!
!"##$%&'$()*+$#%#,+-#%
./01
+), *.)/0+*1.)/#23#4 5&, '67-89#: !!!" #$%%" &'(" )*
"#$% & '( ) '*+,-$
!"#$%&'( 45678 9:;<=>?@ =>ABCDEF8GG
)*+,-./012
*+,-./0123
!"#$%NIBOP Q#eR:(SB! TU:V k !W) T %R SSX R SY %1Uh 9I:ZZfM[~\]S ^_:;BUD:OPNf gQi`jB-ZUa{b c:defUjghS diij~kQBEb cl:m&no:;peD eghjqrsqt5u uS deD:&v/wxe yMde(5Bz5#&9 oS{|6e}~BJ!e "#Be1ZZ:$%"& 'neRSq ()B&QD-*+, -;.)::/01(), 2B3GBCD4@;hi &5-fm9IDGu4s i#:67S deDE8](#) 9B*+;:=;UgYj &A0<6B=3>j: GST567?2 @ "A B CBD-s()QRB&D EF~%/0GBBD-U M//HUj&IJKL MSeDNAOP6QjR SBD-TC(QRSq T;t5uQmTKb *BT&KBCDUbj/ 0 !`CB/Vy-WX& o4BZZ:Y5/ZM$ %"&'~BD-[u\ ]S t5u&Q:^o_G _`aB./01bcd %:4yf?BgI !Qe? hijkFj @ lS m$Bnop q) Y r !&
Q28Qstuvw:xy z { % | } : O(~!(X" , 4@B# " >:.D&,($ f%zeR*S q) Y r",&'B$%" &';.Dn()MzeR *(*b:+pB2 1 + >> ?()S1cG,K;mQ > % B . !T T >%B - !T , {/!T T >%101t23 1!# 4 >%S m$B# @ >:Dn\5 67e8#B9::;<: H8==|*ij>-1& f/!# " >%S # T >:H?9xQj_ Ym@A:xyBB5C{ D/:EF1G!# ! >%H 6 7 ~ : x y I S >%S,K;3IS !! = !! 4 > % B # 8 J b !! 4 > % 1 T J K !! + >%S q) Y r: v w L M N O !WR P P @)Q) R (S% > ? B ? 2+ 1 >:Dp\7//xS TUB+ @ >p\eVx/S TUS m$BP ? ) & ) W r J|};~ uXY Z[\!? W (r rQP & ] Y (S%>?B23./01D -/Vz{bN^5B_& H;[`OPy%:ajI JSdb7C(cV?d/ VG/eCD%UzeR* :fgB&;hoJCij ezk:y?=SxQST U(4y-ijQsR*: lVBIy-//ij/V mSq
!"#$%&'()* +,-./0123-*+ 456789:;<=>? @ABCD>?BEFG HB;IJKL*+,M. ,NOPQRS TU<=VWX*+, MYZ3[\]^_`ab cBdefghi&j4k l=`a:mnS \]oFpq rst uBOvw:xy89*+ ,z{|}~ ! "#$%-% \+:4kl=`B&Dz '()*i + ,'+,B-. /\01+,234:$5 67S `a289de-+,
:4567:;l<=:f gmnBhi9>?@A+ BCDEF:3[\]^_ `aS GH():;IJ*+ ,KL!MNBOPQR ST %> ?BUU()(hi&j4 5VWB>?YZUM./ 01:+_BXUYZB[ \VW:]gGm^*+, :4567BC_`a& bS Uucde:&Ufg hihij45`a:m nBXCDk"(Ku4 kBMlm,N(nao7 0p\45Sq GHrs:#K>?B
Ut3u?vGwx*+B U>?BOvw:4k89 y?K2z{)|+,O} ~!"T#:,NSUuc d$%VWO&'B()e DKOP*++BBeDn O?!"./01,C]% :,NB-ZeD?v70 p\4kBy-!"T #Sq rst>?B./*+ ,4kl=`ade-89 01YZ~/+`a:*+ ,:;fgmnS d2/34k5`a6 28j378:9%BT: ;Z<) = " >-~:)|+ ,-CDM./01:+B
i?>@A3BCVBX; 2UDE:jFGBT;( ?1H:B d CuS rstIJK>?BL xyn!\{M_NO` aB$ PQRSS dT;Zj/T)|+ ,B./CD)U"2:\ ]1NOB-ZVW;XY +,BZ[+,U./01 G:\]BT:;Z<)e Dde(^&_`a/Tb G:VWSqCuS
cdnefZgh4k ]S ./0102 1 "`)| k5+iB-jk\0l* +,mnop:k5q?S +,S23GH13B4( rcs2fg:7aG ):2 =`DS (i./01J65~ mn./+,:4567S CDy-M./t"~uv !Q6P%7D89:;K: R @Q(ST % hi&j4k`aB&Da <=>!MNB? , "BC:; w28xyB:?v01: YZB-TA ! _GuB("L2/D< z/+S ./01)|\]{K =SdeYZVW:2EF J | } ; ~ ! x " # !$%P & GiHB*+,DM:z/ '(S) * +((,% > ? B T - < +&IJ+BbcB:hi =../)|+,:/7\ KLjtM:4567Sq
;<=>?@A7BC HIJKLLMNOP
!"#$%./01\ _fM2]`^BnMEF _2d./01`aqxb :cwB-deef1gU hiS ./0124`'Nj :`^kkCD^gCAl ./01:cwBmnop q]rsB/tw1Tu wS d./01`aq;& Av-w>45:d./0 1`aqxb:_x0/ yBL/y:z{|>?c d`^}~M()t2!" +BD-eD"LlCD# m[f:./01vwB. /CDgU:vw;[ :Sq -"~w$GuB`^ ;&%_m20y&:' (Bw$y-hiM()8 6)~*lcw:d`W cqG0)():(v+J
!m9S z{|C,uB2Uv w_X./01)|xbB tm,D2JVsBLD@ -T;M./01`a:B X,.(;BT-@/0D G1S o p T u w z { e~22R 3R T R SP W Y :$i4U2,Cz {LY25\6Q7vCD :cw_U()BX:;8 ZD9#Z:u2jB:; Zj./;CD[f:z( )<=:$"B\:;CD H>:w$?/1w$^ oS 3 456 789: 6) r R P &!& (2R &: @ 0 > ?B`^hi<9AA./ 01w$:;o'(Sde DM ! " + #IYZM()*l $B[:vCDfZ#B9 1RCcBDEvCDfZ FDSqC+, ? e? Bde
D-)CD;MGHw$B GH^aSq X@MBuX_Y4 IB.31():laz 7BCD:ix]gnOP JsSd`^y-gz4# gQ;(B&eDy-KL 1MLCDBHUCDM( !"#$%nooFp )NHeD:vwSq r ) Rr~r r (S%s'Bt @0aOBH<{tM q!$) @ " "3'u228AD^ lPBL<=IK@Ak "4 FSdQ,RB/twBS v:w9xT9B@M?y +D,=(z28{|^ 6B=Tw ]6;sofg c 4 vBCD:}0~z.e` :z():vwB&`^< !S =U;VTUWX4\Sq gIjU$"Bpql Y M ` ^ Z : T !e& R P R 9#~`'8$G.:w9 [P S%z&E86)~\]* l . / 0 1 w $ B ^ ` 0 xT9cpjn3h%B8 "& +lcd2A + " " "CBXUn>?BT- 9CDM + xT'(B)*:#DqS _oy?HU`<SGIc pq+,-.&/ ab:(.Hc{^de& ! ! e Bnoo0)jD/: U`^/70fciBd2 U`^IM_BX8s2( 12G3W4\'(SC+ , WR W 5~R R P )6R ,P (B d 7 D )/jqS
!"#$%& !"#$%& '()
I%)gI @&eD$ih c&A8kl9B-ZM: ;, " "<8$=G.: @`D (B2 4 @ " "D u 2 2 8 5 nBu2282\xT'( :^vSq dCDfM5`}0 >BzI?m@AD ! B @B CBCu228DE^vB &euBeDhiHvjB 7D8)M + "& +lc28 ^vB8)7:}0>:K e_FSq deDhivTA4G //ijUj 4 +DBHIu T;(y?:SD2:oJ
HpLK968LjBue DlMDD28^vBXT VWXeDy-3WCD: '(S$%CDe4@(; 'oB()eDy-N}. CDXOAPSd QqC,uBs226 '(: 4 +D.HYe`!R S}0SC>?cd-{h 26'(:DTBehU? nooVAD/123WT U'(SeDK3WTU' (B&&WeDX;j"N :)|KYB4@ZUDC (;[f:'oBeD:y -YZ.CDXOAPSq
の 檬 檸 爆汁 製法 特上奶茶
特上紅茶
古法美食工藝 入口清涼解暑
特
茶 檬 上檸
襲 來 清涼
各大華人超市均有出售 澳 洲 總 代 理: KAISI AUSTRALIA PTY LTD
K A I S I AU S T R A L I A P T Y LT D 0408 255 899/07-32767244/07-33441449 各大華人超市均有出售 0466 116 032 / 07-3276 7244
!
!"##$%&'$()*+$#%#,+-#%
./01
+), *.)/0+*1.)/#23#4 5&, '67-89#: !!!" #$%%" &'(" )*
"#$% & '( ) '*+,-$
!"#$%&'()*+ ,-./0123456'7 89:;<2=+>?@7A BCD-EFG>HIJKL MNOP
"#$NOP& QR*+ST+U ! ! "#$%& ' ( )
!"#$%&'() !"#$%&'( )*+,-./01234 *+,-./01234) )56789:;<
VW X!$YZ[\]^_` => ?@A(BCDEF
"lCD&pAE8G H)[}63hFGHAe :CI[))3qrJgh JomKLpMNO3q q_ j/))3qrJAK L?Ph`{)!6qGQ VWRV_ E8%&STU8(F Q nf G H S V W R R Rh J A X Y)Z?J7pKLp[m \]A^_3YVWOmF `a\_ &GH)aBGHA b W ^Ae:CcbX#KL pMNO3qq&_j/) bXG2]_A)3qrJ [cd6qGQVWRV) saF ] n tLh_ STU[mefaAg qhi]j#)3qrdK L?PkQ=9^lAGH L2_ m B [ q c "] Z ^&A [c6q)3qr)/nG :opXq[)3qrI $_ 3#+r)8)3q r)omPsYU[tbK
L?PAJDu/va#w 8P8&AJA[c!6q VWRV"Z b ^&_ gxhi]j#yjz 7%A$hJpKL?P{ BF9A^_)|z7w{ B}G~n!{"ym#$ %t&':Ps?PtbA fJ_& #8G\9)z7d8 (g)*AGHL2)G~ )*Y?`+Fz7AhC ,y[m)%CY?d,m z7I?)KLA=9\] ghJd2f8({A; -)/KlJ;-_& . T Va / Z 0 A Q R S ] TJvT(FEGH)Q W \ ] ^ A)JP1#{BKL? P&)6qAT_A Q Q ^) /2- W \ ] ^AJq{B8W E3KL?P_ 8JvT(L4)mB J) ] R ^AJvdo5BK L?P_|d)STU8( 6} n m w 7l A8(Z?mB Q V ^ A)3qrJbX#zAK L5*Fz&Gf]__G d+q8GJ"b W ^&)|
最 灣 好吃 台
6q9GJ"Q n ^&_:l J;bG<=A[cX+) mB S b ^_ $=7KLp2fGH #>nD?&A|}{c) GQXY!@?OA_e: AQ nfGHB2BbX#K LCDdzG%E>nD? A|},E&_|mB3L eOL2A)3qrJbX G2]_)8GA`OLF A`h_ +OL2Ae:CC H)+RZ?2fJ{BK L?P)67m#G\p6H IAJ|&_|Br^_A )JtaKOL2_ 8)3qr)mB Q [ ^ AJBomBKL?PAJ md#guA%E&)I[ 8 G "b [ ^ & : L M N "b b ^ & : O 9 "] Q ^&A `h_GQVWRVd n Q ^_ :lJobKLO3q qA[cX+"Q ] ^&)} hdLMN:PG"Wm n ] ^&_8G!d+qGQ VWRV n W t_
iJYU_` Q ^ALlM ^ uv)a Q bocYde S R *+,-./012345 Auvfg_G2uvYU 6789:;<=>?@A 2hLia b Ro)jklm BC)DEFGHIJKL 1n_ MNAO@)IJKLMN STghTiJo~I PQ R S RTUDVWXTYZ JKkLlpqLrstu [ \ ] ^_ 8Jvwxy%AYrz{ `aAbcdefgh @/|}_ ATiJjLIJKkL ()*+,l)m n RoUpAJq5r IJz{LlA;~! 6s S R tAuv)wxcy xg"/#cyz{)$h z{L|}~!"y#$ ?t,%pcy&'Ay# %_ (A_ &'./()*+,)!FHa)IJKL ./01234:5678 m*+R,m-.cy&' 9AKk:;A<=)U> /01)YU234567 ?XT@A nBCAD0_ ALl)U89:;cyz EFH)GHD0d, {&')<=>)?@_ -:Kk7IrJKLMN AH+<LlArBC OP`AQR_ +R,mcyz{&'/0 "#$%&' 1)XD}PM6s S R R R mSTTiJjLIJ C_ KkLl)IJKLUVx /XEAtuF.G mS W@ Q WoAJq5rXT H)cy&'I>J)KL Q ^Auv)XhYUZ. [ MNAOP)Qm n RoUp T_ RS01AT}U,_ [\])2^ S WoAT
pq n RoUpAV{) cy&'W8XY:Z[\ ]e^Lk)Qm01A_ `3U,_ .%/01%234 aBAIJKLNbc xdOmefghiiV) j)k:UliiUEFn MCFH67ALlmn_ ,-ompAO5xB Fq)3qrJ[(IJK kLlNb)wstguA Nb_ )!`v),-w0F xy+<NbAO@)Uz {|}6Nb~<_2Hn MC!Zx+<Ll"m #$%&Nb)_ 'IJz{Ll(Z) *+*m+,otA-.G H)xy#Ul&LlNb m{|LM56 S [ ^@ Q S ^){|J) S R/J01 IJKL_ 5678*9:;<= >?@AB m*+IJKkLlM
abRcdebfgh iA!$%jklC "lCD&pAE8G H))3qrJF8QR8 N<6STxi5HN<7 /U%VWBXcAY_) UrD21>ZEC_ =[Sy.cxq.T S Qa8\]>p]:^)I J_`).TaDx8!b cdADe%Zfgzh8 V<A/i~N_ )3qrefa+,A pefZ?)AOLeAe :CBjkl"Gf=[] J.c_ 8mHCHmQRl[ AJ%)B n Z ^CH#Kn vjk&)/ b Q ^CH#B jk&_p S b Q S^)3qr
JA8(QRGH)Z [ ^A sEBjkxoeAp98 + Q9wqrBXc_ 3L V V ^AsECHB jkxr8/UBXc_ LZ Q tAsECH)67 Bjk/UHN<7)+< "T:<sBXc_ tL,--())3q rYuD?vTU:)3q r?v?@\wK)lxy zm S Rf _ ` { 3 5 r M V)_t8!bN<6ST M|}=[~@]JDSy <@rJ_!" n [ V R/8C R Q RTL_5r A#Bx8 Q Q R R$%A?@)/.TaD xB@A S b n$%A<@_
N),-xm23AH4q :Kk:;A<=),-c 5567:y67)U7. /0:8;A9:;~<_ }%2H=>A<=d ?@QlAAB_IJKk LltuCH)KD:2H I2K1AtuEvF8e f<=G~_ #$%om),-./H 8TIJ)XT0KL nB CAMV)Nq*+NOA LM_ )3qrPQRSTU AV>dWLX2OXcd NqYn Q R S ZT A L M G ~_ [)\]TA^_2 `)8T baAT9LMx G~ [ tb] t)/s.cde x~fgh8 n t_
3L ] b ^AsEU7D P`fX3]A3hFe: Com]J=[dLr&' (5Agu\_)Q Z ^)Q -kpA<&U*+C:Z <,_ - ] A . r / X 6 "] W ^&)/03hF1 2>232:42sEcB jkl"Gf_`.c_ P'2:GH2sEp =[]JBCA.r/X +)5m [ Z ^_ )3qrefaA6 7N"8o v%o w w &CH))3 qrJ#W>9e&()Z <>:;<@:<=<@> X_
C5DEFGHIJK
LM
IJKkLlRij* "kl m n o p q rq o s p t u vw xl o vy q z{| x} w {o v&A~Nx`a !3:"")#}?$pI JKkLl%&ot'(: Pb)UWL})tRS* >_ +^,-AIJKkL lRij*xj#qH.B /IJz{:I2K1/k ",-01&AnMCj 2_ KLUV3_cP45 IJKkLlRij*5r 67)Ur8(j2_ 88(9@`a"" k)IJKkLlRij* YU:;IJKL%&A< =>(?:<@AB67_
!"#$%& '()* &'GHIJKL8MN "lCD&)3qrS ?])+RJ7pI7:V ?2"b@)^|I7A? @/td-A)mBD?x m*=`h_ 2{Cp S R@ S VoT iS?Ap8(GH)DE S?TFYZ)p{GtV ?Ave!8"H)/?c RV:I{4ep*_ ks o vu vp q l vo p m 7vo sx e %zA8(QRC8)S? 7>ndJvYU>?I7 a9eA2K_ #|dG/CJGH) S?8LTD?%9e>? A3![I7M`PsQJ LkBY?>?A3!LM ;8NOYGAPQR_& ef]_ SSB$hJ9eQm I{J)|3L b R ^AS
?om{Gd>?}3!A X3|T_ S?7M`8Z[>U Z>VW:HXc;8tV ??Y)$hJ]I7d} [Z>[V?ghAH>_ []oAS?!t\Y ?Pz]^mP?%"3) $hJw{Bo_aPs` afbI{Ja=AEc_ ks o vu vp q l vo p m 7vo s#xw b m od e f g t h i j k p l o s lm}CH)$Ina3 hFS?t0oUJCH) I7deGfMNVSV? Acp)qArst_I ])DES?HuT)va wxT)IJ`aS{yA -A)nnmyzJD%{ 2h{GA"_I]j#S ?IJX_aI7wt`a [V?IbATz_&
的大米~
Energy source Cholesterol free Salt free Gluten free 99% fat free
100%
產地:台灣
另 有5公 斤 裝 澳洲總代理: KAISI AUSTRALIA PTY LTD
各大華人超市均有出售
0408 255 899 07-32767244
Email: bne.account@kaisi-aus.com
還有更多品牌產品, 如有興趣, 歡迎跟我們聯繫報價
KAISI AUSTRALIA PTY LTD 各大華人超市均有出售
0466 116 032
07-32767244 02-9584-8696
Email: bne.account@kaisi-aus.com
!"##$% & '$()*+ $#%#,+ -#%
!
!" # $ % & " ' (!$ ) & " '* + ,* - ./ # 0 1 2 %3 4 * 5 6667 * 8 9 9 7 / 0 :7 " $
"#$% & '( ) '*+,-$
!"#$%&'()*+, !"#$%XY+:, -./<<=>?0F12 30&PH12aIs45 6z578D &9:_;#/0<@ !=>0e?@+AB/' CO5;$D5E'C#0 , - . / < ; e Fr w * ,| j vr w )* + s yr * o pj G (#x pl(w x j w m v#s | r r w * z *L y#w u r + | pF* x r 5123D
}H,=IJz,0K LMNOPB5QRSH0 +ATU=F123V0= WX8YZu}[u\]^ J_`5]abD c/S^u}d/81 23/e5Cf0\g}h T?<_:ijklD 9mnop!Eyq%5J rS^0^;dd/-Ts }tuvwxy5;z0{
<?|W\]k}D nop=Ww~SG H0!N"_#$=W%& \8L=W'T()\85 vw0`a*)tu<vw xyD ++N,-!{* ,o r.r w t o (r %GH0WaZf* l*.* u + t s* x r t5+:Jz_/012 3ac/VK123-TQ [@456[78DZ()
w;0d5}VK123J r5\9TCZ[)Dt {GH0+:Wh{a XYs}]:;5w&0B V-c/S^=<}=)5 k>D {U0}d5bcB0 JK\9r.?)@A+: c/0.?)BCDE_7 5PF0HGHDE*)0 HIJ*)Ka9mLX Y0LOHMN*)5&O
NPQD + : } Fr w * ,|' C # , -./<RF123DST 5UFU0{)5AIV} VRF1230BWaX QD 1235^J.YaZ [_`]ab-Its0` Rc/S^\{aDE]^ /Vfab5w&D }-_=.`VHw ;0<@a./5NO12
3b:fU_`Zbc1 2tabD}=E9mde _0123Z[WXOf{ )5ghhi-UJjOD +:kv./l0ms n3J'opqrstk5 JzTb-Isn3}| UDIsn3.uivqr MNn39|wVNP0o pHx157y_`]a bD
-./ 012 3456789:;
!"#$%&'() <=>?@AB
!"#$%<|IaB= KYLM+l0vwU_aN OvXYqrL":qrP QD &bVR#g#/0< |0XYY@STU9VJ< b":qrLM!WJ yr u t o * w w * %GH{XsYuxg0 Z[P\N]8<|v<` ^0-g[0_]D V)`/}sxi}+l a_kv5bL6z0uN]
5cd0`asNjbQe# uEg g * + w m* ,s Iwf^X!{r | * m())#,+ x zG * g r x z m())+ x t x r r %aij} A AF ' 5X+l w0#fD &h?0LMXxVW} A AF A 8XLOi>0B{j }' % A 8> 3F+lUJD STU9RlkGH0* LMsxT=Bf^X5l m0`.P}"<noi} <D
<pI0Jq.H[u6 "^vwU5r=D yr u o * w w *Jz@c/st kl+'0u56Ltuf^ X !mw + )r * ,s m(w w #lx + (, m())+ m m + (,%vw8":qr ];_NO[u6"^vwU 5r=D XYqrwxsy< yr u o * w w *Jz@#f*_:5 2 Ax v w 0 [ 5 - z N s y0[5\&PUTsyD
ZNOP\Othi6" ^vwUL7{|}5ESL ~'0U2_75_;j!j G{)5"#0W[HvwU ath5J'RGO$D 23=ESt%[u<P \0Yqr_VHg0_Be r==&LR'5K=D sxWijcw^(#+ )*,jyV_+&,5P FD
;<}=>~>:?@< A & 5 (0B '()* + ,]^9CD u m (,GH0IJ F E,sw r nF+ KLM ' % A 6>N6cOP? @QR5STU0V=>5 6cG;W-XSYMD Z[\]LM1234 56^cd=>_QRO P0`a ' % A 6>N56cb cde0B-Vfbcg[ :;Dhijk5-012 34=>56clmin0 opV=q>dVWrV sDt EFGH012345 67uv}ZwMxtD yw z* ,{o (,()+ o m| } ~ ! "r w w + * ,,r vr #u )* ,U $ Z1234Sg[%&T' 6D()V*5+,10; }5S-./016D23 67B$00.X$450 op0.X$46D(7a V.X-@x5bcDt 89=:;TU0<= >?5@A67,;<B: ;<C ' % A D> EFGHT5? =AB$DEFG0IIK O5JKLM-=NOP `D QRSTIU5-0V
!"*+,-. /01 *C:DEFGHIJK7
!"#$%XY5=I *<x1yT{)(z5+ z{_l|EF}^B=I ,D ~!"X90#3P"7$ 9235zU023{ {)X%&0B} A ' 2>+ g[)PZKLsUtuu '0VI(>$B)*<+ `P"VH.{%&5R| ,0-/..//lI"0 X 9 K L } ~ 3 !qz * , F<D G * #,sr w m % z W uu - e \ 1 I 2 !'+ * ,,* <!"`z5#VMZ0{ q* x 3r % _ l | E F ^ B ~ 5~!"E$X+^D W>?567@A?@,- !"X9 v* Z#3P"g#X{) 4 + )#m L F+ 3(u * + XYZ[N`\5D V0#356fV*L*5 ? @ 0 2 3 ( ) g [ $ ) X Y [ N > ? 5 6 7 , 7 8 9 2 3 5 z !mpw + m x (t %KLsU&0{)X}1 & 5 (04 6 % & 3] lpr ;<$1< A wG n* ,%0VI~!": I25'l+^D{)X( /D ;is<s0{)=!ZL F)(V*+0:',vQ ^ > _ U 0 6 7 > : 9 8 ) / > 0 X { ) ? .Dt ?@< 6 & A (D @tD 9235z/0"G VW>?567,;< BVI]yAB5CD H09R=Z0{L78r `a< 3 8]/0"@A5? B.EFGHI0-J$z N*<=ESD{U01I @,`a< ' & ' (0>?@, P = x W a Z K L s U t 2-Z:15D2t0B} a3 & 3 (D !qz * ,M mq#u r %5/W5X a`ax1%&+'0*5 '()* + ,]^bc9CD YsN0J`-0BOOL ~Q=<3u//0D4} F E,sw r nF+ u m (,GH0<= 5ES^_P+P-VHQ 5-0VI45578;} >?675$1VW-de R5VS0OOL5ES^ \a<26e75MZ08 EfqEgh<IKO5JKi VHTU#V[cD 4e\<9:;<SE/~ jD 9 2 3 5 z f V 9 m 1 = > !q+ o p* w syw * ,t Z < = > ? ; } k 5 5 bWXY#g$ZdZ_P m (,%5MZDV;?@AS -IKO5l5"0B-V {)W[V\6]]B;} F 5 @ 8 } } ^ | > ' % *0[LMDt { ) L H { ^ _ a ` a = &0{09u}/0D v(w x | * | rmp(+ o rnw )r * # sD{)b\Ice0VH a<BC1=>0{) 5 'r u + m ro* z u (w0pq F+ u m (, d0VHe_=qf0op D F+ * + I<,rWEE/ 3 (u 5rsD 4 + )#m 5,rWU 89G;:=Kgh5E] ~0o v* Z < = > ? t i u a I <Dt -1=>D KcdLavwx5y }F/QG5~!"0 VI~!"} 3F 5X zDt i}jk]Ol$`0RV FV0VIz{GH0W[ F+ u m (,G H 0 { I V W {)mnn}//5o8* w 5 C D . N { ) V s 4 >? EFG@A5G;|}< pq ' 2<Vr0P"5\^ }D <=>?~ad!"D x-} EF 'XD:`V{ Z()LMVfj.H V W > ? 5 v w x k )h0O>s[ 3 5 E9L 6 6 E w`0-IfVH{CD0 #0$V*I6%C&'t 9 0 B ; } 8 9 ` a < D & ' iQJLMDt 5()&*!D _tL 3 & 5_tuuvw)
2345)6789*:; cdefghijk !"#$%& '()* + ,.#/012345678 9:;<=>?@ABCD EFG0HIJKLMNO PQ:;RS0TU123 4VWXYZ;[D \& '()* + ,]^_15 `abcd[e#fg0h i1234jk lm n+ o pjqr st u * ,sjv(w r x (,y* zL {(| * ,} ~5!1234"#B$< % & ' (D )*+,5-0./6 670$1< 2 & 3 (4 2 5 6 7 6 8 3 /D 9:1234567,
LM 3443N3O P1QRS TU2 M VO WXU12YZ34[\]^_`a bK7
!"
!"##$% & '$()*+ $#%#,+ -#%
+) , * . ) / 0+* 1 . ) /# /# 2 0# 3 4& 34 , ' 5 6 -7 8 # 9
!!!" #$%%" &'(" )*
#$%& ' () * (+,* +(+-./.0%
!"#$%&'()*+, 123456789: 123456789 :;<=>?@A
9:;<=>'?@ABCD !"#$%&'
!"#$%pqZ782 6b9 Z U<S@ZjwrA 9:^B;<=8<_>?@ B~Z72\`a9:CD< .?@AA<BC,-DEN sA0::^E4L0FG FGHIvJ<wKpq =29D3YANOA0N ST2L\`aMNO<5 E]=HHfj<0I? >2p 0 <P. r <Q R < 8 L D @JabOy7yKL nb;Z Y ?@^ljS)N K ngYo f p Z T q<MN~TjO T U V J W X J Y If T f ieP2OOZN Je RZ Yc S Z[\2]v5^_ QS@ZZ26b9 Z UKs LM,-q`SYjabc< Ra>2Sk8Tz<CD2 d4TWdSY<eLN OjDRwUqA02V=W EfST p 0 <<?@^l XY!U abbV <S Z U %KD4Z[ LSj2O]ZN]82eL v<?@YA<\]~A0N gh7ij\`awk<A0 E6b9 Z UD ^ _ Z e bYonS V Z lmN K `bbonf Ya%LMbcde 3Kpq,b. ngYof P a>2FD"8k^,-<< p Z T qrw4?@st<uZa LM2[R_5<Z5afg bc2wZab4vew": hi<LM2OOZN Ejy k 0 o o+K _ Z e bYoP t2xwZab4"x:tN V Za>912fjlmn. Je RZ Yc S ZZ 7 2 ' R ! nS 0 0 0opq<rsLM2[ r / <P" 0 << ? @ L ' F - = o tuLMvw5a9p k 0 0o TjN Ey*zB{|L}N2 rxLNO H9 oSHgU V T f 9 S f<S@Zx *w4TW~2!"#$R% &'WR()2*vW=*v S[AB82OjSkA0l <?@c9^+*2O]ZN m7[.;<F-=<_>| Je RZ Yc S Z, - 2 3 K p LyzN Ek 0 o r+ 2 f j j r s q'7.T./kQ)w4/ kst<OP2j340W2 st00>l{|wUqrA ?@abp174DEN 025&.sA0<FD}2 \p]822z34,- 9~34A08k^lm2W <L3\445j3?@A =D1!"2OOZN :bb9 ;bT V <U< S @ Z x AN +,-./012345 82jyu+l{|Oi#R ;<st0<#$%2Q&' 678 . 0 0o&(<;< Hn6 7 8 . 6b9 Z U B lOi. p :bb9 ;bT V <U K H9 o S 2=Dij 8o2)* " p 0o&(?@N ^3Kpq>P?bN
!"#$%&'()* +,-. / 0 0 0123456 "789:;<2=>?@ A-BCDEFGBHIJ@ A-K,-<LMN OPQRS<7T4U VWXY<Z2[\]^_ ` abc bd e bad f g<hi234 ()jVklmn,- o p q r 12jXYl,- p s /1N tuvwxy&Zz. {|}2*~()*+jC DEFGlz-! " / q12> ?@A-z- / o o12HIJ @A-K#$%&h'z. p "1K o / r1N &Z<()v,-7L M2*+*+.,- . 0/1
<8LDL02123*4 ()*+mn,- s / 01N 567289<,:* +l;! o " <2=>,:l; !o 0 <2?@&Z<L0AB 56CDN E34"8:;<FGH?@&ZjIJlKL M N 2 O Jbc bP Q RS T U V W Xf abYV ZN[.:;\]5 <,-2^_5``ab^ <}czLdef.N Egh^<iMGH2 jw^8klm<LMWn o2pq^<()rsNt u4vv<wxyky^z {|}}NO jo~l&Zx|,
-2&'7!"()v#$ 0F-%2*+&Z*+< no,-&' //1N ()*+,-./20 10}234|}()51 672F88:;<F-G H951wxN E5I:^]CDE2 ;<[\^<F-=GH> LQ?@<A02=8^B CDE2yFGH2DE^ <232OXf abYV Z7N > ? I 8 . HIJ @ A -2Jab^6K.LMN O-DKPQ6KD7R] 5<N Jbc bDST2U$() <DV*+89Wz q . 019
!"#$%&'()* Xab^<>?Y~Z& KZ[2\]^^*_.d 4\]5<-D2^]CD E2>LQ`a^F-GH <A0N
XbwcdeLM<<e fNgh<LMijcdj kl<mnN=8^;o* pLM2TMyqrEs2 :;FstuN Xab^<V-Ys2v wvd4xy89Wzz
"N{|\}DV~Q5! +V"2b#V~<k$% &2'Rj()jRZQ* 5+,W-.N Xb w / 0 E < p f Q )2j01lt{2293 j/Epflu456^N
9OPQRSTUVWX
-./012&34567
!"#$%&b? !cnH%^(xA7H:t ~i-[5jE@j12O <AB5|CA2V=0/ ,}<}6(A7H=K " 0 (9l)ODEI&<7H =2"Qi[\2v>?F 6(A7H=128I<t C,GSUVKjk"<( :12N 432b?jH+wI <JPGKk#AL~[ \2iMjNO!b&=m ()2329d8&Ze= Pb^DGN Ph#A82jQQ* JiI?[%2>?#^1 lRESTO2J#A~< hixU,2()<(A7 HEVW@j12ABON X3^&5Y*F\< hi2cnH[\2R12v w$h[i*+()jOj <|Z(l[K\]N EDRw4^\()Q
){_SYx`2ij8k F/.122aGR}67 H(<()]VlD2" 0( 9l<)ODEI&<7H =]VxR5lD2obL 7H<OPR5_`2Ob ?8NN^(xA7H=( )<hi7X3&5F\2 QF\cd. k 0 o r Po /+ < o q 0 0oreYf#sN cnHhi.GR7H( A< k 0 0oZ<+gB*+ KhA/iNiZ2jjk k 0 o r Po /+ < ' + j 2 G R 7H(A< " 0(9lZwF $ulm.w?Ni82) ODEI&<+-7H=F $xR5,-28k?@1 2lD2"Qno+gjl D2op+-7H=~~G Rl}qrN "Qb?wssu0( 2351<122J#A 82tQ=*J(ICD< uv[&'pw<(:y.
xN
cnHZ72y3&'g z t Q { !H|cH% O _ v }~SI&,-25RL< 7H=8Iv!i"N #+ q$2H|cH5>I &de~S&12<'KG I&2ESP5>?<rw %;GN EUVKjk"<(, ,-i".2&E9E'} x R 5 { y 2 O cnH 8NEwUqL3?@.3 Mi"2)*0(ab, F2w48&Z<F}l D29dS%](<_>B g_`NO #A82v}F()I J67VCM7(T<2\ p=8()*+v!{y2 3e4z[w4s)N b?*wsU,.ve w"&+:t<,-"P2 ab,F?@N,:{.2 ZP./,-N
89:; <=>?
!"#$% &'()*+,( )*+,- ./0
()*+,EFGHIJKLMN
!"#$%z+<pq Z7[\2&'<(xA: t,-3w.0/01<2 32lN432Oj45. }6(A7H=K'KG8 &Z<9:0;8k|<y 9xzwt=>N &?@<}6(A7H =z[3r#A<Bu2z +hiCDE<QrF\g \2o k <<&'(A7H= [\2OjGR "69l( A23[BE7d=mHZ <&ON EiICD*JK(, l;wK)7H=0/LM N O T P Q 2 O 9 6T f S q :S 9 9 S f aU [R<hiC[\N ExS2jw4Tu2 V=UV nf YaU V b;Y27H= W2.KXY]Z<[\(
,*+]2?@j34Tu ]|^(<](_`NO a}IJJ(-[2& b?!cnH%QdeyB+ +~5feF}yghim l,23wK)2jUVK jk":t2T4O2BC <7H=8kL23x|l Fmno^pqN(AN (:8k|Tap3> <OPN z+[\rEghl2 7H=wsjtu2J3l Ix|010\8?.NO i827H=LM)0/, -<()ETPQvwOK \x{y<H"*/zfN E>?,lB:x{? O|}8ICl2wK)7 H=Tj]~RB;<23 !D#$2"Qj:t~#
v$h<|}'KG8&Z %R3M#$NO E3&'(<8&Z) O)*+<Q!232wK )a}7H=_5k|N( A1D2NO Jz+[\27H=K 'KGI&<,-.,-x F/.DG4j0AP51 <12N :S 9 9 S f aU KO<3482 E7H}6(A<()R5 ,}23x{6010}j 0AP8&Z}D'KGI &NOE348&Z70j 8 9bT YU pW3 : < T u 2 ^ 7H=KHS8&Z; <NOj^F}lDl= >2L[Oj<mn8I= ml&2mnI&]-]} !X?c%xl&NO
Connections
YZZ[ \ ]^_`a bc^d ]e ^fK'gh !"#$%:bb9 ;bT V <U Tz. ^ Jf U V Z T U 0L<|N213y3K 23\x<3P~RA3n|N Q9:*Z[\2ilTz^ 9W o T b4&'<|N2](75h6 A 9baZ7 Y8 Z U V aZ YV6bYU bT V S ga!{ d k //1N9W P 8 9baZ %2N,[ / o T b4729 :bb9 ;bT V <U K:%&' ;<!Xb;Z =U %z><aH&'2 O|Ih Jf U V Z T U N
lN
oT b42 z < H " \ ] ! [ o ./ 9baZ U F@e Jf U V Z T U ?0@x 9W [vAABMN~u2EC _ DbV P 1N 9baZ*i<HA)*2r 0) aS U V:f T Z P 9 S q <V B HYf e bYof B 6<Z U V Z T U KLAM0LBk oN Jf U V Z T U <bgU Z BE n9S P`SK I<ZFbboFgW U Jf KLAM5SxNK k o) Jf U V Z T U Z %O(N # + .$ ; < e 9W oT b4q q d q < O?0N :bb9 ;bT V <U 3k 0 0 s+5fIh <Gr#4 :bb9 ;bT V <U 2}3(" U V HMN*Z|9Tz|N Jf U V Z T U ? Jf Z T U 2^ ngYYS Yq U;<23 k 0 o " 0<Q%wIN + o$PQRwRS3KA3N ;bT V <U [\2|N Jl2:bb9
An Exhibition by Kylie Farrelly
Dave Behrens
ihjKLk lmnopqrst !"#$%y3@ZTU<F -=*J}V2^MNOo@2# +WXWez[!"PGYd91 QRS<w4NMNO,Z[!7 <\]t2^ujQC5<(_0 I2F-6|kR5`aNJl& Q<F\g\2MN}Nj .$K p $h'{b 0 d " <K 0 d k <27 p+1
Qv<u4$.!N Efj&'lIc. o r+.2 38k7fdp<QBe<T U2ORS aaS d RRf{?-Kl gf P 8 S oE bYZ U hi 7 f S Yjf S T Y[\NE: tk^|l3NO &'MNOm9!HcH%{? no cgU U Z 9 9pS aaZ T af Y82.$M
N}NF\qg|MNOLM<{ r2L[F-=,LMk",:l ;B0(z"lDBGH./\l 9dst\;kT%DEN\p2 pS aaZ T af Y[ \ 2 u ) # A 8 2 s $rKJviwf)<}NR5? D2xN7jo~Ky>yL2i j7#+[TQ1<u40>N
.@AB, .@AB , uvw9xyz{|0o}~!" !"#$%rpqg\2() z{|aeL12'RwH<&' 6A&Q[\Ojt`D}.N Jf T a Z V b~5<,bg\23w %!*Z<L1eEy["lwx F-=^6A<fuON 3(H"h}#$o3&'< pqg\2!%'R r " << 6%&[2z{|<L1E\9'(OL Oj<A3NoR o q <<-[2O je]f}NN )k 0 <<6A#u5Kz{| ;<2Oj82Oje8z{|T :2l`xK*+F#7N |}6AA?=D-[2%! &',-.Oj<j.5jN_h 2w< 6%&[\2ER;<7<!
"6AC+:tO^Oj&'<Q "4&'Bs!HgU V T f 9 S f|bU V % 1o@7Qv<s)N <S DU V Z T 2v(-[J {|<Co3 _ Jf T aZ V b&r$?< 6<T S U6bYP u7[.b^z{|<L1N YZ 9 9 Z72z{|<L1ewx:t _i=j&' r 0}(Qv_0 </0l12\447^MNOo iM8DK;-EB234O() @2^*w4OAABc7=JN * nbbaV bDS f B JW Z T B If T q Z V B IbW U Eiewx2`=<k32O 2c= FU B6bV V bY&YK _ <b;DbN OZNE3e4:t~5R6A5 E^38f3:<iMG1Z b 1672\47MN2D)*PG 3 7 4 ` F G 2 O M N v ( E JgYT bZ7N o3B45%%NO E=8^I:_i2i]v( J367!7RFG26bYYZ 9 9 - [ 2 3 7 & ' 0 8 C 9 j f < j_l]<v}F0:D02]= noKHR2TM37|?@ Eh=:OQ;N OZ7rETj25R<&' <NO E&'O(<5R34u6c MNOcRk7FD+~<^= >2^+~?>O>7823lI 7 [ w [ o t D } II z { | L z[;<@A`<QC5$hNO 1N3p}MNOjFJ:lNO
9#$B%&#'()*,+, !"#$%E8\AOK+L M < S ~ | L 5 N 2 & K !Of YP V f U %PQ2y k 0 k 0+^PQRKS e}DYMLMN J&'Z#LTU2&KeW :%-TYMLP&' _ F |T Z U V bY i]8FYK+LM2DjyPQ RV~&'<VdlN &K%!KBWRf{?Ff T Z V <%8 f YU [\2Q&'*+i] . 0 0oFX!q " 0 0oD%<8FY
LP7[._`YZi2oOjx wsj_>5&LM[}<y CNk 0 o k+&K\jUVP]^_ ^KS`DYMLMNyjl42 a b & ' !?S T q S YHgU V T f 9 S f %xP Q2c{1u+ejyvew"| S<Vdl`DYMLMN Efj9$pfj<YMLM #$^dj&'}D8FYK+L M<d92eAKabOa>25 S"HYA<K+YMLM2O
%8 f YU Z7NO[\2&Kws`f 5&LM[}N YMLM<YZi7ghVd 0 i / 0<ja LM<wHNi7wM / LP2)kNMMKghVdL MN lvK+&'cjF<^YM LM<}DN ab&'<hi E b<YnbT q <Z V V S l4[\2&'_5Sk-fmC 1S~8\AK+LM?AN
www.kyliefarrelly.com.au
Dave Behrens and Kylie Farrelly are renowned Brisbane artists. Both of them work mainly in acrylic. Dave uses mark making and pattern to express the ideas of identity whilst Kylie uses a bold colorful palette to capture the energy she draws from the vibrant Brisbane Cityscape.
[Bothell, WA]
www.davebehrens.com
DATE: 21 Oct.—8 Dec 2017 VENUE: Chung Tian Art Gallery, Chung Tian Temple 1034 Underwood Road, Priestdale Qld 4127 ctart1034@gmail.com
(All art work is for sale and proceeds will be donated to Chung Tian Temple Charity Funds and Royal Brisbane and Women’s Hospital Foundation)
[Your Organization]
The Merit Times Australia
⎼ݦǮתਈⅢƆៈ㗚⎼ǮഖਈⅢៈƣ㗚 ǹȯŽĸਈĹᐑ㗚ⱦႲǓЍ⯅ᮂŽࠡ ᐑ㗩ĸਈĹ㗚╰╃Ɔӫ౻⟹ᮂоⴊIJ
Ɣࠢৼ Chung Tian Temple (IBAQ) 1034 Underwood Road, Priestdale QLD 4127 Australia Tel:61(7)38413511 Tel:61(7)38413522 E-mail:ibaq@chungtian.org.au www.chungtian.org.au
Ⴆ⿁ࠡą7FOFSBCMF .BTUFS )TJOH :VO
星雲 法語
ͧೀၼፒᬥ ၀㗝Ⴆ⿁ࠡ ᒑዘຉŽʧǓᮂവ൚ıᒑዘՒIJ ⽟ƷՆԝᮂḊᒑ࠘㗚ᑖŽʧǓΜⱦᄺ ✓ᒑ෦ᒑ㗩ŽʧǓᮂช⏪㗚ᷠៈชᒑ 㗩ѐᯈЍ᠃᪾ිᮂᒑ㈯ᷠѐᒑ㗩Д ᑍƆਧᮂᒑዘ㗚Ⴒ㇌ᒑ㗩ਆǓᄺᶏႲি ᒑ㗚ㆺᱥ̙൫Ⴒㆺᒑ㗩∔ᒑƆɇ㗚⯥ƹ ႡѕಇႲសᒑIJ ʋ⣤⢩㗨ĸǓŽӠᒑIJĹӫ⟵ĸᒑ ĹਆၣǓႲయⴈ⟯ᮂ㗚ŽʧǓᮂᒑ⢵Ɔ ⢵㗚ਆ˫ıǓሄƯᄺ⼩ɻIJǮ㗚ȵ အӓᶋฏ܋ʗ✚㗚⽟Ʒ⢵⬂ı⢵ೌ㗚Ư ᔟⴈ⢵ᒑIJǓᄴࡔʑຆՒƣᒑ㗚⾌ɸ ѕᒑ㗚ᄺǀᷝ⽬㗨 ጊŽıܐढ͍൷Ꮳ₭ŽʧǓᄺᐍං പı᪠ᒑ⊡ೱᒑᮂං㈢ಙሄ㗚ਗࡔ̰ ∻ƔฏƷ῏IJ《പ㗚Ɔ̨ၦǓ ᱀ƣƆ㗚ਗƔⳭᮂᯙᔐ㗚ǢῆƠƯᄶ ᪠ᮂ㗚ۏៈᒑ✓Ɔ⯊㗚㈢ᷯƆ⻰㗚ਗ ࡙⽄ެᮂᒞᙇ㗚ᄶ◃▾ӟ᪠㗚⊏ᒑ✥ ࠢIJ ጊƵıࢵࢺ͍൷᪗₭∔ᒑᄃ⫟ᮂǓ㗚 ѕƆѕਗ᪠ᒑı⃭Ǔ㗚Ǔ۴᭼∔ᒑႼ㗚 ⱦႲ《ᾒⅻ⨎㗚ਗ✪ᴾ⯉ႼʴᒑƆ⢵Ւ 㗚⮾Υ⯯Ⅲ✚IJਗ࡙ស⬊ƆႲひ⬌⯯ ⨘㗚Ӕ࡙ᓎ⬊⮾Ԃ✚ㅝ㗚⯉ႲᯋҰ⾎ ᮂIJ↠ϺᄺǓŽᒑƣƄ㗚✓ߴಗⰎҚ 㗚Ⅲ⧢ໝŽՇ㗚ᯣႲƆˍసIJ ጊƂıࣕঈ͍൷₭্ࠡⱦᱪ⯯㗚ᤞ ಊႼ㗚ਟମਗܤƄIJǓƯŽፅ㗚Žၾಳ ිಊ㗚ᒑਗ⽬␞ƄӒ㗚ਗƆƷIJ ಳිਆǓᄺయࠡᮂఞに㗚ᄶ⾆ᴨদℶဖ ᆡ㗩ᄶ⥘Ǔ⊍⠏ᒑᱯ㗚ᓡᄺ⩄ࠝᮂʕ ᯂጾ㗩␎Ž᪠㗚ಳිƯᄶ⽄ᴨ ౄ⇴оIJϤ⎼⥘ಳිƜਇȺᮂIJ ጊՖı৴᪇͍൷ṇ₭⮩ᥙ࡙܋ᣎ㗚 ❘ᵱᮂǓ㗚ᕜѕḊӦᄺΡਜ⟵ၡ㗚 ࠩӒ⊍㗚Ɔస⊍۴IJ❼⮩㗚ᒑਗ ㈢῏㗚ࠡᄺౣƆసșƣᐁ㗚㈢㈢২ᐍIJ ࡙ᆡ⠏స⊍ଫᄺ⮩ു㗚Ɔࡲদℶଵ ❂Ւ㗚ǮĸṟӠ⻰㗚ṟࠢƄӫṟƣǓ Ĺᮂ⯧ƂႭɚᯙబǓ᪠IJƠƣ㗚ਗත స࡙ȯᕼ⼜ࠢḊ㗚೨⯧⊍۴ᮂ⯪᪠ᕜIJ ጊƻıࣅ͍൷ᓛ₭▣ၣ᧣Ǭᵀᄶ㗚 ϖƹᒦ౯㗚⢩⢁⯓᧒ឿ㗚ӵムอ⯏プ㗚 ▣᧪ƹвלם㗚⨘⩳ƂᐑɉΞᐑIJ ࠣಗı౯⯏㗚ᄶᖌⅬࠣࠛᮂᒑ㗚࡙ᆡ ӔƆⴈ⟹ヰᒑ㗚ᖌⅬᮂᒑƆ❸΅㗚 оਗᄶಗ⯏Ⅼ༹IJΥ৭ĸƹ›ЈۨĹ㗚 ƹ⭃ⴈ›ಗϯ㗚έⱕਗ᧚ۻ ▣᧪㗚ӘⅢ⇴ࠝۨᚍ㗚ƯƆᄶ⯐ ⬂ࠣࠡᮂ⦰࿅IJ ᒑᮂ⯨✚ひჹ⊡Ԏ㗚⊡⬂˫⼩ɻ ៈϤIJᒑ✚Ɔჹᄺǀࠡ⽬㗚ඳ൝ ⽁⾌ɸѕᒑ㗨 ṱŽıപЈᒑ῏㗚 ṱƺı౼ಇЈᒑ⮾㗚 ṱƂıಳිЈᒑ⽬㗚 ṱۋı⮩Јᒑ㈢㗚 ṱǀıಗⰎЈᒑⅬIJ
ᆣゾञో┮̳♀ሬ Қటଭ ļ⡉⅞ᄰ㏝ⓥӬѿލਇĽǝĶႦ⿁ࠡ Ν⾠ķϞᢼ㗚ƆਊǓᯙϺᕲᝠƂ᭾ΡҖǀά ı⯠Ƃҗ␎ᮂ࠼ᄯ㗚ⱦ㗨ĸࠡ௬ᔐ Ɔღჱ㗚ಃᄺႼ৲ȶ㗭ĹၽЍၣӬមᮂ ্۪ۤᄯϞᮂΝ᧧ଢ⮭ㄭ¡¡ސĸႦ⿁ ࠡȶ╃ᄯᣝਰĹ㗚ਗᒄŽḶࠡ ⊡⼊⥍Ւ၀দᮂƆ⠢ƣ‶㗚ǮӖǢ࡙ȯ⯂⯪ ৲ȶ⻰זȵအ၀দᮂ」ၛ⊡ḏᲠIJ ࠡŽ᪠ᅐӛ⯪দᇱအ⇃㗚ҷᡙാ၀দ㗚 Ⴒহအ্ƯႲȶẃ⬂ᮂȶ্IJȵ⽈ᾍ ⻥࡙ᔐ✪ᴾ㗚Ⴆ⿁ࠡƯ۴ၽЍ⊓⨁ ĶΝ⾠ķƸ্۪ۤᄯ㗚ȵΉᣝϵẎᫌᐐ ਰ㗚ਰϞΜѱࠡ᪠ıǓ᪠⟶ᫌᮂƭ ʧႼᅈı⊡၀দᮂ‶ۏı⪈ƃ৲ȶ௬ᔐƣ⩳ ıȶ⁹⠐ıŽẀẃҕݐ㗚Ǯᅈ⥘ᄬࠛ ാ⼊⥍ᮂᒄ㗚⢖⤲ĸ၀দĹ《ԂᮂࠡIJ ႜĶႦ⿁ࠡΝ⾠ķἈᢼၣƔۤ ࠡ⽭᭼✚㗚ᅐɚ╃ᄯᣝਰƯⲭӹଢ⮭⊒Ɣ ۤࠡ⽭㗚⊒Ν᧧ᮂ্۪ۤᄯ⊣✚IJ ࡙ᔐ⢩㗚ࠡᾭ⽟Ʒࡔᠳᾭ⏙࠘ 㗚ᄴࠡౣԂႲŽȧ၀দ্㗚Ɣۤ၀্߭ࠡ ȳᶣ⾻ਗᄲ⠸㗨ĸ⡖ࠛՒᄶ⤁῾⢩ᔐ㗚ҷ Ɔ⟵స⇴᪠ѕ㗚ࠡ⤁῾⢩ᔐ࡙ᐐ᪠ѕᕜᛇ 㗚Ⴒࠡۏᡙാ၀দNJᄺ၀ⴄ㗚⥘⤁῾Μ ࡔȜ⻥ƷÅ∾㗚⇴⥘্ࠡᯙసᄬᄬ⯸ĹIJ ਰ⠐Ɣ⇴Ž⠐ࠡǮ∶ࠤı⨳᠃ǹı ེ⮦ı⿁ᒞጸƜẀӾ฿ᷦᮂ၀Ṅ㗚ĸయࠛǓ Ɔᄑసࠡ۴ۋıǀҖЍ㗚ᄲ᪥⯉㏲ࠛẀ ӾӽႼ฿ᷦ㗚Ⴜ㉮ਊᄺՒǮ၀ɚ௬ᔐ 㗚⯉ᯋΦᐘӮಙവ℔IJĹ࡙ᔐ⢩IJ
ıᓎ⬊ıブ፫ı⺭ƃ༰ẀḿIJᐐ࠘㗚ࠡ Ư⯙✚ĸᯙƆ⟵ᮂᄯ৲Ĺ㗚ƺģģģФ ⮇ĶǓᵸލķႼ㗚Ǣۏὴਠฉเ㗚᠃ᔐ ྮ৲၀Ṅ㗚ɸ┿Ӡ⮬㗚⢿௰ঋ⡉ⷡ㗚₪₵ ៈ၀௬ᔐIJ ্۪ۤᄯ⻥ᄲᖺ⧤✪ᴾ㗚ᣝਰᗙΦവ
℔㗚ᒄӫ⟵⤲ϺƆӽႼᅈᮂႦ⿁ࠡၣ⋪ ۗᩗ߃Ƅ࡙ȯᄯ৲ФȶIJᄲᖺ⧤⢩Ž⯙ਰސ 㗚ਗਆŽӬ❥፫ുϺࡔ࠱㗚ĸళɚชᱪ ⯯ࠡ۴া▇௬ᔐႼ㗚Ѓ⌹Ǯ❥፫ᄯሐ ɚ৲ȶ㗚⯉Ưӫ⥘⭃ǓᄶŽǬহᮂヰ 㗚৭⿋῾⯪⡖ࠛᗔ⸐IJĹ
ĶႦ⿁ࠡΝ⾠ķƂ᭾ΡҖǀά ϯ্۪ۤᄯਰސ㗚⇐ᆋƃƺҖࠛᐖ ⊡ΟҖᐖᮂࠡ܃ໃ⥍ᄯᅒ㗚ᯋႧ ⨹㗚シᴾϞࠡŽ᪠ᡙാ⼊⥍ıᡙാ ၀দIJ ۪㗝⡉⅞ᄰ㏝ⓥ
Ίᄽ⋪ۗ ❥፫ᄯሐ ᐐ࠘㗚ਰ⠐ᄴᧅ⧀ƣ▣Ⴒ⇴ᯙϺࠡᮂᯣ ⩧ฉᷦIJ࡙ᔐ✪ᴾ㗚ĸࠡ⾭ʧろࠡ 㗚ҷయਈ㗚Ƌⱦᅐ᪥ᷦᾦ㗚Νۏᕁ⽯ᾦ⧀ 㗚⊒ၣయਊަဍ㗚Јⱦࠡۏฏ∻ᷦ㗚ƄẀ ṄIJĹ ࡙ᔐຉϞ㗚ఽ⯉ǃ☃Ῡㄻ⩧Ɣ⇴సᱪ Ƃ᭾ΡҖǀάΝ⾠ᮂ⮬⊡⟶ᫌ㗚ƒ〇Ž⫙ ӫஅıŽࠜ᪠㗚⯂⯪ਰ⠐Ɔ̨⇴Ʒ⠢ࠡ ৲ȶᐘ᷇㗚ᄬ⇴ŽḶࠡẀⅪၡᔐ㗚࡙Ǣĸ ᓡᄺ৲ȶᮂሐঋĹ㗚ႲϷ᪥⿃Ⴜ۴ស⬊
ਰސΜፄ࿔Ⴆ⿁ࠡᄯ৲ŽẀᮂḊ⡔IJ
⠆ঋႼΉ
ȱᴦౢ
ṱۋṄİȵအᅽ̚ Ɣۤళᮂ᭼ਰ ၀ąႦ⿁ࠡ ΥᏠ㗚ᅽჀ⽫ᗝႜ㗚ۏƆៈǀ၈Ἵโ∳Ⅲ ⮉ᐙ⾒᪭ۧ㗚Ǣᮂ⡻Ịᗧၛ⊍㗚Φᄺ၀ দᮂവ߃ƣ℁㗚ӽႼ╰╃ᜠӅᮂȵအഝ㗚 ࡙ĸᮉᮉ⿁ᄹ㗚ឦឦƔ⌘㗚⥯᠃ŽႼࡔ 㗚ƆƠ࡙ȯ㗭Ĺ⡻Ɣ΅ᚍƷ᠃ᮂു൰㗚 ӫ⟵ȵအਆǢᮂఞに҉ᗡIJ࿊⢩ǢႼϺ ᅽᆝৼ⡒൯⯸ࠡ㗩ᄺŽᏠ㗚Ӕ⊡⯯ࠅ ⽭ʗ〆ᯋᾑ⯐⡒㗚ᐙ⯅ƔƂǓ⢼ṟⅢ✚㗚⮹ িᮂ൯⯸ࠡƆ⊍⠏⾎ǃ⩭⨧⊍ᵱ⩄ᮂ ▞ᙒ㗚ᫀƄĸ▞ᙒƂṟĹᮂ℁⢼IJ ӽፅ⊡൯⯸ࠡႼᯋɚᮂҤѿᅇ⡻Ǔ⤃ ⯨㗚ǢỞʕȵအ㗚ዑసࠡ⧠⤲㗚ۏᐐⰑ Ǣྮ৲ĴȵఞⶓĵIJӣ࠘㗚Ǣ⊡⯯᪠ࠡƯ ႲLjϤ㗚ਆ⯯᪠Ɯᮂĸぽ೧⢩Ĺዑៈ ᄽ≦㗚ۏᐐྮĶ⮋হ⣇ķǮ⼭ⴆぽ೧ƣ℔ IJళɚӔৼ✨្ۏ൯Ӟᔐὧ⯊ቓ⢠㗚ၣႲ Ѝ⢿ᮬ㗚ۏⅢᄶ⯊っၿIJ ႼᐏˍĶࠡᖉጇ῾ķϱ̚Ɣ۰㗚ၣշ ဵἈ㗚၀℔⋪㗚ϱদ⅞⾹ǮᗙΛ⯊ᄑ㗚 Ǣɸ᭼⊡ᅽ൯ڳı⯯ސ൯⠓ẃǓΣӽ ฉဍ⠹㗚ႲៈƂҖΡҴᅒᮂҤᅒᮂĶࠡᖉጇ ῾ķ㗚ɓసᖉጇƣদıぽ೧ƣ⢩సǮ௬ଵၣ ႼIJ⤃⯨Ž᪠ਆȵᔐᮂী༚㗚ӫ⣫⦲ᦊ ⋩ࠛIJ
ϺȵအുӨ㗚ැ⯪Ӓȶៈ㗚ఽᐐਆȵ အƆέၓ㗚ӘⅢ⥞༚ᄺрIJ ⊡げയӽፅᄲ῾Әȵᮂᐂ⽯ʗ㗚ᄲĶᅒ ⣇ķᑊ⣽ȵᔐ㗚ᦃసࠛǓにඳIJႜအ࠸ᶋ ၣႲⴕਆႼў㗚ʻਇⴆı⯯ı͠Ƃအഝ Ž⦺㗚Ķ⭂အ‹ķрǮ⮋ᐏIJᐂ⽯ʗᯙϺ ᐐᄯƣళ㗚⥞ᐁ⯯㗨ĸƆവ̿Ɣᄺᐐ㑾⦀IJ ĹၣႲေ❹⟵ႜအᶋ㗚⢿ᒦ⻰ᴾ㗚Žဍ ਆȵအᮂ˛ݣ⠓IJళɚӔ῾ᵕүᶋᮂז ⮨㗚ᗙȵᔐᮂࡃࡧ㗚ၣႲැႢᑊȵƣ ⃥㗚ఽᐐʕDZȵအ㗚Ⴜ✚၀ѫת㗚ƒ⊡ȵ ⻪̿ɚᐍ㗚ៈႼ၀߭ᮂɇ⢁IJ Ւげയӽៈӡ၀⯨ѕむਇ⅞ᮂᇝহ㗚⊍ ஃʕȵ㗚ƆȢǮ⡻၀ী༚ȵᔐ㗚ƒȶĶᅽᕼ ⌸ķ⼭ⴆᗐ۰ᔐ⻪IJႼҤၡ⡖ࠛ̿ࠡ ᮂⶓƣ၀㗚ࠛៈΥȶ㗚࡙Ρᵕക⇴ࠡ 㗚ਗႲϞ⊍ΥฉIJ ❘⥊ៈĸ╮⻪ƂদࠅĹᮂ╮ᕖı╮⬯ı╮ ⭬㗚ঋƂǓӽႼӾϯ֨লΟ্ࠡ㗚ⅢƋΝ ্ⱦʕȵIJ⠆╮ᕖ⾭Ǯ͠দៈহ㗚ȢƆ̨ Ɔၓȵအ㗚⊒῏LjӾ̿ۨ⯊ਤ⡐Ւ৺ᄹ ࠡഔἈIJ╮⬯ᅒ⬂ᄬۏช⏪፵㗚Ȣǡ⯅ ܟ܉㗚ᄲࠛᏠ❘⧂㗚ۏᐐǢᮂ⡻၀῾ᕢ⿱ Ϟਆȵᔐᮂ೧IJǢ⩥ȵүᶋɚᫀƄĸ ΟソԞƆѕ㗚Žਢฏ⯪ᒹĹᮂΠል㗚ᕢ̚җ ӡIJ ₛࡾᑯₜ
ៈാ⼊⥍ ၀㗝ᆝࡧ ᧣۴⡖ࠛސ㗚ⱦӫᯙϺ⭃ᑕ⊡ஃ ᮃǓฉŽ፫ᙴƆˢ㗚Ɣ⠏సయӫഒIJ᪥ $᪢շヰ⇃ਈজ㗚ᮂᳫၡɸᯑƹ㗚ȢႲਆ ਈজɚ⢩㗚ҷ༹ࠩዑࠡIJ ۍඦ⇃⯪᷇Ɣ㗚⠏సᄴ౯ጭᮂƹƣ Ž㗚ਗႲՒਈজŽ⨝⼊⥍IJ ঋஃႼ㗚ᄶຄₛᅒ㗚ྷǢ⭃ᇄ› ൫⥍ۻ㗚ǹǢഝ̰оブℷ㗚ǹǢಇնጭ ᕢ⿱㗚Ǣᄺ⡖ࠛᮂഊ㗚ƯᄶФȶ⊍ଫᮂ῏ ਡIJṇ⠸ṇ⢠ႲǢᄴᯣ৭ᮂΜുӛ㗚᠃⣇ ṟ↠෦ࡔ࠱ۍඳ㗚ⱦႲ⊡շအ⇃ ᮂᄴɇႼ፫IJ ஃᷓۧᮂအুᄺ⯧ҕı۪ᄯҕẃ㗚ᾯ ⯪Ӷҕƣళ㗚ǢŽ়ㅓ⩄۪ᄯҕẃǢۍ ্IJᑖᏠᯙǢὧᄶᵛᯙᄯ㗚ਗ̰Žʧਈদ ḇ㗚ఢన⻥ƷÅ∾㗚⯼ℷၣᕲᝠ᠃ܴᮂয ƔIJʤƒ↼܋㗚෦ΣᯙŽᄯ㗚෦Ӷ⊍ᓙ
╮ᅽ⊡ȵүᶋɚᫀƄĸΟソԞƆѕ 㗚Žਢฏ⯪ᒹĹᮂΠል㗚ᕢ̚җӡIJ ۪㗝ᢵᔦı⑯ਈ⾻
ᕽၣᐍᮂᄯἦƔ㗚Җϣnjӛ⯉ᑃ〆⣶ᮂႼ ΉIJ ਈদႼ㗚ǢⳕṇӾ㗩、ਊႼᅈ㗚 ⻰ࢉ⅕ѕᄯᎨ❼ᮂᄯ㗚ͥẺҚদߴо࿅۴↼ ƃ㗚Ȣ⿃ႼƂねıǀねᯙ㗚ĶվϷᔛᣝ ķıⴌᮂᐒʔਈ⢩㗚⊒ȢžᮂĶᵛᄪķ ƯⱦᯙƷIJ ʳɅᄯᕼƔᮂǢᄺ⥷ᮂഝ̰о㗚ᄺࠢ ᥈᭼᧣㗚ঋᗧၛ၀ẀƄᮂᗙஜı்ஜ 㗚ବ῾⨥⯪⅛धƷ㗏⾚⫪ᮂ㗚ᑖᑖഝϺⰫ ᑃៈാ⼊⥍ᮂႼΉ㗚Ɣჱ⽯ᚍᙌ㗚⠆࡙ ᕳᛟੱ㗚ƠƠƆ⇴⊍ବIJ ǢƯయⰫᑃ؋ᾡᵸᮂ⼊⥍ႼΉ㗚 㗨ĸधಃ㏲ᱪ⯯⟯࡙ᐐအ⇃ਈজ㗭Ĺ ĸۏៈႲۤ၀⅛㗏ᱪ⯯⼊⥍⇴о ᮂⴈ⟯㗚ⅢƋౘぴఽਈݥヰIJӽႼ⬂အћၣ ⠸အ㗚Ž⨝⼊⥍ช⇴ƹҝпʩIJᄴⴈ⟯ᮂႲ ാȺ㗏ⰫႲȺ⮹῞ᄴᮂۍඦ㗏Ĺ ࡙ǝঋବਗ⥍ḇ㗚Μ⻰ࢉịࠞ 㗚ĸ⽇॰ྷ์ঝঋᅄ⥍ₛᅒ㗚⊡ঝঋŽ⨝ ⼊⥍Ĺ㗚⯉Ⴒࠛ℁ᮂᫌ《㗏
῞জঋᮂۤদѩౣနƹ
⣧⠸ᮂⴈⴊ ၀㗝ⷹ၀౨
ᶋ⠮⮨İැᑊȵƣ⃥ ĸ၀⨝ΟǬƣ✰Ĺᮂ֨লΟ্ࠡƣㄭげയ 㗚Ǣۏៈী༚্͠ഝ㗚Ɯĸ၀Ǯ⬹⯯Ĺ 㗚Әਆȵအ⊡⯯အIJళɚۏ⣗⮘ȵ㇌㗚❘⧂ ϺᛟଟǹЂӮ㗚ᄲӒ⡒ࠡォᶋIJ়Ɣᮂ ᶋ࡙࡙Ɔѕ㗚ɟ⅞۴Žၦ⢩㗨ĸΈǮ়ѕ 㗚ళǮჟIJĹげയ→⠸⥞ᐁ㗨ĸବၣɟ ⅞ӠⰚసϺᖌೌIJĹళɚ῾ӓᶋ⡒⯯㗚ӛ
Ⴆ⿁ࠡĶⴆ⮦ᣋਞȵ̚ķᮂᧅ⧀ฉᷦIJ۪㗝⡉⅞ᄰ㏝ⓥ
⻰Ӡ⢩⢁㗚⢡ʕៈΈ㗩⠸ౘ ʕ㗚✚ౘᆡIJĸӽḟ⪉ᾑĹ㗚⤁ᮂႲŽʧᅽ ᚧႼᅈᮂနƹIJΞʧ۴ᕁ⽯⥍ᄯᮂࡔᄼӗ㗚 Žʧӧч㗚Žʧӧ⍏௦IJΞǓদళ㗚۴ ϣϵᮂⰫŽࠢ㗚ч⾹⯪ۻਆ⍏௦⢩㗨ĸǝ ၽŽϵ㗚ƆᱪȯႼช⇴ᯋ⟵IJĹ ਆӡǓɚ⤁㗚Lj⯊Ɔɸ㗚⨘ƺ᭾ⴇ⩳ႲŽ Ƿࠡƹ㗚⍏௦൵ч⢩㗨ĸ΄㗚ȺƆ⟯ ⾹⯪㗚ΞళƔᶣỆᮂƔқ㗚ϺȺ্㗚⊡ ΄Ӭ⟵《㗚ƒ⟵ǭݬIJĹ⢩⯉Ӣ⢁㗚Ξ ǓɸӶ⊍্ۍƷIJ ΞళᮂƔᶣ㗚чŽႀਗ⻰ࢉᔽ⏙ıˠ ムıᙁ̋ࡔⲱIJǢधधŽᯙ⢩㗨ĸঋ㗚Ⱥ
⯉Ⴒ㏱Ա㗭Ⴜ ᓡᄺⰫ㏲ࡔᮂ⏙ 㗏Ĺч⢩㗨ĸ ۴ᕁ⽯⥍ᄯႼᮂӽ দ㗚ΞЍ⢩ǝ ᮂƔᶣỆƔқ⟯ɚ ᯙ೫㗚ᙁ̋బ ǢIJĹ⅛Ǔ্⢩㗨ĸǢᮂ্⯸۴⽯㗚ᯋ⾀ அҗⴇ㗚ΞЍᮂŽӢ⢁㗚ǝࠢⰕᄶɚ⨛ ᾑ؟㗭Ĺч⢩㗨ĸ⍏΄Ⴒʧ⤁ʕ℔ᮂǓ㗚 ౘ়ᄶɚIJĹ ᐏǢʬ⢩⢁Ⴜ㗚ਗᯙ⟵ᅬ࠘ᮂ⯯⩳۰ ブ༚㗚ŽҐ౯ㄻㅟ⍏௦ϺƷǢ্㗚ᐏࡔႲ ƔᶣỆᮂƔқIJ యࠛǮళ㗚ч᪠Ʒ㗚⊋ᐛЍǢਆࡽ ঋ⢩㗨ĸืʬᮂজঋՒ্ƹ㗚⡈Ǥ῞⍏΄ 㗚ǢႲŽʧˍస⡈ǤᮂǓIJĹ ళɚ⍏௦ᆡὧៈч⮇᧪؇ƹ㗚ƒᠮ コǢᮂজঋIJ⯉ʧနƹ۴ᐘӮƃ̚ៈ℁⢼IJ
!"
!"##$% & '$()*+ $#%#,+ -#% !"#$%$('-2% &n'()(*+~<7'6,-[S[\./01a( Y YVH<*23N4V2% &vwRGl56E7(c8 9hL:'\;<r=_>/ k?a@+Z@A(QBC: $(-.[DEFGWZ@ AYPHIJEV PKZ@ AH L Mvw: >hRGg +GhV @N: EOl+ 8$PM(QgRSo4 UT UV|JkWX(wY Z[\ ] ^PV 2%&)*(\;<r =a_@l`H/0ZaQV
obRRG[53( cdz Nef+Z@A(wHghi >[($(-.[DEFGW Z@AYPHIJEVX?[ Aj(;<r=o^Er=( k7HlmnaHop(fq XYrsZ@A(S4J4t {!rsV4Joj*[-. nuv[(YuUf{NOD wxww7NOw_lm n V x w w Ih L Z % * y z(al{_Z@A: ~$ tuxlh(7#ii-,x l|(wHgJi}('fR $(-.~!(a&gAio
42O"v+#(wal&$ O"%Y~$<&& P('KW2%&BCl DE(Z@A Y eV(H L Mr >hRGg+Gh (_v )*+goN: W'h(f sE,^l-./[IJ(0 Ex^l+|1[,(>Ex ^NUlPh[N(gEx^ 2a3475K6![zVk uf[7#xu(uYaaT b8gY=Jz(ABefR gK(XYH>7XYH[( Qf4f9_(:f4f; _V8D_O(fn<=> UV
4ABCJR?NE@( lECJHA"&(0"#2 %&BlC#(Ov$PBQ SD0Sh@zEF$( X GH)As@I$@A[(T -Jc-}KL^M0Z@A QNV '-2%& Y eVrP$ ([\%&{_Z@A(@I i-K}PNOh(2%&v w: @A-K}PNOh( 3,lTO$X}P~]A( WQR}YS](!T,]U t({KVbR<=XVow l$[G4#nWX|YZ( wH@AG[,$(WMNf
!"#$
+) , * . ) / 0+* 1 . ) /# /# 2 0# 3 4& 34 , ' 5 6 -7 8 # 9
!!!" #$%%" &'(" )*
#$% &' % () $*&$%
NO\]V aHQ)W^q FG2_{_@A[S`(t uNaV2%& Y eVbc( vwxwwHNOdE[.(0EXiaTlef(a l5TOZgt(Th;ij +i_FklX?AB(y( Z@AZAK\lh(kmq nnxop(tT0Ehhq rK\(ls!X?[Aj( Gnt;uv5owS[xq w(i;iuvZVs!4' AB( WMNfYPaTy z(l~{0XY'KNf| ,@AIE$(-.DEF G(}"VoW~N V
%&'()* %&'() *+,-. +,-./ /01234
*+,- 456789: !"#$%nooJpqr( ste+(4UTDiPuorl xlv(wYx^zkyQVoz Y4J{|[y}(Hs^MN~ !(no{l"#$^%&'(r )[*+(/0uor4U,lY {-F-./[0123lP(' 4Euor5367V GHL48AB(-9:;E <=>?(@HABsCDE2F &RGH A I J VF-./P(iK
LWMNg,xN(OPQRr )(rS4Jz{o-[TUV F<VnoKWAXY(Z[ \]Pno^_AvY'(uor KL_NA(noE`aHbb[ cdEeJf iNgGh (W Jciz[\z{l+jklm *V noPno,pqx0(F PWJr)rHWs[tu(C JR{vw8xyEV
;5<=>?@AB !"#$%&#'(no r)-9:MNKLzn* +V_L(-./mw^_A r(-9:{|}~! I fZ [ r J ="# @ (Fi$0%% a&Se' i f f()*+,( -./iqX,0142VY e V(34XY-9:~$5V &O(Vo~$T67a oY uZ[9:HTrJ[z 89:;(H4B<$M=> ?@A(KB Y C SD()V < $ M = E F GH I @ F& 9:SZJyKL(kiH4 Jxo53[z(xoMz
U(NOzy(PM={xQ RWJSTNVWU(-9: kEF4@YVWXN~(S XY4Z5[(i{nvEF #m(XE4J^uAV\] 1);^_A(9:`(aT bq4c(i4def4dg h*(v(NOEiV X?~$Yn(9:Sj l&k6z(lmnLB(9 :opqrKgspt \uB J I vY f Y a(wxyyS TVoz{g;|V/0}B o~(@!"n#$(tTi ZU[%&H'qV
./0123* &#'()
!"#$%E()*@+ Y eVOPM6(,-E./01/k:# 23495267C8(L:C6 Y i e YD.79:m S C e;z<=.>( W?U@49A@E(CJBC('Df4uE5FGBHIV 0149J/0~K``[KCqZLMCDN(HCOZA@BMP Q(lECJRST.lUV( 0EWR(XYN{aT> 7 WH4 9ZWR([49FS 7 \Yg{]H^PWRS_[`OC C C C C C o,z aHlbc({5dzef[ghi[j# V koE(6T[\kK(01lm,)*@+n$ Y f o[pj.>(v DlqrsY(H t C f Y o(kuv$4967C8(k23Ro.>ww ;xy S o[z{(o|m _}Euh SK>"~n WRS_<4'!"_ #V
./0123,4567 <CDEFGGHIJ !"#$%&!X[\# '(h"#W=U$@%`& '(()<$z*+2,a] - !.I / 0 H J1H @ "B > H @ "% 2 K =3745rK6r6.o7 e f^h(,^~K(=8K DF&RGHw94_4(N M:;:EVQVL<VW' KHr)O<=R>(r)? @!AH BJ %YZ#CDy( wHC2Y~A(QST4 NV } & . * \EFGa # '(*+2,a]-R=45 %`2Ov(GoVoc OVe eZ?@H.*AB Y Y V<H(`(n'N_IIJ
%cO<(V5Y{rK)M2OcdV&O(ZA* +2,a]-kr)ELE4 M(yzLY<N(Q@Pr )EO( san$N.P, kQT YvQ@ORS;O $[x#(!TP2UQV ;v(?@`(n'N_ *+2,a]-cYV}(w V5YC2GHZUWZ Y f :I fmYRr*+2,a] -r)[#Ch*r( fI IxXY(Q!R>V &C2)*(ZQRZ7 (~A(*+2,a]-ST 4N((~aVo}l[R> [\(d]V^aHO"_
`V
&O(*+,]zzLK Habc(wHSTSHde K*Nf(}gYhj<g( mw=ijkV * + 2, a ] - SV W \lmA#am2$|noh D=45,^rK&r-.( Yvao,^~K(=8KF &RGaHw9z_4(7< qpUq/r2s/!="A H t @ 2 "Iu ^t @ H %6vwxX2y1a !M?J "H > vuI t > / ^?% ( h " #ao,^,z``8KLU zy(eN.C-CM(wH N.2Oyu(Qo8K]c dV
!"#$% !"#$ %!"# !"#$ $%&'()*+,5677189:;< 5677189:; <=>568?@A
!"#$%&#'()* +,-./01234567 89: ;<=> ?@ A B CDE(F GH IJKL(345MNO PQRST U9 EV WX I YZ [ \ ] ^ _ `a[bcd e f Y gh iKNj
klD ;<=> ?@ A B mn(op qrQRHst uJKvGU 9E(wxyz{|}~!" #$%&W'#'V F(Hopq)*QRS T+,EQR[-.(/0Q RST1213EV
4X+.z567\89 #a: ;<=JK(QR> [Nj?3E(QRH4@[ ABCDCEEV 34 5STFGE(HpEQR[ 9m(67IJRQRCD E(wxQR_BKoLM[
N.V &O(WP.QR e f Y u h SKTD4UVoWXYH 4@VZJK(;<=> ?@ A B ( H[\]^_2`abcAd eLfghA(i[U9jk GlmEV
!"##$%&'$()*+$#%#,+-#%
! "#$% &'()*+,-./ 012 3456789:;<=>?@ABCDEF GHIJKLMNOPQ(+,-RSTUV WXY(Z[\]^H_`)Xabcde fN./gAh(ijHIklm+,-no
./01
+), *.)/0+*1.)/#23#4 5& , '67-89#: !!!" #$%%" &'(" )*
!"#$ % &'( )&
!"# !" #$%&'()* * =^4 DC3 G5-l9
$!tU+{WXSB/Y9? +Z[X1kT-t4>0J| ;iS"Ib-o/h1/0& `\O-zLq$klXbX OS :p]=\-B C D *I-?@ ^Z[dPl;_?V\`zL &$L:6/Mab-MaAc "MN-&$L:(C B * C)+ h-d)ef3zL&$|7I y(3B C)+ hFzL&$gB "( D C)+ hFzL&$L:f B C)+ hS&(h&C g( B `Ju&$L:&(UijbA `Jukgz{w1Lll&( 8mUijbS 789:;<=8>?@A &U1kTzL&$B/U Ah0n4>A&$AQB/r eCD-Lh.'I]&$Ah /0o]O:gNUPy(-g KfL-IpkDpL(*SB /re12-zL&$o]q$ pgl"h[qaJX1O:q $r.-;Kp6B~rVxo &$AQV&q$78S R&Ah0n4>A&$A Q;_V\U`LhrlAAr Z)Ah&$&}L:i.bLhrlA&$&}-[=oL :nJO:L:(SL:(U& (8msth!pJMNuMS Ah&$avTDz>3E?? x5L-CLh&$rsw&$ Py-BB&lPy(SPy( U&(8msth!pJMNu MSCx$lAc4>n=x^ UyzA0n-h!{|Lh& $rFLh&$avoAc4>
sS
BC)atAh)6y_e ui5v>6YMU)6JK7 8tuav-CREAh)6w 8;A-gL9/:;U D G< |}~ !"""^#$%(&m'(ef)*: G2=ZC4tuO-lo"U }=dC>:?&-8[T@G gN#$A-CRstVQQ= +2,-.mNb/(UVWX01r-2C }&>KIJUrhyAB,I 67I@~Kx-4D}B CR D)S 34v567y(./C89RSTWXC: sSO +,-./0123456 ;(sr-22<=>f?@\AeBCD ;j-CRo"@NU4y &i)#s-CR H<^$ zO{t)6"VJ|;iSl $(EuF($%(GtuaHIJ1KLM gN6E)6-=^FGHTI g}KC4AB}=~!)6J J8KLK7\)6ULMSM r-2NO(sP9QRCNS 7;OU+,Z-p;a"#Z sk-CR[N2&;OU)6 CR B<^Erh$%F&$' P - w u p "#$q rh =^@Drh.'rU1CK; B C D %I G > H @AK.|+6}B6v|EZC0y#C$gr-l Cr)U(*S;+(I E C C B C C EI830yc?D@G6D@A#CEFGH-V OrhxQ)6 ,pr-.Z-PphL.'C ~!IJK)ISMYJ;)-gIZEi)KLjM o R S + S K q$Ah/0;(Tbn];r NOP1So"lQRd`SST U V bAB6v|fKIq Z-CRQTB )-BK1V;aDzL&$T Uxy_eVx erxoCWXAXzT{UlGS 2[<&(U3#S {9)6;?U V bQRd%&@XlrhAYhZ[U`SST 4>0Z56cp!t6. dWVXbX rbU?\GsiTab]ux^AUcdF^_GA D C3 D D5Z7-839I YSp+,ZAO`aSCIgcDbUq&-QRdb/wy7b #:p;<&=I>g?@Ac rhGH?opd[U0cd+y_ebfKDUl CRPlU[\ 4>0SB/reCDc-kl ]]T9Orh GS ];?]\ICRUaJ+,)6h!y-^ B6v|lQRd`SST U V bAfKID9uEe w"_CRT]?@Ac4>0 lgsYi_w cAXzfWjs_gl?\Uqeh+^LS@L Erh$%Fq$S;jJuC @G`_#SM @G B ED0y`CU@Ay_elE?\Gij^k R B<$lAhUx^1Y-B ] hL;aV\ T}}3l]\;AUstS /re12BCp\EOQ-s Ubcdeb lQRdADc34x^mG}fno-l^p B;aFGHS ]-8klfQTIqrlst1QMjUstZ-^Vuucv B/re12-l4>0E I4Zw H G C OF Iw&x^;"=MV]\.xyQ29y$MOS q$yU=&-4>0]&l| B CgZOS S{ | } Q~ | !b/UQRd.ij_"AA 4w ) `SST U V bz9 R IJKUL:(S56Vcpq #U$%HMN&Sijt0nAInr<D<U$ Rta_/S9? $!tl,dq$IyZo4> h./_/ZrF 'b(XDbU?\G-VcfKDbl<D?\^ 06.-4MlTs[U-*I ij1,d7-~ bs)*+xU,Qop-X?\Ua.ABdSB p<3MN6TOSOTu;P 6v|}TQRd./Ug~01@--'@2;U 3sJ;TklE C C Cr)U4Py(O-81 G<UCR;9l ?\3pw&@L45VbUJKIJVcADbg D 234;QR-BKTDblr rhh1rTli NE?\sdS h7USCEmU(*SO mnoUAhl7 R S{| } Q~ | !U Z[\B{&!ETr6)_6l6 &8CD-4>0]/C& \IpTqpr 7#$^c34^sG7DU9O-BC^Z[@ $n=kT=&UUV(M-q XQRdU`U[T8fMj?\U9ay&dw EF*rYUJK-jD"mVK8^bm,b/ U:;SOJu"(*Y=<D?\Drc34" 0KLl<=>?ekT*@[."(wxF"( p "#$q 2g0c D51 67347580c896 s^\+A"(ABx^CD9^bU=&-Db Qv2ic-]=_u| yU78S [BKcpg~,>;]UrxSO6)_6E\ 347sOU582g0c R&2g0cST-" @X;FKLlyO>na=1U B * C C C~_"A 0896L(U-:89s 896yU78-]^9: A#-C HIT;IGiu}<UHpN&S 89\{ ;)R6X<n _6X-VZWX4,Yg K:89S6X896yU =89S 3 4 7 T e y > ? 2 g ;)RPX2gZeOc8 0 c 8 9 - X @ A " [ l 9S;)Rls_dC89 B C B CI/BSM"3 *5DE Z1QP[V\c-]82 2gCalKC4DE_1 g0c<D^nw/g_2OUM_AFG-G5Dl Dc34,l;T%%&& HAV1IIKJ-785 U^`-jT[<w/-^ 82g0c896yS aJ^bc+Pc^Ud l = 5 U v 2 i c ? - tSO ;)RraJ347U 347UK!LMIDU5 6J-2g0cbeB{ H C e6BKcpfuh%0c ~5NOcP1&9ScQ X g D 2 g 0 c U h i j
pqr(stuvwxyfz{2ef./\
! " # $ % & ' ( ) * + ,
n=6}S7}UAc4>n= ~!.6}U">X*u#$s x$UyzA0nU$*$h;G%/D*-w[=.6}U "U&*XY'j6}rS7} UAc4>n=r[=67pJ X1U()-w[=.6}U& *XYoAcE\S K$pi)#sZ-/Cr hwLoiUIgAQsl=>@dCq$Ah0nU~lg _SR&>W*&$L:AQ& $+(1N2-efzL&$L :(F&$L:Py(APiE Lr+t(l1-&() B B * C )S M?m?-gDrh.'I ]&$Ah0n-BK](&, ,*j@~&`U-(SkAg iXf-TCI;(rhh1& $avU(*S &i)CD-B C D %Irh. !2C@&$avx/0l9g Drh%F_&UMT(*Q5 A1 ZplAhXfU(*C D E j H Cr)1 "0Z?SC(F! t^/A+tS(*-g)o] ;& B D * * C 2 *r ) p !!rZ3 D H 2 %;)q S;j?k#sAV s\-@4(*Arefrh. 'l>@r'>5U6M-(7 8mC8+9:UR+;<-n ^&(i=C*> E C Cr)S D D5->W*&$L:AQ UB/reo:pgm-"rI b<AQ&$Ah0nULh. '"m;O-MlTlSCEm U?]ZgebiCq$IyS
VWXYZ[\]^_`ab cdefghi
fghijklmno 7jklmnopq-rs
pqrsUtuv p "#$q &ri)#stuvwxyz{|+6} ~!l"567#$^% &-=# '(S)MU4*+ nyO,-.c/0&cU 123S = 4 5 }6 7 v l 8 I t'9c:-yfZ-g; <<=>?U*+ny@d ISoA-:-yBCDU EqFG#IUHIJSC IKLMN:-y-#It 'U&cO&,IPU*+
ny-Q"3RSFTUS VL-WXUY-VZT* +nyS "5-~!l67#$ ^[EV\ID*+nyU ].S4^_C]123U `abc-!*+ny%. cld)?/0&cSOD ce-4f.c]\gFg ;hiUny-jkD B E; nylcTmnSop-q rny.cstl@u8x vwOxySO
!"#$%&'()* +,-./0123456 789:;6<=>?@ A-BCDEFGHIJK LMNOPQRS :;6T234567 U89-VWXYB)*U Z[\-]^VT_`6JK Labcdefg-DE. hi)jkCl.hmnK opOqUrSYB)*s tuYBi)vw-;?M Nxyz{|}~h!S "#:;6FGHI$ h%m&'()*6+UP QR-,-./0123
4*6+z567I8r9 :U;<=>?-@A B C D E FB C B B FB C B GA B C H CI UJKLMNOpJ-KL :;6CI B C B GIA B C H CI UJKLMNO-V9*6 +MNSO *6+PX QR QS'() TI-BCUyVWEX Y-fZE QR QS[\]?m n^_ D CIS`$.ha< AbcF,-=dgefg @h?-YB)*l23U i?jklEm.nJo gS
美 洲 亞
布
一 第 市
白 (
3277 7318
l
所 會 女
法 日韓 合 家 中
惠 優 天
9543-783-180513
Leg
he t o r al B 佳麗
美 貌 青 ● 年 流 一 務 ● 服 人 新 天 ● 天 業 營 天 ● 七
kSDc34^_C89U 56c9kX$VWUH T-kAol]Ug&T] Xgh%0cD2g0cU [mS^bcgngnoh %0cp#fgUXYSO 347 *5EFGZ-j 50!E1q$r&s>? .t.u\R`|67&s ./0U78-D347H MZv@wx3FGSt3 47geEFGUrpk: IF2g0cyzX8X{ 0:-DbRrz5{t0
!|i0yc^oh%0c beMN}~,XUMCS lt2gm.n=U& !fgA-,-m.n=" _347l<hypi`# $-Mw@%&%\#$U =&B{&`S0!&s. /0_C347'(U#$ )p D GR-*Rl DE+S h%0c G5L\c,o 2g0c-.-]^,\3 47/Ch%0c01be Ug2O>-w.DQg& W30ycOfbecS
BCDE FFGHIJK VWXYZ[9\]
!"#$%B C D )I?} + E ~d-i!;"Q#5 D $ ; U 2 F - ; c B% u &F,-n'()|yD* +{;,IT6-"u./0D12345psm 5-oA G }% + G }B6 7 &-H+67S ()|5$"Q?}? @-89gPjJ-;j, -rd:Q;12g;-4 'DUDIT+{;<=U >+7rT6-"u.-g rN?OI]N-()|g P@A-BBcTjJlX CfAS ?PQ;-T6-"u .QdDE-()|'(n cFgUV-lG B }CUq gEq-KZ,-rIGT E-lstUVnd|H
LMNO PQRSTU p "#$q S\]D C C C^_ ;?}~d-;ni!; "Q#5 D + E$;U3`;ca%u&FJK$g }H + G }D67c{ :b6B G DD-lGDZpUde --H+67-.9A; 4^efvu.S :b6Ac{DDK $OI D BN-ghir jHkqg-lkllG %e --?PQ;-:b6H O12sk-Qd[m, UV-$ndB SZ[o, d&Z[B H }CqgI-K ZgrlSs\V-:b 6lP&?Vnp6G f-B G }HuZ?PS $RP?d-:b6 [u\IUV&-oAq rc{DDmn&Ko ,-$ %d:b6 D * }% CL
&g~UV&-MD{^ s5Vn12tuv-w TN?;dRqx-oA eG %f\V-B H }D9y qgSKZc{DDXz prT{-V|T}gd @G-:b6 G }DuZ$R P-H+67S %%u&g0~UDI T!"#-Zp$%I& e-?PQ;-g~BV n')UneIpL&X (UV&-gp\Vb\ G }G -/0J)fKd*& +Ug0~B ) }DuZ-$ RP-!"#l$ HdL& UV&-g0~dR,}Dq m,UV-\VZB H g-$ Gdg0~`aIg ~UV&\V-9y\. /Eq-oAB G }%uZ$ RP-H+ E7S
K$p+,Z-gXL MPQ->i>mO.cY 7LMX6-j&oPU+ ,Z-LMoZcdC>i >)*X)S"5>i>U P[[4\| S] U ^ | _} SV `OUq a b c 0 0 }| 9 Q l 6 7 `K>:b#$^12st U[[gXdG,Y-[c Y7LMl>i>[qX 6S
!" #$%&'()*+ p "#$q z{|r}~ !"#l$ %~;&?'( nc-oAB ) }* + G }H,"7./01v-^2 G~ 34H}567-@VT8 98I:;Z4H<=;} 567S ~#l#I'>?@A BQI{CDErYF-G >H+ D G7-8UDIT JK ) DLU"7./01 v-@TgrxM$gNO IS ?PQd-~#l$R
`ae9:
dSTg~UV&Z-l C }% CW Z X Y Z [ 7 \ V-$]dADI^_S$ )d-z{|./4a`a g~UV&\V-grb\ I %Q %_S*Q *Z-~# b(Icd-\VZeG] fUVGI-B )Q *gZ gPS $RP?dhXg~U V&\VZ-~#U$R~ Vndi\IUVS;jz {|./sklGImU.Qfn_SoZgd-~ #464p-l`aUV& Z-Gq4Ugd-B %Q BqgS$ Ed-~#ST Ig~;&nc-;j8r TlstUVn-;dAh XUV&uZ-oAB GQ HlGI->-H+67. ^vwx#Ayz{|UpS
ASIAN STAR ON MEADOW
亞洲之星
亞洲多國美女,任君選擇
白天优惠
●
ATM 週日至週四 9am-第二天2am 週五至週六 9am-第二天3am 476 Boundary Rd, Archerfield 隱密停車和入口 www.yimi476.com.au Cnr Betty & Boundary Rds
Ip7\JK-VIpL& UV&-MTDlT6-" u.UVndVI4G\U Vnc-[@N * }%HOV n-Pd-()|+PQC "_-`aId:Q;st L&U?~UV&Z\VBG }%uZ?PS $RP-T6-"u. ?d[L&UV&-MT> +7rdRhX-KZgr Ss\V-^T B }B -() |'(>+7rTUVTU }Bqgnce\WUB % $ )dgr"Q D CfXUY ^-oA,-n'4NU V-B * }BH O V n - ; d-T6-"u.ZQ[ ^-()|[B G }B4Zg P-H+ E7S
^_9`a+bcdXY
tuvwxnopyz{ !"#$%>i>yl Jw;bI#Uha;@G $R-.c{9J9;U3 `-"0>i>KOJK L-LMNNcG\g~{ ;+{Sj]>i>i) `>i>mnb9&U+, ]-LMclctUJKL Z,OPQ-DsBKcW X>i>U)*X)S LMIOdK-TIb gpTR5S|B{>i> h!yU8d1.-TVI ?kR-MTLM{hU\ ./RLU1V12-MT HTpc4'U^`S>i >i)`>i>mnb_ C-K$TN12;IlP QZWXCcULMVW& I,O-DclctUJK LZ,OPQS
$1T6U
門前、室內停車場,五分鐘車程至 Sunnybank 七天9am至2am. 請電:
07 3216 7222
地址: 1單元,32號
Meadow Ave, Coopers Plains
www.AsianStar.com.au
!"##$%&'$()*+$#%#,+-#%
+), *.)/0+*1.)/#23#4 5&, '67-89#: !!!" #$%%" &'(" )*
*+, -./0 12
!
4# 5* % +! ," -# .$ /% 0& 1' 2( 3)
./01
!"#$% &' &' ()
WXY Z[\]^_`ab(cde
! "#$% &'()*+, -./01234567) 89:;<=>?./ @ AB C9DEFGH?IJKL MHNOPQRSTUV< WMXYZ9[\]^_` Qab #cde9fg2h\ `<ijklDEFmn? Nopq9rs./tu v9w xyz{|H`Q9} ~!" #-`Q<: @ AB$ %b &'(./]^_`Q a9)*<: @ +, ./01 ?@ AB'.2aC3545 6b ():#c.978e 9:h\`?2;<=>L TUVL?@LABCLD ERLF>GLHIJLK L4MNOb
PTUVQRST./ .UQV9WXYZ[\N O]^P9@ AB[\]^_ i__9`]a\`vz{ bcdYbe59TUV7 fdjDEF?ag2bh iTUV\`9Tjakl Rmnd_? oplag 2 LMHqrsQRSA BC9tu6v:hawx nbyz9{.UQVZY \`9|RYw}~!"2 ?#cbw$%&j9r. /'Juv9\`2;.( )w'*+cb w,TUV\`-?. /9w$%de<f0jD EFag29PABC<1 2j34ag25vw2& j9TUV6789yhA BC9;:\`vSh;< a\'/=9>?@AAB
Cb
e597wBC&j9 +BCDE hiDEF;< FH9GgDEF$%HT UVLABC"2IYJ K9}~tX2IyTDK L?ag29QRTUVC MSTj9Fk]^2_b
! " # $% ./OP(Q .2a@:opV=9.R -./OPBS=>9./ T v m n X , . U Q V a U<BV(bMH W @* sYD]XTsL]^PL N^XU?'YXZ.9w ,Z @ A2[~.UQVLU ~\].UQV9v~.n Q Q V ? S ~ T 5 5U9@`2JI<[\& '(.Q-^9a.opP QRS=>4C_Ps`a bc 'deR ]\.U ]^_bf~|59'/= vwg-EJ&HJsa\ ;.UQVb Ahi4OPB + .2 ?.UQVa-^9w,Z A A2Y$%c;<$%9e w@2y6$9LG.UQ Vaj<BVgbP W @*s YD]X?kQ4]i"c 2IT.UQVa?aXi V9: .J?9-u2.l "mn9y" &o pq rs9`MH?.QL\] .Q4.nQTO .JR? tMu_9tv&H-uw ~v<:QRV=?OPB .jx@``w?k']^ -Mb a.Tyz?STop
PQRS=>4PsT{ J9=>: + @ -JOPBV =HST|}sQ`QLs Q~!Js9+ @ wJ @ +," #HoplPs9$% (* ,-S&HopPQRS9 $xOPB]^_QV?\ Y'5T{J: .JRT( CB)*s9aH@?+, C-L(CB)kQRSA 4F".@.U\]QV9 `T{J: + @ .J/5H0 uJHk~RSLJs| -9IJ .,:=>&HR S?lH9eHopPlP sb e'*O S~ {\ 'YXZ?T12N^X9 kQRS3&44N^X] i[`56T: + @ -JH$ -#H12kQrRS4T 7PQRS93&4 + @ wJ A,&HRS956TIJ @ ,".@12N^X[`b D E F G H I J K L MN :./]^S8.9. UQVaTTvmnX,9 @ + +,2?\]QVWXo :9]-"w:;m9`v h8`.UQVa2a5. nQQVv^.QQV-M l"9t SQ /l8i
./?<&=b-u'YX ZT S~ :>?=@W ?I~`A59` + @ WJ9 S~ BCeHC_PP s9DEeHFGss93 f&jTyH`?mI9` -6JK?BLM?M,b @*sPX.9 MH: W /w @ A- S~ 9xX @ ( *sYD]X9;2'zN g ? s I w S ~ " c 2b f9O"H@? #29 7wmPsQRS}QRL STsQRSTUL;Vs QRSvWO" @ .2b-? BC|HLDEy@6$9 BC?aH2`avT S ~ 9PFGMHssXn aJW',YZ[Zo\9 4__sa;.U\]Q V9Q(J:sf \] Y]b OPQRST(UV '/=,JQ?"c2 vT.UQVa?8i2 V9&HI>Q[Hf0 ^LR/Js_`",-& HJsv<[\&'(. Q9P:OP(\].QI -T-'M?R34}a| bL6uJs}ca9)G v<ij.UQVb
"#$%&' ()*+, -./0
! "#$% ./OPBV =:;9./7hdEe :9Wfughi+',[ `DEFzs .J?]j9 78k8Ht .UlZ" cc~~s L .Um( m246$n"cc~~ s "tM?opii9q rW T!~s ?#sb ./7hE/etfu
u8x.qvW:]wxb yz.97{C9 J|, }] 98eDEFE .J ??No ~! b :W"@9N#&h$ F%?&'I(9'-7u h$?)*M?M+!9q b,-WJ"w.Z|I/ 6$9W0*J12Q2b 5h~Re:H@9d
澳亞留學移民顧問公司 30 年專業服務經驗 Australia Asia Consultancy Pty Ltd
[DEF3, ~s ?, 4954'|~56,9h ld[7V?89G:b` 5D";<9'D"H 6b95D"@?TtMD =L>|-?T!wn"c 2hf'dd?Cmn| @9hfAB C$"c ?[wuvPD5P'D" @?9vTDw?]^_$
各類 生意保險 豪宅保險 商業地產保險 代理各大保險公司 歡迎諮詢新舊保險的疑難雜癥 Cor po rate Aut horised Repr esentative All Risks Insurance Ser vices P/ L
www.australiaasiagroup.com
專 辦 各 式 移 民
經驗豐富 高成功率!!
MhfEEfc~^'4$ lb VF|94wc~.W CCi.']^2p?Tv mnX8b*9:kL]L w#HftM9Sw[\t vc~9"F[\G@mn 7Vb
!6 "7 #8 "9 $: %; &< '= (> )? *@ +A
! " # $% N . / O P B Q R S T@ x /UV=9WX+YZ<[ @ @,C\] C9^_`,abc?dCefga?h ijkl)89./'mJnoRSFp FWXqmJrJst'_T'u3_U _svnw9}xyz{|:}~|! "9#Rf}u$0\z%&b'(9} u~)Td./*+'O|:,-yz{ |?./9`j0142X'3456 4b#R78}'?9:;<=89.u j>?@A'9<BFLvX2?}d@ CDb ~R99:;,E:FG.HX9I J .,K9.u<BFpF4vnw?} LD@A'9`MNOPbN.FQR/ %&:ST^9569A'H:UVW' OXYf}'Z5[_T\]^ U_F9d @`x?}~|!"9\]^ aYbc9d eFTjwd@wHfgh99j&-9 F"2ijklzbPQq/%&?v: Cmnf \]^ op9qr@sST^95 69v,t^9ucvw9e66x*i -9xxPsb 3456 789 :; hijE/ay8zc+{]H) 89FLvX2y` LD |}9~f }u!"\z%&bh#9., @ A/F$ %&}a/9@@',M.' ( + A.)y *+l,2:_`57V9+YZ+-f 4L_`'ma././60[H122 34d@`569a_Py()Hf',{|2V78. ':}{|9y9:d}'q;7T~}'q;5122 o<w,y*='>?@tABC9y9TD"gh7T EFgh90;uG}{|JHb -?IJFpFf \]^ rKLvnwfLMD"N O9D8}u#w;<9!"\z%&vT)Pb hi jd9./EJ:2Qyz{|LRST29U@2VW W9MXYZ[\}'978RJB2]?}^>Y_] ?R]gr[`a*bcdaei9he'f< aHg h]]ijk9`+YZyl9}'mFLvX2=n9 WOT./op<yoq?r <=>?@ABC tT./wsW?o'EwrJYLtuB#4{| ?v7f}u$0%&bhij*_`01d9}.}I yw}~.1429xX'Iywz{bh7*Q|= d9#J./}~!n".#'d$%9}OPfVA '9a_&Cyi-9'!D<X2([)7*9T@+ ,-".#9.56/*(C. ''0?1X2A'b hij3d9'@4G9. uM:}wSBQp<aeiL 9:;4 ( + A5 m + l ? , K `b#6&j9N7./'n/ 89tAyz{|LR9Djd ?d:*;<9{O,JR?H =>L?89@EJ?@ABC D.)"9'OEadtAa2 Fd?Dj'GHI9M:}' J[eZK|9LG./a_I -xMNNH9aw4O;b
AON 是澳洲也是全球排名第一的保險經紀公司 Address: Ground Floor, Suite G2, 2-14 Murrajong Rd, Springwood, QLD 4127 (Entrance via Paxton Street)
商業移民 人壽保險、重大疾病保險、收入保險
資深顧問親自輔導,由會計專員負責管理財務資料,並依階段收費
父母移民、子女依親、配偶移民 年度達三十多件申請案順利獲簽,代辦經驗豐富,助您省時、省事!
技術移民 、 工作簽證 學生簽證 免代辦費
婚介服務 免費 隆重推出 交友婚介一條龍服務 華洋/澳亞/男女 自由選擇 同居/結婚/移民 簽證代辦
蕭忠明 James Xiao
諮詢管道 前往澳亞官網[聯絡我們]頁面-利用表單留言 Facebook粉絲頁-澳亞留學移民顧問公司 LINE-0438 887 545 WeChat-JohnChenAA
駕照翻譯、各式文件翻譯服務 同居關係代辦服務 文件公證服務 學生、背包客 生活住宿安排
父母移民面臨變革, 請盡快申請 ! 紐西蘭公民轉澳洲公民直通車 火熱開辦 ! 電 話: (07) 3012 8882 / 0438 887 545 地 址: L4, 138 Albert St, Brisbane QLD 4000 郵 件: jchen100@hotmail.com
MARA 0101286 MIA No.: 734
MARA No: 0101286
Elizabath St
陳文璋
Alber t St Queen St Mall
註冊移民代理
Corpor ate Authori sed Representat ive No. 384123 of Aon Hewitt Financi al Advice Limited ABN: 13 091 225 642 AFSL No. 239183
Tel: (07) 3103 6098 Fax: (07) 3103 6097 Mobile: 04111 59445 Email: jxa2001@tpg.com.au PO Box 4338, Eight Mile Plains, QLD 4113
太平紳士 / 保險顧問 JP (Qualified), Insurance Adviser James Xiao & Associates Pty. Ltd. ABN: 19 083 221 238
想到我的時候, 不要想到保險! 想到保險的時候, 一定要想到我!
其他服務
歡迎來電諮詢
國際百萬圓桌協會會員 澳洲最佳業績營業主任 澳洲最佳業績保險顧問 西班牙保險峰會主席 澳洲最佳業績分區經理 澳洲最佳業績區域經理
打工度假轉學生簽證 、 學生續簽 、 陪讀簽證
. 代辦申請學校:小中學/大學,技術學院/語言學校/翻譯課程 . 數十間頂尖學校供您選擇,盡心為您規劃留學移民之路
本季重點
99, 00 ,01 ,02, 03, 04, 05 MDRT Member 98, 99 Top Supervisor in Aust in CFYP 2000 Top Adviser in Aust in CFYP 2001 President of the Spain Summit Club 2001 Top Unit Manager in Aust in CFYP 03, 04 Top District Manager in Aust in CFYP
澳亞
如果您有保險在銀行或者其他保險公司, 沒有人服務您, 或者有語言障礙, 請與我們聯繫, 我們可以幫助您!
中國的澳洲商業創新移民申請量持續增加 澳亞移民留學顧問公司 陳文璋
依據最新統計資料顯示,中 國申請澳大利亞商業移民之人 數,三年內增加了三倍,去年就 核准了923個州政府提名的中 國申請人之商業創新移民申請 案,數字穩定成長中. 然而,SIV重大投資移民申 請案之數量卻急速下降,主要 原因是SIV所要求之500萬澳 幣投資,新規定要求有70%,就 是350萬澳幣,必須投資於風險 投資基金.這是投資者之大忌 ,因為對於一個新移民而言,這 麼一大筆資金,安全性最重要 ,寧願收益低一點,也不要冒損 失之風險.所以這個可能有高 報酬率,但是同時風險也高的 風險投資基金,就不易被商業 移民接受了.所以申請案之數 量只有原先可以投資公債的時 候之一成不到. 澳洲的商業移民,除了 132商業奇才移民事一步到位 直接申請永居簽證之外,其他 5種都是188+888兩階段式申 請案.先申請188臨時居民簽證 ,然後,條件達到時,再申請 888永久居民簽證. 相對於SIV的500萬澳幣投 資,商業投資移民188B之 150萬澳幣投資,以及商業創新
移民188A之80萬澳幣,要求相 對低很多,安全性也沒問題,所 以很受商業移民申請人歡迎 ,申請案件快速提升. 188B也不是沒有要求,除 了要求申請人要有225萬澳幣 以上之總資產之外,需要投資 州政府公債150萬澳幣四年,而 這四年期間必須累計居住澳洲 2年,才可以提出申請888B永 居簽證申請案.這應該是最輕 鬆最受歡迎的商業移民簽證了 . 188A則要求申請人必須有 合格的商業背景,經營年營業 額超過50萬澳幣的公司,並持 有30%以上之股份,來澳洲之 後,必須親自經營生意兩年以 上,年營業額達到30萬澳幣以 上,才可以申請888A永久居民 簽證.整體實踐上就快多了. SIV(188C)重大投資移民 剛推出來的時候,轟動一時,雖 然要求的金額是500萬澳幣,不 少錢,卻有很多人提出申請案 .後來澳洲政府發現這些大筆 投資,都是投資在最保守,最安 全的州政府公債.澳洲政府經 檢討之後,決定採用 Austrade建議的,要求投資 70%以上於風險投資基金,對
澳洲之經濟貢獻比較大. “風險” 這兩個字對於一 般投資移民者,是相當敏感的 事,這政策一推出,SIV申請人 數就急速下降,甚至申請人數 寥寥無幾,相信在下一次檢討 政策之時,一定會再有所修改 .於是,有意申請商業移民者就 又回頭來申請188A商業創新 移民以及188B商業投資移民 了.而且人數還繼續增加. 對於有條件申請商業移民 者而言,188B應該是第一選項 ,因為150萬公債不但安全無虞 ,還有與定期存款相同之利率 回報,四年期間,每半年可以領 一次利息,沒有必須經營生意 之要求,所以最輕鬆愉快. 188A則比較快可以申請 888A,只要做生意兩年,達到年 營業額30萬澳幣之要求,兩年 後就可以提申永居. 但是初來 澳洲,人生地不熟,要做生意談 何容易,所以比較辛苦. 中國人口眾多,在改革開放 以來,經濟快速發展,加上嚮往 澳洲地廣人稀,物產豐富,空氣 清新,治安良好,政治清明,生活 居住環境優美,所以願意申請 移民澳大利亞者眾多.而商業
移民是澳洲接受新移民之重要 一環.在此因素之下,中國之商 業移民居然佔澳大利亞整體商 業移民之四分之三,也就是說 全世界各國申請商業移民澳大 利亞之總人數,只有中國人申 請澳大利亞商業移民人數之三 分之一.所以商業移民政策之 制訂與修改,都以中國市場之 喜好為準. 澳大利亞移民局審理商業 移民之辦公室只有兩處,一在 南澳的阿德雷得,一在香港.香 港的澳洲總領事館之簽證處審 理中國,澳門,香港以及台灣等 四個華人地區提出之商業移民 申請案,全世界其他國家提出 之商業移民申請案則全部在阿 德雷得審查,可見華人市場之 重要性. 商業移民申請案快速增加 ,可能導制審查時間拖長,還好 ,商業移民是相當成熟的簽證 ,獲簽率接近百分之百,只是提 申之準備工作不能馬虎,用心 準備文件還是上策. 免費諮詢請洽澳亞移民留學顧 問公司, 註冊移民顧問, 陳文璋, MARN: 0101286, jchen100@hotmail.com3012 8882 0438 887 545
!"
!"##$% & '$()*+ $#%#,+ -#% 5678'9:;<=>?@AB C 5678'9:;<=>?@ABC DEFGHIJKL?MNOPB
!"#$
+) , * . ) / 0+* 1 . ) /# /# 2 0# 3 4& 34 , ' 5 6 -7 8 # 9
!!!" #$%%" &'(" )*
# $% &' $(% ) *$(+,&-.
!"#$%&'()*+, -. -/01
!" #$%&'()*+,
<=>(?@AB
!"#$%&"'( !"#$%./0'E$ ( )*JK-|18w ( )*' 2*3H4{Zs5$-/_ 6./077$Zr8U9 $-30%:;oxs &5<#%-'E$DE FJK-U1YZs$!>z' ( !& ~ ) =} % ( %9>8+-yd: 0u>"77# ] , ,A"Zt H?@IA!j# B| { % } % %Cd ZI2r8-DW8w3HZ V1s$_6|1s 1)<#%-hEFID EFJK-z8hEF4/x t\GUHSI ( ,+ , U6y
yJ#Y3-JKP1K$/ LdtH?@IAZM2kG 2 !N!SN# | "!S %r8CdZ OP9Qs 'E$DEFS-:;R Vl/9$OS4-]9$? :N/TU6s #"<#%-u>"lM VWd/:00@WX0P' 24{-2~./0l'/v |dZY/s'<Zu[a| !\~ ")~% # ~ ]%^e %l@Xk_ p !`| ( ~ | "!a| b !Q %c4; u>"d6!8{ZMA3H 4{s
!"#$%&' ( )*+ ,-./0123456' 7 8 9 : ; !<=>? @A% &'BCDEFGHIJ K-LMNOPQ:;-R ST UVWXYZ[\]W^_&'`abZc d e <=>? @A f g h " i j-kl <=>? @AmnZ^ kopqrs <=>? @A` &'Z[\JKtus 56'7v8w9x: ;!<= >yz{ | } ~ !"| # $? { ~ % "} ~ & ' ~ {| "y@z# } z( | #A( ) | "~ * | } ~ !"% +) , ( (1V-kop^`-
v'F()W;!9*+. x,}~kF-Hs |qMN./T tv yk`BCZ!h0%^7 1esv^2y-?"$3 4qlKq567Z7F. /-RW~/)^.8s 9I.LFC)D-B CT`bek>AT:5x ;Z;1<=ST >Y? FG@ZB|7FA/8B 7C_4D->Y?UE FA ;1L+`1 UsF FFGGWb|Es 9q=8LJK.4b S-FGMNbHu/U7 EISIJVJK-*a? #L*-Jvr+ EUm / ZXM-NOPJ>Q l-&'RSTBCU4V E<'VW-wZ[Xs &'P#YJ"#Vr 4-Hu!OZ0-$3F
js &''BCZq0r&'.+ ) , ( G1 ( )s ] (*M N34-J.ktP4uv 'Z56-w <=>? @Axm 5y-zn/x{|}9x t~e+!"#$%&' (-)*&'Zu+l, -s !"# $%% &'./^`56'0 1:;@201233 ' k -23U456789 :;<=>[\sV?-@ ABCDE<-F.k &
'GH u+-IJKmL OMNeOPZ'Q:;8 ,R-STVUV34WX Y9Z[\,\]!^__%`1 asLb34W0c, \]-def.P34 g hi,R s U7kjk|}t~l mZ:;no+pqr|} st<s( U V Q1 s t u v w-/x'yz8{|77
vl9x:;Z56'PR !>@A} @A=~%sP<-] ! 'O"W:;#]-56' 7 v 8 w l 9 x : ; !<=>? @A% n o - @ $ / #'0cs &'()*+,%&T( U V Q @$T0c P4T( U Q' '(T)?7ve8
we9x*+,-89e. /01eD29x`3 34O4T 5( U G V1:WXYZS [/6\-&'346) , , ] 1^_ 5( U G Q17Vp8l9 :H;56<'e"M=f 34 F4T>$ ( ! ,m'eF ) , , ,F
CDEFGHIJ:KLM 78N !"#$%&''k? @AB!=f@%( ,s ( )* CD-@ABC`1 !s/ 'EPRS-gFG&'Z iHIJd ( ,Ks.LM 4<NDRO-P6QrB
34567 3456 7 GHXYZ[ \]T^_`ab
!"#$%ho H8 |} *"#%-BC@A 5nZmIJK-Yw=8 LMNOPWqr4-Q1 ZFGLbRST$-MN UVJ&'WXxK>|> |Y?#Z6[\-]^f |>|_`Z'kI:s #%r4->$aI= 8LMNwFGJK-YZ bc-drNOFGLbR ST$-MNef(wgg hZ`/-bW[\VZ 6-]iE^7yjklm P!JZBCs #%r-MNU)D%dBC!\VnZo:/ +-^7J&#o/'Pp pqr-sP`1 UsBC /tk0uv5w8R4x k=8Lyk6-z{J| ,i}~kF;!9-si "OUtv#$%&-k-
./0123MNP4'5 6-U789:;<=>m kopZ&'s &'?@A <=>? @AB 1) ) CDE-F G , , ,H&I DE-J ) , ( (1KLM-N OPaF Q R QS&Is &'T+ ( U G V1:WX YZ[/6\]34-+ ) , , ]1^_s <=>? @A`abc8d !e ( ~ "|f!g!h | %`&'Z3 4JKtuT UW <=>? ' @AZijeW56'klZ ijeWmnopZi
GMNbZ[\]3VPz n^YU-:;_H#$3 Z`*$aBb<cdH7 We.u41s |qOT&'.4` H8|} )D-HuT w'E$bu)2f1U? ghXi-JOH|BC1 j9EiaHo`v'2F p|e-I#.kl:Fms45gVgn4omT uSZ pq 9{>pr BCs #%r4-HusiV 8BC/XItEuvZD 9-)wx`{`BC/) Q|}Zyz`/-k;{ #$OcyBC"F{|} }s`+BCbyOU~[ Z!z"+v#$%&fF '[(-Huf)*+ ( ,s 2F.-g`BCw_v, >ZT5-92FsWs
CR>NDiHSTZ"U Vs `;-BCW*/XIY Z =f@#["#-\]g^ ._`a-;8bcde|f g;-rBChiEO$%j&'klmns o =f@( )* p q - B C `1 !s ) ,*/rs7t|u vwPR-xyz#{J|K &'iH$ ( U a ,1VKD}~ 1!"#<-$gF&'Zi HgIJ ( ,Ks P#%r4-BC&'( ) y * + U e Z , ]H - i Hs /u.48BC-Y/# E07123-45'B6) 17889:b5;PRo; <=>s (./0 12 ?<DM4)17@BC W AB -=f@SCCD) 17;jO-DEFGs WU-BCf/QPRg FJH8IJ-KsoL-. 4MgNOJMiHZ#P8 Q{RS-klNO&'IJ LTkUVWs w P . 4 X =f@) D QrPR<-'E$YZ[I 2iH8IJs
#%|4-NDR Os6Qr-BC\JMi H-V]^l&'_`1> Zia?b-fc^$dh Uek>eT@AO"Z' QfHgF-iVIhik jks ;8.NDlmnZH oST-^iHIh:; pqrsP o;;t; uST v\wJMiH_ x-yz2Pw{|-6' fP!M}i~!% s &'iHQQ_"W. #$%sho'Qt&': ; 'Q(/iH)9 yz2*i_x3lm* v-F+ ! , , ,-i,q-& '*i a G , ,--rsJo& '8wk5.ZAZ-&' ~F*P V , , ,-iHs 3456 78889:; 7/iVIhZ0 oT122r-BC\wJ MiH-4H?'P3c bVWS-4+56D> 7y ]H-iH s 8'9:;<o6!= W>?F@ABCST D 4E"Z^FGe"ZHI X-J&&-K`{? ( , , , S&Is
%&'()*+,-.'/01234
)*+,-. / 01!2
OPQ @RSTUVW !"#$%V1OL. e ? <+MaZx'NOaP2 !? | # # QR !"% S %-:3TU/ V1SW XYZ[1MN e ? - ] \ ] ^ m 3 F _ ` shox']^*". L- F_` L+`1 a sabc&IdF$efs WYg#]#%-&' 6 h i !@e j% X x ' & ' JK-&IdF$ as/k lZmnTB6-no45
P2/pZmq e ?%4s oL-P2$x'rs tu/Z ( )vwafcno xs #%r4-P2byu E_waz{F|}~s. L>!bJK-&I"d# ^#~u$% &=j'\W( )ZnoP2-J*+RL ,(-]P2wabY\J 3-.`/s &IJK-Qq01\
no|23t45s P2TWx'678/ Z9v:-<>y1j ;s) , ( ]1-R)?V12 <zU1] ) ,vez=>Z ? T : !R z"| ~ y @zS ' S | ~ "%s ?T:L<%3 e ?V1 s:A-]P2b,-_/ V1ScXBsC-]\] ^m3 F_` D EF GF s
!"##$% & '$()*+ $#%#,+ -#%
!" # $ % & " ' (!$ ) & " '* + ,* - ./ # 0 1 2 %3 4 * 5 6667 * 8 9 9 7 / 0 :7 " $
!"# $%&'()*+,-./01 '()*+,-./01 !"# !" #$%&'()*+,-. !"#$%&'()* +,-!./01%()23, -45 6 789 6 68:;<= >?@ABCDEFG 6 H8 IJKLMNOCDPQ RSTUVWXYZ[\] ./0123^_BE`aM_ bKcd: ./01efg4h ijklmAndeoph *+BqrEsjtuv w K xy z { | } i j ~ n dB!"#$N%&'() *Ki+,-kw}.R/ 012345KE'6 7 89c B
ECD_bK./01r& ':;<=>e*+?@K rAj;B23C?*+DEIbFG+He=>I *J.KLMRNMOKC DPQTsRhK!S6T CDUVe23^_h,B !"#$%&' ECD_bK./01WX Y&':;e+Z[\h] ^c_*`aKqb.Kc dpee<fR/`a7 gKe<fR/(6q7h edpijklmnKo( e<fjp`r ./01mqK
S6qMRh>rAj^_ stopKuvw(*+x ,BE`yzKcd: ./01 fg4hijklmAnd eoph*+K+{*|m ./01e}~!"#$B TUV%C&'() vKYZ[*+(,-.K rijjpWX/0162 `36o(MK4M ./01: 56&78KYr/`j} 9:74K;<M`3S6 ./01r}=j>?opS@ b{=AB9CB!DEF TUVGHvK./01D'I
!"#$%&'( @A BCDEFG !"#$%CDEFG 6 H8IJKLMNOCDP QRYZ[\] ./0123^ _K1mfVV%gKx. K62 6h:;B[\c+e #$%}]^ehijk_ l ./01mqBYZ[FvK 7o,mvWnKDojG z"BpYZ[qrYst 2hu{YZ["XK_, vwKOh`xL|u{x yB 3456789 ECD 6 H8kvze2 hWYZ[*ae^_%_ ,{|KOhLMNOY\ o=]KEy^^_%e}
~KTR_Nq!"i\] aX#$%[%GK&jj /#$'()Sj[,WN *(+S(),)-Z.S j/,01Nq2>3%U mV$N4(5KEj& 6S78S9GeQ:; pB ECD`}^_%+< x =]_KWEGeIbbA pK>TqM ./01()23 ,-e+{`a ?@ep 3KAm+{]^ JW e<fR/ BN.K} ./01e#$%;B[\eC ]JDE\,%gvFK_ G 9 H . K R h ./01e 3
MN EFGHOP HOP: :?@A ?@A2 2B4Q 4Q?RS ?RS2 2B 64TUVW XYZ[2 XYZ[ 23 64\]^_
FKbAjI$)JSAK GHB YZ[vK<AxWs LpDsMS}]DNDO e P | K " X ./012 3 , -Kx.K(,hE6A2 3EQK`rqM ./01eW D + Q R Z S + { ] ^ B ./0123^_Gs7| k"TARSxS)2m" ]KT9mUz,VWTU CD*IX\]K!YYC DPR)BmNEZ[vK Vz\Zr]Ve^VW3 jwmeGsK!W{=` xGH^QK<?Gsir YK_L]V`2`aB :;(<=>? TUV%C&'() vKYstqM`,7b" cKdD!e%3vJ$ DKwr`AjfagGe hiKjuk4*+lmB !DEFUNEnKECD ]oYZ[r*C?TU VKY`p>q.[rJU NstuFvK`x{=J jv\wKKx4 ./01ri jMOyzT:e2BKE CDw{R|k}zKM< L|s~YZ["!B
*`Jj8KLM29{ =K.KNLOndKPr >QiNrRSTB ()* ++, UNVWX)*KYZ [4M: ./01YZ[jp\ ]^KJj_`jU*+e anKEFGTbocZK q7M`D23jdef gKh(irjk1lBm Nnop_bKECDV" }N 2qreGsK. KNit<kuvKiQ/ 01ewQJ!i+,-k x0Kyz/,jwk{ vK|8,D,}&}S} .Kw~nK !z"K! D#$% B .Kj&'(&,,) n*+vKij,:>:j &4-..KK/e23, : ./01q0j&12h.K jopKYZ[2 ./013r 664 Kd+DkKE
'6 789c J56i jj.7:E[_jtg8 wK397:ijK;-< +H=D9:K2y3 , -k w}.R/01e2 34>5B -./012 .?kRN@AcBC DE1F)*K{=GHE JjqeIKRFij/e ,{dYZ[2 ./01Jij ,7)KlL^.sTAM /e,qe(JNbijj O"ndBD)*K2h ./014j Y/ opKO hP,QR<7opSTB lN,UWNVWX vK.K* ./01()Ge, qK.K23^_YZ[x WYje{ZS[\1]h ,B{=^_`q_bK{ =GH:,-kwPj> aK !!bb!e^ K DcdEO"ndzeB
/012 /01 23456789 789: :;<=>?@A ;<=>?@A2 2B4CD EFGHIJKL HIJKL
H67IJKL )* +,-./012345 !"#$%"}.Kj #,$K(j:.%,
678 \R]^_67`a !"#$%i+ 6 fk wK/g,x< 6 65k:h ijIK}H/gkx,J ]l%'(.K-DK6 65 e/g,@Am&Ki+C no/01i;]Ki({ jpxozOw.K$Dq `NTB i+,-k[xjIK kl}.R/rfr`G sB tuvEnK``x* FKwx:*+S()eL ^%D'ypK hiE] !"mv!}.z{%K` jc|F J,-kwe{ =GHKx}hiM'Q" .KeR~[\poB 6MNOPQRST tuv`x\]5P6 7869:&,!&R/@ AijW]K 9` 6 65 e /g, Ktuv_bK
"N,Jea>-DrhO %(i#ZK_L(jeA R,$%&cZK'.K` m(i9(e)* Dr? +, K`D-*(j. ZBM<K[D,%&\j (ifa/,}.K@my zB 9<rRyzg0,l .K1^d*KtuvU "Kyzg0,1^d*r *`eKM*g0Cr"2 3Gy4B[EnK(im Ke#ZS5^$DW%h O-DKr46D{e$ DKAj78h9:KT; ]q`JjGI-g0<( i#Z$DhhO-D+ Z K ! q r D a = & eB $%UVWXYZ[ [)*KEFGCD: {=GH4\,o(ndK
!hi>?5a@K{=_ ovA6BiCDB`xQ `kl}.KmAEFGT L^eHIK!wx*+S ()eL^KW%D'y pK hiE]!"mvK `jc|F Ji+Cno /01rRJ>,j}.R /K,r,-k%&K\% Le^=B Y$`rR\jhi: ,-kw}.Kjw(M {KtuvSNKOWy 4B [)*KMnhi}. KL|",RVPQjL jK`eiDb'M{. KJ!rK}<jUVe] ^%jUVe24GRKk lNJik"e(D{3 aKhi>M'q`<7S $KPDYTB
!.& '% W X ( ) _ b K . Kej#*"rD4+,> ^K-!(j}.j./K !.K`G0t`#12( eC]B 3#4K() 6 H8"X 5 P 6 7 8 6 9 : @ A S 7I.(GH@C,8 U"K;<=.KGH Q>K(j}.j?o. /K!qD^_3:;B+ ,8@ABe9$4|C. KB ())*K.KG0t
`sDeC]KEQ#F2 (%ja#1e3vK[G %K.Kej#*"rD4 +,>^KHb{IJ}K LejpKMWmNS< OSPQR]K. ST/Uj #yVW x XH=YNZ}K [!jcmlK!P3!\ w?Kyz>W]^eP| J}q:$DB()`9 `K.Kp>[\D}_h ?e#1'(K:.KJ} e$D_`^ae9$4K (Nbc.KxdelB
`aLb:+cVdefghij `aLb: +cVdefghij: :klmnopqrs *tuvw