4
Issue No. 1046
雍淄鍍舶湦曇宭俸悢湦坯茹ｓ呢奓阠羽ㄚξ池簾帢吾泜齣┼ 乎仔扱略註旺寨逐ㄢⅳ娗憤眝樂絇妦梖主湦β枰俸或淆臼Ρ眸苣无趕摩扱 略物抁茱湦袁牙茱湦乎仔工糽荀湦拽棗泡宭湦罜耖湦呃抖值吾坷Ｗ曶羿┼ 麓摹俸或坷顰旺寨逐堡容夙帕 : 1 失唚昃必燦欣弁ζ羿或 1 失唚昃必 Flagstaff 鏨咒 2 失唚昃必 Emporium 5 失唚昃必 Chinatown 5 失唚昃必燦欣弁ζ禹澹呼訛耖吾 RMIT 泣奎
姦珮峓崧晦峟 : 袱注 11am-4pm 坷坤 : 332 La Trobe St Melbourne 斑使去含ｍ queensplacemelbourne.com.au 1300 793 738
Friday June 3, 2016
麓摹俸或 耔巫荐脾永責奘摩琳貫辵爾娜滷慚摩Ｕ屍▉ 乍屍吾Ｐ屍⑼姨┼
Issue No. 1046
圖片新聞
中國蘇聯問題專 家，翻譯家孫維 韜的女兒們將他 為紀念中國人民 抗日戰爭暨世界 反法西斯戰爭勝 利七十周年而編 寫的《未遺忘的 犧牲》，和新中 國第一任空軍司 令劉亞樓的傳記 《劉亞樓將軍傳 奇》捐贈給澳大 利亞維多利亞州 立圖書館。
Friday June 3, 2016
7
8
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
9
10
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
11
12
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
13
14
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
17
18
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
20
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
21
22
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
23
24
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
25
26
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
23
22
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
20
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
19
16
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
15
14
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
13
12
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
11
10
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
9
8
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
7
6
Issue No. 1046
Friday June 3, 2016
Issue No. 1046
5
Friday June 3, 2016
=`ÝÌ <; · ò¶ÿ B:/. 8 Ó -»,+ ±²³>* ) ²_ ùúÌ·Å (à ò¶ÿ '&Ì Ñ,+ % $µ#"!0123 ÍÝ Ä 4%5î 667ÍÉ89A B § Ý }îÌ ò¶ÿ´];úÖ C ö´DEC !F G HIJÒ K~>LMäØ NO µP Èß ± Q,öRST U& Ø ^ ] !ÏÞ' & }@Ì ± ³ÅÌ [ µ B ! B£ D : , L Ì ¯í¢¦Jª« + ÿÍ û ? È þ̱ ³Å ©ÆǾ½ û ð Æ Ì ´© éÚ -» Æ :é:
í̱ ³ÄS
^ ÿÍ È É + üí!$ÆÇ ¦ ý B ä> íNO µÈ ± Ì ± ³ òù Ì· Å (à B I! $·¢ ö ~ 1 K Ö ïðÌÆ¢ Ø3? ·ö¡Ü ¢ £¤¥ ¦§¨© ªQÌ ¸«´¬\ ò ù®¯ °± ®²³´3µ H I ¢ òùî,¶^!î B:Ì ± ³ÅÌ , Ù^ M··¸¸ ïð @ <] ¹ÑºØÝ µ » úû¼Ì ± ³Å · ½¾ Ý È` Þ Æº Ì -# ¿ Ì ¯ NÀÁÂÃ Ä > Åí]ÆÇ µ ÈÉ ÊNËÀÌ ÂÃÄS Ì® ò RÍ^>Ø ¥ ²ÎÏÌ ÎÜÝ ÞßàÔ
¡ ¢£¤¥¦§ ¨© ª«¬® ¯°±² ³´µ¶·¸§ ¹º»¼½ ¾´ µ ¿À ÁÂ Ã Ä Å ÆÇ ÈÉ ÊËÌ
ÍÎÏ Ð È ÑÎÒ Ó Ô ÕÖ¦ ײ Ô»ØÙÚ × ÛÜÝ Þßàáâ ãä² â ãäÌ ÎÕ Ö Ô
å æà çè éê çè ëìíî ï ðñ òà çè éóô õ ö ÷øùú ûüýþÿ~Ì }|{à [\]Í^çéóô _`õ © ö © ì@´À÷?¯ùúÌ ^à çè
éê>=<;:é:í\/ ùú òà .- , ^à +* © )( ²:éÐ éê'&%éé$ Ð Ö¦´µ#"²! ´µ÷ø0 12345 6íÌ Î×Ø Ô
78¢9A BCDEF G9A HI²C Jùú KLM N ÔOPQR,STU GOPQ Ì[ 9AHI ú ] î Ü ÊË Ö Ê Ì O 9A î HI ú 5 ÊË HI ú Ü ÊË KLM î 5 ÊË Ì ÷ ± î #" É _ ÷ H I Ü ÊË , Ü ÊË , HI ß Ü Ì ÎÙÚÛÔ
Ñ L A Ò
Ì : @ ¡¢£¤²¥¦ §¨© ª« ¬Ì ¬® \ ¯°±²³´µ ¶íÌ ·¸¹Ý » »º ò » ¼½· ¾ ¿ ÀÁ^ Âà ÄÌ·Å ÆÇ ÈÉ Ê´Ë ÆCÌ ÍØÌ ÎÏÌ [ ÐÑ Ò ±²³Ó ¬® ÒÔ¾¿ÕÖ ×ØÌ ±²³Ù ¾¿ Ú <ÛÌ ÜÝ Þ ½ß ·àáÝ ØØââ ãä ·åæ ç´µ
Ì µ Àäí èÓéê ëìS í¬ î, ïðÓ ñòó ô õö²÷øùúû¦ Ì ±²³ .ÿÍ ûü ý ñòþÿÝ ò¶ÿÌ ´ ~ } |{ [\]^_½`@! þ ?>
¡¢ £ ¤ ¥¦ §¨©ª« ¬® ¯°± ² ¡ ¢ £ ³ ´ µ ¶·· · «¸¹º» ¼ ½ ¾¿À» ÁÂÃÄ Å Æ Ã Ä ½ ´ µ ¶·· ·« ¸¹º» ÇÈÉ«Ê ËÌ ¹ ͹º ´ µ ¶ ÎÏÐ ÑÒÓÔ
78¢ ÐÑ úÒE F [ Ð Ñ Ó Ô ó ë Õ Æ Ö× úØÙÌ ëÕÚ Ì Û&Ö× ú¯ Ô Ü , Ý I î å · úÌ Þß|AàáÌ }âã Ää Ô åÝ æç 5 ÔÌ ëÕÚ èéàá IÍË ~Ñê ëRÌ Î Ò Ì ²ìL±ùúÎí îï~Ñðñ òóôôÌ õö¯N ìL±Ö× úØÙÐÙëÕÚ R ¶¯÷ ø ù Ö â , Ú úûü Ü ÊËÌ ýÑÛ&Ö× ú þ õ Ð è é à á I Í Ë
~ÑÛ&Ö× ú RØÙ÷ Û&Ö× úúû üþä Ü Æ=ËÌ Ä» ëÕ Ú) N è é à á I Í Ë ~ Ñ ñ ÿ ~Ì © Ì L R¸ }Ð Ì Ì ÎÐ ²Ð á |÷ ²{ ³=µ ,
£¤ º[Û Ì \ ×¦Æ Ö × úØÙ]ìL±ØÙúû ø Ú úûü þä^_ ÊËR ÛÜÚ Ý` @þ?åü÷ ø Ð úû Ú>=û úûü5 ÆË]Ú>\ úûü5 ÊËRÛÜÚ Ý` @þ?åü÷Ì ÎáâÔ
關注澳洲第一傳媒
關注時事、時尚生活
澳洲第一傳媒
Friday June 3, 2016
１０４６