實現匯兌理想
安全
8 &HQPN DPN BV &H + & DPN 80H HQBSLYJPOH 4%HQBSLYJPOH!IPUNBJM DPN TVJU (FPSHF 4U )BZNBSLFU 4ZEOFZ /48 "10.
Saturday 7 April 2018
全悉尼最受歡迎的中文報紙
澳幣人民幣 雙向匯款之家
網址﹕ap168.com.au 地址﹕1B/1A Kerr Pde Auburn NSW 2144 電話﹕02-9643 8376 地址﹕Shop 6/183 Rowe St Eastwood NSW 2122 電話﹕02-9858 1266
1688
免費取閱每人僅限一份
安 平 匯 兌 平價
83-85 Foveaux Street, Surry Hills NSW 2010
選擇安平匯兌
+ &"10.4*8 *+*4*8
Tel: (02) 9281 2988
Email: info@1688.com.au
總號：151198
www.1688.com.au
未來十年上大學開銷飆 3 成 專家建議年輕人： 專家建議年輕人 ：啃老 （本報訊）未來十年，獲得澳大 利亞一些最受歡迎大學學位的成本可 能飆升，而研究機構建議，大學生可 以通過延長與父母同住的時間來節省 一大筆錢。 ASG 的研究預測，到 2028 年，在 外租房的大學生的教育總開銷將飆升 29％，包括課程費用，租金，交通， 食物，電腦和課外活動。 但在家啃老的大學生的總開銷只 會增加 23％。 ASG 首席執行官蒂姆•米切爾亞當斯表示，離巢子女的教育開銷上 漲速度更快，這可能促使年輕人延長 在家啃老的時間。
在 2028 年，修讀攝影、新聞或護 理專業，同時與父母同住的人，需要 支付 75,275 元，比 2018 年增加 14,010 元。課程費用佔總費用的三分之一， 其餘費用包括食品、交通和其他。 然而，如果修讀上述專業的學 生，跟人合租三臥室住宅，那麼將不 得 不 在 2028 年 支 付 140,337 元 ， 與 2018 年相比需要多花 31,742 元。 據預測，修讀工程、工業設計和 職業治療的大學生，如果與家人同 住，2028 年可能花費 115,804 元，增加 21,908 元，課程費用佔 42％。 預計到 2028 年，在家啃老四年的 法學生需要花 124,032 元，與 10 年前
相比，增加 23,632 元。 但租房者需要支付 212,277 元。 與家人同住的醫學生在 2028 年可 能需要支付 190,139 元，比今天多 36, 228 元，其中生活成本佔 54％。 米切爾-亞當斯表示，該指數強 調了大學教育可能給家庭預算帶來的 壓力。而且課程費用只佔總成本的一 小部分。 “有租金，交通，電腦，學習地 點，以及所有的學生社交活動，這些 要花上好幾萬元。”他說，“在你踏 入校園之前，預先準備並節約總成本 是更聰明的做法，否則你會發現自己 債務纏身。”
臉書洩密事件波及 31 萬澳人 涉嫌違法在澳亦遭到調查
未來十年上大學的開銷可能飆升 3 成
澳人一年吸食 8.4 萬噸冰毒 澳洲政府聯手中國嚴厲緝毒 （本報訊）聯邦政府執法和網絡 安 全 部 部 長 安 格 斯 • 泰 勒 （Angus Taylor）說，政府仍然將重點放在遏制 冰毒的供應上。 泰勒表示：“鄉鎮地區顯然存在 嚴重問題，我們需要繼續努力。” 最新的國家廢水分析藥物監測計 畫的報告顯示，甲基苯丙胺（俗稱冰 毒）是澳人最常使用的非法藥物。 該報告追溯了 2017 年 10 月和 12 月 期間全澳約 45 個地點的廢水中存在的 十幾種非法和合法藥物，約覆蓋人口 的 50％。 自 2016 年 8 月以來，該項目發佈 了另外三份類似的報告，但最新報告 顯示去年 8 月至 12 月期間冰毒使用量 增加。 泰勒說：“我們現在知道，今年 在澳大利亞消耗了大約 8.4 噸的冰毒， 這仍然是一個重大問題。” 他說執法是關鍵。“我們知道，
現在全球有組織犯罪團夥越來越多地 參與冰毒貿易。” “我們已經成立了一系列工作組 來處理這個問題，其中之一是與中國 執法機構聯合，並且該工作組已經截 獲了 16 噸毒品。” 與之前的報告類似，這一次也顯 示了阿德萊德和南澳部分鄉鎮地區的 冰毒問題最為嚴重。 西澳的珀斯以及昆州鄉鎮地區也 消耗了大量冰毒。 可卡因的消費，特別是在悉尼和 新州出現了增長。而酒精和尼古丁仍 然是消費量最大的非違禁藥物。 澳大利亞刑事情報委員會管理著 廢水監測計畫。 委員會高風險和新興藥物測定負 責人肖恩•尼爾森（Shane Neilson）表 示，該計畫測量了藥物需求和地點的 範圍。 “儘管在邊境和全澳各地都繳獲
了大量毒品，但我們仍然需要作為採 取多政府舉措來解決對毒品的需 求。”尼爾森說。 政府決定向哪裡投資 尼爾森表示，儘管鄉鎮地區阿片 類藥物特別是芬太尼和羥考酮的消費 量仍然很高，但遠不及美國那麼糟 糕。 但他也指出，廢水分析無法區分 這些物質的非法和合法市場。 廢水分析能夠幫助政府確定應該 為哪些執法和藥物項目投入資金。 但南澳中立參議員雷克斯•帕特 里克（Rex Patrick）質疑，當連續多 份報告顯示南澳的冰毒消耗量更高， 為什麼他的州得到的資金卻少於昆州 或新州。 委員會主席、自由黨議員克雷格 •凱利（Craig Kelly）回應道：“你必 須明白，這只是一筆資金，政府還為 南澳額外推出了一些特別項目。”
（本報訊）在社交媒體巨頭臉書 （Facebook）披露可能有 311,000 名澳 大利亞人的數據被與劍橋分析公司 “不適當地分享”之後，澳大利亞的 隱私專員已對臉書展開調查。 臉書周四公佈的數據顯示，全球 有 8700 萬用戶可能受到這一丑聞的影 響，遠高於此前估計的 5000 萬用戶數 以及劍橋分析公司自己宣稱的 3000 萬 用戶數。 澳大利亞代理隱私和信息專員 （OAIC）安吉麗娜•法爾克證實，她 的辦公室現在將調查臉書是否違反了 澳大利亞隱私法，該法要求企業採取
合理措施保護個人信息並對數據的收 集和處理保持透明。 法爾克在一份聲明中表示：“今 天，我已經對臉書展開正式調查，經 臉書確認，超過 30 萬澳大利亞用戶的 信息可能未經授權而被收購和使 用。” “調查將考慮臉書是否違反了 1988 年隱私法案。鑑於此事的全球性 質，OAIC 將與國際監管機構進行商 討。” 臉書還透露，根據一項目前已被 禁用的功能，其 20 億用戶中大多數的 數據可能已遭到錯誤訪問，該功能允 許用戶通過 電子郵件地 址和電話號 碼 進 行 搜 索。 臉書首 席執行官馬 克•扎克伯 格表示，該 公司犯下了 一個“巨大 的錯誤”， 並致力於進 一步收緊該 扎克伯克因洩密醜聞面臨下台壓力 平 台 的 隱
私。
“我們對於我們的責任沒有足夠 寬泛的認識，這是一個巨大的錯誤， 這是我的錯誤。”扎克伯格說。 他概述了該公司計劃擴大其對用 戶承擔的責任，承諾確保該平台以有 害的方式被使用，包括傳播錯誤信 息、濫用用戶和洩露隱私。 “擁有要求保護信息的規定是不 夠的，當他們告訴我們，他們正在保 護信息時，光是相信他們是不夠的 ——我們實際上必須確保我們生態系 統中的每個人都能保護人們的信 息。”他說。 劍橋分析公司收購了研究人員柯 根的臉書數據，該數據從他設計的用 於學術目的的應用程序的約 27 萬名用 戶那裡手機。這些數據又包括用戶的 個人資料和臉書朋友的信息。 據說澳大利亞有 31.1 萬用戶受到 影響，排在臉書列出的國家的第十 位。據估計，美國有 7000 萬人受到影 響，其次是菲律賓的 120 萬人，印尼和 英國的 110 萬人。 在《紐約時報》和《英國觀察 員》以及第四頻道的聯合調查揭露此 事之後，臉書正在面對英國，美國和 其他國家的調查。