!"#$%" '()$%*% ,-)." %&'()*&+ - .&/(&)+ 0$!#
- ./01234 $%&'( )*+,) !"# !"#$
!%
! 0 '()*( " 1 +,%-./ # % '()!"#$%&'()&!* & *() #+,-./0122/341/.*5*26/789/:-;;/ $ % 2 +,)<:=>?;@/%@A? *()8B("/?,-%@/C(D1/8E/F!GED((4/789/H-::// & 3 +,)<:=>%I%/-:?? L7=C9M$0NO-01!,0-11,,4&8C,P$0Q,-01!,1201 A''BCDDEEEF!#11FG5HF&( IH&<=C9</J5K!#11FG5HF&(
1231",4567&(89%')77':,%())+,;<==>9?%@90$!$
殺嬰外祖父將被起訴謀殺 警方調查其精神是否健康 （本報訊）周三，布里斯本發生 一起來澳探親的中國外祖父捅死新生 外孫女，捅傷妻女並自殘的惡性案 件，警方目前正在調查嫌疑人不同尋 常的行為背後是否存在精神健康因 素。 只有兩個月大的女嬰，英文名 Queenie 的 徐 倩 倩 （ 音 譯 ， Qianqian Xu）周三在醫院不治身亡。此前，警 方接警後趕到布里斯本南邊富人區 Parkinson 的 一 棟 民 宅 ， 發 現 該 名 女 嬰 ， 她 的 母 親 曹 媛 媛 （ 音 譯 ， Yuanyuan Cao）和外祖父母，全都身中危 及性命的嚴重刀傷。 而小倩倩的父親，曹媛媛的華裔 丈夫喬治（George），則是在下班回 家之後才從警方那裡得知了這場可怕 的家庭悲劇。 探員正在調查這起令人震驚的謀 殺案，並表示他們有消息表明小寶寶 的外祖父可能是肇事者，預計將以謀 殺罪起訴這名 53 歲的男性。 在布里斯本召開新聞發佈會時， 探長鄧肯（Tony Duncan）表示，調查
人員正在努力調查涉嫌襲擊者的動 機。 “很明顯，對於這種類型的案 件，你不禁會懷疑這當中存在某種關 乎精神健康的問題。”他說。 “但到目前為止，我們還只是在 設法查清這起罪行的原因或動機是什 麼，在當前階段，我們確實還沒有建 立起作案動機。” 目前，中國籍被告還在警方的看 守 下 在 Princess Alexandra 醫 院 接 受 治 療，而這家人的熟人也開始披露這位 外祖父在悲劇發生前的“奇怪舉 止”。 《信使郵報》（Courier-Mail）報 道稱，這位外祖父正在服用一款中國 的抗抑鬱藥，在家人抱怨他沒有服藥 之後感覺自己受到了頂撞，變得“易 怒”，促使他對自己的小外孫女，妻 子和女兒大發雷霆。 一名上周日開車送這對外祖父母 從布里斯本的 New Hope 教堂回家的華 裔信徒告訴該報，這位外祖父來澳之 後一直在遭受“文化衝擊”。
這名田姓信徒（Dean Tian）說， 就像許多家庭一樣，這對老夫婦原本 是從中國來澳幫女兒帶孩子的，但似 乎無法應付照顧嬰兒的責任。 周三下午，女嬰的母親曹女士逃 出家門，奔到左右鄰居家求救，要求 報警，在下午 2 點半左右，警方趕到曹 女士家中，並在車道上逮捕了渾身血 流如注的孩子外公。 鄰居們都表示聽到曹女士家中傳 出撕心裂肺的慘叫。 警員在屋內發現小倩倩躺在一個 嬰兒搖籃中，身上有刀傷，而她的外 祖母倒在地上，身中嚴重刀傷。 警方和急救人員拼命搶救女嬰， 但她還是在送到醫院不久後宣告不 治。 女嬰的外祖父母周三晚接受了大 手術，目前傷情雖然嚴重但已經穩
! " # $ "&
定。
被告預計最快將在周五面對床邊 聽證會，並將被起訴謀殺。 曹女士也遭受了防禦性刀傷，但 傷勢較輕，預計已經可以出院。 曹女士的丈夫是一名企業主，案 發時正在上班，據信他被這場悲劇嚇 壞了。警方表示，這位父親簡直無法 相信會發生這種事。 周四晚，社區居民自發為小倩倩 組織了燭光守夜活動，人們從全市各 地趕來，悼念這個只有兩個月大的小 生命。 200 多人聚集在 Parkinson 安靜的街 道上，為小倩倩祈禱。 有些是這家人的朋友，有些是前 來表示支持的陌生人，還有許多人想 要追尋答案。 來自 Kenmore 的 55 歲華人張大衛
（音譯，David Zhang）告 訴澳新社（AAP）：“我 來這裡有兩個原因，首先 是因為我想對這個華人家 庭表示支持，其次是因為 受害者還是個嬰兒，那麼 小，那麼珍貴。” “我們如何才能幫助 華人社區阻止這種悲劇再 次發生呢？” 孩子外祖父的熟人也 出席了追悼會。 “他（外祖父）真的 相當友好，我看過他和外 孫女一起玩。”51 歲的鄰 居薩維克在守夜活動後告 訴澳新社。“一個無辜的 嬰兒失去了生命，真是太 讓人傷心了。”
澳最常用銀行密碼為 1234
1SPQFSUZ 4VQQMJFST
ᎏيᝐ㘕࣪ ծӧஊ⍝Ꭿ≒ 㢁ᙶ 㔸ᐽᕜ ઊᷱᕜ ࣲ⃭ᝁ೬㎬ㇴ劽㊃㈊ਘ XXX QSPQFSUZTVQQMJFST DPN O ZBO 5
ຂƾᇝ 888 "4*"/53"7&--&3 $0. "6
ĩఫᅵ ĩɵ ĩᤤᣆ ᬪ્İᬪԼ ଊ࢝ˇא ᬪ્ ᬪԼ ଊ࢝ˇא ࢝ ṇੴᎂቬ ᦦ˫ 9."4 ቪ̼džϙˎࣘℨ ༔᎔᱇᠙ ѭnj أƳՊ
"4*"/ 53"7&--&3
極易遭盜刷 宜立刻修改 （本報訊）把手邊的事務暫停 1 分 鐘，想一想您的銀行卡 PIN 碼或手機 密碼是什麼。 該不會是 1234 吧？或者 1111？ 如果真是如此，那麼您或許知道 自己應該修改一下了。 DataGenetics.com 的 主 席 貝 瑞 （Nick Berry）完成了一項對近 340 萬 外洩 4 位數密碼的研究，想要找出最常 見和最不常見的個人身份密碼是什 麼。 毫不奇怪，他發現最常用的密碼 是 1234，共有 10.713%的人在用。 也就是說，有超過 35 萬人使用這 組密碼。 第二名是 1111，共有超過 6%的人 堅守不換。
其 他 常 用 的 密 碼 包 括 0000， 1010，6666 以及 4321。另一方面，最 不常見的 PIN 碼是 8086，在 340 萬外洩 密碼中只出現了 25 次。 但貝瑞提醒消費者，不要把自己 的密碼改成 8086，因為駭客“也能讀 到這篇新聞”。 澳洲銀行們也讚同，保護銀行賬 戶安全的最好辦法就是不要把密碼透 露給其他人。 “澳洲國民銀行（NAB）建議客 戶將自己的 PIN 碼保密，以最大限度 地減少詐騙的風險。”NAB 女發言人 哈克（Elise Huck）說。 其他受歡迎的密碼包括借用電影 名，如 0007（在最常見密碼中排名第 23 位）或者書名，如 1984。
(FYVBO ܯଐ +1
ԱߜᮭᘍĚĚͲિώ њഁͱᛥੲඇԃĚĚλ᭫ំ˔
被害女嬰及其父母（ 被害女嬰及其父母 （右）
-?%% 56' -?%%&'()&!*/// -?%% 78' (JK(5&'()&!*////9:;<' (JB(*G1&'()&!*
今日 天氣
墨爾本
-VOBS ᛱଐ
坎培拉
雪梨
布里斯本
16-23°C 12-31°C 18-27°C 19-30°C
阿德雷得 柏斯 16-34°C
21-33°C
X725-927T
達爾文 27-32°C