專業貼心服務 只選擇最適合您的貸款
Benny Yu 太平紳士（國、英語） 0455 021 551 benny.yu@mortgagechoice.com.au Garden City 商場里星巴克對面
Nｏ．1382
Sat, Sun 14, 15 Sep 2019
每 週 四、六 免 費 發 行
掃描可加微信咨詢
186 Mains Rd, Sunnybank Q4109 info@cqt.com.au T:（07）3344 1680 F: 3345 5558
游水
大黑鮑
約 400g
特價$48/只
特價$24.8/只
珍珠 龍躉 特價$58/條 *只限堂食 現金價折扣
楓林大酒樓
小籠包
蒸釀茄子
咸水角
皮蛋瘦肉粥
叉燒腸粉
春卷
*只限堂食 現金價折扣
煎堆仔
豉汁排骨
炸雞翼
*只限堂食 現金價折扣
雞包仔
10.80
$
炒貴刁 *只限堂食 現金價折扣
楓林大酒樓
$
每位
21.80
*圖片僅供參考 *所有特價不能與其他優惠同時使用，包括 Entertainment Book
威廉巴克 財富增值系列講座
澳大利亞生意購買指南 本次講座將邀請財稅/法律/市場/貸款領域頂尖人士講解： •購買生意的流程及須知
時間：2019 年 9 月 21 日 周六 下午 1 點 地址：RUNCORN TAVERN 124 Gowan Rd, Runcorn, QLD 4113
•商業構架及稅務考量 •投資項目選擇及籌資 •商業買賣合同
本期特邀嘉賓
Paul Copeland William Buck 董事
Vince Konig LINK 董事及商業買賣代理人
•20 餘年商業及稅務諮詢經驗 •10 餘年活躍於醫療及房地產開 發領域 •在傳統會計業務基礎上，還提 供商業價值評估、開展新業務、 生意拓展及出售等服務
•領域內業績卓群 •專攻澳洲及國際範圍內的製造 業、批發和零售業、運輸業及酒 店餐飲行業 ◆生意代理人的作用及優勢 ◆如何找到合適的代理人 ◆代理購買生意的流程及經典案 例分析
◆購買生意流程及須知 ◆企業構架及稅務考量 ◆盡職調查所涵蓋的內容
Jerry Park NAB 銀行客戶經理
Antony Harrison Mahoneys Lawyers 律所合夥人
•多年銀行業客戶諮詢工作經 驗 •業務遍佈布里斯班南區 •專為中小型企業提供各項銀 行服務 ◆銀行如何為企業融資 ◆無抵押貸款、不動產借貸及設 備融資 ◆額外擔保及其他借貸形式
威廉巴克 強大的亞洲團隊 事務所遍佈全澳及新西蘭 澳洲百年老牌會計師事務所，全澳 15 強 擁有全球性業務資源，精益求精的專業服務
•20 餘年法律從業經驗，擅長商 業法、公司法、企業財產、產業 規劃及繼承法等 •幫助不同規模企業及高收入人 群處理各項法律事宜 •致力於實現客戶需求 ◆購買前的法務事宜 ◆店鋪租賃 ◆員工權益及協議及合夥人協議 中的注意事項
威廉巴克會等你，但是機會不等你 高質量免費講座，提供美味茶點！
名額有限！ 趕快掃描二維碼報名吧
醬涼瓜牛肉 XO
週五
蔥薑炆海盲腩
週四
泰汁蜂巢斑片
週三
川香牛仔骨
週二
酥炸蠔肉
週一
雪菜肉碎四季豆
8:00am-10:30am 11am前離席結賬 免茶位
9 月 16 日至 9 月 20 日
豉汁豆腐蒸帶子
9.80
9 月 16 日至 9 月 20 日 從 11:00am 至 2:30pm
芙蓉蝦碌
$
海皇一品羹 楓林燒味雙拼 薑蔥焗龍蝦（伊面底） 清蒸河上鮮 清炒時蔬 絲苗白飯 精美甜品
廚師特色小炒 香辣蝦仁粒粒鮮
+
益 街 坊
午市特價
楓林雙拼
牛肉腸粉 叉燒腸粉 齋腸粉 叉燒包 雞包仔
楓林大酒樓
只*限堂食 現金價折扣
生滾生菜牛肉粥 生滾豬紅肉片粥 生滾薑絲雞球粥 生滾斑片粥（+$2）
四人套餐 $268
售完即止
午市特價點心
半價
海皇一品羹 楓林燒味雙拼 薑蔥焗龍蝦（伊面底） 清蒸河上鮮 清炒時蔬 南乳蒜香骨 蒜蓉蒸海皇蝦 絲苗白飯 精美甜品
包一人份例湯，白飯，中國茶，甜品 及水果︵兩位起︶
早 餐 孖 寶 任 意 搭 配
六人套餐 $328
優*惠不可同時享用
原價$33.8/只
楓林四拼 XO 醬粉絲蒸帶子（10 只） 海皇一品羹 薑蔥焗龍蝦（伊面底） 川香牛仔骨 海參北菇扒菜膽 黃油走地雞 清蒸河上鮮 杞子上湯田野菜 絲苗白飯 精美甜品
現*金價
紅燒乳鴿
十人套餐 $568