!"#$%" '()$%*% ,-)."
!%
! 0 '()*( " 1 +,%-./ # % '()!"#$%&'()&!* & *() #+,-./0122/341/.*5*26/789/:-;;/ $ % 2 +,)<:=>?;@/%@A? *()8B("/?,-%@/C(D1/8E/F!GED((4/789/H-::// & 3 +,)<:=>%I%/-:??
!"#$%&'( *+ ,-$./ 1234
BCDE FGHIJKL
! " # $ "&
5675809:;<'#=0>?$<<?@0>#$$(0A.//%0B>C01D3D
日托收費飆漲三分之一
P</EQRD1S0T15301T55009K=E0R21S0T15305615 "??-EFFGGGH3455HI:JHK# LJK./E0.MN:O3455HI:JHK#
卻有四分之一機構不合格 （本報訊）自從政府要求幼托中 心必須僱傭更多保育員之後，日托費 用飆升了三分之一，但卻有四分之一 的中心沒有達到昂貴的品質標準。 現在，家長們支付的幼托費比 2012 年 1 月高出 37%，當時，幼托中 心被迫 僱 傭 更 多 和 更 加 優 質 的 保 育 員，以提高保育品質。 澳 洲 統 計 局 （ABS） 的 數 據 顯 示，在州府城市，幼托中心的平均日 托收費提高了三分之一。 維多利亞大學（Victoria University）的米切爾研究所（Mitchell Institute）公佈了一份新報告，指出四分 之一的幼托中心沒有達到衛生、安全 以及保育方面的新品質標準。 在國家品質規定（National Quality Framework）實施四年之後，有四 分之一的日托中心仍在等待澳洲兒童 教 育 和 保 育 品 質 管 理 局 （Australian Children’s Education and Care Quality Authority）的品質評級。 在接受評級的 1 萬 1261 家幼托中 心中，只有 44 家獲得了“優秀”等 級。 “這不足以推動該領域的持續改
進，或鼓勵幼托中心爭取優秀。”米 切爾研究所的報告說。 “國家品質規定發起變革的步伐 太慢了。” “每年大約有 6 萬名兒童在發展 不足的情況下入學，我們的變革速度 不夠快，不足以把幼托品質提高到至 少達到最低水平，讓所有的幼托中心 都能夠向孩子們提供素質教育。” 報告說，納稅人的幼托補貼支出 在十年間躍升了 250%，在 2014/15 財 年達到 72 億元。 譚博政府計畫在 2018/19 財年把 年度支出提高到 110 億元。 但是，在參議院否決削減撫養津 貼之後，這個旨在資助幼托改革的法 案陷入了僵局。 米切爾研究所的報告顯示，家長 和納稅人每年平均要為每一個學齡前 兒童花費 1 萬 3432 元——遠遠超過所 有工業化國家的平均值 1 萬 432 元。 學齡前兒童的開銷甚至超過了小 學生的平均值 9271 元，以及中學生的 平均值 1 萬 2193 元。 報告顯示，高收入家庭的孩子上 幼托的可能性是貧困家庭的兩倍。
家庭周收入在 2000 元或以上的孩 子，有一半上了日托、學前班或校外 育托 ， 相比之下 ，家庭周收入只有 800 元或以下的孩子只有四分之一。 報告顯示，43%的 5 歲以下兒童 現 在 就 讀 於 幼 托 —— 相 比 十 年 前 的 34%有所上升。 95%的澳洲 4 歲兒童就讀於納稅 人資助的學前教育項目，每周上 15 小 時。 米切爾研究所的所長格羅夫 （Sara Glover）表示，學前班應該免 費招收所有的 3 歲和 4 歲兒童。她 說，政府必須認識到，幼兒教育與學 校教育同樣重要。 “獲得適當的早教，澳洲兒童才 能夠獲得在未來的人生中成功的最大 機會。”她說。 周三公佈的這份報告顯示，每年 有 6 萬名“發展不達標”的兒童入 學，他們在學習和與其他孩子互動方 面都存在問題。 “這些孩子在入學時表現出糟糕 的社交能力和情緒狀態，然後就會出 現行為問題，可能會損害他們整個學 習生涯的進步。”報告說。
政府加強對銀行行為監管
（本報訊）周三，譚博政府 5 月 預算案的一些細節終於浮出水面，一 些關鍵的利益團體都在火線上。 財相莫里森周三上午宣佈，銀行 將被迫額外向澳洲證券與投資委員會 （ASIC）支付 1.21 億元的費用，以增 加該機構的資源。 當中 6100 萬元用於增強數據分析 和監視能力。 “在 21 世紀的經濟中，你需要高 科技的監管機構。”莫里森對記者們 說。 但反對黨黨魁肖頓抨擊政府的決 定是在避免讓皇家調查委員會介入銀 行業，稱其為“封口費”。 政府“已經把澳洲人賣給了大銀 行”，他對雪梨的記者們說。 澳洲證券與投資委員會還將獲得 5700 萬元，用於增強監管、調查以及
起訴違法案件。 澳洲證券與投資委員會主席梅卡 福（Greg Medcraft）的任期也被延長 了 18 個月，政府還給該委員會任命了 一名擅長起訴的額外專員。 “我們希望 ASIC 能夠進步，我 們希望 ASIC 確實地提出起訴，對這 些問題採取行動。”莫里森說。 當被問及這些成本是否只會傳遞 給銀行客戶時，莫里森表示，他認為 這筆稅金是“很容易消化的”。 “如果銀行把這筆錢轉嫁給客 戶，我會很惱火的。”莫里森說。 聯邦政府一直面臨著成立銀行皇 家調查委員會的壓力，以解決澳洲人 在銀行醜聞中損失成千上萬資金的問 題。 金融服務理事會（Financial Services Council）一直支持政府的政策
包，並且“非常反對”工黨的皇家調 查委員會計畫。 儘管民調顯示有 60%的選民都支 持工黨成立皇家調查委員會的計畫， 但金融部長科曼堅稱民眾只希望政府 採取行動，而不是再進行一場不會曝 光什麼新鮮事的調查。 “他們希望政府採取行動，而 ASIC 當然具有超過皇家調查委員會 的所有權力。”他對澳廣電視台說。 此外，ASIC 還有起訴違法者的 權力。 反對黨黨魁肖頓譴責政府與銀行 舉行秘密談判，以避免設立皇家調查 委員會。 在為《每日電訊報》執筆的評論 文章中，他說，銀行的不良行為包括 偽造簽名、篡改文件、假合同和假證 人。
-. /012' !*G4!JKL&'()&!* 345678 129: , ;< ,/;= ,/>?@A
ຂƾᇝ 888 "4*"/53"7&--&3 $0. "6
ĩఫᅵ ĩɵ ĩᤤᣆ ᬪ્İᬪԼ ଊ࢝ˇא ᱇᠙н᠏ ˎࣘᵆҩƅ
政府在 2012 年要求幼托中心僱傭更多更優質的保育員
ĵ ે֞Ķ
༔᎔᱇᠙ ѭnj أƳՊ
"4*"/ 53"7&--&3
᧢ଫᄫӽះ
ĵ൱֝ᮿ༬Ķ ീ⤂ӵȦ⥌⅝⻤Ɵǭəᮁӄഽ䜂 ǜలⰔ⢾ӵȦ₩₴ဆᅑތ䛷
今日 天氣
墨爾本 18-22°C
坎培拉 8-26°C
雪梨
布里斯本
16-25°C 18-28°C
阿德雷得 柏斯 16-23°C
14-25°C
達爾文 26-35°C