墨爾本日報
澳洲新鮮 鮮事 微信平臺
CHINESE MELBOURNE DAILY
新奇，鮮活，有故事。
掃 QR CODE 進入 AR 新聞新視界
21、22 September 2019 Saturday、Sunday 81 CANTERBURY ROAD, CANTERBURY VIC 3126
8610 1080
Price 售價 $1.30（Inc.GST）
第 4752 期
要勒緊褲腰帶過日子了!
澳洲油價可能漲到每升 2 元 （本報訊）經濟學家們警告 稱，在最壞的情況下，如果美國 和伊朗之間的衝突全面爆發， 澳洲的油價可能達到每升 2 元。 Capital Economics 全 球 經 濟服務主管 Jennifer McKeown 對客戶說：”美國和伊朗之間全 面爆發衝突可能導致油價今年
漲到每桶 150 美元。” 本週二的國際原油價格為 每桶 68.51 美元。 油價如果翻 倍，就將超過 2008 年金融危機 前 每 桶 147.59 美 元 的 價 格 紀 錄。AMP 首席經濟學家 Shane Oliver 表示，假設澳元匯率沒 有變化，國際原油價格每增加
黃向墨綠卡被取消 加速轉移資產 導致財產被凍結 黃向墨被要求繳納涉稅 款項，其資產已遭凍結。黃 向墨被要求繳納涉稅款項， 其 資 產 已 遭 凍 結。 (ABC News) 中國地產富商黃向墨自 從去年 12 月永居簽證被取 消以來，已經向澳洲境外轉 移了近 5000 萬澳元資金。在 澳洲稅務局向他追討 1.4 億 澳元欠稅之際，黃向墨向境 外轉移資金大幅增大，促成 了聯邦法庭凍結其在澳資產 的原因之一。 9 月 18 日，澳洲聯邦法 庭宣佈了批准緊急凍結黃向 墨在澳資產的原因。法官卡 茲 曼（Anna Katzmann） 認 為，黃向墨向澳洲境外轉移 資產的可能性，會帶來資不 抵債的風險，讓稅務局無法 追回巨額欠稅。 稅 務 局 表 示，他 們 從
2016 年 1 月開始對黃向墨稅 務 情 況 進 行 風 險 審 查，到 2017 年 10 月升級為稅務審 計。審 計 發 現 黃 向 墨 欠 稅 8000 萬，但如果計入利息和 罰款，總額升至 1.4 億。這些 欠 稅 大 都 是 在 2013 年 到 2015 年之間，黃向墨“大幅 度少報”收入造成的。 法官卡茲曼表示，黃向 墨去年 12 月 4 日離開澳洲， 當時稅務局正在審計他的稅 務情況，次日他的澳洲永居 簽證被取消，兩周之後，他撤 回了入籍澳洲的申請。 9 月 11 日，稅務局向黃 向墨開出追討 1.4 億元欠稅 通知的當天，黃向墨的夫人 黃潔芳就離開了澳洲。稅務 局追討欠稅的通知是 12 日 寄出的，繳稅截止日期是 10 月 7 日。 卡茲曼說，黃向墨在澳
通過審查黃向墨夫婦的 洲和中國之間往來的資金顯 示，他是一個“擁有大量財富 銀行記錄，法庭認為這棟豪 的人” ，但似乎在澳洲沒有足 宅“可能是黃向墨和他妻子 的共有財產” 。稅務局的根據 夠的資產繳納欠稅。 ，黃 “這些情況說明黃向墨 是，作為一名“家庭主婦” 不僅有動機，也有方法來轉 潔芳沒有能力購買這棟價值 移他在澳洲的資產。雖然黃 1280 萬澳元的豪宅，出錢買 向墨在意識到稅務局開始調 房的“極有可能”是黃向墨。 黃 向 墨 在 車 士 活 查他之前，已經開始向海外 轉移資金，但自從審計開始 （Chatswood）有兩棟總價為 後，他向海外轉移的資金大 650 萬澳元的房屋，還有在 幅增加。”卡茲曼說， “自從 香港的一套價值數百萬澳元 2018 年 12 月，他向澳洲境外 的高層公寓也在被凍結資產 轉移的資金，超出了轉入資 之列。法官表示，這些資產看 金 46,749,253 澳 元，是 前 年 上去都是一次付清，業主擁 有完整產權的房屋。 的兩倍。” 喪失澳洲永居身份的黃 卡茲曼認為，稅務局“毫 無疑問……有充分的理由” 向墨現居香港。雖然已經離 來追討這 1.4 億欠稅。黃向墨 開澳洲，但他仍是新州廉政 被凍結的資產包括，在其妻 公署調查非法政治獻金案的 子名下價值 1280 萬澳元的 重點關注對象。黃向墨否認， 悉尼莫斯曼（Mosman）區豪 他規避新州選舉法，給新州 工黨總部送去 10 萬澳元現 宅。
一元，就導致澳洲每升油的價 格增長 0.9 分。所以如果國際原 油 價 格 翻 倍 漲 到 每 桶 150 美 元，油價就可能上漲超過每升 2 元。 資料顯示，上周，首府城市 無鉛汽油的平均價格漲到了每 升 143.6 分，達到了 3 個月來的 最 高 值。Oliver 指
出，如果國際原油價格翻倍，就 將給澳洲家庭帶來很大的問 題。 “這就會導致油價上漲到每 升近 2 元。油價猛漲將導致普 通澳洲家庭的平均油費增長到 68 元，而上個月澳洲家庭的油 費為 49 元。”這就將抵消掉中 低收入家庭的收入稅退款，並 減少降息帶來的益處，給消費 者的開支帶來更多壓力。本週 二 發 佈 的 ANZ Bank-Roy
Morgan Research 澳 洲 消 費 者 信心調查顯示，消費者信心水 準降到了兩年來的最低值。人 們對家庭財政以及未來幾年經 濟的預期更加惡化了。ANZ 資 深 經 濟 學 家 Felicity Emmett 說： “澳洲家庭雖然對現在的財 政情況比較滿意，但他們很擔 心未來的發展，不論是自身的 經濟狀況，還是未來的經濟環 境。”
聯邦預算案 7 年來首次平衡 澳州經濟有望了？
金，但是卻拒絕與廉署對話， 同時也拒絕提供證據。新州 工黨已經宣佈，放棄這 10 萬 來源可疑的政治捐款。 黃 向 墨 2011 年 來 到 澳 洲後，開始向澳洲兩大黨派 捐助大量政治獻金，並時常 與工党和自由黨高層人物一 起出現在公眾視野。澳洲永 居簽證被取消後，黃向墨曾 發佈聲明，要那些拿過他捐 款的澳洲政黨把錢退回，據 悉這些政治獻金至少有 200
萬澳元。 去 年，Coles 從 Wesfarmers 分拆後，分析師預測， 該公司將無法維持重大的價 格戰，因為價格戰將對其利 潤率造成太大損害。 但如果 Coles 想要發起 這場價格戰，那它也將勢在 必 得。莫 蒂 默 認 為，Woolworths 不太可能坐視不理。 “一旦一家降價，另一家也會 跟著降價。”他說。
【本報訊】受到鐵礦價格猛漲和 lia Fund 以及家庭稅收福利上的資 就業市場強勁的影響，聯邦預算案 金減少了 64 億元。2018-19 財年，名 回到了 10 多年來的最佳位置。財長 義 GDP 增長了 5.3%，比 2018-19 預 Josh Frydenberg 週四表示，2018-19 算案預測的 3.75%要強勁得多。 去年 5 月，政府預計公司所得 預算顯示有 6.9 億元的赤字。而用會 計的術語來說，這是一個平衡預算 稅在 2018-19 財年可以達到 912 億 案。今年 4 月，政府預計，2018-19 預 元，但最終達到了 947 億元。比預計 更加強勁的就業市場也幫了財相的 算案顯示會有 42 億元的赤字。 上 一 次 預 算 盈 餘 出 現 在 大忙。與今年 4 月預計的相比，收入 2007-08 年。週四的預算案是全球 稅多出了額外的 30 億元。財相希望 金融危機以來第一次達到平衡。這 能在 2019-20 財年達成盈餘。”我們 次的結果與 2017-18 年相比有了很 強勁的財政管理讓預算案呈現了一 大改善。當時的財長莫里森在預算 種可持續的趨勢，確保可以為澳洲 “ 案之後預測，赤字會達到 214 億元。 人提供他們所需的基礎服務。 最終預算結果顯示，政府沒有 過去兩年公司所得稅的增長也 讓政府收入有所增長。與此同時，政 達 到 NDIS 預 計 的 131 億 元 開 支。 府 花 在 National Disability Insurance “很重要的一點是，我們政府從沒有 Scheme 和 the DisabilityCare Austra- 決定要削減 NDIS 的資金。”