4 196557 703504
11
Ausgabe Oktober-November 23. Jahrgang / # 220
A u s g ab e 10–11/2026 3,50 Euro
Was da wieder los ist: Ausstellungen, Events, Kino, Theater u.v.m 17.10.–15.11.26
ERYK
KULM VICTOR
MEUTELET
Ab
2 2 .10 .
im Kino
JOSEPHINE
DE LA BAUME
CHOPIN EINE SONATE IN PARIS
NULL ANBAUVEREINIGUNGEN Das zähe Ringen nach der Teil-Legalisierung von Cannabis
GESTARTET VAG testet Velos in Straßenbahn
GESCHAFFT Mediensüchtiger kriegt die Kurve
GEKRÖNT
Freiburgs SlamPoetry-Meisterin
mit
FREIBUR GEHT AUSG Special
CHILLI EDITORIAL
JOINTS, STEUERN UND EXZELLENZ CHAPEAU FÜR DIE CHAMPIONSLEAGUE
Foto: © magnific.com
Liebe Leserin & lieber Leser, dies ist die 220. Ausgabe des Freiburger Stadtmagazins chilli. In all den Jahren haben wir nur ein einziges Mal ein Thema zwei Mal in dichter Folge als Titelgeschichte gebracht: die umstrittene Verpackungssteuer. Seit dem 1. Januar ist sie rechtlich eingetütet. Schon viel länger wird um sie heftig debattiert. Seit dem 2. Oktober steht sie mit einem Bein schon wieder im Müllcontainer. Denn am 20. Oktober werden die fünf Fraktionen von SPD/JF, Eine Stadt für Alle, CDU, FDP/BfF und Freie Wähler im Gemeinderat sie mit knapper Mehrheit wohl zu weiten Teilen wieder recyceln. Die Verpackungssteuer hat in der Praxis zu zig bizarren Vorfällen geführt. Und „allein für die Abrechnung der prognostizierten 4,4 Millionen 50-Cent-Vorgänge benötigen wir drei Personalstellen“, hatte OB Martin Horn dem chilli vorgerechnet. Grüne, BUND und Nabu kritisieren die fünf Fraktionen. Es ist aber generell ein gutes Zeichen, wenn Politiker Fehler rückgängig machen. Das würde man sich andernorts auch wünschen. Zu wünschen übrig lässt auch die Zahl der vom Freiburger Regierungspräsidium genehmigten
Cannabis-Anbauvereine in Freiburg. Es ist – die 0. Wir haben nach den Gründen gefragt. Uns liegt zudem ein Urteil des Oberlandesgerichts Stuttgart vor. Dort wollte ein Verein eine alte Werkhalle in einem Gewerbegebiet zum Anbau nutzen. Geht nicht, sagten die Richter. Weil er keine Gewinnabsicht hat. Und nur Betriebe mit solchen Absichten sind Gewerbebetriebe. Und was ist nach dem Cannabisgesetz für Anbauvereine strikt untersagt? Gewinne machen. Ob der Verein also bald in einem Wohngebiet produziert, war nicht zu erfahren. Damit heben wir nun auch die Joints zum zweiten Mal auf den Titel. Einen sehr wichtigen Titel hat die Albert-Ludwigs-Universität Freiburg gewonnen. Sie darf sich nach 14 Jahren verordneter Enthaltsamkeit wieder Exzellenz-Uni nennen. Als eine von nur 15 unter mehr als 100 deutschen Unis. Chapeau von der Redaktion für die Championsleague.
Wir wünschen anregende Lektüre. Bleiben Sie, bleibt uns gewogen.
Herzlichst, Ihr Lars Bargmann, Chefredakteur & die chillisten
OKTOBER 2026 CHILLI 3
CHILLI INHALT
Foto: © magnific.com
Foto: © Der letzte Gerhard
HEFT NR. 8/26 16. JAHRGANG
› 8–10 Verworren: Freiburg hat noch
› 17 Gejubelt: Antonia Prasser ist
keine einzige Cannabis-Anbauvereinigung
Freiburgs Stadtmeisterin in Slam Poetry
IN EIGENER SACHE
SLAM-CHAMP
EDITORIAL
3
GASTKOLUMNE NACHGEWÜRZT
7
MEHR KOLUMNEN
47, 50
TITEL ZÄHES RINGEN
8–10
THC ist teillegalisiert. Doch die Freiburger Mühlen mahlen langsam. Akteure zwischen Frust und Entspannung
Der ungewöhnliche Weg der Freiburger Künstlerin Antonia Prasser
SOG DES SCREENS
12–13
17 LEINWAND
UNBEKANNTE FACETTEN DES FRÉDÉRIC CHOPIN
SC MIT REKORDUMSATZ
18
MILLIONEN-ENTWICKLUNG
19
Sportclub nicht nur auf dem Platz stark
Am Europa-Eck geht’s nur mühsam voran
KALENDER Konzerte, Theater und Co.: Das geht in der Regio ab
20–34
14
VAG startet Testlauf für Räder in der Straßenbahn. Ein Fahrer poltert GENUSS IM FOKUS
15
Die 21. Plaza Culinaria steigt Anfang November LEISE PFOTEN
16
Der Volvo EX60 im chilli-Car-Check
IMPRESSUM chilli Das Freiburger Stadtmagazin chilli Freiburg GmbH
Paul-Ehrlich-Straße 13, 79106 Freiburg fon / Redaktion fon / Anzeigen fon / Vertrieb www.chilli-freiburg.de
0761-76 99 83-0 0761-76 99 83-70 0761-76 99 83-83
E-Mail für Online- / Printredaktion redaktion@chilli-freiburg.de
Geschäftsführerin (V.i.S.d.P.)
› 36–41 cultur.zeit: News aus Freiburg
zu Kultur, Musik, Literatur und Leinwand
ENDLICH HÖRBAR
40–41
LITERATUR JUBILÄUMSAUSGABE
42–43
JOB-STARTER CLEVERE TECHNIK
RUHELOSER ROMANTIKER
36–37
Michał Kwieciński zeigt wenig bekannte Facetten des Komponisten Frédéric Chopin / Filmtipps
MUSIK DOPPELT ABGERÄUMT
38–39
Zwei junge Opernsängerinnen vom Theater Freiburg glänzen international
44–45
Wie Künstliche Intelligenz als Karriere-Booster wirken kann MASCHINEN, DIE LEBEN RETTEN 46
Technische Berufe lernen am Uniklinikum Freiburg BOCK AUF WIRTSCHAFT
Grafik Sven Weis (Leitung),
Druck & Belichtung
Till Neumann (tln): neumann@chilli-freiburg.de
Titel
Themenbuch dieser Ausgabe
Kulturredaktion Michaela Moser (mos): moser@chilli-freiburg.de Erika Weisser (ewei): weisser@chilli-freiburg.de Marianne Ambs (mam): ambs@chilli-freiburg.de
Terminkalender Lilian Gerstenmaier (lsg): terminkalender@chilli-freiburg.de
Gastautoren
Chefredaktion
Lektorat Beate Vogt
Volkmar Staub, Ralf Welteroth
Schlussredaktion Till Neumann
Benedikt Schmidlin
© Neue Visonen Filmverleih
cultur.zeit Titel
© Neue Visonen Filmverleih
Bildagenturen
iStock.com, magnific.com, unsplash.com, pixabay.com
Anzeigenannahme per E-Mail anzeigen@chilli-freiburg.de
Anzeigenberatung
Marion Jaeger-Butt, Nathalie Braun, Lilian Gerstenmaier beiermeister mediaberatung
Vertrieb
48
Juljana lernt bei Ruch Novaplast – und setzt jetzt auf Robotik
Redaktion
Michaela Moser (mos): moser@chilli-freiburg.de
Lars Bargmann (bar): bargmann@chilli-freiburg.de
LITERATURGESPRÄCH FEIERT SEINEN 40.
Die Freiburger Literaturgespräch feiert den 40. Geburtstag / Lesetipps
KINO
VELOS IN DER TRAM
LITERATUR
Freiburger Sängerin Tanisha wagt Debüt / Musiktipps
Ein Freiburger war mediensüchtig. Wie er es aus der Abhängigkeit rausgeschafft hat und was ihm heute hilft
SZENE
MUSIK
OPERN-SÄNGERINNEN GEWINNEN PREISE
WIRTSCHAFT
ON STAGE
MEDIEN
Ab
29.10.
im Kino
Hofmann Druck, Emmendingen FREIBURG GEHT AUS
Nächster Erscheinungstermin 13. November 2026
Ein Unternehmen der
Die im Magazin enthaltenen Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung und Einspeicherung in elektronische Systeme. Gleiches gilt für den Nachdruck von uns entworfener Bilder und Anzeigen.
Lilian Gerstenmaier gerstenmaier@chilli-freiburg.de
Druckunterlagenschluss Jeweils am 28. des Vormonats. Es gilt die Preisliste Nr. 17
OKTOBER 2026 CHILLI 5
SCHWARZES BRETT
KARRIERE MIT UMWEGEN Ismael Hares fiebert dem 29. Oktober entgegen: An diesem Tag wird in München der Mut Maker Award 2026 verliehen. Von bundesweit etwa 500 Nominierten in der Kategorie „Aufstieg“ sind in der Endrunde noch drei übrig: Der Freiburger Unternehmer, Musiker und SPD-Stadtrat ist dabei.
Foto: © privat
„Ich fände es schon prima, wenn ich gewinnen würde. Ich hab‘ ja noch nie etwas gewonnen, nicht einmal bei einer Tombola. Aber im Ernst: Es ist großartig, überhaupt in die Finalrunde gekommen zu sein, da kommt es gar nicht mehr darauf an, ob ich nun eine Plakette mit nach Hause nehme. Es ist für mich ein Mysterium, wer mich vorgeschlagen hat für diesen Empowerment-Preis. Doch ich bin diesem oder diesen Menschen schon jetzt dankbar. Und ich freue mich auf die anderen Mut Makers, bin gespannt auf ihre Lebensgeschichten. Um diese geht es ja bei dem Award, mit dem laut Pressemitteilung ‚mutige Persönlichkeiten ausgezeichnet werden, die durch ihr Handeln andere inspirieren und zur Gestaltung einer starken Wirtschaft und Gesellschaft beitragen‘. Ob ich mutig bin, kann ich selbst nicht beurteilen. Mutig sind aber auf jeden Fall meine Eltern, besonders meine Mutter. 1979, kurz vor dem sowjetischen Einmarsch in Afghanistan, hat die damals blutjunge Frau mit großer Beharrlichkeit durchgesetzt, dass sie mit mir zu meinem Vater ausreisen konnte, der zu dem Zeitpunkt als Lehrer-Stipendiat in Osnabrück lebte. Wir flüchteten in einem der letzten Flieger aus Kabul, da war ich noch kein Jahr alt. Meine Eltern stellten Asylantrag und wurden bald anerkannt. Für ihre akademischen Berufe galt dies jedoch nicht. Um die Familie über Wasser zu halten und mir und meinen jüngeren Brüdern eine gute Ausbildung zu ermöglichen, arbeiteten sie deshalb an-
6 CHILLI OKTOBER 2026
fangs als Putzpersonal im Dreischichtdienst. Später in Freiburg gründeten sie einen Spezialitäten-Imbiss, den sie heute noch betreiben. Ihnen verdanke ich alles, was ich heute bin. Sie haben mir als seit Geburt mehrfach schwerbehindertem Kind enormes Selbstbewusstsein und Durchhaltewillen mitgegeben, sie zogen wegen mir nach Freiburg, weil ich hier an der Uniklinik die besten Behandlungsaussichten hatte. Und sie haben alles dafür getan, dass ich in die gleichen Kindergärten und Schulen gehen konnte, die gleichen Bildungschancen hatte wie meine Brüder. Ich habe nach dem Abi am Kepler ein BWL-Studium angefangen, aus Krankheitsgründen musste ich es aber unterbrechen. Ich habe es nicht wieder aufgenommen und nicht abgeschlossen, das blutet immer noch in mir. Auch wenn ich auf anderem Weg eine gute berufliche Karriere gemacht habe. Ich habe zunächst bei Haufe im Callcenter gearbeitet, hab‘ mich dann in die IT-Branche eingearbeitet und schließlich als Vertriebler selbstständig gemacht. Dabei war ich offenbar so erfolgreich, dass mir ein international tätiges Schweizer IT-Unternehmen eine Stelle als Vertriebsleiter anbot. Seit 2022 arbeite ich dort, vor einem Jahr wurde ich als Chief Revenue Officer ins Management der Firma berufen. Ich wohne aber weiter in Freiburg, ich habe hier meine Familie und eine kleine Tochter. Außerdem bin ich seit drei Jahren und sehr gerne für die SPD im Freiburger Gemeinderat. Dieses Ehrenamt ist mir sehr wichtig. Denn da kann ich gemäß meiner Überzeugungen soziale, integrative und inklusive Politik mitgestalten, die nah an den Menschen ist und niemanden ausgrenzt.“ Aufgezeichnet von Erika Weisser
SCHWARZES BRETT
NO SMOKING
NACHGEWÜRZT! Foto: © pixabay.com
WAHL-UTOPIE
Drei Landtagswahlen liegen hinter uns. Der Aufschrei war groß. Insbesondere in der CDU. Zum ersten Mal ist sie aus einem Landesparlament geflogen. Sie könnte einem fast leidtun, wenn es halt nicht die CDU wäre. Auch der massive Stimmengewinn der Rechtspopulisten ist erschreckend. Irgendwie haben die sich im Parteiengefüge auf hohem Niveau festgesetzt. Mir hingegen macht das Berliner Wahlergebnis Mut. Wenn bei der nächsten Bundestagswahl ähnlich gewählt wird, ist eine rotrotgrüne Bundesregierung rechnerisch möglich. Klingt etwas utopisch, aber warum nicht auch mal von was Unwahrscheinlichem vor sich hinträumen. Das wird man ja noch dürfen. Ich lass mal die Reihenfolge, wie die drei einlaufen, unberücksichtigt. Man kann ja alles verhandeln. Die Grünen müssten dann nur Winfried Kretschmann aus dem Ruhestand oder Robert Habeck in die Politik zurückholen und einen davon zum Kanzler machen. Heidi Reichinnek von den Linken könnte Regierungssprecherin werden. Mit ihrer schrillen lauten Trötenstimme kann sie zwar keinen überzeugen, aber alle übertönen. Gregor Gysi sollte Sozialminister werden. Er spürt jeden Tag am eigenen Leib, wie es dem kleinen Mann geht. Das Innenressort ist ja ohnehin etwas dröge, das könnte die gleichnamige Grüne übernehmen. Die SPD könnte Eckart von Hirschhausen als Gesundheitsminister nominieren. Der bereits erfahrene Karl Lauterbach könnte ihm ja als Staatssekretär zuarbeiten. Auch andere geeignete Quereinsteiger könnte man berufen. Warum nicht die Stargeigerin Anne-Sophie Mutter zur Finanzministerin machen? Sie geigt allen was und wenn die Staatsfinanzen wackeln, macht sie ein Streichkonzert. Fußballtrainer verstehen viel von Verteidigung und Angriff. Als Verteidigungsminister stehen gleich mehrere bereit: Ottmar Hitzfeld, Jogi Löw oder Christian Streich. Und als KI- und Digitalminister nimmt man den Tennisprofi Sascha Zverev, der kennt sich mit dem Netz bestens aus. Aber erst muss sich jetzt Rotrotgrün in Berlin installieren und bewähren. Dazu muss der Antisemitismusvorwurf und die Nähe zu einem Clanchef restlos geklärt und beseitigt werden. Völker dieser Welt, schaut auf diese Stadt! Falls Rotrotgrün sich trotz aller Probleme aber gut schlägt, muss der Wähler dann bei der Bundestagswahl halt nur noch richtig wählen. Das muss doch möglich sein.
An Haltestellen darf nicht mehr geraucht werden. Das gilt in Baden-Württemberg seit dem 1. Juni. Der Städtische Vollzugsdienst Freiburg hat das im August mit Schwerpunktkontrollen überprüft. Fünf Tage lang wurde kontrolliert. 21 Verstöße wurden geahndet. Mit stattlichen 100 Euro Strafe. Einige Betroffene haben sich nicht einsichtig gezeigt. „Dadurch waren wiederholt zeitintensive Gespräche erforderlich“, informiert das Rathaus. Wer raucht, sollte gewarnt sein: Weitere Kontrollen sollen folgen. Bürgermeisterin Carolin Jenkner begrüßt das: „Ich bin dankbar, dass der städtische Vollzugsdienst mit Schwerpunktkontrollen das Bewusstsein für das neue Landesnichtraucherschutzgesetz und die Gefahren von Passivrauchen schärft.“ tln
Foto: © pixabay.com
FREIBURG GENDERT
Herzlich, Volkmar Staub
Volkmar Staub, geboren in Lörrach, lebendig in Berlin, vergibt im chilli die Rote Schote am goldenen Band.
Foto: © privat
Gendern ist für manche Standard. Für andere NoGo. In Freiburg ist die Pro-Fraktion offenbar groß. Denn die Stadt ist bundesweit Spitzenreiter bei gendernden Unternehmen. Das hat das Portal Listflix ausfindig gemacht. Laut dessen Ranking gendern hier 15,73 Prozent der Unternehmen. Gefolgt von Münster mit 15,09 Prozent und Osnabrück mit 14,84 Prozent. Letzter ist die Stadt Suhl in Thüringen mit 4,52 Prozent Genderquote. Spannend: Nur 9,2 Prozent der Unternehmen in Deutschland gendern. Dafür aber 70,3 Prozent aller Krankenhäuser. tln
OKTOBER 2026 CHILLI 7
TITEL CANNABIS
26 MONATE: NULL ANBAUVEREINIGUNGEN DAS ZÄHE RINGEN IN FREIBURG NACH DER CANNABIS-TEILLEGALISIERUNG
S
eit April 2024 ist Cannabis in Deutschland teil-legalisiert. Seit Juli 2024 darf es Anbauvereinigungen geben. Also Vereine, die Gras anbauen und an Mitglieder verteilen. Doch 26 Monate später hat kein einziger eine Erlaubnis in Freiburg. Wie kann das sein? Dabei scheint sich der Umgang mit Cannabis zu entkrampfen – zumindest in Teilen. Akteure hoffen auf Verbesserungen. Die Polizei meldet weniger Besitzverstöße. Doch der Stühlinger Kirchplatz bleibt Umschlagplatz.
8 CHILLI OKTOBER 2026
Fotos: © iStock.com/ArtistGNDphotography, tln
TITEL CANNABIS
Die Zahl der Anbauvereine in Deutschland wächst. Das meldet das Online-Portal cannabib.de. Mehr als 400 waren es im April 2026 laut Deutschem Hanfverband. Dessen Team hat die Zahlen recherchiert und online veröffentlicht, aufgeschlüsselt nach Bundesland. Die höchste Genehmigungsquote im Verhältnis zur Bevölkerung hat Niedersachsen (86), die niedrigste Bayern (9). Baden-Württemberg landet auf einem hinteren Platz: 35 genehmigte Anbauvereinigungen waren es im April. 38 sind es derzeit, informiert Heike Spannagel, Sprecherin des Regierungspräsidiums Freiburg (RP). Kurios: Freiburg trägt dazu keinen einzigen bei. Spannagel: „Für Anbauvereinigungen mit Sitz in Freiburg laufen zwei Antragsverfahren, die derzeit noch nicht reif für eine Erlaubnis sind.“ Ein weiterer Verein aus Freiburg habe seinen Antrag zurückgenommen, so die Sprecherin. Wie kann es sein, dass nach 26 Monaten die Zahl in Freiburg bei null steht? Auf die Frage, woran Anträge scheitern, erklärt Spannagel: „Aufgrund der jeweils höchst individuellen Umstände der einzelnen Anträge lässt sich keine allgemeine Aussage über Gründe des Scheiterns treffen.“ Die Gründe könnten in den handelnden Personen (Zuverlässigkeit), der Satzung der Anbauvereinigung (unzulässige Gewinnerzielungsabsicht), der Lage des befriedeten Besitztums (Nähe zu geschützten Kinder- und Jugendeinrichtungen), dem Raum- und Anbaukonzept (Sicherheit gegen Einbruch) und in vielen weiteren Einzelheiten liegen. Auskünfte zu laufenden Verfahren möchte das RP nicht geben. Fragt man einen, der hier eine Anbauvereinigung gründen möchte, sieht die Sache anders aus: „Die Behörde versucht das mit allen Mitteln zu verhindern“, erzählt er dem chilli. Mehr als eineinhalb Jahre versuche er schon mit Hilfe eines Anwalts eine Genehmigung zu bekommen und werde hingehalten. „Ein Katzund-Maus-Spiel“, sagt der Mann, der anonym bleiben möchte. Die laufenden Kosten trägt der Vorstand des Cannabis Clubs alleine. Bei mehr als 100.000 Euro sei er mittlerweile für das Verfahren. Er hat nach eigener Aussage alle Weichen für eine Zulassung gestellt. Eine Anbaulocation sei ebenso bereit wie eine Abgabestelle. Rund eine halbe Million Euro will er investieren für das
Projekt. Ausreichend Mitglieder stünden bereit. Es fehle nur noch die Zulassung. Der Mann kann sich das nur so erklären: „Das ist eine Rauszögerungstaktik.“ Auf jede seiner Einsendungen an die Behörde würden Wochen vergehen, bis eine Antwort komme. Teilweise warte er sogar länger als die maximal erlaubten drei Monate. Seine Meinung dazu: „Drei Monate zu warten, bis eine Frage bezüglich des Verfahrens beantwortet wird, das ist komplett aus der Range.“ Beantwortet hat das Oberlandesgericht Stuttgart im vergangenen Juni eine Klage auf Zulassung eines Anbauvereins in einem Gewerbegebiet – und das sogar gleich generell untersagt. In dem der Redaktion vorliegenden Urteil (6 K 8605/25) heißt es, dass Anbauvereinigungen deswegen in Gewerbegebieten unzulässig sind, weil „es dabei nicht um eine gewerbsmäßige, gewinnorientierte oder sonst wirtschaftliche Teilnahme am Markt geht“.
KURIOSES URTEIL IN STUTTGART
sich mit Genehmigungen schwertun und unglaubliche Auflagen aufstellen. Dabei sei es dringend nötig, endlich vernünftige Bezugsquellen zu ermöglichen. Pietsch betreibt unter anderem den Shop Hanfnah in Freiburg, ist Cannabis-Aktivist seit vielen Jahren. Auch er weiß von Fällen, bei denen Menschen fünf- oder sechsstellige Beträge investiert haben, die Lizenz schlussendlich jedoch nicht erteilt wurde. Zum Beispiel wegen baulicher Auflagen. „Gerade die süddeutschen Behörden verhindern das enorm“, sagt Pietsch. Wer Cannabis konsumieren möchte, kann alternativ zu Hause anbauen. Drei Pflanzen sind erlaubt. Doch das passe nicht für jeden: „Einige haben entweder keinen grünen Daumen oder keine Kapazität dafür“, sagt Pietsch. Dann brauche es einen Cannabis Club, den Schwarzmarkt oder das Rezept von Ärzt·innen. Doch dieser Umweg sei nicht erste Wahl: „Sowohl Ärzte als auch Apotheker haben da nicht immer viel Ahnung davon“, berichtet Pietsch. Er fordert daher Fachgeschäfte als Abgabestellen. So könne man Beratung und Verkauf vor Ort möglich machen. Dass Freiburg sich eines Tages als Modellstadt bewirbt, um das zu erproben, das würde er begrüßen. Den Schwarzmarkt hat die Teillegalisierung nicht ausgetrocknet. Wer auf dem Stühlinger Kirchplatz unterwegs ist, bekommt weiterhin Drogen angeboten. „Brauchst du was?“, raunt ein Dealer freitagnachts dem Autor dieser Zeilen zu. Gras gibt’s dort ebenso wie härteren Stoff. Auch die Polizei bestätigt den Verkauf. „Wir beobachten auch nach der
Die Cannabisfreunde wollten eine ungenutzte Werkhalle anmieten. Wenn sie gewinnorientiert wären, wäre die Nutzung mithin baurechtlich zulässig. Allein: Nach dem deutschen Cannabisgesetz gilt ein striktes Gewinnverbot für Anbauvereine. Zudem, so die Richter der 6. Kammer, könnten sie auch nicht zu den – in Gewerbegebieten meist zulässigen – Anlagen für kulturelle, soziale oder gesundheitliche Zwecke zählen. Obwohl der Laie wohl bei allen drei Kategorien eher den Daumen heben würde. Der Freiburger Hanfunternehmer Tobias Pietsch kritisiert die restriktive Haltung der zuständigen Stellen: „Die Clubs werden wahnsinnig behindert, gerade in BaUmschlagplatz: Der den-Württemberg, im Schwarzmarkt boomt auf Saarland und in Bayern.“ dem Stühlinger Kirchplatz Die Behörden würden
OKTOBER 2026 CHILLI 9
Foto: © iprivat
ten von mehr als 1000 Euro pro Monat. THC helfe ihm gegen Schmerzen, Epilepsie und Hyperaktivität im Alltag. Für Schäfer war Deutschland in dem Bereich in den vergangenen Jahren auf einem guten Weg. Doch nun ändert sich die Gesetzeslage. „Ich stehe vor einem Riesenproblem“, erzählt der chronisch Kranke. Blüten werden seit Juli nicht mehr von der Kasse bezahlt. Das regelt das sogenannte GKV-Beitragsstabilisierungsgesetz. „Zweites Wohnzimmer“: die Betreiber des Café Calma Als Ersatz sind orale ExtrakPablo Dorn (rechts) und Suá Maciel-Reffert te vorgesehen. Schäfer sagt: „Die wirken anders, müssen neu dosiert Legalisierung weiterhin einen hohen Verkehr mit Betäubungsmitteln am Stühlin- werden.“ Sich darauf einzustellen, sei ger Kirchplatz“, sagt Árpád Kurgyis, Spre- eine lebensgefährliche Angelegenheit. cher des Freiburger Polizeipräsidiums. Schäfers Fazit: „Jeder Patient ist daErklären lasse sich das womöglich damit, mit wieder eine Laborratte.“ Er hält sich dass sich die Abnehmenden scheinbar rechtliche Schritte vor, falls die Kasse die nicht in den legalen Anbau-Vereinigun- Extrakte nicht finanziert, die bei hohem gen registrieren lassen wollen oder kön- THC-Wert in einer rechtlichen Grauzone nen – oder die Anonymität vorziehen. liegen. Der Emmendinger ist kein EinKurgyis: „Ein weiterer Grund kann sein, zelfall: 65.000 Cannabispatienten sind dass dort Cannabis beinahe rund um die laut aktuellen Zahlen davon betroffen, Uhr zu einem scheinbar attraktiveren dass medizinische Cannabisblüten nicht mehr Kassenleistung sind. Preis angeboten wird.“ Dennoch konstatiert die Freiburger Polizei auch erfreuliche Zahlen: „Deutlich erkennbar ist der Rückgang der Besitzverstöße mit Cannabis nach der Einführung des Konsumcannabisgesetz (KCanG)“, berichtet Kurgyis. Von 2021 bis 2023 hat die Polizei jährlich in Freiburg rund 1000 Besitzverstöße registriert. Mittlerweile dür- Der Unmut bleibt damit trotz Teillegafen Erwachsene bis zu 25 Gramm in der lisierung bei Betroffenen groß. Dennoch Öffentlichkeit bei sich haben. Die Zahl sieht Hanfaktivist Pietsch eine allgemeider Verstöße in Freiburg ist enorm gesun- ne Trendwende: „Es gibt immer noch ken. 2025 auf 38 Fälle, berichtet Kurgyis. viele Konsumenten, die schreckhaft sind oder sich verstecken, aber ganz viel hat Ein Rückgang von rund 96 Prozent. Weniger Arbeit hat die Polizei mit dem sich entkrampft.“ Die Angst, kriminaliThema Cannabis trotzdem nicht. „Der siert zu werden, lasse nach. personelle Ressourceneinsatz ist weiter- Pietsch nimmt vermehrt Menschen hin hoch“, sagt Kurgyis. Die Ermittlungs- wahr, die öffentlich kiffen. „Die meisten verfahren würden aus verschiedenen sind darauf bedacht, dass man andere Gründen aufwendiger, weshalb der Per- nicht stört.“ Die Vorgaben, nicht in der Nähe von Kinder- und Jugendeinrichsonaleinsatz intensiv bleibe. Zu kämpfen hat auch Norman Schäfer aus tungen zu konsumieren, findet er richEmmendingen. Der 36-Jährige konsumiert tig. Sie führe zu einem neuen Reflex: Cannabis aus medizinischen Zwecken. Er „Wo man früher immer wieder über leidet an Epilepsie, ADHS, einer zu kurzen die Schulter geguckt hat, ob ein Cop Hüfte und einer Wirbelfraktur. Seit rund kommt, schaut man heute, ob ein Kind zehn Jahren bekommt er Cannabis-Blüten kommt.“ Das sei die viel schönere Herauf Rezept, die Krankenkasse trägt die Kos- angehensweise.
»PATIENT IST WIEDER LABORRATTE «
10 CHILLI OKTOBER 2026
Gerichtsverfahren führt oder begleitet Pietsch dennoch weiterhin. Gerade steht er einem Kunden seines Hanfnah-Ladens bei, der wegen Eigenanbaus vor Gericht muss. Eine Pflanze in dessen Garten in Lahr sei beschlagnahmt worden, weil ein Nachbar Anzeige erstattet hatte. Der Grund: „Die Pflanze war ihm zu groß.“ Pietsch findet die Gesetzeslage hier schwammig. Man dürfe maximal 50 Gramm ernten. Eine Maximalgröße gebe es jedoch nicht. „Wie kann man vorher abschätzen, wie viel Ernte sie abwirft?“ Ohne Topf könne eine Pflanze durchaus bis zu 500 Gramm produzieren. Pietsch fordert: „Das Gesetz muss dringend überarbeitet werden.“ Wer in Freiburg Gras rauchen möchte, kann das neuerdings auch im Café Calma an der Karlsruher Straße 52 tun. Es hat im Juni geöffnet und lädt ausdrücklich zum Kiffen ein. „Wir wollen einen Ort schaffen für die Leute, wo sie einfach zusammenkommen können“, erklärt Betreiber Pablo Dorn (31). Wer komme, könne Mitgebrachtes rauchen, müsse das aber nicht. „Das soll eine Art zweites Wohnzimmer sein“, sagt Dorn. Für Menschen, die beispielsweise nicht zu Hause rauchen können oder wollen. Angenommen werde das gut. Mal seien 20 Menschen da, mal bis zu 70. Vor allem Menschen zwischen 20 und 35 Jahren seien dort. Aber auch ein paar Ältere. Und wenn jemand Gras kaufen möchte? „Dann wird klar auf das Gesetz hingewiesen“, antwortet Dorn. Konsum ist okay, Verkauf illegal. Gerade von Gästen aus dem Ausland komme die Frage hin und wieder. Wie normal kiffen heute ist? Dorn: „Normal war es bei vielen auch schon vor der Legalität.“ Kritiker hatten damals vor steigenden Konsumzahlen gewarnt. Eingetroffen ist das nicht. Eine Untersuchung des Bundesinstituts für Öffentliche Gesundheit zeigte im Juli: Weder Jugendliche noch junge Frauen kiffen mehr als früher. Lediglich bei jungen Männern zwischen 18 und 25 Jahren sind die Zahlen gestiegen: Von 2023 bis 2025 von 26,9 auf 31,6 Prozent. Die Forschenden sagen jedoch: Das sei ein langfristiger Trend – mit der Teillegalisierung habe das nichts zu tun. Till Neumann und Lars Bargmann
»ICH VERBAUE MIR MEIN STUDIUM« WIE EIN FREIBURGER SEINE MEDIENSUCHT IN DEN GRIFF BEKAM
N
ächtelang zocken und Filme schauen. Daher kaum mehr Zeit fürs Studium. So ging es Andreas Meier (Name geändert) aus Freiburg. Heute hat der 31-Jährige eine Therapie hinter sich – und sein Medienverhalten einigermaßen im Griff. Im chilli erzählt er, wie es zur Sucht kam und was ihm geholfen hat. Eine Suchtberaterin berichtet von steigenden Zahlen bei jungen Erwachsenen. 12 CHILLI OKTOBER 2026
„Ich habe schon immer viel Medien konsumiert“, berichtet Meier im Videocall. Dass sein Konsum problematisch ist, merkte er, als er immer mehr selbst gesteckte Ziele nicht mehr erreichte. „Ich habe sehr gerne prokrastiniert mit Medienkonsum“, so der 31-Jährige. Das half ihm, negative Gefühle loszuwerden: Die Angst zu scheitern. Die Angst, andere zu enttäuschen. Die Angst vor Einsamkeit. Er merkte: „Ich
mache alles, außer mich ums Studium zu kümmern.“ Drei Dinge suchtete er: Netflix, Youtube und Gaming. Von Instagram hatte er sich schon vorher verabschiedet. Nächtelang saß er dennoch vor dem Bildschirm, zockte immer öfter, ohne wirklich Spaß dabei zu haben. Und sagte sich danach: „Ich habe die ganze Nacht sowieso verschissen, jetzt kann ich eh nix mehr machen.“
Fotos: © iStock.com/pixdeluxe, magnific.com, privat
MEDIEN SUCHT
Teilweise kam er nicht mal mehr aus dem Bett. Das Handy lief auch tagsüber „in jeder freien Minute“. Sogar beim Kochen und Zähneputzen. Auf acht bis zehn Stunden Medienzeit schätzt er seinen damaligen Konsum. Seine Erkenntnis vor rund einem Jahr: „Ich verbaue mir mein Studium.“ Der Zufall half, in Behandlung zu kommen: Als ADHS-Patient war er in Therapie. Dort berichtete er von seinen Medien-Eskapaden. Die Beraterin empfahl ihm eine Suchtberatung. Andreas – erstmal verwundert – wandte sich an die Suchthilfe des AGJ-Fachverbands für Prävention und Rehabilitation in der Erzdiözese Freiburg. Dort gab es eine Erstberatung und langsam dämmerte es ihm: „Ich musste mir eingestehen, ich habe ein problematisches Konsumverhalten.“ Der Weg dahin war schwer. „Medienkonsum ist so selbstverständlich in unserer Zeit“, sagt Meier. Vier Stunden vor dem Bildschirm werde toleriert. Gaming könne identitätsstiftend sein. Er fragte sich: Was bedeutet es überhaupt, mediensüchtig zu sein? „Mediensucht ist eine anerkannte Verhaltenssucht“, informiert der Verein aktiv-gegen-mediensucht.de. Betroffene verlieren die Kontrolle über ihre digitale Mediennutzung – bei Computerspielen, sozialen Medien oder Online-Aktivitäten. Besonders gefährdet sind Jugendliche: 21,4 Prozent der 10bis 17-Jährigen haben eine riskante Mediennutzung, zeigt eine Studie der Krankenversicherung DAK. Bei der Beratung mit anschließender Therapie fand er Antworten. Seine Sucht ist eine Flucht vor sich selbst, die Vermeidung von Gefühlen. Schließlich nahm er ein Urlaubssemester und ging drei Monate in eine Rehaklinik. Dort traf er in Gruppengesprächen auch auf Menschen mit anderen Süchten: Glücksspiel, Can nabis, Alkohol, Pornografie. „Es hat mir geholfen zu wissen, dass ich nicht
alleine bin“, erzählt Meier. Er begann sich selbst besser zu verstehen – mit Blick auf die Geschichten anderer Abhängiger. Die Zahl der Betroffenen steigt, berichtet Christina Mundle-Weiser, Leiterin der Suchtberatung Freiburg des AGJ Fachverbands. „Es kommen immer mehr junge Erwachsene zu uns, die vor allem in Studium oder Ausbildung aufgrund ihres hohen Medienkonsums an ihre Grenzen kommen. Sie merken, dass sie den Konsum nicht stoppen können.“ Meist habe das schon während der Schulzeit hohe Ausmaße gehabt, wurde aber noch nicht als so belastend erkannt. Die Sucht könne dramatische Folgen haben: „Die häufigste drastische Folge ist der Arbeitsplatzverlust“, berichtet Mundle-Weiser. Die Person schaffe es durch den Konsum nicht mehr, ihrer Arbeit nachzugehen, meist durch Schlafmangel. Auch Trennungen seien nicht selten. Was hilft? „Gute kurzfristige Maßnahmen können das Sperren für Apps, eine Liste mit erlaubten und verbotenen Apps (Medienampel) und die Ablenkung durch Hobbys sein“, so Mundle-Weiser. Am Ende sei es aber immer wichtig, die persönlichen Gründe für die Medienproblematik anzusehen und zu lösen. Meier arbeitet heute mit einem Ampelsystem. Rot sind NoGos wie Instagram, Youtube-Shorts oder Pornographie. Gelb sind Dinge, die gefährlich werden könnten, wenn es exzessiv wird. Beispielsweise Netflix oder Youtube. Grün ist Unproblematisches wie chatten mit Freunden, E-Mails oder Online-Banking. Er hat gelernt, was ihm guttut und was ihm schadet. „Eine klare Beschränkung hat mir geholfen“, erzählt er. Dazu stellt er sich Fragen: Was will ich eigentlich? Was möchte ich mit meinem Konsum füttern? Ist das Video wirklich nötig? Den Platz von ausgedehnten Medienzeiten nehmen nun andere Dinge ein. Yoga
beispielsweise. Oder Kerzenziehen. Oder Lesen. Freunde treffen, sich sozial engagieren, oder auch mal nichts tun. „Man muss eine Balance finden zwischen gesunder Aktivität, die mich aufbaut und kreativem Schaffen“, sagt der Student. Medien sind aber weiterhin Teil seines Lebens. Dazu gehört ein Film abend mit Freunden ebenso wie ein Yoga-Youtube-Tutorial. Achtsam sein, das ist ihm nun wichtig. Dennoch bleibt die Balance ein Kampf: „Oft genug bin ich immer noch unachtsam, schaue ein Youtube-Video und frage mich: War das jetzt wirklich nötig?“ Medien sind heute omnipräsent im Leben der Menschen. „Will man in der heutigen Gesellschaft medienabstinent sein“, sagt Meier, „dann musst du auf eine einsame Insel ziehen.“ Till Neumann
Anlaufstellen: agj-freiburg.de, aktiv-gegen-mediensucht.de
Kennt heftige Fälle: Christina Mundle-Weiser hilft Betroffenen.
OKTOBER 2026 CHILLI 13
SZENE MOBILITÄT
ÜBERFÄLLIG ODER »UNSINNIG«?
VAG TESTET FAHRRAD-MITNAHME IN STRASSENBAHN
Hat genügend Platz: Das Rad von Redakteur Till Neumann kurz nach 22 Uhr.
F
Foto: © tln
reiburg erprobt seit Oktober, was fast alle deutschen Großstädte längst erlauben: Wenn Platz ist, können Velos (ab 22 Uhr) mit in die Tram. Der ADFC gratuliert zum Testlauf, ein Straßenbahnfahrer findet das Vorhaben fatal. Wer einen Platten hat oder nicht im Regen fahren will, kann seit dem 1. Oktober ab 22 Uhr mit dem Velo in die Tram. Vorausgesetzt, es ist Platz. Die Transporte sind erlaubt bis 3 Uhr morgens. An Samstagen und Feiertagen bis 5 Uhr. Der Einstieg ist verboten an Türen mit Rollstuhlrampe; Lastenräder und Anhänger sind tabu. Ein Ticket braucht es nicht. Getestet wird bis zum 31. März. Der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) Freiburg fordert den Test seit Jahren. Sprecher Frank Borsch: „Bei der Mitnahme von Rädern in der Straßenbahn hat Freiburg eine große Lücke und gleichzeitig ist das Risiko von Konflikten real.“ Ob sie unvermeidlich sind? Das könne man nur mit 14 CHILLI OKTOBER 2026
einem Test herausfinden, so Borsch. Er sagt: „Ein großes Kompliment an die VAG für ihren Mut, diesen Probelauf zu wagen!“ Gefordert hatte den Test im April auch Oberbürgermeister Martin Horn. Das chilli-Magazin schrieb schon 2021:
von Stadt zu Stadt unterschiedlich.“ Straßenbahnen hier würden auf einer Meterspur fahren, in anderen Städten auf Normalspur (1,435 Meter). Das verringere den vorhandenen Platz. Freiburg sei zudem Fahrradstadt, aber auch der ÖPNV werde viel genutzt. Steiert: „Tagsüber und insbesondere zu Stoßzeiten ist die Auslastung in unseren Bahnen in der Regel sehr hoch.“ Eine Fahrradmitnahme wäre hier in aller Regel nicht möglich. Nach 22 Uhr seien dafür oft weniger Fahrgäste unterwegs. Klar dagegen ist ein Freiburger Tramfahrer: „Ich finde das unsinnig – wie die meisten Fahrer·innen, mit denen ich gesprochen habe.“ Was passiere, wenn ein Gast fünf vor zehn mit einem Rad komme? In den Urbos-Trams habe es zudem keine Spiegel, um zu sehen, was hinten passiere. „Das gibt Verspätungen, Diskussionen, Ramba-Zamba.“ Der Fahrer befürchtet Platzmangel und durch die Tram fliegende Räder bei Vollbremsungen. Es sei nicht geklärt, wer hafte. Schon jetzt sei es schwierig mit E-Rollern in der Tram. „Das kannst du als Fahrer gar nicht mehr überblicken.“ Würden Fahrer· innen mit jedem reden, gebe es Verspätungen ohne Ende. Regeln durchzusetzen sei kaum möglich. „Totaler Käse“, schimpft er. Steiert sieht die Meinungen ausgeglichen: „Bei 500 Fahrer·innen ist das Stimmungsbild ähnlich divers wie vermutlich in der Bevölkerung Freiburgs. Manche begrüßen die Fahrradmitnahme, andere sind skeptisch.“ Es bleibt die Frage: Warum soll in Freiburg scheitern, was in 78 anderen Städten seit Jahren klappt? Ende März wird evaluiert.
IN 78 STÄDTEN KLAPPT DAS BEREITS „Bitte reinlassen“. Die Redaktion hatte bundesweit recherchiert. Von den 80 deutschen Großstädten hatten 78 die Radmitnahme ermöglicht. Aus Berlin, Münster und Karlsruhe hieß es: Das klappt reibungslos. Nur München und Freiburg stellen sich dagegen. Nun zieht Freiburg nach. „Der Wunsch wurde vielfach aus der Politik sowie von Bürger·innen an die VAG herangetragen“, erklärt VAG-Sprecherin Hannah Steiert. Vergleiche findet sie schwierig: „Die Anforderungen sind
Till Neumann
DREI TAGE. VIEL GENUSS. KULINARISCHE ENTDECKUNGEN AUF DER 21. PLAZA CULINARIA
D
Fotos: © FWTM/Käflein; Mondl
rei Tage, rund 300 Aussteller und voraussichtlich 30.000 Besucher: Wenn die Plaza Culinaria vom 6. bis 8. November ihre Türen öffnet, wird die Messe Freiburg wieder zum großen Treffpunkt für alle, die gerne gut essen, Neues probieren und Genuss nicht nur auf dem Teller erleben. Die Veranstaltung gehört zu den bedeutendsten kulinarischen Erlebnisund Verkaufsmessen im süddeutschen Raum – und setzt dabei längst auf mehr als klassische Produktpräsentationen. Vom Probieren bis zum Mitmachen: Zwischen Manufakturen, Food-Start-ups, regionalen Produzenten und etablierten Genussmarken wird gekocht, verkostet und gefachsimpelt. Live-Cooking, Tastings, Workshops und Menüs machen die Plaza zum Erlebnis – und das Publikum zum Teil des Geschehens. Ein neues Kapitel schlägt in diesem Jahr „Freiburg kocht – Das Plaza Genussduell“ auf. Beim neuen Kochwett-
bewerb treten acht Hobbyköchinnen und -köche aus Freiburg und der Region live vor Publikum gegeneinander an. Gesucht wird der „Plaza Genuss Star 2026“ – ein Titel, für den am Herd ordentlich aufgedreht werden darf. Beim GenussFestival steht die regionale Spitzenküche im Mittelpunkt. Fünf Spitzenköchinnen und -köche aus der Region versammeln sich unter einem Dach und zeigen, wie vielfältig die kulinarische Landschaft rund um Freiburg ist. Ergänzt wird das Festival durch das „Atelier“, das Pop-up-Restaurant der Messe, sowie die Terrassenbar Étagère. Hier darf der Messebesuch gerne etwas länger dauern – und in den Abend übergehen. Im „Genussreich Schwarzwald“ stehen regionale Spezialitäten und Produzenten im Mittelpunkt, während FoodStart-ups und junge Manufakturen neue Ideen auf den Teller und ins Glas bringen. Themenwelten wie „Genuss in Balance“ greifen zugleich aktuelle Ernährungstrends auf und zeigen, dass
bewusster Genuss und kulinarische Lust längst keine Gegensätze mehr sind. Wenn die Messeabende beginnen, wird aus dem Messetrubel die Plaza Late Night. Wein, Aperitivi und entspannte Atmosphäre machen die Veranstaltung zum gesellschaftlichen Treffpunkt – und aus dem klassischen Messebesuch einen Abend unter Genussmenschen. Spannend bleibt dabei der Blick nach vorn: Die Plaza Culinaria versteht sich auch als Schaufenster für kulinarische Innovation. Neben bekannten Genussmarken bekommen junge Manufakturen, Food-Start-ups und neue Konzepte Raum. So lässt sich in Freiburg nicht nur entdecken, was heute schmeckt, sondern auch, welche Ideen die kulinarische Zukunft prägen könnten. Michaela Moser Info
6.–8. November 2026, Messe Freiburg Tickets und weitere Infos unter plaza-culinaria.de
OKTOBER 2026 CHILLI 15
AUF LEISEN PFOTEN CHILLI CAR-CHECK: DER NEUE VOLVO EX60
D
as Design ist skandinavisch kühl, die typische Licht-Signatur „Thors Hammer“ zieht vorne Blicke an, wer nun aber auf die Türgriffe blickt, blickt vergeblich: es gibt keine. Volvo hat seinem Bestseller XC60 mit dem EX60 einen Stromer zur Seite gestellt. Und der nimmt es ambitioniert mit der Konkurrenz von Audi (Q6 e-tron), BMW (iX3) und Mercedes (EQE) auf. Ein Volvo-Mitarbeiter drückt mir statt eines Schlüssels eine Karte in die Hand. Einen physischen Schlüssel – hat der EX60 gar nicht. Er wird entweder mit einer App im Handy oder eben mit einer Karte geöffnet, die man an die B-Säule halten muss. Dann klappen die Außenspiegel auf und mit kleinen Finnen an der schwedischen Seitenscheibe lässt sich der Stromer öffnen. Ein Powerknopf? Fehlanzeige. Wieder kommt das Handy ins Spiel, das an einer bestimmten Stelle in der Mittelkonsole liegen muss, damit der Testfahrer auch testfahren kann. Nicht nur das ist
gewöhnungsbedürftig. Bedient wird das Nesthäkchen in der Volvo-Familie – gebaut in Göteborg – mit einem etwa leinwandgroßen Touchscreen. Wer alle darin verborgenen Funktionen ausprobieren möchte, könnte sich einen halben Tag Urlaub nehmen. Knöpfe gibt es im EX60 ungefähr noch so viele wie Sitzplätze. Das muss nicht bedingungslos bedienungsfreundlich sein. Wenn der P10 electric AWD aber mal eingestellt ist und fährt, dann geht’s flugs voran, dann herrscht trotz des kraftvollen Antriebs mit 510 Pferdestärken und maximal 710 Newtonmetern eine wirklich erstaunliche Ruhe im Wagen. Der Testfahrer fährt selbst einen reinen Stromer, aber so lautlos wie der EX60 ist der längst nicht. Ich fahre das Hexental hoch, Tempo 30 „wegen Lärmschutz“ heißt es am Straßenrand. Gilt nicht für den EX60 schreibt mein Hirn dazu. Der Beifahrer ist auch ganz verblüfft: „Man hört ja absolut gar nichts.“ Wer’s sportlich mag, kann zwar in den Performance-Modus wechseln, so
VOLVO
Foto: © bar
EX60 P10 ELECTRIC AWD ›L eistung: 375 kW (510 PS) › Reichweite komb.: 660 km › Verbrauch: 16,5 kWh/100 km ›M ax. Drehmoment: 710 Nm ›H öchstgeschwindigkeit: 180 km/h ›B eschleunigung 0–100 km/h: 4,6 Sekunden
16 CHILLI OKTOBER 2026
›C O2-Emissionen/km: 0 g ›B asispreis: ab 65.990 Euro ›T estwagenpreis: 80.130 Euro ›L easing: ab 679 Euro/36 Monate mit 3.000,- Anzahlung/Privat ›M ehr Infos: www.volvocars-haendler. de/engelhard/freiburg-breisgau
richtig sportlich aber reagieren das eher viereckige als runde Lenkrad und das Fahrwerk nicht. Bei 180 Sachen prallt der bis dahin druckvolle Vortrieb – von 0 auf 100 vergehen nur 4,6 Sekunden – gegen eine Mauer. Mehr geht einfach nicht. Aber auch bei Tempo 180 hört man in der getesteten Ultra-Version dank Akustikverglasung und Geräuschkompensation über die Bowers-&-Wilkins-Audioanlage übrigens so gut wie nichts. Durchs Panoramadach knallt mittlerweile die Sonne, zwei drei Klicks auf dem Screen – und das Glasdach dunkelt sich ab. Über dem kleinen Lenkrad gibt es noch ein zweites Display, das die wesentlichen Daten anzeigt. Mit der 800-Volt-Ladetechnik, mit nach Herstellerangabe einer Reichweite von bis zu 810 Kilometern, kurzen Ladezeiten (von 10 auf 80 Prozent in 16 Minuten) und wirklich üppigem Platzangebot von Kopf bis Fuß auch im Fond ist der EX60 ein trefflich gelungener Cruiser, auch für lange Fahrten, auch mit der ganzen Familie und viel Gepäck im Kofferraum. Trotz nur 4,80 Meter vom Bug bis zum Heck. Liebe auf den ersten Blick verspricht das E-SUV nicht. In diesen Wagen muss man sich erst hineinfinden. Dafür hält er aber immer wieder Überraschungen parat: Da also sind die USB-C-Buchsen. Ach, die Rücksitzlehnen lassen sich per Knopfdruck flachlegen. Huch, er wechselt nach Blinkersetzen selbstständig die Fahrbahn. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist gegenüber der deutschen Konkurrenz nicht ganz so überraschend über jeden Zweifel erhaben. bar
SZENE KLEINKUNST
Gewonnen: Antonia Prasser ist Freiburgs Slam-Meisterin
EINST BÜHNENSCHEU, JETZT SLAM-CHAMP ANTONIA PRASSERS UNGEWÖHNLICHER WEG
T
Fotos: © Der letzte Gerhard, Sina Rappold
exte schreibt die Freiburgerin Antonia Prasser (35) schon lange. Doch bis vor rund zwei Jahren traute sie sich damit nicht auf die Bühne. Dann zwang ihre eigene Lyrik sie ins Rampenlicht. Neuerdings ist die Psychologin Slam-Poetry-Stadtmeisterin. Ein Weggefährte lobt ihren Mix aus Humor und Schärfe. „Ich bin als Studentin viel im Publikum gesessen“, erinnert sich Antonia Prasser. Sie habe viel selbst geschrieben, aber nie gedacht, mal auf einer Bühne zu stehen. Der Grund: Sie traute sich nicht. Kurz: „Ich war das Gegenteil einer Rampensau.“ Es kam anders. 2024 nahm sie an einem Lyrik-Wettbewerb der Heinrich-Böll-Stiftung teil. Sie gewann und bekam die Bitte aus Stuttgart: Sie soll ihren Text vortragen. Das erzählte sie dem Freiburger Comedian und Moderator Ansgar Hufnagel. Der schlug ihr vor: Üb das doch mal in der Theaterbar. Prasser sagte zu und stellte auf der Bühne fest: „Das hat richtig Spaß gemacht – und es ist schön, wenn einem Leute zuhören.“ Seit diesem Moment der Erkenntnis tritt die Psychologin regelmäßig auf. Im Sommer konnte sie das krönen mit
dem Sieg bei der Freiburger Slam-Poetry-Meister·innenschaft. Im finalen Stechen brillierte sie mit dem Text „Unsichtbar“ – lyrische Kost zum Thema People Pleaserinnen. Prasser: „Es geht darum, warum sind viele Frauen so sozialisiert und was kann man tun, um da irgendwie rauszukommen?“
DAS NÄCHSTE FINALE Der erste Platz „fühlt sich gut an“, sagt sie. Vor allem, weil sie damit qualifiziert ist für die BaWü-Meisterschaften im kommenden Jahr. Ein nächster Schritt Richtung ihres kleinen Traums, einmal an den deutschsprachigen Meister·innenschaften teilzunehmen. Ideen für Texte kommen Prasser meist spontan. Die schreibt sie auf und bastelt irgendwann aus vielen kleinen Teilen ihr nächstes Werk. Thematisch mag sie Feministisches. Aber auch Trauer und Verlust widmet sie sich häufiger. „Ich kann nicht den kompletten Klamauk schreiben“, betont Prasser. Themen müssen sie berühren, sie muss dafür brennen.
Ihre Entwicklung verfolgt Ansgar Hufnagel schon länger. Der Künstler und Kleinkunstveranstalter ist begeistert: „Sie kann einfach gut schreiben.“ Mit fast jedem Text komme eine neue Facette hinzu. Sie traue sich heute mehr, auf der Bühne aus sich rauszugehen, sich als Frau ihren Platz zu nehmen. Und schaffe es bravourös, Themen mit viel Humor anzugehen – und dabei nicht an Schärfe zu verlieren. Prasser ist es wichtig, unvorhersehbar zu sein. Die Zuhörenden überrascht sie gerne mit Wendungen in ihrer Poesie. Und sich selbst auch hin und wieder: Den Text fürs Finale der Stadtmeisterschaften hat sie in allerletzter Sekunde ausgewählt. Und damit ins Schwarze getroffen. Sie feiert das Gefühl, wenn ein Text fertig ist. Oder wenn sie Feedback erreicht, dass ihre Poesie jemanden berührt. Sich als Frau auf Bühnen mit ernsten Texten zu etablieren, nimmt sie als Herausforderung wahr. Ihr Talent fürs Schreiben, Reden und Psychologie möchte sie verstärkt einsetzen: Prasser will sich beruflich selbstständig machen als freie Rednerin. Neben Poetry Slams ist sie so auch auf Hochzeiten, Trauerfeiern oder Firmen events anzutreffen. Till Neumann OKTOBER 2026 CHILLI 17
WIRTSCHAFT UNTERNEHMEN
SC FEIERT UMSATZREKORD SPORTCLUB NICHT NUR AUF DEM FELD STARK
Mitgliederversammlung an der Messe: Finanzchef Oliver Leki hatte starke Zahlen – und Botschaften parat.
D
Fotos: © bar
er SC Freiburg hat in der vergangenen Saison 212,1 Millionen Euro umgesetzt. So viel wie noch nie in der Vereinsgeschichte. Finanzvorstand Oliver Leki präsentierte am 8. Oktober vor rund 950 Mitgliedern in der Messe Freiburg nicht nur diese eine beeindruckende Zahl. „Wir haben ein sehr, sehr gutes Ergebnis“, sagte Leki. Der Gewinn kletterte von 11,8 auf nun 30,5 Millionen Euro. Das Eigenkapital wuchs um gut 30 auf 194,2 Millionen. „Das sind alles selbst erwirtschaftete Gewinne“, betonte Leki, „wir brauchen keine Investoren und wir wollen sie auch nicht.“ Auf dem Transfermarkt „sind wir enorm handlungsfähig und lassen uns auch nicht von Beratern durch die Manege treiben“. Die Eigenkapitalquote liegt bei einer Bilanzsumme von 244,7 Millionen somit nun bei 79,4 Prozent. Das dürfte ligaweit die Tabellenführung bringen. Der SC hat weiterhin auch keinen Cent Schulden bei einer Bank. Mit 105,7 Millionen (Vorjahr ohne Europapokal: 78,9) spielen Fernsehgelder etwa die Hälfte des Umsatzes ein. 32,3 Millionen brachten die Ticketerlöse, 28 Millionen die Werbung, aus den sonstigen Erlösen (46,1) kamen 24,5 Millionen aus der erneut positiven Transferbilanz. 18 CHILLI OKTOBER 2026
Der Rekordtransfer von Johan Manzambi für bis zu 70 Millionen Euro zu Aston Villa ist hier übrigens nicht enthalten. Auch bei den Ausgaben geht es nach oben: 96,7 Millionen Euro zahlte der Verein fürs kickende und nicht kickende Personal, 13,6 mehr als in der Vorsaison.
LEKI SPIELT DEN DOPPELPASS Aus dem Gewinn zahlt der Sportclub wohl rund 4,5 Millionen Euro an Gewerbesteuern, die direkt in der Freiburger Rathauskasse landen. In den vergangenen vier und der laufenden Saison hat oder wird der Verein insgesamt rund 30 Millionen an Gewerbesteuern zahlen. Zudem würden rund 160 Millionen Euro an Lohnsteuern abgeführt. „Wir leisten einen erheblichen Beitrag für die Finanzierung der öffentlichen Aufgaben. Der SC ist für die Stadt Freiburg eine mehr als lohnende Investition“, sagte Leki. Umgekehrt „hätte es diese Entwicklung aber ohne die Stadt auch nicht gegeben“. Besser hätte der Finanzchef den Doppelpass zwischen Club und Kommune nicht spielen können.
Auch diese Zahlen hätten Standing Ovations verdient, die bekam aber Henry Breit, der nach 12 Jahren als Aufsichtsratschef aus dem Gremium ausscheidet. Zur Wahl für die neue Periode standen neun Köpfe – für neun Plätze. Was unter den Mitgliedern keinen Beifall auslöste. Am Ende langer Debatten und langatmiger Abstimmungen kamen alle neun durch. Als Stimmenkönigin Hannelore Stocker, die Frau des verstorbenen Präsidenten Achim Stocker. Beifall gab es auch, als Leki verkündete, dass der SC ein Vereinsmuseum bekomme. Direkt am Rathausplatz hat der Sportclub die Fläche der ehemaligen Depot-Filiale an der Ecke zur Turmstraße angemietet. Republikweiten Beifall gibt es für die Fußballschule, die unlängst ihr 25-jähriges Bestehen gefeiert hat. Sportvorstand Jochen Saier erzählte, dass seither 73 Jungkicker in den Profikader kamen. Nicht weniger eindrücklich: Im Europa-League-Endspiel in Istanbul standen zehn Ex-Fußballschüler im Kader, fünf sogar in der Startelf. „Steine statt Beine“ war bei der Gründung des Leistungszentrums seinerzeit die Devise. 20 Millionen Mark hatte der SC seinerzeit investiert, fast die Hälfte des Etats. Eine Devise, die Devisen brachte. Lars Bargmann
WIRTSCHAFT STADTENTWICKLUNG
MÜHSAMES AN DER MAGISTRALE AM EUROPA-ECK GEHT’S WEITER NUR IN TRIPPELSCHRITTEN VORAN
Ob sich die Eigentümer, der Unmüssig-Gruppe gehören das Bankgebäude und der Turm an der Ecke, der GBF GmbH gehört mehrheitlich das Mehrfamilienhaus an der Friedrichstraße, jemals auf eine gemeinsame Entwicklung einigen können, steht weiter in den Sternen. Aktuell können sie sich wohl, so ist zu hören, nicht einmal auf eine gemeinsame Tiefgaragenzufahrt verständigen. In der jüngsten Drucksache für den Bauausschuss stand, dass nach dem jahrelangen Hickhack ein vorhabenbezogener Bebauungsplan allein für die Unmüssig-Grundstücke erarbeitet werden soll. Doch die Fraktionen winkten das nicht durch, stellten vielmehr weitere Bedingungen für den städtebaulich markanten Nordeingang zur Bahnhofsachse. „Da gibt es mehrere Themen, die noch zu bearbeiten sind“, sagt Stadtplanungsamtschef Roland Jerusalem. Darunter etwa der richtige Mix von Nutzungen, aber auch die vom Berliner Büro Kleihues + Kleihues in einem Wettbewerb vor vielen Jahren entworfene Architektur des Gebäudeensembles, die der vom selben Büro
entworfenen beim Dorint Kurfürstendamm in Berlin ähnelt. Bevor aber die drei Bestandsgebäude noch einmal penibel auf ihre Zukunftstauglichkeit durch das dafür renommierte Münchner Büro Hild und K untersucht werden (Geschäftsführer Dionys Ottl hatte erst im Juni im Freiburger Konzerthaus einen Vortrag über eine stärkere Wertschätzung des Bestandes gehalten), „starten wir auch keine Aufstellung eines B-Plans“, so Jerusalem. Der das Thema schon seit seinem Amtsantritt im Juli 2012 auf dem Tisch hat. „Das Thema der grauen Energie ist den Fraktionen wichtig, deswegen müssen wir das sauber abarbeiten“, sagt auch Baubürgermeister Martin Haag. Auch wenn er mindestens beim Eck-Turm skeptisch ist, ob es eine wirtschaftlich vertretbare Alternative zu einem Abriss gibt. Haag bleibt dabei, dass es für das Europa-Eck eine Gesamt- In die Jahre gekommen: Die beiden architektonisch wenig lösung braucht: „Wir brauchen ansprechenden Altbauten an der Bismarckallee. einen B-Plan, der gemeinsam Die Fraktion FDP/BfF hat im Amtsblatt funktioniert. Aber, wenn die Bauherren unlängst formuliert: „An der Bismarckalnicht gemeinsam und gleichzeitig baulee verschenkt Freiburg Potenzial für en wollen, auch einzeln.“ Zu dem von Wohnungen, Arbeitsplätze, Dienstleisder Politik gewünschten Nutzungsmix tungen, öffentliche Räume – für Leben. sagt Peter Unmüßig: „Wir können das Freiburg braucht hohe Ansprüche, aber liefern, was gewollt ist. Nur brauchen auch den Mut zu Entscheidungen und wir jetzt nach all den Jahren und all Entwicklung.“ Am Ende zähle nicht die den Kosten auch irgendwann mal ein Diskussionsdauer, sondern ob aus einer Baurecht. Auch wenn der Nachbar nicht Problemfläche bessere Stadt wird. Ein bauen will.“ Clarissa Erchinger von der Ort mit Potenzial werde „zum Symbol GBF GmbH ließ eine Anfrage der Redakdes Versäumten“. tion unbeantwortet. Lars Bargmann Foto: © bar
Z
wischen Vision und Umsetzung liegen manchmal erstaunlich viele Jahre.“ So steht es seit kurzem auf einem Banner der Unmüssig-Gruppe an der Fassade des alten Commerzbank-Gebäudes an der Bis marckallee. Bislang sind es stolze 15 Jahre, in denen an einer Überplanung an der Ecke zur Friedrichstraße gearbeitet wird. Es werden weitere hinzukommen. Mittlerweile hat das Freiburger Rathaus einen Mediator eingeschaltet. Und ein Architekturbüro, das die Bestandsgebäude nun noch einmal genau unter die Lupe nehmen soll.
OKTOBER 2026 CHILLI 19
VERANSTALTUNGSKALENDER
Termine
& Partys 17.10.26– 15.11.26
Foto: © Sian O'Connor
Foto: © Sven Hagolani
Michael Krebs OPTIMISMUS – jetzt stark reduziert Vorderhaus Freiburg Freitag, 30. Oktober, 20 Uhr
VERANSTALTUNGSKALENDER SAMSTAG
17.10.2026 AUSSTELLUNGEN Die Sprache der Farbe
150 Jahre André Evard (1876–1972) Kunsthalle Messmer, Riegel, 17.10. bis 18.4.27 Info: www.kunsthallemessmer.eu
BÜHNE The Instrument
„Personas“
E-Werk, Freiburg H 18.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
Die Möwe
Traurige Komödie Schauspielhaus, Basel H 19 Uhr Info: www.theater-basel.ch
Staub
Multimediale Performance-Installation E-Werk, Freiburg H 19 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
oses & Aron – Du sollst dir kein M Bildnis machen Opernfragment von Arnold Schönberg Theater Basel H 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch
20 CHILLI OKTOBER 2026
Floyd Division
Uncharted
EVENTS
Musical Theater, Basel H 19.30 Uhr Info: www.musical.ch
E-Werk, Freiburg H 20 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
Freiburger Herbstmess’
The Austrian Pink Floyd Show
Der Zauberberg
Die Geschichte eines simplen Helden
Wallgraben Theater, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com
Abba – Waterloo im Bällebad
Dagada dance company
Ammenmärchen
Komödiantisch-besinnlicher Abend über das Leben & die Liebe E-Werk, Freiburg H 20 Uhr Info: www.dieschoenen.com
Die Improschnittchen
Improtheater
„Adriatica“
Hamlet
Buchhandlung zum Wetzstein, Freiburg H 18 Uhr Info: www.zum-wetzstein.de
Unmittelbar, direkt, ansteckend
10 years of Traumatica!
Die Mauerbrecher
Europa-Park, Rust H 19 Uhr Info: www.europapark.de
Improshow
Roccafé, Denzlingen H 20 Uhr Info: www.roccafe.de
Der eingebildete Kranke
E Loch in de Wand
Theater Kumedi, Riegel H 20 Uhr Info: www.kumedi.de
If I do not return
Klangreise durch Raum & Zeit
Elisabethenkirche, Basel H 20 Uhr Info: www.theater-basel.ch
Literaturabend mit Massimo Gezzi
Kleines Haus, Theater Freiburg H 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Theater am Kastelberg, Waldkirch Kollnau H 20 Uhr Info: www.theater-am-kastelberg.de
Freiburger Theater Compagnie
L iterarischer Blick auf das Museum, das Publikum & die Welt
Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
Ich fühl’s nicht
Cargo-Theater, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.cargo-theater.de
Lesung im Kreuzgang
Augustinermuseum, Freiburg H 17.30 Uhr Info: www.zum-wetzstein.de
„Spielversprechend“
Storytelling Engines
Messe, Freiburg H 14 Uhr Info: www.freiburgermess.freiburg.de
Anne Folger
usikalische Komödie um große Hits & M schöne Möbel Theater im Karree, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theaterimkarree.de
Der ultimative Herbstkick
Komödie von Chris Arnold
Alemannische Bühne, Freiburg H 20.15 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de
Markus Schönholzer
„Die Schönholzers“
Theater im Teufelhof, Arlesheim H 20.15 Uhr Info: www.theater-teufelhof.ch
Festival of Fear
„Badisches Hofladen-Kochbuch“ ulinarisch-literarischer Abend mit K Hans-Albert Stechl & Peter Gaymann
Buchhandlung Rombach, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.rombach.de
Beats & Stories: „White Tears“
it DJ Joachim Schneider-Sacotte & M Sebastian Reiß Altes Klavierdepot, Freiburg H 22 Uhr Info: www.buchhandlung-schwarz.de
› Alle Angaben ohne Gewähr
VERANSTALTUNGSKALENDER
Messe, Freiburg H ab 10 Uhr Info: www.vfmg-freiburg.de
Riesenflohmarkt
Stöbern, Feilschen & Verkaufen Messe, Freiburg H ab 10 Uhr Info: www.suema-maier.de
Words & Vibes – Buchfestival
V erlagsvorstellung der Freiburger Verlage Nonsolo & 8 Grad Buchhandlung zum Wetzstein, Freiburg H ab 12 Uhr Info: www.zum-wetzstein.de
KINO „Kurzfilmsause 2026“
Drei Filmblöcke
Kommunales Kino, Freiburg H 13, 15.30 & 18 Uhr Info: www.koki-freiburg.de
„Macbeth“
Met Live im Kino Harmonie, Freiburg H 19 Uhr Info: www.friedrichsbau-kino.de
MUSIC Elements of Floyd
Reise in den Soundkosmos von Pink Floyd Wodan Halle, Freiburg H 20 Uhr Info: www.wodanhalle.com
The Kilkennys
„Thank You For The Days“-Tour 2026 Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de
Adhd
Magische Musikdimension the birds eye jazz club, Basel H 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch
Aleksi
Ein Stück Glück verbreiten Swamp Club, Freiburg H 21 Uhr Info: www.sumpfkultur.org
PARTY
BÜHNE
Theater im Karree, Freiburg H 16 Uhr Info: www.theaterimkarree.de
Werther
Goethes Klassiker als mitreißende Oper Großes Haus, Theater Freiburg H 18 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Gespenster
esellschaftsdrama über Verdrängung G & Befreiung Theater Basel H 18.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch
Ammenmärchen
Komödiantisch-besinnlicher Abend über das Leben & die Liebe E-Werk, Freiburg H 19 Uhr Info: www.dieschoenen.com
It’s De-Lovely
Musikalisches Porträt von Cole Porter Kleines Haus, Theater Freiburg H 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Staub
Multimediale Performance-Installation E-Werk, Freiburg H 19 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
The Instrument
„Personas“
E-Werk, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
EVENTS Freiburger Herbstmess’ Der ultimative Herbstkick
Messe, Freiburg H 11 Uhr Info: www.freiburgermess.freiburg.de
er Tag, an dem die Musik D verboten wurde
Musikalische Bühnenproduktion
10 years of Traumatica!
9. Internationale Mineralien- & 4 Fossilientage
Frederics, Freiburg H 22 Uhr Info: www.instagram.com/fredericsfreiburg
DJ Antoine
„The Future Is Back“ Karree, Freiburg H 22 Uhr Info: www.daskarree.de
13 Jahre Freiraum
Happy Birthday Freiraum! Freiraum, Offenburg H 22 Uhr Info: www.freiraum-offenburg.de
Ely Oaks
Das Phänomen der Stunde Hans-Bunte-Areal, Freiburg H 23 Uhr Info: www.hans-bunte.de
Connected
Die 90er Party Jazzhaus, Freiburg H 23 Uhr Info: www.jazzhaus.de
Rooftop Session – Vol. VI New Fall Beats
Hermann, Freiburg H ab 16 Uhr Info: www.hermannfreiburg.de
SONNTAG
18.10.2026 AUSSTELLUNGEN Auf & davon!
Menschen seit Jahrtausenden unterwegs Antiken Museum, Basel, 18.10. bis 18.4.27 Info: www.antikenmuseum.ch
Van Gogh, Hodler & ein Cabriolet Die Sammlerin Gertrud Dübi-Müller Kunstmuseum, Basel, bis 7.2.27 Info: www.kunstmuseumbasel.ch
Offerta
Messe Karlsruhe
Sonntag, 18. Oktober, 17 Uhr
24.10. bis 1.11., 10–18 Uhr
Drei Klaviertrios
Trends & Neuheiten
Was für ein Programm: Seit 20 Jahren ist Hermann Frommhold Vorsitzender der Gesellschaft der Freunde der Schlosskonzerte Bad Krozingen. Das nehmen Gottfried von der Goltz (Violine), Annekatrin Beller (Violoncello) und Sebastian Wienand (Hammerflügel) zum Anlass, Franz Schuberts Klaviertrio B-Dur D 28 sowie zwei Klaviertrios von Beethoven zur Aufführung zu bringen.
Was sind die Trends im Fitnessund Gesundheitsbereich? Wo kommen Genussmenschen auf ihre Kosten? Auf der Einkaufsund Erlebnismesse „offerta“ dreht sich alles um Genuss, Mode, Bewegung und Alltag. Ein Highlight ist die „Signature Hall“ in der dm-arena. Trendthemen zeigt am 24. und 25. Oktober die „kreativ karlsruhe“.
schlosskonzerte-badkrozingen.de
www.offerta.de ANZEIGE
Festival of Fear
Heuboden, Umkirch H 20 Uhr Info: www.heuboden.de
DJ-Session-Samstag
Zum Jubiläum
Schloss, Bad Krozingen
the birds eye jazz club, Basel H 11 Uhr Info: www.birdseye.ch
Europa-Park, Rust H 19 Uhr Info: www.europapark.de
Freds Cocktailclub
ERLEBNISMESSE
usikalische Komödie um große Hits & M schöne Möbel
Old School Party
Tenne, Club-Disco, Musikstadl
KONZERT
Abba – Waterloo im Bällebad
Foto: © Jürgen Rösner
ineralien, Fossilien, Edelsteine, M Steinschmuck & Zubehör
Foto: © Valentin Behringer
9. Internationale Mineralien- & 4 Fossilientage
ineralien, Fossilien, Edelsteine, M Steinschmuck & Zubehör Messe, Freiburg H ab 10 Uhr Info: www.vfmg-freiburg.de
Riesenflohmarkt
Stöbern, Feilschen & Verkaufen Messe, Freiburg H ab 11 Uhr Info: www.suema-maier.de
KINO „The community“
Jüdische Filmtage Freiburg, OmU Kommunales Kino, Freiburg H 11 Uhr Info: www.koki-freiburg.de
„Kurzfilmsause 2026“
Gewinnerfilme der Kurzfilmsause 2026 Kommunales Kino, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de
MUSIC 1. Kammerkonzert
Werke von Beethoven, Kurtág & Smetana Winterer-Foyer, Theater Freiburg H 11 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Wenn der Töne Zauber walten
J ubiläumskonzert des Motettenchors Lörrach Burghof, Lörrach H 18 Uhr Info: www.burghof.com
Martha Argerich & Jura Margulis erke von Mozart, Schubert, W Schostakowitsch u. v. m. Konzerthaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.albert-konzerte.de
Bossarenove Trio
„Levitar“-Tour
Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de
› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de
OKTOBER 2026 CHILLI 21
VERANSTALTUNGSKALENDER
VITA CLASSICA-BALL
MONTAG
19.10.2026
Foto: © Vita Classica Ball, Alina Müller
BÜHNE If I do not return
Klangreise durch Raum & Zeit Elisabethenkirche, Basel H 20 Uhr Info: www.theater-basel.ch
EVENTS Freiburger Herbstmess’ Der ultimative Herbstkick
Messe, Freiburg H 14 Uhr Info: www.freiburgermess.freiburg.de
„ Geld als Waffe – Wie die Wirtschaft über Krieg & Frieden entscheidet“
Tanzen, staunen & genießen Kurhaus, Bad Krozingen
Samstag, 24. Oktober, 20 Uhr
Mit Standard- und Latein-Showeinlagen Kaum ist ein Jahr vergangen, ist es wieder so weit: Die Kur und Bäder GmbH in Bad Krozingen lädt ihre Stammgäste und hoffentlich auch viele neue Gäste zum Ballereignis des Jahres in die Bäderstadt ein. Dieses Jahr wird beim Vita Classica-Ball auch das Jubiläum „115 Jahre Mineral-Thermalwasser in Bad Krozingen“ gefeiert. Gäste können sich auf Livemusik und Showeinlagen freuen und auf die Möglichkeit, ausgiebig und gepflegt mit dem Partner bzw. der Partnerin zu tanzen. Im Großen Saal sorgt die Party- und Gala-Band Hans-Peter Weiß für beste Tanzmusik. Höhepunkte des Abends sind die Standard- und Latein-Showeinlagen des Tanzpaares Celestina und Nevio del Fabro vom Tanzsportclub Residenz Ludwigsburg sowie Auftritte der DanceEmotion Academy aus Freiburg.
Lesung & Gespräch mit Ulrike Herrmann
Film-Konzert
Kommunales Kino, Freiburg H 20 Uhr Info: www.koki-freiburg.de
MUSIC Akademisches Jahres 2026/2027
Eröffnungskonzert
Hochschule für Musik, Freiburg H 17 Uhr Info: www.mh-freiburg.de
Tidemore
Roccacoustic im Café Roccafé, Denzlingen H 19.30 Uhr Info: www.roccafe.de
Mike Stern Band
F eat. Dennis Chambers, Leni Stern, Chris Minh Doky & Bob Franceschini Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de
Montagstherapie
Hard Techno & Techno, Rave
Foto: © Naturgarten Kaiserstuhl, Chris Eltjes
LaLuna, Freiburg H 22 Uhr Info: www.lalunafreiburg.club
DIENSTAG
20.10.2026 BÜHNE Der Zauberberg
Die Geschichte eines simplen Helden Wallgraben Theater Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com
Sirenen
Warnende Gesänge von früher für jetzt Theater Basel H 20 Uhr Info: www.theater-basel.ch
Bis 8. November
Wo der Wein Geschichten erzählt Mit der Veranstaltungsreihe „KaiserHerbst“ macht die Weinregion Kaiserstuhl und Tuniberg bei Weinproben, Konzerten, Wanderungen und Festen Geschichten erlebbar, die vom Wein und von den Menschen erzählen. Abends ist es zwar schon „ein Kittel kälter“, doch der mitreißende Takt der Blasmusik sorgt dafür, dass niemand lange friert. Der Grauburgunder im Glas duftet nach reifen Birnen. Dazu ein Stück Zwiebelkuchen auf die Hand – so macht der Herbst am Kaiserstuhl und Tuniberg richtig Spaß. Highlights gibt es viele: Zum Beispiel die Küchenparty mit vier Sterneköchen am 18. Oktober. Dabei präsentieren Spitzenweingüter aus dem Naturgarten Kaiserstuhl ihre Burgunderweine. Oder die Lagenverkostung „Herkunft Kaiserstuhl“ am 1. November in der Kaiserstuhlhalle in Ihringen.
www.kaiserherbst.de 22 CHILLI OKTOBER 2026
Daniel Migliosi Quintet
Neue musikalische Grenzen ausloten
the birds eye jazz club, Basel H 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch
PARTY Bächle Zocknacht
Darts, Tischkicker & Bierpong Bächle Keller, Freiburg H 19 Uhr Info: www.bächle-keller.de
Noche de Baile
Salsa, Bachata, Kizomba
MITTWOCH
„We Stood Like Kings: Ô Pinocchio“
Frederics, Freiburg H 19 Uhr Info: www.instagram.com/fredericsfreiburg
Verschiedene Orte und Locations am Kaiserstuhl & Tuniberg
Konzerthaus, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
KINO
Mixed Music
Genusszeit in Weinbergen und Restaurants
Philharmonisches Orchester Freiburg
Mamita Club, Freiburg H 21 Uhr Info: www.mamita.club.de
Freds Montags Bar
KAISERHERBST
1. Sinfoniekonzert
Burghof, Lörrach H 20 Uhr Info: www.burghof.com
PARTY
www.bad-krozingen.info
MUSIC
Macbeth
T oxisch & tödlich: Der steile Aufstieg & tiefe Fall eines Killer-Liebespaares Kleines Haus, Theater Freiburg H 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
EVENTS Freiburger Herbstmess’ Der ultimative Herbstkick
Messe, Freiburg H 14 Uhr Info: www.freiburgermess.freiburg.de
„ Brutal Fragile Typen – Männer & Gefühle“ Lesung mit Ole Liebl
E-Werk, Freiburg H 20 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
KINO „Geschichte, Erinnerung, Widerstand“
Kurzfilmabend
E-Werk, Freiburg H 19 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
„Finding connection“
I ntimität im Zeitalter künstlicher Intelligenz Kommunales Kino, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de
21.10.2026 BÜHNE Der Zauberberg
Die Geschichte eines simplen Helden
Wallgraben Theater, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com
LaLeLu: „Urlaub vom Hirn“
A-cappella-Comedy
E-Werk, Freiburg H 20 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
Macbeth
T oxisch & tödlich: Der steile Aufstieg & tiefe Fall eines Killer-Liebespaares Kleines Haus, Theater Freiburg H 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
EVENTS Freiburger Herbstmess’ Der ultimative Herbstkick
Messe, Freiburg H 14 Uhr Info: www.freiburgermess.freiburg.de
Oceans – #searchforhope
Live-Show
Bürgerhaus Zähringen, Freiburg H 19 Uhr Info: www.oceans-hope.com
Mathias Hamann: Mit Fakten überzeugen – Strategien gegen Klima-Desinformation Workshop zu Klimakommunikation Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
MUSIC Basstauben Mixtape Circle #6 „On the Road ...“
Slow Club, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.slowclub-freiburg.de
Dominique Fils-Aimé „Tour“-2026
Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de
PARTY Bächle Bergfest
Augustiner-Nacht
Bächle Keller, Freiburg H 19 Uhr Info: www.bächle-keller.de
Unicorn Sessions
onzerte & Jams mit Newcomer-Bands K & alten Hasen Ruefetto, Freiburg H ab 21 Uhr Info: www.unicorn-sessions.com
DONNERSTAG
22.10.2026 BÜHNE Quichotte
„Guter Dinge“
Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
LaLeLu: „Urlaub vom Hirn“
A-cappella-Comedy
Burghof, Lörrach H 20 Uhr Info: www.burghof.com
Berni Wagner
„Monster“
Theater im Teufelhof, Arlesheim H 20.15 Uhr Info: www.theater-teufelhof.ch
VERANSTALTUNGSKALENDER
EVENTS Freiburger Herbstmess’ Der ultimative Herbstkick
Messe, Freiburg H 14 Uhr Info: www.freiburgermess.freiburg.de
10 years of Traumatica! Festival of Fear
Europa-Park, Rust H 19 Uhr Info: www.europapark.de
„Querfeldein“
Lesung & Gespräch mit Alex Capus
Buchhandlung Rombach, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.rombach.de
KINO „Bad luck banging or loony porn“ Z wischen totaler Finsternis & grell erleuchteter Humorzone, OmU
Kommunales Kino, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de
MUSIC Still Pop
Kochkraft durch Kma & Remote Bondage Jazzhaus, Freiburg H 19 Uhr Info: www.jazzhaus.de
Wirbel & Tanz
erke von Rossini, Adams & W Schostakowitsch
Hochschule für Musik, Freiburg H 19 Uhr Info: www.mh-freiburg.de
Fischer-Z
„50th Anniversary“-Tour
Konzerthaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de
FREITAG
23.10.2026 BÜHNE Der Zauberberg
Oropax
SWR Symphonieorchester
E-Werk, Freiburg H 20 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
Konzerthaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.swr.de
„ Zwei wie kein anderer“
E Loch in de Wand
Die Geschichte eines simplen Helden
Komödie von Chris Arnold
Abba – Waterloo im Bällebad
EVENTS
Wallgraben Theater, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com
usikalische Komödie um große Hits & M schöne Möbel Theater im Karree, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theaterimkarree.de
My Fair Lady
prache, Macht, Identität & S gesellschaftliche Erwartungen Aula, Pädagogische Hochschule, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.ph-freiburg.de
Premiere: Die Jane-Austen-Methode tolz & Vorurteil & Nebelmaschine: Im S historischen Korsett die Romantik auf die Probe stellen Theater Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Das Wort für Welt ist Wald
ie vergessenen Geschichten hinter D „Avatar“ Theater Basel H 20 Uhr Info: www.theater-basel.ch
Bernd Kohlhepp
„ Hämmerle eskaliert – der Mann sieht grün“
Alemannische Bühne, Freiburg H 20.15 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de
Freiburger Herbstmess’ Der ultimative Herbstkick
Messe, Freiburg H 14 Uhr Info: www.freiburgermess.freiburg.de
10 years of Traumatica! Festival of Fear
Europa-Park, Rust H 19 Uhr Info: www.europapark.de
„Ein ungehaltenes Plädoyer“
Lesung & Gespräch mit Christina Clemm St. Ursula Gymnasium, Freiburg H 19 Uhr Info: www.literaturhaus-freiburg.de
KINO „Der Fuhrmann des Todes – Körkarlen“ tummfilm mit Live Musik, schwed. S ZT, engl. UT
Kommunales Kino, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de
„Wer weiss schon, was ein Leben ist?“ ünstlerische Freiheit & weibliche K Selbstbestimmung
Kommunales Kino, Freiburg H 21.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de
PARTY
Theater Kumedi, Riegel H 20 Uhr Info: www.kumedi.de
MUSIC
Freds Karaoke Club
Rasmus Syman
Kleptos, Yung Fsk18 & Ildikó
Frederics, Freiburg H 19 Uhr Info: www.instagram.com/fredericsfreiburg
Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
Beer Pong Night
Der große Coup
Puzzles, Freiburg H 20 Uhr Info: www.puzzles-freiburg.de
Cargo-Theater, Freiburg H 20 Uhr Info: www.cargo-theater.de
Gratis Shot vor deinem Auftritt
Mixed Music
„ Alles Ego“
Geschichte eines spektakulären Einbruchs
Still Pop
Jazzhaus, Freiburg H 19 Uhr Info: www.jazzhaus.de
Wirbel & Tanz
erke von Rossini, Adams & W Schostakowitsch Bürgerhaus Müllheim H 19 Uhr Info: www.mh-freiburg.de
Werke von Mozart & Bartók
Miss Allie
„Paradiesvogel“-Tour 2025/26 Burghof, Lörrach H 20 Uhr Info: www.burghof.com
Vince
„ In meinem Zimmer sieht's aus wie in meinem Kopf“-Tour 2026 Waldsee, Freiburg H 20 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de
Juliana Blumenschein Quintet
„Constelação Feminina“
jazztone, Lörrach H 20.30 Uhr Info: www.jazztone.de
Andy Middleton Quartet
Swingender New-York-Sound the birds eye jazz club, Basel H 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch
Laudare
Support: Refraim Slow Club, Freiburg H 21 Uhr Info: www.slowclub-freiburg.de
PARTY Friday Beats
Keine Lust auf Einheitsbrei Heuboden, Umkirch H 20 Uhr Info: www.heuboden.de
Ladies Night
Fiesta Latina
Mamita Club, Freiburg H 22 Uhr Info: www.mamita.club.de
Eine Nacht ohne Stil DJs ab 23 Uhr
Puzzles, Freiburg H 23 Uhr Info: www.puzzles-freiburg.de
Friday Night Beats
Wechselnde DJs
Tacheles, Freiburg H 23 Uhr Info: www.tachelesfreiburg.de
ANZEIGE
OKTOBER 2026 CHILLI 23
VERANSTALTUNGSKALENDER
LESUNG
KONZERT
SAMSTAG
24.10.2026 AUSSTELLUNGEN Verner Panton
Form, Farbe, Raum Vitra Schaudepot, Weil am Rhein, bis 9.5.27 Info: www.design-museum.de Foto: © Marcus Höhn
Foto: © Li`l Jake Walk
Teddy
Ole Liebl
Von Legende bis Lifestyle Spielzeug Welten Museum, Basel, bis 31.1.27 Info: www.spielzeug-welten-museum-basel.ch
Zukunfts(t)räume Museum im Wandel
Augustinermuseum, Freiburg, bis 21.2.27 Info: www.museen.freiburg.de
Li’l Jake Walk
Saal, E-Werk, Freiburg
Safaran, Freiburg
Di., 20. Oktober, 20 Uhr
Sa., 24. Oktober, 19.30 Uhr
Brutal fragile Typen
Mehr als Blues
Männer werden politisch immer rechter und sozial immer einsamer, Männer können einfach nicht mit ihren Emotionen umgehen. Die Welt scheint voll von brutal fragilen Typen zu sein. Zeit, sich ihnen einmal ausführlich zu widmen: In seiner Live Lecture Brutal Fragile Typen geht Ole Liebl Männern und ihren Gefühlen auf den Grund.
Die drei Freiburger Vollblutmusiker Manuel Torres, Tom Wilmes und Desmond Grady gastieren mit ihrem Bluesrock im Restaurant „Safaran“, Unterlinden 2. Reduziert auf Gesang, Gitarre, Mundharmonika und das Percussioninstrument Cajon beherrschen sie die Klaviatur sämtlicher Stile – von leisen Balladen bis zu kraftvollen Rocksongs.
www.ewerk-freibug.de
restaurant-safaran.eatbu.com
BÜHNE My Fair Lady
prache, Macht, Identität & S gesellschaftliche Erwartungen Aula, Pädagogische Hochschule, Freiburg H 18 Uhr Info: www.ph-freiburg.de
Heimsuchung
Nach dem Roman von Jenny Erpenbeck Theater im Marienbad, Freiburg H 19 Uhr Info: www.marienbad.org
Abba – Waterloo im Bällebad
usikalische Komödie um große Hits & M schöne Möbel Theater im Karree, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theaterimkarree.de
Werther
Lina Bó
„ Asphalt & Sterne“-Tour 2026
Schloss-Café Lorettoberg, Freiburg H 20 Uhr Info: www.schlosscafe-freiburg.de
SWR Symphonieorchester
Werke von Britten, Mozart & Bartók
Museum Frieder Burda, Baden-Baden H 20 Uhr Info: www.swr.de
ie, die die Enten suchen & D George Kaiser Im Anschluss: DJ Bleakphil Slow Club, Freiburg H 20 Uhr Info: www.slowclub-freiburg.de
Andy Middleton Quartet
Swingender New-York-Sound
the birds eye jazz club, Basel H 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch
The Privateer
EP Release-Show
„Some Funky Stuff“
Cargo-Theater, Freiburg H 21.30 Uhr Info: www.cargo-theater.de
PARTY Mixed Music Saturday
Feucht-fröhlicher Partytaumel
Großes Haus, Theater Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
DJ-Session-Samstag
Freds Cocktailclub
Thanee
Frederics, Freiburg H 22 Uhr Info: www.instagram.com/fredericsfreiburg
Konzerthaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.s-promotion.de
Gran Fiesta Latina
Jess Jochimsen
Mamita Club, Freiburg H 22 Uhr Info: www.mamita.club.de
Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
Golden Vibes
„Von allen guten Geistern“
Cargo-Theater, Freiburg H 20 Uhr Info: www.cargo-theater.de
Foto: © RVF
Jazzhaus, Freiburg H 19 Uhr Info: www.jazzhaus.de
Cohibar, Freiburg H 19 Uhr Info: www.cohibar-freiburg.de
Geschichte eines spektakulären Einbruchs
Oropax
„ Zwei wie kein anderer“ E-Werk, Freiburg H 20 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
Freiburg und RVF-Verbundgebiet
Hamlet
Semesterticket oder Deutschlandticket
Kleines Haus, Theater Freiburg H 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
24 CHILLI OKTOBER 2026
Ikan Hyu & Paulinko
Goethes Klassiker als mitreißende Oper
Der große Coup
www.rvf.de
Still Pop
Madam Zzay
Theater am Kastelberg, Waldkirch Kollnau H 20 Uhr Info: www.theater-am-kastelberg.de
Der Regioverkehrsverbund Freiburg (RVF) umfasst nicht nur die Stadt, sondern auch den Kaiserstuhl, den Hochschwarzwald, das Dreisamtal und das Markgräflerland. Umso mehr lohnt es sich für Studierende, wenn im Oktober das Wintersemester beginnt, sich über die Tickets im RVF zu informieren. Egal ob klassisches Semesterticket oder Deutschland-Ticket JugendBW, mit beiden Tickets sind Studentinnen und Studenten mit Bus und Bahn mobil. Das Semesterticket für Studierende an fünf Freiburger Hochschulen gilt im gesamten Verbundgebiet und kostet 98 Euro pro Semester, also rund 16 Euro im Monat. Für 45 Euro pro Monat ist das Deutschland-Ticket JugendBW im Abo erhältlich. Wer sich ein Ticket holen will, muss unter 27 Jahre alt und in Studium, Ausbildung oder an einer Schule sein.
Hist. Kaufhaus, Freiburg H 19 Uhr Info: www.ernaehrungsberatung-binkert.de
Wallgraben Theater, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com
Kriminalkomödie von Robert Thomas
Das richtige Ticket, um die Region zu entdecken
„Poesie & Vision“
ArTik, Freiburg H 21 Uhr Info: www.artik-freiburg.de
Die Geschichte eines simplen Helden
Premiere: Die acht Frauen
RVF-Angebote für Studierende
Tilman Krämer
Der Zauberberg
„Ein Touch too much“
MOBIL DURCH DAS SEMESTER
MUSIC
Unmittelbar, direkt, ansteckend
EVENTS Freiburger Herbstmess’ Der ultimative Herbstkick
Messe, Freiburg H 14 Uhr Info: www.freiburgermess.freiburg.de
Reggaeton, R ’n’ B, Electro Latino, Salsa
Old School Hip-Hop Party
Harmonie Gewölbekeller, Freiburg H 22 Uhr Info: www.harmonie-gewoelbekeller.de
Louder Visions
Chiara Fucci, Cira, Nightoftech u. v. m. Hans-Bunte-Areal, Freiburg H 23 Uhr Info: www.hans-bunte.de
Club meets Tacheles
Wechselnde DJs
Tacheles, Freiburg H 23 Uhr Info: www.tachelesfreiburg.de
Girlty
Etage Eins loves girls
Etage Eins, Offenburg H 23 Uhr Info: www.etageeins-og.de
SONNTAG
25.10.2026 AUSSTELLUNGEN T he Original Theatre of the City of New York
Duoausstellung von S. Lässig & V. Lutz Kunstverein, Freiburg, bis 1.11. Info: www.kunstvereinfreiburg.de
10 years of Traumatica!
BÜHNE
Europa-Park, Rust H 19 Uhr Info: www.europapark.de
Musikalische Komödie
Festival of Fear
Holz oder Stahl
Literarische & musikalische Weinprobe Theater Kumedi, Riegel H 20 Uhr Info: www.kumedi.de
Abba – Waterloo im Bällebad Theater im Karree, Freiburg H 16 Uhr Info: www.theaterimkarree.de
Die acht Frauen
Kriminalkomödie von Robert Thomas
KINO
Theater am Kastelberg, Waldkirch Kollnau H 18 Uhr Info: www.theater-am-kastelberg.de
„Bernd – Operation Germanenkind“
My Fair Lady
Kommunales Kino, Freiburg H 22 Uhr Info: www.koki-freiburg.de
Aula, PH, Freiburg H 18 Uhr Info: www.ph-freiburg.de
ystopie über Moral, Macht & die D dünne Haut der Demokratie
prache, Macht, Identität & S gesellschaftliche Erwartungen
VERANSTALTUNGSKALENDER Amuse-bouche zu Amusez-vous: Jacques Offenbach V on Cancan bis Afrobeats: Das maximal-radikale Operetten-Biz
Großes Haus, Theater Freiburg H 18 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Fabio Landert
„Die verbotene Frucht“
E-Werk, Freiburg H 19 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de
MONTAG
26.10.2026 BÜHNE Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Live auf großer Musical Reise
Oberrheinhalle, Offenburg H 19 Uhr Info: www.showslot.com
My Fair Lady
MUSIC
EVENTS
Cara
„Trotzdem Zuhause. Memoir“
Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de
E-Werk, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
„Live“-Tour 2026
Lesung mit Tupoka Ogette
Patrick Joray Quartet
KINO
the birds eye jazz club, Basel H 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch
„The Dark Knight“
PARTY
Kommunales Kino, Freiburg H 18 Uhr Info: www.koki-freiburg.de
Bächle Zocknacht
MUSIC Philharmonisches Orchester Freiburg
Feat. Jorge Rossy
Diskussion im Anschluss
Macbeth
prache, Macht, Identität & S gesellschaftliche Erwartungen
Kleines Haus, Theater Freiburg H 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Aula, PH Freiburg H 20 Uhr Info: www.ph-freiburg.de
EVENTS
EVENTS
Bächle Keller, Freiburg H 19 Uhr Info: www.bächle-keller.de
Freiburger Herbstmess’
Freiburger Herbstmess’
Rebel Music
onzertexamen von Lea Hänsel K (Klarinette) & Yeoshin Jang (Querflöte)
Messe, Freiburg H 11 Uhr Info: www.freiburgermess.freiburg.de
Messe, Freiburg H 14 Uhr Info: www.freiburgermess.freiburg.de
The Great Räng Teng Teng, Freiburg H 23 Uhr Info: www.instagram.com/thegreatraengtengteng
igor singt. Benedikt Eichhorn P muss begleiten
Toxisch & tödlich
Der ultimative Herbstkick
Der ultimative Herbstkick
Darts, Tischkicker & Bierpong
Js: Flowin’ Vibes & Friends, Reggae D & Dancehall
Hochschule für Musik, Freiburg H 19 Uhr Info: www.mh-freiburg.de
10 years of Traumatica!
PARTY
Europa-Park, Rust H 19 Uhr Info: www.europapark.de
Montagstherapie
MITTWOCH
Grundkurs II Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
KINO
LaLuna, Freiburg H 22 Uhr Info: www.lalunafreiburg.club
28.10.2026 BÜHNE
Patrick Joray Quartet
„Schwarze Häuser“
DIENSTAG
Festival of Fear
achkriegsdeutschland & ein lange N verdrängtes Kapitel der Geschichte
Hard Techno & Techno, Rave
27.10.2026
Kommunales Kino, Freiburg H 20 Uhr Info: www.koki-freiburg.de
BÜHNE
MUSIC
Die Geschichte eines simplen Helden
Disney in Concert 2026 Jubiläumstour
Der Zauberberg
Wallgraben Theater, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com
Messe, Freiburg H 19 Uhr Info: www.karoevents.de
EVENTS
Iiro Rantala
Lesung & Gespräch mit Jarka Kubsova
„Trinity“-Tour Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de
Valley Of The Sun „The Blacklight Sessions“-Tour 2026 ArTik, Freiburg H 20 Uhr Info: www.artik-freiburg.de
„Im Licht des neuen Tages“
Buchhandlung Rombach, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.rombach.de
KINO „Mein neues altes Ich“
Reise in das Mysterium der Menopause Kommunales Kino, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de
oses & Aron – Du sollst dir kein M Bildnis machen
Feat. Jorge Rossy
Opernfragment von Arnold Schönberg
the birds eye jazz club, Basel H 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch
Theater Basel H 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch
PARTY
Der Zauberberg
Die Geschichte eines simplen Helden Wallgraben Theater, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com
Ralf Schmitz
„Schmitzmän“ Oberrheinhalle, Offenburg H 20 Uhr Info: www.s-promotion.de
My Fair Lady
prache, Macht, Identität & S gesellschaftliche Erwartungen Aula, Pädagogische Hochschule, Freiburg H 20 Uhr Info: www.ph-freiburg.de
Bächle Bergfest
Augustiner-Nacht
Bächle Keller, Freiburg H 19 Uhr Info: www.bächle-keller.de
After Work & Study Party
oole Drinks, entspannte Beats & gute C Gesellschaft Cohibar, Freiburg H 20 Uhr Info: www.cohibar-freiburg.de
Unicorn Sessions
onzerte & Jams mit Newcomer-Bands K & alten Hasen Ruefetto, Freiburg H ab 21 Uhr Info: www.unicorn-sessions.com
ANZEIGE
OKTOBER 2026 CHILLI 25
VERANSTALTUNGSKALENDER
SCHAUSPIEL
DONNERSTAG
Der Zauberberg
BÜHNE
Wallgraben Theater, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com
29.10.2026
Freiburger Barockorchester
„Mozarts Welt“
Foto: © Lukas Heibges
Konzerthaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.barockorchester.de
Keine Ahnung
Weltraum, Theater Freiburg 24. Oktober & 31. Oktober, 19 Uhr & weitere Termine im November
Ahnungslosigkeit als Chance Keine Ahnung haben kann man von fast allem: von der Geschichte der Menschheit, vom Weltraum, von der Liebe oder von der Sache mit den Wespen und den Feigen. Also davon, dass immer eine Wespe in der Blüte sterben muss, damit eine Feige reifen kann. Stimmt das wirklich? Keine Ahnung. Jedenfalls hat sich die Autorin Nele Stuhler zwei Jahre lang mit der Ahnungslosigkeit beschäftigt. In ihrem Buch „Keine Ahnung“ fragt sie sich: Ist Nichtwissen wirklich immer nur schlecht? Oder kann die Ahnungslosigkeit auch eine sehr gute Grundlage sein, mit der man durch die Welt geht? Choreograf und Regisseur Andy Zondag, Schauspieler·in Jorid Lukaczik und Musiker Janis Elias Müller haben diese Fragen als Ausgangspunkt für ihr Theaterstück genommen.
www.theater.freiburg.de Gewinnspiel: 2x2 Karten für den 13.11., 19 Uhr /chilli-freiburg.de
Irmgard Knef
F undwerk Laboratorium für Masken- & Figurentheater
Slam Poetry
E-Werk, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
Cafe Atlantik, Freiburg H 20 Uhr Info: www.cafe-atlantik.de
Volkmar Staub
Hosted by Marvin Suckut
My Fair Lady
prache, Macht, Identität & S gesellschaftliche Erwartungen
Aula, Pädagogische Hochschule, Freiburg H 20 Uhr Info: www.ph-freiburg.de
Macbeth
T oxisch & tödlich: Der steile Aufstieg & tiefe Fall eines Killer-Liebespaares Kleines Haus, Theater Freiburg H 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
EVENTS
KINO „Kusama – Infinity“
as enorme Vermächtnis der derzeit D wohl erfolgreichste Künstlerin der Welt, OmU
Kommunales Kino, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de
Foto: © mack event GmbH
Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
Die acht Frauen
Kriminalkomödie von Robert Thomas Theater am Kastelberg, Waldkirch Kollnau H 20 Uhr Info: www.theater-am-kastelberg.de
prache, Macht, Identität & S gesellschaftliche Erwartungen
Nove Canzoni
Musikalische Komödie Theater am Mühlenrain, Weil am Rhein H 20.15 Uhr Info: www.tam-weil.de
EVENTS 10 years of Traumatica! Festival of Fear
Magdalena Ganter
Europa-Park, Rust H 19 Uhr Info: www.europapark.de
Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
E ine Stunde History live: „Die Gründung der Zentrumspartei im deutschen Kaiserreich“
the birds eye jazz club, Basel H 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch
PARTY Throwback Thursday
Alternative, Punk, Hip-Hop
Elpi, Freiburg H 23 Uhr Info: www.instagram.com/elpi_freiburg
26 CHILLI OKTOBER 2026
„Optimismus – jetzt stark reduziert“
Aula, Pädagogische Hochschule, Freiburg H 20 Uhr Info: www.ph-freiburg.de
Big Band Night
www.variete-am-seepark.de / Gewinnspiel: chilli-freiburg.de
Michael Krebs
Gertrud-Luckner-Gewerbeschule, Freiburg H 15 Uhr Info: www.zum-wetzstein.de
Basel Jazz Orchestra
Ihre Leidenschaft für Luftakrobatik entdeckte Gloria Veit, nachdem sie ihre Musicalausbildung an den Performing Arts Studios Vienna abgeschlossen hatte. Das Publikum des Varietés am Seepark verzaubert die Österreicherin am Flying Pole und mit Gesang. Die Meleshin Brothers balancieren einzeln und zu zweit in luftigen Höhen auf instabilen Brettertürmen. Auf schwankenden Rollen präsentieren sie Partnerakrobatik, sodass jede Sekunde zur nervlichen Zerreißprobe zwischen den abrupten, scheinbar unkontrollierbaren Bewegungen der Rollen und den präzisen Gegenaktionen der Künstler wird. Diese und viele weitere internatonal bekannte Künstlerinnen und Künstler sind bei der Jubiläumssaison „35 Jahre Varieté am Seepark“ mit dabei. Die Show vereint Artistik, Comedy und Livemusik zu einem Rundum-Erlebnis.
Theater Kumedi, Riegel H 20 Uhr Info: www.kumedi.de
My Fair Lady
L esung & Gespräch mit Iris Wolff & Björn Siller
Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de
Symbiose aus Magie und Leidenschaft
„ Ausbaden – Eine separatistische Satirade“
„Lichtungen“
„Live“-Tour 2026
5. bis 15 November, täglich 15 und 19 Uhr (außer 9. November)
Theater im Karree, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theaterimkarree.de
Premiere: Olszewskys Schleudertraum
Rabih Abou-Khalil Group
Bürgerhaus am Seepark, Freiburg
usikalische Komödie um große Hits & M schöne Möbel
Burghof, Lörrach H 20 Uhr Info: www.burghof.com
„Transit“
Artistik, Comedy und Musik
Abba – Waterloo im Bällebad
„Noch da! 100 Jahr, blondes Haar“
MUSIC
VARIETÉ AM SEEPARK
Die Geschichte eines simplen Helden
Live-Podcast
Konzerthaus, Freiburg H 19 Uhr Info: www.deutschlandradio.de
How Queer!
It’s Ooky Spooky Time Again! Theatervorplatz, Freiburg H 22 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
KINO „Following“
Christopher Nolans unbekanntes Debüt Kommunales Kino, Freiburg H 21.45 Uhr Info: www.koki-freiburg.de
Subclub
MUSIC
The Great Räng Teng Teng, Freiburg H 23 Uhr Info: www.instagram.com/thegreatraengtengteng
„Le Phénomène“-Tour
Thursday Rave
Urban Thursday
Afrobeats, Hip-Hop & Latin
Neko Bar.Club, Freiburg H 23 Uhr Info: www.neko-club.de
FREITAG
30.10.2026 AUSSTELLUNGEN
Chanson Trottoir
jos fritz, Freiburg H 19 Uhr Info: www.josfritzfreiburg.de
. Preisverleihung der „Anna Luise 6 & Ernst Seidel Stiftung“ onzert der Freiburger Akademie zur K Begabtenförderung
Hochschule für Musik, Freiburg H 19 Uhr Info: www.mh-freiburg.de
Haze
Freundschaftsspiel
„ Jubiläumstour“ 2026
Museum für Neue Kunst, Freiburg, 30.10. bis 28.2.27 Info: www.museen.freiburg.de
Matt Woosey Trio
Naive Kunst & Art brut im Fokus
BÜHNE Heimsuchung
Nach dem Roman von Jenny Erpenbeck Theater im Marienbad, Freiburg H 19 Uhr Info: www.marienbad.org
oses & Aron – Du sollst dir kein M Bildnis machen Opernfragment von Arnold Schönberg Theater Basel H 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch
Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de
Viel Seele, Energie & handgemachte Musik Wodan Halle, Freiburg H 20 Uhr Info: www.wodanhalle.com
Olivia Trummer Trio feat. Ariel Bart
„Songbook“
jazztone, Lörrach H 20.30 Uhr Info: www.jazztone.de
Tyn Wybenga Brainteaser Orchestra
„Tonepool Paradox“
the birds eye jazz club, Basel H 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch
VERANSTALTUNGSKALENDER
Zeitgenössische kubanische Urban-Music Kulturaggregat, Freiburg H 21 Uhr Info: www.kultur-aggregat.de
MUSIC Akaishi Daiko
Paulussaal, Freiburg H 16 Uhr Info: www.akaishidaiko.de
ArTik, Freiburg H 21 Uhr Info: www.artik-freiburg.de
„Prost Ewigkeit“-Tour
Dreiviertelblut
PARTY
Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de
SWR3 Halloween-Party
Coco Dièze
Europa-Park, Rust H 18 Uhr Info: www.europapark.de
Theater am Kastelberg, Waldkirch Kollnau H 20 Uhr Info: www.theater-am-kastelberg.de
Deutschlands größte Halloween-Party
Elternabend
E arly Disco für Mamas, Papas & Freund·innen Burghof, Lörrach H 19 Uhr Info: www.burghof.com
Halloween x Birthday Party
F reier Eintritt für alle OktoberGeburtstagskinder Heuboden, Umkirch H 20 Uhr Info: www.heuboden.de
Ladies Night
Fiesta Latina
Mamita Club, Freiburg H 22 Uhr Info: www.mamita.club.de
SAMSTAG
Swing, Gypsy Jazz & more
Huza
Zeitgenössische Fusion Cargo-Theater, Freiburg H 20 Uhr Info: www.cargo-theater.de
Tyn Wybenga Brainteaser Orchestra
„Tonepool Paradox“
the birds eye jazz club, Basel H 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch
Swamp Club, Freiburg H 21 Uhr Info: www.sumpfkultur.org
PARTY
BÜHNE
Galeria am Europaplatz, Freiburg H 17.30 Uhr Info: www.visit.freiburg.de
Aula, Pädagogische Hochschule, Freiburg H 18 Uhr Info: www.ph-freiburg.de
Keine Ahnung
hnungslosigkeit als Chance? Keine A Ahnung … Theater Freiburg H 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Sarah Bosetti
„Make Democracy Great Again!“ E-Werk, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.vorderhaus.de
Der Zauberberg
Die Geschichte eines simplen Helden Wallgraben Theater, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com
Abba – Waterloo im Bällebad
Halloween im Mondschein, mit DJ RefLow
Elternabend-Special
E arly-Disco-Party für Mamas, Papas & Freund·innen Frederics, Freiburg H 19 Uhr Info: www.instagram.com/elternabend_party
Mixed Music Saturday
Feucht-fröhlicher Partytaumel Cohibar, Freiburg H 19 Uhr Info: www.cohibar-freiburg.de
Dänzneid
DJs ab 23 Uhr Puzzles, Freiburg H 20 Uhr Info: www.puzzles-freiburg.de
Halloween
Die wildeste Nacht des Jahres Heuboden, Umkirch H 20 Uhr Info: www.heuboden.de
Halloween
Freiraum wird zum Horrorraum
usikalische Komödie um große Hits & M schöne Möbel
Freiraum, Offenburg H 21 Uhr Info: www.freiraum-offenburg.de
Theater im Karree, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theaterimkarree.de
Halloween
Olszewskys Schleudertraum
Hans-Bunte-Areal, Freiburg H 22 Uhr Info: www.hans-bunte.de
F undwerk Laboratorium für Masken- & Figurentheater E-Werk, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
Etwas hat Überlebt XXVIII
Gran Fiesta Latina
Reggaeton, R ’n’ B, Electro Latino, Salsa
Murzarella
Mamita Club, Freiburg H 22 Uhr Info: www.mamita.club.de
Theater Kumedi, Riegel H 20 Uhr Info: www.kumedi.de
Halloween Party
„Bauchgesänge – ab in die zweite Runde“
Hamlet
Unmittelbar, direkt, ansteckend Kleines Haus, Theater Freiburg H 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Nove Canzoni
Musikalische Komödie Theater am Mühlenrain, Weil am Rhein H 20.15 Uhr Info: www.tam-weil.de
EVENTS 10 years of Traumatica! Festival of Fear
Europa-Park, Rust H 19 Uhr Info: www.europapark.de
KINO „Materia Prima“
V erhandlungen der YLB mit europäischen Firmen & der Widerstand indigener Gemeinschaften, OmU Kommunales Kino, Freiburg H 21.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de
30.10. & 31.10., 20.30 Uhr www.birdseye.ch
„NDF (neue dadaistische fröhlichkeit)“
Halloween Rooftop Party
prache, Macht, Identität & S gesellschaftliche Erwartungen
Tyn Wybenga
Bird's Eye, Basel
G.rag/zelig implosion deluxxe
31.10.2026 My Fair Lady
ANZEIGEN
„Juu bi lä um – 10 Jahre Taiko in Freiburg!“
Eyehategod
„Fall EU“-Tour 2026
JAZZ
Foto: © Nichon Glerum
Kasa de Verano
Etage des Schreckens Etage Eins, Offenburg H 22 Uhr Info: www.etageeins-og.de
Mÿstik Halloween Día de los Muertos
Karree, Freiburg H 22.30 Uhr Info: www.daskarree.de
Abba Hallo-ween
A Nightmare in Glitter Jazzhaus, Freiburg H 23 Uhr Info: www.jazzhaus.de
Riva Party
Electro, Hip-Hop, House Riva Bar, Freiburg H 23 Uhr Info: www.instagram.com/riva.freiburg
Club meets Tacheles
Wechselnde DJs
Tacheles, Freiburg H 23 Uhr Info: www.tachelesfreiburg.de
90er Dance Party
Halloween-Special
Harmonie Gewölbekeller, Freiburg H 23 Uhr Info: www.harmonie-gewoelbekeller.de
OKTOBER 2026 CHILLI 27
VERANSTALTUNGSKALENDER
MUSIC
SONNTAG
1.11.2026
Mireille Mathieu
„Goodbye my love Goodbye“
BÜHNE
Konzerthaus, Freiburg H 18 Uhr Info: www.karoevents.de
Werther oethes Klassiker als mitreißende Oper G über Liebe im Ausnahmezustand Großes Haus, Theater Freiburg H 15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Abba – Waterloo im Bällebad usikalische Komödie um große Hits & M schöne Möbel Theater im Karree, Freiburg H 16 Uhr Info: www.theaterimkarree.de
Heimsuchung Nach dem Roman von Jenny Erpenbeck Theater im Marienbad, Freiburg H 17 Uhr Info: www.marienbad.org
Neues Land – Neues Glück Interkulturelles Theater Freiburg e.V. E-Werk, Freiburg H 18 & 20 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
BÜHNE
BÜHNE
Oliver Polak
Der Zauberberg
Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
Wallgraben Theater, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com
„Comedy“
Cargo-Theater, Freiburg H 20 Uhr Info: www.cargo-theater.de
Impro-Krimi
Einzigartiges Hörerlebnis
PARTY
I mprovisierter Krimi nach den Vorgaben des Publikums
Bis InDie Puppen
MensaBar, Freiburg H 20.15 Uhr Info: www.freistil-theater.de
Elpi, Freiburg H 23 Uhr Info: www.instagram.com/elpi_freiburg
EVENTS
MONTAG
Wein | Genuss | Kultur
Indie-Rock, Alternative, Folk & Postpunk
Stoppok
Kaiser Herbst 2026
MUSIC
Wein | Genuss | Kultur
Flamenco, Tap, Martial Arts & mehr Musical Theater, Basel H 19 Uhr Info: www.afgmusic.ch
2. Sinfoniekonzert
Philharmonisches Orchester Freiburg Konzerthaus, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Satyr's Band
„Praetorius meets Jazz“
the birds eye jazz club, Basel H 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch
PARTY
Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
Steinfoyer, Theater Freiburg H ab 17 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Bächle Zocknacht
EVENTS
MUSIC Richie Ros
Wein | Genuss | Kultur
Roccacoustic im Café
Versch. Orte, Gemeinden am Kaiserstuhl & Tuniberg Info: ww.kaiserherbst.de
PARTY
Roccafé, Denzlingen H 19.30 Uhr Info: www.roccafe.de
Freds Montags Bar
Mixed Music
Europa-Park, Rust H 19 Uhr Info: www.europapark.de
MUSIC
Pinsa & Jazz
Chillout, Drinks & Überraschungen
Festival of Fear
Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
EVENTS
Open Monday
10 years of Traumatica!
Schlongonges
„Themaverfehlung“
Versch. Orte, Gemeinden am Kaiserstuhl & Tuniberg Info: ww.kaiserherbst.de
2.11.2026
Los Vivancos Live
Kaiser Herbst 2026
Die Geschichte eines simplen Helden
„Rund-Reise – die Band“-Tour 2026
Unmittelbar, direkt, ansteckend
„ Komplizin – politisch verziert – musikalisch serviert“
4.11.2026
Kaiser Herbst 2026
Versch. Orte, Gemeinden am Kaiserstuhl & Tuniberg Info: ww.kaiserherbst.de
Christl Sittenauer
MITTWOCH
3.11.2026
Trio Erikm, Ulher & Kimmig
Hamlet Kleines Haus, Theater Freiburg H 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
DIENSTAG
Frederics, Freiburg H 19 Uhr Info: www.instagram.com/fredericsfreiburg
arts, Tischkicker & Bierpong umsonst D spielen Bächle Keller, Freiburg H 19 Uhr Info: www.bächle-keller.de
Noche de Baile
Salsa, Bachata, Kizomba
Mamita Club, Freiburg H 21 Uhr Info: www.mamita.club.de
Rebel Music
Js: Flowin’ Vibes & Friends, Reggae D & Dancehall
The Great Räng Teng Teng, Freiburg H 23 Uhr Info: www.instagram.com/thegreatraengtengteng
Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de
écile Verny singt Standards mit Bänz C Oester & Will Bartlett TheaterBar, Freiburg H 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
PARTY Unicorn Sessions
onzerte & Jams mit Newcomer-Bands K & alten Hasen Ruefetto, Freiburg H ab 21 Uhr Info: www.unicorn-sessions.com
DONNERSTAG
5.11.2026
AUSSTELLUNGEN rchäo-Labor. Neues aus der A Wissenschaft Neufunde aus Südbaden
Archäol. Museum Colombischlössle, Freiburg, bis 27.6.27 Info: www.museen.freiburg.de
BÜHNE Varieté am Seepark
5 Jahre hochkarätige Showkunst & 3 unvergessliche Momente
Bürgerhaus am Seepark, Freiburg H 15 & 19 Uhr Info: www.variete-am-seepark.de
Fotos: © Alnatura
NEUERÖFFNUNG: ALNATURA-SUPERMARKT IN HERDERN
6000 Bio-Produkte auf 800 Quadratmetern Alnatura Super-Natur-Markt, Habsburger Straße 5, Freiburg | Öffnungszeiten: Montag bis Samstag, 8 bis 21 Uhr | www.alnatura.de
100 Prozent Bio: Der Fokus liegt auf der Nachhaltigkeit Der siebte Alnatura Super-Natur-Markt in Freiburg ist eröffnet. Zentral in der Habsburger Straße 5 finden umweltbewusste Kundinnen und Kunden 100 Prozent Bio in großer Auswahl. Auf rund 800 Quadratmetern Verkaufsfläche können sie aus einem umfangreichen Bio-Sortiment mit rund 6000 Bio-Produkten wählen, darunter auch Waren aus Freiburg und Umgebung. Marktleiter Jerome Busson freut sich besonders über die Café-Bar mit Sitzmöglichkeiten und frischen Bio-Snacks, Erfrischungs- und Heißgetränken. Der Markt sei für Menschen aus Herdern eine neue Anlaufstelle, um eine Pause einzulegen und sich süße oder herzhafte Kleinigkeiten, etwa für die Mittagspause, mitzunehmen. „Auch für preisbewusste Menschen gibt es mit den Prima! Alnatura Lebensmitteln, dem Studi-Rabatt und den günstigen Dauerpreisen gute Möglichkeiten, unsere Produkte einzukaufen“, so der Marktleiter weiter. Anlässlich der Markt 28 CHILLI OKTOBER 2026
eröffnung veranstaltete das Unternehmen zudem die Spendenaktion „Alnatura Stadtprojekte“ zugunsten gemeinnütziger lokaler Vereine. Unterstützt werden die Fabrik für Handwerk, Kultur und Ökologie e.V., der Kinderabenteuerhof Freiburg e.V. sowie das Freiburger Barockorchester. Alnatura setzt sich dafür ein, dass hochwertige Bio-Produkte für alle Menschen erschwinglich bleiben. Durch Rabatte und günstige Dauerpreise können Kundinnen und Kunden jederzeit preisbewusst einkaufen, ohne auf wechselnde Sonderangebote achten zu müssen. Zum großen Bio-Sortiment von Alnatura gehören tagesfrisches Obst und Gemüse, bevorzugt aus heimischem Demeter-, Biolandoder Naturland-Anbau, ebenso wie frische Bio-Brot- und Backwaren aus der Region. Molkereiprodukte sowie Fleisch und Wurst kommen aus Bio-Tierhaltung. Zudem gibt es zertifizierte Naturkosmetik, Reinigungsmittel und Naturtextilien.
VERANSTALTUNGSKALENDER
E-Werk, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
EVENTS
Premiere: WG Neumann
Z eitgenössische Männlichkeit jenseits von Klischees & Gewissheiten E-Werk, Freiburg H 19 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
Der Zauberberg
Die Geschichte eines simplen Helden
Kaiser Herbst 2026
Wallgraben Theater, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com
Versch. Orte, Gemeinden am Kaiserstuhl & Tuniberg Info: ww.kaiserherbst.de
Abba – Waterloo im Bällebad
adja Küchenmeister: „Der große N Wagen“
Theater im Karree, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theaterimkarree.de
Wein | Genuss | Kultur
usikalische Komödie um große Hits & M schöne Möbel
L esung & Gespräch im Rahmen des 40. Freiburger Literaturgesprächs
Die Jane-Austen-Methode
10 years of Traumatica!
Theater Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Literaturhaus, Freiburg H 18 Uhr Info: www.literaturhaus-freiburg.de
Festival of Fear
Europa-Park, Rust H 19 Uhr Info: www.europapark.de
75 Jahre Bibliothek Suhrkamp usanne Bader & Björn Siller im S Gespräch mit Jonathan Landgrebe
Gertrud-Luckner-Gewerbeschule, Freiburg H 19 Uhr Info: www.zum-wetzstein.de
Franziska Gänsler: „Orca“
Lesung & Gespräch mit Anna Sennefelder Buchhandlung Schwarz, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.buchhandlung-schwarz.de
Lutz Seiler: „Das tickende Herz“
L esung & Gespräch im Rahmen des 40. Freiburger Literaturgesprächs
tolz & Vorurteil & Nebelmaschine: Im S historischen Korsett die Romantik auf die Probe stellen
Moritz Hohl
„Musst du wissen“ Waldsee, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de
Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
EVENTS
Kaiser Herbst 2026
Mina Richman & Band
„Different Flavour Of Being Happy“-Tour Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
PARTY
Deutschlands schönste Genussmesse!
Wein | Genuss | Kultur Versch. Orte, Gemeinden am Kaiserstuhl & Tuniberg Info: ww.kaiserherbst.de
ebütant·innenball: Anja Gmeinwieser, D Martin Piekar & Lara Rüter 0. Freiburger Literaturgespräch: Drei 4 Debüts im Gespräch Theater im Marienbad, Freiburg H 18 Uhr Info: www.literaturhaus-freiburg.de
10 years of Traumatica! Festival of Fear
Throwback Thursday
Europa-Park, Rust H 19 Uhr Info: www.europapark.de
Elpi, Freiburg H 23 Uhr Info: www.instagram.com/elpi_freiburg
Nacht der großen Bücherliebe
Alternative, Punk, Hip-Hop
acht Schwärmer – Zwischen den N Zeilen
Subclub
Buchhandlung Rombach, Freiburg H 20 Uhr Info: www.rombach.de
The Great Räng Teng Teng, Freiburg H 23 Uhr Info: www.instagram.com/thegreatraengtengteng
Mia Oberländer: „Saloon“
Thursday Rave
Urban Thursday
Afrobeats, Hip-Hop & Latin
Neko Bar.Club, Freiburg H 23 Uhr Info: www.neko-club.de
FREITAG
6.11.2026 AUSSTELLUNGEN Light & Airy
Fotoarbeiten auf Acryl von Gili Tal Kunsthalle, Basel, bis 15.11. Info: www.kunsthallebasel.ch
BÜHNE Varieté am Seepark
5 Jahre hochkarätige Showkunst & 3 unvergessliche Momente Bürgerhaus am Seepark, Freiburg H 15 & 19 Uhr Info: www.variete-am-seepark.de
omiclesung mit Kristine Harthauer, C im Rahmen des 40. Freiburger Literaturgesprächs Theater im Marienbad, Freiburg H 20.30 Uhr Info: www.literaturhaus-freiburg.de
MUSIC Jazzhaus Singalong
Mit Cécile Verny & Christian Gutfleisch Jazzhaus, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.jazzhaus.de
Herbsttournee 2026
Landesjugendorchester BadenWürttemberg Hochschule für Musik, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.mh-freiburg.de
No Sugar Mamas
13. Freiburg Blues Festival Markthalle, Freiburg H 20 Uhr Info: www.freiburg-blues-festival.de
Kiss me Kate
Peter Evans & Ron Strabinsky
Hommage an das Theater selbst
Feat. Lambert Colson
E-Werk, Freiburg H 19 Uhr Info: www.dieschoenen.com
the birds eye jazz club, Basel H 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch
Katja Berlin
Fliegende Haie
Paulussaal, Freiburg H 19 Uhr Info: www.aspasia-event.de
ArTik, Freiburg H 21 Uhr Info: www.artik-freiburg.de
„Die Torten der Wahrheit“
ANZEIGEN
„Satire suchen ein Zuhause“
Fred Wesley
Kultur- & Bürgerhaus Delcanto, Denzlingen H 20 Uhr Info: www.karoevents.de
Fr., 6. November, 20 Uhr www.waldsee-freiburg.de
Friedemann Weise
Messe, Freiburg H ab 14 Uhr Info: www.messe.freiburg.de
„Wir kommen“
So., 1. November, 20 Uhr www.vorderhaus.de
Moritz Hohl
Waldsee, Freiburg
E-Werk, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
MUSIC
Mundstuhl
Vorderhaus, Freiburg
„Quasi Nichts“
Plaza Culinaria 2026
Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de
Christl Sittenauer
Alex Stoldt
Hist. Kaufhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.literaturhaus-freiburg.de
„Generations“-Tour
COMEDY
MUSIK-KABARETT
Foto: © Moritz Hohl
er wird unterhaltsamste·r Reporter·in W Freiburgs?
Foto: © Julia-Ruhland
eporter Slam – Mitten in die R Presse rein
„ Alle gehn dumm“-Tour 2026
OKTOBER 2026 CHILLI 29
VERANSTALTUNGSKALENDER
DEUTSCHPOP
JAZZ
PARTY Mixed Music Friday
Wechselnde DJs
Cohibar, Freiburg H 19 Uhr Info: www.cohibar-freiburg.de
Mallorca Closingparty Mit Calvin Kleinen Foto: © Fredrik Gille
Foto: © Finn Buendert
Heuboden, Umkirch H 20 Uhr Info: www.heuboden.de
Dominik Hartz
Mo., 9. November, 20 Uhr
Do., 12. November, 21.30 Uhr
Mit neuen Songs
Release-Tour
Die Texte auf dem neuen Album „verstr!ckt“ sind geprägt von Veränderungen: Kompromisslos sein, sich nicht ablenken lassen von Dingen, die sowieso nicht zu beeinflussen sind – um am Ende wieder (hoffentlich) ganz bei sich zu sein. Dominik Hartz will sich nicht anpassen, im Gegenteil: „Für die Wolken an meinem Himmel ist die Sonne nie genug.“ Gnadenlos ehrlich berichtet er von Highs und Lows in den Schluchten der Großstadt, in einer Welt, in der Schein mehr als Sein ist und alle etwas im Schilde führen. Wer Dominik Hartz mit seiner Band, frischen Songs und seinem neuen Album live erleben möchte, sollte dies unbedingt tun: Hier steigt gerade ein neuer Stern am Deutsch pop-Himmel auf. Nicht fehlen darf beim Freiburg-Konzert die aktuelle Single „Fast vergessen“ feat. jolle.
Mit seinem genreübergreifenden Sound erforscht Björn Meyer das bisher ungeahnte Potenzial des E-Basses und zieht das Publikum mit seinen filigranen Melodienlinien, seinem kristallklaren Anschlag und wehmütigen Harmonien sofort in den Bann. Er erschafft eindrucksvolle Klangwelten und vielschichtige Texturen, wobei er sich des akustischen Raums, in dem die Klänge entstehen, bewusst ist. Björn Meyer bezieht diesen wie ein Bandmitglied mit ein und verstärkt so den Zauber noch mehr. Der Schwede Björn Meyer, der seit 1996 in der Schweiz zu Hause ist, gilt als Meister auf dem E-Bass. Auf seinem zweiten Solo-Album „Convergence“, das er ins „bird‘s eye“ mitbringt, lotet er wieder die erstaunlichen Möglichkeiten des E-Basses aus. Eines Intruments, das, wie er sagt, sein Leben verändert hat.
www.jazzhaus.de ANZEIGE
www.birdseye.ch
Festival of Fear
Europa-Park, Rust H 19 Uhr Info: www.europapark.de
Messe, Freiburg H ab 11 Uhr Info: www.messe.freiburg.de
Bürgerhaus am Seepark, Freiburg H 15 & 19 Uhr Info: www.variete-am-seepark.de
Heimsuchung
Nach dem Roman von Jenny Erpenbeck Theater im Marienbad, Freiburg H 19 Uhr Info: www.marienbad.org
WG Neumann
Z eitgenössische Männlichkeit jenseits von Klischees & Gewissheiten E-Werk, Freiburg H 19 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
Keine Ahnung
hnungslosigkeit als Chance? Keine A Ahnung … Theater Freiburg H 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Der Zauberberg
Die Geschichte eines simplen Helden
Wallgraben Theater, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com
Abba – Waterloo im Bällebad
usikalische Komödie um große Hits & M schöne Möbel Theater im Karree, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theaterimkarree.de
Die Jane-Austen-Methode
tolz & Vorurteil & Nebelmaschine: Im S historischen Korsett die Romantik auf die Probe stellen Theater Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Deutschlands schönste Genussmesse!
Eatrenalin
Geburtstags-Special
Europa-Park, Rust H ab 17 Uhr Info: www.europapark.de
MUSIC erman Blues Challenge 2026 & G Verleihung der German Blues Awards 13. Freiburg Blues Festival
Wodan Halle, Freiburg H 19 Uhr Info: www.freiburg-blues-festival.de
Alarmsignal
„Live“-Tour 2026
Jazzhaus, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.jazzhaus.de
ritical Defiance, Det, Deaf Aid & C Emissary „Like an ever flowing stream“ ArTik, Freiburg H 20 Uhr Info: www.artik-freiburg.de
The dad horse experience
Surrealer Keller-Country
Swamp Club, Freiburg H 21 Uhr Info: www.sumpfkultur.org
Nachtflug w/ Tasheeno, DJ Browncat & Funkenschleuder ouse, Afro House, Dub House, H Downbeat Slow Club, Freiburg H 21 Uhr Info: www.slowclub-freiburg.de
PARTY 0er & 90er Mega Festival – das 8 Original
Indoor-Partyfestival
Nein zum Geld
Europa-Park, Rust H 19 Uhr Info: www.europapark.de
Theater Harrys Depot, Freiburg H 20 Uhr Info: www.ensemble-harry.de
DJ-Session-Samstag
Komödie mit ungeahnten Eskalationen
Freds Cocktailclub
Die acht Frauen
Frederics, Freiburg H 22 Uhr Info: www.instagram.com/fredericsfreiburg
Theater am Kastelberg, Waldkirch Kollnau H 20 Uhr Info: www.theater-am-kastelberg.de
Indoorfestival
Kriminalkomödie von Robert Thomas
Stefan Danziger
„Neues Programm“
Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
Vince Ebert
„Vince of Change“
E-Werk, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
Der große Coup
Geschichte eines spektakulären Einbruchs Cargo-Theater, Freiburg H 20 Uhr Info: www.cargo-theater.de
E Loch in de Wand
Raumklang
Hans-Bunte-Areal, Freiburg H 22 Uhr Info: www.hans-bunte.de
Gran Fiesta Latina
Reggaeton, R ’n’ B, Electro Latino, Salsa Mamita Club, Freiburg H 22 Uhr Info: www.mamita.club.de
5 Jahre Fuse Freiburg
DJ-Sets von Konfusia, Sabura & Ele Luz Karree, Freiburg H 23 Uhr Info: www.loveyourartist.com
SONNTAG
8.11.2026 BÜHNE
Komödie von Chris Arnold
Varieté am Seepark
Lisa Brunner
Bürgerhaus am Seepark, Freiburg H 15 & 19 Uhr Info: www.variete-am-seepark.de
Alemannische Bühne, Freiburg H 20.15 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de
„Das könnte Ihnen auch gefallen“
Theater im Teufelhof, Arlesheim H 20.15 Uhr Info: www.theater-teufelhof.ch
EVENTS Kaiser Herbst 2026
Wein | Genuss | Kultur
35 Jahre hochkarätige Showkunst
Abba – Waterloo im Bällebad
usikalische Komödie um große Hits & M schöne Möbel Theater im Karree, Freiburg H 16 Uhr Info: www.theaterimkarree.de
Nein zum Geld
Versch. Orte, Gemeinden am Kaiserstuhl & Tuniberg Info: ww.kaiserherbst.de
Komödie mit ungeahnten Eskalationen
artina Hefter, Arne Rautenberg & M Julia Weber
Die acht Frauen
40. Freiburger Literaturgespräch Literaturhaus, Freiburg H 10 Uhr Info: www.literaturhaus-freiburg.de
30 CHILLI OKTOBER 2026
10 years of Traumatica!
BÜHNE 35 Jahre hochkarätige Showkunst
Björn Meyer
Literaturhaus, Freiburg H 15 Uhr Info: www.literaturhaus-freiburg.de
Plaza Culinaria 2026
Varieté am Seepark
Bird's Eye, Basel
0. Freiburger Literaturgespräch: Drei 4 Lesungen mit Gespräch
SAMSTAG
7.11.2026
Jazzhaus, Freiburg
T ristan Marquardt & Andreas Töpfer, Heike Geißler & Radka Denemarková
Theater Harrys Depot, Freiburg H 18 Uhr Info: www.ensemble-harry.de
Kriminalkomödie von Robert Thomas
Theater am Kastelberg, Waldkirch Kollnau H 18 Uhr Info: www.theater-am-kastelberg.de
VERANSTALTUNGSKALENDER WG Neumann
DIENSTAG
E-Werk, Freiburg H 19 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
BÜHNE
EVENTS
35 Jahre hochkarätige Showkunst
Kaiser Herbst 2026
Wein | Genuss | Kultur Versch. Orte, Gemeinden am Kaiserstuhl & Tuniberg Info: ww.kaiserherbst.de
atharina Mevissen, Natascha Gangl K & Christian Dierstein & Chor der Singenden Hände
Matinee zwischen Laut- & Gebärdensprache Literaturhaus, Freiburg H 11 Uhr Info: www.literaturhaus-freiburg.de
Plaza Culinaria 2026
Deutschlands schönste Genussmesse! Messe, Freiburg H ab 11 Uhr Info: www.messe.freiburg.de
MUSIC unday Morning Blues mit Jon S Shain & Mike Bischof 13. Freiburg Blues Festival
Gasthaus Schützen, Freiburg H 11 Uhr Info: www.freiburg-blues-festival.de
Dornenreich & Vinsta
„Unser Flügelschlag“-Akustiktour 2026 Slow Club, Freiburg H 17 Uhr Info: www.slowclub-freiburg.de
Lüül & Jens Fischer Rodrian
Poetischer Protest
Waldsee, Freiburg H 18 Uhr Info: www.avigan.events
Varieté am Seepark
Bürgerhaus am Seepark, Freiburg H 15 & 19 Uhr Info: www.variete-am-seepark.de
MUSIC Bläserkammermusik I
Barocke Experimente
Hochschule für Musik, Freiburg H 19 Uhr Info: www.mh-freiburg.de
Tad Robinson Band & Elise Frank 13. Freiburg Blues Festival
Wodan Halle, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.freiburg-blues-festival.de
Chali 2na (Jurassic 5) With Live Band 2026
Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de
PARTY Bächle Zocknacht
arts, Tischkicker & Bierpong umsonst D spielen Bächle Keller, Freiburg H 19 Uhr Info: www.bächle-keller.de
MITTWOCH
11.11.2026 AUSSTELLUNGEN Voll unfair!
ünstlerische Positionen von Marcello K Martinez-Vega & Dewi Candraningrum
Benny Lackner Quintet „Live“-Tour 2026
Museum Natur und Mensch, Freiburg, bis 3.1.27 Info: www.museen.freiburg.de
Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de
BÜHNE
PARTY SalsaColada
Salsa, Bachata & Kizomba Freiraum, Offenburg H 18 Uhr Info: www.freiraum-offenburg.de
Bis InDie Puppen
I ndie-Rock, Alternative, Folk & Postpunk Elpi, Freiburg H 23 Uhr Info: www.instagram.com/elpi_freiburg
MONTAG
9.11.2026 BÜHNE Sisters of Comedy
„Nachgelacht“
Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
EVENTS Michels Quiz
ubquiz für Ratefüchslein, Quiznerds P & Friends Waldsee, Freiburg H 19 Uhr Info: www.michelsquiz.de
MUSIC Thomas Bauer & Band Roccacoustic im Café
Roccafé, Denzlingen H 19.30 Uhr Info: www.roccafe.de
ndrew Duncanson mit Band & A JW-Jones 13. Freiburg Blues Festival
Wodan Halle, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.freiburg-blues-festival.de
Dominik Hartz
„verstr!ckt“-Tour 2026 Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de
PARTY Freds Montags Bar
Mixed Music
Frederics, Freiburg H 19 Uhr Info: www.instagram.com/fredericsfreiburg
AUSSTELLUNG
10.11.2026
Varieté am Seepark
Foto: © Federico Vespiniani
Z eitgenössische Männlichkeit jenseits von Klischees & Gewissheiten
Voll unfair!
Museum Natur und Mensch, Freiburg Bis 3. Januar 2027, Di., 10–19 Uhr | Mi.–So., 10–17 Uhr
Im Fokus: Globale Märkte, lokale Lebenswelten Die Ethnologische Sammlung nimmt zwei sehr unterschiedliche Produkte in den Fokus: Kakao und Zement. Zwei künstlerische Positionen zeigen, dass beide viel gemeinsam haben. Es geht um Ausbeutung, Widerstand und Hoffnung. Die Ausstellung rückt Frauen als zentrale Akteurinnen in den Fokus. Der aus Ecuador stammende und in Freiburg lebende Künstler Marcello Martinez Vega thematisiert in seiner Installation „el Pais del Cacao“ Kakao-Produktion in Ecuador. Kakao ist dort nicht nur Genussmittel und Exportschlager, sondern auch spirituelles Gut von großer kultureller Bedeutung. Den zweiten Raum hat die Wissenschaftlerin und Künstlerin DewiCandraningrum aus Java, Indonesien, gestaltet. Sie beschäftigt sich mit dem Kalksteinabbau im Kendeng-Gebirge und den Auswirkungen auf die lokale Bevölkerung.
www.museen.freiburg.de/mnm
35 Jahre hochkarätige Showkunst Bürgerhaus am Seepark, Freiburg H 15 & 19 Uhr Info: www.variete-am-seepark.de
ANZEIGE
The Loser
chimpftirade gegen die Zumutungen S des Lebens Theater Freiburg H 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
EVENTS Mythos: Ragnarök
Knockout Spektakel
Musical Theater, Basel H 19.30 Uhr Info: www.actnews.ch
MUSIC Ibrahim Maalouf
„The Trumpets of Michel-Ange Vol. 2“ Burghof, Lörrach H 20 Uhr Info: www.burghof.com
Stef Paglia
13. Freiburg Blues Festival
Chabah, Kandern H 20 Uhr Info: www.freiburg-blues-festival.de
Hist OG
„Hist Highness“
the birds eye jazz club, Basel H 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch
PARTY Bächle Bergfest
Augustiner-Nacht
Bächle Keller, Freiburg H 19 Uhr Info: www.bächle-keller.de
Groove!
Mit Special Guest Rainer Trüby Waldsee, Freiburg H 20 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de
Queer Bar Night
BlitzerBar
Swamp Club, Freiburg H 20 Uhr Info: www.sumpfkultur.org
Unicorn Sessions
onzerte & Jams mit Newcomer-Bands K & alten Hasen Ruefetto, Freiburg H ab 21 Uhr Info: www.unicorn-sessions.com
OKTOBER 2026 CHILLI 31
VERANSTALTUNGSKALENDER
INDIE-POP
KABARETT
DONNERSTAG
12.11.2026
Foto: © anna.bcrt ANNA BORCHCERT
BÜHNE WG Neumann
Z eitgenössische Männlichkeit jenseits von Klischees & Gewissheiten Foto: © Martin Steffen
E-Werk, Freiburg H 10 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
Vandalisbin
Varieté am Seepark
5 Jahre hochkarätige Showkunst & 3 unvergessliche Momente Bürgerhaus am Seepark, Freiburg H 15 & 19 Uhr Info: www.variete-am-seepark.de
Sebastian 23
Slow Club, Freiburg
Vorderhaus, Freiburg
Do., 12. November, 20 Uhr
Fr., 13. November, 20 Uhr
Radikale Ehrlichkeit
Zusammenhaltestelle
Mit der Wanderlesben-Tour startet Vandalisbin im November eine Live-Etappe durch ausgewählte Clubs im deutschsprachigen Raum. Zwischen Indie, Punk und queerem Pop entstehen Abende, die sich bewusst jeder Glättung entziehen und stattdessen auf direkte Emotion, Haltung und Nähe setzen. Der Titel wird dabei zum Statement. Ein selbstbestimmtes Unterwegssein, das sich Raum nimmt, statt ihn zu suchen. Getragen von Songs zwischen Wut, Zärtlichkeit und radikaler Ehrlichkeit. Live verdichtet sich das zu Momenten, die nicht inszeniert wirken, sondern passieren. Intensiv, nah und ungeschönt. Irgendwo zwischen Ausbruch und Ankommen. Eigentlich heißt Vandalisbin Helena Niederstraßer, hat Jazz studiert und spielt Schlagzeug. Ihre Texte, die sie auf Deutsch und auf Englisch schreibt, sind für sie „Selbsttherapie“ – und ein Ventil, um sich zu befreien.
Sebastian 23 sagt weit mehr als „Guten Tag“. Der Komiker, Poetry Slammer, Aktivist und Bestsellerautor präsentiert mit Zusammenhaltestelle sein zehntes Soloprogramm. Dieses ist mehr als ein Kabarettprogramm – es ist ein Plädoyer für Optimismus, Empathie und den Mut, gemeinsam neue Wege zu gehen. Das klingt nach Pathos. Oder ist das nur ein kommunikativer Trick? Denn wer heute mit „Guten Tag“ grüßt, gilt schon als naiver Schönredner und utopischer Träumer. Viele haben vergessen, dass ein Gespräch sogar noch schöner sein kann, als Wildfremde im Internet zu beschimpfen. Also, warum nicht mal das Risiko eingehen, mit Leuten zu reden, die eine andere Meinung haben als wir selbst? Sebastian 23 hat 2025 den Deutschen Kabarettpreis gewonnen, stand auf tausenden Bühnen – und Hunderttausende folgen ihm in den sozialen Medien.
www.rausgegangen.de/events/ ANZEIGE
32 CHILLI OKTOBER 2026
www.vorderhaus.de
Amuse-bouche zu Amusez-vous: Jacques Offenbach V on Cancan bis Afrobeats: Das maximal-radikale Operetten-Biz
Großes Haus, Theater Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Bees Made Honey In The Vein Tree Support: Hoboken Division ArTik, Freiburg H 20 Uhr Info: www.artik-freiburg.de
Sha
„Monbijou“
the birds eye jazz club, Basel H 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch
PARTY Freds Karaoke Club
Gratis Shot vor deinem Auftritt
Frederics, Freiburg H 19 Uhr Info: www.instagram.com/fredericsfreiburg
Beer Pong Night
Mixed Music
Puzzles, Freiburg H 20 Uhr Info: www.puzzles-freiburg.de
FREITAG
13.11.2026
Tino Bomelino
AUSSTELLUNGEN
Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
Farbige Geschichten
„ Alles wird super gut*“
Cossu
„ We are the Germans – Mehr als eine Lesung“
Die Eule ist pink
Museum der Kulturen, Basel, bis 24.1.27 Info: www.mkb.ch
BÜHNE
Oberrheinhalle, Offenburg H 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de
Varieté am Seepark
BurghofSlam
Bürgerhaus am Seepark, Freiburg H 15 & 19 Uhr Info: www.variete-am-seepark.de
PowerPoint-Karaoke
Burghof, Lörrach H 20 Uhr Info: www.burghof.com
Premiere: A Migrant Cartography
Multiperformative Intervention Cargo-Theater, Freiburg H 20 Uhr Info: www.cargo-theater.de
Life on Stage
Musicals, die unter die Haut gehen Messe, Freiburg H 20 Uhr Info: www.netz-werk.church
EVENTS
35 Jahre hochkarätige Showkunst
Kiss me Kate
Hommage an das Theater selbst E-Werk, Freiburg H 19 Uhr Info: www.dieschoenen.com
WG Neumann
Z eitgenössische Männlichkeit jenseits von Klischees & Gewissheiten E-Werk, Freiburg H 19 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
Keine Ahnung
„Der Mann, das Opfer“
hnungslosigkeit als Chance? Keine A Ahnung …
Buchhandlung Rombach, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.rombach.de
Abba – Waterloo im Bällebad
Lesung & Gespräch mit Sophia Fritz
Theater Freiburg H 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Personal-Playlists von Freiburger Köpfen
usikalische Komödie um große Hits & M schöne Möbel
Theater Freiburg H 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Theater im Karree, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theaterimkarree.de
MUSIC
Amuse-bouche zu Amusez-vous: Jacques Offenbach
Was hörst du so, Julica Goldschmidt?
Saitenspiele V
Hommage an Elliott Carter
Hochschule für Musik, Freiburg H 19 Uhr Info: www.mh-freiburg.de
Vandalisbin
V on Cancan bis Afrobeats: Das maximal-radikale Operetten-Biz
Großes Haus, Theater Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Sebastian 23
„Wanderlesben“-Tour 2026
„ Zusammenhaltestelle“
Anda Morts
Loredana & Kilian
Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de
Musical Theater, Basel H 20 Uhr Info: www.encore-entertainment.ch
Slow Club, Freiburg H 20 Uhr Info: www.slowclub-freiburg.de
„Hektomatik Wöd“-Tour 2027
Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
„Warum ist Sie/Er so?“
VERANSTALTUNGSKALENDER Life on Stage
Crossing all over
Messe, Freiburg H 20 Uhr Info: www.netz-werk.church
Elpi, Freiburg H 23 Uhr Info: www.instagram.com/elpi_freiburg
E Loch in de Wand
Eine Nacht ohne Stil
Alemannische Bühne, Freiburg H 20.15 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de
Puzzles, Freiburg H 23 Uhr Info: www.puzzles-freiburg.de
Musicals, die unter die Haut gehen
Komödie von Chris Arnold
Phil Dankner
DJs ab 23 Uhr
Friday Night Beats
„Phil um d Ohre“
Wechselnde DJs
Theater im Teufelhof, Arlesheim H 20.15 Uhr Info: www.theater-teufelhof.ch
Tacheles, Freiburg H 23 Uhr Info: www.tachelesfreiburg.de
Wie entsorge ich meinen Alten
Party: Moby Dick oder der Wal
Theater am Mühlenrain, Weil am Rhein H 20.15 Uhr Info: www.tam-weil.de
TheaterBar, Freiburg H 23 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Rabenschwarze Verwechslungskomödie
EVENTS
Tanzen & Feiern nach der Premiere
SAMSTAG
14.11.2026
Time to share Movements Für alle Levels
AUSSTELLUNGEN
Ballettsaal, Theater Freiburg H 18 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Haar – Macht – Lust
Exponate von der Antike bis zur Gegenwart
„Das kalte Werk“
Augustinermuseum, Freiburg, 14.11. bis 18.4.27 Info: www.museen.freiburg.de
Lesung & Gespräch mit Wolfgang Schorlau Buchhandlung Fundevogel, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.fundevogel.buchhandlung.de
acht Schwärmer – Stories, Stars N & Selfmade Nacht für alle BookTok-Herzen
Buchhandlung Rombach, Freiburg H 20 Uhr Info: www.rombach.de
Premiere: Moby Dick oder der Wal V iele kleine Dinge werden zur ganz großen Geschichte – & der Fantasie wachsen Flossen
Kleines Haus, Theater Freiburg H 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Immersive Art Experience
o die Grenzen zwischen Realität & W Fantasie verschwinden Europa-Park, Rust Info: www.europapark.de
BÜHNE Varieté am Seepark
35 Jahre hochkarätige Showkunst Bürgerhaus am Seepark, Freiburg H 15 & 19 Uhr Info: www.variete-am-seepark.de
WG Neumann
MUSIC
Z eitgenössische Männlichkeit jenseits von Klischees & Gewissheiten
Saitenspiele VI
Werke von Beethoven
E-Werk, Freiburg H 19 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
Hochschule für Musik, Freiburg H 19 Uhr Info: www.mh-freiburg.de
remiere: Sophia oder Das Ende P der Humanisten
Ella Stern
„das schlimmste & das beste“-Tour 2026 Waldsee, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de
Ina Forsman
„ After DarkHour Part II“-European Tour 2026 Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de
Gutfleisch Brothers CD Release Konzert
jazztone, Lörrach H 20.30 Uhr Info: www.jazztone.de
Johannes Enders Quartet
„Phantom Happiness“
the birds eye jazz club, Basel H 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch
Lemongrab
Support: Bunkerhüren Slow Club, Freiburg H 21 Uhr Info: www.slowclub-freiburg.de
PARTY Mixed Music Friday
Wechselnde DJs
Cohibar, Freiburg H 19 Uhr Info: www.cohibar-freiburg.de
Heitere Dystopie von Moritz Rinke
Wallgraben Theater, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com
Abba – Waterloo im Bällebad
usikalische Komödie um große Hits & M schöne Möbel Theater im Karree, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theaterimkarree.de
Nein zum Geld
Komödie mit ungeahnten Eskalationen Theater Harrys Depot, Freiburg H 20 Uhr Info: www.ensemble-harry.de
A Migrant Cartography
Multiperformative Intervention Cargo-Theater, Freiburg H 20 Uhr Info: www.cargo-theater.de
Life on Stage
Musicals, die unter die Haut gehen Messe, Freiburg H 20 Uhr Info: www.netz-werk.church
Jovana Nikic
„Konserviert“
Theater im Teufelhof, Arlesheim H 20.15 Uhr Info: www.theater-teufelhof.ch
EVENTS
Discofox Tanzparty
„ 90 Jahre Dalai Lama – 35 Jahre Fotografie“
Freiraum, Offenburg H 20 Uhr Info: www.freiraum-offenburg.de
Paulussaal, Freiburg H 12.30 & 19.30 Uhr Info: www.mundologia.de
Friday Beats
„Sardinien“
Heuboden, Umkirch H 20 Uhr Info: www.heuboden.de
Paulussaal, Freiburg H 16 Uhr Info: www.mundologia.de
Wir tanzen im 4/4 Takt
Vereinstreffen
Ladies Night
Fiesta Latina
Vortrag mit Manuel Bauer
Vortrag mit Holger Fritzsche
Kreativ Freiburg
Winterzauber, Do-It-Yourself-Messe
Mamita Club, Freiburg H 22 Uhr Info: www.mamita.club.de
Messe, Freiburg H ab 10 Uhr Info: www.kreativ-freiburg.de
Bratty
Landeschorwettbewerb 2026
Jazzhaus, Freiburg H 23 Uhr Info: www.jazzhaus.de
Burghof, Lörrach H ab 10 Uhr Info: www.burghof.com
arty-Night with songs from charli xcx P & other bratty-pop-coded artists
ANZEIGEN
Indie-Folkrock, Punk, Big Beats
ettbewerb der Spitzenchöre BadenW Württembergs
OKTOBER 2026 CHILLI 33
VERANSTALTUNGSKALENDER
KREATIV-MESSE
MUSIC Saitenspiele VII
Foto: © Thomas Kunz drehpunkt GmbH
Werke von Händel, Gabrieli, Bruch & Dvořák Hochschule für Musik, Freiburg H 19 Uhr Info: www.mh-freiburg.de
The Magic Mumble Jumble „Better Days“-Tour 2026
Jazzhaus, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.jazzhaus.de
Connor Kelly & The Time Warp
Halle 3, Neuer Messplatz 1, Messe, Freiburg Sa., 14. 11., 10–18 Uhr & So., 15. 11., 10–17 Uhr
Handgemachte Unikate und ein Weltrekordprojekt Die sechtse „kreativ freiburg“ hat sich dem Winterzauber verschrieben: Wer gerne gestaltet, bastelt, strickt und näht ist auf der Kreativmesse mit 125 Ausstellerinnen und Ausstellern, mehr als 25 unterschiedlichen Mitmachstationen und dem Handmade-Marktplatz „Mit Liebe selbst gemacht“ genau richtig. Zwei Tage lang dreht sich alles um neue Ideen, hochwertige Materialien, persönliche Beratung und die Freude am Selbermachen. Zudem können Handarbeitsfans Veronika Hug kennenlernen, sich Tipps für eigene Strickprojekte holen und gemeinsam an den Mitstrick-Tischen aktiv werden. Die Bestsellerautorin und Handarbeitsexpertin wirbt für die längste Sockenleine der Welt. Ziel der sozialen Initiative ist es, den bestehenden Rekord von 35.500 Paar handgestrickten Socken zu übertreffen.
www.kreativ-freiburg.com
Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de
„Rockpoetry“
usikalische Komödie um große Hits & M schöne Möbel
Theater Kumedi, Riegel H 20 Uhr Info: www.kumedi.de
Theater im Karree, Freiburg H 16 Uhr Info: www.theaterimkarree.de
Tobij
Nein zum Geld
Album Release-Show
Komödie mit ungeahnten Eskalationen
ArTik, Freiburg H 20 Uhr Info: www.artik-freiburg.de
Theater Harrys Depot, Freiburg H 18 Uhr Info: www.ensemble-harry.de
Barbara Hank & Ricardo Bovino
Die acht Frauen
Hist. Kaufhaus, Freiburg H 20.15 Uhr Info: www.visit.freiburg.de
Theater am Kastelberg, Waldkirch Kollnau H 18 Uhr Info: www.theater-am-kastelberg.de
Musik für Flöte & Klavier
Johannes Enders Quartet
„Phantom Happiness“
the birds eye jazz club, Basel H 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch
Cosmic Mint
„Near Mint“-Album Release E-Werk, Freiburg H 20.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de
Paulussaal, Freiburg H 18 Uhr Info: www.konzertbuero-augsburg.de
Keine Ahnung
hnungslosigkeit als Chance? Keine A Ahnung …
Swamp Club, Freiburg H 21 Uhr Info: www.sumpfkultur.org
Die Jane-Austen-Methode
Cohibar, Freiburg H 19 Uhr Info: www.cohibar-freiburg.de
Dänzneid
roccalectro
Foto: © Joel Heyd
Sebastian Reich & Amanda
„Purer Zufall“
Theater Freiburg H 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Heuboden, Umkirch H 20 Uhr Info: www.heuboden.de
E lectronic Beats mit Pete Break, Tim Kraus, Digiami & Kyuuti Roccafé, Denzlingen H 21 Uhr Info: www.roccafe.de
Freds Cocktailclub
34 CHILLI OKTOBER 2026
Kriminalkomödie von Robert Thomas
ManIsOnFire
„Manic Twang“
emeinsam die beste Nacht der Woche G feiern
www.jazzhaus.de
Abba – Waterloo im Bällebad
Poems on the Rock
Heu Nights
Mit ihrem neuen Album „Better Days“ veröffentlichen The Magic Mumble Jumble ihr bislang rundestes Werk – eine Platte, auf der vieles zusammenkommt: musikalische Offenheit und ein Sound, der so klar, warm und fokussiert klingt wie nie zuvor. „Dancing ’cause we know we’re beautiful“ – diese Zeile aus der ersten Single „Beautiful“ steht nicht zufällig am Anfang dieser Reise. Ein Song über Menschlichkeit, Solidarität und das tiefe Gefühl von Verbundenheit. Musikalisch präsentiert sich „Beautiful“ als vielstimmige Hymne mit luftigen Harmonien und leuchtenden Bläsern. Ein Song, der sich Zeit nimmt, der wächst, sich öffnet – und in einem Moment voller Licht explodiert. Ein Statement gegen rechte Ausgrenzung und für ein solidarisches Miteinander, das keine Herkunft, keine Sprache und keine Religion braucht – nur ein offenes Herz.
BÜHNE
Bürgerhaus am Seepark, Freiburg H 15 & 19 Uhr Info: www.variete-am-seepark.de
Puzzles, Freiburg H 20 Uhr Info: www.puzzles-freiburg.de
Musik, die Mut macht
Kunstmuseum, Basel, bis 14.3.27 Info: www.kunstmuseumbasel.ch
Fee Penafiel
DJs ab 23 Uhr
Samstag, 14. November, 19.30 Uhr
Sweet Dreams, Baby!
5 Jahre hochkarätige Showkunst & 3 unvergessliche Momente
Mixed Music Saturday
Jazzhaus, Schnewlinstraße 1, Freiburg
Roy Lichtenstein
Varieté am Seepark
Feucht-fröhlicher Partytaumel
The Magic Mumble Jumble
AUSSTELLUNGEN
Schloss-Café Lorettoberg, Freiburg H 20 Uhr Info: www.schlosscafe-freiburg.de
PARTY
FOLK-POP
15.11.2026
Songs, die unter die Haut gehen
„Die Wolken über uns“
Winterzauber zum Entdecken & Mitmachen
SONNTAG
DJ-Session-Samstag
Frederics, Freiburg H 22 Uhr Info: www.instagram.com/fredericsfreiburg
tolz & Vorurteil & Nebelmaschine: Im S historischen Korsett die Romantik auf die Probe stellen Theater Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
A Migrant Cartography
Multiperformative Intervention Cargo-Theater, Freiburg H 20 Uhr Info: www.cargo-theater.de
EVENTS Lars Ruth
„Gedankenleser, Magier, Seher“ Theater Kumedi, Riegel H 18 Uhr Info: www.kumedi.de
Kreativ Freiburg
Winterzauber, Do-It-Yourself-Messe Messe, Freiburg H ab 10 Uhr Info: www.kreativ-freiburg.de
KINO „Bearcave“
Liebe ist ein Akt des Widerstands Kandelhof, Freiburg H 20.15 Uhr Info: www.queerfilmnacht.de
Destrøyed
MUSIC
Hans-Bunte-Areal, Freiburg H 22 Uhr Info: www.hans-bunte.de
Das CelloDuo
Gran Fiesta Latina
Hist. Kaufhaus, Freiburg H 18 Uhr Info: www.mamuma.de
Freies, kompromissloses Feiern
Reggaeton, R ’n’ B, Electro Latino, Salsa Mamita Club, Freiburg H 22 Uhr Info: www.mamita.club.de
Das Beste aus Rock & Pop
Leap
„Entropy World“-Tour
Rave for Romania
Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de
Harmonie Gewölbekeller, Freiburg H 22 Uhr Info: www.romaniainconcert.com
Viktoria Tolstoy & Jacob Karlzon
Connected
Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de
Let's rave together for a good cause
Die 90er Party
„Who We Are“-Tour
Jazzhaus, Freiburg H 23 Uhr Info: www.jazzhaus.de
Jewish Chamber Orchestra Munich
Riva Party
Kleines Haus, Theater Freiburg H 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de
Electro, Hip-Hop, House
Die Heimkehr von Shoah-Überlebenden
Riva Bar, Freiburg H 23 Uhr Info: www.instagram.com/riva.freiburg
PARTY
Club meets Tacheles
Bis InDie Puppen
Tacheles, Freiburg H 23 Uhr Info: www.tachelesfreiburg.de
Elpi, Freiburg H 23 Uhr Info: www.instagram.com/elpi_freiburg
Wechselnde DJs
Indie-Rock, Alternative, Folk & Postpunk
HEFT NR. 8/26 16. JAHRGANG
Ab
29.10 .
im Kino
LEINWAND
UNBEKANNTE FACETTEN DES FRÉDÉRIC CHOPIN
MUSIK
OPERN-SÄNGERINNEN GEWINNEN PREISE
LITERATUR
LITERATURGESPRÄCH FEIERT SEINEN 40.
KINO
Ein ruheloser Romantiker MICHAŁ KWIECIŃSKI ZEIGT UNBEKANNTE FACETTEN DES KOMPONISTEN FRÉDÉRIC CHOPIN
Chopin Eine Sonate in Paris Polen 2025 Regie: Michał Kwieciński Mit: Eryk Kulm, Joséphine De La Baume, Victor Meutelet, Lambert Wilson, Karolina Gruszka u.a. Verleih: Neue Visionen Laufzeit: 134 Minuten Start: 22. Oktober 2026
W
ir haben einen Film gedreht, von dem wir hoffen, dass er alle überraschen wird, die mit den Fakten aus dem Leben von Frédéric Chopin nicht vertraut sind. Er basiert ausschließlich auf tatsächlichen Ereignissen“, sagt Regisseur Michał Kwieciński über „Chopin – Eine Sonate in Paris“. Und weiter: „In seinem kurzen Leben wurde er von drei Kräften begleitet: Liebe, Musik und Krankheit, die alle bis zum Ende um ihn wetteiferten“.
Fotos: © Neue Visionen
Am Ende hat ihn die Liebe bereits verlassen; da kämpfen nur noch der Tod und die Musik um die Seele des Komponisten. Und keiner der beiden Kontrahenten ist bereit, aufzugeben: Je schwächer sein Körper wird, desto entschlossener wird sein musikalischer Wille. In den späten Nocturnes und Klaviersonaten bündelt Chopin alles, was ihn ausmacht – Sehnsucht, Stolz, Verletzlichkeit und eine künstlerische Freiheit, die ihrer Zeit weit voraus ist. Doch der Reihe nach: Mitte der 1830er-Jahre ist der 25-jährige höchst virtuose Pianist der Star der noblen musikalischen Soireen und Salons in Paris. Das einstige Wunderkind gilt noch immer als Genie und wird allenthalben gefeiert wie ein heutiger Popstar. Berauscht vom Erfolg komponiert er ein Musikstück nach dem anderen, eilt von Konzert zu Konzert, unterrichtet für viel Geld untalentierte Sprösslinge reicher Familien, bezirzt etliche hochgestellte aristokratische Frauen, zieht mit
36 CHILLI CULTUR.ZEIT OKTOBER 2026
von Erika Weisser seinem Freund Franz Liszt und anderen nächtlichen Copains um die Häuser der Metropole. Er lebt auf großem Fuß, legt Wert auf teure Kleidung, führt einen großen Haushalt mit mehreren Bediensteten. Und ist gern gesehener Gast von König Louis-Philippe. Gedanken und Erinnerungen an seine Heimat Polen, an die auch aus politischen Gründen erfolgte Emigration über Wien nach Paris und die damit einhergehende zeitweise Mittellosigkeit lässt der ruhelose Musiker nicht zu – sie kommen jedoch in seinen Kompositionen immer wieder zum Ausdruck. Ebenso verdrängt er die Symptome der Tuberkulose, die in seinem Körper zu wüten beginnt. Der Film legt indessen nahe, dass sein unermüdliches Schaffen Folge der Vorahnung war, dass er nicht alt werden würde. Offiziell diagnostiziert wird die Krankheit im Winter 1838, den Frédéric Chopin mit der Schriftstellerin George Sand auf Mallorca verbringen will, die Reise aus gesundheitlichen Gründen jedoch vorzeitig abbrechen muss. Die selbstbewusste, sechs Jahre ältere geschiedene, zigarrenrauchende und scharfzüngig unter männlichem Pseudonym schreibende Frau wird die große und leidenschaftliche Liebe seines Lebens, von der er sich trotz späterer Zerwürfnisse und eifersüchtiger Streitereien nur schwer trennen kann. Von dem nach neun Jahren Beziehung erfolgten endgültigen Verlust dieser Liebe wird er sich denn auch nie mehr erholen. Ein beeindruckendes, zuweilen romantisches Biopic dieses Komponisten der Hochromantik.
KINO
HEIMSUCHUNG
MOSCAS – FLIEGEN UND ANDERE GÄSTE
DIE BLUTGRÄFIN
Fotos: © Studiocanal
Fotos: © Piffl Medien
Fotos: © Neue Visionen
Deutschland 2026 Regie: Volker Schlöndorff Mit: Martina Gedeck, Lars Eidinger, Ulrich Matthes u.a. Verleih: Studiocanal Laufzeit: 90 Minuten Start: 15. Oktober 2026
Mexiko 2026 Regie: Fernando Eimbcke Mit: Teresita Sanchez, Hugo Ramírez, Bastian Escobar u.a. Verleih: Piffl Laufzeit: 101 Minuten Start: 22. Oktober 2026
Österreich 2026 Regie: Ulrike Ottinger Mit: Isabelle Huppert, Birgit Minichmayr, Thomas Schubert u.a. Verleih: Neue Visionen Laufzeit: 119 Minuten Start: 29. Oktober 2026
Schauplatz der Geschichte
Wundersame Wandlung
Tanz der Vampirinnen
(ewei). Ein Grundstück am Scharmützelsee und die wechselnden Bewohner des darauf erbauten Hauses spiegeln deutsche Geschichte des 20. Jahrhunderts: Auf der Grundlage von Jenny Erpenbecks Roman „Heimsuchung“ bringt Regisseur Volker Schlöndorff ein aufwühlendes Zeitpanorama über Besitz, Machtmissbrauch und Opportunismus ins Kino. Vom Beginn und Ende der Nazizeit über die DDR bis zur Wende und deren Folgen reicht der Bogen. Zunächst liegt das Grundstück brach, ein jüdischer Tuchfabrikant erwirbt einen Teil davon, lässt ein kleines Badehaus bauen. Nebenan errichtet ein Architekt, der später die KZ-Baracken konzipiert, eine pompöse Villa, lässt einen Zaun aufstellen. Als er den Nachbarn zwingt, ihm seinen Besitz zu überlassen, kommt der Zaun weg. Dabei will es auch die eigentlich SED-linientreue Schriftstellerin belassen, die nach der Flucht des Architekten in den Westen dort einzieht – und ihre Kontakte spielen lässt, um die eigentlich übliche Enteignung zu verhindern.
(ewei). Olga ist um die 50 und lebt allein in einem anonymen Wohnblock in Mexico City. Sie hat weder Familie noch Freunde, nicht einmal Bekannte, die zu Besuch kommen könnten. Ihre Wohnung ist ihre Burg – und die hält sie völlig unter Verschluss, will sie mit niemandem teilen. Doch dann gerät sie in eine finanzielle Notlage, die die menschenscheue Frau dazu zwingt, ein seit längerem unbenutztes Zimmer zu vermieten. Also meldet sie sich auf das Inserat eines Mannes vom Land, dessen Frau im gegenüberliegenden Krankenhaus stationär behandelt wird. Mürrisch ermöglicht Olga ihm, sie täglich zu besuchen – allerdings unter strengsten Auflagen und nur befristet. Noch mürrischer wird sie indes, als sie bemerkt, dass der Untermieter nachts seinen 9-jährigen Sohn Cristian ins Zimmer schmuggelt. Sie will die beiden so schnell wie möglich loswerden. Doch sie kann sich dem Charme und der Liebe des Jungen zu seiner Mutter nicht entziehen. Und kommt langsam aus ihrer Isolation.
(ewei). ). 400 Jahre nach ihrem Tod taucht Gräfin Erzsébet Báthory im heutigen Wien auf. Aufgeschreckt durch die Nachricht von der Existenz eines Buchs, das die Macht besitzt, alles Böse zu beenden, hat die des Mordes an ihren Bediensteten überführte Adlige ihre Gruft verlassen und sucht ihre Kammerzofe Hermine auf, die wie sie fleißig dem Vampirinnen-Mundwerk nachgeht. Die beiden machen sich auf die Suche nach dem Werk, das ihre Existenz zu beenden droht. Da sie dabei jedoch eine beachtliche Anzahl blutleerer weiblicher Leichen hinterlassen, setzen sich bald ziemlich trottelige Vampirjäger auf ihre Spur zu Wiener Kult-Orten. Sie gefährden die Mission der beiden jedoch nicht ernsthaft – anders als Erzsébets Neffe Rudi Bubi von Strudl zur Buchtelau. Dieses abtrünnige Familienmitglied ist Vegetarier und hofft auf Erlösung aus seinem Dilemma. Eine vergnügliche Farce mit Walzerklängen und Wiener Blut – aus der Drehbuch-Feder von Literatur-Nobelpreisträgerin Elfriede Jelinek.
Zeigen, was sie können: Cassandra Wright (links) als Gilda in Rigoletto und Lila Chrisp als Charlotte in Werther
„Gelebt wie eine Nonne“ ZWEI FREIBURGER OPERNSÄNGERINNEN BRILLIEREN INTERNATIONAL
E
rster Platz in Sydney. Erster Platz in New York. Zwei junge Opernsängerinnen des Theaters Freiburg haben international Preise gewonnen. Wie haben Cassandra Wright und Lila Chrisp das geschafft? Was hat sie nach Freiburg geführt? Und wie arbeitet es sich hier? chilli-Redakteur Till Neumann hat sie das gefragt und erstaunliche Parallelen ausgemacht. Wochenlang hat sich Cassandra Wright auf den Wettbewerb in ihrer Heimat vorbereitet. Mit Erfolg: Am 6. September hat die 32-Jährige den „Joan Sutherland & Richard Bonynge Bel Canto Award“ in Sydney gewonnen. Zusätzlich wurde sie mit dem Audience Choice Award ausgezeichnet. „Das war super aufregend, ich war ziemlich nervös“, berichtet die Sän38 CHILLI CULTUR.ZEIT OKTOBER 2026
gerin Ende September auf Englisch mega vorsichtig, kein Alkohol, viel am Telefon. Der Druck sei groß ge- Schlaf, viel Training.“ Alles habe sie wesen bei ihrer Rückkehr in die darangesetzt, gesund zu bleiben. „Ich Heimat. Die Familie war extra aus habe gelebt wie eine Nonne. Wenn anderen Teilen Down Unders ange- du dich erkältest, dann war’s das.“ reist, um sie zu sehen. Wright brillierte und wurde beNach einem Vorsingen in London lohnt: Rund 28.000 Euro Preisgeld war sie fürs zweitägige Finale in Syd- gab es dafür. Das möchte sie in ihre ney ausgewählt worden. Nur die bes- Karriere investieren. „Es ist extrem ten sechs Sänger·innen durften dort wichtig, seine Stimme mit Gesangsunantreten. Der Wettbewerb wird von „Wenn du dich erkältest, der Joan Sutherland & Richard Bonynge dann war's das“ Foundation ausgerichtet und hat zum Ziel, junge austra- terricht zu verbessern.“ Zudem erhofft lische und neuseeländische Sänger·in- sich Wright mehr Sichtbarkeit und nen mit einem besonderen Talent für Engagements in Australien. „Ich hoffe, das gibt einen Karriere-Boost dort.“ das Belcanto-Fach zu fördern. „Ich habe mich gut gefühlt, aber Doch in Freiburg fühlt sich Wright der Wettbewerb war hart“, erzählt als Teil des Theater-Ensembles pudelWright. Vier Stücke musste sie sin- wohl. „Das hier ist eine wundervolle gen, den Judges Interviews geben. Gruppe von Menschen mit viel TaGrundlage war eine intensive Vorbe- lent“, schwärmt die Australierin. Äureitung: „Zwei Wochen lang war ich ßerst willkommen fühle sie sich hier.
MUSIK
Fotos: © Alexandra Polina, Philip Frowein, Neven Allgeier
Mit der neuen Intendanz von Felix Rothenhäusler wehe ein frischer Wind im Theater. „Wir machen vieles, das Schauspiel, Gesang und Tanz zusammenbringt“, erzählt sie. Man verlasse die Komfortzone, das sei gut so. Nach ihrem Studium in Australien und London ist Wright seit der Spielzeit 2023/2024 im Freiburger Ensemble. Zu sehen war sie unter
Bereich Musiktheater. Der Fokus liegt auf Vielseitigkeit: Gesang, Schauspiel und Interpretation sind gefragt. Das Pflichtprogramm umfasst Opernarien, Gesangsnummern aus Musicalklassikern und neuen Stücken sowie ein Stück von Kurt Weill. „Ich wusste, das ist etwas, das ich gut kann“, erzählt Chrisp. Zudem liebe sie das Repertoire und habe bei der Vorbereitung viel Spaß gehabt. Ein Freund von „Sie gibt ihren Rollen technische ihr hatte den WettbeBrillanz und viel Herz“ werb ein Jahr zuvor gewonnen. So schließt anderem als Gilda in Rigoletto. sich nun ein Kreis. Rund 22.000 Euro „Meine Lieblingsrolle bisher“, Preisgeld nimmt die Freiburgerin schwärmt sie. In der neuen Spielzeit mit. Und möchte das wie Wright in steht sie unter anderem in La travia- ihre Karriere stecken – und vielleicht ta und bei der Revue Amusez-vous: in einen Sommerurlaub. Jacques Offenbach auf der Bühne. Lila Chrisp hat in Oxford Musik„Wir freuen uns extrem, dass Cas- wissenschaft und in Manchester Gesandra Wright, die ihren Rollen tech- sang studiert. Von 2022 bis 2024 war nische Brillanz und viel Herz gibt, bei sie Teil des Opernstudios am Theadiesem renommierten Wettbewerb ter Freiburg (gefördert von den überzeugen konnte“, sagt Chefdrama- Theaterfreunden e.V.). Seit der turg und Leiter des Musiktheaters Spielzeit 2024/25 ist sie Teil des EnFranz-Erdmann Meyer-Herder. „Wir sembles und war unter anderem in sind stolz, dass Sänger·innen wie Cas- La Cage aux Folles und in Rigoletto sandra hier ihre künstlerische Heimat zu sehen. Derzeit ist sie in Werther haben.“ als Charlotte auf der Bühne. Die Arbeit am Theater schätzt Auch Lila Chrisp bekommt GlückChrisp sehr: „Freiburg hat ein tolles wünsche von Meyer-Herder: „Wir sind extrem stolz auf sie.“ Die 30-Jäh- Ensemble.“ Gerade die Kombination rige hat im Mai die renommierte Lotte von Schauspiel und Gesang habe sie Lenya Competition in New York ge- hier gelernt. Dass mit ihr und Caswonnen. Gegen rund 250 andere Sän- sandra Wright gleich zwei in kurzer ger·innen aus aller Welt setzte sie sich Zeit preisgekrönt werden, ist da vieldurch. Meyer-Herder: „Sie hat am leicht kein Zufall: „Cassandra ist eine Theater Freiburg schon mehrfach be- tolle Sängerin und es gibt hier ganz wiesen, dass sie Oper, Musical und viele andere.“ Sie habe Glück, hier arLied gleichermaßen mit Klasse be- beiten zu können und sich von den herrscht. Jetzt weiß es die ganze Welt.“ Kolleg·innen inspirieren zu lassen. Den Druck, auf der Bühne zu Auch für Chrisp war der Coup hart erkämpft: „Es war viel Vorbe- glänzen, kennen Wright und Chrisp reitung.“ Und genau die hat ihr ge- gut. „Es gibt Druck von außen und holfen, im richtigen Moment da zu innen“, sagt Chrisp. Gerade die letzsein: „Ich hatte einen klaren Plan, te Stunde vor einem Auftritt sei was ich machen wollte, und den „nicht so spaßig“. Auch sie lebe teils habe ich ziemlich genau umgesetzt.“ wie eine Nonne: „Hauptsache viel Etwas unzählige Male zu üben, Wasser trinken, gesund bleiben, schütze vor Nervosität und Lampen- Energie haben.“ Dafür macht Chrisp fieber. Chrisp: „Dann weiß ich: Ich viel Sport. Geht ins Fitnessstudio habe es 1000 Mal gemacht – und und joggen. Das Laufen helfe ihr sehr, Druck abzubauen. Dann kann mache es einfach nochmal.“ Der Lotte Lenya Wettbewerb zählt sie wieder aufspielen: „Man will imzu den bedeutendsten Auszeichnun- mer besser werden, sein Bestes gegen für junge Künstler·innen aus dem ben. Ich fühle auch eine Verantwor-
tung dem Publikum gegenüber, das für Tickets bezahlt hat.“ Beide sind dankbar für ihre Arbeit hier. Eine feste Stelle zu haben, sei ein Traum. „Die Opfer, die wir dafür bringen, sind ziemlich easy“, sagt Wright. Sie versuche einfach, dankbar zu bleiben für die Chance, hier mitzuarbeiten und sich keinen allzu großen Kopf zu machen. „Wenn man sich extra Druck macht, bringt das nichts.“ Die größten Wünsche der beiden? „Gesund bleiben und schönes Wetter“, sagt Wright. „Eigentlich bin ich ziemlich glücklich“, antwortet Chrisp und denkt nach. „Vielleicht die Nachricht einer schönen Rolle für 2027 oder 2028“, fällt ihr dann noch ein. Eine Hoffnung, die sich mit Blick auf zwei renommierte Preise schon bald erfüllen könnte – für beide.
Spüren frischen Wind am Theater: die beiden Sängerinnen in Freiburg
MUSIK Punk
Funk
Kratziger Widerstand
Funky glitzernd
(tln). Voll auf die Zwölf: So kommt die Single „Opa war im Widerstand“ daher. Das Freiburger Punk-Trio „Das Aus der Jugend“ macht damit wieder von sich hören. Wie gewohnt gibt’s krawallig-sarkastische Lyrics, serviert mit wilden Gitarren-Riffs. Schon bei den ersten Zeilen muss man grinsen: „Dieser Mann hat kein Schnitzel gesehen seit 40 Jahren“, brüllt der Sänger. „Jeden Morgen 20.000 Kilometer bis zur Arbeit mit dem Rad.“ Doch lustig soll's nicht bleiben. Die Band prangert das Faulenzertum an, das die Revolution verschiebt, weil anderes wichtiger ist. Die Auflösung gibt’s im Refrain: „In 20 Jahren werde ich sagen, ich war im Widerstand / Doch ich sitze auf’m Sofa fresse Nuggets und schau TikTok an.“ Musikalische Geschliffenheit ist hier Nebensache. Hauptsache laut und wild. So die Devise des Trios, das 2024 den renommierten Freiburger Nachwuchscontest „Rampe“ gewonnen hat. Mit Songs wie „Mollis aus Champagnerflaschen“ oder „Porsche fahrn mit Christian“ haben die Musiker sich einen Namen als unbequeme Lautsprecher gemacht. 2025 kam das Debütalbum. Jetzt bleibt das Trio am Ball. Wer feine Töne und Melodien sucht, sollte skippen. Mitgrölen und umherspringen ist angesagt.
(tln). Der Freiburger Power-Funk ist zurück: Die Kombo Fatcat hat ihr Album Forever rausgehauen. Eine der größten Bands der Stadt will wieder Welle machen. Mit zehn Songs kommt die Platte um die Ecke. „Left in The Room“ eröffnet die Sause der sieben Musiker. Perkussiv geht’s los – bis Synthies und Horns das Diskofieber verkünden. Elektro-Drums donnern durch die Speaker. Kenny Joyner legt seine unverkennbar soulige Stimme drüber: „I hope it’s not the last night.“ Natürlich nicht, wenn das für for ever sein soll. Am Start sind die Fatcats mehr als zehn Jahre. Mit wilden Live-Shows im In- und Ausland, aufwendigen Audio- und Videoproduktionen und einem exzellenten Gespür für Dinge, die ins Ohr gehen. Daran knüpfen sie auch mit den Highlights der Platte an: dem funky glitzernden „Crazy Thing“, dem tiefschürfend Süßholz raspelnden „Let me Love You“ oder dem lässigen, groovenden „Boom Boom“. Wer möchte, dass das Leben sich etwas leichter anfühlt, kann hier rein- und durchhören. Die PowerFunker liefern gewohnt souverän ab – eine musikalische Cabriofahrt mit Speed, Bremsen und Steilkurven – alle Kanten schön abgerundet. Wird live ganz bestimmt wieder ein Fest.
OPA WAR IM WIDERSTAND
FOREVER (LP)
Plat
FATCAT
Foto: © privat
3 FRAGEN AN TANISHA Lange war Tanisha Karle Hochzeitssängerin. Jetzt hat die Freiburgerin den Entschluss gefasst, auch eigene Songs zu releasen. Das Debüt „A Life They Might Spend“ ist erschienen. Wie kam‘s dazu? Das hat chilli-Redakteur Till Neumann die 27-Jährige gefragt. Tanisha, warum dieser Entschluss? Ich war bisher vor allem unter meinem Namen „TanishasMelodie“ als Hochzeitssängerin am Start. Die Single „A Life They Might Spend“ ist mein erster Schritt als eigene Künstlerin – und der Beginn einer Idee: Vielleicht muss man sich gar nicht für eine einzige Leidenschaft entscheiden. Musik darf einfach ein Teil von einem sein. Warum hast du damit gerungen? Lange habe ich mich mit „Vollblutmusikern“ verglichen, die jede freie Minute ihrer Musik widmen. Irgendwann habe ich gemerkt, dass ich mich damit davon abhalte, eigene Songs zu veröffentlichen. Ich habe viele Interessen. Ich arbeite hauptberuflich, singe auf Hochzeiten, schreibe Songs, tanze gerne, reise viel. Mein Leben besteht aus vielen Puzzleteilen. Um was geht’s in dem Song? Er handelt von diesem ganz besonderen Moment, wenn man einen Menschen zum ersten Mal sieht, dieses Kribbeln spürt. Es geht um all diese kleinen und großen Gedanken, die einem durch den Kopf gehen, bevor man weiß, was daraus wird. Mit Dominik Büchele habe ich den Song geschrieben und produziert. Aus einer ersten Idee ist meine erste Single entstanden. Im Netz: instagram.com/tanishasmelodie 40 CHILLI CULTUR.ZEIT OKTOBER 2026
onats
„Viele Puzzleteile“
te des M
DAS AUS DER JUGEND
KOLUMNE JOO KRAUS
UNOJAH
Jazz
Latin
ALCHEMY (LP)
CALLE DE LA PRIMAVERA
... zur tausendsten Lüge Die Freiburger Geschmackspolizei ermittelt schon seit gut 20 Jahren gegen Geschmacksverbrechen, vor allem in der Musik. Für die cultur.zeit verhaftet Kommissar Ralf Welteroth fragwürdige Werke von Künstlern, die das geschmackliche Sicherheitsgefühl der Bevölkerung empfindlich beeinträchtigen.
Tiefer tauchen
Lass tanzen
(tln). Der preisgekrönte Freiburger Trompeter Joo Kraus geht unter die Wissenschaftler: Schließlich heißt sein neuestes Album „Alchemy“. Benannt nach den Alchemisten, die chemisch experimentierten, als Wissenschaftler des Geheimen galten. Mit elf Songs kommt die Platte daher. Mit seinen Weggefährten Ralf Schmid, Veit Hübner und Torsten Krill hat sich Kraus für das Album zusammengetan. Gemeinsam haben sie einen Klangkosmos geschaffen, der schnell fesselt. Der Opener „Screwed Up“ tänzelt zurückgelehnt über die Tonleiter, während „Binders On“ melancholisch tief tauchen lässt. Sphärische Keys treffen auf treibende Grooves und flüsternde Lyrics. „Dub im Dunkeln“ führt ins Psychedelische, „Minimal Vokuhila“ paart Minimalismus mit Hektik, während „Licht im Osten“ genüsslich zwischen Funk und Elektro balanciert. Mit „Luftholen“ entlassen die Musiker ihre Hörer·innen geerdet zurück in die reale Welt. Zwei Grammy-Nominierungen, der Echo Jazz und fünf German Jazz Awards in Gold zieren die Vita von Multiinstrumentalist Kraus. Alchemy vereint Virtuosität mit Experimentierfreude und Einklang. Ein Mosaik mit vielen schillernden Details, die den Stress wegmassieren.
(tln). Die Freiburger Reggae-WorldKombo Unojah meldet sich zurück. Mit der Single „Calle de la Primavera“ (Straße des Frühlings) releast die Gruppe um Sänger Chaldun Schade einen Vorboten des Albums „New Roots“ (2027). Die Crew hat immer wieder bewiesen, dass musikalische Vielfalt ihre Stärke ist. Sprachen fließen zusammen genau wie Genres. So ist das auch beim neuesten Tune: Der kommt als federleichter Latino um die Ecke. Eine verspielte Gitarre trifft auf einen Groove für die Hüfte. Dazu gibt’s spanischen Gesang. Von einer Revolution auf der Straße erzählt Chaldun. Die Resistencia ist eine voller Freude und Leidenschaft statt wutentbranntem Krawall. So sieht man die Musiker im Video mit Boombox durch Freiburg tanzen. Im Refrain gibt’s eine saftige Bläserline auf die Ohren. Komplettiert mit einem lässigen Piano. Stillstehen wird schwierig. Die vier Freiburger treiben’s knallbunt. Sie bouncen an der UB vorbei genau wie am Stadttheater. Kritiker·innen werden sagen: Das hier ist nur ein Good-Feel-Latino-Tune, in der Form schon oft gehört. Wer auf Happy-Vibes steht und den Herbst-Winter-Blues wegtanzen mag, ist hier an der richtigen Stelle. Schöne Nummer.
Die Blätter fallen, wir bleiben standhaft. Stand jetzt. Die Lage ist ernst. Wiesn? Wasen? Ach was. Schlimmer. Andrea Berg „feiert“ tatsächlich 25 Jahre „Du hast mich tausendmal belogen“. Mittlerweile kann sie zwar kaum noch laufen und fährt deshalb mit einer Harley Davidson auf der Bühne herum und gibt dabei diesen Song fast in Endlosschleife zum Besten. Das Schlimmste daran: Die Leute feiern sie ab, als ob es kein Morgen gäbe. Sie hat uns tausendmal belogen, tausendmal verletzt … und: Sie würde es wieder – schamlos und ohne jegliches Unrechtsbewusstsein. Ihrem Verein, der SG Sonnenhof Großaspach, widmet sie eigens einen Song „Ja, ich will mit dem Dorfclub durch ganz Deutschland reisen, ja, ich will, dritte Liga wie in alten Zeiten ...“ Aber das ist höchstens Kreisliga. Lügen pflastern seit Jahrzehnten ihren Weg. „Ich bin mit Dir so hochgeflogen, doch der Himmel war besetzt.“ Himmel? Das ist die Hölle! Ihre Alben heißen Wo liegt das Paradies, Nah am Feuer, Splitternackt oder ganz dreist „Ich würds wieder tun“. In dem Fall ausnahmsweise mal nicht gelogen. Es ist ziemlich schwer bis unmöglich an sie heranzukommen. Wir schwingen uns nun trotzdem auf unsere Dienst-Mopeds und nehmen die Verfolgung auf – irgendwann muss auch eine Harley betankt werden, alles andere wäre gelogen! Tausend ehrliche Grüße, Ihre Freiburger Geschmackspolizei
LITERATUR
Begegnungen: Lutz Seiler kommt zum fünften Mal zum Literaturgespräch, der Gebärdensprachenchor „Singende Hände“ ist erstmals dabei.
Debütant·innenball im Marienbad
DAS TEAM DES LITERATURHAUSES LÄDT ZUM 40. FREIBURGER LITERATURGESPRÄCH
D Fotos: © SingendeHände Freiburg, Doradzillo
as Freiburger Literaturgespräch feiert Jubiläum: Schon zum 40. Mal richtet das Team des Literaturhauses dieses weit über Südbaden hinaus beachtete und oft international besetzte Leseforum aus. Vom 4. bis 8. November geht es im Historischen Kaufhaus, im Theater im Marienbad, im Winterer-Foyer des Freiburger Theaters und natürlich auch im Literaturhaus selbst über die Bühne. Zum Motto des Ereignisses hat das Team den Titel des jüngst erschienenen neuen Buchs eines Schriftstellers gewählt, der heuer bereits zum fünften Mal in Freiburg weilt: „Das tickende Herz“ von Lutz Seiler. Er ist „eine der vielen Stimmen, die dem Literaturgespräch Jahr für Jahr Leben einhauchen“, so das Literaturhaus-Leitungsduo Martin Bruch und Katharina Knüppel: „Von A wie Ilse Aichinger bis Z wie Adam Zagajewski waren in 40 Jahren über 400 Autor:innen zu Gast – 40 x 400 Gründe zu feiern!“ 42 CHILLI CULTUR.ZEIT OKTOBER 2026
von Erika Weisser Eigentlich ist das Literaturfest schon knapp 50 Jahre alt: Die erste Ausgabe war im Dezember 1977 im Rathaus – ein Lesemarathon mit 24 Autoren, unter ihnen ein streitbarer (und umstrittener) Martin Walser. Dass nun nicht das 50. Jubiläum gefeiert wird, liegt daran, dass das Literaturgespräch anfangs nur als Biennale veranstaltet wurde, erst seit rund 30 Jahren findet es jährlich statt. Und auch längst nicht mehr (nur) im Rathaus. Und gestritten wird auch schon lange nicht mehr: es geht um Begegnung, um moderierten Austausch von Literaten untereinander – und mit ihrem Publikum. Und noch etwas hat sich geändert in all den Jahren: Waren es anfangs vorwiegend Schriftsteller, so sind inzwischen die Schriftstellerinnen in der Mehrzahl. Das ist auch bei der Jubiläumsausgabe so: Unter den 17 Autor·innen sind nur fünf Männer. Außer Lutz Seiler, der seinen Motto-gebenden Roman am 5. November im Historischen Kaufhaus präsentiert, sind Arne Rautenberg (6./7.11.), Tristan Marquardt und
Andreas Töpfer (8.11.) sowie Martin Piekar mit von der Partie. Piekar stellt seinen Erstling „Vom Fällen eines Stammbaums“ am 6. November beim Debütant·innenball vor – einem Abend „mit drei Büchern und drei Songs“ im Theater im Marienbad. Zusammen mit zwei Erstlings-Autorinnen: Lara Rüter bringt ihren Essay „Affenliebe“ mit, Anja Gmeinwieser ihre Road-Novel „Wir Königinnen“. Auch in Freiburg sind Judith Hermann, die das Literaturgespräch am 4. November eröffnet, die Lyrikerin Nadja Küchenmeister, die Kinderbuchillustratorin Rotraut Susanne Berner, die Comic-Autorin Mia Oberländer sowie Martina Hefter, Julia Weber, Radka Denemarková und Heike Geißler beim Lesemarathon am Samstag (8.11.) Das Finale am Sonntag bestreiten Katharina Mevissen und Natascha Gangl – unter Mitwirkung des Musikers Christian Dierstein und dem Freiburger Chor „Die singenden Hände“.
INFO www.literaturhaus-freiburg.de
FREZI
DAS GROSSE BUCH DER DEUTSCHEN SPRACHE
DIE LÜCKEN
von Shida Bazyar Verlag: Kiepenheuer & Witsch, 2026 512 Seiten, gebunden Preis: 25 Euro
von Andrea WellerEssers und Lana Bragin Illustrationen: Marmota Maps Verlag: Dudenverlag Berlin, 2026 304 Seiten, gebunden Preis: 39 Euro
CYCLING CITIES. DIE LEISE REVOLUTION DER STÄDTE
von Ingwar Perowanowitsch Verlag: Leykam:, 2026 256 Seiten, Hardcover Preis: 25 Euro
Detektivische Geister
Schweres ganz leicht
Genauer Blick für Details
(ewei). „Wenn wir es gewusst hätten, was hätte es geändert? Hätte unsere Mutter die Fenster geöffnet und der Sonne misstraut? Unser Vater aufgehört, den alten Nachbarn zu grüßen? Vielleicht wären du und ich aus Protest nicht mehr in dieses eine Bekleidungsgeschäft gegangen, auch wenn es das einzige im Ort war, in dem es Levi’s Hosen zu kaufen gab.“ Mit diesen unbequemen Fragen beginnt der Roman, der Shida Bazyar am 5. Oktober den deut schen Buchpreis 2026 einbrachte. Die namenlose Ich-Erzählerin, die bereits verstorben und ein Geist ist, spricht mit ihrer Schwester über das, was verschwiegen wurde in dem Dorf im Hunsrück, in dem die beiden in den 1990er-Jahren aufgewachsen sind. Als Kinder von Geflüchteten aus dem Iran. Heimesbach ist der Name des fiktiven Orts, der überall in Deutschland angesiedelt sein könnte. Denn es geht um das Unrecht, das hier etwa lange eingesessenen jüdischen Familien angetan wurde, deren Häuser und Geschäfte „arisiert“ wurden, als sei es das Selbstverständlichste der Welt. Und es geht um die Mechanismen, die dazu führten, dass dieses Dorf sich bald rühmen konnte, ein judenfreies Musterdorf zu sein. Und um die oft so hartnäckig verteidigten „Lücken der Erinnerung“, die die beiden nun zu füllen versuchen.
(bar). „Deutsche Sprache, schwere Sprache“, heißt es oft. Da ist was dran. Über diese schwere Sprache hat die Autorin Andrea Weller-Essers ein wunderbar leicht tänzelndes Coffee-Table-Book verfasst, das Lana Bragin von Marmota Maps mit über 1000 Infografiken zu einer visuellen Reise durch die Geschichte des Deutschen gemacht hat. An was denken Sie beim Wort „Knust“? Ich, als Nordlicht, ans Endstück eines Brotes. Es gibt aber noch 350 (!) andere Bezeichnungen dafür. Wie nannte man in der DDR einen Discjockey? Schallplattenunterhalter. Das Buch kann wissenschaftlich, etwa wenn es um die Herkunft des Germanischen oder des Hochdeutschen geht – das in der Wissenschaft übrigens nicht in Norddeutschland, sondern in Mittel- und Süddeutschland gesprochen wurde. Es kann aber auch populär, wenn es durch die Jungendsprache streift und bei den 2020ern und goofy, cringe und lost landet. Es kann kuriose Geschichten erzählen, etwa wie dem Luxemburgischen der Genitiv abhandenkam, oder auch darüber aufklären, dass der Rat für Deutsche Rechtschreibung Mitglieder aus sieben Regionen, etwa auch aus Ostbelgien, hat. „Zwölf laxe Typen qualmen verdächtig süße Objekte.“ Was an dem Satz besonders ist? Er hat alle Buchstaben des Alphabets und auch noch alle Umlaute und das Eszett. Mit nur 42 Zeichen. Ein sehr kurzweiliges Werk.
(ewei). Im Frühjahr brach der Freiburger Politikwissenschaftler und Fahrradaktivist Ingwar Perowanowitsch von hier aus zu einer Tour auf, die ihn per Velo in die wichtigsten Fahrradmetropolen Europas führen sollte: über Paris nach Utrecht, Amsterdam und Kopenhagen. Seine Beobachtungen und Erlebnisse hielt er in einem viel beachteten Film fest. Jetzt ist sein Buch zum Thema erschienen: Cycling Cities. Die Leise Revolution der Städte“. In seinem sehr persönlichen Sachbuch legt Perowanowitsch eine Bestandsaufnahme ganz unterschiedlicher Radwegenetze vor, die in den Städten in den vergangenen Jahren angelegt wurden – oder auch nicht. Er gibt zudem einen inspirierenden, doch keineswegs verklärenden Abriss der Geschichte des Radfahrens von der Erfindung der Draisine bis heute. „Cycling Cities“ ist ein Plädoyer für eine Verkehrswende – weg von einer bis heute und besonders in Deutschland noch immer praktizierten Mobilitätsplanung, die das Auto priorisiert, als sei dies ein Naturgesetz. Eine Wende hin zu fahrrad- und damit menschen- und kindergerechten Städten, die Gemeinschaft ermöglichen sowie ruhiger, weniger gefährlich, besser belüftet und gesünder sind. Und in denen es deutlich weniger Verkehrsstaus und andere Umweltbelastungen gibt. OKTOBER 2026 CHILLI CULTUR.ZEIT 43
JOBSTARTER BERUFSEINSTIEG
KI ALS KARRIERE-BOOSTER VOM NEULING ZUM PROFI: MIT KLUGEN PROMPTS DIE KARRIERE BESCHLEUNIGEN
M
Foto : ©iStock.com/ismagilov Foto : © iStock.com/ismagilov
it den richtigen KI-Befehlen können Jobanfänger eine steile Entwicklung hinlegen. Denn die Künstliche Intelligenz kann ein ganz hervorragender Trainingspartner sein. So geht’s.
Die neue Sprache des Erfolgs: Gezielte digitale Anfragen können beim Berufseinstieg helfen. ANZEIGE
44 CHILLI OKTOBER 2026
Künstliche Intelligenz (KI) kann jede Menge – zum Beispiel Menschen mit wenig Berufserfahrung unterstützen. Sogar so gut, dass sie ihre Tätigkeit ähnlich gut wie Berufserfahrene ausführen können, sagt Melanie Arntz, Vizedirektorin am Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB). Aber wie werden Jobanfänger zu Profis? Beraterin zum Thema KI, Sophie Hundertmark, gibt hilfreiche Tipps für die passenden Befehle, sogenannte Prompts. Wich-
JOBSTARTER BERUFSEINSTIEG
tig: „KI-Assistenten wie ChatGPT können eine gute Hilfe zum Start sein“, sagt Expertin Hundertmark – und schränkt gleich ein: „Mitarbeitende müssen sich Kompetenzen aber trotzdem zu einem gewissen Grad selbst aneignen.“ Die Prompts sind deshalb so gewählt, dass die Mitarbeitenden selbst dazulernen oder zumindest erfahren, wie ein Ergebnis zustande kommt. Und diese vier Prompts machen aus Anfängern Fachleute:
ANZEIGEN
1. Aufgaben strukturiert abarbeiten
„Wie gehe ich bei Aufgabe XYZ Schritt für Schritt vor? Erkläre mir das, als wäre ich ein Laie.“ Dieser Befehl eignet sich, wenn nicht ganz klar ist, wie eine Aufgabe abgearbeitet werden sollte. Zusätzlich liefert der KI-Assistent eine Struktur für die Bewältigung der Aufgabe.
2. Feedback einholen
„Du bist langjähriger Mitarbeiter im Bereich XYZ. Gib mir Feedback zu meinem geplanten Vorgehen ABC“ oder „Prüfe dieses Arbeitsergebnis aus der Perspektive einer sehr erfahrenen Fachperson. Wo würdest du kritisch nachfragen oder nachschärfen?“ – diese beiden Prompts funktionieren, um sich Rückmeldung zu holen. Denn Feedback ist wichtig. Aber gerade als Berufsanfänger überwiegt manchmal die Scheu, seine Arbeit unmittelbar den Kollegen oder dem Chef vorzulegen. KI kann hier eine erste Einschätzung liefern. Wichtig dabei ist jedoch: Beachten Sie unbedingt den Datenschutz. Sensible Zahlen und persönliche Daten dürfen nicht eingegeben werden. Tabu sind deshalb auch beispielsweise Befehle wie: „ChatGPT, ich muss eine Auswertung der letzten Umsatzzahlen machen, hier sind unsere Zahlen, hilf mir dabei …“ oder auch: „ChatGPT, hier ist die Liste unserer Kunden, schreibe mir für jeden dieser Kunden eine Osternachricht …“
3. Fehlerquellen enttarnen
Dabei helfen können folgende beiden Prompts: „Welche typischen Fehler sollte ich bei dieser Aufgabe XYZ vermeiden?“ und „Du bist ein Senior-Mitarbeitender mit 15 Jahren Berufserfahrung im Betrieb XYZ. Worauf achtest du bei dieser Aufgabe besonders, was Anfänger oft übersehen?“ Aus Fehlern lernt man. Doch die Angst, Fehler zu machen, kann einen auch in der Entwicklung behindern. Künstliche Intelligenz kann hier Sicherheit geben und als Sparringspartner dienen, um mögliche Fehler und Fehlerquellen aufzudecken.
4. Trainingsplan erstellen
„Ich fange einen neuen Job bei/als XYZ an. Dieses Arbeitsgebiet ist für mich komplett neu. Erstelle mir einen Trainingsplan inklusive zehn Trainingslektionen zu je zehn Minuten, damit ich für den Start gut vorbereitet bin.“ Wer gut vorbereitet ist, ist meistens souveräner. Mit diesem Befehl teilt die KI wichtige Informationen zu einem Job in passende Häppchen ein. Wichtig: Bei all der Erleichterung und Hilfestellung, die KI bietet, müssen Anwender kritisch bleiben, Ergebnisse prüfen und den Umgang üben. Dieser Hinweis ist Hundertmark ein Anliegen: „Denn das System macht Fehler und wenn ich die nicht einordnen kann, habe ich ein Problem.“
BZ/Marie von der Thann (dpa)
OKTOBER 2026 CHILLI 45
JOBSTARTER TECHNISCHE BERUFE
TECHNIK, DIE LEBEN MÖGLICH MACHT HINTER JEDEM ERFOLGREICHEN KLINIKTAG STECKT EIN STARKES TEAM
warm werden und die Lüftung funktioniert. Feinwerkmechaniker·innen fertigen und reparieren kleine technische Bauteile, bei denen Fingerspitzengefühl gefragt ist. Und Mechatroniker·innen für Kältetechnik sorgen dafür, dass es dort kühl bleibt, wo es kühl bleiben muss – zum Beispiel in Laboren, OP-Bereichen oder bei empfindlicher Technik. Technische Auszubildende sind damit echte Held·innen im Hintergrund eines großen Klinikums. Besonders spannend: Am Universitätsklinikum Freiburg treffen moderne Gebäudetechnik, innovative Versorgungssysteme und ein Arbeitsumfeld mit gesellschaftlicher Bedeutung zusammen. Wer hier ausgebildet wird, lernt nicht nur einen Beruf, sondern übernimmt Verantwortung für Abläufe, auf die täglich viele Menschen angewiesen sind.
Die Vorteile auf einen Blick Teamarbeit in der Werkstatt: In der technischen Ausbildung am Universitätsklinikum Freiburg lernen Auszubildende unter anderem, Wasser- und Lüftungssysteme zu installieren und Rohre fachgerecht zu bearbeiten.
Foto : © Universitätsklinikum Freiburgn
E
in Krankenhaus funktioniert nur, wenn auch die Technik funktioniert. Wenn Strom, Wasser, Wärme, Kälte, Lüftung und technische Anlagen zuverlässig zusammenspielen, können Patient·innen versorgt, Operationen durchgeführt und moderne Geräte sicher eingesetzt werden. Das Universitätsklinikum Freiburg bildet junge Menschen in verschiedenen technischen Berufen aus und bereitet sie auf den spannenden Arbeitsalltag in einem großen Klinikum vor. Dabei sind die Auszubildenden von Anfang an Teil eines großen Teams und erleben hautnah, wie Technik, Medizin und Forschung ineinandergreifen. 46 CHILLI OKTOBER 2026
Die Held·innen im Hintergrund
Wer sich für eine technische Ausbildung am Universitätsklinikum Freiburg entscheidet, lernt einen Beruf, der weit mehr bewegt, als man auf den ersten Blick sieht. Denn im Klinikalltag geht es nicht nur um Kabel, Rohre, Maschinen oder Kühlanlagen. Es geht darum, dass OP-Säle einsatzbereit sind, Stationen zuverlässig versorgt werden, Labore sicher arbeiten können und hochmoderne Medizintechnik die richtigen Bedingungen hat. Elektroniker·innen für Betriebstechnik sind zur Stelle, wenn Strom, Licht oder technische Steuerungen gebraucht werden. Anlagenmechaniker·innen kümmern sich darum, dass Wasser läuft, Räume
• Ausbildung in einer der größten Universitätskliniken Deutschlands • Arbeiten mit moderner Technik und abwechslungsreichen Aufgaben • Überdurchschnittliche Ausbildungsvergütung • Möglichkeit eines Auslandsaufenthalts • Attraktive Benefits wie Jobticket UKF, UNIFIT und Hansefit • Sehr gute Übernahme- und Entwicklungsmöglichkeiten nach der Ausbildung • Ein starkes Team und abwechslungsreiche Aufgaben vom ersten Tag an
Mehr Infos hier:
ANZEIGEN
OKTOBER 2026 CHILLI 47
JOBSTARTER KARRIEREWEG
Erst Ausbildung, jetzt Studium: Juljana bleibt dennoch Teil der Firma.
BOCK AUF WIRTSCHAFT JULJANA HAT INDUSTRIEKAUFFRAU BEI RUCH NOVAPLAST GELERNT – JETZT STUDIERT SIE ROBOTIK
S
Foto : © Ruch Novaplast GmbH
chon in der Schule hat Juljana Kindt gemerkt, dass ihr Wirtschaftsthemen liegen. Den Ausbildungsplatz bei Ruch Novaplast fand sie aber auf den letzten Drücker. Zwei Jahre später hat sie viel gelernt, den Abschluss in der Tasche und spezialisiert sich im Studium auf Robotik. Ihr Abitur hat Juljana auf einem Technischen Gymnasium gemacht. „Ich hatte viel Spaß an Wirtschaftsunterricht – und war da ziemlich gut drin“, erzählt die 21-Jährige. Also war klar: Sie will im Business-Bereich Karriere machen. Am besten mit einer praxisorientierten Ausbildung. „Nochmal nur im Unterricht sitzen, das hätte mir nicht gepasst.“ Im Netz machte sie sich schlau. Schnell stieß die Südbadenerin auf den Ausbildungsberuf Industriekauffrau. Die Bewerbungen schrieb sie aber erst nach den Abiprüfungen. Dennoch hatte sie Glück: Die Ruch Novaplast GmbH aus Oberkirch suchte genau ihr Profil: eine Kandidatin mit Abi für eine zweijährige Ausbildung. 2024 ist Juljana dort gestartet. In den ersten Wochen lernte sie den Empfang kennen. Da wartete eine große Hürde: „Ganz am Anfang war das Schwierigs48 CHILLI OKTOBER 2026
te für mich tatsächlich das Telefonieren.“ Noch in der Schule hatte sie sich oft davor gedrückt. Jetzt ging das nicht mehr. „Ich glaube, das ist generell in meiner Generation ein relativ großes Problem, aber man kommt da recht schnell rein“, sagt Juljana. Ruch Novaplast entwickelt Komponenten, Baugruppen und Systeme basierend auf Partikelschäumen. Dazu zählen Motorradhelme, Medizintechnik oder ressourcenschonende Wärmepumpenelemente. So ziemlich alle Bereiche der Firma hat Juljana als angehende Industriekauffrau kennengelernt. Am besten gefallen hat es ihr in der Vorprojektierung: „Das war sehr spannend.“ Denn der technische Anteil war groß dort. Sie konnte Angebote schreiben, war mit Verpackungen oder Werkzeugbelegungen beschäftigt. Die eineinhalb Tage Schule pro Woche meisterte sie meist mit links. „Wenn man Abitur hat, ist man da eh schon recht gut drauf vorbereitet.“ Mathe werde beispielsweise nur auf grundlegendem Niveau benötigt, anspruchsvoller sei der Wirtschaftsteil: „Da muss man gewillt sein, auch mal Sachen auswendig zu lernen.“ Die Stimmung im Betrieb beschreibt Juljana als toll. „Man lernt wirklich viel,
kriegt sehr viele Einblicke und ist bei allen Prozessen mittendrin. Man sieht wirklich jeden Bereich.“ Zu ihren Highlights zählen zudem die Azubiausflüge. Im Sommer hat Juljana ihre Ausbildung abgeschlossen. Nun macht sie den nächsten Schritt mit einem „Studium Plus Trainee“ in Offenburg: Sie startet dort den Bachelor „Mechatronik und Autonome Systeme“ an der Hochschule – bleibt aber mit einem Bein in der Firma. Denn das Studienmodell ist an einen Betrieb gekoppelt. In den Semesterferien ist sie weiterhin bei Ruch Novaplast und arbeitet mit. Daher verdient sie auch im Studium schon Geld. Ihre Perspektive: „Dass ich im Bereich Robotik arbeite.“ Robotik ist bei Ruch Novaplast bereits ein wichtiges Zukunftsthema. Gleichzeitig gibt es in diesem Bereich noch viel Potenzial, Prozesse weiterzuentwickeln und neue Anwendungen zu erschließen. Wenn Juljana in vier Jahren fertig ist, hat sie zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen: Sie kennt die Abläufe im Unternehmen. Und hat an der Hochschule jede Menge Know-how gesammelt.
Info
www.ruch.de/karriere
Till Neumann
ANZEIGE
ABITUR AN DER PAULA FÜRST SCHULE AN DER DREIJÄHRIGEN OBERSTUFE ZUR ALLGEMEINEN HOCHSCHULREIFE | BRÜCKENKLASSE DER JAHRGANGSSTUFE 11
D
ie dreijährige Oberstufe der Gemeinschaftsschule in Freiburg führt Schülerinnen und Schüler mit unterschiedlichsten Schullaufbahnen zur allgemeinen Hochschulreife.
Aufgenommen werden: • Schülerinnen und Schüler mit mittlerem Bildungsabschluss, 10. Klasse der Real- oder Gemeinschaftsschule • Schülerinnen und Schüler mit Versetzungszeugnis in Klasse 10 (G8) oder Klasse 11 (G8 und G9) • Quereinsteigerinnen und -einsteiger aus der Oberstufe anderer G8- und G9-Gymnasien • Schülerinnen und Schüler von freien Schulen und Waldorfschulen • Wiedereinsteigerinnen und -einsteiger nach einer Schulunterbrechung Die Schülerinnen und Schüler kommen mit unterschiedlichen Voraussetzungen in die dreijährige Oberstufe. Daher werden in der Brückenklasse der Jahrgangsstufe
11 die Unterrichtsinhalte und Methoden gezielt vertieft und wiederholt. So findet eine optimale Vorbereitung auf die Anforderungen in der Kursstufe statt. Die Kurse in den Fächern Deutsch, Mathematik und Englisch werden in Klasse 11 geteilt und in Lerngruppen von maximal 15 Schülerinnen und Schülern unterrichtet. Als weitere Besonderheit wird in Mathematik wöchentlich eine zusätzliche Stunde (Mathe-Plus) angeboten, um Grundlagen aufzuarbeiten und Gelerntes zu vertiefen. In der Kursstufe kommen Leistungskurse und Basisfächer bereits für Lerngruppen ab fünf Teilnehmenden zustande, was individuelle Förderung und Beratung ermöglicht. Schülerinnen und Schüler, die besonderen Förderbedarf in den Fächern Mathematik, Deutsch oder Englisch haben, können ein individuelles Nachhilfeangebot von Studierenden an der Paula Fürst Schule wahrnehmen.
Neben dem Erlernen von schulischen Inhalten werden die Persönlichkeitsbildung sowie die Teamfähigkeit und soziale Entwicklung der Schülerinnen und Schüler gleichermaßen gefördert. Ein Team aus einer Sozialpädagogin und einem Sozialpädagogen unterstützt die Schülerinnen und Schüler bei persönlichen Belangen, Leistungskrisen oder Konflikten. Die Paula Fürst Schule ist Lern- und Lebensraum. Die Jugendlichen können Computerräume, iPads, zwei Schülerküchen und verschiedene Aufenthaltsund Arbeitsbereiche nutzen. Anmeldungen und Beratungstermine für die Gymnasiale Oberstufe der Paula Fürst Schule, Basler Straße 61, 1. OG, sind jederzeit möglich. Weitere Infos: Tel.: 0761 / 888 57 05 0 E-Mail: info@paula-fuerst-schule.de https://paula-fuerst-schule.de
OKTOBER 2026 CHILLI 49
CHILLI ASTROLOGIE
DAS »BIERERNSTE«
CHILLI-HOROSKOP
DIE KANN-WEG-EDITION VON HOBBY-ASTROLOGIN MICHAELA MOSER
WIDDER
21.03. – 20.04. Du hast wenig Geduld mit Dingen, die nicht vorankommen. Das gilt im Oktober auch für Projekte, Menschen und Pläne, die schon länger auf deiner persönlichen Warteliste stehen. Was dich nervt, fliegt raus. Nur beim spontanen Aufräumen solltest du aufpassen: Nicht alles, was dir gerade im Weg steht, ist tatsächlich überflüssig.
STIER
21.04. – 21.05. Wegwerfen fällt dir nicht leicht. Schließlich könnte man das gute Geschirr, den schönen Pullover oder den alten Sessel irgendwann noch einmal brauchen. Im Oktober darfst du trotzdem etwas Platz schaffen. Behalte, was dir Freude macht, und trenn dich von Dingen, die nur noch herumstehen. Beim Weinregal gelten diese Regeln selbstverständlich nicht.
ZWILLING 22.05. – 21.06.
Du kannst eigentlich alles gebrauchen – zumindest in der Theorie. Deshalb sammeln sich bei dir gerne Bücher, Ideen, Kontakte und angefangene Projekte. Jetzt ist ein bisschen Auswahl angesagt. Nicht jede Nachricht braucht eine Antwort, nicht jede Einladung ein Ja und nicht jede Idee sofort einen Plan.
KREBS
22.06. – 22.07. Manche Dinge bewahrt man auf, weil sie Erinnerungen tragen. Das darf auch so bleiben. Trotzdem ist nun ein guter Zeitpunkt, einmal zu prüfen, was wirklich noch einen Platz in deinem Leben verdient. Alte Fotos, Briefe und Erinnerungsstücke dürfen bleiben – Menschen, die dir nicht guttun, müssen dagegen nicht unbedingt dazugehören.
LÖWE
23.07. – 23.08. Weniger ist mehr? Nicht unbedingt. Sei ehrlich: Du nennst es nicht Überfluss, sondern Auswahl. Im Oktober darf trotzdem einiges gehen, was nur noch Platz beansprucht. Behalte, was dir gefällt und dich glücklich macht. Der Rest ist Ballast – und dafür bist du eigentlich viel zu extravagant. Dafür bist du schließlich Löwe.
JUNGFRAU 24.08. – 23.09.
Du hast vermutlich schon einen Plan. Am besten mit Liste, Kategorien und einem realistischen Zeitfenster. Jetzt darfst du trotzdem einmal Fünfe gerade sein lassen. Nicht alles muss sortiert, beschriftet und sinnvoll verstaut werden. Manches kann einfach herumliegen. Und wenn du dabei eine vergessene Schublade entdeckst, ist das ein Erfolg.
50 CHILLI OKTOBER 2026
WAAGE
24.09. – 23.10. Du trennst dich nur ungern von schönen Dingen. Verständlich – schließlich soll dein Zuhause nicht nur ordentlich, sondern auch schön sein. Im Oktober solltest du trotzdem genauer hinsehen: Was gefällt dir wirklich noch und was kann weg? Schönheit darf bleiben! Der Rest darf weiterziehen. Am besten stilvoll und ohne schlechtes Gewissen.
SKORPION 24.10. – 22.11.
Du weißt ganz genau, was weg kann. Menschen, Dinge und Situationen, die dir Energie rauben, landen bei dir nicht lange auf der persönlichen To-do-Liste. Diesmal solltest du allerdings nicht zu schnell aussortieren. Nicht jede schwierige Situation ist gleich überflüssig. Manchmal lohnt es sich, genauer hinzusehen – bevor du die Tür endgültig schließt.
SCHÜTZE 23.11. – 21.12.
Ordnung ist nicht dein Lieblingsthema. Schließlich kann man die Zeit auch besser nutzen – für einen Ausflug, ein gutes Essen oder irgend etwas, das spontan passiert. Jetzt führt allerdings kein Weg daran vorbei, ein bisschen Ballast abzuwerfen. Fang klein an. Eine Schublade reicht. Und wenn du danach sofort das Haus verlässt, ist immerhin etwas erledigt.
STEINBOCK 22.12. – 20.01.
Du hebst Dinge auf, weil sie noch funktionieren. Vernünftig – bis Keller und Schränke irgendwann voller sind als dein Terminkalender. Jetzt darf einiges gehen. Was seit Jahren unbenutzt bleibt, wird wohl auch nächstes Jahr nicht unverzichtbar. Die Ausnahme: dein Werkzeug. Das kann man schließlich immer gebrauchen.
WASSERMANN 21.01. – 20.02.
Ein fester Plan ist für dich nicht nötig. Wenn plötzlich der alte Plattenspieler, drei Kabel und ein Karton voller Vergangenheit weg können, dann los. Diesmal darf auch gedanklich etwas entrümpelt werden. Alte Gewohnheiten müssen schließlich nicht ewig mitgeschleppt werden. Und wenn du dabei etwas Neues entdeckst: umso besser!
FISCHE
21.02. – 20.03. Du hängst an Geschichten, nicht an Dingen. Deshalb fällt dir das Aussortieren manchmal leichter als gedacht. Im Oktober kannst du dich von vielem verabschieden, das längst keine Bedeutung mehr hat. Ein paar Erinnerungsstücke dürfen natürlich bleiben. Schließlich muss nicht alles weg, was alt ist. Manche Dinge werden mit den Jahren sogar schöner.