澳洲日報
Ozhome.com.au是最專業最全面的 的澳洲本土房產資源平臺，目前已 和上千家地產中介合作，成為澳洲 最有影響力的中文地產網站。不管 是自住，投資或者出售，這里都是 您的最佳網路平臺。
1688 澳洲 免費取閱每人僅限一份
Sydney Chinese Daily Sat,Sun 26,27 January 2019
全悉尼最受歡迎的中文報紙
83-85 Foveaux Street, Surry Hills NSW 2010
安 平 匯 兌 平價 澳幣人民幣 雙向匯款之家
網址﹕ap168.com.au 地址﹕1B/1A Kerr Pde Auburn NSW 2144 電話﹕02-9643 8376 地址﹕Shop 6/183 Rowe St Eastwood NSW 2122 電話﹕02-9858 1266
Tel: (02) 9281 2988
總號：151236
選擇安平匯兌
----澳之家房產網----
安全
實現匯兌理想
Find your dream home
澳洲最全的中文房產網站 海量最新市場房源任您挑選 上千個專業地產中介為您服務 您的夢想之家就在OzHome
Email: info@1688.com.au
www.1688.com.au
申請澳籍成功人數銳減一半 公民身份申請激增積壓嚴重 身份申請，這個類別通常面向永 久居民——比上一年度的 203,793 份增加了 17.5％。 但根據參議院評估報告中包 含的部門數據，在同一時期，實 際獲得公民身份的人數從 139,278 人減少到 80,649 人。 但內政部表示，最近幾個月 處理時間有所改善，移民與公民 部長科爾曼（David Coleman）的 發言人表示，自 2015 年以來，當
（本報訊）對 於澳籍華裔作家楊 恆均在中國遭到 “任意拘留”一 事，堪培拉正在加 大對北京的壓力， 一位著名的政府議 員敦促中國盡快釋 放他。 自由黨後座議 員和國會強大的情 報委員會主席哈斯 蒂指責北京脅迫楊 恆均，並暗示拘留 楊的目的是阻止中 國海外僑民對共產 黨發表言論。 “這一舉動給 我們與中國的友誼 帶 來 了 不 確 定 性，”哈斯蒂警告 說。 周四晚，澳大 利亞國防部長派恩 在北京會見了中國 國防部長魏鳳和， 堅持要中方“毫不拖延地”允許 楊恆均獲得領事協助。 “魏將軍向派恩部長保證， 雖然他本人並不了解此案，但楊 先生會受到良好待遇，將軍會尋 求進一步的信息。”派恩的發言 人在一份聲明中說。 中國表示，它正在以“從事 危害中國國家安全的犯罪活動”
為由，拘留這名網上間諜小說 家、博主和直言不諱的政治評論 員。 楊恆均上周六從紐約飛到廣 州後遭到拘留，之後，53 歲的他 一直在秘密地點被“軟禁”，目 前尚未獲准領取領事協助。 哈斯蒂對這次“任意拘留” 進行了抨擊，稱楊恆均是一位倡 導民主和法治的“勇敢的公共知 識分子”。 他說：“他被任意拘留可能 是為了阻止澳大利亞華人僑民公 開、誠實地談論他們關心的政治 問題。這也可能是中國的治國之 道，旨在更大的地緣政治格局中 為中國服務。” 哈斯蒂說，最近中國逮捕了 兩名加拿大人，並判處第三名加 拿大公民死刑，這給澳大利亞和 其他靠近中國的國家設定了“非 常令人不安的先例”。 “當透明、問責制和法治原 則似乎被廉價地出讓給戰略槓桿 時，這是一個令人擔憂的趨 勢。”他說。 “只有一種方法可以讓這件 事回歸正軌：楊博士在接下來的 幾天內重新出現在飛往澳大利亞 的航班上。” 楊恆均在近 20 年前移居澳大 利亞並成為公民，此前是一名中 國外交官。她現在常住美國，從 事學者工作，副業是在網上寫間 諜小說。
促盡快釋放作家楊恆均 澳國會加強對中國施壓
（本報訊）在政府未能成功 收緊入籍資格規定之後，公民身 份申請量急劇上升——但被批准 的人數幾乎減少了一半。 內政部的數據顯示，11 月份 積壓的申請數量達 244,431 件—— 超過霍巴特人口——這是 2017 年 7 月積壓數量（106,950 件）的兩倍 多。 上財年澳洲通過了 239,413 份 “授予”（conferral）類別的公民
局已採取新措施“確保計劃的誠 信度”。 在 2018 年的最後六個月中， 約有 73,000 份申請最終確定——與 2017 年同期相比增加了 83 份。其 中，39,000 份是 7 月至 10 月批准的 申請。 科爾曼的發言人透露：“內 政部設立了一個工作組，專注於 複雜的公民身份案件，並且正在 投入 900 萬元用於招聘和培訓額外 的工作人員，以確保盡可能有效
地管理公民身份申請。” 據了解，申請數量的增加恰 逢當局對國家安全的關注度增 加，以及涉及犯罪前科和身份識 別問題的案件增加。 工黨公民事務發言人博克 （Tony Burke）說，政府應該感到 高興，有這麼多人都想成為澳洲 公民。 “當有人想要宣誓效忠澳洲 時，這是值得歡迎的事情。”他 周四表示。
自 2014 年以來，被拒絕的申 請數量幾乎沒有變化。 印度國民佔上一財政年度申 請 總 數 的 20％ ， 其 次 是 英 國 （10.7％），菲律賓（6.7％）和中 國（6.1％）。 同樣，截至 11 月 4 日，有 42, 600 名印度國民的申請尚未得到結 果——佔所有未決申請的 17.4％。 面臨同樣情況的有 23,608 名英國國 民和 20,944 名中國公民。 申請激增是繼聯邦政府 2017
年宣布打算收緊公民身份資格要 求。 這包括引入新的價值觀測 試，更嚴格的英語語言測試以及 要求申請人在入籍前在澳居住更 長時間，但改革計劃未能在參議 院獲得足夠的支持。政府於 2017 年底發誓重新審議這些提案。 隨後入籍申請大量湧入，內 政部宣佈招聘了 150 名額外工作人 員來處理申請。
錢景堪憂 悉墨房價跌這麼慘可能還沒到半路 （本報訊）悉尼和墨爾本房 價一年來一直在下跌，其中位價 分別比其周期性峰值下降 11％和 7％。 根據 CoreLogic 的每日數據， 1 月份房價仍在下跌，悉尼和墨爾 本的價格分別下跌 1％和 1.3％， 而且 1 月份還有七天才結束。 AMP Capital 的首席經濟學家 奧利弗（Shane Oliver）已經成為 澳大利亞最主要的房價預測者之 一，他認為，未來幾年還有更多 的不利因素。 他說，悉尼的衰退可能還沒 到中途，而墨爾本的跌幅可能是 現在看到的數字翻番。 “對於悉尼和墨爾本來說， 我們的基本看法是，到 2020 年價 格將下跌 20％左右。”奧利弗在 談到他之前的預測時表示。 “然而，拍賣清盤率的進一 步下跌以及去年年底價格的加速 下跌表明房價可能會下跌約 25％，儘管無法準確預測。這表 明悉尼市場還會下跌 15％左右， 墨爾本市場的下跌幅度更大。” 雖然奧利弗承認，這種跌幅 會被許多人視為房地產崩盤，但 他表示，人們得想想，在房價下 跌之前已經上漲了多少。 他說：“悉尼和墨爾本 25％
“前兩個將導致經濟增長減 的暴跌可能看起來像是一次崩 盤，但考慮到先前的收益，可以 少 1%到 1.5%。” “基礎設施支出和商業投資 說這不是崩盤。” “25％ 下 跌 將 使 價 格 回 到 的 增 長 應 該 有 助 於 保 持 經 濟 增 長 ， 但 可 能 會 被 限 制 在 2.7％ 左 2014 年底/ 2015 年初的水平。” 奧利弗說，澳大利亞最大和 右，這反過來會使工資和通貨膨 最昂貴房市最近的下跌不是任何 脹率保持在低水平。” 奧利弗認為工資增長和通脹 單一因素導致的。他提到，更嚴 格的貸款標準，新公寓的創紀錄 將保持低位，阻礙儲行加息的可 供應，聯邦政府可能換人執政， 能性，因為澳大利亞的趨勢經濟 以及房屋稅收待遇的變化，外國 增長率被普遍認為在每年 2.75％左 需求減少，人們越來越期望價格 右。 趨勢增長率是失業和通脹壓 會繼續下跌，還有澳儲行 （RBA）沒有降息，這些都是價 力穩定的水平。目前的情況是， 失業率仍然高於工資增長預期加 格下跌的原因。 然而，就後一個因素而言， 速的水平，而通脹仍然低於澳大 在過去的周期中，澳儲行降 息是促使房地產價格跌幅緩 和，然後逆轉上漲的一個因 素。奧利弗認為，儲行將不 得不在未來一年中再次降 息，但不是為了房價。 他表示，澳大利亞經濟 將需要更加寬鬆的政策，以 防止明顯的衰退。 他說：“房地產市場的 低迷將通過減緩住宅建設， 對消費者支出的負面財富影 響以及違約率的上升推動銀 行貸款進一步放緩，從而影 澳房市未來幾年還有更多的不利因素 響整體經濟。”
利亞央行 2-3％的中期目標。 如果沒有某種形式的政策支 持——無論是財政支持還是貨幣 政策支持，或者兩者兼而有之 ——那麼澳大利亞經濟會在未來 一段時間內受到來自國外的任何 衝擊的影響。 因此，奧利弗預計澳聯儲和 政府都將採取行動，提升今年經 濟的復甦力度。 他預測澳儲行可能在今年降 息兩次，使現金利率在年底前降 至 1%。但從財政方面，鑑於大規 模刺激計劃可能導致未來預算狀 況的風險，政府的支持可能會很 小。