澳洲日報
Ozhome.com.au是最專業最全面的 的澳洲本土房產資源平臺，目前已 和上千家地產中介合作，成為澳洲 最有影響力的中文地產網站。不管 是自住，投資或者出售，這里都是 您的最佳網路平臺。
1688 澳洲 免費取閱每人僅限一份
Sydney Chinese Daily Sat,Sun 6,7 July 2019
全悉尼最受歡迎的中文報紙
83-85 Foveaux Street, Surry Hills NSW 2010
安 平 匯 兌 平價 澳幣人民幣 雙向匯款之家
網址﹕ap168.com.au 地址﹕1B/1A Kerr Pde Auburn NSW 2144 電話﹕02-9643 8376 地址﹕Shop 6/183 Rowe St Eastwood NSW 2122 電話﹕02-9858 1266
Tel: (02) 9281 2988
總號：151259
選擇安平匯兌
----澳之家房產網----
安全
實現匯兌理想
Find your dream home
澳洲最全的中文房產網站 海量最新市場房源任您挑選 上千個專業地產中介為您服務 您的夢想之家就在OzHome
Email: info@1688.com.au
www.1688.com.au
一場始於 G20 的外交營救接力
揭秘澳籍華男從朝鮮獲釋幕後
（本報訊）當莫里森上周四 在在大阪舉行的 G20 世界領導人峰 會前夕與美國總統特朗普共進晚 餐時，他的心裡惦念著一名同 胞。 澳籍華裔留學生西格利 （Alek Sigley）疑似在朝鮮失蹤， 或被拘留——甚至可能遭到更可 怕的厄運——然而平壤卻如同一 堵密不透風的墻。 29 歲的西格利曾在平壤擔任 導遊，通常每天都會聯繫他在珀 斯的父母。但是在莫里森與特朗 普會晤之前，他已經失聯近三 天。從第二天起，莫里森就加緊 了努力。 他首先在 G20 峰會的間隙與韓 國總統文在寅進行了“深入討 論”，這是在美中貿易緊張局勢 加深的背景下進行的。 隨後，日本首相安倍晉三也 主動提供協助，一場全面外交干 預正在形成。 數小時後，澳洲和美國官員 就如何找到西格利並迫使朝鮮釋 放他進行了直接會談。
此後有人猜測，美國官員可 能隨後在周日特朗普與朝鮮獨裁 者金正恩在朝鮮半島非軍事區舉 行的歷史性會晤中順便提出了這 件事，但尚未得到證實。最後， 瑞典外交使團在促成西格利獲釋 方面發揮了主導作用。 澳洲在朝鮮沒有外交使領 館，如果在朝鮮發生了什麼，澳 洲得依靠瑞典人。兩天前，瑞典 政府派出一個由特使哈斯特 （Kent Harstedt）率領的七名外交 官代表團前往平壤，以確定西格 利在哪裡，以及他是否被拘留。 哈斯特是 1994 年愛沙尼亞海 上災難的倖存者，他是一位嫻熟 老練的政治家，多次與朝鮮外務 相李勇浩會面，努力實現朝鮮半 島無核化。瑞典特使抵達平壤的 視頻顯示，態度溫暖而恭敬的哈 斯特與一位朝鮮官員長時間握 手，告訴他：“我很高興回到這 裡。這次我們帶來了一個大型代 表團。” 數小時後，代表團就收到了 西格利被拘留的確認，但據了
獲釋的西格利周四抵達北京機場
解，哈斯特認為，糾結他被拘留 的原因“並不重要”。 這立刻催生了確保西格利獲 釋的希望。 周四上午，瑞典駐首爾大使 獲悉，朝鮮很有可能釋放這名澳 人。 代表團開車前往平壤機場， 朝鮮官員向他們致意，披露他們 允許西格利乘坐下一班飛往瑞典 的中國航班離開該國。周四下 午，西格利在被拘留一周多後抵 達北京。“我沒事，我沒事。我 挺好，我很好。”他說，哈斯特 陪著他一起等車。 片刻後，莫里森在國會中起 身確認了西格利是安全的。 “我謹代表澳洲政府向瑞典 當局表示最深切的謝意，感謝他 們為確保亞力克的迅速獲釋提供 了寶貴的幫助，這證明了澳洲官 員與其他政府合作，在近距離解 決敏感領事案件方面的謹慎幕後 工作的價值。” 周四晚，西格利接聽了莫里 森的電話，兩人聊了幾分鐘。
西格利被拘留的原因仍不清
楚。
這 位 前 澳 洲 國 立 大 學 （ANU）的學生一直恭敬地—— 有人甚至形容是“崇拜地”—— 在個人博客上記錄他在朝鮮的生 活，直到他上周失踪。 西格利據悉是唯一生活在朝 鮮的歐洲人，他在金日成大學攻 讀朝鮮文學碩士學位，是朝鮮美 食的狂熱粉絲，並成立了一家旅 遊公司 Tongil Tours 在線推廣朝鮮 文化。在朝鮮語中，Tongil 意味著 “統一”。他在一個與亞洲有密 切聯繫的家庭中長大的。他的父 親加里（Gary）是一名中國語言和 亞洲研究教授，他的母親出生在 中國。
西格利獲釋後做的第一件事 就是打電話給父親。但西格利教 授去了商店，錯過了兒子的電 話。後來，他在珀斯的家中說， 他和妻子期待著當面給兒子一個 大大的擁抱。 周四深夜，西格利抵達日 本，與他的妻子，26 歲的計算機 程 序 員 森 永 優 佳 （ 音 譯 ， Yuka Morinaga）團聚。他們去年 5 月在 平壤結婚。 “我們很高興這件事可以快 速而良好地解決——我實際上認 為這對每個人都有利。”哈斯特 周五清晨在斯德哥爾摩通過電話 說。在陪同西格利乘坐從朝鮮飛 往北京的航班後，他剛剛從中國 回到瑞典，“關鍵是信任。”
哈斯特說，瑞典政府決定利 用它與朝鮮建立的積累信任， “加大努力，促進一些和平發展 和對話”。 “這令人筋疲力盡，”哈斯 特說，這項工作讓他定期在斯德 哥爾摩、平壤、北京、莫斯科、 華盛頓和東京之間飛行。 但這也是一種特權。 他 25 年前首次訪問朝鮮。從 那以後，他一直是這個孤立政權 與世界其他國家之間的外交橋樑 的一部分。 朝 鮮 觀 察 家 弗 萊 克 （Gordon Flake） 說 ， 西 格 利 “ 躲 過 一 劫”。是外交官、他的家人和所 有參與者“精心和專業的”處 理，讓他得以離開朝鮮。
中美貿易戰對澳衝擊遠超預期 （本報訊）經濟學家郜若素 （Ross Garnaut）警告說，澳洲將 因貿易戰而受到的打擊遠遠超過 預期，其中 600 億元的農業部門受 到全球經濟衰退前景的影響最 大。 儘管上周末 G20 會議上達成 了中美貿易戰停火協議，但出席 墨爾本經濟論壇的經濟學家基本 上都比較悲觀，並呼籲澳洲外交 官採取更多措施以避免經濟災 難。 政 策 研 究 中 心 （Centre of Policy Studies）對美中貿易戰的經 濟模型預測，美國每年可能受到 560 億元的影響，而對中國的影響 可 能 達 到 480 億 元 ， 明 年 將 導 致 500 萬中國人的就業崗位流失。 該論壇的經濟學家一致認 為，全球經濟衰退的風險越來越 大，美中貿易戰是一個關鍵的決 定因素。 “如果情況從這裡開始變得 更糟，我們更有可能在 2020 年看 到全球經濟衰退，”墨爾本大學 的王嬌（音譯，JiaoWang）說。 郜若素教授說，對澳洲的影
響可能比預期更糟。 “全球和亞洲的增長將會放 緩，”他說，“在對貿易規則的 全面細分中，我們可能會看到回 歸到無限制的干預措施，例如農 業補貼，這對 80 年代的澳洲造成 了極大的破壞。” 澳洲的下行風險 “美國已經恢復了農業補 貼，以補償中西部農民因中國進 口限制造成的損害......這對澳洲來 說是一個非常具有破壞性的發 展。”他說。 “隨著全球體系的崩潰，市 場交換的競爭將會減弱，寡頭壟 斷力度增強，加強澳洲經濟中的 寡頭壟斷，因為我們是一個小型 經濟體，我們特別容易受到影 響。”郜若素教授說。 但在某些情況下，澳洲可能 成為一個意想不到的受益者，儘 管維多利亞大學的吉塞克教授承 認建模沒有考慮到報復性關稅， “但澳洲不應該在場外歡呼”。 “這種模型並沒有考慮到全 球經濟中出現的許多可能的反 應......其他國家的關稅壁壘不斷增
加，華盛頓政策不連貫帶來的巨 大不確定性......規模經濟的風險， 供應鏈搬遷......這可能會對中國造 成更大的經濟損失。”他說。 前 貿 易 部 長 艾 墨 森 （Craig Emerson）警告說，美國正在藐視 全球貿易規則，而中國則藐視地 緣戰略規則，他希望全球經濟衰 退的前景促使美國總統特朗普退 出貿易戰。 艾默生博士說：“當然，在 貨幣政策非常容易而財政政策相 當容易的環境下，經濟將出現放 緩。特朗普將非常擔心全球經濟 走向何方以及美國經濟的走向， 這可能足以讓他進行新的政治計 算。” 墨爾本大學中國研究教授黃 女士（音譯，Christine Wong）警 告說，無論貿易戰是否停火，遊 戲規則都發生了根本性的變化。 “經過這麼長時間，每個人 都明白世界已經發生了根本性的 變化。” 墨爾本經濟論壇是由《澳洲 金融評論報》支持，墨爾本大學 與維多利亞大學合作舉辦的。