Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
3
4
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
5
6
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
The Benchmark of Hombush
The Lofts | | |
$550,000
$630,000
+ $700,000
:
02 8599 8799 0421 962 343
: E-mail:info@positiveinvest.com
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
7
8
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
3EFďźˆ5GHI
Kellyville Homeworld 5 display 73 Gorman AveďźŒKellyville 2155
KLMNďźŒOPQR
Open: 9:30am-5pm (7 days)
!" #$270,000
101 388 ( / / ) 0410 email:josephl@meridianhomes.net.au 0451 218 652 Stevenďźˆ / 
email:stevenhay@meridianhomes.net.au
*789 “;<= � >?@A B 0410 101 388 CD
Y ‚„…†€ ‡ ˆ‰(Š ‹Œ%Â?ÂŽďźŒ Â? YÂ?Â‘ďźŒÂ?’“” %&) • –$)—˜
Kellyville Schofields 75 !"#$%& '()ďźˆGrowth Centreďź‰ďźŒ-. /34 6 8:;<=> ?〠ABDEďźŒFHIJ/LďźŒMNO( PďźŒ QRTUVW XYZ[ďźŒ\]^_ `a。Schofieldsgjkmpqu ďźŒxKellyvillez{|m} ~ ďźŒ 32019€Uj。
S/TSUVWďźŒXUYZ #$420,000
KELLYVILLE
+ $799,000
%&'*- . 3 4 6 $ 1 5 , 0 0 0 2 0 1 5
ORAN PARK
+ $595,500 JORDAN SPRING
+ $539,990 H0442ZL
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
ďź&#x; Greencliff W806/ 2 Chippendale Way E2703/ 3 Carlton Street E1606/ 3 Carlton Street W718/2 Chippendale Way
$1,320,000 $1,250,000 $935,000 $575,000
* Greencliff
ďźš
Sky, Central Park
Pertama, Tamarama
Dixon Street, Chinatown
West Tower, Central Park
Studioďźš W1014, Central Park
1 : E1704, Central Park 715, The Mark 415, The Mark 1507, The Cove, The Rock
$685,000 $700,000 $1,050,000
2 : W701, Central Park E1806, Central Park Pertama, Tamarama
$990,000 $1,750,000 +
2 ďźš W817, Central Park W415, Central Park
$1,170,000
3/4 : Pertama, Tamarama Sky, Central Park
$1,950,000 + $2,295,000 +
4 House: Ryde
$1,500,000 +
* Greencliff
Central Park Sales Centre Corner of Central Park Avenue and Carlton Street Chippendale NSW 2008 Open 10am - 6pm daily T 02 8244 2330
William Chen 0430 026 436
Danny Yeung 0451 836 388
Emlyn Walters 0405 606 025
9
10
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
Hurstville $%&' Epping ()* Eastwood !"#
,
ďźšďźˆ02
9264 1668
: 18 Forestgrove Dr,Harrington Park ďźšwww.harringtongrove.com.au Email: ausnewworld@bigpond.com
-./ďźŒ -1/ďźŒ
7234
ĂŹďźŒÂ›Âœ^Â?ďźŒÂ¤Â¨ÂŚ ¢( ďźŒ
Ăš " =#ďźŒ= ďźŒ= ďźŒÂŞÂŤ= ([\ 。 ? Harrington Grove Harrington Park ďźŒ Minto, Campbelltown ďźŒ
ďźŒ ďźŒ ďźŒ 17.6 !ďźŒ" #$%ďźŒ#&'()*“ +â€?ďźŒ ÂŁ • 3 ÂšÂĽĂ•Ă–Ă—Ă˜ďźŒÂžÂ&#x;ÙÚ{ďźŒĂ›{ďźŒĂœĂ?ĂžďźŒĂ&#x;Ă ďźŒĂĄĂ˘hďźŒĂŁĂ¤ďźŒ/: 2013 ;<= >&'?@ÂŁ ABďźŒ 2014 DEABďźŒFIJLABďźŒ"NOQRďźŒST(U V ďźŒâ€œ+WX â€? ? JLYZ[\( ]"“+WX â€?^(“+^+â€?ďźŒ_"DE`c(d#D YZ[\fhďźŒj qsu@ďźŒ&'ÂşĂƒĂ„ĂĽÂ˘ĂŚ ďźŒxz 24 £çèÊÉÊ 2 2 ? # 833m -950m ,6 hďźŒ 5 {ďźŒ 3 |ďźŒ 3 }ďźŒd~ € 16m ďźŒÂ‚ÂƒÂ„Â…ďźŒÂ†Â‡ÂˆÂ‰ďźŒÂŠÂ‹ ÂŒÂ?ďźŒ žêÍ£Ï 7.4 !ďźŒ 24 £çĂĂŽ ? Â?Â„Â‘Â’ďźŒÂ“Â”Â•Â–Â—DďźŒÂ˜Â™ 7 š›œ^Â?ďźŒ žÂ&#x;Â ÂĄÂ˘ďźŒÂŁÂ¤ďźŒ^Â¤ďźŒÂĽ^ďźŒ#¤Œ§¨ ? Â&#x;Š#(ÂŞÂŤÂŹÂďźŒ=ÂŽ ?@ÂŻÂ°ÂąďźŒf² ³ª 12 Â´ďźŒÂ°ÂąÂľÂśďźŒ[\¡*Âłd¸ š Kellyville ? &'ÂşÂťÂźďźŒÂ˝ÂžÂżĂ€Â›hWĂ Ă‚ĂƒĂ„Ă…Ă†Ă‡ĂˆÂŚÂ“Â”Ă‰ĂŠďźŒĂ‹ĂŒĂ?ĂŽĂ?›Ă?ďźŒĂ‘Ă’Ă“Â¸ Ă”
568 9;<. + $969K
Ă?ĂŻĂ°Ăąďź&#x; ĂłBĂ´h þÜáøÚùďź&#x;úÝ" ( 。ý€Þÿ³á ° u# Âą* ² &'ďźŒ ďźŒ ďźŒÂĽ
!"#
ďźš0431 878 888 ďźš0431 909 999
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
11
12
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
!
' : !"#ďźŒ$%&'() *+ ,./ ďźŒ:;<=> ?@ABďź›DEF GHI J〠HL M〠HN O。
& : !&'"(〠NR'â†?→ 'gh"#ďźŒ?†10‡ ÂˆďźŒÂ‰ÂŠÂ‹ÂŒďźŒzÂ? ÂŽ{Â?Â?‘’“”。
"#: Q RSTU$VWXY Z〠[\]NW ^〠[_`aS〠bc:;d_efgh"# ij ? klmn op*+qr。
$%: Q RSstV uv"wx ďźŒ"y?zďź›{ |H:;<}~ H€r W A‚ƒn。
ďźš02 9264 4322 0404 841 966 ďźš02 9264 4325 Level16 Suite 1606ďźŒ87-89 Liverpool StďźŒ Sydney NSW 2000
ďźšWorldTower Commercialďźˆ 16 
14
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
“IJKL�"MN<O PQRST"UVW XMYZ[\]^M_`a PbQ
IJKLYZ SHOOTERS HILL
fg
$ cdďźšfgďźŒhgijklmnopďźˆ]lq $ r / ďźš7 2 0v w x yz *ďźš{|y*
} y~ďźš njkli€ lÂ‚Âƒďź›fhg…†‡ˆ ‰Šy‹ j k l ÂŒ Â? ďźš Â? ‘ } y ‹ Â’ “ ”4–9˜ ™ š n l › ÂœÂ?ŠžÂ&#x; ¥¢‹£Š¤¼Œ-Â§Â¨ÂĽďźŒÂŠopÂŞFÂŒÂ?
ÂŤ ÂŹ  Ž ÂŻ ° ; Âą — Âł ÂS I V ¥ ¡ ¸ š ďźšJames Wang
james@samrealestate.com.au
www.samloans.com.au
0413 866 818
〠〠〠! "
4
CPR 4.92%**
9 1%
23456ďźˆFULL DOC9:;97% <* 3456ďźˆLOW DOC > ?@ * AB <ďźˆRefinanceC: DE FG<*
"
4. 4 9%ďźˆCPR 5. 59 %*
4.9 4 %ďźˆCPR 5. 13 %*
4.65%ďźˆCPR 5.52%)*
!
100%
# $ %& '
5.78%*
$ ()* %+
80%*
,-./ďźˆVacant Land %+
80%*
4.88%ďźˆCPR5.30%*
100%
23456%&78 9
80%*
5.29%ďźˆCPR 5.40%*
:;%&
<=$ >?*
4.84%ďźˆCPR5.30%*
0.7% -0.8%
#$%& '(〠)*〠+ ,-./01 HI
HI
Loan Consultant Jun Gao 0402 762 153 Jun@samloans.com.au
James Wang 0413 866 818 James@samloans.com.au
ďźŒKL MNďź PQ ďźŒ+ RSTďź Jun : V W Peter UVW Senior Loan Manager State Manager XY Z[Y English ďźˆ028251 3250 0416 270 821
XY English
Clytie \ ] ^ Credit Manager
_Y XY English ďźˆ028251 3275 ďźˆ028 2 5 1 3 2 2 2 0402 762 153 0405 507 995
@ABC Level 12, 37 York Street, Sydney NSW 2000 Tel:(02) 8251 3222 Fax(02) 9290 2128
James ` V W CEO XY English ďźˆ028251 3222 0413 866 818
GAEF Suite 1ďźŒLevel 4,37-41 Prospect St, Box Hill VIC 3000 Tel:(03)8635 1333 Fax(03)8635 1355
DAEF Suite 107,Level 1, Times Square 250 McCullough St,Sunnybank QLD 4109 Tel:(07)3323 8000 Faxďźˆ07)3219 5711
*Term & Conditions Apply ** The Comparison Rates are both calculated on $300,000principal & interest reducing loan over 30 years. Different amounts and terms will result in different Comparison Rates. Costs such as redraw fees or early repayment fees. And costs savings such as fee waivers are no included in the Comparison Rates, but may influence the cost of loan.
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
15
16
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
， ！
【
！
!"#$%《'( )》+《-/0 )》，23454 6 ，789: ;<， =>?@，ABCD， ，EFGHI7 J。
!】
/012，
#$%&'( )*+, -.
34,5 67! 89 :;<=/ ，
>?@A17%BC
A 67BC-o（BIS Shrapnel）3FGHI QBE%J 2014-2017 KR #L（Australian Housing Outlook 20142017）@M， K$ç²÷N²OBæÁPN ç µ { ÅQî。ïFGHRÜ {$17% 。 ]#L@MBæ，ÁPN ç i，jk l {mnoR Ü ，p&ØÙ%6，´qL µQî í{$U"Á17% " 8äH 。½¾Á/rsBæ 9％；ÂÃÄ35％ ；vw wWx\^ Bæ ËÌ36％W5％。 cy ÁPN ç µ，Bæ ܯC2％；ïz{ZW`à Bæ{U"Á1％W2％ |- 。 @M¬¢，Eh2017 ，jk l µQ { ~；ï½¾{ Ý´oRÜ ，388.5} ~。
J55}
BC¬¢，Á2017 ，ÂÃÄW½¾ {Ë̯C0.7％W 3.3％。½¾ µQ {;2016 91.5} ~? 。
，2014 7.9%，!2013 9.8% "#$%&'。
ù ，K3 w . °] ) 。 2008 )*+,- . /012。 34567"8， 9:;2011 11< =>?@８BCD，E2013 8<F，GH ICJ2。50%，31959 9:KLMN 1O。 P&' 1O I3 x(0h) *+。;2012 =>， QRST U VWX ST UV=>YZ"8，E2013 ， X SUV[\"#]^_` 40%ab。c. X SdUef "，g h 9: ij。 ;2014 9<k， l:mn-o pqmnr(APRA)&stDu，3vw xyz，APRA{|}~s pq 。11<5 ，APRA ， R UV n s pq ， l: yY"8 U。[ ， 9: :8 ¡¢，£¤¥¦§¨wX ©R U，Mª«yz . 。 Umn !,]-.^ wh. ß "8z^。 ¬¢，2014 11<， p UV®\¯C1.2%，?@° ±²<s³¯C。´µ，Q¶R UV¯/ 1.8%，X SR UV·¯/2.2%，¸[ 8<X SR UV30% "Z¹Kº¬» ¼。 ¸/[ ， ëì ×ÇÈ¿ÀI ¯0。2014 12<F，½¾ ¿ÀIÁ70%a b，ÂÃÄ365%ab，Å©Á9<ÆÇÈÉ
Eh2017 ，jk l µQ { Ê ¿ÀIËÌÍ80%W70%。ÎÏÐÑÒÓ ÔÕ"Ö， ×ØÙÚÛÜÝÞß 。
QBEBC N²
J55} ~
OS ËÌÁ ÷、U÷WF÷。
. °± ) Í， éú6 71þ，QRT ©)2à34%5ï % 6， ~7£µ8T 9 。2014 11<， à I®\ á0.1²âËO，` 6.3%，ã12 N _äH。
÷ VW （Newcastle）：p&½¾ Ú iS ÞNÞ S，~á O í。VW 2014/2015J 2015/2016 ^Bæ í 15%。2016/2017 ^Bæ"# ， ç i ú #^`17%。
[ ，$¨ # w:hQRT © ;<Û=。 åær ¬ ¢，2014 °çÉ^，6ÉÊèéê， ëì í î®\"80.6%，[\"8 2.6%，ïðJ°çÉ^ ] µ， ñ òäHó`2.3%。
YZ[Z（Illawarra）： ô x ， I!1。Á 2014/2015J2015/2016 ^µ， BæÁ7%， 2016/2017 ^ :31%，ç ú 16%。 U÷
/>，X . ô*?@34$¨K3 . °ç ) 。2014 ， × ô*"#ãõ10 N 1，ö÷øùë éú ô*û"81.8%。ô* üýþ QR ×X ©¹K ，£ 2015 X © . ß 。
ø 67 í ¢， . ÁC ， ´Í "Z Ô &'，c h !Ú"@ # äH，$%yz %yª。
\Z]^（Ballarat）： "8I", W I1。ðJ 2016/2017 ^ ç µ， ú í$L 11%。 Ä_`（Bendigo）：$ 67® 。X 6 ~ Ä _` "!h2à。)/BæÁ2014/2015 ^， O { $6% "8，cÎêÜÔÕ&'。ÁðJ2017 6< ç µ， I$L`E10%。 F÷ a*bc（GoldCoast）： àWG § ?á{~f ，Bæ Oç i ú"8315%。 debc（SunshineCoast）：p&debc ; ， M , Ri¸ R ¡f，Bæ ² Oç i ú"8314%。 f UÃ（Townsville）：¢£Áy 12²<µ， × I á，¤¥ ¯Ch1%，cp&¦ é§ 2à ，¨©$Lª«，ÁPN ç i，Bæ ú {Ýy 10%。 gh （Cairns）：¬³s® ¯°。p &±0 x ²%6， Ió¯C。qL µQî ó¬³h10% #，BæÁP Nç i，p&³´à "8， {±] "814%。
, , .
Wechat ID:AODICHAN
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
17
2015$1Ă˜8â— 8 Â? Â? Ă˛ĂłďźŒ Ă´# „ Ăľ Ăś á Ă‘ ø Ăš Green Square Ă‘ Ăž ÂĄ úÝ 。 2015 2 ďźŒ O'Dea Avenue Waterloo 30-36 10 Viking by Crown 。 !"#$%Koichi Takada& '。()ďźŒ *+,-./0 123 0 。 Viking by Crown , 1230 45*636 95789:;。 <=>?@,A2BC〠?@ EF〠GH IJK LMN OPQRSTU7Q VďźŒ7009WXYGreen SquareZ[\。 ]0 S ^_`abcďźŒdefg h〠^ij k lm 〠nopqMr;st uvq。Viking by Crown ,&w x〠yz {|M}|ďźŒ~ ] 230 € 。 [
Â‚ďźŒÂƒ „qÂ…_~ 。 /00 Y '†*‡ˆ‰ ,-. Š‹23ÂŒÂ?ÂŽ0 Â?Â?ďźŒ+‘’de“”• – CV by Crown ‚{ Â?ÂŽ2—MÂ˜Â™ÂšďźŒ_ ›œ?@ CSkye by Crown ,4Â?ž7Â&#x;  ¥ ¢£¤¼ L 2—。 Œ„ JӤKL161 Sydney by Crown ¨ Koichi Takada#$ŠBÂŞ&'ďźŒd ÂŤ ÂŹÂÂŽ ÂŻ ,Â°ďźŒÂąÂ˛ÂłÂ´M¾œ¡ ~ 。 , &w9‚{2Â—ďźŒÂ¸'*2017 š ºŸ。
FalasĂ ďźŒViking by Crown 230 *?@Ă‚FĂƒ ÄÅÆÂ?Ă‡Ăˆă€‚
¸'U2030 ďźŒGreen Square Town Centre Ă?ĂŽ 20,000'UĂ° (。
â€œĂ‰ĂŠĂ†Â?Ă‹ĂŒďźŒ ]0 Ă…Ă?ĂŽ 1Ă?Ă?ďźŒ*?@ ÂĂ‘Ă’Ă“ ÔÕÖMGreen Square CďźŒĂ—Â‘ĂŠĂ˜Ă™ Ăšyz r;。â€?Â‘Ă ă€‚â€œViking by Crown M¡ ÔÕÖ Ă›ĂœÂśÂˆĂ?ĂžďźŒ XĂ—Ă‰ĂŠĂ˜Ă™Ă&#x; ÂŹĂ? à åâ。y*ÉÊãäü̽Ž ]0 。â€?
ÏÛà jÎïðÆ Viking by Crown /ÂŹ230 45ƒ63695789T)
V by Crown “”•–,A2BC Ă§Ă¨ďźŒ=> “”•–ÊFĂŞĂŁĂŤCĂŹĂw2009TU =>ďźŒĂŽĂŻ Ă°Ăą 2— òóô。 FalasĂľĂśÂ’Ă ďźŒâ€œĂˇĂ¸Â“Â”Â•Â– C TĂšĂŤĂşďźŒ Éʸ' wTÝßýÅÞðù 2— ďźŒde šM ž 2Ă˝ă€‚Ă‰ĂŠÂƒ ßýMĂ?Ă?
Ă&#x;TĂť ďźŒ Ă° ĂšďźŒÂ‚{^0 1 Âšă€ Â˜Â™ M+‘Â?ÂŽ2— Ăž3 ĂŁĂŤ ďźŒ* Ă‚FĂƒwø 。â€?
V by Crown ? *ÂŹ23r;ďźŒ+, ÂŹÂ…+Ă—230 ďźˆde  ? /45808789 ? 0 45ƒ326213789T) ? 01K2 L〠34 LĂŻ&ďźŒ ĂŠF ò¥ 5ďźŒÂĄÂ?678Ă€ L ? +, Ăą ² ďźŒ^w}|ďźŒÂ…(׳´ Ă™ Skye by Crown Š‹9:Â?ÂŽ0 ďźŒ4Â?ž7Â&#x;  ¥¢£¤¼ L
Ă&#x; /0230 :WďźŒĂ”Ă•Ă– Viking by CrownÂ’w1100 Q ďźŒ ÂżkÂ?_ ĂŚ ÂŽ 。
™Ă&#x; Ă Ă‘Sydney by Crown ;900.87899ÂŹÂ…Ă?r;ďźŒ2017 -.
ÔÕÖY?@Ă‚80 ! Green Square C!"# $'†, Â?Â?。 CĂŹ k Town Centre ,AďźŒ%&Green SquareZ[\ďźŒÂ€ ¸ ' *2017 。
Crown Green Square ;4019789;28ÂŹ23Â…Ă?r; 2015 Ă› <ž Ăľ-.ďźŒ23r;áš
Â˝ÂŽÂŒ2ž¿ÀAnthony
Ăą ďźˆCrown Group Crown Group Holdingsďźˆ  ďźŒ 。!" #1996$%&'(Iwan Sunito)* +,(Paul Sathio) *-./0。 Iwan Sunito123456789 &'(:;)979<= >?+,@79<=。1993$ďźŒIwanABCD&'(ďźŒ. $EF3456789 Eric DanielsGHIJKLM。NO $ďźŒIwan SunitoEFPQRS;KT MUďźŒVWX 《Property & Bank》[\2013$]“^_ `aâ€?8M〠X cd2013$]“efghij â€?8M 2013$]“kl$]i j â€?mn。 Paul Sathio12 op89 qr+,979< 34 56789 +,o9@79<。s#&' tj12 uv20$ wx。
Nyz{Top Ryde City Living]|}~ j € ‚EF ƒ„ …†d‡ “34567ˆ ‰Mâ€?ďźŒÂŠM‹!ÂŒB 8Â?Â? ‘’:;。% “”&'•A Top Ryde City Living€ .–—#“ 3 4567ƒ„ 9˜2014$KL8Mâ€?™‹š›B“ 8 Â?Â?‘œ’Â?] € â€?ďźŒÂžÂ&#x;EP“2013$ &'( †d ¥G 8Mâ€?。 {s EM€ —VW£¤/3ÂĽÂŚ § ¨ € Sanctum by Crownďźˆ2012$ &'(†d ¥ G 8Mª 8EAÂŤ ICON at Homebushďźˆ2007$] GH j†dÂŹÂijÂŽd¯°GH8MÂą$]!²€  。 Âł18$´/0ÂąÂľďźŒ Âś# ¡8‘œ<¸ AšAP º8Âź Â€Â ďźŒVWBondi〠Bondi Junction〠Parramatta〠Ashfield〠Epping〠Homebushă€
Newington〠Pennant Hills½Rhodesž 。 ÂżĂ€ďźŒ Ă Ă‚Ăƒ# ½Ję UĂ…Ă†Ă‡Ăˆ 35É =ďźŒÂ‚ĂƒĂŠ Ă‹ĂŒ Ă?8€ VW< ĂŽĂ?Ă? Ă‘ 10Ă’Â’Viking by CrownGH8Ó〠< ÔÕÖ× Ă‘ 29Ă’V by CrownGH8Ă“ďźŒÂŞ 2013$6Ă˜#Ă™ Ă‘ + 20Ă’Skye by Crown€ 。 #Top Ryde City LivingUĂ… 2014$10Ă˜ĂšĂ›ÂšĂœĂ?ďźŒ 2014$11Ă˜ĂžÂĄP< ™Ă&#x; à љå ĂŒ Sydney by CrownÂ€Â ďźŒ Ă›Ă˘ĂŁĂ¤ĂĽĂĽĂŚĂ§Ă¨Â–ĂŠďźŒ œÛ¥Æêuv1.70É = !² ĂŤ=。
www.crowngroup.com.au
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
19A
18A
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
Waterloo showroom St Leonards Showroom
723-725 Elizabeth St Waterloo NSW 2017 (02) 8394 9668 Shop 1 & 2, 460 Pacific Highway St Leonards NSW 2065 (02) 8068 8353
www.casaluxury.com.au www.camerich.com.au FENDI 。
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
17A
16A
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015 2
15A
" "
、 ， !，"#$%& '()，*(+,-./0 1 23& 4，56789:、(;<3。>?@A& B CDD，E(FGHIJK LMM。 5NOPQR&4， STU VLJK。 WX0YZ ，[ \]^_ `abc。 4d：fg25h if!j#kl6Xm] fno %pqrstuv]w。xykz {|}~ X | } ， X ， 。 . (l6 ， ^^ 。 1991f， p¡¢ £Q¤ ¥¦§¨© ª. ，«¬®¯°±² ³ ， ，´ µ ，¶·¸7¡ ¢ ¹!。º·»¼b½¾¿ ³ À UÁÂ。à .ÄÅ，ÆÇÈÉÊ!Ë {ÌÍÎÏÐÑ，.ÒÓÔÕÖ ×ØÙÚ Û:“®µ ，? ，5k ÝÞß - à Xáâkãä，qåæç Y‘鯒³ ”。. ? ½ì， (íãä， ：º [ éî³ 。 ÉÊ Ë ：“éî³ ï0ðñkòó，ôõ® ¸ò 。Nkñ ò! ¥¦§ö¶ñB÷ ø§ù´ ³ ”。. úû üý ， þ (ÿ ，é ¹!? M， æç fXá âkãä ¦ ¸ ò 。¹!? f ， kãä ¦Ýó¸ò。 ·Ý k! Z ü| ， U ： ì @ 鯳 ，¹! f @ ¦¸ò ， (]。>?. ( 。 · ª á-.k B U ： {5 ! 。"S#$，6(6^% ，& {&'。(¹!¨©¥¦¸ò §，# Ç[) *n ¥¦§ ñ §ù®¯° ±，ü [+, éî³ 。³ ÙÇ，. üù*n ¥¦§/ 0， )1ºù¡¢ Q¤ ¥¦§，Ù ,23456789 ¦ :; 。 < =>+,，?@A[BÙCD， © f E！³ ] ， ] ! üG“@HIJ”KL 3M N： "#kéî³ é¯³ :，>?O )Ù³ Ç® PQ:; ，[( ?R ST ！¶ ， 1UV & 4CW XK，5N³ ?Y ，E(3Z PQéîÀ?é¯！ü[?(¶ Ý[$ H\M æ#T]。 · ^^_ñµZ，³ SZ`abc ?lXYd ，> e]U J”。
k fg !h _&&ii，`a+,jkZ q( ¸l“I
& J! J，. (;mn，5 o¦ {Gpq（stq），×Ùvw 1， Ý ÀX ?´ 。x yc5z {¾|!v} ³ ~ { | } ¦ ，[ Ù 8 ´ ! fz® ， SZ³ x £É ，>? ^_， 6 ! Y ，À?kT f 。[d Bµ 4n，º {|ðñ ~ ， ! X (]， * kôõ， |}~?Y 。ü [?DNA， á ， N 。ºG25hif， [yc23hXÇU È m]f， ¦·¡á %¢(.、~£ ¤、À ¥ V， $¦ML Χ¨©st， NÈuv ª Ý«ÆÇ]Ëq]wuv。¬¢ ^^( !y “@HIJ”，[( ü P 。 ® ， ¦ 'á，"#(6 ¯°±²³ ´µ¶·，>¸¹ºf»¼k½， ¦ ¾，CW ，( kPQ ¿ c、ÀÁ¯'，(OÂq,Ã[l X 。 ÄCASE ÅNü L“@HIJ”， &B、HI、PÆÇ Èz{c ，Éz{GÊ，â6Ë ]w ，d<O($üQ ，º[ÉÌT 、° NTÍ，Î ÏÐÑ。 ÒÓ：
:;kfÔz%(ÿ Õ(í(ÿ，ü Ö½×&'x Ö`aØ áüL“@HIJ”？¦O YR。
Z： ÚÛÜÝ ，¦ f Þ，ßà ᣠalltime24@hotmail.com
14A
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
NRAS $390,000 HOUSE Town Centre $59 4 NRAS ， ，!"# $, 2013-2014% &' ()*+,20%-.， /0123。56 NRAS )*789:;< =>?@1A-.，BC ，DEFGH )*。I JK NRASLM7N OPQ，$390,000R ，STNU，VW XY:;$120,000=>?@%Z[，\]^_ ，` ab ONRASPQ。
% =q。10 -Ohó%p Ö OQÚls½{K，P I s½K%House 7# $，\]p ， 10 OX°。 Q %4 e，R· ST 1 U NRASq|V ， W2qq 40A. ，787,89 :;=>$120,000+=>?@，ñ1X /89l Y q|%+,ý @A%IÞZ，Yl 1[\.% @ A。p NRASq|%hi]^ _， W\NRAS`a Î%Z[ó，\]bcde。 fgh% Fq| V NRASijk， » Æâ lmno 。-OpqNNRASV 。irkXsÕ%q tuv w。 W\NRAS`aÎ%Z[ó，\]bcd e。 1 25 ， 。 %5 e，x ó% y，z {¨d /|Çl}[%q|，c ïð~l10A-.+ ,。 ¢£z{1; 1q|，\. c±10 y,k @。 ó%O N D ý ，qN % ， ó%äO ¥cZ。 h ó%O 。2 L / ó% O ，Nµ¶2 Õ bc。
%c de， fg%hijklcmno% pqr，smnr tuvq cwxy。z{|}~P % ， House $ l81A， Apartment/Unit $ 59A。 %q| $ - l ？ h %s q S % .y (， ¡7Q¢£x 。¤Nh ¡¥ c ¦§，¨©ªQ«¬。 / ®¯6P，H O%X°/， ¥c±I ,Y².³´%µ¶。 ·¸¹º» ¼½6¾ ¿/ÀÁQ. ÃÄ， L PÅÆÇ ÈK%Badgerys Creek，ÉÊËÌ。ÍÎÏÐ ¤ÑÒËÓ，ÔÕ20 % Ì*Ö Ê×ÈØKÙÚ。 'ÛÜÝ ÈØK 1T Þß à {ËÂ，ál Kellyville，ØlCamdenÑÒH q|o 。â2013 EI House%ãä Kellyville o，å æçxy，è éLq +ê10A-.，ëìÞíî $630ïð，ñ Y Kellyville %ò +1。 óI ®Ö ô×Lõ PÅö÷ %ÈØKö 。L%q|{ Êø ÔÕÍÎ ù、p) J、ûüýÌ*þ，50 ËÎÎ J，q| 1% ¥ % ，4q Î L 59AR。 *7 89'Û?@。 b %Kellyville，I b s PQ。 /，I p $- %q|， $- %q|!N 1%"#。ª$m% &'() º*，¹¥ () p ，+,89 1%y,-.。 Apartment/Unit $+/ 59A，÷-0½p 70-80dA2q% / 112T2T。s q ÔÕ3 ¥4Ny,-.,Y56,789qò ¨1。7 House $¥81A，:NÈØK $- %q| d。 s½{K%House% ;E# <d J{K =% ， >?ìÞ@A l;EB 5%，ñ9qCD，s % ÏE ¥ F%。GHqI!Nà{-J 3K4Lq%fgÏE，ÔÕ%y,%M ÊQ1 5N $
! "#$： 1 25 342:00 pm- 4:00 pm " &： 104 Bathurst Street, Town Hall, CBD '"()： 9266 0808 （ Mon - Fri， 10 am- 4 pm） *+,-.'"： 0425 668 802 (7#"89 :;，<=>?@A'") Email'"： info@staralbert.com /012： www.staralbert.com
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
13A
12A
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
5
Mosman 32 Stanton Road 2 14 1.15pm ( 15!"# ) $1.00pm-1.30pm / 7.30pm-8.00pm 1.00pm-1.30pm Adam Vernon 0430 824 123 Sally Osborne 0413 288 277
3
11A
2
ďźŒ Balmoral Slopes ďźŒ'Wahgunyah' ďźŒ ďźŒ 853 。
!"#$%ďźŒ&() ďźŒ*+,-!
./01234。) 56789:ďźŒ ;<=ďźˆ?@AB CD! 12.5 FGH。I+ DAJKďźŒ LMNOPQ。 RS TMosmanUVďźŒBalmoral!ChinamansWXďźŒYZ[\]^。
vernonpartners.com.au
v&wx
DAJK
10A
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
9A
Balmoral “” ,/•
ďźŒ ďźŒ
! ďźŒ "#$%&'( ďźŒ )
*+ ďźŒ ,/#
7 ďźŒ :;<=>? ďźŒMosman@ABCBalmoral SlopesďźŒ DEF GH+I J ďźŒ K$LM ďźŒ NOPQR ďźŒ SETUVW ďźŒ XY
/ 。 Z[\< ďźŒ ]^_
` ďźŒ abcdef gh>ijk ďźŒ lnoqrsN tuvw 。 xyzE{ |}~ ďźŒ € ďźŒ  ‚ƒ ,/„ …†| 。
ďźš2 28 12.30pm ďźš 12pm-12.45pm ďźš02 9960 8828
8A
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
POINT PIPER
11/25 WOLSELEY ROAD
2
ďźŒ ďźŒ
23 WEMBURY ROAD
ďźŒ St Ives _ÆÇtďźŒÂ‹Ă€VWĂˆ7ďźŒĂ‰ĂŠĂ‹ĂŒĂ?ĂŽĂ?Ă?ďźŒĂ‘Ă’St IvespÓÔÕ Ö。 *0Ă˜p1315ÙÚ:uďźŒO Ă›Ăœ *Ă?ĂžDEďźŒ.Ă&#x;Ă ĂĄÂťĂ˘ĂŒĂŁu *äüÌçèzĂŠÂ ďźŒ TS?ĂŞĂŤ *ĂŹĂŚĂSďźŒ$%TS?ĂŽGĂŚ ĂŻĂ°~ *ùòfg?q*ďźŒhWijďźŒĂłNÇt *ÂŒÂ?*ďźŒÂ‰ÂŠÂ‹ďźŒĂ´ÂąĂľĂśĂˇĂ¸ďźŒĂšĂş ĂťÂ‚Âƒ ¢£¤¼Œ§¨Šª‘ÂŽ¯°¹²LbÂł ´¾LÂśďźŒÂˇÂ¸ÂšÂŹÂşÂťÂźÂ˝ÂžÂżĂ€ZĂ ÂŹĂ‚ĂƒĂ„Ă…ă€‚
1
Andre Porebski ďźŒ ďźŒ !"#$%&'。 3)*+,ďźˆ./012ďź‰ďźŒ.4567ďźŒ89:;ďźŒ<=>?@A9BCDE。 F GďźŒHIJKďźŒLM:NďźŒO PQRSďźŒ TUSďźŒVWXYďźˆZV[\ďź‰ďźŒ]^_` $a*bcT*ďźŒdefgďźŒhWijďźˆklmjbno)*ďź‰ďźŒ2:p q*ďźˆh)r_` sqďźŒt q*kuvwx。yz{|ďźŒG}~ďźŒ €uÂ ďźŒÂ‚ÂƒÂ„Â…ďźŒÂ†Â‡ÂˆlgďźŒL M‰Š‹?ÂŒÂ?j。ŽÂ?Â?‘’“。
ST IVES
2
4
ďźšPaul Kantor 0418 227 901 Susanna Ma 0416 131 045 9327 5825 | rwdoublebay.com.au
Richardson & Wrench Double Bay
2
2
Ă? ďźš /o 10:00 - 10:30am Ăą ďźš2 14 ďźˆ Š  Ăƒ ďźš Daniel Cook 0404 483 651 Brooklyn Zhu 0403 736 773 9449 6255 | randw.com.au/st-ives Richardson & Wrench St Ives p0447ZL
4A
Book 3, Issue No. 447 / Friday Jan 23, 2015
Alexandria
Mascot
Castle Hill
16000 green
6000+ H DAK
450 W[< \] H
N234@, S96OP
15XYZXUmasterplan ^DA
square/<=>? 180@BEfsr 1.6:1
273 38%:54%:8% Gardenders Rd
190@BE 25%:65%:10%
STCA $27 M +
PUV
PUV
Gordon
Carlingford
Baulkham Hills
68@Apt
68@Apt
Townhouse?_`
|DA
|DA
ďźŒDAKNďźŒ=?
Asking
Asking
27jx b y iďźŒ
Price:$16.5M
Price:$16.5M
$7.6 M
Lanecove
Lane Cove $1.5 m , 570
ďźŒ ďźŒ 〠〠〠4"#ďźŒ2%ďźŒ2&'() *1Deck, 1+-/6ďźŒ19/:
!
Raymond Xu 0432 303 228