chilli – das Freiburger Stadtmagazin

Ausgabe Februar 15. Jahrgang / #146

A u s g abe 02- 0 3/19 2,8 0 Euro

Was da wieder los ist: Termine & Partys 09.02.19 – 17.03.19

Die Stimme des Volkes Faktencheck zum Bürgerentscheid

DIGITAL

Stippvisite in der Hacker-Szene

KLERIKAL

Gespräch mit zwei angehenden Pfarrern

EMOTIONAL

SC startet aufwühlend in die Rückrunde

mit S O N D ER H EF T Bauen & Wohnen

Chilli Editorial

Wählen und quälen Freiburger müssen ein Kreuz machen, der Sportclub einen Satz

Am 24. Februar gilt’s: Ja oder Nein zum Bau des neuen Stadtteils Dietenbach.

Foto: © pixabay

Liebe Leserin & lieber Leser, der Bürgerentscheid ist das Thema dieser Tage. Mit einer breiten Allianz aus Pro-Neubau-Vertretern, die für Dietenbach trommeln.

Und auf der Gegenseite sehr tatkräftigen Leuten, die Freiburgs Grünflächen retten wollen und schon mit dem Erzwingen des Bürgerentscheids für einen Paukenschlag gesorgt haben. Schaffen sie das nun noch einmal?

Auch das chilli widmet sich der Abstimmung am 24. Februar. Und zwar mit einem Novum in unserer bald 15-jährigen Geschichte (im April wird gefeiert): Gleich zwei Titelgeschichten drehen sich um Dietenbach: im chilli und im „Bauen & Wohnen“, das dieser Ausgabe beigeheftet ist.

Mit einem Faktencheck zu elf Thesen des Wahlkampfes versuchen wir Ihnen klare Sicht zu verschaffen für ein fundiertes „Ja“ oder „Nein“. Zum Beispiel beim Thema Umweltschutz: Ist ein neuer Stadtteil eine rote Karte für das Grüne in der Green City? Oder doch ein Schritt zu mehr Nachhaltigkeit?

Eine chilli-Umfrage zeigt dabei eine eindeutige Tendenz.

Während die Stadt auf die Wahl zusteuert, war der Rückrundenstart beim SC eher eine Qual.

Gegen Frankfurt und Hoffenheim setzte es saftige Niederlagen, in Stuttgart glich der SC quasi in letzter Sekunde noch zum 2:2 aus. Der Rückrundenstart war kein rosiger. Dominik Bloedner analysiert die Lage und geht der Frage nach: Ist der SC für die Rückrunde gewappnet?

Intensiv vorbereitet haben sich zwei Männer, die in Freiburg ausgebildet werden. Sie wollen Pfarrer werden – trotz Zölibat und Kirchen-Skandalen. Was treibt junge Menschen an, sich für einen Weg im Dienste des Glaubens zu entscheiden? Im Gespräch erzählen die beiden vom frühen Kontakt zur Kirche und zeigen sich offen für ein Leben ohne Zölibat.

Strenge Regeln sind im Netz dafür vielen ein Fremdwort. Das beliebteste Passwort der Deutschen ist weiterhin 123456. Datenschutz scheint trotz Hackerskandalen für viele dennoch Nebensache. Die Redaktion hat sich daher bei IT-Experten umgehört, was alles im Argen liegt. „Passwörter gehören abgeschafft“, sagt einer, der es wissen muss.

Herzlichst Till Neumann & die chillisten

Februar 2019 CHILLI 3

CHILLI inhalt Foto: © tln

Foto: © tln

Heft Nr. 1/19 9. JaHrgaNg

fondation Beyeler »Der junge PICASSO – BlAue unD rOSA PerIODe« 3.2. – 26.5.2019

> 8 – 10 Wohnraum oder Landwirtschaft: Am 24. Februar stimmt Freiburg ab.

IN EIGENER SACHE

> 18 Beteiligungsbericht: Töchter besche3

Editorial

GASTKOLUMNE

7 15, 16

Florian Schroeder mehr kolumnen

ren der Stadt ein Minus von 4,1 Millionen Euro.

Rathaus legt Beteiligungsbericht vor

Elf Theses des Wahlkampfes im chilli-Faktencheck

Konjunktur

22

Sport

Bilanzen

EuroAirport mit Passagierrekord

23

8 – 10

Schlechter start

12 – 13 13

närrischer Trainer

Narrenschelle für Christian Streich

Szene Hack-Attack

14 – 15

Datenschützer warnen ­Bürger und mahnen die Politik Leben mit dem Zölibat

16 – 17

Warum zwei junge Freiburger trotz Enthaltsamkeit Pfarrer werden

Impressum chilli – Das Freiburger Stadtmagazin chilli Freiburg GmbH

Paul-Ehrlich-Straße 13, 79106 Freiburg fon / Redaktion 0761-76 99 83-0 fon / Anzeigen 0761-76 99 83-70 www.chilli-freiburg.de

E-Mail für Online- / Printredaktion redaktion@chilli-freiburg.de

Geschäftsführerin (ViSdP) Michaela Moser (mos): moser@chilli-freiburg.de

Chefredaktion

Lars Bargmann (bar): bargmann@chilli-freiburg.de

Lektorat Beate Vogt

Zankapfel Rotteckhaus

Bremsspuren am Oberrhein

Der SC Freiburg hat die Rückrunde anders begonnen als erhofft

Leinwand

TrIAz unD Der SelTene DreIklAng

Der wOrTkArge lOkführer nurlAn

ler zeigt ihre bisher aufwendigste Ausstellung

18

Fleissige töchter

19

Quo vadis Dietenbach?

Musik

AlexAnDre gOeBel: eIn MeISTer DeS MärChenhAfTen

> 64 – 65 Teurer Picasso: Fondation Beye-

wirtschaft Staatsanwalt ermittelt

TITEL

fotografie

Schau der superlative

64 – 65

Märchenhaft

62 – 63

Fondation Beyeler zeigt P ­ icasso-­Werke im Wert von vier Milliarden Franken Fotograf Alexandre Goebel setzt Freiburg einzigartig in Szene

musik seltener dreiklang

Kalender

24 – 51

on stage

Von Fasnachtspartys bis Symphoniekonzerten: Das geht in Freiburg

cultur.zeit noch mehr kolumnen

kino

Kultur Stillstand am Messplatz

Stadthalle im Dornröschenschlaf

66

Die bezaubernde Geschichte „Vom Lokführer, der die Liebe suchte“

Literatur Lokale AuFklärung

Grafik Cedric Wojan, Jana Schillinger, Julia Rumbach

Tanja Senn (tas): senn@chilli-freiburg.de

Titel 1 © Neue Visionen Filmverleih GmbH

Isabel Barquero (iba): isabel.barquero@chilli-freiburg.de

jeune arlequin, 1905, Gouache auf Karton, 105x76 cm, Privatsammlung, © Succession Picasso / 2018, ProLitteris, Zürich

Philip Thomas (pt): philip.thomas@chilli-freiburg.de Stella Schewe (ste): schewe@chilli-freiburg.de

Kulturredaktion

Michaela Moser (mos): moser@chilli-freiburg.de Erika Weisser (ewei): weisser@chilli-freiburg.de Maria Schuchardt (mas): schuchardt@chilli-freiburg.de

Gastkolumnisten

Florian Schroeder, Benno Burgey

Titel 2 © Pablo Picasso, Acrobate et

Bildagenturen pixabay, Unsplash Anzeigenannahme per E-Mail anzeigen@chilli-freiburg.de

Anzeigenberatung

Jonas Stratz (Leitung), Malika Amar, Christina Miklusch, Marlene Schick, Maria Schuchardt, Giuliano Siegel

Druck & Belichtung

Poppen & Ortmann KG, Freiburg

Auflage 11.500 Exemplare

52 – 53

Stadtarchiv legt eine Studie zu Freiburgs Rolle im Kolonialismus vor

Redaktion

Till Neumann (tln): neumann@chilli-freiburg.de

54 – 57

Am Zug

55, 58

58 – 61

Die Band Triaz verbindet Jazz, Pop und Klassik / CD-Tipps

Druckunterlagenschluss Jeweils am 28. des Vormonats.

Es gilt die Preisliste Nr. 10

Dieser Ausgabe ist das Themenheft Bauen und Wohnen beigeheftet.

Ein Unternehmen der Die im Magazin enthaltenen Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung und Einspeicherung in elektronische Systeme.

Gleiches gilt für den Nachdruck der von uns entworfenen Bilder und Anzeigen.

Das nächste chilli erscheint am 16. März 2019

Februar 2019 CHILLI 5

Schwarzes Brett

50 Jahre Blut gespendet tens morgens mit nüchternem Magen hingegangen. Eine Tasse Kaffee hat gereicht, ich vertrage es einfach gut.

Ich hatte nie Angst vor Nadeln oder so, ich habe mich immer wohlgefühlt. Ich mag die Atmosphäre in der Uniklinik sehr, alle sind freundlich. Und es ist auch eine gute Gesundheitskontrolle.

Regelmäßig erfährt man, ob mit dem Körper alles in Ordnung ist.

Leider darf ich mit meinen 72 Jahren nicht mehr spenden. Ich bin zu alt, obwohl ich mich fit Francis Cuvelier (rechts) bei seiner Ehrung. und gesund fühle. Wenn es nach mir ginge, würde ich weitermachen. Es ist schade, aber ich „Blut spenden gehörte für mich seit 1969 zum Alltag. habe schon zwei Familienmitglieder dazu gebracht, auch Ich kam als Unteroffizier des französischen Militärs nach regelmäßig zu spenden.

Freiburg. Bereits beim Militär habe ich gespendet. Als ich Jeder kennt eine Situation bei dem Angehörige oder dann in Deutschland war, habe ich einfach weitergemacht.

Bekannte Blut benötigen. Wenn ich mit meinen Spenden Meine Blutgruppe – A positiv – ist mit 34 Prozent eine der etwa 700 Menschen helfen konnte, dann bin ich froh darühäufigsten Blutgruppen. Trotzdem muss auch diese Blutber, auch wenn ich die Empfänger nicht persönlich treffen gruppe mit knappen Vorräten kämpfen. So bin ich alle acht kann. Mir gefällt aber die Vorstellung, eventuell zufällig eibis zehn Wochen in die Uniklinik gegangen, insgesamt 244 nem begegnet zu sein, ohne es zu wissen. Vielleicht habe Mal. Mir wurden jedes Mal 500 Milliliter entnommen. Zuich mit so jemandem auch schon mal zusammen einen sammengerechnet habe ich also 17 Mal mein gesamtes Wein getrunken – wer weiß.“ Blutvolumen gespendet – fast eine halbe Badewanne voll.

Außerdem war ich auch drei Mal bei der Plasma-Spende.

Aufgezeichnet von Isabel Barquero Aber das hat mir immer zu lange gedauert. Da liegt man etwa eine Stunde lang auf der Liege, bis alles fertig ist. Das Mach’s wie Cuvelier, schenke Leben, spende Blut. Infos unter erledigt man nicht einfach mal so zwischendurch. Bei der www.blutspende-uniklinik.de oder 07 61/270 - 444 44 Blutspende hingegen ging es immer schnell. Ich bin meisFoto: © iba

Mit einem Pieks Leben retten, das ist mit einer Blutspende möglich.

Francis Cuvelier aus Reute hat das 244 Mal gemacht. Für dieses Engagement wurde der gebürtige Franzose von der Blutspendezentrale des Freiburger Universitätsklinikums geehrt. Trotz zahlreicher Dauerspender sei so „eine hohe Zahl an Blutspenden durch eine Person extrem selten“, betonte der Leiter Markus Umhau. Seine Lücke zu füllen, wird schwierig. Für jeden entfallenen Dauerspender müssen drei neue Spender nachrücken.

Foto: © Pressereferat Freiburg

Ab in den Schredder

6 CHILLI Februar 2019

Eine Million Seiten Personalakten lässt das Rathaus schreddern. Fast schon genüsslich donnerte OB Martin Horn die unzähligen Papierbündel beim Pressetermin in einen Con­ tainer. Ganz neue Saiten will er damit aufziehen. Die Akten sollen fortan digital geführt werden, um Papier zu sparen.

Der Kurswechsel ist Teil von Horns Digitalisierungsstrategie und leuchtet ein. Wenigstens ein paar Tausend Blätter hätte man aber nutzen können, um in der Innenstadt Feuer für frierende Passanten zu machen. Es ist schließlich Winter. Nicht nur unser Volontär stand bei seiner Dietenbach-Umfrage bibbernd auf der KaJo.

Schwarzes Brett

Nachgewürzt!

Foto: © privat

Ohne Moos nix los

Fridays for future

Es sind schon merkwürdige Zeiten: Der Führer der freien Welt, der amerikanische Präsident, benimmt sich wie ein trotziges Kind, dem jemand die Klötzchen für seine Mauer weggenommen hat. Und ein 16-jähriges Mädchen aus Schweden agiert so weltgewandt und erwachsen, dass viele Erwachsene nicht anders können, als an eine Verschwörung zu glauben.

Greta Thunberg, eine Schülerin und Aktivistin, ist – mit der Bahn, 30 Stunden lang – nach Davos gefahren, um zu sagen, sie fände es ganz schön, wenn die Erwachsenen sich an ihre Versprechen hielten, nämlich den Klimavertrag. Damit wir nicht in 30 Jahren alle im Stehen ertrinken. Und die Reaktion darauf war: „He, Moment mal, müsstest du nicht in der Schule sein?“ Richtig frustriert über Greta Thunberg sind die rechten Netzwerke.

Das ist natürlich auch gemein vom Schicksal: Da taucht ein nordisches Mädchen auf, mit BdM-Zöpfen, das Greta heißt – und dann sagt die gar nix Beruhigendes über blonde Bestien. Statt „alles soll so bleiben, wie es ist“ kommt von der: „Nichts wird so bleiben, wie es ist.“ Und ihr haben sich jetzt tausende deutsche Schüler angeschlossen, die jede Woche zum Klimaprotest nach Berlin fahren. Das ist gar nicht so schlimm: An vielen Schulen in Deutschland findet der Unterricht ja überhaupt nur an so vielen Tagen statt, wie er jetzt geschwänzt wird. Über die Freitagsdemos regen sich auch viele Rechte auf. Das ist erstaunlich, denn wenn man sich die Rechtschreibung der Hasskommentare im Internet anguckt, muss man sagen: „Das sind jetzt auch nicht glühende Fans des Deutsch-Unterrichts oder der deutschen Sprache.“ „Fridays for future“ heißen die Proteste – da sind viele Leute in die Mediamärkte gelaufen und dachten: es gibt schon wieder 20 Prozent auf alles. Das ist natürlich auch irritierend, wenn Leute jede Woche für die Weltrettung auf die Straße gehen – da reiben auch wir Enddreißiger-Anfangvierziger uns die müden Work-Life-Balance-Augen und denken: Also, wenn wir Schule geschwänzt haben, dann, weil wir Tafeldienst hatten oder die Hausaufgaben nicht gemacht hatten.

Aber was haben wir noch gemacht? Auf den Zivildienst gewartet – verbunden mit der gesellschaftspolitisch relevanten Frage: Wird er noch verkürzt, bis wir anfangen müssen? Oder fällt er vielleicht doch schon ganz weg? Das wäre super! Ob mit oder ohne Zivi – entweder vorher oder nachher erst mal ein halbes Jahr nach Australien. Klimaneutral, versteht sich.

Und sonst? Gut, Rot-Grün hat wegen uns Erstwählern 1998 die Wahl gewonnen. Joschka als Außenminister! Das ersetzt mindestens 20 Jahre Demo!

Was kosten eigentlich null Euro? Wer jetzt denkt: „Natürlich nix“, der irrt. Für satte drei Euro gab’s Ende Januar in der Honiggalerie Heldt am Münsterplatz den neuen Freiburger Null-Euro-Schein mit dem Historischen Kaufhaus als Motiv. Kaufen kann man sich dafür nichts. Dennoch dürfte das seltene Exemplar für Sammler einiges wert sein, insgesamt wurden „nur“ 10.000 Scheinchen gedruckt. Der Reiz liegt also in der Limitierung. Online gibt’s tatsächlich noch einige Exemplare zu erwerben, allerdings für weit mehr als drei Euro. Wir konnten leider kein Scheinchen ergattern, aber immerhin haben wir drei Euro mehr in unserer Geldbörse.

Foto: © Fürstenberg Lokal Derby

Bier und Beats

Florian Schroeder, Kabarettist, studierte in Freiburg, lebt in Berlin und vergibt die chilli-Schote am goldenen Band.

Foto: © Privat

Bands aufgepasst: Die Fürstenberg Brauerei startet die vierte Runde ihres Contests „Lokal Derby“. Baden-Württemberger Acts können dabei nicht nur Ruhm und Ehre gewinnen, sondern auch Cash. Für den Sieger gibt’s 3000 Euro und einen Auftritt auf dem ZMF. Ermittelt wird der Gewinner unter den Besten der Vorentscheide. Mit dabei war zuletzt auch die Freiburger Band Cosmic Mints (Foto), die es bis ins Finale schaffte. Anmeldeschluss ist der 23. März.

Alle Infos gibt’s auf lokalderby.fuerstenberg.de. tln/iba

Februar 2019 CHILLI 7

Titel Bürgerentscheid

Dietenbach im Faktencheck Elf Thesen zum Wahlkampf in der chilli-Analyse von Till Neumann & Lars Bargmann

B

auen oder nicht? Das ist am 24. Februar die große Frage. Das können die Freiburger an diesem Tag entscheiden: Soll ein neuer Stadtteil für 15.000 Menschen auf dem Dietenbachgelände gebaut werden? Oder wird der Plan gestoppt? Im Wahlkampf stehen oft Aussage gegen Aussage. Das chilli nimmt elf Thesen unter die Lupe.

Fotos: © bar, tln, Unsplash

1. Nur ein neues Viertel kann das Wohnproblem lösen.

2. Es braucht keinen neuen Stadtteil.

Nachverdichtung tut’s auch.

Das sagen viele Experten. Freiburg wächst. Zuletzt stärker als gedacht. Genaue Prognosen sind jedoch schwierig. Laut Statistischem Landesamt steigt die Einwohnerzahl bis 2025 auf 236.400. Fakt ist: Wohnraum ist Mangelware. Bezahlbarer erst recht. Allein bei der Stadtbau sind 6000 Wohnungssuchende gemeldet.

Das ist ein Argument der Dietenbach-Gegner. Sie sagen: Bestehende Häuser könnten aufgestockt, Dachgeschosse ausgebaut werden, Parkplätze mit Wohnungen überbaut, Leerstand bekämpft werden. Der beträgt laut dem Institut Empirica aktuelll 0,5 Prozent. Potenzial für Verdichtung ist zwar vorhanden. In der Größenordnung von Dietenbach aber nicht.

8 CHILLI Februar 2019

Titel Bürgerentscheid

3. Fast alle Stadträte sind für Dietenbach. Die Gegner haben keine Chance.

7. Wenn Dietenbach abgelehnt wird, muss St. Georgen dran glauben.

Stimmt vielleicht. Selten gab es bei Politikern und Entscheidungsträgern so eine breite Front. Im Gemeinderat stellen sich nur Freiburg Lebenswert/Für Freiburg gegen den Bau. Also 4 von 48 Räten. Dennoch wagt kaum ein Experte eine Prognose seit Martin Horns Wahlerfolg. Zumal die Gegner einen Coup gelandet haben: Sie sammelten mehr als 17.000 Stimmen für einen Bürgerentscheid. Das chilli prophezeit: Es wird ein enges Rennen.

Es ist nicht von der Hand zu weisen: Wenn Dietenbach nicht gebaut wird, müsste anderswo neue Baufläche gefunden werden. In der Schublade liegen Pläne für „St. Georgen-West“. Dietenbach abzulehnen, könnte das Problem also nur verschieben und Lösungen verzögern.

4. Dietenbach wird 50 Prozent geförderte Mietwohnungen bekommen.

So hat es der Gemeinderat beschlossen. Manche meinen, das werde nicht bezahlbar sein, weil der Stadtteil auch noch klimaneutral, inklusiv, architektonisch teuer und mit weitläufigen Grünflächen, 20 Kitas und Schulen ausgestattet werden soll – barrierefrei. Ob das aber, sebst wenn es deswegen noch einmal eine politische Kehrtwende geben würde, rechtlich durchsetzbar wäre, ist eine unbeantwortete Frage. Schließlich wird der Bürgerentscheid unter der 50-Prozent-Quote gefällt. Die Gegner argumentieren: Auch im Rieselfeld sind 50 Prozent Sozialwohnungen versprochen worden. Gebaut wurden aber nur 15 Prozent. Zumal ist es ein Allgemeinplatz, dass Großprojekte meist ein x-faches teurer werden. Stuttgart 21 oder das neue SC-Stadion zum Beispiel.

8. Ein „Nein“ zum Stadtteil kostet die Stadt Millionen.

Ja. Sechs Jahre Planung stecken bereits in Dietenbach. Viel wurde investiert. Die Ausgaben dürften satt siebenstellig sein. Wird Dietenbach abgelehnt – und viel später dann anderswo gebaut werden –, müsste das Prozedere neu aufgerollt werden. Das kostet wiederum Geld und Zeit. Selbst im neuen Viertel Dietenbach könnte vor 2026 keiner wohnen.

9. Dietenbachpark und Dietenbachsee müssen dran glauben.

Falsch. Auch wenn mit Dietenbach viele Park und See verbinden, das Gebiet im Viertel Weingarten bleibt erhalten.

Der Stadtteil liegt zwischen Rieselfeld und Besançonallee.

Dort fließt der Dietenbach. Auch Fans des ZMF müssen nicht besorgt sein. Eine Co-Existenz des Festivals neben dem Viertel ist zugesichert.

5. Die Dietenbach-Landwirte werden aus Freiburg vertrieben.

10. Die Fragestellung zum Bürger­ entscheid wird Wähler verwirren.

Ja. Sie haben mehrfach protestiert – auch mit Traktoren.

Teilweise geht es um Land, das seit Generationen in Familienhand ist. Statt anfänglichen 15 Euro pro Quadratmeter sollen sie nun 65 Euro bekommen. Ausgleichsflächen soll es geben. Landwirte bemängeln aber Ende Januar: „Nach wie vor gibt es nicht genügend Ersatzflächen und auch noch keine Informationen darüber, wo sich diese Flächen befinden sollen.“ Fakt ist: Sie sind definitiv die Verlierer des Wachstums, wenn dort gebaut wird.

Stimmt. Sie lautet: Soll das Dietenbachgebiet unbebaut bleiben? Wer also gegen den Bau ist, stimmt mit „Ja“. Wer für ein neues Viertel ist, kreuzt „Nein“ an. Diese Formulierung haben die Dietenbach-Gegner – juristisch abgesichert – durchgedrückt. Sie bestanden darauf, dass ihre Fragestellung für den erzwungenen Bürgerentscheid bestehen bleibt. Es wird nicht wenige geben, die das Gegenteil ihres Wunsches ankreuzen.

6. Ein neues Viertel ist schlecht für die Umwelt.

Klar, ein Neubau braucht Fläche und belastet die Umwelt.

Zur Wahrheit gehört aber auch: Gebaut werden muss in jedem Fall. Passiert das in der Großstadt, kann das kompakter geschehen als im Umland. Das Rathaus betont daher: Wird in der Regio gebaut, braucht das bis zu vier Mal mehr Fläche. Außerdem erhöht es Pendlerzahlen und Staus. Die Befürworter sind daher überzeugt: Dietenbach ist für den Umweltschutz das kleinere Übel.

11. Bürgerentscheide sind keine gute Lösung bei so komplexen Themen.

Eine Frage der Perspektive. Das Quorum ist nicht niedrig: 20 Prozent der Wahlberechtigen – nicht der Wähler – müssen sich bei einem Bürgerentscheid für eine Seite entscheiden. Mehr direkte Demokratie wird von vielen Bürgern gewünscht. Dass sie zu Chaos führen können, zeigt aktuell der Brexit. In Emmendingen und Erlangen verhinderten Bürger neue Stadtquartiere, in Bamberg ein Gewerbegebiet. Welche Kommune könnte wohl ein neues Industriegebiet in die Wege leiten? Verantwortung für das große Ganze zu übernehmen fällt vielen Bürgern schwerer als der Politik.

Februar 2019 CHILLI 9

Titel Bürgerentscheid

Es herrscht Wohnungsnot Das sagt Freiburg vor dem Dietenbach-Votum

Peter Mauser

Corinna Dallmann

55 Jahre, Koch

Ich kann sowohl die Pro- als auch die Contra-Seite verstehen. Natürlich ist Naturschutz wichtig, aber die Eigentümer werden mit den Mieten immer frecher. Ich wohne außerhalb und suche schon seit fünf Jahren eine Wohnung in Freiburg, aber das ist nicht bezahlbar. Platz für 15.000 Menschen würde Freiburg auf jeden Fall entlasten. Heute sind doch auch alle froh, dass es Vauban und Rieselfeld gibt.

53 Jahre, Verkaufsangestellte Ich bin für den landwirtschaftlichen Erhalt des Geländes und werde mit ‚Ja’ stimmen. In Freiburg wird bereits ausreichend gebaut, aber eben nicht günstig genug. Ich glaube auch nicht an die Einhaltung der 50-Prozent-Quote, so etwas wurde im Rieselfeld schon nicht eingehalten. Dass sich durch den Bau von Dietenbach die Wohnungslage verbessert, ist ein Trugschluss.

Mathias Göbel

Maria Müller

24 Jahre, Lehramtsstudentin Ich habe bereits per Briefwahl für den Bau gestimmt. Ich wohne im Mooswald, da wollen die Anwohner auch keine Baustelle vor der eigenen Haustür. Natürlich ist eine Wiese immer schöner, aber irgendwo müssen die Leute schließlich wohnen.

31 Jahre, Entwicklungsingenieur Wir sind im Sommer nach Freiburg gezogen. Die Situation war so schlimm, dass wir auf die Idee gekommen sind, zu kaufen statt zu mieten. Aber das kann nicht jeder. Der Wohnraum ist absolut nötig. Die Fläche ist hauptsächlich Acker und eine Aufstockung halte ich für nicht realistisch. Außerdem wird der Wohnungsbedarf weiter steigen.

Tobias Hertrich

Dr. Martin Klein

Fotos: © Philip Thomas

28 Jahre, Lehramtsstudent Ich denke, ich werde für den Umbau stimmen. Natürlich geht dadurch der Charme von Freiburg etwas verloren, aber das ist ein Luxus­problem.

Wir haben das Image einer jungen Stadt, das führt eben zu einer immer stärkeren Nachfrage nach Bauflächen. Ob der Standort Dietenbach dafür der richtige ist, wird man sehen. Zwar werden in Freiburg bereits Flächen verdichtet und Lücken geschlossen, aber das ist kein Ausgleich. Die Frage ist eben auch, ob es etwas Besseres gibt.

69 Jahre, Mediziner

Ich bin für eine Bebauung von Dietenbach, es herrscht schließlich Wohnungsnot. Einer meiner Söhne sucht verzweifelt, das ist in Städten schwierig. Eine Aufstockung der aktuellen Gebäude halte ich juristisch für unrealistisch, da ist es besser neu zu bauen. Auch sozialer Wohnungsbau ist ein Muss. Wenn sich die aktuelle Generation trotz Verdienst keine drei Zimmer leisten kann, dann ist die Politik gefragt.

„Nein“ heiSSt „Ja“

Freiburger stimmen über neues Viertel ab Die Freiburger entscheiden am Sonntag, 24. Februar, über den Bau des neuen Stadtteils Dietenbach. Die Frage lautet: „Soll das Dietenbachgebiet unbebaut bleiben?“ Abgestimmt wird mit „Ja“ oder „Nein“. Wer gegen den Bau ist, 10 CHILLI Februar 2019

muss also „Ja“ ankreuzen. 6500 Wohnungen für rund 15.000 Personen sollen entstehen. Das Areal umfasst 110 Hektar, also etwa elf Mal den Flückiger See am Seepark. Das Gebiet liegt zwischen Lehen, dem Rieselfeld und Betzenhausen.

Erste Wohnungen könnten frühestens 2026 bezogen werden. Den Bürgerentscheid herbeigeführt haben die Gegner des Neubaus mit einem Bürgerbegehren. Sie sammelten deutlich mehr als die nötigen 12.000 Stimmen. tln

Sport fuSSball

In der Ruhe liegt die Kraft SCF: Nach dem guten Trainingslager schlechter Start in die Rückrunde

Traf bei der 2:4-Pleite gegen Hoffenheim zum zwischenzeitlichen Ausgleich: Lucas Höler.

D

rei Spiele, ein Punkt, neun Gegentore – und jede Menge dämliche Fehler. Der Sportclub Freiburg ist anders in die Bundesligarückrunde gestartet, als sich das Trainerteam und die Spieler erhofft hatten. Zwar gab es gute B-Noten für teilweise ansprechende Spielzüge und viel Engagement in den Partien in Frankfurt (1:3) und gegen Hoffenheim (2:4), erst im Derby beim VfB in Stuttgart holte der SC quasi in letzter Sekunde seinen ersten Punkt nach der Winterpause.

Dabei war die Vorbereitung im Trainingslager im andalusischen Sotogrande vielversprechend. Doch das ist nun Schnee, in diesem Falle: Sonne, von gestern.

Ein Blick zurück, Mitte Januar: Blauer Himmel, 20 Grad tagsüber, Palmen, Mandarinenbäume, weitläufige Rasenflächen – auf denen sonst wohlhabende Briten und Argentinier dem Polosport frönen –, und vor allem sehr viel Ruhe. Kein Vergleich zum Rummel im nahe gelegenen Marbella, wo etliche Bundesligisten logieren. Im Ayala Polo Club unweit der britischen Kronkolonie Gibraltar arbeitet der SC konzentriert an der Feinjustierung, an den Abläufen, an der Spieleröffnung. Und vor allem an den Standards. In der Hinrunde war die Abwehr bei gegnerischen Standards extrem anfällig, die Offensivabteilung bei eigenen Standards extrem harmlos.

Arbeiten an den Standards

12 CHILLI Februar 2019

Foto: © Achim Keller

Zumindest diese Einheiten haben geholfen: Die beiden Tore gegen Hoffenheim durch Lucas Höler und Florian Niederlechner fielen jeweils nach Ecken.

Weiterer Schwerpunkt in Sotogrande ist die Fehlervermeidung, also ein klügeres Verhalten in der Abwehr und im Zweikampf. Diese Einheiten haben nicht geholfen. Zumindest Robin Koch und Pascal Stenzel haben da nicht aufgepasst.

Ersterer sorgt mit einem kapitalen Bock beim Auftakt in Frankfurt für die frühe Vorentscheidung, Letzterer gegen Hoffenheim durch einen seltsamen Rückpass und später durch das übermotivierte Umsäbeln des Gegenspielers am Strafraum­ eck, was einen Strafstoß zur Folge hat, für zwei vermeidbare Gegentore.

Doch das Hauptaugenmerk in der Winterpause richtet sich auf einen 25-jährigen Italiener aus Pforzheim: Vincenzo Grifo. Von 2015 bis 2017 war er in Frei-

Sport fuSSball

burg, erzielte in 61 Spielen 20 Tore, darunter viele direkt verwandelte Freistöße, und war dann mal weg. Doch weder in Mönchengladbach noch in Hoffenheim sollte der Durchbruch gelingen, für eine kolportierte Summe in Höhe von 600.000 Euro ist er nun auf Leihbasis an die Schwarzwaldstraße zurückgekehrt, um dem SC zu helfen, wie er sagt, aber auch um sich zu helfen.

Gegen Frankfurt durfte er zeigen, was die Fans von ihm erhoffen. Gegen Hoffenheim durfte er nichts zeigen, da musste er aufgrund von Gründen, die im Vertrag stehen, auf der Tribüne Platz nehmen – die Angst der Hoffenheimer vor ihrem Mittelfeldspieler muss recht groß sein.

Keine acht Jahre mehr Grifo ist die einzige nominelle Verstärkung gewesen, zwei Abgänge gab es mit Caleb Stanko (in sein Heimatland USA) und Patrick Kammerbauer, der für 18 Monate an Holstein Kiel ausgeliehen wurde. Auch Florian Kath könnte noch leihweise abgegeben werden. Verstärkung kommt aber auch aus dem eigenen Kader: Der im März 2018 verletzte Amir Abrashi hat sich zurückgemeldet und gezeigt, dass er für die Sechser-Position bereit ist.

Auch eine andere Personalie hat in der Winterpause für Gesprächsstoff gesorgt: Christian Streich. Er geht in sein achtes Jahr als Cheftrainer und hat damit bald die Hälfte der Zeit von Volker Finke (16 Jahre auf der Bank) erreicht. Auf die Frage, ob er plane, diesen Rekord einzustellen, winkte Streich entsetzt ab. Noch einmal acht Jahre würde „die Maschine nicht mitmachen“. Ein, zwei oder drei Jahre schon, fügte er hinzu. Sein Vertrag endet im Juni dieses Jahres. Doch Entwarnung: Man habe sich über eine Verlängerung geeinigt, hieß es. Eine reine Formalie. Bis zum Redaktionsschluss war allerdings noch nichts unterschrieben.

Entwarnung auch im Klassenkampf um den Klassenerhalt?

Trotz des mäßigen Starts? Ja. Und dies aus mehreren Gründen: Zum einen ist auf die Chaostruppen im Tabellenkeller – Hannover, Nürnberg, Stuttgart und Augsburg – derzeit Verlass.

Sie machen mehr durch Paniktransfers und Trainerdiskussionen auf sich aufmerksam, als durch gesammelte Punkte. Ebenso Verlass ist auf die Ruhe, die Unaufgeregtheit und die Professionalität, mit der man den Abstiegskampf an der Schwarzwaldstraße annehmen wird. Und nicht zuletzt auf die Qualität im Kader.

Dominik Bloedner

Hoffnungsträger aus Hoffenheim: Vincenzo Grifo wurde für kolportierte 600.000 ausgeliehen.

Fotos: © Neithard Schleier

Schweres Auswärtsspiel alemannisches Sprachgenie Eines der schwereren Auswärtsspiele in dieser Bundesliga-­ Rückrunde findet für SC-Trainer Christian Streich am 20. Februar statt. Und zwar nicht auf einem Kickplatz, sondern im Saal des Hotels Colosseo im Europa-Park in Rust.

Dort wird der 53-­ Jährige die Goldene Narrenschelle der Ver­ei­nigung Schwäbisch-­Ale­ man­nischer Narrenzünfte (VSAN) in Empfang nehmen. Die Narren haben über den Trainer erstaunlicherweise herausgefunden, dass er „vor allem auch ein alemannisches Sprachgenie, ein badisches Original“ sei. Und dass dieser es verstehe, „in den Pressekonferenzen überzeugend mit launischen, närrisch-weisen Erklärungen und Deutungen anwesenden Journalisten sowie die Öffentlichkeit in seiner ureigenen badischen Mundart zu verblüffen und damit in Erstaunen zu versetzen“.

Andere Preisträger zuvor waren Frohnaturen wie Toni Marshall, der schlagfertige Berliner SPD-Politiker Wolfgang Thierse, der 2013 mit seiner Schwabenschelte die Gemüter erregte, oder Guido Wolf (CDU) und Winfried Kretschmann (Grüne) – beides Narri-Narro-­ gestählte Herren. Und Christian Streich? Er ist in Sachen Fasnacht ein Amateur, sein Heimatdorf ist nun mal protestantisch. Aber kneifen will er auch nicht. dob Illustration: © SC Freiburg

Februar 2019 CHILLI 13

Szene Datenschutz

Schwachstelle Mensch

Unbekümmertheit macht es Dieben im Netz zu einfach

I

Fotos: © Sebastian Koye, CCCFR

m Januar sind Milliarden Nutzerdaten samt Passwörtern im Netz gelandet. Das Erschreckende: Täter wie der 20-jährige „Orbit“ aus Hessen stellen Politik und Prominenz bloß. Sie sind aber oft keine genialen Computerfreaks, meinen der Datenschutzexperte Sebastian Koye und Mitglieder des Chaos Computer Club Freiburg. Ein Profi-Hacker betont: Passwörter gehören abgeschafft.

„Richtiges Hacking ist schwer und sehr aufwendig“, sagt Sebastian Koye, Geschäftsführer der Freiburger Datenschutzklinik für Datensicherheit und Cybercrime Abwehr. Mit genügend krimineller Energie könne man aber schnell ein fehlendes IT-Studium wettmachen: „Im Darknet gibt es für 19 Dollar Tools zum Suchen und Knacken von schwachen Netzwerken.“ Besondere Fähigkeiten brauche man dafür nicht. „Daten sind aktuell die höchste Währung“, sagt der 48-Jährige. Das ist neuzeitlichen Goldgräbern nicht verborgen geblieben. Seit Mitte der 90er gibt es professionelle Cyberkriminalität. „Heute ist das eine milliardenschwere Industrie“, sagt Koye. Allein in Deutschland entstand 2017 mit virtuellen Daten ein realer Schaden von mehr als 71 Millionen Euro. 250.000 Fälle mit der Tatwaffe Internet zählte das Bundeskriminalamt allein in Deutschland im selben Jahr. Zum Vergleich: Delikte wegen Cannabis wurden 204.000 Mal gezählt. „Im Darknet floriert ein riesiger Markt für ganze Pakete mit Nutzernamen und den dazu passenden Passwörtern“, sagt der Experte. 100 Logins gibt es dort bereits für 40 Cent. Und die Größe der Pakete ist nach oben offen. Ursache sind die betroffenen Benutzer oft selbst: „Das größte Problem ist die Einfachheit der Passwörter aus Gründen der Bequemlichkeit, da muss sich jeder an die eigene Nase packen“, sagt Koye.

Um Feuer hinter der Firewall zu legen, braucht es nicht viel. „Brute-Force-Programme werden mit Wortlisten bestückt, die dann in kürzester Zeit tausende von Nutzername/ Passwort Kombinationen durchrattern, bis die richtige gefunden wurde.“ Laut dem Hasso-Plattner-Institut war 2017 die Kombination „123456“ Deutschlands beliebtestes Passwort.

Maschinen knacken diese in einer Millisekunde. Es gibt sogar Passwort-Trends: In den 90er-Jahren stand oft nur ‚Schalke04’ als Passwort zwischen Benutzer und Angreifer. Für den Fußball14 CHILLI Februar 2019

verein braucht ein Programm zum Knacken übrigens vier Tage – die meiste Zeit davon für das Anhängsel ‚04’.

Nutzer werden regelrecht gekapert und aus ihrem eigenen System ausgesperrt. Die Schadsoftware wird über den nun vertrauenswürdigen E-Mail Account an das Adressbuch weitergeschickt. Oft fängt die Erpressung bei Forderungen von einem Bitcoin an, der aktuell einen Wert von 3600 Euro hat. Koye, der auch bei der Kriminalpolizei gearbeitet hat, kennt Forderungen über 100 Bitcoins. „Diese Zahlungen sind praktisch nicht nachverfolgbar.“ Selbst wenn man die IP-Adresse des Schuldigen herausfände, komme man nicht weit. „Das sind Profis, die wissen, wie sie ihre Spuren verschleiern.

Die IP-Adresse ist dann nicht einmal echt“, sagt Koye.

Orbit war wie ein „Eichhörnchen“ Neben einfachen Passwörtern wurmt den Experten die Unbekümmertheit im Netz: „Die Leute sind mit ihren Daten nicht sensibel“, sagt er. Beispiel Urlaubsfotos. „Je mehr Daten ich sammeln kann, desto besser kann ich eine Phishing-Mail fabrizieren.“ Mit zusammengeklaubten Infos seien die Mails individuell aufs Opfer zugeschnitten. „Wenn in der Nachricht mein Spitzname auftaucht und auch z.B. eine Anspielung auf meinen letzten Urlaub, klicke ich gefährliche Links darin viel eher.“ Beim Chaos Computer Club Freiburg ist der Name Programm. In einer großen Sitzecke wird gefachsimpelt, auf fast jedem Schoß liegt ein Laptop. In Regalen stapelt sich Technik, auf einem Tisch steht ein ausgeschlachteter Computer, von der Decke hängt ein dickes Kabel. Nicht alles erkennt man

SZENE Kolumnen

IN & OUT Omas alter Pelzmantel, der quietschbunte Ski-Anzug von Papa, die russische Fellmütze der Ex. Diesen Winter ist In, was warm ist. Auch chilli-Trendchecker Philip Thomas kombiniert zur kalten Jahreszeit mutig durcheinander und verursacht mit so manchem Outfit regelrecht Schnappatmung.

Hier verrät er, welche Luft man gegen so viel modischen Wagemut unbedingt atmen sollte – und welche nicht.

IN

p

Geschäftssinn

Getreu dem Motto „Schreibe ‚Black Forest’ drauf und es wird sich verkaufen“ gibt es von Mineralwasser bis Gin mittlerweile jeden erdenklichen Tropfen oder Trachten, Wandertouren und natürlich Schinken. Allerdings existiert ein noch wenig bekannter Verkaufsschlager: Luft aus dem Schwarzwald. Abgefüllt in Flaschen, vertrieben gerne auch aus Frankfurt am Main, selbstverständlich „Made in Germany“ und verkauft in alle Welt. Im Gegensatz zum Inhalt können sich die Preise sehen lassen. Kosten der kleinsten 0,33-Liter-Flasche eines Anbieters: Atemberaubende 89 Euro.

OUT

p

Dicke Luft

Zum Jahreswechsel verpulvern die Deutschen bis zu 150 Millionen Euro Feuerwerk und jagen damit 4500 Tonnen Feinstaub in die Luft.

Das entspricht knapp 15 Prozent der jährlich im Straßenverkehr ausgestoßenen Menge. In diesem Dunst rückte die Freiburger Feuerwehr zum Jahreswechsel 28 Mal aus, löschte neben Müllbehältern und Papierkörben auch zwei Balkonbrände, ein Auto und eine Wohnung. Immerhin wurden die städtischen Einsatzkräfte dieses Silvester nicht von Knalltüten und Blindgängern mit Feuerwerkskörpern beworfen ...

Fotos: © Unsplash

als Laie wieder. „Wir haben Spaß daran, Dinge zweckzuentfremden“, sagt jemand im schwarzen Pulli. Seine Identität möchte er nicht preisgeben. Daten fangen bereits beim Namen an.

Auch hier glaubt man nicht an das Computergenie „Orbit“ aus Mittelhessen. „Das war kein Hacker. Das war einer, der wie ein Eichhörnchen Nüsse gesammelt hat“, Mahnt zur Vorsicht: Sebastian sagt SMTW, Mitglied des Koye von der Datenschutzklinik.

Clubs. Doxing heißt das. Er schätzt, dass bei den 1000 Betroffenen bloß 950 Mal Recherchearbeit geleistet wurde. „Oft ist es ein Mix aus Userversagen und Providerschwäche. Wenn ich mit meinem Geburtsort mein Passwort resetten kann, ist das viel zu leicht rauszukriegen“, erklärt Götz neben ihm.

Seinen Club-Kollegen SMTW knackt so schnell keiner: „Ich habe nur ein Passwort für ein Key-Manager-Programm und das ist 40 Zeichen lang.“ Auch durch veraltete Software machen sich viele Surfer zur Zielscheibe. „Niemand kauft ein Auto mit abgelaufenem TÜV, aber bei einem alten Router schlagen die Leute zu“, sagt der vermeintlich 42-Jährige Götz.

Datensammlerei und Doxing werden definitiv noch zunehmen, glaubt SMTW. Auch Fuzzle vom CCC warnt vor der aktuellen Entwicklung: „Alles wird immer vernetzter, man kann beispielsweise am Bahnhof ein Fahrrad mit Facebook leihen.“ Deswegen ging der hackende Schüler „Orbit“ auch ins Netz der Behörden: Der Täter meldete sich in einem Chat über eine verfolgbare Telefonnummer an. Das Mitleid bei den drei CCC-Mitgliedern hält sich in Grenzen: „Es gibt die erfolgreichen ‚Hacker’ – und es gibt die bekannten.“ Einer der weniger bekannten ist Leopold Schabel. Der 24-Jährige Freiburger hat einst selbst mit einem alten Laptop angefangen. Mittlerweile verdient er seine Brötchen mit der Entwicklung von Sicherheitssoftware. Für Firmen simuliert er digitale Angriffe und zeigt, wo sie nachbessern müssen. In diesen Tagen macht er sich als nexantic GmbH in Berlin selbstständig. „Die Branche boomt, es gibt viel zu tun“, sagt Schabel.

Ihn stört, dass oft Symptombekämpfung betrieben werde, statt das Problem bei der Wurzel zu packen. „Passwörter gehören abgeschafft“, fordert der IT-Experte.

Eine flächendeckende Zwei-Faktor-Authentifizierung sei überfällig. Also ein System mit zweiter Zugangsberechtigung, beispielsweise ein Code, der aufs Handy geschickt wird. Schabel fordert die Politik auf, höhere Standards zu schaffen. Lediglich den Usern die Schuld in die Schuhe zu schieben, greife zu kurz.

Für ihn sollte man Hackern wie „Orbit“ dankbar sein. Schließlich helfen sie mit ihren Angriffen, die Debatte ins Rollen zu bringen. „Die Gesellschaft profitiert von ihnen.“ Jetzt müsse das Problem endlich aktiv angegangen werden. Lohnen würde sich das in jedem Fall, findet Schabel. Denn Schäden nach Hackerangriffen seien meist teurer als gedacht. Bessere Sicherheitsstandards dafür günstiger als angenommen.

Philip Thomas & Till Neumann

Februar 2019 CHILLI 15

Szene kirche

Leben mit dem Zölibat Warum zwei junge Männer Pfarrer werden

R

Fotos: © tln

und 41 Prozent der Katholiken in Deutschland haben schon darüber nachgedacht, aus der Kirche auszutreten. Konkret umgesetzt haben das 2018 so viele Freiburger wie nie zuvor. Doch zwei Männer gehen gegen den Trend: Sie wollen Pfarrer werden – trotz Zölibat.

Im chilli erzählen sie, warum sie überzeugt sind, auf dem richtigen Weg zu sein.

Bis Anfang 30 lief bei Thomas Rudolf alles wie am Schnürchen. Der studierte Sozialarbeiter leitete sechs Kindergärten, hatte Spaß an seiner Arbeit und lebte bei den Eltern. „Zum perfekten Glück hätte nur noch die Gründung einer Familie gehört“, erzählt der 39-Jährige. Doch ein Wunsch wurde immer stärker: „Ich spürte die Sehnsucht nach einem pastoralen Beruf.“ Nach einer Supervision war ihm klar: Er will Priester werden.

Die Mutter war nicht glücklich damit. Sie wünschte sich Enkelkinder von ihrem einzigen Kind. Doch Rudolfs Freundeskreis reagierte positiv. „Wir wussten es schon immer“, hieß es da. Die Ausbildung dauert acht Jahre und dient der Prüfung, ob man auf dem richtigen Weg ist.

Eine familie wäre reizvoll Viele entscheiden sich vor der Priesterweihe dagegen.

Rudolfs Jahrgang umfasste sieben Männer. Nur drei davon seien geblieben, berichtet er. Auch Rudolf selbst erzählt von Zweifeln. Eine Familie zu gründen, sei reizvoll. Dennoch ist er überzeugt, das Richtige zu tun. Für Gott und die Menschen da zu sein, sei heilsam. 

MEINE SORGEN Zu schön, um wahr zu sein

Werbung und Wahrheit gehen schon oft nach dem gemeinsamen Anfangsbuchstaben auseinander: Die angepriesene Kamera macht nicht hübscher, die neuen Sportschuhe nicht schneller und das Mittel gegen Haarausfall lockt bloß liebestolle Tauben an. Ganz aktuell macht sich aber noch ein Produkt des Etikettenschwindels verdächtig: Partnerbörsen. Unglaubwürdig hübsche Exemplare der Spezies Mensch liebäugeln mich, manchmal sogar im seidenen 16 CHILLI Februar 2019

Nachthemd (wer trägt sie mitten im Winter nicht?) von Werbeplakaten in ganz Freiburg vielsagend an.

All diese Models sind Single und suchen einzig und allein – mich? Als jemand, der mal enttäuscht einen Big Mac mit seinem Konterfei aus der Reklame verglichen hat, bin ich gewarnt: Bei Fleisch wird in der Werbung optisch gerne getrickst.

Hoffen geprellte VW-Kunden eigentlich, dass die Poster-Schönheiten dre-

ckiger sind als angegeben? Zugegeben: Die berühmten inneren Werte, auf die es sowohl bei Mensch als auch Maschine natürlich ankommt, lassen sich auf einem Plakat nur äußerst unzureichend abdrucken. Aber wie bei einem Auto­ händler, ist auch bei der Partnervermittlung Obacht geboten. Denn wenn auf der lauthals angepriesenen Karosserie kein Kratzer zu sehen ist, muss der Schaden unter der Haube liegen.

Philip Thomas

Szene kirche  Einsam leben müsse er trotz Zölibat nicht. Aktuell wohnt er mit einem Pfarrer und dessen Haushälterin in Herbolzheim und pendelt an freien Tagen zu seiner Mutter in Wiesloch.

Ein Leben als Pfarrer ohne Zölibat würde er dennoch nicht verneinen. „Ich könnte es mir vorstellen“, sagt Rudolf.

Liebe findet er in der Gemeinde, mit Freunden oder Familie. Der Kontakt mit den Menschen ist für ihn das Schönste seines Berufs. „Ich will Glauben und Hoffnung weitergeben“, sagt Rudolf. Das Theologiestudium hat er abgeschlossen und macht nun sein Pastoralpraktikum in der Seelsorgeeinheit Herbolzheim. Dort unterrichtet er Religion an Schulen und hat kürzlich seine erste Beerdigung geleitet.

Auch Lukas Biermeyer hat sich für ein Leben mit Gott entschieden. Genau wie Rudolf diente er in jungen Jahren als Ministrant, verbrachte viel Zeit in der Kirche. Heute ist der 30-Jährige Vikar in Offenburg, also bereits geweihter Priester. In einigen Jahren könnte er eine eigene Pfarrei leiten.

Schon nach dem Abitur kam ihm die Idee, Priester zu werden. Die positiven Erfahrungen mit der Kirche will er weitergeben und zeigen: „Das kann ein spannender Verein sein.“ Ein Auslandsjahr im Rahmen des Studiums führte ihn nach Schweden. Dort gibt es die „hübschesten Frauen Europas“, wie Freunde ihm erzählten, aber nur rund ein Prozent Katholiken.

zweifel sind überwunden Fast zehn Jahre dauerte seine Ausbildung. „In manchen Momenten dachte ich, ich schmeiß hin“, erinnert er sich.

Gerade das Zölibat sei eine große Hürde. Doch die Phasen seien überwunden, die Freude überwiege.

In seiner Jugend im nordbadischen Seckach habe es noch geheißen: jedes Dorf, ein Pfarrer. Heute würden Strukturen immer größer, keine leichte Aufgabe, berichtet Biermeyer. Er sieht es als seine Aufgabe, den sich Abwendenden zu zeigen, dass sie glauben.

Wollen den Glauben verbreiten: Thomas Rudolf (oben) und Lukas Biermeyer haben sich für einen Job in der Kirche entschieden. Beide sind schon als Kind Ministranten gewesen.

Aber auch von starkem Gegenwind in der Gesellschaft berichtet Biermeyer.

Finanzskandale und Missbrauchsfälle in der Kirche beschäftigen auch ihn: „Will ich für diese Organisation arbeiten?“, frage er sich manchmal. Seine Antwort ist ein klares Ja. Die großen Herausforderungen, vor denen die Kirche steht, will er annehmen und ein positives Bild vermitteln.

Einer Änderung des Eheverbots würde auch Biermeyer offen gegenüberstehen. Er plädiert für ein freiwilliges Zölibat wie in der orthodoxen Kirche.

Bis zur Priesterweihe könne man dort heiraten. Nur wer unverheiratet bleibt, kann Bischof werden.

Dass Kirchliche sich an Kindern vergreifen, ist für ihn ein Schock. „Unsere Glaubwürdigkeit wird in Frage gestellt“, sagt Biermeyer zu den Missbrauchsfällen der katholischen Kirche.

Er selbst habe so viel Positives erlebt

und möchte das dagegenhalten – auch in schwierigen Zeiten.

Die schönsten Momente sind für ihn Taufen und Hochzeiten. Mitzuhelfen, anderen Menschen schöne Momente zu gestalten, sei toll. Wehmut, selbst nicht heiraten zu können, spüre er dabei nur manchmal.

Till Neumann

Studie austritte nehmen zu 41 Prozent der Katholiken in Deutschland haben schon über einen Austritt aus der Kirche nachgedacht. Das zeigt eine Studie des Sinus-Instituts im Auftrag der katholischen Kirche. 1642 Freiburger sind im vergangenen Jahr aus den Kirchen ausgetreten.

So viele wie nie zuvor.

Februar 2019 CHILLI 17

wirtschaft Bilanzen

Teure Töchter machen 4,1 Millionen Euro Minus Rathaus legt Beteiligungsbericht für 2017 vor

I

m Winter heizen, im Sommer schwimmen und dazwischen mit dem Bus ins Theater fahren. All das kostet Geld. 2017 haben die städtischen Gesellschaften und Eigenbetriebe mit knapp 3600 Mitarbeitern einen Umsatz von 1,22 Milliarden Euro erwirtschaftet und rund 164 Millionen Euro investiert. Bis einschließlich 2023 steht knapp eine Milliarde Euro an neuen Investitionen im Plan. Unterm Strich spülten die Gesellschaften 14,4 Millionen Euro in den Haushalt, entnahmen aus der Schatulle der Stadt aber auch 18,5 Millionen Euro.

Foto: © pt

Drei Männer, 200 Seiten Bericht: Stefan Breiter (m.), Bernd Nussbaumer (r.) und Beteiligunsgverwaltungschef Jan Burgahn.

„Die Zahlen sprechen für sich“, sagte Finanzbürgermeister Stefan Breiter bei der Vorstellung des rund 200 Seiten starken Beteiligungsberichts. Darin stehen die Bilanzen für die 15 privatrechtlichen Unternehmen, an denen das Freiburger Rathaus direkt sowie 53 Unternehmen, an denen es mittelbar mindestens zehn Prozent hält.

Laut Stadtkämmerer Bernd Nussbaumer sei keines der städtischen Unternehmen besonders weit vom Plan entfernt gewesen. Allerdings mache sich Donald Trump als Präsident der Vereinigten Staaten für die Freiburg Wirtschaft Touristik und Messe GmbH (FWTM) negativ bemerkbar. „Da besteht eine schwierige Situation“, sagte Nussbaumer in Bezug auf die Intersolar-Messe in den USA. Es fehle eine Million in der Bilanz. Zusammen mit der Messe Freiburg Objektträger GmbH gab es Aufwendungen von 29,7 Millionen Euro (2016: 27,9 Millionen Euro), die Stadt musste 7,9 Millionen Euro (2016: 7,2) drauflegen.

Die Konzernmutter selbst, das Rathaus, steht aktuell vor einem 188 Millionen Euro hohen Schuldenberg, wie Rathaussprecherin Edith Lamersdorf auf Anfrage mitteilt. Dafür – und für die geplante Neuverschuldung (35 Millionen) 18 CHILLI Februar 2019

– sind im Doppelhaushalt 2019/2020 2,9 Millionen Euro Zinsen eingestellt. 2006 stand das Rathaus noch mit 336 Millionen in der Schuld. Ende 2017 waren es 168.

Bei den Töchtern stehen am tiefsten in der Kreide die Freiburger Stadtbau GmbH (FSB) mit 227,3 Millionen Euro (Vorjahr: 189,7) und die Stadtentwässerung mit 166,7 Millionen Euro (170,9). Begründet wird das mit Instandhaltungs- und Modernisierungsmaßnahmen von Mietwohnungen und dem teilweise maroden Kanalnetz der Stadt. „Die meisten städtischen Handlungen sind nicht kostendeckend“, sagt Nussbaumer. Als Beispiel nannte er den Öffentlichen Personennahverkehr: „Alle erwarten perfekten Service, aber kosten soll es am besten nichts.“ Die Freiburger Verkehrs AG (VAG), die zu den Stadtwerken gehört, verzeichnete Aufwendungen von insgesamt 87,4 Millionen Euro und fuhr einen Verlust von 19,3 Millionen Euro ein.

2014 betrug das Defizit noch 13 Millionen Euro. Immerhin: Im selben Zeitraum stieg auch die Zahl der Fahrgäste von 77 Millionen auf 80,5 Millionen.

Die VAG investierte im vergangenen Jahr 23,3 Millionen Euro (Vorjahr: 29,5), die Stadtbau mit 55,4 Millionen (19,2) auf Rekordniveau, die Badenova 42,3 Millionen Euro (37,1).

Insgesamt lagen die Investitionen mit knapp 164 Millionen Euro rund 33 Millionen Euro über dem Vorjahr. Von 2019 bis 2023 planen die städtischen Töchter jetzt weitere Investitionen von einer Milliarde Euro, ins Stadtbahnnetz, Straßenbahnen, Mietwohnungen, die Sanierung des Keidel-Bades und des Abwassersystems. Darunter findet sich auch das neue SC-Stadion mit 66,1 Millionen Euro.

Philip Thomas

Die VAG fuhr 19,3 Millionen Euro Verlust ein.

Foto: © tln

wirtschaft kurz und bündig

Staatsanwalt ermittelt

gute zeiten schlechte zeiten

GroSSes Bohei um Dallmanns Rolle bei der Vermietung des Rotteckhauses

F

REIBURG. Rund 100 Seiten dick ist die Akte, die die Anwaltskanzlei Wurster, Weiß, Kupfer nun der Staatsanwaltschaft übergeben hat. Sie war von der Freiburg Wirtschaft Touristik und Messe GmbH (FWTM) und der Freiburger Sparkasse beauftragt worden, die Vermietung ihres Rotteckhauses zu prüfen. Es geht um eine mögliche Vorteilsnahme, gegen die sich der damalige Geschäftsführer der Gebäudeeigentümerin und spätere Geschäftsführer der Mieterin, Bernd Dallmann, wehren muss: „Die öffentliche Diskussion ist geeignet, meinen Ruf zu schädigen.“ Wie das Freiburger Stadtmagazin chilli schon im vergangenen Juli detailliert vorgerechnet hatte, hat die Sparkassen- und FWTM-Tochter Freiburger Wirtschaftsimmobilien (FWI) bei der Vermietung an die ISBA (Internationale Studien- und Berufsakademie) keinen Schaden erlitten. Die ISBA, bei der Dallmann später als Teilzeit-Geschäftsführer tätig war, unterzeichnete im vergangenen Mai für 13 Euro netto pro Quadratmeter. Exakt so viel also, wie der vorherige Interessent, die Evangelische Kirche, bezahlt hätte. Umgekehrt hat also auch die ISBA keinen Vorteil gehabt.

Zu diesem Schluss kommt nun auch das Gutachten der Kanzlei. Eine mögliche Vorteilsnahme Dallmanns wäre zwar möglich, sei aber einstellungsgeeignet. Das muss der Staatsanwalt nun entscheiden. Auch die Rolle des ehemaligen Oberbürgermeisters Dieter Salomon wurde von der Kanzlei geprüft.

Dem sei nichts vorzuwerfen. chilliInformationen zufolge soll Salomon, in Personalunion auch Aufsichtsratsvorsitzender der FWI, allerdings stark zum Abschluss mit der ISBA gedrängt haben, aus deren Führungsebene er im Wahlkampf unterstützt worden war.

Dallmann hatte eigenen Angaben zufolge schon 2016 ein Angebot von der ISBA. Durch seine Vertragsverlängerung bei der FWTM sei dies aber hinfällig gewesen. Er hätte aber das 2017 erneuerte Angebot dem Aufsichtsrat anzeigen müssen, als klar war, dass die ISBA einen Mietvertrag verhandeln will.

Ein Fehler. Auch wenn es strafrechtlich ohne Belang bliebe, politisch war es instinktlos.

Am Ende wird die ISBA gar nicht einziehen. Im Rotteckhaus soll das „Haus der Demokratie“ mit dem NS-Dokuzentrum einziehen. Die ISBA würde zurückziehen.

Lars Bargmann

Die Mauern des Anstoßes: Rotteckhaus an der Ecke Rathausgasse und Rotteckring.

Foto: © bar

Ziemann verkauft SCHALLSTADT. Die Ziemann Sicherheit Holding wird an den schwedischen Wettbewerber Loomis verkauft. Loomis zählt mit einem Umsatz von 1,7 Milliarden Euro und 23.000 Mitarbeitern zu den Schwergewichten der Branche. Ziemann setzte zuletzt mit 2700 Menschen – darunter 540 in Südbaden – 300 Millionen Euro um. Der Wert der Firma wird von Loomis mit 160 Millionen Euro angegeben. Die südbadischen Mitarbeiter sollen ihre Jobs behalten.

Ver.di fordert 6 Prozent mehr Freiburg. Die Dienstleistungsgewerkschaft Verd.di macht Druck bei den Tarifverhandlungen im öffentlichen Dienst der Länder. Ver.di fordert unter anderem ein Lohnplus von sechs Prozent (mindestens 200 Euro), die Erhöhung der Auszubildendenvergütungen und Praktikantenentgelte um 100 Euro und die zusätzliche Erhöhung der Pflegetabelle um 300 Euro. Zu einem ersten Protest kamen mehr als 200 Beschäftigte ans Freiburger Uniklinikum.

Mehr Arbeitslose Die Zahl der Arbeitslosen in Freiburg sowie den Landkreisen Emmendingen und Breisgau-Hochschwarzwald ist Ende Januar im Vergleich zum Vormonat um 0,3 Punkte auf 3,6 Prozent gestiegen. Demnach waren 13.102 Männer und Frauen ohne Arbeit – 961 mehr als im Vormonat. „Das sind rein saisonale Effekte. Für einen Januar ist der Anstieg sehr moderat ausgefallen“, sagt Christian Ramm, Chef der Freiburger Arbeitsagentur. Nur 2,3 Prozent der Jugendlichen sind ohne Job. bar Februar 2019 CHILLI 19

wirtschaft Konjunktur

gute zeiten schlechte zeiten

»Keine Panik«

Schwarzwald AG legt 8 Prozent zu und erwartet Dämpfer

Geschäftslage-­ Index sackt ab FREIBURG. Die IHK Südlicher Ober­ rhein hat in ihrer jüngsten Konjunkturumfrage unter 1000 Mitgliedsbetrieben eine überwiegend positive Geschäftslage ermittelt. Allerdings ist der Index der Geschäftslage mit 47 Punkten auf dem tiefsten Punkt seit Herbst 2015. Im vergangenen Herbst lag er noch bei 56 Punkten. 85 Prozent der Betriebe sehen zwar die aktuelle Lage zum Jahresbeginn gut (51,7 Prozent) oder befriedigend, nur 23,5 Prozent glauben aber an eine weitere Verbesserung, zwei Drittel an stagnierende Geschäfte. Die Großwetterlage mit dem Handelsstreit zwischen USA und China, dem drohenden Brexit und dem weltweit langsameren Wachstum hinterlässt vor allem bei den Industriebetrieben Spuren.

25.000 Euro ­suchen Preisträger FREIBURG. Das Bewerbungsportal für den renommierten Georg Salvamoser Preis ist noch bis Ende März für Heldinnen und Helden der Energiewende geöffnet. Der Preis ist einer der höchstdotierten Umweltpreise Deutschlands. Einsendungen sind ausschließlich online unter www.­ georg-salvamoser-preis.de möglich.

1,2 Millionen Euro mehr Kaufkraft FREIBURG. Da der Mindestlohn seit Januar um 35 Cent auf 9,19 Euro erhöht ist, profitieren auch in Freiburg 4980 Menschen. Dadurch habe sich die Kaufkraft um rund 1,2 Millionen Euro erhöht. Das teilt die Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten (NGG) mit und beruft sich auf eine aktuelle Analyse des Pestel-Instituts. bar 22 CHILLI Februar 2019

Christoph Münzer (2. v. l.) berichtete zusammen mit Präsident Thomas Burger (r.) von einem „ausgezeichneten“ Jahr 2018.

F

REIBURG. Die Wirtschaft im Südwesten läuft in großen Teilen weiter auf Hochtouren. Acht Prozent Umsatzwachstum meldeten 350 von 1000 befragten Mitgliedsunternehmen des Wirtschaftsverbands Industrieller Unternehmen in Baden (WVIB) für 2018. Die so genannte Schwarzwald AG legte diese Zahlen am Rande der von ihr selbst veranstalteten ie-Messe in Freiburg vor.

Damit wurde der Rekordwert aus 2017 (plus 9 Prozent) knapp verfehlt, die Steigerung ist jedoch weiterhin überdurchschnittlich gut. WVIB-Hauptgeschäftsführer Christoph Münzer: „Die Schwarzwald AG hat ein ausgezeichnetes Jahr hinter sich.“ Es zeige sich, dass der industrielle Mittelstand im Südwesten mit seinen Produkten rund um Mobilität, Automatisierung, Sensorik und Maschinenbau weiter einen wesentlichen Beitrag zum robusten Wachstum der deutschen Wirtschaft leiste.

Die Konjunkturumfrage zeige zudem, dass die Unternehmer eine Annäherung an ein normalisiertes Wirtschaftswachstum erwarten. Auf die Frage nach der Kapazitätsauslastung zum gegenwärtigen Zeitpunkt antworten 73

Foto: © WVIB

Prozent der Unternehmer mit „Vollausgelastet“ (2017: 72 Prozent. „Überausgelastet“ waren 7 Prozent, eine Halbierung des 2017er Werts (15 Prozent). „Die extrem überhitzte Wirtschaft kühlt zwar etwas ab, ein paar Wolken am Horizont müssen aber noch keinen Wolkenbruch bedeuten“, so Münzer.

Der Umsatz ist bei 77 Prozent (2017: 79) der Unternehmen gewachsen, 19 Prozent mussten Rückgang hinnehmen.

Die Lage normalisiert sich Zwar rechnen trotz der aktuellen Entwicklungen mit dem Brexit und der politischen Lage in den USA immer noch vier von zehn Betrieben im ersten Halbjahr mit steigenden Umsätzen (2017: 58 Prozent), nur 18 Prozent aber auch mit steigenden Erträgen. „Die Hochkonjunktur-Phase normalisiert sich ein Stück weit. Nach zehn Jahren positiver Entwicklung müssen wir bei einem leichten Rückgang noch nicht in Panik verfallen“, sagte Münzer. bar

wirtschaft Luftverkehr

So viele Passagiere wie nie EuroAirport bilanziert robust

Immer beliebter: Am EuroAirport ist das Managen des Wachstums die große Aufgabe.

B

ASEL-MULHOUSE-FREIBURG. Der binationale EuroAirport zählte im vergangenen Jahr erstmals mehr als acht Millionen Passagiere. Die Infrastruktur ist am Anschlag.

Flughafendirektor Matthias Suhr muss zig Millionen in Terminals, Abläufe und Parkmöglichkeiten stecken.

Am 4. Dezember war es so weit: An diesem Dienstag reiste erstmals der achtmillionste Passagier innerhalb eines Kalenderjahres vom Flughafen im Dreiländereck ab. Bis Silvester waren es sogar 8,6 Millionen Fluggäste, 700.000 mehr als im bisherigen Rekordjahr 2017.

Ein Plus von 8,7 Prozent, deutlich über dem europäischen Schnitt.

Die Zahl der kommerziellen Flugbewegungen (Starts und Landungen von Passagier-, Fracht- und Charterflügen) stieg zwar deutlich langsamer als die des Passagierwachstums, aber dennoch überproportional um 4,3 Prozent (2017: 2,8 Prozent) auf 78.841. Dies sei vor allem auf die beiden neu stationierten Easyjet-Flugzeuge zurückzuführen. Das Frachtgeschäft gab indes um 1,9 Prozent auf rund 110.000 Tonnen nach. Nicht zuletzt, weil Emirates SkyCargo im Januar 2018 dem Airport den Rücken zugekehrt hatte.

Foto: © EAP

Die starken Zahlen haben auch eine Kehrseite: Die Anwohner werden mehr belastet. Zwar hat der EuroAirport viele Aktivitäten mit einem Lärmvorsorgeplan angeschoben, um gerade in der Stunde vor Mitternacht Landungen und Starts zu reduzieren, aber durch die in ganz Europa immer häufiger zu beobachtenden Verspätungen brachte das nichts – die Zahl der Flüge erhöhte sich sogar. Die bestehenden Betriebszeiten seien indes fürs Geschäftsmodell von „zentraler Bedeutung“. Nur diese gewährleisteten, dass die stationierten Flugzeuge frühmorgens zu den großen europäischen Business- und Tourismuszentren gelangen und abends wieder zur Basis fliegen können.

Der EuroAirport investierte im vergangenen Jahr rund 30 Millionen Euro in die Renovierung der Vorfeldflächen, die Neugestaltung der Kerosinbetankungsanlage, die Sanierung von Straßen und Parkplätzen sowie ins Passagierterminal. Im laufenden Jahr sind weitere 20 Millionen Euro für eine bessere Infrastruktur eingeplant.

In diesem rechnet Suhr nun erstmals auch mit dem Überschreiten der Neun-Millionen-Passagiere-Marke.

Bis 2026 soll das Terminal deutlich ausgebaut werden. bar

gute Nachrichten Fürstenberg mit „goldenem“ Jahr DONAUESCHINGEN. Die Fürstenberg-­ Brauerei hat im vergangenen Jahr ihren Netto-Umsatz um 4,3 Prozent gesteigert. „2018 war mit dem Jahrtausendsommer für uns ein goldenes Jahr“, sagte Geschäftsführer Georg Schwende beim traditionellen Neujahrsempfang. Der Bierverkauf stieg insgesamt um 3,7 Prozent.

Shootingstar war das Natur Radler, das „alle Erwartungen weit übertroffen“ habe, der komplette Radler-Absatz wurde nahezu verdoppelt. Die alkoholfreien Biere waren 7,4 Prozent im Plus: „Wir sind mit dem Ergebnis sehr zufrieden und setzen den Trend werthaltiger und stabiler Ergebnisse wie in den vergangenen Jahren fort.“

badenIT beteiligt sich an FreiNet FREIBURG. Der Freiburger IT-Dienstleister badenIT GmbH hält seit dem 1.

Januar die Mehrheit an der FreiNet GmbH. Die IT-Tochter der Badenova AG betreibt in Freiburg mehrere Rechenzentren und ein eigenes Glasfasernetz. FreiNet ist einer der ersten Internetprovider im Südwesten, gehört seit 1996 zur Firmengruppe Badisches Pressehaus GmbH & Co. KG und ist spezialisiert auf Internetzugänge, Hosting und Security Services. „Der Internetzugang ist der dritte wichtige Baustein für die Digitalisierung von Unternehmen. Die Beteiligung war ein logischer strategischer Schritt für uns“, so Peter Lais, Geschäftsführer der badenIT. Manfred Neufang, Gründer und Geschäftsführer der FreiNet, kommentierte: „In der Kombination unserer Geschäftsfelder sind wir in der Region und sogar darüber hinaus der führende Komplettanbieter von datengetriebenen IT-Diensten, welche wir nun aus einer Hand anbieten können.“

bar Februar 2019 CHILLI 23

Foto: © Christoph Köstlin

VERANSTALTUNGSKALENDER

Termine

Partys 9.2.– 17.3.

Max Giesinger „Die Reise“ – Tour am 22. Februar 2019 in der SICK-Arena, Freiburg

VERANSTALTUNGSKALENDER Samstag

9.2.2019

Ausstellungen ‌Mensch Biene!

E‌ in kleines Insekt mit großer Wirkung auf uns Menschen, bis 10.2.

Museum Natur & Mensch, Freiburg Info: www.freiburg.de/museen

‌Faszination Norwegen ‌ ilder von Edvard Munch & B Landschaftsmalerei, bis 17.3.

Augustinermuseum, Freiburg Info: www.freiburg.de/mueen

‌André Evard-Preis ‌ usstellung der Bilder der Vorauswahl, A bis 18.2.

Kunsthalle Messmer, Riegel Info: www.kunsthallemessmer.de

‌Die Brücke F‌ arbenfrohe Werke des Deutschen Expressionismus, bis 24.3.

Museum Frieder Burda, Baden-Baden Info: www.museum-frieder-burda.de

Bühne

‌Wilhelm Busch ‌ ilder & Geschichten, bis 3.3.

B Museum LA8, Baden-Baden Info: www.la8.de

‌ er Basler Vorfasnachts-Event D Helmut Förnbacher Theater Company, Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌Via Crucis

‌Hennes Bender

E‌ heerligi Nase voll Fasnacht – S‘Ridicule 2019

‌Eugen Onegin

L‌ yrische Szenen nach dem Versroman von Alexander Puschkin Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Zartbitter

‌ ie Schokoladen Revue D Studio, E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.dieschoenen.com

‌ remiere: Compagnie now – P R3volution

E‌ in Tanztheaterstück in 12 Bildern Theater am Kastelberg, Waldkirch ★ 20 Uhr Info: www.theater-am-kastelberg.de

‌Spuk in der Villa Stern

F‌ rei nach der Revue von Friedrich Hollaender Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Olgas Raum

‌ alerei, Zeichnungen & Skulpturen von M Stéphane Pencréac‘h, bis 10.3.

Musée Unterlinden, Colmar Info: www.musee-unterlinden.com

‌ as Beste aus 50 Jahren – von D Shakespeare bis Spongebob Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

E‌ ine Produktion des Neuen Schauspiel Freiburg Experimentalbühne, E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.e-werk.de

‌Unterwegs im Ohr

‌Markus Knapp

‌Der Steppenwolf

E‌ in Erlebnisrundgang, bis 5.5.

Naturhistorisches Museum Basel Info: www.nmbs.ch

24 CHILLI Februar 2019

‚‌Knapp der guten Hoffnung‘ Salmen, Offenburg ★ 20 Uhr Info: www.offenburg.de

‌ ach Hermann Hesse N Theater Baden-Baden ★ 20 Uhr Info: www.theater.baden-baden.de

‌ er hat Angst vor W Virginia Woolf? ‌Abgründigkeiten zwischenmenschlicher Beziehungen Theater Harrys Depot, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.ensemble-harry.de

‌ ersuch zwischen Welten – V L´espace qui nous unit ‌ as Ende der Menschheit?

D E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.cargo-theater.de

‌Meisterklasse ‌ us dem Leben einer Diva, A von Terrence McNally Cala Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.calatheater.de

‌Der Schwindelmayer ‌Elsässer Mundartkomödie TAM, Weil am Rhein ★ 20.15 Uhr Info: www.tam-weil.de

‌Ohni Moos nix los ‌ omödie auf Alemannisch, K von Jordi Galceran Alemannische Bühne, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de

› Alle Angaben ohne Gewähr

VERANSTALTUNGSKALENDER

‌ ühne frei, Vorhang auf!

B Bienvenue à Paris!

Europa-Park, Rust ★ 19.30 Uhr Info: www.europapark.de

‌Mundologia: An den Rändern der Welt ‌ as bewegende Porträt einer D verschwindenden Welt Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.mundologia.de

‌GETEC

‌ ebäude, Energie, Technik, 8.-10.2.

G Messe Freiburg Info: www.getec-freiburg.de

‌muba

‌Tanukichan

‌Unhappybirthday + Varsovie

‌ ew Wave, Post Punk N Slow Club, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.facebook.com/Slow-Club-Freiburg

‌‌Hasta Domingo Baby! ‌ J Transi legt Independent Sounds auf D The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 21.30 Uhr Info: www.raengtengteng.com

Party ‌ harts & Dance Charts mit den C Beatbrothers Roccafé, Denzlingen ★ 21 Uhr Info: www.roccafe.de

‌IMMO 2019

‌Schlafräuber 5.0

‌Holiday On Ice – Atlantis E‌ is-Show, auch um 16.30 Uhr SICK-Arena, Freiburg ★ 13 Uhr Info: www.holidayonice.com

‌K ino ‌Generation Wealth

F‌ ilm des Monats: Berlinale Highlights Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌Yours in Sisterhood

‌Berlinale Highlights Kommunales Kino, Freiburg ★ 21.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Music ‌The Moorings

‌Folk, Shanty Raumstation Sternen, Auggen ★ 20 Uhr Info: www.sternengalaxie.de

‌Rhinwaldsounds

‌ it Dominik Büchele M Salmen, Herbolzheim ★ 20.30 Uhr Info: www.salmen-herbolzheim.de

‌Bluesquamperfect

‌ it Special Guest Sascha Bendiks M Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌Tripartita

T‌ rio Tequela mit Werken von Bach & Mendelssohn-Bartholdy depot.K, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.depot-k.com

‌La Flûte à travers les siècles

‌ erke für Flöte & Klavier von Debussy, W Fauré etc.

Historisches Kaufhaus, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.historischeskaufhaus.freiburg.de

‌Amy Blond

F‌ ür Fans von Amy Winehouse Schloss Reinach, FR-Munizingen ★ 18.30 Uhr Info: www.schlossreinach.de

‌Line Bøgh & Christian Gundtoft ‌Artpop Nellie Nashorn, Lörrach ★ 20 Uhr Info: nellie-nashorn.de

‌‌BigBand W

‌Jahreskonzert Schlachthof, Lahr ★ 20 Uhr Info: www.populahr.de

‌‌Khana Bierbood

‌ estliche Musik mit thailändischen W Einflüssen The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.raengtengteng.com

GETEC

‌‌Late Night Music

‌ rößte & älteste Publikumsmesse der G Schweiz, 8.-17.2.

Messe Basel Info: www.mch-group.com ‌ ie Messe rund um Ihre Immobilie, D 9. & 10.2.

Halle 1, Messe Freiburg ★ 10 Uhr Info: www.immo-messe.freiburg.de

Vorträge und Seminare

‌ itarrensound & melancholische G Melodien Swamp, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.swamp-club-freiburg.de

Foto: © Solar Promotion GmbH

‌Dinner Show

‌Soliparty KTS, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.kts-freiburg.de

‌‌Abfahrt Freiburg

‌ it Sebastian Groth, Ben Dust u.a.

M Hans-Bunte-Areal, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.facebook.com/hansbunteareal

‌Nocturna Visión

‌ it Sociedade Recreativa M Rossstall I + II, Kaserne Basel ★ 22 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

‌Party-Attack ‌ it DJ Milo, Central Seven & Jumbo M A2 Partyarena, Basel ★ 22 Uhr Info: www.a2-partyarena.ch

‌Salsa Bachata Kizomba Party ‌ it wechselnden DJs auf 2 Floors M AYA Latin Dance Academy, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.aya-dance.de

Messe Freiburg

Freitag, 8. bis Sonntag, 10. Februar, 10 Uhr

Wegweiser zu mehr Energieeffizienz Neue Ideen, Produkte, Fördermöglichkeiten und Vorschriften: In Zeiten des Informationsüberflusses stehen auch modernisierungs- und sanierungswillige Bauherren und Hausbesitzer häufig vor einer unübersichtlichen Vielfalt an Angeboten. Die Fachmesse Gebäude.Energie.Technik – kurz GETEC – bringt bereits zum zwölften Mal mit einem umfassenden Beratungs- und Informationsangebot Licht ins Dunkel. Neben dem Service auf dem Marktplatz Energieberatung stehen insgesamt mehr als 30 Fachvorträge, vier Fach- und Nutzerseminare sowie dreizehn themenspezifische, geführte Messerundgänge mit qualifizierten Energieexperten auf dem Programm. Parallel zur GETEC findet der 8. Kongress Energieautonome Kommunen (EAK) auf dem Freiburger Messegelände statt. www.getec-freiburg.de

Karten-Infos: 0761/ 496-8888

Rund um die Immobilie

‌Pink Party

L‌ egendär & unverbraucht MensaBar, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.rosahilfefreiburg.de

‌Masquerade

‌Anonymous Party Etage Eins, Offenburg ★ 23 Uhr Info: www.etageeins-og.de

‌Prime Music

‌ it Mario Campass M Drifter‘s Club, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/driftersclubfreiburg

Foto: © FWTM/Salzer-Deckert

Events

‌Totally 80s

‌ it DJ Harley M Crash Musikkeller, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/crashfreiburg

‌Connected

d‌ ie 90er Party Jazzhaus, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌all mixed up

‌ ixed music, charts, black, house, urban m agar disco, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/agar.disco

‌Balzen

‌ it DJ Chronic M Balz Klub, Basel ★ 23 Uhr Info: www.balzklub.ch

‌Ahoii-Club

‌ hoii Ahoi ihr Landratten A Passage 46, Theater Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Dänzneid

‌Mixed Music Puzzles, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/puzzlesbarfreiburg

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

IMMO Messe Freiburg

Samstag, 9. und Sonntag,10. Februar, 10 Uhr

Neue Akzente in der Immobilienbranche Sie gilt als Branchentreff und Marktbarometer: Die IMMO packt in diesem Jahr noch eine Schippe drauf und erweitert das Angebot durch den Fachkongress „1.

Freiburger IMMO-Update“, der sich an Fachleute richtet, die sich mit Themen wie dem demografischen Wandel, dem Boom in der Bauwirtschaft und der Lage am südbadischen Wohnungsmarkt befassen. Der Kongress bildet ab 13.30 Uhr am 8. Februar den Auftakt zur IMMO und ist mit dem Oberbürgermeister Martin Horn und Experten wie dem Wirtschaftsweisen Prof. Dr. Dr. h.c. Lars Feld vom Walter Eucken Institut in Freiburg hochkarätig besetzt. An den folgenden Tagen setzt die Messe dann weiterhin auf ihre bewährten Stärken: Sie richtet sich an potenzielle Käufer und Verkäufer von Immobilien aus den unterschiedlichsten Berufsgruppen, Banken, Hausverwaltungen und andere Dienstleister. www.immo-messe.freiburg.de

Karten-Infos: 0761/ 496-8888 Februar 2019 CHILLI 25

VERANSTALTUNGSKALENDER Sonntag Foto: © Klara Beck

Oper

Montag

10.2.2019

11.2.2019

Ausstellungen

Bühne

‌Victor Papanek: The Politics of Design

‌Das große Drama

‌ etrospektive über Papaneks Denken & R Schaffen, bis 10.3.

Vitra Design Museum, Weil am Rhein Info: www.design-museum.de

Bühne ‌‌Cabaret

‌ it der Musik von John Kander M Theater Baden-Baden ★ 19 Uhr Info: www.theater.baden-baden.de

La divisione del mondo

‌‌Catch me if you can

‌ on Terrence McNally V Oberrheinhalle, Offenburg ★ 19 Uhr Info: www.offenburg.de

L‘opéra national du Rhin, Straßburg

Freitag, 8. bis Samstag, 16. Februar, 20 Uhr

‌La divisione del mondo

Leichtigkeit und Leidenschaft Dirigent Christophe Rousset erweckt immer wieder wunderschöne Werke des 17. Jahrhunderts zum Leben: So präsentiert er nun seine Interpretation der Oper „La divisione del mondo“ des italienischen Komponisten Giovanni Legrenzi (1626-1690) mit seinem Ensemble Les Talens Lyriques. Die RegisseurinJetske Mijnssen feiert mit dieser Inszenierung ihr Debüt an der Opéra national du Rhin. Das Werk wird in der französischen Erstaufführung gezeigt und erzählt mit großer Leichtigkeit und Leidenschaft von Junos Eifersucht und der verheerenden Anziehungskraft der Schönheit Venus auf die Götter des Olymp. Zur gleichen Zeit macht sich Jupiter daran, nach dem Sieg über die Titanen die Welt unter seinen Brüdern aufzuteilen. www.operanationaldurhin.eu

‌ per in drei Akten, Libretto von Giulio O Cesare Corradi Opéra national du Rhin, Straßburg ★ 15 Uhr Info: www.operanationaldurhin.eu

‌Compagnie now – R3volution

‌‌Alte Liebe ‌ ach dem Roman von N Elke Heidenreich & Bernd Schroeder Großer Meyerhof, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.grosser-meyerhof.de

Events ‌Das Licht L‌ esung mit T.C. Boyle Kunstmuseum Basel ★ 19 Uhr Info: www.literaturhaus-basel.ch

Kino ‌Möglichst freiwillig ‌ it Regisseurin Allegra Schneider M Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

E‌ in Tanztheaterstück in 12 Bildern Theater am Kastelberg, Waldkirch ★ 18 Uhr Info: www.theater-am-kastelberg.de

Music

‌Das große Drama

I‌ ntelligente & starke Songs, voller Tiefe, Melancholie & Kraft Slow Club, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.facebook.com/Slow-Club-Freiburg

‌Olgas Raum

‌Sarah Chaksad Trio

‌Reg mi net uf

‌ ammerkonzert des SWR K Symphonieorchesters

‌Performance Reithalle, Kaserne Basel ★ 19 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch E‌ ine Produktion des Neuen Schauspiel Freiburg Experimentalbühne, E-Werk, Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.e-werk.de ‌ ühnenprogramm mit Dui do on de Sell B Bürgerhaus Zähringen, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.duidoondesell.de

Matinée: Lesung & Konzert

‌Performance Reithalle, Kaserne Basel ★ 20 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

‌Meisterklasse

‌Maggot Heart & E-L-R

‌Blue Rabbit White Rabbit, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.white-rabbit-club.de

‌ it Werken von Sciarrino, Bridge, Bach, M Bowen u.a.

Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.swrclassicservice.de

‌ us dem Leben einer Diva, A von Terrence McNally Cala Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.calatheater.de

Foto: © Sigrid Forsthuber

Events

Karl-Heinz Ott: Rausch und Stille Buchladen in der Rainhofscheune, Kirchzarten Sonntag, 10. Februar, 11 Uhr

Der Autor als Mann am Klavier In seinem neuen Buch „Rausch und Stille“ unternimmt der Freiburger Autor Karl-Heinz Ott eine literarisch-philosophisch inspirierte Reise durch das sinfonische Universum von Ludwig van Beethoven. Er erzählt von den Irritationen, die diese Sinfonien seit jeher hervorgerufen haben, von dem Rausch, in den sie die Zuhörer versetzen können – und er stellt Fragen: Warum ist diese Musik so ungeheuer aufwühlend? Und wie lässt sich sprechen über das Unsagbare, das jenseits aller Worte liegt? Während seiner Lesung im Buchladen in der Rainhofscheune setzt er sich auch selbst ans Piano, um anhand von Musikstücken Antworten auf diese Fragen zu finden, ihnen zumindest nahe zu kommen. KarlHeinz Ott arbeitete als Musiker und Dramaturg an den Theatern von Esslingen, Freiburg und Basel; spartenübergreifend zwischen Schauspiel, Oper und Tanz. www.buchladen-rainhof.de 26 CHILLI Februar 2019

‌Mundologia: Mallorca

I‌ nsel der Stille Konzerthaus, Freiburg ★ 11.30 Uhr Info: www.mundologia.de

‌Mundologia: Auf Tour

‌ it dem Lastenfahrrad durch Europa M Konzerthaus, Freiburg ★ 15 Uhr Info: www.mundologia.de

‌Mundologia: Afrika

‌ nterwegs im wilden Süden U Konzerthaus, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.mundologia.de

‌K ino ‌Vergiss mein nicht

1‌ 5 Jahre Hirschen-WG – Labyrinth e.V. Kommunales Kino, Freiburg ★ 17.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌Männerfreundschaften

‌Freiburger Erstaufführung Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Music ‌Makiko Hirabayashi Trio ‚‌Where The Sea Breaks‘ Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌duo suono

‌ tipendiaten der Bundesauswahl S Konzerte Junger Künster Burghof Lörrach ★ 11 Uhr Info: www.burghof.com

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

r e k c i T y t Par

präsentiert von:

Samstag, 9.2.2019 Schlafräuber 5.0 | Soliparty KTS, Freiburg, 22 Uhr

Donnerstag, 21.2.2019 little Weekend | Mixtapes, Bier, Cocktails The Great Räng Teng Teng, Freiburg, 20 Uhr

Down by the Lake Präsentiert von Smallville Records Waldsee, Freiburg, 23 Uhr

Abfahrt Freiburg Mit Sebastian Groth, Ben Dust u.a.

Hans-Bunte-Areal, Freiburg, 22 Uhr

Freitag, 22.2.2019 Panda Party Mit DJ Freez & Deejay Namean Jazzhaus, Freiburg, 23 Uhr

Hey You Die Newcomer Nacht im Hans Bunte Hans-Bunte-Areal, Freiburg, 23 Uhr

Salsa Bachata Kizomba Party Mit wechselnden DJs auf 2 Floors AYA Latin Dance Academy, Freiburg, 22 Uhr Pink Party Legendär & unverbraucht MensaBar, Freiburg, 23 Uhr

Samstag, 23.2.2019 Labyrinth of Time Goa, Psytrance, Techno Crash Musikkeller, Freiburg, 22 Uhr Gran Fiesta Latina | Latino Musik Mamita Club, Freiburg, 22 Uhr

Freitag, 15.2.2019 Forest Sea Psyphony B.A.M. Records meets Chaishop.com Waldsee, Freiburg, 22 Uhr

Freitag, 1.3.2019 Mallorca meets Karneval Präsentiert von baden.fm Heuboden, Umkirch, 20 Uhr

Dreidimensional #2 Semesterabschlussparty ArTik, Freiburg, 22 Uhr

Entgleisung Deep House, Drum & Base ArTik, Freiburg, 23 Uhr

Samstag, 16.2.2019 Southwest | Hip-Hop Projekt ArTik, Freiburg, 21 Uhr

What if ... | Mit Effy & Funkmessiah Jos Fritz Café, Freiburg, 23 Uhr

Elektroscope Club Night Mit Dandara, Till Hall & Balout Krew Slow Club, Freiburg, 22 Uhr

Samstag, 2.3.2019 Ball Verqueer Back to the 90s – Love is all around MensaBar, Freiburg, 21 Uhr

Samstag, 9.3.2019 Late Night Music Balkan Beats, 70s, 90s & Charts mit DJ Rüdi Roccafé, Denzlingen, 21 Uhr One Love Mit Reinier Zonneveld, Bart Skils, Township Rebellion Hans-Bunte-Areal, Freiburg, 22 Uhr Sonntag, 10.3.2019 Nocturna Visión Mit Dengue Dengue Dengue Rossstall I, Kaserne Basel, 23 Uhr Samstag, 16.3.2019 SchwuLesDance Mit DJane Käry Waldsee, Freiburg, 22 Uhr Ahoii-Club Ahoii Ahoi ihr Landratten Passage 46, Theater Freiburg, 22.30 Uhr

Hot-Spots SchwuLesDance, 16. Februar

Ein kunterbunter Party-Mix, Waldsee, Freiburg, 22 Uhr www.rosahilfefreiburg.de

Einmal im Monat wird das Waldsee zum Magneten für die gesamte schwul-lesbische Szene der Region. Was vor über zwanzig Jahren im kleinen Kreise begann, hat mittlerweile Kult-Status. Hier trifft sich queerbeet alles zum Tanzen, Flirten und Kennenlernen.

Kripoball Freiburg 2019, 1. Februar

Einer der größten Fasnetbälle in Südbaden Mensa Rempartstraße, Freiburg, 20.11 Uhr www.kripoball.de

Wer sagt, dass die Polizei nur ernst kann?

Bei dem gesellschaftlichen Ereignis der Freiburger Fasnet ist vermummen erlaubt und Spaß an der Tagesordnung. Und nein, man muss nicht bei der Gendarmerie tätig sein, hier ist jeder Narr herzlichst eingeladen.

Art meets Music Vol.2 , 2. März

Vernissage & DJs

Jos Fritz Café, Freiburg, 19 Uhr www.josfritzcafe.de

Unter neuer Flagge soll das normale Programm wie gewohnt weiterlaufen.

Deshalb geht auch die AmM-Party in die zweite Runde: Kunst, gute Musik & tanzfreudiges Publikum. Diesmal neben elektronischen Klängen auch guter alter Hip Hop und Streetart l.

Februar 2019 CHILLI 27

VERANSTALTUNGSKALENDER Dienstag

12.2.2019 Bühne ‌‚In eines Spiegels Bläue‘ E‌ in Georg-Trakl-Mosaik von Christian Henking Gare du Nord, Basel ★ 20 Uhr Info: www.garedunord.ch

‌‌Das große Drama ‌Performance Reithalle, Kaserne Basel ★ 20 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

‌König Richard III. ‌ rama in fünf Akten von William D Shakespeare Parktheater, Lahr ★ 20 Uhr Info: www.populahr.de

‌Factory E‌ in Abend des Krachs & der Stille, der Kälte & der Hitze, der Ekstase & des Katers Kleines Haus, Theater Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Die drei Musketiere ‌ chauspiel nach Alexandre Dumas S Kleine Bühne, Theater Basel ★ 20 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Events ‌ lobaler Wandel – die großen G Themen ‌ ie gehen wir damit um?

W Waldhof, Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.waldhof-freiburg.de

‌Der grüne Planet L‌ ebensräume, Klima & Effekte Planetarium, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

28 CHILLI Februar 2019

Kino ‌Yours in Sisterhood

‌Berlinale Highlights Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Music ‌Mozaik

J‌ azz ohne Stress Waldsee, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de

‌Armadillo

‌ wing, Bluegrass, Jazz S Schlosskeller, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.schlosskeller-emmendingen.de

‌‌Shane Quartet

‌Contemporary Jazz Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Kammerorchester Basel

‌ it Mikhail Pletnev am Klavier M Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.albert-konzerte.de

‌Crocodiles

‌ sychedelischer Noise Pop P La Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌Mighty Oaks

‌ coustic Tour 2019 A Paulussaal, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

Party ‌Pure Kizomba Night

‌ resented by Salsa Con Pasion P Mamita Club, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.mamita.club.de

‌Rebel Music

‌ eggae & Dancehall R The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.raengtengteng.com

Events

Mittwoch

13.2.2019

Ausstellungen ‌Haller & Haller

‌ ürdigung des Künstlerehepaars Haller, W bis 11.3.

Markgräfler Museum im Blankenhorn-Palais, Müllheim Info: www.markgraefler-museum.de

Bühne

E‌ in sympathisches Portrait von Theodor Fontane Augustinum, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.augustinum.de

‌Godsend

L‌ esung mit John Wray Literaturhaus Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.carl-schurz-haus.de

Kino

‌Das Phantom der Oper

E‌ in Musical-Highlight für die ganze Familie Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.dasphantomderoper.com

‌‚In eines Spiegels Bläue‘

‌MUHI – Über alle Grenzen

‌ er besondere Dokumentarfilm D Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌Yours in Sisterhood

E‌ in Georg-Trakl-Mosaik von Christian Henking Gare du Nord, Basel ★ 20 Uhr Info: www.garedunord.ch

‌Berlinale Highlights Kommunales Kino, Freiburg ★ 21.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Music

‌Aterballetto

‌Choreografische Sinfonie Burghof Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.burghof.com

‌Windmaschine

‌‌Der Kaiser von Atlantis

‌ ammeroper von Viktor Ullmann K Foyer Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌ ersuch zwischen Welten – V L´espace qui nous unit ‌ as Ende der Menschheit?

D E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.cargo-theater.de

‌Am Königsweg

‌Aber diesmal wird es eine Freude sein

‌Eröffnungskonzert SpektrumBläserfestival, 13.-17.2.

Hochschule für Musik, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.mh-freiburg.de

‌Mitten in dere Woche #58

‌ peeddating mit der Basler Musikszene S Rossstall II, Kaserne Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

‌Bassekou Kouyate & Ngoni ba

‌ estafrikanischer Blues, Mali Groove W Reithalle im Kulturforum, Offenburg ★ 20 Uhr Info: www.offenburg.de

‌ on Elfriede Jelinek V Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌San Pedro Slim

‌ est Coast Harp vom Feinsten W Chabah, Kanderner Bahnhof ★ 20.30 Uhr Info: www.chabah.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER ‌District Five

‌ niversum voller ungeahnter Klänge & U Effekte Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Mighty Oaks

‌ coustic Tour 2019 A Tollhaus, Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.tollhaus.de

Party ‌Move to Groove

‌ it DJane Conny M Waldsee, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de

‌Rock am Mittwoch

r‌ ock, metal, alternative, ab 16 Jahren Atlantis, Herbolzheim ★ 20.30 Uhr Info: www.facebook.com/Atlantis.

Herbolzheim

‌Afterwork Sensual & Salsa ‌ it DJ Watusi M Mamita Club, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.mamita.club.de

Donnerstag

14.2.2019

Ausstellungen ‌ as Geheimnis – Wer was D wissen darf

Kino ‌ adame Aurora & der Duft M von Frühling

Music ‌Keys & Birds

‌Spektrum-Bläserfestival, 13.-17.2.

Hochschule für Musik, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.mh-freiburg.de

‌Ensemble Inverspace

E‌ lektronische & akustische Kammermusikpartner Gare du Nord, Basel ★ 20 Uhr Info: www.garedunord.ch

‌Wolferls Erste Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.barockorchester.de

‌Deutschpunk Slow Club, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.facebook.com/Slow-Club-Freiburg

‌Bernd Begemann & Kai Dorenkamp ‌Songwriter Pop Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌TTR – Tamer Thias Richy

Party

‌ per in drei Akten, Libretto von Giulio O Cesare Corradi Opéra national du Rhin, Straßburg ★ 20 Uhr Info: www.operanationaldurhin.eu

‌‌Das große Drama

‌little Weekend

‌ ixtapes, Bier, Cocktails ...

M The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.raengtengteng.com

‌DISCO DELIGHTS & oldj Max ‌70’sNightFever Mehlsack, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.mehlsack.com

‌Studentenfutter

‌ it DJ Pfund 500 & Two Stations M Balz Klub, Basel ★ 23 Uhr Info: www.balzklub.ch

Freitag

15.2.2019

Performance Reithalle, Kaserne Basel, Basel ★ 20 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

Ausstellungen

Maria Stuart

‌Singular View

Trauerspiel von Friedrich Schiller Helmut Förnbacher Theater Company, Basel ★ 19 Uhr Info: www.foernbacher.ch

Das Bildnis des Dorian Gray

‌ on Oscar Wilde V Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

‌Gut gegen Nordwind

E‌ ine virtuelle Liebeskomödie, von Daniel Glattauer Cala Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.calatheater.de

‌Der goldne Topf

‌ ach dem Märchen von E. T. A. Hoffmann N Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Karten-Infos: 0761/ 496-8888

‌ ufrichtige & sensible Musik A Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Schall & Rausch

‌La divisione del mondo

www.vaddi-concerts.de

‌‌Louis Billette Quintet

Bühne

T‌ ragedia lirica von Gaetano Donizetti Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19.30 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Direkt, nah, echt Für 2019 plant das Trio eine ganz besondere Tour: Sie spielen an ausgesuchten, kleinen Veranstaltungsorten. Mit tollen Stimmen, akustischen Instrumenten erzählen sie Geschichten – direkt, nah und echt.

„‌ Flaschmob“ – Liedgut auf Leergut Tollhaus, Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.tollhaus.de

‌ ie Rock‘n‘Roll Sensation aus Freiburg D KiK – Kultur in der Kaserne, Offenburg ★ 21 Uhr Info: www.offenburg.de

‌Anna Bolena

Dienstag, 12. Februar, 20 Uhr

‌GlasBlasSing

‌Nichts

‌ ie ultimative Freiburger Late Night Show D Passage 46, Theater Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

Paulussaal, Freiburg

‌Berlinale Highlights Kommunales Kino, Freiburg ★ 21.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌Tales & Identities

‌ bstrakte Arbeiten, 28.4.

A Museum für aktuelle Kunst, Sammlung Hurrle, Durbach Info: www.museum-hurrle.de

Mighty Oaks

‌Die Erbinnen

‌Freiburger Barockorchester

‌Heinz Pelz & Roland Spieth

Foto: © Marco Fischer

E‌ inführung: Flavien Le Bouter, Mathias Schillmöller & Isolde Tröndle Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌ asken exklusiver Bünde, Dokumente in M Geheimschrift u.a., 21.4.

Museum der Kulturen, Basel Info: www.mkb.ch ‌ eine Entscheidung – Deine Geschichte, D bis 30.6.

Archäologisches Museum Colombischlössle, Freiburg Info: www.freiburg.de/museen

Acoustic Tour 2019

‌ rbeiten von Martin McWilliam, bis 31.3.

A Keramikmuseum, Staufen Info: www.landesmuseum.de

‌‌Anne-Sophie Tschiegg

‌ alerei, bis 2.3.

M Galerie Albert Baumgarten, Freiburg Info: www.galerie-baumgarten.de

‌Inspiration 6

‌ orträts & Selbstporträts, bis 24.3.

P Dreiländermuseum, Lörrach Info: www.dreilaendermuseum.eu

‌Vernissage: So weit ich es fassen kann

‌ ilder, Figuren & eine partizipative B Installation von Ruth Loibl, bis 26.4.

Katholische Akademie, Freiburg Info: www.katholische-akademie-freiburg.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

Februar 2019 CHILLI 29

VERANSTALTUNGSKALENDER MEsse für Grünes und Buntes

Bühne

Kino

‌Lisa Eckert

‌La isla Mínima – Mörderland

‌Beat it!

Music

‌ ie Vorteile des Lasters D Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌ sychoanalytiker*Innen stellen Filme vor P Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌ as Musical über den King of Pop D SICK-Arena, Messe Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.beat-it-musical.com

‌Zartbitter

‌ ie Schokoladen Revue D Studio, E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.dieschoenen.com

Messe Freiburg

‌‌Das Bildnis des Dorian Gray

Freitag, 15. bis Sonntag, 17. Februar

‌ on Oscar Wilde V Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

Die Erweckung des Frühlings Herrlich duftende Blumen, ein plätschernder Brunnen und fröhliches Bienensummen: die Zutaten für den perfekten Gartentraum. Bei der beliebten Messe „Gartenträume“ wird dieser Wirklichkeit. Besucher können sich auf dem Messegelände mit Experten der Branche austauschen, Modellgärten bestaunen und die neuesten Produkte der grünen Welt ausprobieren. Mehr als 100 Aussteller bieten drei Tage lang Inspirationen und die aktuellsten Gartentrends, Gartentechnik und Outdoor-Möbel. Neben Pflanzen und Blumenzwiebeln werden ausgefallende Gestaltungsideen und Dekorationen präsentiert. An den Ständen gibt es zudem auch fachgerechte Gartenberatung, Zubehör und mehr.

Außerdem stellen Garten- und Landschaftsbauer, Rasenprofis, Künstler, Handwerker, Pflanzenzüchter und weitere Helden der Natur ihr Können zur Schau.

‌Nur drei Worte

www.gartentraeume.com

‌Cavewoman

Urban Art

‌Swingender Mainstream-Jazz Jazz Club 56, Lörrach ★ 20.30 Uhr Info: www.jazztone.de

‌ eldenepos, inszeniert von Jernej Lorenci H Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

Gartenträume

Foto: © Kaka dopulus

Foto: © Caledonia Curry

Konzerthaus, Freiburg

Interaktion

Er ist der Meister des QuatschEntertainments: Helge Schneider gehört zu den größten Künstlern und Komikern seiner Zeit. Seine Nummern wie „Katzeklo“ oder „LASS KnACKEN, OPPA!“ haben ihn in die deutschen Musikcharts katapultiert. Außerdem erhielt er den ECHO und den Deutschen Comedypreis.

2. bis 22. Februar

Die US-amerikanische Straßenkünstlerin SWOON alias Caledonia Curry präsentiert ausgewählte Werke in der Galerie Springmann.

Sie ist eine der bedeutendsten weiblichen Gegenwartskünstlerinnen und die renommierteste Vertreterin der Urban Art. Ihre Werke dienen „als Mittel zur Interaktion“ – oft mit humanitärem Ansatz. www.galeriespringmann.de 30 CHILLI Februar 2019

Sa., 16. Februar, 20 Uhr

Quatschkopf

www.yellowconcerts.de Karten-Infos: 0761/ 496-8888

‌Cover-Band Markthalle, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.markthalle-freiburg.de

‌Kathrin Medde

E‌ in Lust-Spiel von Carl Sternheim Helmut Förnbacher Theater Company, Basel ★ 20 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌Mummenschanz

‌ hne Worte & Musik, nur mit ruhigen O Handlungen & wenigen Requisiten Burghof Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.burghof.com

‌‚Molecules‘ Tollhaus, Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.tollhaus.de F‌ einste Popmusik aus eigener Feder Schlosskeller, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.schlosskeller-emmendingen.de

‌Darling West + Out of the Box ‌Singer-Songwriter Schlachthof, Lahr ★ 20.30 Uhr Info: www.populahr.de

‌ uage & Das Bassorchester / N Somewhere Underwater

‌Postpunk, Wave/Goth Slow Club, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.facebook.com/Slow-Club-Freiburg

Party ‌‌Forest Sea Psyphony

‌ .A.M. Records meets Chaishop.com B Waldsee, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de

‌Ohni Moos nix los

Galerie Springmann, Freiburg

‌Simon & Simon

‌Die Hose

‌Mundartkomödie TAM, Weil am Rhein ★ 20.15 Uhr Info: www.tam-weil.de

Helge Schneider

L‌ ebenserfahrung in musikalischen Geschichten Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Sophie Hunger

‌Frühling im Herbst

SWOON

‌Paulo Almeida Quintet

‌ issige Gesellschaftskomödie von B Joanna Murray-Smith Theater Baden-Baden ★ 20 Uhr Info: www.theater.baden-baden.de

‌ it Ramona Krönke M Saal 1, Tollhaus, Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.tollhaus.de

Entertainer

‌Cajun-Swamp Groove Wodanhalle, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.wodan-halle-freiburg.de

‌Roberto Bossard New Group

‌Das Nibelungenlied

Foto: © Gartenträume Online B.V.

‌Le Clou

‌ omödie auf Alemannisch, K von Jordi Galceran Alemannische Bühne, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de

‌Campus Karneval

‌ ostümparty zum Prüfungsende K Etage Eins, Offenburg ★ 22 Uhr Info: www.etageeins-og.de

‌Dreidimensional #2

‌Semesterabschlussparty ArTik, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.facebook.com/ArTikFreiburg

Events ‌Mord in der Promiklinik

‌Krimidinner Mercure Hotel PANORAMA, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.das-kriminal-dinner.de

‌Raumklang

‌ it Neelix, Omiki, Morten Granau M Hans-Bunte-Areal, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.facebook.com/hansbunteareal

‌Mord auf dem Betriebsfest ‌FREISTIL Dinner-Krimi Schlossberg-Restaurant Dattler, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.freistil-theater.de

‌‌The Essence Of Core

‌Metalcore, Hardcore Crash Musikkeller, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/crashfreiburg

‌Fiesta Mundial

‌Gartenträume 2019

‌ umbia, Tropical, Latin K Jazzhaus, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌ er grüne Treffpunkt, 15.-17.2.

D Halle 1-3, Messe Freiburg Info: www.gartentraeume.com

‌Audi FIS Ski Cross Weltcup

‌ASTRO

‌ intersport-Weltcupwettbewerb, 15.-17.2.

W Feldbergturm, Feldberg Info: www.hochschwarzwald.de

E‌ ine Party im astronomischen Hip Hop-Ausmaß Balz Klub, Basel ★ 23 Uhr Info: www.balzklub.ch

‌Valentinstag

‌Malaa DJ Set

‌ it Live-Musik, Specials für Verliebte u.v.m.

M Badeparadies Schwarzwald, Neustadt-Titisee ★ 17 Uhr Info: www.badeparadies-schwarzwald.de

‌Viertel nach Acht Spezial

‌Polittalk Passage 46, Theater Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

F‌ uture House, Elektro & Ghetto House Grande Salle, La Laiterie, Straßburg ★ 23.45 Uhr Info: www.artefact.org

‌colours of music

F‌ reier Eintritt für Ladies & Studenten agar disco, Freiburg ★ 24 Uhr Info: www.facebook.com/agar.disco

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER Samstag

Chanson / Swing

16.2.2019 Ausstellungen

Foto: © Guendalina Flamini

‌Le Monde de Tardi

Les Yeux D‘La Tête Jazzhaus, Freiburg

So., 17. Februar, 20 Uhr

Musikalische Reise Nachdem die sechsköpfige Band 2016/17 damit beschäftigt war, ihr 10-jähriges Jubiläum mit Konzerten zu feiern, nutzten sie 2018, um ihr viertes Album aufzunehmen, welches zur Tour 2019 erschienen ist. Dabei bedienen sich die Musiker verschiedenster musikalischer Einflüsse wie SintiSwing, poetischer Punk oder Jazz. www.jazzhaus.de Karten-Infos: 0761/ 496-8888

‌ etrospektive, bis 24.3.

R Cartoonmuseum, Basel Info: www.cartoonmuseum.ch

‌Roots canal

F‌ ilme, Fotografien & Skulpturen von Cyprien Gaillard, bis 5.5.

Museum Tinguely, Basel Info: www.tinguely.ch

‌Flusspferde am Oberrhein

Foto: © MAYBEBOP GbR

MAYBEBOP führen das Genre des A-Cappella-Pops in neue Dimensionen. Mit ihren Stimmen zaubern sie den Sound eines ganzen Orchesters auf die Bühne. Frech, intelligent und mit viel Humor zelebrieren die vier ihr neues Programm „sistemfeler“. Im Mittelpunkt: facettenreiche Eigenkompositionen mit absurden Botschaften. www.ewerk-freiburg.de Karten-Infos: 0761/ 496-8888 32 CHILLI Februar 2019

‌ issige Gesellschaftskomödie von B Joanna Murray-Smith Theater Baden-Baden ★ 20 Uhr Info: www.theater.baden-baden.de

‌Dieder Bieder

‌Frühling im Herbst

‌... aus der Nähe

‌ omödie auf Alemannisch, von Jordi K Galceran Alemannische Bühne, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de

‌ it Skulpturen von Berd Textor & Malerei M von Verena Haisch-Avemark, bis 17.3. depot.K, Freiburg Info: www.depot-k.com

‌Paparazza Moderna

F‌ otografien von Lake & Verea, bis 7.7.

Vitra Design Museum, Weil am Rhein Info: www.design-museum.de

‌Ed Atkins

‌ ideos, Texte & Zeichnungen, bis 31.3.

V Kunsthaus Bregenz Info: www.kunsthaus-bregenz.at

‌Roland Phleps: Schwünge & Tänze II

‌Jubiläumsprogramm Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌Helge Schneider

‚‌Ordnung muss sein‘ Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.yellowconcerts.de

‌Martin Herrmann

‌Antipolitisches Songkabarett Passage 46, Theater Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌La divisione del mondo

‌ per in drei Akten, Libretto, von Giulio O Cesare Corradi Opéra national du Rhin, Straßburg ★ 20 Uhr Info: www.operanationaldurhin.eu

‌Zartbitter

‌ arock & Belcanto – B Duello amoroso

‌ it Ann Hallenberg & Vivica Genaux m Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Kaisersaal-Konzerte

‌ ozart & Beethoven M Historisches Kaufhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.kaisersaal-konzerte.de

‌VEX

‌Mundartkomödie TAM, Weil am Rhein ★ 20.15 Uhr Info: www.tam-weil.de

‌Ernst & Heinrich

Frecher Sound

‌Nur drei Worte

I‌ nstallationen, Gemälde & Skulpturen, bis 24.3.

Museum für Neue Kunst, Freiburg Info: www.freiburg.de/museen

‚‌Wir werden alle sterben!! – Panik für Anfänger‘ Stiftsschaffneikeller, Lahr ★ 20 Uhr Info: www.populahr.de

E-Werk, Freiburg

‌ omödie von Tristan Petitgirard K Parktheater, Lahr ★ 20 Uhr Info: www.populahr.de

‌To Catch a Ghost

‌Lutz von Rosenberg Lipinsky

Do., 21. Februar, 20 Uhr

‌Trennung frei Haus

‌Meyerhöfliches Kellertheater Großer Meyerhof, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.grosser-meyerhof.de

Bühne

MAYBEBOP

‌ atire von J. Murray-Smith S Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌ ie war die Eiszeit wirklich?, bis 28.4.

W Naturkundemuseum Karlsruhe Info: www.smnk.de

‌ tahlskulpturen, bis 24.2.

S Stiftung für konkrete Kunst, FR-Zähringen Info: www.stiftung-konkrete-kunst.de

A-cappella

‌Nur drei Worte

‌Groovecore Raumstation Sternen, Auggen ★ 20 Uhr Info: www.sternengalaxie.de

‌Ohni Moos nix los

‌Dr. Funhouse

‌ lang- & Bewegungstherapie mit RockK Pop-Covern Theater am Kastelberg, Waldkirch ★ 20 Uhr Info: www.theater-am-kastelberg.de

‌Blackwood Mary

Events ‌Mord auf dem Psychologenkongress ‌FREISTIL Dinner-Krimi Schlossberg-Restaurant Dattler, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.freistil-theater.de

‌ odern Country & Rock Covers M Mehlsack, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.mehlsack.com

‌The Velveteins

‌ arage-Rock, Surfsound & Pop-Klassik G Swamp, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.swamp-club-freiburg.de

‌Weltberge

‌ ortrag mit Reinhold Messner V Oberrheinhalle, Offenburg ★ 20 Uhr Info: www.messe-offenburg.de

‌Modelleisenbahn- & Spielzeugbörse

‌ ie Messe für alle, die im Herzen immer D noch Kind sind SICK-Arena, Messe Freiburg ★ 11 Uhr Info: www.freiburger-spielzeugboerse.de

‌Kreuzfahrt durch die Galaxis

‌Gaye Su Akyol

‌ sych, Turkish Rock P Rossstall I + II, Kaserne Basel ★ 21 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

Party ‌Hey Mr(s) Dj(ane)

‌ eine Lieblingssongs in der Musikkneipe D Nellie Nashorn, Lörrach ★ 20 Uhr Info: nellie-nashorn.de

E‌ inblicke in die Erforschung des Weltraums Planetarium, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

‌Southwest

Kino

‌Elektroscope Club Night

‌Schicksalswürfel

‌ tummfilm mit Musikbegleitung S Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Music ‌Festkonzert – Oratorium

‌Spektrum-Bläserfestival, 13.-17.2.

Kloster St. Lioba, FR-Günterstal ★ 19 Uhr Info: www.mh-freiburg.de

‌Game of Thrones

T‌ he Concert Show 2019 Musical Theater, Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.musical.ch

‌SALOMEA

‌ ie Schokoladen Revue D Studio, E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.dieschoenen.com

‌ ontemporary Multi-Genre Band C Stiftsschaffneikeller, Lahr ★ 20 Uhr Info: www.populahr.de

‌Hotel Strindberg

‌Acoustic Fun Orchestra

‌ on Simon Stone nach August Strindberg V Große Bühne, Theater Basel ★ 18.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌ usik & Comedy M Wodanhalle, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.wodan-halle-freiburg.de

‌Hulda

‌‌Paulo Almeida Quintet

‌Hip-Hop Projekt ArTik, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.facebook.com/ArTikFreiburg ‌ it Dandara, Till Hall & Balout Krew M Slow Club, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.facebook.com/Slow-Club-Freiburg

‌SchwuLesDance

‌ it DJane Käry M Waldsee, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.rosahilfefreiburg.de

‌‌90er Jahre Party

‌ räsentiert von der WG Durbach P Freiraum, Offenburg ★ 22 Uhr Info: www.freiraum-offenburg.de

‌Studio Lovers

‌ ein Club, Deine Stadt, Deine Heimat D Etage Eins, Offenburg ★ 23 Uhr Info: www.etageeins-og.de

‌90s Party

‌ ie besten Hits eurer Lieblingsjahrzehnte, D Kindheit oder Jugend vereint Crash Musikkeller, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/crashfreiburg

‌club night

‌ ixed music, charts, black, house, urban m agar disco, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/agar.disco

L‌ ibretto von Charles Grandmougin, nach einem Drama von Bjørnstjerne Bjørnson Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

L‌ ebenserfahrung in musikalischen Geschichten Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌inthemix

‌Das Bildnis des Dorian Gray

‌Pekka Kuusisto

‌Tease Me

‌ on Oscar Wilde V Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

‌ er Zauber der Violine D Festspielhaus Baden-Baden ★ 18 Uhr Info: www.festspielhaus.de

‌ ie 2000er Party D Jazzhaus, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.jazzhaus.de ‌ it DJ Lukie Wyniger M Balz Klub, Basel ★ 23 Uhr Info: www.balzklub.ch

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER Sonntag

17.2.2019 Ausstellungen ‌Dieter Maertens

Z‌ eichnungen, bis 10.3.

Galerie im Tor, Emmendingen Info: www.galerie-im-tor.de

‌Picasso

‌ er junge Maler – Blaue & Rosa Periode, D bis 26.5.

Fondation Beyeler, Riehen Info: www.fondationbeyeler.ch

Bühne ‌Anita Walter

E‌ in vergnüglicher Kabarettabend Wallgraben Theater, Freiburg ★ 17 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌Luke Mockridge

‌ elcome to Luckyland W Gloria Theater, Bad Säckingen ★ 19 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

‌Wir schweifen APP

‌ usikkabarett von & mit Markus Kapp M Alemannische Bühne, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de

‌Ein Käfig voller Narren

‌ usical von Jerry Herman & Harvey M Fierstein Große Bühne, Theater Basel ★ 18.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Die Bartholomäusnacht

‌ ach Alexandre Dumas‘ berühmtem N historischen Roman Großes Haus, Theater Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Maria Stuart

T‌ rauerspiel von Friedrich Schiller Helmut Förnbacher Theater Company, Basel ★ 18 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌‌Ballyturk

I‌ rrwitzige & tiefsinnige Komödie über das Leben, von Enda Walsh Kleines Haus, Theater Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Bea von Malchus

‌ ankee Jodel! – In die Alpen mit Y Mark Twain Vorderhaus, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌Vier linke Hände

‌ elbstmord mit Hindernissen, Komödie S von Pierre Chesnot Cala Theater, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.calatheater.de

Frühling im Herbst

Mundartkomödie TAM, Weil am Rhein ★ 19.15 Uhr Info: www.tam-weil.de

‌Lehman Brothers

‌ ufstieg und Fall einer Dynastie, von A Stefano Massini Theater Baden-Baden ★ 20 Uhr Info: www.theater.baden-baden.de

Events ‌‌How to be an Antiracist ‌ ortrag mit Ibram X. Kendi V E-Werk, Freiburg ★ 9.30 Uhr Info: www.carl-schurz-haus.de

‌Mundologia: Island

‌ agenhaftes Land, mit Olaf Krüger S Kultur & Bürgerhaus, Denzlingen ★ 14.30 Uhr Info: www.mundologia.de

‌Multivisionsvortrag: Bis ans Ende der Welt

I‌ m Oldtimer in 12 Monaten quer durch Asien Burghof Lörrach ★ 17 Uhr Info: www.burghof.com

‌Mundologia: Magisches Südengland

‌ eue Wege auf alten Pfaden v. Dover n. Cornwall N Kultur & Bürgerhaus, Denzlingen ★ 18 Uhr Info: www.mundologia.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

‌Art On Ice

‌Eisshow St. Jakobshalle, Basel ★ 17 Uhr Info: www.artonice.com

Dinnerkrimi

‌ ulinarische Verbrecherjagd in 4 Gängen K Schloss Reinach, FR-Munzingen ★ 18 Uhr Info: www.schlossreinach.de

Februar 2019 CHILLI 33

VERANSTALTUNGSKALENDER Keramik-Ausstellung

Kino

Bühne

‌Das Grabmal der großen Liebe

‌‌Elvis

‌ tummfilm mit Musikbegleitung S Kommunales Kino, Freiburg ★ 17.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌Die Erbinnen Foto: © Martin McWilliam

‌Berlinale Highlights Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Music ‌Windmaschine II

‌Spektrum-Bläserfestival, 13.-17.2.

Glashaus, FR-Rieselfeld ★ 19 Uhr Info: www.mh-freiburg.de

‌Die Nerven

Martin McWilliam – Singular View 15. Februar bis 31. März

‌Rhapsody in Blue

‌ ocket Orchestra & Igor Kamenz P Freiburger Hof, Freiburg ★ 17 Uhr Info: www.freiburger-hof.de

‌Les Yeux D’la Tête

‌Pop Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de ‌ J Transi legt Independent Sounds auf D The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 21.30 Uhr Info: www.raengtengteng.com

Montag

Events ‌Mundologia: Mittelamerika

Foto: © Tanner

‌ ie letzte Prophezeiung der Maya D Bürgerhaus Seepark, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.mundologia.de

Roccafé, Denzlingen

Demo-Phase Mit Spannung vorbereitet und ungeduldig erwartet: Das Chaos-Theater OROPAX kehrt für kurze Zeit zurück auf die Bühne, um dann mit einer neuen, noch namenlosen Show im Herbst 2019 Premiere zu feiern. In „Experimental“ testen, fluchen und experimentieren die beiden Brüder Volker und Thomas Martins ordentlich herum. Dabei verlassen sie bewusst die große Bühne. Gemeinsam mischen die Extremkomiker ihre neuesten Ideen mit noch nie dagewesenen, noch neueren Einfällen – Improvisation ist angesagt. Der Weg der Fantasie ist gepflastert mit Lachtränen, und es bleiben sämtliche Regeln des Alltags auf der Strecke. Der schmale Grat zwischen wunderbarem Ablachen und tiefer Peinlichkeit ist gewollt. Diese Demo-Phase ist einzigartig. www.wallgraben-theater.com 34 CHILLI Februar 2019

Karten-Infos: 0761/496-8888

‌ atire von J. Murray-Smith S Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌Impro-Krimi

‌FREISTIL Theater E-Werk, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.freistil-theater.de

‌Mundologia: Nepal

E‌ ine Produktion des Neuen Schauspiel Freiburg Experimentalbühne, E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.e-werk.de

Freitag, 22. und Samstag, 23. Februar, 20 Uhr

Schauspiel nach dem Roman von Friedrich Dürrenmatt Schauspielhaus, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Events

‌Olgas Raum

OROPAX „Experimental“

Das Versprechen

Nur drei Worte

‌Hasta Domingo Baby!

Bühne

Chaos-Theater

‌ ammeroper von Viktor Ullmann K Foyer Große Bühne, Theater Basel ★ 10 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Trauerspiel von Friedrich Schiller Helmut Förnbacher Theater Company, Basel ★ 19 Uhr Info: www.foernbacher.ch

18.2.2019

www.keramikmuseum-staufen.de

‌Der Kaiser von Atlantis

‌‌‌Maria Stuart

‌‚Promenaden‘ Gare du Nord, Basel ★ 11 Uhr Info: www.garedunord.ch

Der in Kapstadt geborene und mit seiner Familie in der Nähe von Oldenburg lebende britische Keramiker und Bildhauer Martin McWilliam ist stets auf der Suche nach einer einzigartigen Sicht auf die Dinge. Dabei wechselt er im Umgang mit der Frage „Was ist ein Gefäß?“ ständig die Perspektive, bricht mit traditionellen Vorstellungen und fordert so die Besucher in ihren selbstverständlich gewordenen Wahrnehmungen heraus.

Zerschnittene und zwischen vertikale Glasplatten versetzt aneinandergefügte Gefäßsegmente spielen auf den Zellschnitt in der Biologie an und erzeugen Bilder von fast surrealer Schwerelosigkeit. Mit einer Einführung von Kunsthistorikerin Christiane Grathwohl und Gitarrenmusik von Bärbel Libera wird die Ausstellung am 15. Februar um 19 Uhr eröffnet.

‌Romantische Oper, von Carl Maria von Weber Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌ ach Hermann Hesse N Theater Baden-Baden ★ 18 Uhr Info: www.theater.baden-baden.de

‌Kreutzersonate

Auf der Suche nach der einzigartigen Sicht

‌Der Freischütz

‌Der Steppenwolf

‌(Post-)Punk-Trio Waldsee, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

Keramikmuseum Staufen

E‌ in Stück Musikgeschichte zum fünften Mal auf großer Tournee Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

‌ cht: Der Weg hat ein Ziel A Bürgerhaus Seepark, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.mundologia.de

‌Der grüne Planet

L‌ ebensräume, Klima & Effekte Planetarium, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

Kino ‌Endless Poetry

Kino

Z‌ um 90. Geburtstag von Alejandro Jodorowsky Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌Erika Pluhar – Trotzdem. Mein Leben

Music

‌Anschließend Publikumsgespräch Kommunales Kino, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌‌L‘Anderer

Music

J‌ azz ohne Stress Waldsee, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de

‌‌Was ist ein Steinklang?

‌Culk

‌Mondrian Ensemble Gare du Nord, Basel ★ 18.30 Uhr Info: www.garedunord.ch

‌ hoegaze & Post-Punk S Slow Club, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.facebook.com/Slow-Club-Freiburg

‌Thomas Dobler

‌Les Yeux D’la Tête

‌‚New Baroque‘ Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Pop Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌The Scope

Dienstag

19.2.2019 Ausstellungen ‌Schnee von gestern ... und heute ‌ alerei, bis 9.3.

M Galerie Meier, Freiburg Info: www.galerie-meier-freiburg.de

‌Mykene

‌ ie sagenhafte Welt des Agamemnon, D bis 2.6.

Badisches Landesmuseum, Karlsruhe Info: www.landesmuseum.de

7‌ 0’s Rock & Blues Sound Mehlsack, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.mehlsack.com

Party ‌Pure Kizomba Night

‌ resented by Salsa Con Pasion P Mamita Club, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.mamita.club.de

‌Rebel Music

‌ eggae & Dancehall R The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.raengtengteng.com

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER

20.2.2019

Ausstellungen F‌ orm und Funktion – 100 Jahre Bauhaus

‌ egionale Schulkunstausstellung für den R Großraum Freiburg, bis 10.3.

Kunstraum Alexander Bürkle, Freiburg Info: www.kunstraum-alexander-buerkle.de

‌After Selma

F‌ otografien von Joshua Rashaad McFadden, bis 26.4.

Carl-Schurz-Haus, Freiburg Info: www.carl-schurz-haus.de

Bühne ‌Dr. Eckart von Hirschhausen ‚‌Endlich – Das Liveprogramm 2019‘ Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.s-promotion.de

‌Jess Jochimsen

‚‌Heute wegen Gestern geschlossen‘ Burghof Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.burghof.com

‌Eugen Onegin

L‌ yrische Szenen nach dem Versroman von Alexander Puschkin Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Carmen

‌ allett von Johan Inger B Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Der Steppenwolf

‌ ach Hermann Hesse N Theater Baden-Baden ★ 1800 Uhr Info: www.theater.baden-baden.de

‌‌Der Besuch der alten Dame

Tragikomödie nach Friedrich Dürrenmatt Helmut Förnbacher Theater Company, Basel ★ 19 Uhr Info: www.foernbacher.ch

Hexenjagd

‌ chauspiel von Arthur Miller S Schauspielhaus, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Nur drei Worte

‌ atire von J. Murray-Smith S Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌Faust

‌ er Tragödie erster Teil von Johann D Wolfgang Goethe Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Die Improshow

‌Theater L.U.S.T. E-Werk, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

Events ‌firma

L‌ esung mit Klaus Merz Literaturhaus Basel ★ 19 Uhr Info: www.literaturhaus-basel.ch

‌Mundologia: Abenteuer Sahara

7‌ 00 km auf alten Karawanenwegen Bürgerhaus Seepark, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.mundologia.de

‌Ingeborg Bachmann – Undine Geht L‌ esung mit Sigrun Schneggenburger Passage 46, Theater Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

Kino ‌La Zerda et les chants de l‘oubli

‌ oetischer Filmessay der Schriftstellerin P Assia Djebar Kommunales Kino, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Music ‌Improvisationen zu Rausch & Delirium

‌Chormusik Gare du Nord, Basel ★ 18.30 Uhr Info: www.garedunord.ch

‌47Soul

‌Electro Tollhaus, Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.tollhaus.de

‌Clannad

‌Nur drei Worte

‌ atire von J. Murray-Smith S Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

Events ‌Renaissance in Venedig ‌ oraussetzung & Vollendung V Waldhof, Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.waldhof-freiburg.de

‌Von #Aufschrei bis #Metoo

‌Irish Folk Saal 2, Tollhaus, Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.tollhaus.de

E‌ in Blick auf die Deutsche Sexismusdebatte Passage 46, Theater Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Blues & Boogie Woogie

‌Rauschtausch

T‌ homas Scheytt, Solo Piano Restaurant San Marino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.thomas-scheytt.de

‌Carvin Jones

‌ lenumssitzung zum gemeinsamen P Arbeitsalltag Grünhof, Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.gruenhof.org

‌Gitarren-Blues Chabah, Kanderner Bahnhof ★ 20.30 Uhr Info: www.chabah.de

Kino

‌Thomas Dobler

‌ olitische Kultur im Film P Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌‚New Baroque‘ Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

Party ‌Move to Groove

‌Aggregat

‌Inflatable Sex Doll of the Wasteland ‌Asian takes Kommunales Kino, Freiburg ★ 21.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌ it DJ Adam M Waldsee, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de

Music

‌Rock am Mittwoch

‌Dub, Electro Rossstall I, Kaserne Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

r‌ ock, metal, alternative, ab 16 Jahren Atlantis, Herbolzheim ★ 20.30 Uhr Info: www.facebook.com/Atlantis.

Herbolzheim

‌Afterwork Sensual & Salsa ‌ it DJ Watusi M Mamita Club, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.mamita.club.de

Donnerstag

21.2.2019

Ausstellungen ‌Stefan Strumbel

‌ olkskunst, Pop Art & Street Art, bis 24.3.

V Museum Art.Plus, Donaueschingen Info: www.museum-art-plus.com

‌Hotel Bogota

Z‌ eichnungen von Juliane Daldrop, bis 23.2.

Städtisches Kunsthaus L6, Freiburg Info: www.kuenstlerwerkstatt-l6.de

Bühne ‌Abdelkarim

‚‌Staatsfreund Nr. 1‘ Tollhaus, Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.tollhaus.de

‌Diodati. Unendlich

‌Oper von Michael Wertmüller & Dea Loher Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Elektra

‌ per von Richard Strauss O Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Faust I

‌ on Johann Wolfgang von Goethe V Theater Baden-Baden ★ 18 Uhr Info: www.theater.baden-baden.de

‌Von der Erde zum Mond

‌Modeselektor

‌Rymden

‌ laviertrio Bugge Wesseltoft K Burghof Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.burghof.com

‌Hildegunn Øiseth Quartet

‌ rchaische Klänge des norwegischen A Ziegenhorns Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Tanzpalas Eden

‌Deutschpunk KTS, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.kts-freiburg.de

Party ‌little Weekend

‌ ixtapes, Bier, Cocktails ...

M The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.raengtengteng.com

Freitag

22.2.2019 Ausstellungen ‌Von der Avantgarde zur Industrie ‌ erke & Dokumente von Anton Lorenz, W bis 19.5.

Vitra Design Museum, Weil am Rhein Info: www.design-museum.de

‌Dirk Michael Flach

‌ quarellmalerei, bis 23.2.19 A Elisabeth Schneider-Stiftung, Freiburg Info: www.weinschloesschen-freiburg.de

‌Ekstase

‌ erke von der Antike bis in die W Gegenwart, bis 24.2.19 Kunstmuseum Stuttgart Info: www.kunstmuseum-stuttgart.de

‌ om goldenen Vogel und anderen V Traumvisionen

‌ ufus Beck, nach Jules Verne R Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌ ie Bilderbuchkünstlerin Lilo Fromm, D bis 10.3.

Kunstraum Alexander Bürkle, Freiburg Info: www.kunstraum-alexander-buerkle.de

‌‌‌Die drei Musketiere

‌Exemplar

‌ chauspiel nach Alexandre Dumas S Kleine Bühne, Theater Basel ★ 20 Uhr Info: www.theater-basel.ch

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

Kunst

‌ erke von Berthold Reiß, bis 10.3.

W Kunstverein Freiburg, Freiburg Info: www.kunstvereinfreiburg.de

Foto: © Nachweis

Mittwoch

Banksy-Bild „Love is in the bin“ Museum Frieder Burda, Baden-Baden 5. Februar bis 3. März

Ganz viel Liebe Im vergangenen Oktober hatte es sich während der Auktion bei Sothebys in London selbst zerschreddert und damit weltweit für Aufsehen gesorgt – jetzt wird das Kunstwerk des Streetart-Künstlers Banksy erstmals der Öffentlichkeit präsentiert. Im Sinne des Künstlers ist der Zugang kostenfrei. www.museum-frieder-burda.de Februar 2019 CHILLI 35

VERANSTALTUNGSKALENDER Bühne

Oper

‌„Becoming“ by Michelle Obama L‌ et‘s Talk About Books Carl-Schurz-Haus, Freiburg ★ 18.30 Uhr Info: www.carl-schurz-haus.de

‌ as Geld liegt auf der D Fensterbank, Marie

‌Musikkabarett Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌‌OROPAX

‌Einfach so Foto: © Kammeroper Köln

‌ als- & Reimbruch – Mit Poesie, Musik & H Witz durchs Leben Theater am Kastelberg, Waldkirch ★ 20 Uhr Info: www.theater-am-kastelberg.de

‌Matthias Jung

‚‌Generation Teenietus – Pfeifen ohne Ende?!‘ Nellie Nashorn, Lörrach ★ 20 Uhr Info: nellie-nashorn.de

La Traviata

‌‚Echosoterik‘ Tollhaus, Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.tollhaus.de

Mittwoch, 27. Februar, 20 Uhr

Giuseppe Verdis „La Traviata“ ist neben Mozarts „Zauberflöte“ die beliebteste aller Opern. In betörendem Dreivierteltakt erzählt die Oper in drei Akten die herzzerreißende Liebesgeschichte der schönen, schwindsüchtigen Kameliendame, die seit 150 Jahren die Herzen aller Zuschauer rührt. Violetta ist leidenschaftlich verliebt in Alfredo. Der junge Mann verzichtet aber auf eine Verbindung mit der Pariser Halbweltdame, weil dessen Vater dadurch die Ehre der Familie bedroht sieht. Als Alfredo seine Entscheidung bereut, ist es jedoch zu spät. Es kommt zwar zur Versöhnung der beiden Liebenden, allerdings stirbt Violetta in den Armen ihres Geliebten. Eine gefühlvolle Geschichte um Liebe und Tod – mit unvergleichlichen Melodien. www.vaddi-concerts.de

Karten-Infos: 0761/ 496-8888

Foto: © CORDELL Festival Messe Kongress

Workshops und CO.

Ladies Only Festival Europa-Park, Rust

Freitag, 1. bis Sonntag, 3. März, 9.30 Uhr

Frauenpower Ein Wochenende nur für die Frauen: Das beliebte Ladies Only Festival im Europa-Park in Rust steht wieder an. Drei Tage lang gibt es mehr als 150 Workshops aus den Bereichen Fitness, Tanz, Gesundheit, Beauty und Wellness. Jede Teilnehmerin erstellt ihren ganz persönlichen Tagesplan, abgestimmt auf die Interessen und das Trainingslevel. Und auch dieses Jahr hat das Festival wieder prominente Unterstützung: Zu den bekannten Trainern zählen Let‘s Dance-Jurorin und Tänzerin Motsi Mabuse, Weitsprung-Olympiasiegerin Heike Drechsler und Buchautor Patric Heizmann. Außerdem gibt es einen Marktplatz mit zahlreichen Infoständen, eine Kreativ-Welt und abendliche Shows sowie Partys. www.ladies-only-festival.com Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de 36 CHILLI Februar 2019

‌Skizzen einer Stadt

1‌ 0 Geschichten aus Freiburg Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌Inflatable Sex Doll of the Wasteland

Music

‌‌Rache!

Herzzerreißende Liebesgeschichte

Kino

‌Asian takes Kommunales Kino, Freiburg ★ 21.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌Michael Hatzius

Konzerthaus, Freiburg

‌Experimental-Show Roccafé, Denzlingen ★ 20 Uhr Info: www.roccafe.de

E‌ in Kriminal-Musical, von Ahne & Sedlmeir Slow Club, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.facebook.com/Slow-Club-Freiburg

‌The Busters

‌Ska Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌‌BurghofSlam

‌Cabanáz

‚‌Dead or Alive‘ Burghof Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.burghof.com

‌Swing-Latin-Funk Wodanhalle, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.wodan-halle-freiburg.de

‌Carmen

‌Redhouse Hot Six

‌ allett von Johan Inger B Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌ ldtime-Jazz der 20er & 30er Jahre O Markthalle, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.markthalle-freiburg.de

‌Celtic Rhythms

‌China Moses & hr-Bigband

‌ mon Pére, une dernière danse À et un premier baiser

‌Lisbeth Quartet

T‌ anz-Show direkt aus Irland Kurhaus, Bad Krozingen ★ 20 Uhr Info: www.bad-krozingen.info

‌ ommage an die großen Stimmen des H Jazz Festspielhaus Baden-Baden ★ 20 Uhr Info: www.festspielhaus.de

‌Internationales Gastspiel Kleines Haus, Theater Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌ elodische Töne des Altsaxophons M Jazz Club 56, Lörrach ★ 20.30 Uhr Info: www.jazztone.de

‌‌Serse – Händel-Festspiele

‌Walking Distance

‌ ramma per musica in drei Akten, D von Georg Friedrich Händel Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Hexenjagd

‌ chauspiel von Arthur Miller S Schauspielhaus, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Die Bartholomäusnacht

‌ ach Alexandre Dumas‘ berühmtem N historischen Roman Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Das Bildnis des Dorian Gray

‌ on Oscar Wilde V Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

‌Die drei Musketiere

‌ chauspiel nach Alexandre Dumas S Kleine Bühne, Theater Basel ★ 20 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Nur drei Worte

‌ atire von J. Murray-Smith S Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌Der perfekte Mann

‌ eue Interpretationen von Stücken N Charlie Parkers Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Helmut Lotti

‌ The Golden Symphonic Orchestra 2019 & Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

‌‌Max Giesinger

‌ ie Reise Tour 2019 D SICK-Arena, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

‌Ringsgwandl

‌‚Wuide unterwegs‘ Saal 2, Tollhaus, Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.tollhaus.de

‌Kreisky

‌Wiener Bandwunder The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.raengtengteng.com

Party ‌Nice Frauen Power

‌Die XL-Ladiesnight A2 Partyarena, Basel ★ 22 Uhr Info: www.a2-partyarena.ch

‌‌ladies club

‌ ilvester Edition XXL S Cala Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.calatheater.de

‌E vents

F‌ reier Eintritt für Ladies & Studenten, mixed music agar disco, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/agar.disco

‌After-Work-Küchenparty

‌Panda Party

‌ it flying-Buffet, Anmeldung erforderlich M Cook & Live, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.cook-and-live.de

‌ it DJ Freez & Deejay Namean M Jazzhaus, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌Flohmarkt

‌Cake

Z‌ um Stöbern & Bummeln, 22. & 23.2.

Halle 3, Messe Freiburg Info: www.suema-maier.de

‌ it DJ Tray & Blaqq&Why‘d M Balz Klub, Basel ★ 23 Uhr Info: www.balzklub.ch

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

Fasnet

’S goht degege Die Narren sind los!

Laufenburger Städtle-Fasnacht

Narrendorf in Buchholz

Die Städtle-Fasnacht wird bereits seit Gründung der Narro-Alt-­Fischerzunft im Jahr 1386 gefeiert. Das Schöne: Hier kann grenzüberschreitend gefeiert werden. Am 14., 21. und 28. Februar tönt frühmorgens und abends die Tschättermusik durch die Gassen, wenn Gruppen aus Deutschland und der Schweiz mit Pauken oder Sägeblättern musizieren. Erster Höhepunkt der Fasnet ist das Open-Air-Guggen-Festival (1. März, 19 Uhr), zu dem jährlich tausende ­Besucher anreisen.

Schaurig wird es beim Nachtumzug „Häxefüür“ in der Nacht der Hexen, Geister und Dämonen (2. März, 19.11 Uhr). Besonders stimmungsvoll ist hingegen der grenzüberschreitende Umzug (3. März, 14.11 Uhr), und für Kinder gibt es am 4. März ein buntes Programm.

Zum Jubiläumswochenende der Buchholzer Schlosshexen verwandelt sich der gesamte Ort in ein buntes ­Narrendorf. Höhepunkt ist der „schaurig-schöne“ Nachtumzug durchs verhexte Buchholz am Samstag um 19.11 Uhr. Danach darf an den Buden und Ständen bis in die frühen Morgenstunden gefeiert werden.

ab 14. Februar

Jubiläum der Gundelfinger Dorfhexen 16. und 17. Februar

Mit Hexenball, Guggecorso und ­einem großen Umzug feiern die Gundelfinger Dorfhexen ihr 25-jähriges Bestehen. Auf dem Programm steht zudem der erste Raiffeisen-Guggezauber am Sonntag, 11 Uhr, mit mehr als 400 Musikern aus Deutschland und der Schweiz.

38 CHILLI Februar 2019

23. und 24. Februar

Hemdglunkerumzug in Waldkirch 28. Februar, 19.11 Uhr

Wenn tausende Menschen in weißen Nachthemden durch die Straßen ziehen und das rhythmische Schlagen der Kläpperle von den Hauswänden widerschallt, hat in Waldkirch mit dem Hemdglunkerumzug die Fasnet begonnen.

Nachtumzug in Schuttern 1. März, 19.11 Uhr

Wenn der große Nacht- und ­Fackelumzug der Kruttstumpe ­ansteht, ziehen rund 1700 Narren durch die Straßen – das sind mehr Hästräger als Schuttern Einwohner hat.

Fasnet

Fackelumzug in Oberwinden 2. März, 20 Uhr

Nicht nur zahlreiche Fackeln ­­erhellen bei diesem stimmungsvollen Umzug in Oberwinden die Nacht, sondern auch das Fürst-Erich-Feuerwerk. Wer dafür sorgen will, dass das dieses Jahr noch spektakulärer ausfällt, kann sich vorab eine Jubiläumsrakete sichern. Anschließend kann bei der Straßenfasnet w ­ eiter g ­ efeiert werden.

Großer Jokiliumzug 3. März, 14.30 Uhr

Die Fasnet hat in Endingen eine jahrhundertelange Tradition. Auch heute noch gilt das Städtchen am Kaiserstuhl als Fasnachtshochburg. Erster Höhepunkt ist der Jokiliumzug durch die historische Altstadt am Fasnetsundig. Am Tag darauf folgt der „Große Umzug“, bevor am Dienstag um 19 Uhr der Jokili beim schauerlichen Trauerumzug im Brunnen versenkt wird.

Bach-na-Fahrt in Schramberg Fotos: © Hubert Gemmert

4. März, 13 Uhr

Freiburger Straßenfasnet 2. und 3. März

Schlümpfe und Indianer, Clowns und Beduinen – bei der Straßenfasnet der Breisgauer Narrenzunft haben Fasnachtsfreunde die Freiburger Innenstadt fest im Griff. Stärkung in flüssiger und kulinarischer Form bieten zahlreiche Stände und Buden. Los geht’s Samstag um 10 Uhr, Sonntag um 14 Uhr.

Sabbat der Kandelhexen 2. März, 20 Uhr

„Hexe, Hexe, stelze rab vum Kandelfelse!“ tönt es auf dem Waldkircher Marktplatz. Unter Führung des Teufels kommen dann die Kandelhexen, eine Gruppe der Narrenzunft Krakeelia 1865, aus ihren Schlupfwinkeln und ­tanzen um die riesigen Lagerfeuer, die den Platz erhellen. Die Wagemutigsten springen sogar mit ­H ilfe ihrer Besen darüber – ein eindrucksvolles Spektakel!

„Batsch!“ – „Nass!“ heißt es am Rosenmontag regelmäßig in ­Schramberg. Nämlich immer dann, wenn mal wieder ein Zuber gekentert ist und einer der mutigen Bach-na-Fahrer im Kirchbach b ­ aden geht. Für die gehen die Vorbereitungen schon drei Wochen vor der Fasnet los. Dann ­bekommt jeder Fahrer ­einen Zuber zugelost, den er – oft in nächtelanger Arbeit – zu einem kreativen, wassertauglichen Fahrzeug umbaut. Am Rosenmontag navigiert er dann mit diesem Zuber den Kirchbach entlang – Tunnel, R ­ utschen oder Slalom inklusive.

Fasnetmendigumzug in Freiburg 4. März, 14.11 Uhr

Zehntausende Zuschauer, 3500 Hästräger und 120 Zünfte – der Rosenmontagsumzug durch die Freiburger Innenstadt ist ein riesiges Spektakel. Der Umzug führt vom Schwabentor über Münster- und Rathausplatz bis hin zum Platz der alten Synagoge. Danach laden zahlreiche Kneipen zum Aufwärmen und Weiterfeiern ein.

Kinderumzug der Herdermer Lalli 5. März, 14 Uhr

Die rausgestreckte Zunge – der Lalli – und die schwarze Stirnlocke sind das Erkennungszeichen der ältesten Zunft Freiburgs. Auch dieses Jahr laden die Herdermer Lalli wieder zu ihrem Kinderumzug ab dem Kirchplatz in Herdern – ein Highlight, nicht nur für die jungen Besucher.

Februar 2019 CHILLI 39

VERANSTALTUNGSKALENDER Samstag

23.2.2019 Ausstellungen c‌ hanges in direction / Schwarze Frauen, Kunst & Widerstand ‌ eutscher Kolonialgeschichte & ihre D Aktualität in der Gegenwart, bis 14.4.

E-Werk, Freiburg Info: www.ewerk-freiburg.de

‌Wilhelm Busch

‌ ilder & Geschichten, bis 3.3.

B Museum LA8, Baden-Baden Info: www.la8.de

‌Die Brücke

F‌ arbenfrohe Werke des Deutschen Expressionismus, bis 24.3.

Museum Frieder Burda, Baden-Baden Info: www.museum-frieder-burda.de

‌Via Crucis

‌ alerei, Zeichnungen & Skulpturen von M Stéphane Pencréac‘h, bis 10.3.

Musée Unterlinden, Colmar Info: www.musee-unterlinden.com

‌Faszination Norwegen

‌ ilder von Edvard Munch & B Landschaftsmalerei, bis 17.3.

Augustinermuseum, Freiburg Info: www.freiburg.de/mueen

Bühne ‌Ass-Dur

‌Thriller

‌ as Musical über den King of Pop D Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

‌Die Fledermaus

‌ perette von Johann Strauss O Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌‌Chortrommel

‌Performance Reithalle, Kaserne Basel ★ 20 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

‌Alcina – Händel-Festspiele

‌ ramma per musica in drei Akten, von D Georg Friedrich Händel Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 18 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Theater L.U.S.T.

‌ImproShow Freiburger Schiff, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.freiburgerschiff.de

‌Spuk in der Villa Stern

F‌ rei nach der Revue von Friedrich Hollaender Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌‌‌Der perfekte Mann

‌ ilvester Edition XXL S Cala Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.calatheater.de

‌Ohni Moos nix los

Events

‚‌A New Cycle 2019‘ Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌‚Faszination‘, Zaubershow Baden-Arena, Offenburg ★ 19 Uhr Info: www.s-promotion.de

‌Gabriela Montero

‌OROPAX

‌Experimental-Show Roccafé, Denzlingen ★ 20 Uhr Info: www.roccafe.de

‌ ie venezolanische Pianistin D spielt Mozart Festspielhaus Baden-Baden ★ 18 Uhr Info: www.festspielhaus.de

‌Skiball

‌Fêtes galantes

F‌ asnachtsparty in Zusammenarbeit mit dem Skiclub Baden-Baden Kurhaus, Baden-Baden ★ 20 Uhr Info: www.badenbadenevents.de ‌Tangoball Valentino Festssal des Zentrums für Psychiatrie, Emmendingen ★ 21 Uhr Info: www.tangoclub-corazon.de

‌My father’s son

‌ egleitprogramm zur Ausstellung B im E-Werk Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Music

‌Impro Theater

‌Blumenblau Rudel

‌Out of Luck & The Psychonautes

‌Ben Meech & Kilya Vogel-Buira ‌ ock, Pop & Blues R Nellie Nashorn, Lörrach ★ 20 Uhr Info: nellie-nashorn.de

‌Internationale Evergreens

‌Electro ArTik, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.facebook.com/ArTikFreiburg ‌Rap KTS, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.kts-freiburg.de

‌ equiem F. Mendelssohn-Bartholdy R St. Gallus, FR-Merzhausen ★ 20 Uhr Info: www.camerata-academica-freiburg.de

‌Rockabilly, Punkabilly Raumstation Sternen, Auggen ★ 20 Uhr Info: www.sternengalaxie.de

Kino

‌Lizzy Aumeier

‌Liederabend depot.K, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.depot-k.com

‌Verleih uns Frieden

‌El Muro Tango

‌Superdirt² & Manook

40 CHILLI Februar 2019

‌Sepalot Quartet

‌Ehrlich Brothers

‌Musikkabarett Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌ it den Mauerbrechern M E-Werk, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌Gitarren-Blues PurPur, Müllheim ★ 20 Uhr Info: www.facebook.com/purpurela

‌ itmachaktion für Jung & Alt M Mundenhof, Freiburg ★ 14 Uhr Info: www.mundenhof.de

‌ omödie auf Alemannisch, K von Jordi Galceran Alemannische Bühne, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de

#‌ Wie jetzt ... ?!‘ Tollhaus, Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.tollhaus.de

‌Carvin Jones

‌Weidenschneiden

‌ its der 70er, 80er & 90er Jahre H Markthalle, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.markthalle-freiburg.de

‌Beat‘n‘Oldies ‌Route 66 Mehlsack, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.mehlsack.com

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER Party

‌E vents

‌M usic

Kino

‌XXL Birthdayparty

‌Unser Saatgut

‌Pablo Marquez

‌Forgetting Vietnam

‌Gran Fiesta Latina

‌Latino Musik Mamita Club, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.mamita.club.de

‌Labyrinth of Time

‌ oa, Psytrance, Techno G Crash Musikkeller, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.facebook.com/crashfreiburg

‌Birthdaybash

‌ J Simeon hat Geburtstag & lädt euch D alle ein!

A2 Partyarena, Basel ★ 22 Uhr Info: www.a2-partyarena.ch

‌Die ultimative Clubnacht

E‌ in Stück Offenburger Clubgeschichte Etage Eins, Offenburg ★ 23 Uhr Info: www.etageeins-og.de

‌Plus Minus 30

‌ ie Party für Erwachsene D Freiraum, Offenburg ★ 23 Uhr Info: www.freiraum-offenburg.de

‌Eskalation

‌ it Timo Mandl, FortyTwo u.a.

M Hans-Bunte-Areal, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/hansbunteareal

‌club night

‌ itbringfrühstück & Kino M Nellie Nashorn, Lörrach ★ 11.30 Uhr Info: nellie-nashorn.de

Kino ‌Skizzen einer Stadt

1‌ 0 Geschichten aus Freiburg Kommunales Kino, Freiburg ★ 17.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌The Nature of dreams

‌Mixed Music Puzzles, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/puzzlesbarfreiburg

Sonntag

24.2.2019 Ausstellungen ‌Victor Papanek: The Politics of Design

‌ etrospektive über Papaneks Denken & R Schaffen, bis 10.3.

Vitra Design Museum, Weil am Rhein Info: www.design-museum.de

Bühne E‌ heerligi Nase voll Fasnacht – S‘Ridicule 2019 ‌ er Basler Vorfasnachts-Event D Helmut Förnbacher Theater Company, Basel ★ 18 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌Großer Heinz Erhardt-Abend ‌ it Hans-Joachim Heist M Kurhaus, Bad Krozingen ★ 19 Uhr Info: www.bad-krozingen.info

Z‌ iemlich schwanger ... und was jetzt?

‌ omödiantische Kreation der Musical K Crew Freiburg, von Jenna Benos Alemannische Bühne, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de

‌Dr. Nest

E‌ in Stück von Familie Flöz Burghof Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.burghof.com

‌DYNAMO

J‌ azz ohne Stress Waldsee, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de

Bühne ‌‌Othello X

‌Nur drei Worte

‌ arl Seglem & Christoph Stiefel K Group

E‌ ine interaktive Jazzreise für Kinder von 5-99 Jahren Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 11 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Low Planet

‌ lbum Release Concert A Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌Carnevale Italiano

‌Konzertmatinee Waldhaus, Freiburg ★ 11 Uhr Info: www.waldhaus-freiburg.de

‌Liza Ferschtman & Roman Rabinovich

‌‌Verleih uns Frieden

‌Dänzneid

26.2.2019

Music

‌Connected

‌ eggaeton, Latin, Charts, HipHop, R & B R & Dancehall Club Borderline, Basel ★ 23 Uhr Info: www.clubborderline.ch

Music

Dienstag

‌ ach William Shakespeare, N von Nuran David Calis Schauspielhaus, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌ usik von Beethoven, M Schostakowitsch & Bartók Festspielhaus Baden-Baden ★ 11 Uhr Info: www.festspielhaus.de

‌Bomba Reggaeton

‌Asian takes Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Z‌ um Tod des Schriftstellers Amos Oz Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌ ixed music, charts, black, house, urban m agar disco, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/agar.disco d‌ ie 90er Party Jazzhaus, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌Gitarrenspiel, ‚Dialog‘ Gare du Nord, Basel ★ 20 Uhr Info: www.garedunord.ch

‌ equiem F. Mendelssohn-Bartholdy R St. Martin, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.camerata-academica-freiburg.de

‌The Boogiesoulmates

‌ hythm’n’Blues, Swing, Boogie-Woogie R Mehlsack, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.mehlsack.com

‌ atire von J. Murray-Smith S Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌Kunst ‌ omödie von Yasmina Reza K Helmut Förnbacher Theater Company, Basel ★ 20 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌‌5. Sinfoniekonzert

Events ‌Community Learning ‌ ie man mit wenig Aufwand große W Geschichten macht Grünhof, Freiburg ★ 16 Uhr Info: www.gruenhof.org

‌ it dem philharmonischen Orchester M Freiburg Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

Party ‌Pure Kizomba Night

‌Mundologia: Sri Lanka I‌ m Reich der Elefanten Bürgerhaus Seepark, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.mundologia.de

‌ resented by Salsa Con Pasion P Mamita Club, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.mamita.club.de

‌Der grüne Planet

‌Rebel Music

L‌ ebensräume, Klima & Effekte Planetarium, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

‌ eggae & Dancehall R The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.raengtengteng.com

‌La Force

‌Folk, Pop Rossstall I + II, Kaserne Basel ★ 20 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

French Pop

‌Eucalypdos

‌ esang, Gitarre, Flamenco, World Music, Pop G Passage 46, Theater Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Hasta Domingo Baby!

‌ J Transi legt Independent Sounds auf D The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 21.30 Uhr Info: www.raengtengteng.com

Foto: © Yann Orhan

h‌ ip-hop, charts, clubsound, ab 16 Jahren Atlantis, Herbolzheim ★ 20.30 Uhr Info: www.facebook.com/Atlantis.

Herbolzheim

Montag

25.2.2019 Bühne F‌ ranz Kafka – ein Bericht für eine Akademie

‌ onolog mit Michael Kamp M Wallgraben Theater, Freiburg ★ 17 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌Spuk in der Villa Stern

F‌ rei nach der Revue von Friedrich Hollaender Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Die Verschwörerin

‌ on Joël László V Kleine Bühne, Theater Basel ★ 20 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Der goldne Topf

‌ ach dem Märchen von E. T. A. Hoffmann N Kleines Haus, Theater Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

Events ‌Mundologia: Bollyhood

‌ it dem Bollenhut durch die Welt M Bürgerhaus Seepark, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.mundologia.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

ZAZ Le Zénith, Straßburg

Donnerstag, 7. März, 20 Uhr

Ein Potpourri an Sounds Die Grande Dame des French Pop ist wieder unterwegs in Europa: Im Herbst 2018 kündigte ZAZ ihr neues Album an und damit auch eine begleitende Tour für das Frühjahr 2019. Von Gypsyswing bis Singer/ Songwriter, Chanson oder Französisch Pop ist bei der musikalischen ZAZ mit allem zu rechnen. Ihr Esprit, ihre heisere Stimme und ihre stilistische Bandbreite machen die französische Nouvelle-Chanson-Sängerin und Liedtexterin nicht nur zu einem außerordentlichen Recording Artist, sondern auch zu einer tollen Entertainerin. Kein Wunder also, dass ihre ZAZIMUT-Show im Juni 2018 in der Berliner Philharmonie ruckzuck ausverkauft war. www.zenith-strasbourg.fr Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de Februar 2019 CHILLI 41

VERANSTALTUNGSKALENDER

Foto: © reservix

Violine

Mittwoch

27.2.2019 ‌Haller & Haller

‌ as Geheimnis – Wer was D wissen darf

Hilary Hahn Ohne herausragende Technik ist man bei Prokofjews 1.

Violinkonzert verloren. Doch wo Hilary Hahn am Werk ist, ist eine Interpretation der Extraklasse garantiert. Am Pult gastiert mit Omer Meir Wellber ein Senkrechtstarter der jungen Dirigentengeneration. www.albert-konzerte.de Karten-Infos: 0761/ 496-8888 Fernweh-Revue

‌ per in drei Akten, von Guiseppe Verdi O Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

‌Terror – Ihr Urteil

E‌ in Strafgerichts-Prozess, nach Ferdinand von Schirach Helmut Förnbacher Theater Company, Basel ★ 19 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌Alcina – Händel-Festspiele

Foto: © Stefanie Verkerk

‌Lucy von Kuhl

‌ hanson, Klavier, Kabarett C Passage 46, Theater Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Hulda

Events

E‌ in Lust-Spiel von Carl Sternheim Helmut Förnbacher Theater Company, Basel ★ 20 Uhr Info: www.foernbacher.ch

From Italy with Love

Music

E-Werk, Freiburg

‌Bumcello

1. bis 16. März, 20 Uhr

‌ hythmen aus Haiti, Dub & Walzer a-gogo R Grande Salle, La Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

Italienische Nacht

‌Neal Black & The Healers

E‌ iner der besten Blues-Rock-Gitarristen der Zeit Chabah, Kanderner Bahnhof ★ 20.30 Uhr Info: www.chabah.de

‌‌Marius Bear

‌Pop Rossstall I + II, Kaserne Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

1.3.2019

‌ ilder, Figuren & eine partizipative B Installation von Ruth Loibl, bis 26.4.

Katholische Akademie, Freiburg Info: www.katholische-akademie-freiburg.de

‌ on Oscar Wilde V Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

Z‌ um 90. Geburtstag von Alejandro Jodorowsky Kommunales Kino, Freiburg ★ 21.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Freitag

‌So weit ich es fassen kann

‌‚POP‘ Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌Das Bildnis des Dorian Gray

‌Endless Poetry

‌ it DJ Chosen One & Vato Loco M Balz Klub, Basel ★ 23 Uhr Info: www.balzklub.ch

‌Matthias Tretter

‌ er Tragödie erster Teil von Johann D Wolfgang Goethe Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌ er besondere Dokumentarfilm D Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌Neon Party

Ausstellungen

‌Faust

‌Swingin’ Big in a Small Band #5

‌Fasnet Salmen, Herbolzheim ★ 20.30 Uhr Info: www.salmen-herbolzheim.de

Bühne

L‌ ibretto von Charles Grandmougin, nach einem Drama von Bjørnstjerne Bjørnson Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌MUHI – Über alle Grenzen

42 CHILLI Februar 2019

‌ bstrakte Arbeiten, 28.4.

A Museum für aktuelle Kunst, Sammlung Hurrle, Durbach Info: www.museum-hurrle.de

‌ ramma per musica in drei Akten, D von Georg Friedrich Händel Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Kino

www.dieschoenen.com Karten-Infos: 0761/ 496-8888

‌Schmutziger Donnerstag

‌Heinz Pelz & Roland Spieth

E‌ in Abend mit der Kilian-Heitzler-Big-Band Augustinum, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.augustinum.de

Bella Italia hautnah: Das Quartett widmet sich heiter und gelassen dem italienischen Liedgut. Dabei spielen, tanzen und singen sie sich quer durch den Stiefel – mal solo, mal tutti, mal a-ccappella, mal adagio, furioso oder molto piano. Aber immer warmherzig und witzig mit einem Schuss schwarzem Humor.

‌Tales & Identities

‌Die Internationale Witzparade

‌La Traviata

‌Schmutzige Dunschdig

‌ er Fasnet-Auftakt mit narrischem D Treiben Heuboden, Umkirch ★ 20 Uhr Info: www.heuboden.de

‌‚Endlich erfolglos‘ Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de I‌ nitiative zum Erhalt des meisterhaft vorgetragenen Witzes Passage 46, Theater Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌ ixtapes, Bier, Cocktails ...

M The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.raengtengteng.com

‌ asken exklusiver Bünde, Dokumente in M Geheimschrift u.a., 21.4.

Museum der Kulturen, Basel Info: www.mkb.ch ‌ eine Entscheidung – Deine Geschichte, D bis 30.6.

Archäologisches Museum Colombischlössle, Freiburg Info: www.freiburg.de/museen

‌Sebastian 23

Fr., 1. März, 20 Uhr

‌little Weekend

Ausstellungen

Bühne

Konzerthaus, Freiburg

28.2.2019

Ausstellungen ‌ ürdigung des Künstlerehepaars Haller, W bis 11.3.

Markgräfler Museum im Blankenhorn-Palais, Müllheim Info: www.markgraefler-museum.de

SWR Symphonieorchester

‌Party

Donnerstag

‌Die Hose

‌Singular View

‌ rbeiten von Martin McWilliam, bis 31.3.

A Keramikmuseum, Staufen Info: www.landesmuseum.de

‌transparency

‌ it Werken von Waltraut Brügel, Ela M Pamula & Nicola Stäglich, bis 17.3.

Haus der modernen Kunst, Staufen Info: www.galerie-k.art

‌Inspiration 6

‌ orträts & Selbstporträts, bis 24.3.

P Dreiländermuseum, Lörrach Info: www.dreilaendermuseum.eu

Bühne ‌Gankino Circus

Events

‌Konzertkabarett Nellie Nashorn, Lörrach ★ 20 Uhr Info: nellie-nashorn.de

‌Verzeichnis einiger Verluste

‌Josef Hader

L‌ esung mit Judith Schalansky Literaturhaus Basel ★ 19 Uhr Info: www.literaturhaus-basel.ch

‚‌Hader spielt Hader‘ Saal 2, Tollhaus, Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.tollhaus.de

‌Start with a Friend

‌‌La divisione del mondo

‌ ennenlernabend für Locals K ArTik, Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.facebook.com/ArTikFreiburg

Kino

‌ per in drei Akten, Libretto von O Giulio Cesare Corradi La Sinne, Mulhouse ★ 20 Uhr Info: www.operanationaldurhin.eu

‌From Italy with Love

‌Vom Bauen der Zukunft

1‌ 00 Jahre Bauhaus Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌The Nature of dreams

Z‌ um Tod des Schriftstellers Amos Oz Kommunales Kino, Freiburg ★ 21.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Music

‌Die Fernweh-Revue Studio, E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.dieschoenen.com

‌‌Alcina – Händel-Festspiele

‌ ramma per musica in drei Akten, D von Georg Friedrich Händel Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Das Nibelungenlied

‌Gringe

‌Rap Grande Salle, La Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌Freiburger Rampe 2019

‌ eldenepos, inszeniert von Jernej Lorenci H Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Amadeus

Party

‌Bandwettbewerb Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌ it der Musik von Wolfgang Amadeus Mozart M Helmut Förnbacher Theater Company, Basel ★ 19 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌Move to Groove

‌Shana Moehrkes

‌Das Bildnis des Dorian Gray

‌ usic Factory Night: Young Generation of Jazz M Litschgikeller, Bad Krozingen ★ 19.30 Uhr Info: www.bad-krozingen.info

‌ on Oscar Wilde V Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

‌Triplicity

‌Nur drei Worte

‌ it DJ Mensa M Waldsee, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de

‌Rock am Mittwoch

r‌ ock, metal, alternative, ab 16 Jahren Atlantis, Herbolzheim ★ 20.30 Uhr Info: www.facebook.com/Atlantis.Herbolzheim

‌Unverkennbarer Sound Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌ atire von J. Murray-Smith S Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER

Ausstellungen

‌‚Berta, das Ei ist hart ...‘

‌Le Monde de Tardi

2.3.2019

E‌ ine bunte Palette Loriot‘schen Humors Kurhaus, Badenweiler ★ 20.15 Uhr Info: www.literatheater.de

‌ etrospektive, bis 24.3.

R Cartoonmuseum, Basel Info: www.cartoonmuseum.ch

Events

‌Roots canal

‌ eschichte der Demokratie in G Deutschland ‌ eit dem 19. Jh. bis in die Gegenwart S Waldhof, Freiburg ★ 16 Uhr Info: www.waldhof-freiburg.de

‌Alles kann passieren: Polittheater ‌ zenische Lesung & Diskussion mit S Florian Klenk Literaturhaus Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.literaturhaus-freiburg.de

F‌ ilme, Fotografien & Skulpturen von Cyprien Gaillard, bis 5.5.

Museum Tinguely, Basel Info: www.tinguely.ch

‌‌To Catch a Ghost

I‌ nstallationen, Gemälde & Skulpturen, bis 24.3.

Museum für Neue Kunst, Freiburg Info: www.freiburg.de/museen

‌... aus der Nähe

‌ elbstporträt des Preisempfängers S Passage 46, Theater Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌ it Skulpturen von Bernd Textor & M Malerei von Verena Haisch-Avemark, bis 17.3. depot.K, Freiburg Info: www.depot-k.com

‌Hexencontest

‌Paparazza Moderna

‌ it Guggenmusik & Punsch M Skigebiet, Feldberg ★ 08.30 Uhr Info: www.liftverbund-feldberg.de

F‌ otografien von Lake & Verea, bis 7.7.

Vitra Design Museum, Weil am Rhein Info: www.design-museum.de

‌Ladies Only Festival

‌Ed Atkins

‌Hartmut Stanke liest Bernhard

F‌ itness, Tanz, Gesundheit, Beauty & Wellness, 1.-3.3.

Europa-Park, Rust ★ 9.30 Uhr Info: www.ladies-only-festival.com

Kino ‌Schatten

‌Stummfilm Gare du Nord, Basel ★ 20 Uhr Info: www.garedunord.ch

Music ‌Bertrand Belin

F‌ olk, Chanson & Rock Club, La Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌Anders

‌A Cappella-Musik Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌Song Yi Jeon Quintet

‌ ideos, Texte & Zeichnungen, bis 31.3.

V Kunsthaus Bregenz Info: www.kunsthaus-bregenz.at

Bühne ‌Dagmar Schönleber

‌‚Respekt‘ Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌From Italy with Love

‌Die Fernweh-Revue Studio, E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.dieschoenen.com

‌Alonzo King LINES Ballet

‌Händel-Gala: Max Emanuel Cencic

Party ‌Kripoball Freiburg 2019

E‌ iner der größten Fasnetsbälle in Südbaden Mensa Rempartstraße, Freiburg ★ 20.11 Uhr Info: www.kripoball.de

‌‌Beste Freundinnen Nacht ‌Die XL-Ladiesnight A2 Partyarena, Basel ★ 22 Uhr Info: www.a2-partyarena.ch

‌E n t g l e i s u n g

‌ eep House, Drum & Base D ArTik, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/ArTikFreiburg

‌What if ...

‌ it Effy & Funkmessiah M Jos Fritz Café, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.josfritzcafe.de

‌ roßer Umzug der Zunftgemeinschaft G Quellennarren & Rebgeister Zentrum, Bad Krozingen ★ 14.11 Uhr Info: www.bad-krozingen.info

‌Eine Reise durch die Nacht

‌ er aktuelle Sternhimmel wird hautnah D erlebbar, ab 8 Jahren Planetarium, Freiburg ★ 15 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

‌The American Dream

‌ it Western- & Cheerleading-Show, M Musik u.v.m.

Badeparadies Schwarzwald, Neustadt-Titisee ★ 17 Uhr Info: www.badeparadies-schwarzwald.de

‌Kreuzfahrt durch die Galaxis E‌ inblicke in die Erforschung des Weltraums Planetarium, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

Music ‌Perturbator

‌Synthie-Musik Grande Salle, La Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌Les Chapeaux Noirs

‌ elease Party – Jazz, Rock & Electro R Club, La Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌Steamboat Bill, jr.

‌Stummfilmkonzert Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Song Yi Jeon Quintet

‌Nige Bray

‌SWR Symphonieorchester

‌ cid-folk & Krautrock A Swamp, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.swamp-club-freiburg.de

‌Fasnetsamschdigumzug

‌Carmen

‌ allett von Johan Inger B Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch ‌ omödie von Samantha Ellis K Studio, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌ ändels Arien für Senesino H Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Das Bildnis des Dorian Gray

‌ on Oscar Wilde V Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

‌Nur drei Worte

‌ atire von J. Murray-Smith S Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌Vier linke Hände

‌ elbstmord mit Hindernissen, Komödie S von Pierre Chesnot Cala Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.calatheater.de

‌Caveman

‌ it Martin Luding M Saal 2, Tollhaus, Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.tollhaus.de

‌Ohni Moos nix los

‌ omödie auf Alemannisch, K von Jordi Galceran Alemannische Bühne, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

Musical

E‌ lvis Tribute Dinner Show Kurhaus, Bad Krozingen ★ 19 Uhr Info: www.bad-krozingen.info

‌ oderner Jazz mit klassischen M Harmonien Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌How to date a feminist

‌TOY

‌Elvis meets Dinner

Z‌ wei Kurzballette aus San Francisco Festspielhaus Baden-Baden ★ 18 Uhr Info: www.festspielhaus.de

‌ oderner Jazz mit klassischen M Harmonien Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch ‌ it Hilary Hahn an der Violine & Dirigent M Omer Meir Wellber Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.albert-konzerte.de

Events

Foto: © Frank Serr

Samstag

‌ omödie auf Alemannisch, K von Jordi Galceran Alemannische Bühne, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de

Saturday Night Fever Konzerthaus, Freiburg Do., 7. März, 20 Uhr

Mega-Hits Eine der meistgeliebten Tanz-Geschichten aller Zeiten: Saturday Night Fever handelt von der Geschichte des jungen Tony Manero, der Samstagabend in seiner Stammdisco zum König der Tanzfläche wird. Mit legendären Hits der Bee Gees wie „Stayin’ Alive“, „Night Fever“ und „Jive Talking“. www.vaddi-concerts.de Karten-Infos: 0761/ 496-8888 Bunter Mix Foto: © Twang Enterprise

‌‌Ohni Moos nix los

‌Singer-Songwriter Raumstation Sternen, Auggen ★ 20 Uhr Info: www.sternengalaxie.de

‌Internationale Evergreens ‌ its der 70er, 80er & 90er Jahre H Markthalle, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.markthalle-freiburg.de

‌Emilia Anastazja

‌Soul, Pop Rossstall I, Kaserne Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

‌Little Walter‘s Rock‘n‘Roll Zirkus E‌ iner der angesagtesten Live-Acts in Freiburg Wodanhalle, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.wodan-halle-freiburg.de

Party ‌Piraten Party

L‌ asst im Piraten-Outfit die Ketten rasseln Heuboden, Umkirch ★ 20 Uhr Info: www.heuboden.de

‌No Age

‌ ie Rock Party D Mehlsack, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.mehlsack.com

‌Ball Verqueer

‌ ack to the 90s – Love is all around B MensaBar, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.rosahilfefreiburg.de

‌Gran Fiesta Latina

‌Latino Musik Mamita Club, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.mamita.club.de

Pink Pedrazzi & The Big Easy & Lisa Mills Wodanhalle, Freiburg Fr., 8. März, 20.30 Uhr

Musikalische Asse Seit rund 40 Jahren zaubert die Band mit herausragender Stimme, Gitarre, Mandoline und Ukulele ein Stück Americana aus dem großen schwarzen Zylinder.

Lisa Mills ist eine amerikanische Soul-, Gospel- und Bluessängerin. www.wodan-halle-freiburg.de Karten-Infos: 0761/ 496-8888 Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de

Februar 2019 CHILLI 43

VERANSTALTUNGSKALENDER kabarett

‌Mixtape 9‌ 0er, 2000er, Clubsounds Freiraum, Offenburg ★ 22 Uhr Info: www.freiraum-offenburg.de

‌Down by the Lake ‌ räsentiert von Smallville Records P Waldsee, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de Foto: © FABRIK e.V.

‌Hey You ‌ ie Newcomer Nacht im Hans Bunte D Hans-Bunte-Areal, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/hansbunteareal

‌Straight On present ...

Timo Wopp Vorderhaus, Freiburg Fr., 8. März, 20 Uhr

Auf der Suche Er ist der Geisterfahrer auf deutschen Kabarett-Autobahnen: Timo Woop macht sich in seinem dritten Abendprogramm auf die Suche nach dem verlorenen Witz. Denn der Kabarettist hat einfach keinen Bock mehr, heftiger zu sein als die Realität. www.vorderhaus.de Karten-Infos: 0761/ 496-8888 Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de

T‌ echno statt Fasching Crash Musikkeller, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/crashfreiburg

‌Progressive Experience ‌ it Mandragora & Rinkadink M Club Borderline, Basel ★ 23 Uhr Info: www.clubborderline.ch

‌Dubclub pres. Digitial Steppaz ‌ oundsystem & Real Rockers S KTS, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.kts-freiburg.de

‌Dänzneid ‌Mixed Music Puzzles, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/puzzlesbarfreiburg

Sonntag

Foto: © Stefan Mager

www.vorderhaus.de Karten-Infos: 0761/496-8888 Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de 44 CHILLI Februar 2019

Events

‌Mad Caddies

‌Der grüne Planet

‌Punk Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

L‌ ebensräume, Klima & Effekte Planetarium, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

‌Hasta Domingo Baby!

Music

‌ J Transi legt Independent Sounds auf D The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 21.30 Uhr Info: www.raengtengteng.com

Party

‌Bilderband

J‌ azz ohne Stress Waldsee, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de

‌She & the Boys

‌Fasnet-Party

‌ ie närrische Feier am Fesnetsonntag D Tacheles, Freiburg ★ 16 Uhr Info: www.tacheles-freiburg.com

Montag

4.3.2019

‌ ock, Blues, Soul R Mehlsack, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.mehlsack.com

‌ hristoph Stiefel Inner C Language Trio

F‌ aszination, Spannung & Innovation Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

Bühne

‌Challenge

‌Der Kaiser von Atlantis

‌ ark modern Rock‘n‘Roll D Slow Club, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.facebook.com/Slow-Club-Freiburg

Z‌ eichnungen, bis 10.3.

Galerie im Tor, Emmendingen Info: www.galerie-im-tor.de

‌ er junge Maler – Blaue & Rosa Periode, D bis 26.5.

Fondation Beyeler, Riehen Info: www.fondationbeyeler.ch

‌ per in drei Akten, Libretto von O Giulio Cesare Corradi La Sinne, Mulhouse ★ 15 Uhr Info: www.operanationaldurhin.eu

Seit Komiker Markus Barth ein halbes Jahr auf Reisen war, besteht sein Leben fast ausschließlich aus „Haha... Moment, was?“-Situationen. Er zeigt in seinem neuen Stand-up-Programm den einzig sinnvollen Umgang mit dem akuten Weltenwahnsinn.

F‌ amiliendrama, von Tennessee Williams Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Events

‌La divisione del mondo

Moment, was?

‌Die Glasmenagerie

‌ etromischung aus Pop, Rock, Glam, R Prog u.a.

Grande Salle, La Laiterie, Straßburg ★ 18.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌Dieter Maertens

‚‌Über die Verhältnisse‘ Vorderhaus, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.vorderhaus.de

Fr., 29. März, 20 Uhr

‌The Lemon Twings

‌ omödie von William Shakespeare K Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Ausstellungen

‌Frank Lüdecke

Vorderhaus, Freiburg

‌‌Viel Lärm um nichts

‌Stummfilmkonzert Großes Haus, Theater Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌ ie Zukunft beginnt um 19.15 h!

D Morat-Institut, Freiburg ★ 19.15 Uhr Info: www.ensemble-recherche.de

Bühne

Markus Barth

Bühne

‌Steamboat Bill, jr.

‌ ammeroper von Viktor Ullmann K Foyer Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

3.3.2019

‌Picasso

Vorschau

Music

‌Alonzo King LINES Ballet Z‌ wei Kurzballette aus San Francisco Festspielhaus Baden-Baden ★ 17 Uhr Info: www.festspielhaus.de

T‌ artuffe oder das Schwein der Weisen ‌ omödie von Molière K Schauspielhaus, Theater Basel ★ 18.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Auf & davon – Nackt über die Alpen ‌ it Martin Luding M Saal 1, Tollhaus, Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.tollhaus.de

Events ‌Internationaler Fasnachtsumzug ‌ it über 100 Zünften M Innenstadt, Emmendingen ★ 14.11 Uhr Info: www.tourismus.emmendingen.de

‌Die Sonne ‌ tern des Lebens, ab 8 Jahren S Planetarium, Freiburg ★ 16.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

‌Fasnetmendig

‌ roßer Umzug durch die Freiburger G Innenstadt Innenstadt, Freiburg Info: www.breisgauer-narrenzunft.de

Music ‌5. Sinfoniekonzert

‌ it Werken von Janáček, M Dvorák & Mozart Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Fireworks Of Rock

‌New Candys

Party ‌Rebel Music

‌ eggae & Dancehall R The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.raengtengteng.com

Mittwoch

6.3.2019

Ausstellungen F‌ orm und Funktion – 100 Jahre Bauhaus

‌Cover Rock Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌ egionale Schulkunstausstellung für den R Großraum Freiburg, bis 10.3.

Kunstraum Alexander Bürkle, Freiburg Info: www.kunstraum-alexander-buerkle.de

Party ‌Fasnet-Party

‌ ie närrische Feier am Rosenmontag D Tacheles, Freiburg ★ 16 Uhr Info: www.tacheles-freiburg.com

‌Rosenmontagsparty

L‌ ängste Rosenmontagsparty Freiburgs Harmonie Gewölbekeller, Freibug ★ 17 Uhr Info: www.facebook.com/harmonie. gewolbekeller

‌Rosenmontags Party

‌ a steht der Heuboden noch einmal D richtig Kopf Heuboden, Umkirch ★ 20 Uhr Info: www.heuboden.de

Dienstag

‌After Selma

F‌ otografien von Joshua Rashaad McFadden, bis 26.4.

Carl-Schurz-Haus, Freiburg Info: www.carl-schurz-haus.de

Bühne ‌ er Hundertjährige, der aus dem D Fenster stieg und verschwand...

‌ ach dem Bestseller von Jonas Jonasson N Helmut Förnbacher Theater Company, Basel ★ 19 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌Nur drei Worte

Ausstellungen

‌ issige Gesellschaftskomödie von B Joanna Murray-Smith Theater Baden-Baden ★ 20 Uhr Info: www.theater.baden-baden.de

‌Schnee von gestern ... und heute

‌Nur drei Worte

‌Mykene

‌Chiemgauer Volkstheater

5.3.2019

‌ alerei, bis 9.3.

M Galerie Meier, Freiburg Info: www.galerie-meier-freiburg.de

‌ ie sagenhafte Welt des Agamemnon, bis 2.6.

D Badisches Landesmuseum, Karlsruhe Info: www.landesmuseum.de

‌ atire von J. Murray-Smith S Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com ‚‌Ernis heisse Spur‘ Kultur & Bürgerhaus, Denzlingen ★ 20 Uhr Info: www.karoevents.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

ival“ adies Only Fest „L r fü n e rt a sk e 1x2 Tag “ den „Kripoball 2x2 Tickets für k, pa-Par Rust

ro rg 9.30 Uhr, im Eu rtstraße, Freibu ... am 1.3.2019, r Mensa Rempa de in r, Uh 1 .1 20 , 19 ... am 1.3.20

ival“ adies Only Fest „L r fü n e rt a k opp“ d 3x2 Aben kets für „Timo W c Ti 2 2x | “ Z A „Z 2x2 Tickets für ark, Rust

im Europa-P ... am 2.3.2019, th, Straßburg 20 Uhr, im Zéni , 19 20 3.

7. am ... erhaus, Freiburg 20 Uhr, im Vord ... am 8.3.2019,

Mills“ ig Easy & Lisa B e h T & i zz ra d „Pink Pe 2x2 Tickets für „Depth of field“ eiburg 2x2 Tickets für Wodanhalle, Fr r 20.30 Uhr, in de ... am 8.3.2019, Werk, Freiburg Eim r, 20.30 Uh ... am 15.3.2019,

t“ e Verny Quarte il c é rth“ „C r fü ts e k für „Markus Ba 2x2 Tic ts e k c Ti 2 2x | “ „Chefboss 2x2 Tickets für h Burghof Lörrac 20 Uhr, im ... am 15.3.2019, ee, Freiburg 20 Uhr, im Walds 9, 01 .2 , Freiburg ... am 22.3 r, im Vorderhaus Uh 20 9, 01 .2 .3 ... am 29

te“ nterwegs-Pake 3x2 „Guiness-U -Go-Becher Hut & Coffee-To , Base-Cap,

... mit Rucksack

VDs

verschiedene D

je 3x1 DVD m Urteil“, ann“, „Nach de rm de un „G , t“ „Foxtro es Glück“ imnis“, „Finster „Offenes Gehe

Februar

Ausgabe #146 15. Jahrgang /

A u s g abe 02- 0 3/19 2,8 0 Euro

los ist: Was da wieder Termine & Partys 09.02.19 – 17.03.19

S

DIE STIMME DES VOLKE Faktencheck

DIGITAL

cheid zum Bürgerents

der Stippvisite in Hacker-Szene

L KLERIKAmit zwei

Gespräch n Pfarrern angehende

AL EMOTION startet aufwühlend

mit SONDERHEFT Bauen & Wohnen

zum Schmökern

ert Schoppe dstücke“, Herb Rabinovici 2x1 Buch „Fun ssieren“, Doron pa nn ka s lle „A r 2x1 Polittheate esabo“ hr Ja lli hi „c 10x1 G GEHT AUS“ 10x1 „FREIBUR

SC in die Rückrunde

chilli-Leser, die einen dieser Preise gewinnen möchten, können über www.chilli-freiburg.de am Gewinnspiel teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. chilli Freiburg GmbH, Paul-Ehrlich-Straße 13 / Alte Lokhalle, 79106 Freiburg

VERANSTALTUNGSKALENDER Music

Tipp

Freitag

‌Trois Cafés Gourmands

F‌ olk, Zigeunerswing, Blues, Pop Grande Salle, La Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌‌Lisa Mills

Foto: © Guinness

‌ outhern Soul Americana Gospel & Blues S Chabah, Kanderner Bahnhof ★ 20.30 Uhr Info: www.chabah.de

tipp St. Patricks Day Sonntag, 17. März: Überall in Deutschland

Deutschland wird grün Rund um den 17. März stoßen Irland-Fans von Flensburg bis Freiburg auf Irlands Nationalheiligen St. Patrick an. Kein anderer nationaler Feiertag wird in mehr Ländern der Welt zelebriert als der St. Patrick’s Day. Mehr als 70 Millionen Menschen auf sechs Kontinenten feiern zu Ehren des Schutzpatrons von der grünen Insel. Dabei färbt sich die Welt grün – nicht nur durch Kleidung und Hüte. Flüsse wie der Chicago River erscheinen in grün, berühmte Gebäude wie das Empire State Building oder der Schiefe Turm von Pisa werden grün angestrahlt. Echte Fans färben sogar das irische Nationalgetränk, die meisten genießen aber ihr Guinness im original rubin-roten Look. Unter dem Motto „Let’s get together!“ sorgt Irlands traditionsreiche Biermarke auf jeden Fall für Stimmung – ob bei Paraden, Musikfestivals oder in den vielen Irish Pubs in Deutschland.

Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de

www.guinness.com

Vorschau

‌Christoph Stiefel Inner Language Trio

Party

‌Afterwork Sensual & Salsa ‌ it DJ Watusi M Mamita Club, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.mamita.club.de

Ausstellungen ‌Stefan Strumbel

‌ olkskunst, Pop Art & Street Art, bis 24.3.

V Museum Art.Plus, Donaueschingen Info: www.museum-art-plus.com

Foto: © Frank Engel

46 CHILLI Februar 2019

‌Horst Evers

‚‌Früher war ich älter‘ Saal 2, Tollhaus, Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.tollhaus.de

‌Carmen

‌ allett von Johan Inger B Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Die Bartholomäusnacht

‌ ach Alexandre Dumas‘ berühmtem N historischen Roman Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

Bühne ‌Saturday Night Fever

‌Das Kult-Musical Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

‌‌Am Königsweg

‌‌Eugen Onegin

L‌ yrische Szenen nach dem Versroman von Alexander Puschkin Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌ ach dem Märchen von E. T. A. Hoffmann N Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

www.vaddi-concerts.de Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de

Bühne

‌‚Ende Legende‘ Passage 46, Theater Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

7.3.2019

‌‌Der goldne Topf

Alice Martin und Maike Mohr – das sind Chefboss, inklusive Gang natürlich.

Chefboss – das ist Abrissparty-Pop und Tanzen, das ist Dancehall auf Deutsch, das ist Boom, Boom, Boom. Wenn die beiden Ladys nicht zurückgehalten werden, dann geht es bei ihnen ums Maximale: Konfettikanone, Co2-Kanone und am liebsten so viele Tänzer, wie gerade noch auf die Bühne passen. Letzteres stellt dabei die größte Differenz zu herkömmlichen Musikschaffenden dar. „Degga! Ich hab’ das Gefühl, wir waren das Jahr nur unterwegs“, sagt Alice.

Stimmt auch: Neben ihrer ersten Nightliner-Tour spielten die Girls den Festivalsommer über auf den ganz großen Bühnen bei Rock am Ring und Rock im Park. Nach all der Live-Performance kommt Chefboss jetzt auch in Albumform.

Glitzer und tanzbare Beats inklusive.

‌ erke von Berthold Reiß, bis 10.3.

W Kunstverein Freiburg, Freiburg Info: www.kunstvereinfreiburg.de

‌Thomas Fröschle

Donnerstag

‌ on Sir Kenneth MacMillan, V nach William Shakespeare Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19.30 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Hol dein Freak raus-Tour

‌ erke & Dokumente von Anton Lorenz, W bis 19.5.

Vitra Design Museum, Weil am Rhein Info: www.design-museum.de

‚‌Auf der Suche nach dem verlorenen Witz‘ Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌ it DJane Conny M Waldsee, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de

‌Romeo & Julia

Waldsee, Freiburg

‌Von der Avantgarde zur Industrie

‌Timo Wopp

‌Move to Groove

‌Tanzabend Schauspielhaus, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Freitag, 22. März, 20 Uhr

Ausstellungen

‌Exemplar

F‌ aszination, Spannung & Innovation Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Thomas Noone/ Jiří Pokorný

Chefboss

8.3.2019

‌ on Elfriede Jelinek V Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Das Bildnis des Dorian Gray

‌ on Oscar Wilde V Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

‌Acht Frauen

‌ rimi-Komödie von Robert Thomas K Helmut Förnbacher Theater Company, Basel ★ 20 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌‌Der Großinquisitor

‌ ach Fjodor Dostojewski N Kurhaus, Badenweiler ★ 20.15 Uhr Info: www.literatheater.de

Events

‌Novecento

‌Die dunkle Seite des Universums

Events

‌Automobil

‌ ie Legende des Ozeanpianisten D Alemannische Bühne, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de

‌ as ist dunkle Magie, was ist dunkle W Energie?

Waldhof, Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.waldhof-freiburg.de

‌Lofoten & Vesteralen

E‌ in bisschen norwegischer als Norwegen Waldhof, Freiburg ★ 17 Uhr Info: www.waldhof-freiburg.de

3‌ 4. Neuwagen-, Verkaufs- & Informationsausstellung, 8.-10.3.

Messe Freiburg Info: www.suema-maier.de

‌Die Sonne

‌Auroras

‌ tern des Lebens, ab 8 Jahren S Planetarium, Freiburg ★ 16.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

‌ eheimnisvolle Lichter des Nordens G Planetarium, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

Music

Music

‌Reza Askari

‌Pierpoljak

‌ZAZ

‌ it Pink Pedrazzi & The Big Easy M & Lisa Mills

‌ uirlige Dynamik & grenzenlose Q Spielbegeisterung Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch ‌ it Musik von ihrem neuen Album M Le Zénith, Straßburg ★ 20 Uhr Info: www.zenith-strasbourg.fr

‌Reggae Grande Salle, La Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌ mericana & Blues Night A Wodanhalle, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.wodan-halle-freiburg.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER

‌Zuneigungen – Zueignungen

4‌ . Saisonkonzert mit Werken von Schütter, Stravinsky, Moser & Sievers Elisabeth Schneider Stiftung, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.ensemble-aventure.de

‌Maidavale

‌Psychedelic Rock Club, La Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌A Love Electric

‌Psychedelic Rock Spitalkeller, Offenburg ★ 21 Uhr Info: www.offenburg.de

Samstag

9.3.2019

Ausstellungen c‌ hanges in direction / Schwarze Frauen, Kunst & Widerstand ‌ eutsche Kolonialgeschichte & ihre D Aktualität in der Gegenwart, bis 14.4.

E-Werk, Freiburg Info: www.ewerk-freiburg.de

‌Die Brücke

F‌ arbenfrohe Werke des Deutschen Expressionismus, bis 24.3.

Museum Frieder Burda, Baden-Baden Info: www.museum-frieder-burda.de

‌Unterwegs im Ohr

E‌ in Erlebnisrundgang, bis 5.5.

Naturhistorisches Museum Basel Info: www.nmbs.ch

‌Faszination Norwegen

‌ ilder von Edvard Munch & B Landschaftsmalerei, bis 17.3.

Augustinermuseum, Freiburg Info: www.freiburg.de/mueen

‌Vom Ei zum Küken

‌ onderausstellung mit frisch S geschlüpften Küken, bis 28.4.

Museum Natur & Mensch, Freiburg Info: www.freiburg.de/museen

Bühne E‌ heerligi Nase voll Fasnacht – S‘Ridicule 2019 ‌ er Basler Vorfasnachts-Event D Helmut Förnbacher Theater Company, Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌Quichotte

‌Stand-up-Comedy Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌Christoph Sieber

‌‚Mensch bleiben‘ Saal 2, Tollhaus, Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.tollhaus.de

‌Saturday Night Fever ‌Das Kult-Musical Parktheater, Lahr ★ 20 Uhr Info: www.populahr.de

‌Die Nacht der Musicals

E‌ ine Zeitreise durch über 50 Jahre Musicalgeschichte Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.dienachtdermusicals.de

‌Dead Day Dog

‌Performance E-Werk, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌Faust I

‌ on Johann Wolfgang von Goethe V Theater Baden-Baden ★ 19 Uhr Info: www.theater.baden-baden.de

‌Blaubart – Hoffnung der Frauen

E‌ ine Produktion des Theaters im Gewölbe, unter der Regie von Philipp Basler Salmen, Offenburg ★ 20 Uhr Info: www.offenburg.de

Events ‌Bike-Flohmarkt

‌ ach der Saison ist vor der Saison N Wodanhalle, Freibug ★ 9 Uhr Info: www.wodan-halle-freiburg.de

‌Kreuzfahrt durch die Galaxis E‌ inblicke in die Erforschung des Weltraums Planetarium, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

Music ‌ artin Streule Jazz Orchestra M feat. Efrat Alony ‌ ensible Solisten & konzertierte S Ensemble-Power Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Pink Turns Blue ‌ ost Punk aus Berlin P Crash Musikkeller, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.facebook.com/crashfreiburg

‌Mitch Ryder & Engerling ‌Rock Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌Fireball T‌ ribute to Deep Purple Mehlsack, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.mehlsack.com

‌Bet Williams Band F‌ olk aus den USA Schlachthof, Lahr ★ 20.30 Uhr Info: www.populahr.de

Sonntag Bühne

‌Die lustigen Nibelungen

‌ urleske Operette, von Oscar Straus B Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌From Italy with Love

‌Die Fernweh-Revue Studio, E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.dieschoenen.com

‌Hulda

L‌ ibretto von Charles Grandmougin, nach einem Drama von Bjørnstjerne Bjørnson Großes Haus, Theater Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

Faust II

‌ on Johann Wolfgang von Goethe V Theater Baden-Baden ★ 19 Uhr Info: www.theater.baden-baden.de

‌Nora, Hedda & ihre Schwestern

‌ ämpfe von drei starken Frauen in einem K Familienepos Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Events ‌Mundologia: Syrien

E‌ in Land ohne Krieg Paulussaal, Freiburg ★ 11 Uhr Info: www.mundologia.de

‌Mundologia: Mountainbike T‌ he Spirit of traveling Paulussaal, Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.mundologia.de

‚‌Seine Majestät Großherzog Friedrich I. lässt bitten ...!‘

‌Latino Musik Mamita Club, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.mamita.club.de

‌Die 2000er Party

‌MASAA

‌ rabische Verse & zeitgenössischer Jazz A Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌Quatour Arod

‌ erke von Mozart, Brahms & Webern W Festspielhaus Baden-Baden ★ 11 Uhr Info: www.festspielhaus.de

‌Daniel Hope

‌ eigenmusik mit der Wiener Klassik G Festspielhaus Baden-Baden ★ 17 Uhr Info: www.festspielhaus.de

‌nachtberauscht

E‌ in Jahrzehnt voller Power!

Freiraum, Offenburg ★ 22 Uhr Info: www.freiraum-offenburg.de

‌Liederabend Humboldtsaal, Freiburg ★ 18.30 Uhr Info: www.orso.co

‌One Love

‌Hasta Domingo Baby!

‌ it Reinier Zonneveld, Bart Skils, M Township Rebellion Hans-Bunte-Areal, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.facebook.com/hansbunteareal

‌ J Transi legt Independent Sounds auf D The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 21.30 Uhr Info: www.raengtengteng.com

‌ per in drei Akten, Libretto von O Giulio Cesare Corradi Théâtre municipal, Colmar ★ 20 Uhr Info: www.operanationaldurhin.eu

‌Fiesta Iberica carnaval

‌Salsa Colada

‌From Italy with Love

‌Dänzneid

‌La divisione del mondo

‌Die Fernweh-Revue Studio, E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.dieschoenen.com

‌Die Fasnachts-Special-Edition Club Borderline, Basel ★ 23 Uhr Info: www.clubborderline.ch ‌Mixed Music Puzzles, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/puzzlesbarfreiburg

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

Nicht nur Neues Süddeutschlands größte Neuwagenmesse bietet alles rund ums Auto. Mit mehr als 300 Neufahrzeugen von etwa 40 vertretenen Automarken, Oldtimern und Luxus-Sportwagen, getunten Automobilen und individualisierten Motorrädern ist die Messe so vielfältig und abwechslungsreich wie noch nie. www.automobil-freiburg.de Karten-Infos: 0761/ 496-8888 Highlights-Show

Die Sonne

Music

‌Gran Fiesta Latina

Fr., 8. bis So., 10. März

Historisch-Schauspielerische Park- & Stadtführung Kurhaus, Badenweiler ★ 16 Uhr Info: www.literatheater.de

‌Women‘s Day Party

‌ alkan Beats, 70s, 90s & Charts mit DJ Rüdi B Roccafé, Denzlingen ★ 21 Uhr Info: www.roccafe.de

Messe Freiburg

Komödie von Molière Schauspielhaus, Theater Basel, Basel ★ 18.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Party

‌Late Night Music

AUTOMOBIL

Tartuffe oder das Schwein der Weisen

‌ tern des Lebens, ab 8 Jahren S Planetarium, Freiburg ★ 16.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

‌ it Cocktailbar, Buffet & Karaoke M Velvet Club, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.facebook.com/ velvetnightclubfreiburg

Neuwagen

10.3.2019

Foto: © FWTM

‌ lavierabend mit Musik von Wagner, Liszt K & Prokofjew Festspielhaus Baden-Baden ★ 20 Uhr Info: www.festspielhaus.de

Party ‌ ie Salsaparty, ab 18 Jahren D Freiraum, Offenburg ★ 18 Uhr Info: www.freiraum-offenburg.de

‌Nocturna Visión

‌ it Dengue Dengue Dengue M Rossstall I, Kaserne Basel ★ 23 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

Foto: © www.fotogentile.com

‌Behzod Abduraimov

Die Nacht der Musicals Konzerthaus, Freiburg Sa., 9. März, 20 Uhr

Gänsehautmomente In einer mehr als zweistündigen Show werden die größten Highlights und die bekanntesten Hits der Musicalszene präsentiert.

Darunter zeitlose Klassiker wie „Tanz der Vampire“ oder „Der König der Löwen“. Aber auch Neuheiten wie „Frozen“ und „Cats“ – Gänsehautmomente garantiert. www.dienachtdermusicals.de Karten-Infos: 0761/ 496-8888 Februar 2019 CHILLI 47

VERANSTALTUNGSKALENDER Montag

Theaterstück

Foto: © Alexandre Goebel

13.3.2019

Bühne

Bühne

‌Bea von Malchus

‌Die Känguru Chroniken

‌Queens Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌Das Nibelungenlied

‌Mundologia: 2-Rad-Abenteuer um die Welt

‌Heldenepos, inszeniert von Jernej Lorenci Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

8‌ 70 km in 5 ½ Jahren Bürgerhaus Seepark, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.mundologia.de

‌Freiburger Barockorchester

Wallgraben Theater, Freiburg

‌Opus 3 Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.barockorchester.de

Montag, 18. März, 20 Uhr

Bis zum letzten Atemzug

Karten-Infos: 0761/496-8888

Leckerer Tipp

12.3.2019 Bühne

Events

‌Nur drei Worte

‌Infinitissimo

‌ atire von J. Murray-Smith S Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌Faust

‌ er Tragödie erster Teil von D Johann Wolfgang Goethe Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Foto: © haasinparis.com

Iberisch-Mediterrane Leckereien

www.europapark.de 48 CHILLI Februar 2019

‌Viviane canta Piaf

‌Der traurige Gast

‌AUA AUA

L‌ esung mit Jens Steiner Literaturhaus Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.literaturhaus-freiburg.de

F‌ ahrstuhlmusik für Klaustrophobiker Passage 46, Theater Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Mundologia: Fernost & Fernwest

‌Nguyên Lê Streams Quartet

I‌ m Rahmen des ‚International Women‘s Day‘ Carl-Schurz-Haus, Freiburg ★ 18.30 Uhr Info: www.carl-schurz-haus.de

‌Redhouse Hot Six ‌Jazz-Stammtisch Großer Meyerhof, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.grosser-meyerhof.de

‌Crazy Hambones

Party

‌M usic

‌Move to Groove ‌ it DJ Adam M Waldsee, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de

‌Straymonk

J‌ azz ohne Stress Waldsee, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de

‌Afterwork Sensual & Salsa

‌Mashrou‘Leila

‌ it DJ Watusi M Mamita Club, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.mamita.club.de

‌Rock Grande Salle, La Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

Donnerstag

14.3.2019

‌ZunnyZideUp

‌Akustisch-folkig-tanzbarer Pop-Rock Mehlsack, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.mehlsack.com

Party

Ausstellungen ‌ as Geheimnis – Wer was D wissen darf ‌ asken exklusiver Bünde, M Dokumente in Geheimschrift u.a., 21.4.

Museum der Kulturen, Basel Info: www.mkb.ch

‌Pure Kizomba Night

‌ resented by Salsa Con Pasion P Mamita Club, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.mamita.club.de

‌Rebel Music

‚‌Hear Here Tour 2019‘ Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌ lues, Boogie & Roll Music B Chabah, Kanderner Bahnhof ★ 20.30 Uhr Info: www.chabah.de

Lebensräume, Klima & Effekte Planetarium, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

Wenn sich der Europa-Park im kurzen Winterschlaf befindet, blühen die parkeigenen Erlebnishotels so richtig auf. Das bunte Programm der Wohlfühlwochen (bis 5. April) verspricht eine tolle Mischung aus Unterhaltung, Kulinarik und Genuss. So sorgt auch das 4-Sterne-Hotel „El Andaluz“ im spanischen Themenbereich für genüssliche Momente. Vino, Käse und Serrano, dazu Oliven und Fleisch-Spezialitäten werden bei der landestypischen Küchenparty serviert. Zudem fließt der spanische Wein Bodega Baron de Ley & Co aus „BIG BOTTLED“ – Flaschen bis zu 15 Liter.

Eine weitere Kostprobe spanischer Lebensfreude gibt es bei den leckeren Tapas-Abenden (16., 17., 23., 24. Februar). Zu feuriger Musik wird modernes Fingerfood aufgetischt – ein ganzer Abend voller Genuss. Liebhaber der Köstlichkeiten des Südens kommen voll auf ihre Kosten. Olé!

Music

Events

Der grüne Planet

Küchenparty „El Andaluz“

L‌ esung mit Holly-Jane Rahlens Carl-Schurz-Haus, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.carl-schurz-haus.de

‌ ie großer Erfolge der Piaf überraschend D neu interpretiert Salmen, Offenburg ★ 20 Uhr Info: www.offenburg.de

‌Women‘s networking

im Europa-Park, Rust | 22. und 23. März, 19 Uhr

‌ ämpfe von drei starken Frauen in einem K Familienepos Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19.30 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌ atire von J. Murray-Smith S Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌ eise bis ans Ende des eurasischen R Kontinents Bürgerhaus Seepark, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.mundologia.de

tipp

‌Nora, Hedda & ihre Schwestern

‌Nur drei Worte

Dienstag

„Ich bin Olga. Das ist mein Raum. Eine Zelle im KZ Ravensbrück,“ sagt Natalia Herrera zu Beginn des Stücks. Die Schauspielerin steht allein auf der Bühne, sagt, dass sie mit sich selbst spricht, „um nicht verrückt zu werden“. Und zählt die wichtigsten Stationen im kurzen Leben der Frau auf, die sie darstellt: die deutsch-jüdische Kommunistin Olga Benario, die 1942 in der NS-Tötungsanstalt Bernburg ermordet wurde. Mit drei Kolleginnen gibt Herrera eine szenische Rückschau auf den Kampf- und Leidensweg Benarios, die mit ihrem Mann in Brasilien verhaftet und trotz Schwangerschaft an die Gestapo ausgeliefert wurde, in deren Berliner Gefängnis sie ihre Tochter zur Welt brachte.

Wo man sie ihr nach 14 Monaten wegnahm. Das Stück ist die erste Produktion der soeben gegründeten Gruppe „Neues Schauspiel Freiburg“.

‌Figurentheater Vorderhaus, Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.vorderhaus.de

Events

Music

Olgas Raum

www.wallgraben-theater.com

Mittwoch

11.3.2019

‌Heinz Pelz & Roland Spieth

‌ eggae & Dancehall R The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.raengtengteng.com

‌ bstrakte Arbeiten, 28.4.

A Museum für aktuelle Kunst, Sammlung Hurrle, Durbach Info: www.museum-hurrle.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER Jazz

Bühne

Bühne

Party

‌Früher war nix To Go

‌Till Reiners

‌Böhse Onkelz Club Nacht

‌Peter Shub

‌Generationenkomplott

‌ arianne Schätzles neues Programm M Alemannische Bühne, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de

Foto: © Felix Groteloh

‚‌Für Gaderobe keine Haftung‘ Passage 46, Theater Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Der Freischütz

‌Romantische Oper, von Carl Maria von Weber Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Cécile Verny Quartet Burghof Lörrach Fr., 15. März, 20 Uhr

Identität behalten Das deutsch-französische Quartett mit Frontfrau Cécile Verny präsentiert eine Mischung aus jüngeren und älteren Kompositionen aus dem eigenen Fundus. Die Musiker zeigen sich dabei extrem abwechslungsreich, ohne die musikalische Identität zu verlieren. www.burghof.com Karten-Infos: 0761/ 496-8888 Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de

‌Depth of field ‌Perfomance E-Werk, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌Das Bildnis des Dorian Gray ‌ on Oscar Wilde V Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

‌Die Schattenspringer ‚na und !?‘ E‌ ine Fahrt mit Baustellen, Umwegen & einem Ziel E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌‚Es irrt der Mensch, solang er strebt ...‘ ‌ oethes Faust, Teil I G Kurhaus, Badenweiler ★ 20.15 Uhr Info: www.literatheater.de

Foto: © Marc Doradzillo

J‌ azzfestival mit Marc Marshall, 14.-16.3.

Kurhaus, Baden-Baden ★ 20 Uhr Info: www.badenbadenevents.de

‌Joe Haider Trio

Kreislauf Nach zwei Großproduktionen kehrt die japanische Tänzerin und Choreografin Emi Miyoshi zurück zur Minimalform. Mit ihrer Solo-Tanzperformance begegnet sie ihren eigenen Wurzeln neu.

Im Mittelpunkt steht der ewige Kreislauf des Lebens. www.ewerk-freiburg.de Karten-Infos: 0761/ 496-8888 Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de

50 CHILLI Februar 2019

‌Internationales Gastspiel Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Depth of field

‚‌Lebenslinien – My Art of Trio‘ Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Neue Wunderbare Band E‌ igentliche Stadtkapelle der Green City Bächle Metropole Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

Freitag

Ausstellungen ‌Flusspferde am Oberrhein

‌ ie war die Eiszeit wirklich?, bis 28.4.

W Naturkundemuseum Karlsruhe Info: www.smnk.de

‌Paparazza Moderna

‌Perfomance E-Werk, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

F‌ otografien von Lake & Verea, bis 7.7.

Vitra Design Museum, Weil am Rhein Info: www.design-museum.de

‌‌Das Bildnis des Dorian Gray

‌ on Oscar Wilde V Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

‌Jahre später, gleiche Zeit ‌ omödie von Bernard Slade K Parktheater, Lahr ★ 20 Uhr Info: www.populahr.de

‌Roots canal

F‌ ilme, Fotografien & Skulpturen von Cyprien Gaillard, bis 5.5.

Museum Tinguely, Basel Info: www.tinguely.ch

‌Ed Atkins

‌ ideos, Texte & Zeichnungen, bis 31.3.

V Kunsthaus Bregenz Info: www.kunsthaus-bregenz.at

‌‌Nur drei Worte

‌Winterflucht

‌Mr. M‘s Jazz Club

E-Werk, Freiburg

‌Bacantes – Prelúdio para uma purga

‌‌‚Events

‌Missa Mystica Burghof Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.burghof.com

‌ it Defierro & Friends M Hans-Bunte-Areal, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.facebook.com/hansbunteareal

16.3.2019

‌Die Fernweh-Revue Studio, E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.dieschoenen.com

‚‌Sei du die Veränderung, die du dir wünschst!‘ Bürgerhaus Seepark, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.robert-betz.com L‌ esung mit Torsten Hoffmann Literaturhaus Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.literaturhaus-freiburg.de

‌After Birthday Bash

Samstag

‌‌From Italy with Love

‌Robert Betz

‌Moskauer Kathedralchor

14. bis 17. März , 20.30 Uhr

‌ eschichte der Frauenbewegung – muss G das sein?

Salmen, Offenburg ★ 20 Uhr Info: www.offenburg.de

Events

Music

DEPTH OF FIELD

‌ it Heilige Dämonen & Donnerbalken, M ab 18 Jahren Freiraum, Offenburg ★ 20 Uhr Info: www.freiraum-offenburg.de

‌ atire von J. Murray-Smith S Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌Stella

Solo-Tanz

‌Auktion Mensch Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌Le Monde de Tardi

‌ etrospektive, bis 24.3.

R Cartoonmuseum, Basel Info: www.cartoonmuseum.ch

Bühne

‌ ultimedia-Vortrag: Motorradreise durch M Spanien, Portugal & Marokko Salmen, Herbolzheim ★ 20.30 Uhr Info: www.salmen-herbolzheim.de

‌Auktion Mensch

‌Flohmarkt

‌Elektra

Z‌ um Stöbern & Bummeln, 15. & 16.3.

SICK-Arena, Messe Freiburg Info: www.suema-maier.de

Music ‌DuckTapeTicket – Groove On Strings E‌ in groovendes Streichtrio und eine Ente Stiftsschaffneikeller, Lahr ★ 20 Uhr Info: www.populahr.de

‌Aline Frazão

‌ abarett mit Till Reiners K Burghof Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.burghof.com ‌ per von Richard Strauss O Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19.30 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌From Italy with Love

‌Die Fernweh-Revue Studio, E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.dieschoenen.com

‌Mimesia

‌Performance Rossstall I, Kaserne Basel ★ 20 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

‌ inger Songwriter, Fado, Jazz S Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌Depth of field

‌Dock in Absolute

‌Foyer Jazz-Club FORUM Merzhausen, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.merzhausen.de

‌Cécile Verny Quartet

‌ luesiger Swing & hymnische (Soul) B Balladen Burghof Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.burghof.com

‌Mr. M‘s Jazz Club

‌Perfomance E-Werk, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌‌Die Schattenspringer ‚na und !?‘ E‌ ine Fahrt mit Baustellen, Umwegen & einem Ziel E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌Liebeslust statt Ehefrust

Ausstellungen

J‌ azzfestival mit Marc Marshall, 14.-16.3.

Kurhaus, Baden-Baden ★ 20 Uhr Info: www.badenbadenevents.de

‌ undartkomödie nach einem Lustspiel M von Hans Schimmel Bürgerhaus Seepark, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.freiburger-mundartgruppe.de

‌‌Singular View

‌Milliarden

‌Nur drei Worte

‌Convoy

‌Ohni Moos nix los

‌Sugar Candy Mountain

‌Schräglage – Wasser bis zum Hals

15.3.2019

‌ rbeiten von Martin McWilliam, bis 31.3.

A Keramikmuseum, Staufen Info: www.landesmuseum.de

‌transparency ‌ it Werken von Waltraut Brügel, Ela M Pamula & Nicola Stäglich, bis 17.3.

Haus der modernen Kunst, Staufen Info: www.galerie-k.art

‌Inspiration 6 ‌ orträts & Selbstporträts, bis 24.3.

P Dreiländermuseum, Lörrach Info: www.dreilaendermuseum.eu

‚‌Welt im Blech‘ Waldsee, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

‌ atire von J. Murray-Smith S Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌ its Live von Supertramp, Tom Petty, H Pink Floyd Mehlsack, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.mehlsack.com ‌Psychedelic Pop Swamp, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.swamp-club-freiburg.de

‌ omödie auf Alemannisch, K von Jordi Galceran Alemannische Bühne, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de E‌ ine rasante Komödie E-Werk, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.cargo-theater.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

was da wieder los ist ...

VERANSTALTUNGSKALENDER

Events ‌Mord auf dem Klassentreffen ‌FREISTIL Dinner-Krimi Schlossberg-Restaurant Dattler, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.freistil-theater.de

‌Pape Dieye – Dakar

E‌ ine rhythmische Entdeckungsreise von Westafrika über Europa nach Asien Südufer, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌Edelsteintage

E‌ s funkelt & glitzert, 16. & 17.3.

Messe Offenburg Info: www.offenburg.de

‌Kreuzfahrt durch die Galaxis

E‌ inblicke in die Erforschung des Weltraums Planetarium, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

Music ‌ONAIR

‌ hanson, A Cappella C Tollhaus, Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.tollhaus.de

J‌ enna Patricia Benos & Ismael Reinhardt Band

‌Gypsy Feelings Passage 46, Theater Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌SUBA

‌Benefizkonzert E-Werk, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌Irish Spring 2019

F‌ estival of Irish Folk Music Saal 2, Tollhaus, Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.tollhaus.de

‌Mr. M‘s Jazz Club

J‌ azzfestival mit Marc Marshall, 14.-16.3.

Kurhaus, Baden-Baden ★ 20 Uhr Info: www.badenbadenevents.de

‌Eduardo Machado Trio

E‌ igener, charaktervoller, sehr lebendiger Stil Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌The Deadnotes

‌ ockmusic aus Freiburg R Slow Club, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.facebook.com/Slow-Club-Freiburg

‌You

‌Punk-Rock Raumstation Sternen, Auggen ★ 20 Uhr Info: www.sternengalaxie.de

Sonntag

17.3.2019 Ausstellungen ‌Picasso

‌ er junge Maler – Blaue & Rosa Periode, D bis 26.5.

Fondation Beyeler, Riehen Info: www.fondationbeyeler.ch

Bühne ‌Eugen Onegin

L‌ yrische Szenen nach dem Versroman von Alexander Puschkin Großes Haus, Theater Freiburg ★ 15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Ladies First

E‌ in musikalischer Abend mit 56 Frauen Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Schwanensee

‌ allett von Christopher Wheeldon B Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 15 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Depth of field

‌Perfomance E-Werk, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌‌‌Nur drei Worte

‌ atire von J. Murray-Smith S Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌Novecento

‌ ie Legende des Ozeanpianisten D Alemannische Bühne, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de

‌Schräglage – Wasser bis zum Hals E‌ ine rasante Komödie E-Werk, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.cargo-theater.de

Events ‌Mundologia: Persien

‌Abenteuer Orient Kultur & Bürgerhaus, Denzlingen ★ 14.30 Uhr Info: www.mundologia.de

‌Mundologia: Seenomaden

F‌ rei wie der WInd Kultur & Bürgerhaus, Denzlingen ★ 18 Uhr Info: www.mundologia.de

‌Slow Leaves

‌ chwarzwaldradio & der Schatz S vom Feldberg

‌Big Country

Music

‌Folk Nellie Nashorn, Lörrach ★ 20 Uhr Info: nellie-nashorn.de ‌Classic Rock Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌Schatzsuche Skigebiet Feldberg, Feldberg ★ 10 Uhr Info: www.liftverbund-feldberg.de

‌Younee

Party

‌ ioneer Of Classic & Jazz P Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌4T-Up

‌Bach: Johannespassion

‌ lassic Rock Power Party C Mehlsack, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.mehlsack.com

‌ it William Christie M Festspielhaus Baden-Baden ★ 17 Uhr Info: www.festspielhaus.de

‌SchwuLesDance

‌Freiburger Bachchor 2019

‌ it DJane Käry M Waldsee, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.rosahilfefreiburg.de

‌Johannespassion Konzerthaus, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.freiburger-bachchor.de

‌Gran Fiesta Latina

‌OOMPH!

‌Latino Musik Mamita Club, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.mamita.club.de

‌Rock Grande Salle, La Laiterie, Straßburg ★ 17.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌Ahoii-Club

‌Die Heiterkeit & Hans Unstern

‌Dänzneid

‌KLAN

‌ hoii Ahoi ihr Landratten A Passage 46, Theater Freiburg ★ 22.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de ‌Mixed Music Puzzles, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/puzzlesbarfreiburg

www.chilli-freiburg.de

‌Düsterer Duetschpop Slow Club, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.facebook.com/Slow-Club-Freiburg ‚‌Wann hast du Zeit?‘ Waldsee, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

Februar 2019 CHILLI 51