25 JASPERTERRACE,FRANKSTONSOUTH
4 2 2
裝修一新的 Frankston 高中學區房
位於 FrankstonSouth 佳位的氣派洋房，新近裝修，屬 Frankston 高中學區，近海灘，公園和 FrankstonCBD。有前花 園，4 間臥室，裝修精美，新裝修的廚房配備石料廚檯和櫥櫃， 家庭室/飯廳，2 間大客廳，包括陽光會客室。主臥室帶衛浴套 房，主浴室也已全部裝修翻新。4 間臥室全新粉刷和全新地毯， 室外美麗後院，還有冷暖空調，高檔木地板，獨立洗衣房，遙控 大車庫等。附近有公園，醫院，大學，公交，海灘和購物中心。不 容錯過的好機會，歡迎來電預約看房。
拍賣日期: 7 月 19 日 周六 11:00am
售價: $900,000 -$990,000
開放參觀: 周六(28/6) 10:30-11:00am
聯繫人: AnnaPaterson&AdamFlynn 0427 505 626
ChrisCole 0450 789 166
手機修理及零配件店
高利潤手機修理和零配件店，在當地頗負盛名，
擁有超過 3,700 名忠實客戶，位於繁忙購物中心 內，一直是當地手機平板維修之選。年銷售達 $240,000，純利達 $110,000，僅需一人運營，利 潤最大化。2-3 周轉手過渡期，保證所有過程完 善。一周營業 6 天，可增加營業時間和經營範圍。
欲瞭解更多詳情，請聯繫 RaquelCalabrese 0412 264 411 電子郵件： raquel.calabrese@linkbusiness.com.au
麵包店 可增做批發 業界知名的房產中介獵頭公司，始於 2002 年， 立足墨爾本，服務對象覆蓋澳洲全國，可在任 何地點辦公，一周營業 5 天，上班時間靈活。擁 有大量忠實客源，包括大型企業集團，該公司 秉承誠信務實的理念，擁有大量可靠的應聘人 員資料和系統，有極大的未來發展潛力。
絕佳良機，優質麵包店，年入 $890K，純利 $150K，位於大型購物中心外，周邊無競爭， 每週吸引 2,000 + 客戶，近新設備價值超過 $150K。低開支，約 92 平米店面，帶冷藏室， 無需額外投資，所在購物中心入口處，有 1, 300 個停車位，周邊有 3 家大超市。
欲瞭解更多詳情，請聯繫 SimonSheridan 0400 858 900 電子郵件：simon.sheridan@linkbusiness.com.au
高速公路戰略位置輪胎修店 房產中介獵頭公司
罕見良機，位於高速公路戰略佳位的輪胎店， 始於 2004 年，所在地點包括 1 家加油站，洗車 店和快餐店。現東主因職業規劃，現誠意出售， 該生意有 17 年長租約，約 900 平米大店面，知 名品牌，周邊無競爭，現東主在轉手期可提供 幫助，非常有潛力的好生意。
欲瞭解更多詳情，請聯繫 KristyKolaitis 0421 136 415 電子郵件：kristy.kolaitis@linkbusiness.com.au
欲瞭解更多詳情，請聯繫 SanjayAgrawal 0402 023 502 電子郵件：sanjay.agrawal@linkbusiness.com.au
出售 -$198,000
辦公室投資佳選
· 現代化開放式辦公室，面積 46 sqm*
· 基於 2024 年 10 月數據，年回報達
$12,000 加 GST 和開支
· 租約截止至 2026 年 3 月，附帶一個
額外一年的續約選項
· 每年 4%租金漲幅
2BHARRAPROAD,MOUNTMARTHA
頂級地段 輕鬆生活
位於 MountMartha 中心佳位，周圍環境優美，室內溫馨 舒適，擁有 4 閒大臥室，2 閒浴室，適合首置，退休自住或 投資。距離 DunnsRoadReserve 和遛狗公園僅 1km， 15 分鐘可達購物中心，1 分鐘可達診所，咖啡店和學校。
前廳設有飄窗，開放式客廳和餐廳，厨 房 配 備 早 餐 吧 檯 和儲物區。主臥室帶衣帽間和衛浴套房，可觀賞花園美 景。另外 3 閒臥室都有衣櫃，共用家庭浴室，內有淋浴 間、浴 缸 和 獨 立 厠 所。冷暖空調，美麗後院和花園，遙控 雙車庫。附近有海灘和咖啡店，輕鬆生活，頂級享受。
出售截止日期:(除非提前售出) 7 月 12 日 周六 5:00pm
售價: $830,000 -$910,000
開放參觀: 周六(28/6) 9:30-10:00am
聯繫人: LubnaMusa 0411 987 911 AnnaPaterson&AdamFlynn 0427 505 626 4 2 2
1/50 ALBANYROAD,TOORAK
頂級地段 輕鬆生活
寬敞洋房，擁有 3 閒臥室，2 閒浴室，位於墨爾本最佳 地區之一的 Toorak，豪華便捷的生活享受，超大主臥 帶雙人獨立衣帽間，超大衛浴套房內設浴缸、淋浴間 和雙洗手臺。寬敞的第二臥室也帶衛浴套房，超大正 式客廳，獨 立 厨 房 連 接 飯 廳 和 家 庭 室，正式餐廳，其他 設施包括空調，內部電梯，大車庫等。從客廳區可直通 室外娛樂區，還有 2 個停車位，充足儲物空間。整棟建 築典雅靚麗，加上完美的地段，是不容錯過的好物業。
澳洲最全的房產平台
出售截止日期:(除非提前售出) 7 月 7 日 周一 5:00pm
售價: $3,450,000 -$3,795,000
開放參觀:
請預約參觀
聯繫人: BelindaRagoni 0477 534 433 3 2 2
英語 培 訓及輔 導
基礎英語 、 日常英語 、 職業英語 、 商業英語 、 學術英語等各類英語培訓 。 線上或實地培訓 。
收費：入門英語、試聽從每小 時 40 元起，各 類 英語 從 50 元 起 ， 學術英語 從 80 元 起
電話 /微信 :0475 300 960
地址 ： 677 Latrobe St Docklands 5002865766ey
澳紐美加環球留學服務中 心
★ 免 費 留 學諮 詢 ★ 免 費 報 讀學 校 諮 詢 ★ 免 費 簽 證諮 詢 ★ 收 費 個 案規 劃 諮 詢 本地轉學篇：代理大中小學文憑學位各類學校，報讀大學基礎課直升大學一年級，報讀大學文憑 課程直升大學二年級，幼教一年的文憑課程是移民的熱門課程，解決學生出勤率不夠等簽證問題 海外留學篇：英國留學（$1500 起）。澳洲、新西蘭、新加坡、加拿大、美國等國環球留學服務 遊學篇：辦理大中小學生寒暑假觀光英語培訓 工作簽證：打工度假簽證、轉工作簽證，與移民代理合作 永居簽證：旅遊簽證、457 工作簽證轉永居，家庭團聚、雇主提名、配偶簽證轉永居簽證 特別服務：學生簽證等臨時居留簽證、投資商業轉永居，免年齡限制，免英文要求 詳情請電 Jenny 電話或微信 0475 300 960 招工 Jobs
招募團隊成員
本司提供海外醫療， 幫患者解決癌症重疾及 日本體檢 0466 875 078 info@nlheathcare.com 7664934
1. 誠聘銷售員–食品批發
我們是一家不斷發展的食品批發公司現 誠聘一名銷售員。您是否對食品充滿熱 情，而且具有強烈的銷售動力？歡迎加 入我們！ 工作內容： - 建立並維繫客戶關係 - 發現食品業的新銷售機會 - 推廣並銷售我們的高品質食品產品 - 達成並超越銷售目標 我們希望您具備： - 具備銷售經驗，必須會說英語和國語 （粵語、越南和泰語為加分項） - 優秀的溝通與談判能力 - 具備自我驅力與目標導向思維 - 具備駕駛能力
婚姻介紹
交友
Kangaroo Plastics Campbellfield, VIC區 招船務文員
處理船舶運輸文件和協調運輸事宜。
富責任心、細心，經驗者優先。薪資面談 寄履歷至admin@kangarooplastics.com.au 7664976
2. 誠聘倉庫人員 我們正在尋找一位有條理且積極主動的倉 庫人員。如果您喜歡快節奏的工作環境， 並且注重細節，請加入我們的團隊！ 工作內容： - 揀貨、出貨，並高效整理貨物配送 - 維持倉庫的整潔有序 - 確保庫存管理和盤點的準確性 - 與團隊緊密合作，確保按時完成配送任務 我們希望您具備： - 出色的組織能力和對細節的關注 - 可靠、積極的工作態度 - 能夠安全搬運、卸貨和移動貨物 - 具倉庫相關工作經驗者優先 - 持有堆高機駕駛執照者優先
3. 誠聘卡車司機 我們正在尋找一名可靠且經驗豐 富的卡車司機加入我們的團隊！ 如果您熱愛駕駛，並且注重安
加入我們優秀的團隊，一起享受自由馳騁的樂趣！我們提供全職職位。
For Sale
水果蔬菜店出售
Prahran市場裡近160年 歷史，設備齊全，位 置顯眼，由業主和經 驗豐富的員工團隊運 營，每週營業5天（週 一和週三休息） 現任業主出售是為了 回歸其專業領域。 租金和租約優惠，具 有許多成長機會。
售價$350,000 請致電 0424 295 562 或 shahh8821@gmail.com 7664975
大量中西婚姻介紹，快速高質辦理旅 游等短期簽證轉永居簽證服務，大量 高素質會員，成功率高，請55歲以下 有身份女士到本公司免費登記
電話：0475 300 960
地址：677 Latrobe St Docklands 5002865766ey
退休紳士尋找女士 建立穩定長期伴侶 關係，年齡不限， 可發展為婚姻。需 要真誠、善良、性 格隨和，居住於北 部地區，可以簡單
Carnegie
787 平方米大地，土地上有 2 棟 2 臥室 的房子，近火車站和商店，私人出售 請電 0420 357 325 7664951
龍年訂製VIC車牌出售 888 QK（QUEEN-KING） 售價 $6,888（可議價） 請致電Louie 0417 388 839 7664980
汽車/RWC/輪胎店 出 售
◆AIA 入 圍 2023 年最佳小型汽車企 業
你知道嗎？
隨著墨爾本市區公墓的空間日益短缺，加上生活成本不斷上升， 現在正是提前規劃、確保安心的最佳時機。我們專業且貼心的團隊隨時為您提供協助。
我們提供多種選擇，滿足不同需求， 從靜謐優雅的花園靈龕，到傳統墓地及火化紀念區，任君選擇。
立即諮詢，為自己在獨具特色的Boroondara General Cemetery預留一席之地， 傳承您的不朽人生。
聯繫我們:
430 High Street, Kew (03)9853 7025
在您意識到这一点之前， 您失去的已不僅僅是 您的電動自行車。
請務必使用製造商推薦的電池和充電器為您的電動自行車充電。
請造訪 energysafe.vic.gov.au 了解如何安全充電。
