Chinese Melbourne Property Weekly 0509

Page 1


23 KINLORADRIVE,SOMERVILLE

Somerville 中心現代靚房

舒適和便捷的完美結合,這棟新裝修的現代洋房擁有 3 間 臥室,1 間浴室,佔地約 655 平方米,室內溫馨寬敞,適合 家庭自住、首置或投資。新裝修的廚房和現代化浴室,舒 適客廳,3 間臥室都非常寬敞,更有設計精美的室外娛樂 區,非常適合夏日燒烤派對或休閒聚餐。位於 Somerville 優質住宅區,靠近商店,超市,巴士站,火車站和高速公路 入口。不容錯過的好物業,歡迎來電預約看房。

出售截止日期: 7 月 4 日 周三 5:00pm

售價: $730,000 -$790,000

開放參觀: 周六(10/5) 2:30-3:30pm

聯繫人: BelindaRagoni 0477 534 433 CraigChapman 0417 878 979 3 1 3

6 HAMILTONCLOSE,KILSYTH 黃金良機

位於佳區靜街,有雙住宅潛力的優質洋房,佔地 約 867 平方米,有足夠空間可以加建 (STCA)。可 盡覽 DandenongRanges 美景,單層結構,鋪設 硬木地板,入口大廳直通開放式客廳/餐廳,廚房 可直通室外娛樂區,室外有游泳池和兒童樂園。

3 間大臥室,1 間中央浴室,獨立淋浴間和浴缸, 還有洗衣房,冷暖空調,停車位和儲物間。靠近 Gladesville 小學,商店,學校和火車站。歡迎來 電預約看房。

澳洲最全的房產平台

出售 售價: $795,000 -$850,000

開放參觀: 周六(10/5) 2:15-2:45pm

聯繫人: ChrissyJones 0420 249 425 3 1 1

隨時隨地,

警察都可能會出現

警察日以繼夜地保障社區內所有人的安全。

如果你違例駕駛,你將要繳交巨額罰款和 失去駕駛執照。

安全駕駛,切勿以身試法,否則你會被拘捕。

讓太陽能 發揮作用!

轉用太陽能,可申請Solar Victoria提供的 補助和免息貸款。

立即申請:solar.vic.gov.au

須符合資格要求。

由維多利亞州政府(地址:1 Treasury Place, Melbourne)授權

睡眠不足五小時疲勞駕駛?

您正在使自己和家人的安全冒上風險。

睡眠不足五小時疲勞駕駛,造成車禍的機率比平常高出四倍。

切勿疲勞駕駛。請規劃行程,考慮安排替代交通方式, 或在駕駛前獲得充足的睡眠。

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.