










12 BESTST,FITZROYNORTH
NorthFitzroy

壯麗的工業風靚房
壯麗的倉庫改建工業風靚房,位於 NorthFitzroyVillage 中 心,靠近 EdinburghGardens。擁有寬敞的生活空間,佔地 400 平方米的土地產權,約 400 平方米的倉庫改建,無物業 費。靈活的房屋佈局,樓上 3 間臥室,樓下 2 間臥室加 1 間書 房,滿足大家庭、客人、以及居家辦公需求。房屋中心是超大 娛樂區,適合聚餐聚會。全房配備冷暖空調,全年至享。帶 2 個車位,可從後方 AustinWay 輕鬆出入。
欲了解更多詳情,或安排私人看房,請聯繫 JohnCamilleri 電話: 0409 327 120 郵件:jpc@killenthomas.com.au

出售
售價: 請咨詢代理
開放參觀: 請預約參觀
聯繫人: JohnCamilleri 0409 327 120 5 2 2


墨爾本東區美髮沙龍
高利潤美髮沙龍,專營接假睫毛和全面美 容保養,地處東區佳位,服務當地社區多 年,聲譽卓著,擁有大量忠實客戶。
欲瞭解更多詳情,請聯繫 NadiaPolzella 0417 641 990 電子郵件:nadia.polzella@linkbusiness.com.au

優質 NDIS 持牌生意,護理項目包含 19 種類別。執 照從 25 年 5 月 5 日到 28 年 5 月 5 日,包括一次 26 年 11 月的中期審查。售價 $150,000,是您進入養老 護理行業的絕佳良機。該執照包括了許多政策支 持,可滿足各種類型客戶的需求,服務包含個人護 理,移動設備,護工護理,每日生活支持,家務,社區 參與,支持協調,以及殘障人士居住生活支持等。
欲瞭解更多詳情,請聯繫 AndrePudebat 0489 195 651 電子郵件:andre.pudebat@linkbusiness.com.au
澳洲最全的房產平台






墨爾本北區健康護理機構
健康護理生意,有多個政府政策支持,包括 NDIS 補 助,聯邦家庭補助,出院後交接和護理支持等。成立於 2013 年,業內聲譽卓著,在墨爾本發展最快的地區, 提供專業高品質的老年人和殘障人士護理。精簡的管 理團隊,實現高利潤運營,在 2025 年 11 月即將開始 的 CareatHome 政策開始後,更有擴展生意的潛力。 年銷售 $2M,淨利 $398,000,12 年歷史,穩定優秀的 銷售記錄和背靠政府的收入來源。
欲瞭解更多詳情,請聯繫 KristyKolaitis 0421 136 415 電子郵件:kristy.kolaitis@linkbusiness.com.au

無競爭
高利潤專業兒童理髮店,擁有超過 25 年歷史,周 邊無競爭。位於墨爾本北區,專業兒童理髮,聲譽 卓著,提供首次理髮慶祝儀式,和各類特別需求 的服務。該生意能吸引遠至 30km 外的客戶家庭 來此消費。地處繁華商業區,靠近公交設施,客流 量大,店內有兒童主題座椅,娛樂系統,同時還出 售兒童護髮產品和各類相關零售品。
欲瞭解更多詳情,請聯繫 RaquelCalabrese 0412 264 411 電子郵件:raquel.calabrese@linkbusiness.com









194 KEYSROAD,KEYSBOROUGH
城市邊的鄉村生活

5 2 5

這棟聯邦風格住宅地處風景優美的鄉村地區,距離城市邊緣地區 大約 1.3km,坐擁超過 5 英畝土地,包括 4 個帶圍欄的畜棚,各類 農作物種植,多樣果樹,還有 1 個母雞窩。建於 2022 年的家庭洋房 面積約 255 平方米,超大生活區有 2 個帶壁爐的客廳,廚房配備石 料廚檯和早餐吧檯。主臥室帶衣帽間和衛浴套房,還有 3 間帶衣櫃 的臥室,共用家庭浴室,另有第 5 臥室/家庭辦公室。室外 2 個雙車 位車庫,環形行車道,帶頂棚的額外車位可放置機械或做儲物用。 配備冷暖空調,開放式和燃氣壁爐。果樹品種齊全,2 個水箱,花園 儲物間。這塊平整的大地目前屬 Green-wedge 分區,鬧中取靜, 罕見良機。可輕鬆到達購物區,購物中心,高爾夫球場,高速公路, 當地中小學。開車 40 分鐘可至墨爾本 CBD,15 分鐘可至海灘。
出售
售價: 請咨詢中介
開放參觀: 請聯繫中介
聯繫人: AndrewPlousi 0411 799 023
MarcRoggero 0418 174 859
聯合出售方:










37 LANSDOWNESTREET,BLAIRGOWRIE 雙層海景房
擁有 3


間臥室加書房,2 間浴室,所在街道綠樹成 蔭,可盡享 360 度美麗海景,靠近國家公園,風景宜 人,環境優美。室內廚房配備石料廚檯和名牌廚具, 2 間浴室,其中 1 間衛浴套房內設浴缸,還有客用盥 洗室。可容納 600 + 瓶的超大酒窖,室外露台可欣賞 美景,設有 10 人 spa,非常適合休閒聚會。其他設施 包括太陽能,管道暖氣,CBUS 家庭智能系統, Bose 音響,儲水箱和空調等。靠近海灘,購物區,盡 享豪華舒適的美好生活。
澳洲最全的房產平台
出售 售價: $2,098,000 -$2,307,000 開放參觀:
請預約參觀
聯繫人: BelindaRagoni 0477 534 433 3 2 2










53 MOUNTMARTHAROAD,MOUNTMARTHA 一生難得的良機
豪華家庭洋房,佔地約 1347 平方米,擁有 6 間臥 室,4 間浴室,典雅舒適的室內環境,可盡享 Port PhilipBay 壯麗海景,由知名設計師專業設計,擁有 多間娛樂生活區,頂級廚房,室外娛樂區設有篝火 區和游泳池,還有溫水 spa,非常適合休閒娛樂。還 有獨立的配套設備齊全的客房可供大家庭或招待 客人使用。配備 CCTV 安全監控,室外燈光,室外娛 樂區無限音響系統和蹦床。豪華和舒適的完美結 合,這就是您的夢想豪宅。
澳洲最全的房產平台

出售 售價: $3,800,000 -$4,100,000 開放參觀: 請預約參觀
聯繫人: BelindaRagoni 0477 534 433 6 4 2









7/95 BEACHROAD,MENTONE
盡享海邊典雅風情

3 4 2

位於海灘邊的 3 臥室 3 浴室別墅洋房,擁有無與倫比 的海邊美景,現代化生活享受。三層樓高,有 4 處獨家 室外休閒區,將海灘風情融入您的日常生活。正面臨 街,帶後院,樓下入口大廳,2 間大臥室,大理石浴室, 獨立洗衣房,家庭室可通後院。一樓是娛樂區,開放式 客廳和餐廳,陽台,廚房配備名牌廚具,主臥室帶衣帽 間和衛浴套房,另設 1 間客用盥洗室。頂樓是寬闊的露 台,設有燒烤設備,可將海景一覽無余,是完美的休閒 聚會場所。配備各房間獨立溫控冷暖空調,雙層玻璃 窗,2 個地下車位加儲物間,將豪華、功能、以及海灘休 閒完美結合在一起,您值得擁有的好物業。
出售截止日期: (除非提前售出) 10月8日 周三 5:00pm
售價: $1,595,000 - $1,750,000
開放參觀: 請預約參觀
聯繫人: AnnaPaterson&AdamFlynn 0427 505 626









16 KENTROAD,RYE
帶泳池的美麗住宅
完美的海邊度假生活


出售截止日期:(除非提前售出) 10 月 28 日 周二 5:00pm
這棟現代化迷人洋房擁有 4 間臥室,2 間浴室,非常適合 自住、投資或作為海邊度假房使用。地段優越,交通方 便,室內開放式房型,寬敞明亮大客廳,餐廳和廚房區域 適合休閒娛樂,廚房配備高檔廚具和充足儲物空間,可 直通室外娛樂區。4 間臥室都帶衣櫃,主臥室帶衛浴套 房和衣帽間,中央浴室,還有客用的獨立衛生間。室外有 美麗泳池,全圍欄後院,雙車位車庫。位於寧靜的 Rye pocket 地區,近海灘,咖啡廳,衝浪海灘,靠近半島溫泉, 著名酒莊,以及多個著名景點。絕佳良機,切勿錯過。
澳洲最全的房產平台
售價: $790,000 -$860,000
開放參觀: 周六(4/10) 2:30-3:00pm
聯繫人: AnnaPaterson&AdamFlynn 0427 505 626

我們要把「心門」打開,要解 開「心結」,放下「心擔」, 佛法才能進入我們的心中。
星雲大師╱Venerable Master Hsing Yun

忙的妙用
文╱星雲大師
忙,是現代人的生活寫照。忙著上 班工作,忙著持家理財,忙著讀書考 試,忙著約會應酬,忙著上網聊天, 忙著趕三點半,忙著看股市,忙著簽 大家樂,甚至有人忙著逛街,忙著串 門子……不管忙什麼,只要忙得有樂 趣,忙得有意義,忙得有價值,忙中 自有無限的妙用。忙有什麼妙用呢? 有四點意見:
第一、忙要忙得有法喜:生活中, 不是忙就是閒,有的人以忙為樂,因 為從忙碌工作中可以獲得學習、成長 的機會。忙,可以充實生活,可以讓 身心有所寄託,而且從工作中可以獲 得成就感,可以自我肯定,可以培養 信心。更重要的是「忙人無妄想」; 沒有妄想,自然身心輕安,自然感覺 快樂無比。所以,以忙為樂,則不苦 ;以忙為樂,則不懶散;以忙為樂, 自然忙得心甘情願。
第二、忙要忙得有意義:忙就是營 養。忙,才能促進心靈的健康;忙, 才能培養自己的因緣;忙,才能發揮 生命的力量;忙,才能提升人生的價 值。但是有的人忙於吃喝玩樂,忙著 花天酒地,這樣的忙不但破財而且傷 害身體,這樣的忙沒有意義、沒有價 值。忙,要有益於身體健康;忙,要 有益於增品進德;忙,要有益於開發 智慧;忙,要有益於培養人緣。這樣 的忙才有意義。
第三、忙要忙得有效率:「有分工 ,則不忙;有計畫,則不亂」,做事 最怕的是一把抓,不懂分工,自然無 法合作,工作效率自然低落。也有的 人做事沒條理,不懂得計畫,整天像 無頭蒼蠅一樣,盲目亂忙一通。其實 ,做事要講究效率,除了分工、計畫 以外,更要懂得化繁就簡,還要會「 以設備代替人力」。更重要的是,要 追蹤成效,一個小時要有一個小時的 成果,一天要有一天的成績,一周、 一個月都要有一周、一個月的成效。
能夠事前安排計畫,事後追蹤成果, 自然能提高工作效率,自然忙得有效 率。
第四、忙要忙得有價值:忙,是接 近價值的要途。但是有的人每天忙忙 碌碌,只為了鑽營一己的功名富貴, 有的人則是為了一家三餐溫飽而忙, 也有人為了社會的富樂而奔走,更有 人為了促進世界的和平而周旋。忙, 不但要對自己、對家庭有助益,更要 對國家、社會,尤其能對舉世人類有 貢獻,這樣的忙碌價值更大。所以做 人要為自己忙,為家庭忙,為國家社 會忙,更要為普世大眾而忙。
人,愈多做,愈能做;愈會忙,愈 能忙。忙,像一把鋒利的慧劍,能斷 妄想的葛藤;忙,是點石成金的手指 ,能化腐朽為神奇;忙,是營養調身 的補品。忙,可以使人生充滿生機, 所以「忙的妙用」有四點:
第一、忙要忙得有法喜。
第二、忙要忙得有意義。
第三、忙要忙得有效率。
第四、忙要忙得有價值。
佛光山大雄寶殿修繕上梁
【記者王淑芬高雄報導】佛光山 大雄寶殿修繕工程歷經9個多月施 工,9月20日舉行上梁典禮,現場 逾3000名僧信齊聚在成佛大道,見 證歷史的一刻。典禮由佛光山住持 心保和尚、泰華寺住持心定和尚、 退居和尚心培和尚主法,偕同長老 、宗委等人祈福,遍灑甘露法水。 佛光山大雄寶殿奠基於1975年, 歷經半世紀弘法,部分屋瓦破損, 牆面裂痕滲水,2024年12月9日開 工修繕,終於等到上梁,也象徵主 體建築穩健完成,工程即將圓滿。
三師領眾 梁柱署名寫祝福 上梁典禮在大雄寶殿的成佛大道 舉行,來自海內外僧信,把握法喜 因緣,參與上梁大典。儀式在高雄 永春龍獅戰鼓團〈祥獅獻瑞〉與大 慈育幼院的精采表演下登場。
上梁儀式由心保和尚、心定和尚 、心培和尚帶領長老、法師以及信 眾齊聲恭誦〈大悲咒〉,在法音宣 流中,三師和尚進行大梁灑淨與祈 福工程圓滿。
心保和尚於上梁說法指出,「佛 光普照三千界,法水長流五大洲, 大雄寶殿今上梁,人天歡喜慶吉祥 」,三師並於大梁寫下祝福語;心 保和尚寫下:「正法久住,法輪常 轉。」心定和尚寫下:「紹隆佛種 ,續佛慧命,僧眾和諧,常住興隆 。」心培和尚寫下:「佛力加被, 世界和平。」以此祝願國基鞏固, 治道遐昌,佛日增輝,法輪常轉。
佛光山信徒總代表吳伯雄及佛光 山長老慈莊法師、慈容法師、依空 法師、蕭碧霞師姑,及佛光山副住 持慧開法師、慧倫法師、慧昭法師 ,慈善院院長依來法師及慧寬法師 、慧知法師、慧屏法師、慧讓法師 、滿謙法師、覺培法師、覺容法師
寬鼎畫語
文與圖/吳芳鶯 飄浮‧海洋
在一片浩瀚、無邊無際的蔚藍海 洋中,無數的細小生命飄散在其中 。形體雖細微,但五彩繽紛,獨立 地綻放著光采,不管海洋的深邃、 海浪的衝擊,各自顯現其特色。我 猶如其中一小點,冥想時,精神與
心情筆記 4月到中國雲南麗江甲子村,辦 自然導師培訓活動,除了有老中青 20位學員參加,其中還有一隻可愛
⬆佛光山大雄寶殿修繕歷經9個月施工,9月20日上梁,有僧信逾3000人與會 。五彩繽紛的紙花升騰飛舞,照映在大雄寶殿上空,象徵佛光普照。
、覺居法師、妙士法師、妙廣法師、 如常法師、妙光法師等宗委,於梁柱 上簽名,寫下祝福。
三師和尚為梁柱拴緊金螺絲,還有 吳伯雄、賴維正、劉招明、黃明泰、 陳和順、李振輝、蔡蝴蝶、羅李阿昭 、陳鄭秀子、王鏘嵐、林葉等功德主 代表拴螺絲,祈福「寶梁高懸、慧日 放光;大殿永固、僧信安康;佛光法 脈,傳燈萬芳」。
此時,大梁在機械吊臂操作下,冉 冉升空,安置於屋脊;數千僧信見證 上梁吉祥圓滿,現場鳴炮歡慶,更顯 佛光普照,燈燈相傳。
心保和尚開示,大雄寶殿修繕上梁 是歷史的一刻,一時千載、千載一時

心靈脫離形體,得取沉澱與寧靜,沉 醉徜徉其中,沒有塵囂、沒有煩惱, 任自己自由自在漂浮其中。
的小狗萌萌。
萌萌3天都全程跟著活動,幫忙撿 樹枝、挖洞、賣萌要人抱抱。


