Ozhome.com.au是最專業最全面的 的澳洲本土房產資源平臺，目前已 和上千家地產中介合作，成為澳洲 最有影響力的中文地產網站。不管 是自住，投資或者出售，這里都是 您的最佳網路平臺。
農曆己亥年 九月十一 總號﹕68131
澳洲日報 Daily Chinese Herald
TEL: (02) 9281 2988 info@1688.com.au
Wednesday 9 October 2019
安平匯兌
平價
澳幣人民幣 雙向匯款之家
網址﹕ ap168.com.au 地址﹕1B/1A Kerr Pde Auburn NSW 2144 電話﹕ 02-9643 8376 地址﹕ Shop 9/6 Progress Ave Eastwood NSW 2122 電話﹕ 02-9858 1266
TUE-FRI(周二至周五)
$1.00
售價: SAT-SUN(周六至周日) $1.10
(含GST)
First Published 1986
澳洲入籍人數少了過程卻長了 中 國 移 民 要 等 410 天 才 能 如 願 （本報訊）由於排隊人 數激增，數十萬來自中國、 印度和英國的移民要等待超 過一年時間才能獲得澳大利 亞公民身份。而澳洲經濟可 能會失去至關重要的熟練勞 動力。 儘管過去一年入籍申請 數量下降了 10 萬，但從遞交 到獲得批准的平均天數為 410 天，比 2012-13 年度的 167 天 大幅增加，但比去年的 493 天 有所下降。 內政部針對工黨議員希 爾（Julian Hill）的提問提供 的 數 據 顯 示，有 近 3 萬 印 度 人、2.7 萬英國人和超過 1.75 萬中國公民正在等待成為澳 大利亞公民。總共有 221,415 人正在等待其公民身份申請
比船民更洶湧 （本報訊）官方數據證 實，出於對腐敗和剝削的擔 憂，過去五年中有超過 9.5 萬 尋求庇護者搭乘飛機來到澳 大利亞，抵澳 「飛機難民」 人數有望創下新的年度紀 錄。 自 7 月初以來，每天都 有 80 人在澳大利亞機場降落 後申請庇護，這表明自政府 打擊偷渡船隻以來，偷運人 口的活動發生了巨大變化。 這種趨勢似乎可能將年 度入境人數推至新高，同時 導致人口走私者的 「奴役」 問題惡化，這些走私者招募 人員以遊客身份入境、申請 庇護並在他們的案件接受審 理期間留在澳大利亞。
的處理。 去年，許多移民向《悉 尼晨鋒報》和《時代報》吐 槽，他們對這種情況感到絕 望，被迫推遲了留學、投 票、使用 Medicare、擔保家庭 成員來澳以及申請政府工作 的計劃。 工黨內政事務發言人肯 娜 莉 （Kristina Keneally） 表 示 ， 這 種 拖 延 「太 殘 酷 了」。 儘管人道主義移民的申 請數量在過去四年中減少了 9%，但內政部工作積壓的情 況仍然存在，因為這些申請 的處理更為複雜。 審計長在二月份的一份 報告中說： 「技術移民的申 請在四年中增加了 41%，使得
複雜程度較 低的申請數 量增加。」 增加技 術移民是莫 里森政府人 口政策的關 鍵部分。政 府正試圖填 補澳大利亞 經濟中的技 能空白，以 便刺激正處 數萬中國移民要等待超過一年時間才能獲得 於全球金融 澳大利亞公民身份 危機以來的 地區。 最低增長水平的經濟成長。 移 民 部 長 科 爾 曼 人 口 部 長 杜 吉 （Alan （David Coleman） 去 年 表 Tudge）在財政部內建立了一 示，莫里森政府正在向入籍 個卓越人口中心，努力吸引 申請的處理投入資源，以滿 技術移民，特別是為了鄉鎮 足不斷增長的需求。
五年近10萬 「飛機難民」 湧入澳洲 工黨內政發言人肯娜莉 （Kristina Keneally） 說 ， 內 政部長達頓（Peter Dutton） 所造成的 「危機」要比工黨 執政時期的偷渡船問題更加 嚴重。 根據國會圖書館的數 據，在上屆工黨政府治下， 從 2009 年 至 2013 年 ， 約 有 51,000 名尋求庇護者乘船抵 達。在後來的聯盟黨治下， 這一數字降至零。 政 府 表 示 ， 有 167 人 自 2014 年 7 月抵澳（包括通過 遊輪、集裝箱船或遊艇）後 申請了庇護簽證。 乘坐飛機到達的尋求庇 護者人數從 2015 財年的 8,562 人 增 加 到 2016 年 的 12,673 人 ， 2017 年 的 18,267 人 和 2018 年的 27,884 人，到截至
2019 年 6 月的這一年下降到 60,000 件。 24,520 人。 移民部的前副文官長里 自 7 月以來的申請率表 茲 維 （Abul Rizvi） 說 ， 其 明，除非到訪人數減少，否 中有 23,063 起是在澳大利亞 則 本 財 政 年 度 將 有 超 過 29, 境 內 提 出 的 庇 護 申 請 。 其 000 例庇護申請。 中，來自馬來西亞的 10,753 政府回應肯娜莉參議員 人，來自中國的 5,158 人，來 說 ， 從 2014 年 7 月 1 日 至 自越南的 982 人。 2019 年 8 月 19 日，有 62,732 份申請被拒 絕，拒絕率 為 84.2％。 成千上 萬被拒絕的 尋求庇護者 已將他們的 案件提交給 行政上訴法 庭，該法庭 在 9 月底的 案 件 量 超 過 過去五年中有超過 9.5 萬尋求庇護者搭乘 飛機來到澳大利亞
感謝您的贊助及支持： 駐雪梨台北經濟文化辦事處 王雪虹處長 暨全體同仁 雪梨華僑文教服務中心 吳春芳主任 暨全體同仁 雪梨臺灣貿易中心 蘇莉莉主任 暨全體同仁 澳洲台灣同鄉會 林挺瑞會長 暨全體理事，監事 雪梨臺灣學校 呂進樑校長 暨全體臺灣學校老師
慶祝中華民國108年國慶 攜手世界，台灣耀飛 雪梨僑界隆重舉辦系列慶祝活動 籃球錦標賽以及盛大的國慶晚宴 主辦單位: 雪梨地區中華民國108年雙十國慶籌備會 協辦單位: 國際傑人會, 台灣同鄉會, 台灣婦女聯誼會 指導單位: 駐雪梨台北經濟文化辦事處 雪梨華僑文教服務中心
威樂比市市議會 童伊品市議員 中華民國僑務委員 林栢梧委員 中華民國僑務委員 葉義深委員 中華民國僑務諮詢委員 吳進昌 中華民國僑務諮詢委員 曾維佳 中華民國僑務諮詢委員 張先鐘 中華民國僑務諮詢委員 葉清玉 中華民國僑務諮詢委員 陳盛福 中華民國僑務諮詢委員 于展威
中華航空澳洲分公司 陳中民總經理 台灣中小企業銀行 童碧雲協理 台灣銀行 李仁明經理 合作金庫商業銀行 洪祥洋經理 玉山銀行 林楹輝資深經理 華南銀行 黃俊傑經理 中國信託商業銀行 陳志達首席代表 澳洲台灣婦女聯誼會 林鳳嬌會長
中華民國僑務諮詢委員 黃煥南 中華民國僑務諮詢委員 郭廷亮 中華民國僑務諮詢委員 林瑞銘
澳洲台灣之友會 段菁梅會長 澳洲臺灣商會 劉妍宏會長 澳洲樂活讀書會 黃松惠會長
中華民國僑務諮詢委員 曾澤平
澳洲台灣婦友會 洪秀華會長
中華民國僑務諮詢委員 陳錦燦
國際傑人會澳洲總會 聶曉東會長
中華民國僑務顧問 熊強生 中華民國僑務顧問 黃金環 中華民國僑務顧問 梁少君
澳洲雪梨急難救助協會 黃金環會長 澳洲松友會 林仁堂會長 華僑協會澳洲雪梨分會 賴文娟理事長
中華民國僑務顧問 黃呂美蘭 中華民國僑務顧問 陳淑莪 中華民國僑務顧問 白菲比
澳洲雪梨客家聯誼會 葉義深會長 鄉音合唱團 柯再興團長 愛台聯誼會 童致元會長
僑務促進委員 蔡良註
僑務促進委員 黃少琼
僑務促進委員 盧金煙 僑務促進委員 張慧嫻 僑務促進委員 薛吳燕雲
澳洲淡江大學校友會 王金海會長 中國大專留澳同學會 梁少君會長 國立政治大學校友會 盧金煙會長
僑務促進委員 張翠蘭 僑務促進委員 黃建傑
澳洲留台校友會 黃煥南會長 輔仁大學澳洲雪梨校友會 李珍會長
選擇安平匯兌
----澳之家房產網----
安全
實現匯兌理想
Find your dream home
澳洲最全的中文房產網站 海量最新市場房源任您挑選 上千個專業地產中介為您服務 您的夢想之家就在OzHome