位於Robertson黃金地段的665㎡豪宅，經全面翻新，
完美融合現代建築美學與奢華家庭生活方式。挑高入 口玄關氣勢非凡，便令人流連忘返。開放式核心區域，是整 體設計最具價值與亮點之處。其純白無暇的廚房採用無把手 設計，配備整面落地櫥櫃，一體成型的瀑布式中島吧檯，搭 配時尚黑色防濺墻和抽油煙機，兼具實用與美感，加上獨立 儲藏室，使空間保持整潔流暢。標誌性的拱形門廊串聯起餐 廳與客廳，全屋鋪設溫潤木質地板，格局大器舒適。
四間臥室，主臥附獨立衛浴與步入式衣帽間，其中一間也可 靈活做書房，滿足家庭多元需求。戶外設有遮陽露台，銜接 私人泳池，全圍欄後院隱蔽私密，雙車庫可直通室內。
地理位置優越，步行數分鐘即達Robertson State School 與St Thomas More College，驅車短程可至Westfield Garden City, Sunnybank Plaza和Market Square美食區。
此類高品質翻新住宅於當地極為稀有，兼具空間、設計與機 能，是不可多得的精品家居之選。
精心打造的限定版蛋糕：
輕盈如雲 茉莉戚風蛋糕 & 茉莉奶霜
溫潤細緻 茉莉牛奶凍
香甜多汁 新鮮白桃 & 白桃果醬
4月29日~5月10日 今年，用我們的 白桃茉莉蛋糕 對媽媽說“我愛您”吧！
Shop 31
Sunnybank Plaza Shopping Centre
Cnr Mains Rd & McCullough St
SUNNYBANK, Brisbane, QLD 4109
營業時間 8:30am-4:30pm 掃碼預定
(毗鄰Bean There Cafe)
營業時間 8:30am-5:30pm
Shop 88, Uptown Centre
91 Queen St, Brisbane City QLD 4000
營業時間 7:30am-6:00pm
FC09
Indooroopilly Shopping Centre
322 Moggill Rd, Indooroopilly QLD 4068
營業時間 8:30am-5:30pm
Unit 12
655 Toohey Rd, Salisbury QLD 4107
上週我們談到了雅利安人 的優越感和高傲！ 也許，有讀 者要問，伊朗的雅利安有什麼 理由自己覺得如此高傲不馴的 呢？ 說真的，還真有呢！
西元前 550 年，居魯士大 帝（Cyrus the Great）推翻米底 王國，建立阿契美尼德王朝。 （此事發生的前一年，也就是西 元前 551 年，我們孔子��生） 居魯士在伊朗貝希斯敦山 崖上留下巨型浮雕與銘文使用 了古波斯、埃及、巴比倫三種 文字，這段銘文成為後世破解 楔形文字的“羅塞塔石碑” ！ （相對的，我們的契丹文，西夏 文，就沒有那麼好的運氣了， 至今找不到和漢字兩對照的文 本，使得這二種文字成為死文 字）
至今它仍在伊朗國家博物
Friday, Saturday1, 2 May 2026
雅利安人和印欧語系 （中）
館內，做為鎮館之寶。
居魯士三傳至大流士一 世（Darius I），他是一位英 主，統治時期（前522–前486 年），疆域東至印度河，西達 巴爾幹，南及埃及。 他帶領波 斯人從部落聯盟走向中央集權 帝國。 統治時期是波斯帝國的 鼎盛期，疆域橫跨歐亞非，被 譽為 「萬王之王」 。 他是人類 歷史上第一位建立跨越歐亞非 三大洲帝囯的皇帝！ 單憑這一 點，就足夠讓今天的伊朗人感 到驕傲了！
大流士在位期間，還首創 立 「行省制」（Satrapy）， 由中央派遣總督管理，並設立 「國王耳目」 監察系統，這套 官僚體係被後世羅馬等多國借 鑒。 他也建造了貫穿帝國的 「禦道」（Royal Road），它 是世界上最早的「高速公路」 加驛站系統。 這個禦道極大促 進了後日東西方貿易也是絲路 的前身。
（和中國相比）300 年後，
秦始皇才統一中國，開郡縣、 建 「馳道」。 有人說他是以古 波斯為導師的，是否如此？ 在 我們已經不可考了！ 但有一個 事實，波斯人比中國人更早 300 年統一國家，並推行郡縣制、 開闢官道！
不幸的是，波斯這片土地 由於地處文明十字路口，因此 在歷史的進程中曾經飽受戰 火。
1. 公元334 BC–330 BC亞歷 山大大帝經過伊蘇斯、高加米 拉等戰役。 攻陷波斯波利斯， 帝國被併吞。
2. 92 BC – 629 AD 波斯帝國 （薩珊王朝）與羅馬/拜占庭帝 國：曾發生長達數百年的羅馬–波斯戰爭，雙方互有攻守，但 均未徹底滅國。
3. 真正致命打擊的是7 世紀 中葉（約 633–651 年）阿拉伯 帝國興起，在卡迪西亞等戰役 中擊敗波斯，終結薩珊王朝。 阿拉伯帝國從此開始伊斯蘭 化。 （關於這一點，我下週再
詳述）
4. 突厥勢力興起：包括嚈噠 人（白匈奴）及西突厥人，在 5–6 世紀多次入侵，一度迫使波 斯納貢。
5. 蒙古帝國毀滅性的入 侵，1219–1221 年，成吉思汗 率軍攻入伊朗，並摧毀城市， 屠殺人口，最後建立伊爾汗國 統治。
6. 14 世紀末，帖木兒入侵 並洗劫了波斯多個城市。
7. 鄂圖曼帝國：16–19 世 紀，多次與薩非王朝爭奪高加 索及美索不達米亞。
8. 俄羅斯帝國：19 世紀透 過戰爭（如 1826–1828 年）侵 吞波斯在高加索的大量領土。
9. 大英帝國：19–20 世紀， 主要出於保護印度殖民地的戰 略，多次在波斯進行軍事幹預 和政治控制。
10. 最終結局：近代波斯的 帝國形態終結於內部革命（1979 年伊朗伊斯蘭革命），而非外 部入侵。 （未完，下週續）
本周我们來談談波斯（伊 朗）的前生今世。
2026年4月7日 川普针 对伊朗局势发表了极端言论。 他在社交媒体 Truth Social 上 称：「今晚，一整个文明将消 亡，永远也无法恢复。我不希 望这种情况发生，但它很可能 会发生。」此一言论充满了挑 战性，而且直接指向具有五千 年历史的伊朗（波斯）文明。
这不但是对波斯文明是一种威 胁，而且是一种赤裸裸的冒 犯！而此一言行無它，祗是充 分显示了川普個人没有文化教 养和美國人的流氓性格！我想 任何伊朗人聴了川普這段话， 都会敌忾同仇！！
上周，笔者曾提到：居鲁 士留给后世被视为世界上最早 的人权宣言之一「居鲁士圆 柱」（Cyrus Cylinder）中有一 句話說：「我召集所有被流放 的居民，使他们返回自己的家 园」（这就是最著名的“人权 条款”，它相对应了《圣经》 中允许犹太人返回耶路撒冷的 记载）。
他还说「我把被掳至巴比 伦的神像送回它们原来的圣城 （指恢复被巴比伦掠夺的各地 宗教信仰）。」可见他对其他 民族信仰自由的尊重。
他还說；「我修复了那些 久已荒废的圣所，为它们设立 永久的居所」（资助重建神 庙，包括耶路撒冷圣殿）。
這对猶太人而言，是多大 的恩赐呀！可是今天的以色列 回报了伊朗什么？
聖经舊約中對波斯國王居 魯士二世（Cyrus the Great， 又稱古列）也持高度正面的態 度，將其視為耶和華上帝所 揀選、用以完成復興以色列 子民使命的「外邦工具」與 「恩人」。是耶和華的「牧 人」與「受膏者」 （以賽亞書 44:28）。及賽亞書 45:1。
我想，今天的以色列人看 了这段舊約，应该感到羞愧的 無地自容！想想当年若大流士 攻下巴比伦城后，如果采取蒙 古人式的大屠城，也许今天就 没有以色列建国，更不需要去
Friday, Saturday1, 2 May 2026
雅利安人和印欧語系 （下）
談什么以色列轟炸伊朗。
伊朗面对第二件令人遗 憾的事是；当7 世纪中叶（约 633–651 年）阿拉伯帝国兴起 时，波斯人在卡迪西亚等战役 中被阿拉伯击败，最后，阿拉 伯帝国从此建立了萨珊王朝。 並且开始将波斯伊斯兰化。这 使得波斯人的后代子孫从此永 远和自己原有文明切断了脐 带。不僅如此，由于，伊朗人 与阿拉伯国家在伊斯兰教中信 仰的分歧，遜尼派与什叶派彼 此之间历经历史上没有止境的 鬥爭，它大大的消耗了伊朗人 的发展。
其实，波斯人原来他们自 己有信仰的，它叫琐罗亚斯德 教（Zoroastrianism），在中 国史籍中被称为祆教或拜火 教。
而事实上，拜火教在当时 其实已经是非常先进的宗教 了，它的核心信仰与特征；是 二元论的世界观：主张宇宙间 存在善神阿胡拉·马兹达（光 明与智慧之神）与恶神安格 拉·曼纽（黑暗与破坏之神） 的永恒斗争，人类需通过善 思、善言、善行选择站在光 明一方。（聖经和古希腊罗 马神话中众神有善、恶之 分，正是源於此）。
还記得金庸在《倚天屠 龙记》中的 “明教”嗎？它 其实也就是以历史上的 “拜 火教”（琐罗亚斯德教）为 原型，但金庸在小说中对拜 火教进行了大幅的艺术加工 和改造。书中的明教源自波 斯，总坛在昆仑山，这与历 史上摩尼教从中亚传入中国 的路径不谋而合，金庸筆下 的主角张无忌在光明顶绝境 下，练成「乾坤大挪移」， 力战六大门派，从而当上明 教教主，化解了明教灭亡的 危机正代表善神最后打败恶 神！
（筆者按：世界上现在 拜火教（琐罗亚斯德教， Zoroastrianism）仍然存 在的，並且存有信徒，但 是人数与古代相比已经大 幅减少。全球目前约有 10 万至20万人 左右的拜火教 信徒。印度（帕西人）： 是最大的一支信徒集中在 印度，被称为“帕西人” （Parsis），人口约为6万
人。他们是早期为了逃避伊 斯兰化从波斯迁徙到印度的信 徒后裔。在伊朗： 虽然现在 以伊斯兰教什叶派为国教，但 仍有拜火教信徒生活在这里。 作为波斯的本土文化遗产， 该教在伊朗法律下是合法的宗 教。主要据点在伊朗的亚兹德 （Yazd）地区，大约有3万名 信徒。这些拜火教信众们现在 仍然注重生活和仪式中的“清 净”，并在火前祷告。
最后，我们談談为什么强 敌当前，伊朗卻仍然这么坚 强。
伊朗的總面積約為 164.8 萬平方公里，和中國新疆省同 样大小。是世界上面積第17或 18大的國家。擁有这么大的 国家，但伊朗地形上不是高原 就是山地，四周被高大山脉环 抱，中部是沙漠和盐漠。可耕 地不足10%，这么小的耕地卻 要养活 9000 多万人口其实非 常不容易，所以历史上，伊朗 人以靠牧羊为生而著名，生产 羊毛织成的波斯地毯销售至世 界各地！
但是，伊朗由于地处欧、
亚交通要衝，是一個非常适合 人民遊走各地，”六國贩駝 駱” 的地方。所以历史上人们 有不少伊朗人最后成为「波斯 商人」。
伊朗虽然农业不发达，但 宇宙唯一全能的真主阿拉还是 眷顾他们的，伊朗石油储量位 居世界第4，天然气储量位居世 界第2。拥有锌矿全世界第1、 铜矿，全世界第3、铁矿世界 第10，因此，有“世界矿产博 物馆”之称。这使得伊朗人底 氣認為他们完全有能力重建历 史的辉煌！成为中東的重心。 今日，中东大部份阿拉伯世界 各国被以色列干翻了天，降的 降，臣服的巨服，祗有伊朗还 敢高喊要把以色列趕出中東， 這種强硬也祗有具備帝國底藴 的伊朗敢如此狂妄！可惜在美 国的介入下，伊朗的偉大復兴 却是如此蒼白！在此，说一 聲，“Inshallah” (阿拉伯语： إن شاء الله)翻译过来就是 “如果真主意愿”或“真主保 佑”！
您可以通過日常生活中一些生活習慣的改变
Friday, Saturday 1, 2 May 2026
5月4日－昆士蘭勞動節
昆士蘭勞動節是為了慶祝勞動工作者的辛勤付出，並向過去為推動公平工作制度而努力的人 們致敬。在慶祝大家努力工作的同時，我們也應該注重自己的健康照顧好自己。
保護健康的方法之一，是接種疫苗預防疾病，比如：
• 甲(A)型肝炎－特別是當我們前往感染風險較高的國家旅行時，建議旅行前諮詢家庭醫生， 如果沒有抗體可以接種疫苗。
• 乙(B)型肝炎－在澳洲，來自乙(B)肝高發國家的移民，或與乙(B)型肝炎感染者同住的人 可以免費接種乙(B)型肝炎疫苗，但必須持有 Medicare 卡，且尚未接種過疫苗，或沒有乙(B)型 肝炎表面抗體(HBsAb)。若您不確定自己是否有乙(B)型肝炎表面抗體(HBsAb)，請諮詢家庭醫 生。關於乙(B)肝檢查詳情請參閱我們的資料「讓我們來了解…(Let's Talk About It...) 」第20頁： https://eccq.com.au/bbv-chinese/hepatitis/ 對於沒有疫苗的疾病，可以接受治療減緩病情 ; 有些病可以治癒，比如丙(C)型肝炎。
早檢查早治療也是保護健康的重要手段之一。常規的血液檢查並不包含所有的疾病，比如肝 炎。由於乙(B)型或丙(C)型肝炎感染者往往沒有明顯症狀，不會影響日常工作，因此若想確認自 己是否有肝炎，請向家庭醫生諮詢，並按醫生的要求做相應的檢查。唯有及早發現，才能進一步 追蹤或治療，避免肝炎發展為肝硬化、肝癌或肝衰竭，進而影響工作，並且危及生命。
若人人都願意花點時間去做相應的健康檢查，我們不僅能保護自己與所愛的人，同時也會減 少傳染給他人的風險，並確保工作生活不中斷，持續為家庭與社會做貢獻。
守護健康，才能守護您的工作、家庭與生活!
欲了解更多關於肝炎、HIV 和性病（STIs）的中文資訊與多語言資源，請訪問：https://eccq.com.au/bbv-chinese/ 或者，您可以聯繫我們的中文社區健康工作人員
P: 07 3844 6877 / 0479 130 997 E：chinese@eccq.com.au 微信/Line/Facebook:
若您住在凱恩斯地區，也可聯絡當地的凱恩斯性健康服務中心：
• 電話：(07) 4226 4769
• 電郵：cairnsshs@health.qld.gov.au
【本報訊】布里斯班Toowong 「Cat & Fiddle」購物中心27日淩晨發 生入室盜竊案，三名在商場內工作的店 員聯手作案，連續闖進一家精品店、一 家美髮店和一家咖啡館，偷走現金、珠 寶、洗髮水甚至整臺收銀機。所幸，一 名在法式糕點店工作超過20年的麵包師 聽到玻璃破碎聲後出面制止，嚇得嫌疑 人倉皇逃竄，並報警處理。
警方透露，三名嫌疑人分別是精 品店的服裝店員工、美髮店的理髮師以 及咖啡館的工作人員，可謂「內部作 案」。案件發生在淩晨2時前，三人砸破 商店前窗後逐店搜刮。
Timbuctoo精品店店主特麗•納什 （Terri Nash）回憶，接到警報時還以 為是飛蛾觸發誤報，到場後卻發現整條 走廊碎玻璃遍地，「就像電影場景」。
她在人行道及停車場找回部分被盜的歐 洲風格珠寶，但仍有價值約200澳元的財 物丟失，忍不住當場哭泣。
隔壁薩西美髮店（Sassi Hairdressing）的維姬•麥克勞克林 （Vickie McLaughlin）女士則表示， 店內洗髮水被偷，隨後竊賊又搬走了咖 啡館的收銀機。她強忍淚水說：「對個 體經營者來說，日子本就艱難，突然發 生這種事，簡直讓人徹底崩潰。我每週
工作六天，專門給人做髮型，這就是我 的全部。」除了財物損失，兩位店主都 感受到強烈的失望、憤怒與悲傷。
麵包師在自家廚房工作時察覺異 響，出門查看後與嫌疑人對峙，對方見 狀更加蠻橫無禮，他果斷報警。麵包師 的店鋪並未受損，但他不願接受媒體採 訪。警方正調查此案，尚未提起任何指 控。據稱，這名麵包師已在Toowong法 式糕點店堅守崗位超過二十年。
展示車為預量產之 RAV4 Sport 插電式混合動力車型，所示Toyota原廠配件為選配項目，需另行購買。
插電式車型預計將於2026年第三季起陸續於各經銷據點上市。
銷售副經理
手機: 0423 868 888
精通 : 國語、英語
點擊二維碼 聯系Jason Cai
手機: 0402 666 417
精通: 粵語、英語
1.88%
^Finance to approved consumer and commercial applicants (excluding government, fleet and rental buyers) by 30 June 2026. Apply by 29 June 2026 and settled by 30 June 2026. Available at participating dealers on New Plug-in Hybrid Shark 6 1.5L Premium, Sealion 5, Sealion 6 and Sealion 8 models, excluding Sealion 7, demo and used vehicles. While stocks last. Not available in conjunction with any other offer. Credit criteria, fees, charges, terms and conditions, and exclusions apply. Finance issued by Angle Auto Finance Pty Ltd ABN 16 161 130 696, Australian Credit Licence 530731.
#Comparison rate is based on a secured consumer fixed rate loan of $30,000 over a term of 5 years. WARNING: This comparison rate is true only for the examples given and may not include all fees and charges. Different terms, fees or other loan amounts might result in a different comparison rate.
Friday, Saturday1, 2 May 2026
關於我們
格瑞絲留學移民成立於1994年，成立旨於事門為留 學、遊學與移民澳洲的學生及家長做全方位的專業諮 詢，格瑞絲除了提供高水準專業諮詢外，也讓顧客體 會格瑞絲更多贴心、親切、迅捷的服務。 格瑞絲留學移民設立於澳洲布里斯本，提供您最方便 的澳洲在地服務。不管您是在哪裡，都可以透過網 路、電話、 通訊 软件等來完成所有的 諮 詢及辦理手 續。抵澳後有任何學業及簽證問题，都能得到最即時 的回覆及解决辦法。讓你在澳洲留學移民的路上不孤 單!
格瑞絲留學移民成立以来，得到了布里斯本市政府的 大力支持，並與全澳洲英文語言中心、公私立高中、 學院、大學建立了緊密的關係。擁有完整的澳洲大學 院校合法代理授權，能协助您最快取得入學證書，並 享有最即時及最佳的學費優惠。
企業理念
一直以來，格瑞絲都秉持著“以愛交心，以智助成”的企業理念，以學生的需 求益首要考量，確保學生可以得到最適合他們的留學規劃，以及最專業的服務。 以愛交心
留學顧問服務
·專辦全澳學校 ·學生就業指導 ·升學轉學咨詢 ·處理疑難問題 ·留學生涯規劃 ·持牌翻譯服務 ·短期留學遊學 ·安排寄宿家庭
ACHIEVE WITH GRACE EDUCATION
移民法律服務
·學生技術移民 ·家庭/配偶依親移民 ·移民規劃咨詢 ·NIV國家創新移民 ·升學延簽轉簽 ·ART簽證上訴 聯繫我們
Friday, Saturday1, 2 May 2026
駐布里斯本辦事處行動領務 駐布里斯本辦事處於每月前三 週的星期三，上午10點到中午 12點；下午1點到2點，假昆 士蘭臺灣中心辦理行動領務收 件服務，歡迎鄉親多加利用。
■ 各項領務申請須知請參考駐 處官網：http://roc-taiwan.org/ aubne。
■ 申請者請備齊零錢與證件 影本，如有任何疑問請電073828-1699或電郵bne2@mofa. gov.tw。
「2026年海外青年臺灣觀摩 團-第七梯次-
南半球暨亞洲梯2」 活動辦理目的：增進海外青年 對中華民國臺灣發展之瞭解， 並促進海內外青年互動交流， 於返回僑居地後，成為僑社新 生力量，增進中華民國臺灣與 當地國之交流聯繫。
報名資格：年滿 16足歲至未滿 25歲居住海外華裔青 年，須具 有i僑卡（以護照所載出生年月 日為憑， 年 齡計算至該梯梯次 活動開始日），具僑居國護照 或僑居身分加簽，以及臺灣華 語文學習中心及海外主流學校 非華裔學生；身心健康、學 行
良好，能適應團體生活，並願 意將來臺體驗之美好心得，於 活動期間內透過影像及照片分 享於社群平臺，提高臺灣國際 能見度。
活動訊息：2026年12月7日 至27日（3週）。
報名方式：即日起至7月31日 止或人數額滿前，請至僑委會 「僑務活動報名系統」線上報名。
課程內容：國情與文化、政經 社會建設、產業參訪、參觀生 態環境、國家公園、古蹟歷史 及具特色之名勝美景，以及參 訪大學及青年交流。
活動費用：學員需自付費用為 新臺幣32,613元，僑務委員會 另負擔每位學員新臺幣21,742 元（包括教學、教材、參觀、 訪問、膳宿、交通、行政及其 他等費用）；學員除上述自付 費用外，若有：往返機票費、 簽證費、行李搬運費、零用金 及個人需要之支出費用、個人 來 臺前在僑居地辦妥醫療保險 之費用、活動期間團員個人疾 病醫療費用及個人因素造成之 損害賠償等費用、提前報到或 延後離開臺灣之膳宿及其他費 用，以及防疫費用等皆需自行 負擔。
詳情參酌：僑委會僑務活動報 名系統（https://register.ocac. gov.tw/cht/index.php） 「2026 年僑務委員會海外青年 語文研習班」
延長報名至5月17日 為提升海外青 年 華語文能 力， 並促進來臺升學僑生華語文聽、 說、讀、寫及輸入法應用能力， 強化在臺灣就學生活適應能力， 並認識臺灣多元文化，特辦 理 語文研習班。
暑期班3（實體班）活動期間： 2026年7月26日至8月22日 （4週），招收18足歲至未滿 22歲居住在海外且具原居國護 照之僑民，共計60人。
報名時間：延長至5月17日； 學員自付新臺幣31,700元，僑 委會支付新臺幣20,000元。
報名方式：即日起至報名截止 日前於僑委會「僑務活動報名 系統」報名
歡迎申辦i僑卡與加入i僑卡 特約商店行列
為提供更契合僑胞需要的精準 服務，僑委會推動僑胞卡的數 位升級發行i僑卡；第二代i僑 卡不僅是消費的優惠卡，更擴 大為優惠卡、聯繫卡與服務卡， 享有：快捷報名線上報名僑務 活動、即時接收貼心的客製化 服務訊息以及享有全球特約商 店折扣與各項專屬優惠。
■ 歡迎具有中華民國國籍之僑 居海外國民、友我華裔人士申 辦i僑卡。
■ i僑卡訊息與申辦網站： http://icard.taiwan-world.net/ tw/index 昆士蘭及北領地地區i僑卡海外 特約商店募集中，歡迎您加入！ ■ i僑卡海外特約商店募集中！ https://reurl.cc/9105YV
禪注重自身的實地參究，禪 要提起疑情，好比撞鐘，用 力愈大，回聲愈響。當我們 對生命本質的疑問愈深時， 所得到的答案將愈真實。
星雲大師╱Venerable Master Hsing Yun
文╱星雲大師 布施四級
各位讀者，大家吉祥！ 「惻隱之心，人皆有之」，一般人 大都有行善助人的美德，尤其學佛的 人，更是歡喜布施做功德。只是一般 有謂「善財難捨」，如果只把布施規 範在「施財」上面，即使有心想要布 施，還真是不容易，因為在現實生活 裡，每天「開門七件事」，光是「柴 米油鹽醬醋茶」就已經難以應付了， 哪裡還有餘力布施給人呢？ 不過，佛教講布施，不一定僅止於 布施金錢，真正的布施其實有層次的 不同，就如學生有高年級與低年級之 分。茲將布施分為四個年級，分述如 下：
第一，布施金錢，這是一年級的布 施，也是最簡單的布施。因為只要有 錢，誰都可以隨意布施；人一旦貧窮 ，大都也會歡喜接受。布施金錢固然 有多與少的分別，但是布施金錢還是 最簡單、容易，再往上升級就比較困 難了。
第二，布施勞力，這是二年級的布 施。一般來說，社會上雖然「有錢出 錢，有力出力」，金錢與勞力都同等 重要，但是出力不但需要時間，也比 較辛苦。例如，過去農業社會，有的 人發心替人寫書信、排難解紛，或是 幫忙施茶、照顧花草樹木等；現在的 義工到處為人服務，例如到托老所、 殘障院、育幼院等，或是在馬路上指 揮交通的義警、義交，乃至義消、義 診等，出力自然比出錢辛苦一些。
第三，布施語言，這是三年級的布 施。金錢布施，如果錢多不會用也不 行；布施勞力，有時也沒有那麼多的 事可以做，所以要升級到三年級的語 言布施。一般人都喜歡聽好話，好話 不怕多，不但可以講國家的好話、團 體的好話、家庭的好話、鄰居的好話 ，乃至社會上的好人好事，或是宗教 信仰上的一些功德好事都可以說。好 話也可以今天說，明天再說；早上說 ，晚上再說；這裡說，哪裡還可以再 說。別人行善做好事，我為他出口說 好話，這種說好話的布施，比金錢、 勞力又更高一級。
第四，布施心意，這是四年級的布 施。有人說，我沒有錢布施，也沒有 時間為人服務，甚至好話我也不會說 ，難道就不能布施了嗎？其實還是可 以布施，只要別人做好事，我心中感 到歡喜，別人說好話，我為他讚歎， 乃至別人存好心，我也跟著歡喜，這 就是隨喜功德。甚至別人布施金錢、 勞力、語言並不純真，而我的歡喜心 是純淨的，如此功德反而更有甚於金 錢、勞力、語言的布施，所以「存好 心」是最高級的布施。
常有人誤解宗教信仰的意義，以為 自己沒有錢布施，所以不敢信仰宗教 。其實信仰宗教不以「施錢」為重， 而是重在「淨心」；心意改善了，處 處善美，所謂「一念淨心起，能滅八 萬四千重罪」，所以心意的布施，才 是最高無上的布施。
Friday, Saturday1, 2 May 2026
中天寺新建大雄寶殿
【人間社記者吳金明布里斯本報導 】佛光山中天寺第一期完工至今已33 年，佛光山開山祖師星雲大師於1990 年規畫的第二期工程，在全體信眾的 虔誠期盼下，於2026年4月18日舉行 新建大雄寶殿佛像安座典禮，千載一 時，近450位發起委員、護法信徒及 眷屬等從四面八方湧入。由於參加者 眾，受限工地安全規範，僅容許部分 人員進入，其餘信眾則在如來殿透過 直播，全程同步觀看。
10時30分，在佛光淨土文教基金會 執行長慧知法師、大洋洲總住持滿可 法師、中天寺住持滿望法師與常住諸 位法師帶領下，中天寺大雄寶殿籌建 工程委員會主任委員盧淑媛、國際 佛光會昆士蘭協會會長羅淑灃、督導 長薛華亭、建寺委員、工程人員等近 200位虔誠持念「南無本師釋迦牟尼 佛」聖號，禮佛三拜後，次第排班行 至大雄寶殿工地內，參加安座典禮。
大眾面對莊嚴宏偉的佛陀聖像，恭 誦〈楊枝淨水讚〉並由信眾代表們獻 花，接續由主法慧知法師帶領東西單 信眾代表灑淨，在〈大悲咒〉聲中， 大眾同心祈願工程順利安全，在〈三 皈依〉與〈為佛光山中天寺佛像安座 祈願文〉後，全體大眾回到如來殿回 向。
不忘初心 願力相續
隨後，觀賞中天寺建寺歷程與新建 大雄寶殿工程紀錄片，回顧從星雲大 師允諾建寺的願力開始，30餘年來， 所有信眾一步一腳印，歷經草創初期 的艱辛困難迄今，在在印證佛光人一 師一道、不忘初心、護教護法之恆心 毅力。
住持滿可法師於開示中指出，安座 不僅是形式，更是要「安住心中的大 佛」。援引佛陀「智德、恩德、斷德 」三德教法，勉勵大眾藉由布施結緣 ，滋養自性佛成長為法身佛，大眾積 沙成塔成就大雄寶殿，即是成就內外 在的菩提種。將功德回向與會大眾， 願人人信心、福報與智慧增長。隨後 ，滿可法師代表常住頒贈《心經》匾 額予籌建委員會，感念慈悲委員們的 護持。
盧淑媛感性分享，2007年時深受星 雲大師開創佛光山的願力感動，遂與 同修傅顯達發願承擔中天寺第二期工 程。多年來，在家人支持與信眾護持 下，逐步完成天界寶塔、山門、停車 場，美術館、滴水坊到東禪西淨等建 設。她籲請大眾持續努力，走完建寺 最後一里路。
其公子榮譽功德主傅裕峰，以輕鬆 幽默的口語即興一首生動善美的詩詞 ，鼓勵大家踴躍布施，因為中天寺是 慧命之家，應全力護持。掌聲中，慧 知法師代表總本山和長老慈容法師， 頒贈大師一筆字墨寶〈燈傳萬方〉予 盧淑媛，象徵信仰傳承，光照大千。
引領眾生 離苦得樂
慧知法師開示，在善美的因緣聚集 下，成就安座典禮。早在30幾年前， 當大師決定中天寺第一座殿堂為圓通
佛光山中天寺 FGS Chung Tian Temple 1034 Underwood Road, Priestdale QLD 4127 Australia Tel:61-7-38413511 E-mail:info@fgschungtian.org.au www.chungtian.org.au
