!"#$%" '()$%*% ,-)." !"#$%&'( * ,#-. /012
-./0 1234567
34536789:.'#;+<=$..=>7<#$$(7?@AA%7B<C7DE10
50 年後你家海景房還在嗎
!%
! " # $ "&
! 0 '()*( " 1 +,%-./ # % '()!"#$%&'()&!* & *() #+,-./0122/341/.*5*26/789/:-;;/ $ % 2 +,)<:=>?;@/%@A? *()8B("/?,-%@/C(D1/8E/F!GED((4/789/H-::// & 3 +,)<:=>%I%/-:?? Q.AG+REDS+TD31+DT33++8M;G+R0DS+TD31+34D3 "==FGHHIIIJ1233JK9LJM# NLM@AG+@-O9P1233JK9LJM#
這些海濱置業熱點都很危險 （本報訊）一名海洋科學家警告說，澳洲 每一個市府確定的海濱“熱點”地區，都有可 能在未來幾年不斷升級的風暴中崩塌入海。 新州有 15 個熱點地區，而南澳和昆州則 有數百個。 雪 梨 大 學 的 海 濱 專 家 肖 特 （Andrew Short）表示，每一個海濱市府都已經劃出了 房屋可能沉降入海的危險線。 新州的熱點地區包括雪梨北灘 2 個在上周 末的風暴中出現嚴重海濱沉降的住宅區， Collaroy 和 Narrabeen 以及 Mona Vale 和 Bilgo-
la。其他州的熱點地區包括昆州整個黃金海 岸 ， Noosa， Maroochydore 以 及 陽 光 海 岸 的 Caloundra，南澳的 Port Adelaide 以及柏斯的海 濱城區。 “如果東海岸的這些低氣壓變得更強，或 者在昆州成為熱帶氣旋，我們將看到更多損 害。”肖特對《澳洲每日郵報》說。 “這些低壓系統從東海岸的溫暖海水中獲 得能量，溫暖的海水驅動著這些氣旋和低 壓。”他說，“隨著氣溫升高，海水溫度變 暖，就像把爐子的煤氣點燃一樣。”
在上周末的風暴中， 在上周末的風暴中 ，雪梨 Collaroy 的海濱出現嚴重沉降
肖特教授表示，三個因素的結合會讓這些 房子陷入危險，只有四種方法可以防範於未 然。 他說，Collaroy 的房子在暴雨，巨浪和狂 風之後出現了“開裂和嘎吱聲，等到天氣平穩 之後，應該請結構工程師來進行檢查。 “三重打擊分別是海水上漲，巨浪拍打以 及狂風，除非這些房子的混凝土樁都深入到基 岩內才能抵擋，否則等到沙灘消退以後它們就 不那麼穩固了。” 南澳的海平面每年上升 4 毫米，而新州的 海平面也在以較低的水平上漲。 肖特教授表示，海平面上漲對於危險區域 內的房子“並不都是壞消息”。 “有解決方案，但它們通常都很昂貴，市 府通常負擔不起，所以就採取了第四種做法 ——什麼都不做。” 肖特教授表示，第一件事就是填沙，也就 是用泵把沙子囤到海灘上，黃金海岸多年來一 直在這樣做，但這麼做成本高昂 。“也可以 選擇建設海堤，不是像從前那樣用舊汽車殘骸 和輪胎隨便堆一堆，他們必須妥善設計海堤， 不能有差距。” 第三個方案就是“回購”危險地點的物 業，把它們改建成小公園。但因為這項措施可 能十分昂貴，當局已經放棄。 在昆州，許多地區遭受河流氾濫，海水上
漲 和 風 暴 潮 的 致 命 組 合 影 響 ， Mackay， Rockhampton， Bundaberg 和 Yeppoon 都 受 到 影響。 凱恩斯是另一個風暴潮的熱點，還有布里 斯本的 Moreton Bay，因為布里斯本河也很容 易氾濫。 在黃金海岸，Palm Beach，衝浪天堂，以 及 Tweed 都受影響。 在南澳，St Vincents Gulf 產生的風暴會影 響到阿德雷德的部分地區，Port Adelaide 以及 York 和 Eyre 半島。 你的房子有危險嗎？ 新 州 ： 雪 梨 的 Bilgola， Mona Vale and Collaroy/Narrabeen； Byron Bay 的 Belongil Beach； Ballina 附 近 的 Lennox Head； Taree 附 近的 Brooms Head，Wooli，Lake Cathie，Old Bar Beach ；Great Lakes 地區的 Jimmys Beach； The Entrance North； Wyong 的 Noraville 和 Norah Head； Gosford 和 Batemans Bay 附近的 Wamberal/Terrigal。 昆州：黃金海岸，Nossa，Caloundra 和陽 光海岸的 Mroochydore；Bribie Island；布里斯 本城區 Moreton Bay；凱恩斯前灘；Mackay； Rockhampton；Bundaberg 和 Yeppoon. 柏斯：海濱城區 南 澳 ： Port Adelaide； York 和 Eyre 半島
譚博稱削減公司稅對消費者有利
兩黨領導人將進行網上辯論 企業負擔少 1 元 長遠經濟賺 2.39 元 （本報訊）在仿佛無休無止的競選活動 中 ， 澳 洲 的 兩 黨 領 導 人 將 在 臉 書 （Facebook）上進行下一場辯論。 譚博總理推掉了另外一場天空新聞的電 視辯論，而是選擇在網上一辯高下。 反對黨黨魁譚博也同意在臉書以及新聞 集團的網頁 News.com.au 上進行辯論。 譚博表示，“在我們時代的媒體上參加 競選辯論，是身為一個澳洲人最激動的時 刻”。肖頓則表示，他很“樂意與譚博在任 何時間，任何地點進行辯論”，但依然呼籲
他出席周四的天空新聞辯論。 與此同時，在南澳，綠黨參議員西姆斯 （Robert Simms）想和家庭第一黨參議員戴 伊（Bob Day）進行一場辯論。西姆斯認為， 最後一個參議院席位將在他們兩人中間產 生。“（這）可能意味著婚姻平權成為現實 或泡影，或者意味著增加可再生能源的投資 成為現實或泡影。”西姆斯說。但戴伊回答 道：“綠黨真的認為公眾想看到領先的家庭 第一黨參議員和他們的二號參議院候選人進 行辯論嗎？我們可不這麼想。”
（本報訊）譚博抓住自己有代表性的 削減公司稅政策，稱該政策將給消費者帶 來好處。譚博政府承諾未來十年削減 482 億 元的公司稅。 Independent Economics 的數據顯示，企 業的稅收負擔每減輕 1 元，就能創造多達 2.39 元的長期經濟利益。 “如果降低投資稅，就能夠獲得更多 的投資，如果獲得更多的投資，就能夠獲 得更多的就業。”總理周三對 2GB 電台的 瓊斯（Alan Jones）說。譚博抨擊反對黨黨 魁肖頓（Bill Shorten）反對減稅。
89 :;<=' -?%%&'()&!* >?@ABC <=DE , FG ,/FH ,/IJKL
“他一定是至少一代人以來最左翼最 反企業的工黨黨魁。”他說。 但工黨堅持十年的分階段削減公司稅 計畫，不應該成為此時國家的優先事項。 “這個國家負擔不起，”反對黨前座 議員查莫斯（Jim Chalmers）告訴澳廣電台 （ABC）說。 周三，他在布里斯本指出，工黨公佈 了一個十年期的經濟計畫。“如果我們想 讓這個國家實現經濟增長並創造就業，就 需要依靠我們的培訓和教育系統，從零開 始，建設我們需要的基礎設施。”
11~16℃
7~14℃
14~22℃
ຂƾᇝ 888 "4*"/53"7&--&3 $0. "6
ĩఫᅵ ĩɵ ĩᤤᣆ ᬪ્İᬪԼ ଊ࢝ˇא ᱇᠙н᠏ ˎࣘᵆҩƅ ༔᎔᱇᠙ ѭnj أƳՊ
"4*"/ 53"7&--&3
ĵ ે֞Ķ ᧢ଫᄫӽះ
ĵ൱֝ᮿ༬Ķ ീ⤂ӵȦ⥌⅝⻤Ɵǭəᮁӄഽ䜂 ǜలⰔ⢾ӵȦ₩₴ဆᅑތ䛷
12~27℃
11~16℃
4~18℃
24~33℃