August/ September agosto / settembre
08.2018/09.2018
Tenno-See bei Arco
i.Punkt -
Monatsspruch
Liebe Gemeindeglieder! Liebe Gäste und Freunde!
Gott hat alles schön gemacht zu seiner Zeit, auch hat er die Gott ist Liebe, und wer Ewigkeit in ihr Herz gelegt; nur in der Liebe bleibt, dass der Mensch nicht ergrünbleibt in Gott und Gott den kann das Werk, das Gott tut, weder Anfang noch Ende. bleibt in ihm (1. Joh 4,16). (Prediger 3,11) Mehrere Konfirmanden wählten diesen biblischen Text zu ihrem Be- Vielleicht werden jetzt auch bei kenntnisfest. Ein beliebter Tauf- und Ihnen Bilder lebendig, Momente der Trauspruch begegnet uns hier im Fröhlichkeit und Freude, Orte von Schönheit und Weite, oder auch SiAugust als Monatsspruch. tuation von Lebendigkeit und FreiDer Sommer ist ja auch eine belieb- heit. Schönheit meint nicht nur te Zeit zum Taufen und Heiraten. schöne Orte, schöne Menschen oder Ich sehe die glücklichen Augen der schöne Erlebnisse. Ich glaube hier Brautpaare vor mir. Ich fühle wie geht es um eine innere Schönheit, bewegt Brauteltern und Familien die die uns im Alltag oft verborgen jungen Paare vor den Traualtar be- bleibt. Ich spüre diese Sicherheit, gleiten. Ich spüre den Stolz der El- wenn ich nach Hause komme. Ich tern, die ihr Kind zum Taufstein erlebe diese Geborgenheit, wenn ich bringen. Ich entdecke die Freude meine Lieben um mich habe. Ich der Angehörigen die mit den Fami- sehe das neue Leben, wenn ich meilien feiern und das Leben genießen. nen kleinen Enkel in den Armen halLiebe spüren heißt Gott spüren, ten darf. auch wenn uns das vielleicht nicht immer bewusst wird. Wir spüren in dem „Ja“ zu uns einen besonderen Moment der Liebe Gottes für die Ewigkeit. Es sind besondere Momente, in denen wir die Schönheit von Gottes Schöpfung betrachten und wahrnehmen können.
So oft gelingt uns diese Wahrnehmung leider nicht. Meist nur in ganz besonderen Momenten, in denen unser Körper zur Ruhe kommt und der Seele einen Blick in die Ewigkeit freigibt. Manchmal brauchen wir dazu besondere Menschen, die uns lieb und vertraut sind, die Ja zu mir sagen, die mich so nehmen wie ich bin. Oft braucht es dazu auch besondere Orte, an denen unser Herz hängt und wo wir Heimat finden. Südtirol und Meran sind nicht ohne Grund ein beliebtes und wie2 derholtes Urlaubsziel.
Die Welt mit anderen Augen sehen, hinter die Kulissen schauen, das Schöne hinter dem Alltäglichen entdecken, das wünsche ich Ihnen, einen gesegneten Sommer, Ihr Pfarrer Martin Krautwurst.
Traugespräch im Pavillon
BlickPunkt
Live aus Meran Christuskirche
- ZDF-Fernseh-Gottesdienst
23. SEPTEMBER 9.30 Uhr
Fernseh-Gottesdienst im ZDF Es hat sich in Meran längst herumgesprochen. Die Evangelische Christuskirche wird Austragungsort eines Fernseh-Gottesdienstes im ZDF sein. Dabei wird nicht einfach nur ein Gottesdienst „abgefilmt“, wie es in der Fernsehsprache heißt, sondern für die Zuschauer an den Fernsehbildschirmen entwickelt. Seminare und Workshops in Berlin und Meran dienten hierfür und zeigen den Beteiligten neue Ideen, Tipps und Möglichkeiten lebendig Gottes-
dienst zu feiern. Am Sonntag den 23. September werden zahlreiche Kameras, Licht-, Bild- und Tontechnik in und vor der Kirche einen Gottesdienst live zum Thema „Gastfreundschaft“ in die Stuben von rund einer Millionen Fernsehzuschauer zaubern. Dieser Gottesdienst beginnt bereits um 9.30 Uhr, zur traditionellen Gottesdienstzeit im ZDF und dauert exakt 45 Minuten. So wird unsere Gemeinde, unsere Kirche und unsere Stadt Meran ein schönes Aushängeschild für Südtirol. Da die Plätze in der Kirche begrenzt sind, wird es Einladungskarten zu diesem Gottesdienst geben. Diese sind im Pfarramt kostenlos erhältlich. Zusätzlich übertragen wir den Gottesdienst auf Großleinwand im Pfarrgarten bzw. im Gemeindesaal. Wir freuen uns diesen Gottesdienst so mit unseren vielen Gastmitgliedern und Freunden aus nah und fern feiern zu können. Herzlichen Dank allen Unterstützern.
Die Christuskirche Meran wird am 23. September um 9.30 Uhr Austragungsort des Fernseh-Gottesdienstes im ZDF. Rund eine Millionen Fernsehzuschauer werden dann bei uns zu Gast sein. 3
TreffPunkt -
Sommerfest 2018 Sommerfest mit FamilienGottesdienst zum Schulbeginn
Es ist wieder soweit, am zweiten Septemberwochenende öffnen sich erneut die Tore des Pfarrgartens zum diesjährigen GemeindeSommerfest. Das Fest beginnt am 9. September um 10 Uhr mit einem besonderen Familiengottesdienst für Große und Kleine. Unsere Kirchenmaus Friederike wird hier ebenso vor Ort sein wie die Schulanfänger unserer Gemeinde, denen der Schulbeginn mit einer MäuseZuckertüte versüßt werden soll. Wir feiern in diesem Gottesdienst auch eine Taufe, die uns daran erinnert, das wir unter besonderem Schutz und Segen in die neue Arbeits- und Schulzeit starten können. Im Anschluss warten Kaspertheater in der Unterkirche und ein Kinderfest im Pfarrgarten auf die Kleinen, wähFriederike unsere freche Kirchen- rend Livemusik und eine imposante maus ist auch wieder mit dabei Versteigerung bei den Großen Lachund Tanzmuskeln trainieren hilft. Wir sind für Hilfe aus der Gemeinde sehr dankbar! Alle die helfen wollen treffen sich für weitere Absprachen zu einem gemütlichen Vorbereitungsabend am 28. August, 19 Uhr auf der neuen Terrasse im Pfarrgarten.
Sommerfest im Meraner Pfarrgarten: leckere selbstgebackene Kuchen, Brat– und Grillspezialitäten, Kinderfest, Versteigerung, Trödelmarkt... In diesem Jahr wird auch der Evangelische Frauenverein mit eigenem Stand dabei sein und wie früher seinen schmackhaften Kartoffelsalat präsentieren. 4
ReisePunkt -
Gemeindefahrt 2018
Sachsens Glanz… Gemeindefahrt nach Leipzig und Dresden Kaum zu glauben, aber auch die vierte Gemeindefahrt nach Mitteldeutschland vom 07. bis 11. November 2018 w ird in Kürze ausgebucht sein. Schon jetzt sind mehr als 3/4 aller Plätze auf der Anmeldeliste belegt. Unsere Reise führt uns diesmal auf die Spuren von Königen und Fürsten ins Land der Sachsen nach Dresden und Leipzig. Wir wollen Kunst und Kultur, Religion und Geschichte, musikalische und kulinarische Leckerbissen genießen. Die Geschichte der Dresdner Frauenkirche gibt ein Abbild von Höhen und Tiefen deutscher Geschichte. Die Leipziger Nikolaikirche ist Schauplatz von der Kraft friedlicher Revo-
lution in jüngster Zeit. Das politische Leben von „August dem Starken“ (König von Sachsen und Polen), zeigt die Bedeutung von Religion und Konfession für Europa damals und heute. Auch das Wirken der Kurfürsten, wie Friedrich der Weise zur Zeit Martin Luthers und der Zeit der Reformation, geben Einblicke in die Verknüpfung von Politik und Kirche. Der Komponist Johann Sebastian Bach wird nicht ohne Grund als der „Fünfte Evangelist“ bezeichnet. Ihm sind zahlreiche Vertonungen biblischer und protestantischer Texte in Choräle und Oratorien zu verdanken, die sich mit den Thomanern in Leipzig und den Kruzianern in Dresden noch heute weltweit Gehör verschaffen.
Die Gemeindefahrt im Herbst führt uns vom 07. bis 11. November nach Sachsen in die Barockstadt Dresden und in die Messestadt Leipzig. Hier wurde europäische Geschichte geschrieben, Martin Luther, Johann Sebastian Bach wirkten hier... 5
BlickPunkt -
Kino / Familienfreizeit
Aus Freundschaft zu dem frisch verliebten, aber hoch verschuldeten Aristokraten Bassanio (Joseph Fiennes) lässt sich der Kaufmann Antonio (Al Pacino) auf einen ungewöhnlichen Handel mit dem jüdischen Geldverleiher Shylock (Jeremy Irons) ein. Für einen Kredit von 3 Tausend Dukaten bürgt Antonio, der sich baldige Einnahmen durch erwartete Handelsschiffe verspricht, mit einem Pfund seines eigenen Fleisches. Mit diesem Geld kann Bassanio jetzt angemessen um die Hand von Portia (Lynn Collins), einer reichen Erbin von Belmont, werben, doch zu welchem Preis... William Shakespeares meisterlich tragische Komödie über Freund– und Feindschaft, Liebe und Hass, Rache und Vergebung führt uns an die Originalschauplätze Venedigs und lässt uns darüber nachdenken, wohin uns Ausgrenzung, Erniedrigung und fehlende Akzeptanz in Kultur und Religion führen kann.
Familienfreizeit a.d. Ritten Wir möchten hiermit ganz herzlich zu unserer diesjährigen Familienfreizeit ins Haus der Familie auf den Ritten vom 19. bis 21. Oktober 2018 ganz herzlich einladen. In diesem Jahr soll es um die Tiere in der Bibel gehen. Neben den Überlebenden aus der Arche Noah werden Esel zu uns sprechen, aber auch ein Waal und ein Floh werden durch die Bibel bei uns zu Gast sein. Da die Plätze leider wieder sehr begrenzt sind, wird um eine schnelle Anmeldung in unserem Pfarrbüro gebeten. Gemeindeglieder haben bis zum Ferienende noch Vorrang. Dann entscheidet der Eingang der Anmeldung. Mehr Infos bei 6 Ulrike und Martin Krautwurst.
Der Kaufmann von Venedig Sommernachtskino im Evangelischen Pfarrgarten 07. August 2018 - 21 Uhr
Bei Regen zeigen wir den Film im Gemeindesaal! Eintritt frei!
MerkPunkt -
Danke sagen...
Erntedanktag in der Christuskirche Meran
Dank an Urlaubervertretung und Urlauberseelsorge
Das Erntedankfest am ersten Sonntag im Oktober erinnert uns an das, was uns Gott tagtäglich wie die Ernte im Garten und auf den Feldern anvertraut. Vieles ist für uns selbstverständlich geworden. Seit die Ernte nicht mehr so sichtbar und fühlbar durch unsere Hände in die Keller und Scheunen kommt, sondern mehr durch Zahlen auf den Bankkonten gekennzeichnet wird, ist das Erntedankfest aus dem Blick der Menschen geraten. Ich möchte Sie zu diesem besonderen DankGottesdienst mit besonderer Musik am Sonntag den 7. Oktober um 10 Uhr ganz herzlich in die Christuskirche einladen. Sehen und schmecken Sie, wie freundlich uns der Herr beschenkt und versorgt.
Nicht nur in der Urlaubszeit freut sich unsere Kirchgemeinde über gute Vertretung. Synode, Pfarrkonferenzen, Seminare und andere dienstliche Verpflichtungen führen unseren Pfarrer oft in die Fremde, schön dass sich immer wieder interessierte Pfarrkollegen finden, die dann den Dienst in der Gemeinde gerne übernehmen. Ebenso sind wir sehr dankbar über unsere Urlauberseelsorge in Arco und Sulden. Auf Grund der großen Entfernungen nach Meran wäre ein solcher Dienst mit den tollen Angeboten wie in diesem Jahr nicht möglich. So unterschiedlich die Pfarrerinnen und Pfarrer auch sind, mit ihnen kommt Abwechslung und neues Leben in die Gemeinden. Durch die Gastfreundschaft einer Gemeinde entstehen neue Begegnungen, interessante Gespräche und hilfreiche Impulse für Gemeinde und Seelsorger. Vielen herzlichen Dank allen Beteiligten!
Wer danken kann, hat ein erfülltes Leben und er kann von dieser Fülle leben, abgeben und teilen. So gelingt Leben im christlichen Sinne.
Auf dass ich dir lobsinge und nicht stille werde. HERR, mein Gott, ich will dir danken in Ewigkeit. P salm 30,13
7
BlickPunkt -
CHL / Junge Gemeinde
Kinder- und Jugendstunde
Es freut uns, dass sich die Kinder schon während der Ferien nach der nächsten Kinder- und Jugendstunde erkundigen. Am Freitag den 14. September geht es um 16 Uhr auch wieder los und wir haben uns mit Lena Gedig Verstärkung ins Haus geholt. Unsere Treffen mit schöner Musik, spannendem Spiel, interessanten Themen und einem gemeinsamen leckeren Essen haben bereits gute Tradition. Vermutlich werden wieder neue Kinder dazukommen, auf die wir uns schon freuen. So stehen spannende biblische Geschichten über Freundschaft, Mut und Gottvertrauen auf dem Programm. Ein neues Krippenspiel soll eingeübt und ein Familiengottesdienst vorbereitet werden. Wir reden über Taufe, das Kinderabendmahl und über Familie. Wir erfahren wie wichtig gute Freunde sind und wie man echte Freundschaften pflegt. Eine Voranmeldung ist nicht unbedingt nötig, einfach mit dazukommen, wir freuen uns auf Euch, Eure Ulrike und Martin.
8
Junge Gemeinde/Jugendtreff
Elf Konfis allein in diesem Jahr, so viele Jugendliche die 2018 ihre Konfirmation feierten, gab es in Meran schon lange nicht mehr. Für sie und alle anderen Jugendlichen soll das Gemeindeleben aber mit der Konfirmation nicht aufhören, sondern mit dem Jugendtreff erst richtig anfangen. Mit Lena hat sich der Pfarrer und die Gemeinde ein neues Konzept überlegt, mit dem sich Aufwand, Anfahrt und Zeit lohnen. Am Freitag den 14. September startet um 19 Uhr mit einem ersten Treffen die neue „Junge Gemeinde“. Hier geht es um Jugendthemen, selbstgekochtes Essen, neue fetzige Spiele und vieles andere mehr. Treffen mit anderen Jugendgruppen, Fahrten zum Kirchentag nach Dortmund oder TenSing-Projekten nach Thüringen und Berlin stehen auf dem Programm. Es lohnt sich seine Handynummer für weitere Infos im Pfarrbüro zu hinterlassen, so können wir Euch auch persönlich zurückrufen und Auskunft geben, Eure Mäggi und Lena.
Das Zelten im Pfarrgarten gehört für unsere Kinder jedes Jahr zum Abschluss des Schuljahres. Am 14. September starten wieder Christenlehre, Konfirmandenstunde und der neue Jugendtreff.
MerkPunkt -
Ehrenamt in der Gemeinde
spruch, Hilfe und gemeinsame Zeit, „Zeit die wir uns nehmen, ist Zeit die uns etwas gibt“ die die Hauptamtlichen in der immer
(Ernst Ferstl, Dichter) komplexer werdenden Arbeitswelt, bei geringer werdenden ZeitressourEhrenamtlich einen Beitrag leisten cen, nicht leisten könnten. zu wollen, etwas TUN für Andere scheint doch ganz einfach und ist Für einen selbst ist es ein Gefühl wie schnell gesagt. In der Umsetzung bei einem Geburtstagsgeschenk, hat es jedoch noch einen viel größe- dass man mit viel Freude aussucht, ren Wert, sowohl für die Betroffe- liebevoll einpackt und an eine liebe nen, als auch für die Hauptamtli- Person weitergibt. Das bereitet dem Schenker (manchmal) mehr Freude, chen und vor allem für sich selbst. Betroffene erhalten soziale Kontak- als dem Beschenkten, und so ist es te, ein Gefühl und die Energie nicht auch beim Dienst an anderen Menallein zu sein wenn die Kräfte schen: ein Herz zu berühren, ein schwinden. Hauptamtliche erhalten Lächeln entdecken, ein Danke erhalUnterstützung und Ergänzung in ih- ten… So wird uns bewusst, dass es rer Arbeit. Allein im Mai wurden 79 viele Dinge gibt, die wir nicht mit Stunden an ehrenamtlicher Tätigkeit Geld bezahlen oder einfach kaufen in Bethanien geleistet. Das bedeutet können, sondern als Geschenk anfür die Heimbewohner mehr Zu- nehmen dürfen! Ihre Inge u. Wally Praktikanten in der Gemeinde Mit Anton Tetzlaf und Jakob Tippner kommen im September zwei junge Männer aus Deutschland in unsere Gemeinde. Sie kommen zu Fuß auf dem Europaweg über die Alpen zu uns und möchten unsere Gemeinde kennenlernen. Mit ihrem Praktikum wollen sie unentgeltlich mit Hand anlegen und helfen.
Gemeinschaft und Gastfreundschaft zur „Langen Nacht der Kirchen“
9
BlickPunkt - Haus Bethanien „Wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich mitten unter ihnen.“ (Matthäus 18,20)
gen – das Kirchengehen musste sein. Heute bin ich es gewohnt und ich mag gerne den katholischen Gottesdienst, aber sie sind alle inteDie Gottesdienste bei uns in Betha- ressant. Ich bete auch täglich, und nien sind gerne und viel von den nun muss ich zum Friseur….“ Bewohnern besucht (durch- „Mir gefallen die Predigten, die sind schnittliche Teilnahme von 65%), ganz gut. Und ganz toll ist die Abauch Ehrenamtliche nehmen gerne wechslung, evangelisch, katholisch, daran teil. Aushilfe… Jeder macht es auf seine Wir interviewten einige Bewohner Art angenehm und spannend. Ich dazu, und eine teilweise rege Dis- mag am liebsten den Bezug vom kussion fand statt. Auf die Frage: Wort Gottes zum Alltag, der vom Wieso nehmen Sie regelmäßig am Pfarrer hergestellt wird. Mit reinen Gottesdienst teil, was motiviert Bibeltexten und Bibelsprüchen kann ich wenig anfangen...“ Sie?, erhielten wir diese Aussagen: „Ich möchte einfach nur gerne dabei Wir bedanken uns bei den Gesein, in Gemeinschaft leben, und die sprächspartnern für die aktive MitarTreffen nach dem Gottesdienst im beit. Uns gefällt es, dass jeder Pfarrer an die Hör- und KonzentrationsGarten gefallen mir…“ fähigkeit der Bewohner denkt. Uns „Die Gottesdienste bilden einen fes- gefällt, dass auch im offenen Geten Punkt in der Woche, sie sind ab- spräch vom Geschehen in der Pfarrwechslungsreich und ich freue mich gemeinde berichtet wird und anüber das Singen und das Gemein- schließend das Beisammensein. schaftliche. Der Weg in die Kirche an der Promenade ist mir zu be- Wir würden uns alle sehr über Besucher von Außen freuen, für ein kurschwerlich.“ zes Hereinschauen, ein gemeinsa„Ich glaube fest an Schicksal, es mes Gebet und einen Austausch – scheint manchmal ungerecht, ja. Sie sind herzlich Willkommen. Der Aber wir brauchen keine Angst zu Gottesdienst findet immer Dienstags haben, ich glaube fest daran.“ um 10.30 Uhr statt, „Wir wurden von klein auf so erzoIhr Leiungsteam Bethanien
10
Blick in den Garten vom Haus Bethanien
MerkPunkt - Gottesdienste 22. 29. 05. 12. 19.
26. 02. 09.
Juli - 8. Sonntag nach 10 Uhr Christuskirche Juli - 9. Sonntag nach 10 Uhr Christuskirche
Trinitatis - Gottesdienst* Trinitatis - Gottesdienst
August - 10. Sonntag nach Trinitatis 10 Uhr Christuskirche - Gottesdienst* August - 11. Sonntag nach Trinitatis 10 Uhr Christuskirche - Gottesdienst August - 12. Sonntag nach Trinitatis 10 Uhr Christuskirche - Gottesdienst* August - 13. Sonntag nach Trinitatis 10 Uhr Christuskirche - Gottesdienst Sept. - 14. Sonntag nach Trinitatis 10 Uhr Christuskirche - Gottesdienst* Sept. - 15. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr Christuskirche - Familien-GD Gottesdienst für Große und Kleine wieder mit unserer Kirchenmaus Friederike 16. Sept. - 16. Sonntag nach Trinitatis 10 Uhr Christuskirche - Gottesdienst* 23. Sept. - 17. Sonntag nach Trinitatis 9.30 Uhr Christuskirche Gottesdienst ZDF-Fernseh-Gottesdienst, Übertragung auch live auf Großleinwand im Pfarrgarten / Pfarrsaal -
30.
Sept. - 18. Sonntag nach Trinitatis 10 Uhr Christuskirche - Gottesdienst*
07.
Okt. - Erntedanksonntag 10 Uhr Christuskirche - Gottesdienst* Okt. - 20. Sonntag nach Trinitatis 10 Uhr Christuskirche - Gottesdienst*
14.
Christuskirche Meran in der Abendsonne
Familiengottesdienst für Große und Kleine zum Sommerfest, mit Einsegnung der Schulanfänger und Taufen. *mit Feier des Heiligen Abendmahls Wir bieten zu jedem Gottesdienst zeitgleich einen Kindergottesdienst an. Einmal im Monat gestaltet der Kirchenchor an der Christuskirche d. Gottesdienst mit. Im Anschluss an den Gottesdienst wird zum Kirchenkaffee oder Umtrunk eingeladen.
Im Haus Bethanien findet immer dienstags um 10.30 Uhr ein Gottesdienst statt.
11
MerkPunkt - Gemeindekreise Vorbereitungskreise Vorbereitungskreis Kindergottesdienst Dienstag 07. August; 18 Uhr Pfarrhaus - Vorbereitung Sommerfest Weiterbildungsangebot: Kreatives Spiel mit fremden Gruppen Sitzung des Kirchenvorstandes Donnerstag 02. August; 19 Uhr Gemeindesaal Donnerstag 30. August; 19 Uhr Gemeindesaal Donnerstag 27. Sept.; 19 Uhr Gemeindesaal Vorbereitung Sommerfest 2018 Zum Vorbereitungstreffen des diesjährigen Sommerfestes wollen wir hiermit ganz herzlich am Dienstag, den 28. August um 19 Uhr ins Evangelische Pfarrhaus (Carduccistraße 31) bzw. in den Pfarrgarten einladen! Wir suchen wie in den Jahren zuvor Helfer zum Auf– und Abbauen, an den Ständen, beim Kinderprogramm und für die Werbung. Außerdem benötigen wir wieder ausgewählte und ansprechende Trödelsachen, Gutscheine zum Versteigern, Torten– und Kuchenspenden für das Gemeinde-Kaffee und Salat– und Bratspezialisten…! Weiterbildung / Seminar Kinder– und Jugendarbeit MAP 1-3 Jugendseminar Bildungsprojekt „Gaben entfalten“ Infos im Pfarramt
Gesprächskreise Erzählcafe`/ Gemeindenachmittag Mittwoch 12. September 15 Uhr: „Besuch im Magazin des Museums…!“ Nach dem gemeinsamen Kaffeetrinken können 15 Personen an dieser besonderen Führung teilnehmen. Anmeldungen bitte im Pfarrbüro, Jacke nicht vergessen! Bibelkreis Dienstag 04. September 15 Uhr beginnt im Pfarrhaus wieder der Bibelkeis nach der Sommerpause. Themenvorschläge erwünscht! Seniorennachmittag Haus Bethanien: Dienstag 25. September; 16 Uhr: „Hand in Hand...“ Welche Sprache haben unsere Hände? Hauskreis Vinschgau (nach Absprache) Donnerstag 27. September, 15 Uhr: „In Gottes Hand geborgen…“
Gemeindeabend/Sommernachtskino Dienstag, 07. August - 21 Uhr im Pfarrgarten/Gemeindesaal, „Der Kaufmann von Venedig“ (Spielfilm 2004) (Eintritt frei!)
Gemeindefahrten Familienfreizeit 19. bis 21. Oktober 2018 auf dem Ritten Spannende Geschichten von Tieren in der Bibel (Anmeldung läuft!) Ökum. Reformationsfahrt / M itteldeutschland 07. bis 11. November 2018 Auch in diesem Jahr werden wir uns auf vielfachen Wunsch mit dem Reisebus nach Mitteldeutschland auf den Weg machen. Im Zentrum der Reise steht die wunderschöne Barockstadt Dresden und Leipzig. Mit der Dresdner Frauenkirche, der Schlosskirche, dem Dresdner Zwinger und der berühmten Semperoper erkunden wir faszinierende Baudenkmäler und ihre Geschichte.
12
(ACHTUNG! Begrenzte Plätze! Anmeldungen und Infos bei Pfr. Krautwurst)
MerkPunkt - Veranstaltungen Kinder– und Jugendkreise Zwergencafe` (nach Absprache) Mittwoch 05. September; 9.30 Uhr KIGO-Raum Pfarrhaus Weitere Treffen in der Sommerpause nach Vereinbarung! Kinder– und Jugendstunde Freitag 14. September 16 Uhr im Pfarrhaus Freitag 28. September 16 Uhr im Pfarrhaus Anmeldungen für Konfirmation und Abendmahlszulassung bitte mit Pfarrer Martin Krautwurst (329.1432.800) im Pfarramt absprechen. Junge Gemeinde Freitag 14. September 19 Uhr im Pfarrhaus Freitag 28. September 19 Uhr im Pfarrhaus
Kindergottesdienst Familiengottesdienst mit Friederike unserer Kirchenmaus am 09. September um 10 Uhr in der Christuskirche Meran. Zu allen Gottesdiensten bieten wir einen Kindergottesdienst bzw. eine Kinderbetreuung mit Thema an.
Instrumentalmusik Musikalische Früherziehung (nach Absprache) Singen, Tanz– und Bewegungsspiele, ein Instrument (Flöte) erlernen, Informationen und Anmeldungen bitte bei Ulrike Krautwurst erfragen.
Chormusik Kirchenchor an der Christuskirche Der Kirchenchor der evangelischen Gemeinde in Meran trifft sich jeden Dienstagabend um 20 Uhr im P farrhaus in der Carduccistraße 31. N eue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen! Bis 11. Sept. Sommerpause!) Gospelchor / Gospelcantorei (nach Absprache) In der Regel treffen sich jeden Freitagabend um 20 Uhr Interessierte an Gospelmusik zum gemeinsamen Singen im Gemeindesaal des Pfarrhauses Meran. Gemeinsam mit Friederike Haupt (389.4689115) werden bekannte und moderne Gospels eingeübt.
Kinderchor im Gottesdienst
Chorfest a. d. neuen TerrassenMöbeln im Pfarrgarten 13
KlangPunkt -
Barockfestival 2018
Das Ensemble Meranbaroque stellt am 12. August in der Evangelischen Christuskirche Meran um 20.30 Uhr ein Programm mit Werken von Schmelzer, Haendel und Vivaldi vor, in dem die großen Geigenschulen des italienischen und deutschen Barock präsentiert werden; das Konzert wird am 15. August in der Pfarrkirche von Niederlana wiederholt. Am 27. August konzertiert das international renomierte Ensemble „Accademia Hermans“ im Rahmen des Südtirol Festivals (Meraner Musikwochen) in der Christuskirche. Unter dem Thema: „Falsi d’autore“ werden originale Werke und Bearbeitungen von Antonio Vivaldi und von Johann S. Bach gespielt. Vivaldi war einer der Komponisten, deren Werke auch J.S. Bach in seiner Weimarer Epoche sehr geschätzt und für Cembalo oder Orgel bearbeitet hat. Diesem Thema widmen sich auch Fabio Rigali und Josef Hòhn in Ihrem Konzert am 07. Oktober um 20.30 Uhr in der Evang. Christuskirche.
Sonntag, 12. August 2018, 20.30 Uhr Evangelische Christuskirche Meran
“Ensemble Meranbaroque” (Eintritt:10,- Euro)
Samstag, 25. August 2018, 17.00 Uhr Evang. Christuskirche Meran Chorkonzert
Knabenchor Gütersloh Leitung: Sigmund Bothmann (Eintritt frei)
Montag, 27. August 2018, 20.30 Uhr Evangelische Christuskirche Meran
Accademia Hermans
Meraner Musikwochen (Eintritt: 20,- Euro)
Sonntag, 07. Oktober 2018, 20.30 Uhr Evangelische Christuskirche Meran
Fabio Rigali und Josef Hòhn
14
Werke von Vivaldi, Corelli, Haendel u.a.
TreffPunkt
- Urlauberseelsorge in Sulden...
Hochzeit in der höchstgelegenen evangel. Bergkapelle Europas... Tourismusseelsorge Mit Pfarrer Burkhard Elmenreich, werden vom 31. August bis zum 17. September w ieder Gottesdienste in unserer Kapelle, sowie Seelsorge und andere Gemeindeveranstaltungen (Aushänge beachten) vor Ort in Sulden angeboten.
renamtlichen Helfern die dazu beigetragen haben und uns mit Rat und Tat zur Seite stehen.
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns bei der finanziellen Absicherung des Bauprojektes mit Ihrer Spende helfen könnten. Die Zusendung einer Spendenquittung und die Noch immer laufen die Arbeiten für Nennung der Unterstützer in der unser neues Kirchendach. Die Ge- Kapelle erfolgt automatisch. meinde hat sich entschlossen das Dach, was dringend saniert werden Über die Tourismus-Seelsorge in muss, im ursprünglichen Zustand Sulden und ganz Italien finden Sie mit Lärchenschindeln zu erneuern. weitere Informationen unter: Ein herzliches Dankeschön allen eh- www.chiesaluterana.it
Evangelische Kapelle Sulden, direkt am Wanderweg über d. Ort Gottesdienste und Gemeindeveranstaltungen in der Urlaubersaison. Informationen im Besucherservice Sulden und im Hotel Cevedale. Weitere Informationen über Pfr. Krautwurst: 0039.329.1432.800
pfarrer@ev-gemeinde-meran.it arco@ev-gemeinde-meran.it
Sulden ist ein idyllisches Bergdorf im westlichen Teil Südtirols auf ca. 1900 m Höhe und wird überragt von den OrtlerAlpen 15
TreffPunkt
- Urlauberseelsorge in Arco...
Wenn mich nicht alles täuscht, komme ich am 23.7. zum sechsten Mal für zirka drei Monate als Urlaubsseelsorger nach Arco. Vor allem freue ich mich auf die vielen lieben Leute die meine Vorgänger und Vorgängerinnen, vor allem wohl Ingrid Rau und Monika Halpaap, um die bemerkenswert ungewöhnliche Kirche gesammelt haben. Da ich mich gern bewege, freue ich mich natürlich auch an der tollen Landschaft, den Seen und den Bergen. Und italienischer Lebensstil, italienisches Essen und ita-
lienische Literatur sind mir mit der Zeit lieb geworden. - Die Gemeindeabende beginnen mit dem Thema „Heimat“, ein Wort, dass es z. B. in den romanischen Sprachen gar nicht gibt. - Karl Marx wäre in diesem Jahr 200 Jahre geworden. Woran lag es, dass das bürgerliche Christentum des 19. Jahrhunderts die soziale Frage, die heute wieder global aktuell ist, weitgehend verschlafen hat? Worum geht es beim Thema „Spiritualität“: Um Vertrauen auf Gott, um Mystik oder doch eher um Ich-Verwirklichung? Und vielleicht schaffen wir es, an einem der offenen Abende über den gesellschaftlichen Umbruch von 1968 zu sprechen... Ihr Pfarrer Arndt Noack
Gemeindewanderung einmal anders: der Wasserfall in Varone...
Gottesdienste jeden Sonntag 10.45 Uhr
Pfarrer Arndt Noack
Gemeindewohnung 38062 Arco:
Via Cerere 37 F,
Telefon: 0039.0464.567.632 Handy vor Ort: 0039.388.851.8651 arco@ev-gemeinde-meran.it Trinitatiskirche Arco, Romstraße / Via Roma
16
Pfr. Martin Krautwurst (M eran) : 0039.329.1432.800 pfarrer@ev-gemeinde-meran.it
TreffPunkt
- Urlauberseelsorge in Arco...
Liebe Gemeinde in Arco, hiermit verabschieden meine Frau und ich uns von Ihnen/ euch und danken für die freundliche Aufnahme und die Unterstützung in vielerlei Hinsicht. Wir haben uns hier wohl gefühlt; es hat uns Freude gemacht, für die Gemeinde das eine oder andere tun zu können. Unvergesslich bleiben uns Begegnungen rund um die gottesdienstlichen Feiern und bei den Wanderungen. Als Flachländerinnen aus dem hohen Norden sind
wir nun auf den Geschmack gekommen und können viel besser verstehen, warum Menschen sich so angezogen fühlen durch die imposanten Berge und kristallklaren Bergseen. Wie wunderbar ihre Schönheit ist und sie der Seele wohl tut! Den nächsten Gottesdienst werde ich in der Flussschifferkirche, die im Hamburger Hafen liegt, halten und gewisslich an die so andere Zeit in Arco zurück denken. Gottes Segen sei mit Ihnen/ euch auf allen Ihren/ euren Wegen! Pastorin Hanna Hirt und Frauke-Jantje Bos
GEMEINDEABENDE:
KIRCHENKINO:
30.8. (Do.), 20.00 Uhr, Kirche, Braucht der moderne Mensch noch Vergebung?
So., 23.9. um 17.00 Uhr, Kirche, Meraner Gospelcantorei, Leitung: Friederike Haupt
13.9. (Do.), 20.00 Uhr, Kirche, Karl Marx kontrovers: Karl Marx, christliches Menschenbild und unsere Aufgaben heute 27.9. (Do.), 20.00 Uhr, Kirche, Was habe ich im letzten Jahr gelesen? Buchvorstellung
Di, 02. 10. um 20.00 Uhr, Kirche, Europäische Chormusik mit der Evang. Kantorei Bensheim Leitung: Konja Voll
an den Donnerstagen zwischen den 2.8. (Do.), 20.00 Uhr, Kirche, Gemeindeabend wird um 20.00 Uhr „Was ist für mich Heimat? ein Film, oft mit thematischem BeWas geschieht mit uns in der globazug zum Gemeindeabend gezeigt. len Welt? Im Oktober sind auch diese Abende 16.8. (Do.), 20.00 Uhr, Kirche, in der Pfarrwohnung. Offener Abend, Thema wird am 2.8. besprochen... KONZERTE:
FESTGOTTESDIENST:
Erntedanktag, So. 7.10., 10.45 Uhr, danach gemeinsames Essen 11.10. (Do.), 20.00 Uhr, Kirche, Offener Abend, Thema wird am 27.9. besprochen... WANDERUNGEN: 25.10. (Do.), 20.00 Uhr, Wohnung, bei trockenem Wetter jeden DiensSpiritualismus, Natur und protestan- tag unter meist ortskundiger Führung; Treffpunkt 9.00 Uhr Ev. Kirche tischer Glaube Arco; feste Schuhe und Wasserfla28.10.(So.), 19.00 Uhr, Wohnung, sche erforderlich. Gemeinsames Abschlussessen 17
TreffPunkt
- Kinder– und Jugendstunde
Lena Gedig macht ein Freiwilliges Soziales Jahr in unserer Gemeinde „Wow! Du gehst also für ein Jahr nach Meran. Das ist eine so schöne Gegend, eine so schöne Stadt.“ Immer, wenn ich von meinem Vorhaben nach der Schule erzählt habe, bekam ich eine solche Reaktion. Ab September beginne ich mit meinem Freien Sozialen Jahr, kurz FSJ, in der Evangelischen Gemeinde Meran und meine Vorfreude darauf ist riesig. Aus diesem Grund möchte ich mich Ihnen ein wenig vorstellen: Mein Name ist Lena Gedig, ich bin
18
dieses Jahr 18 geworden und habe gerade meine Schule mit dem Abitur beendet. Aufgewachsen bin ich in einem kleinen Dorf nähe Weimars, einer Stadt, in der auch schon berühmte Persönlichkeiten wie Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller und Johann Sebastian Bach lebten. Vor Allem begeistere ich mich für das Gitarrespielen, eine Leidenschaft, von der ich mir erhoffe, viel mit in die Gemeindearbeit einbringen zu können. Außerdem freue ich mich auf Projekte mit der Jungen Gemeinde, den Kindern, Familien und Senioren, sowie intensive Gespräche, die ich mit Ihnen führen möchte. Bis Ende Juli des kommenden Jahres erhalte ich nun also die große Chance aktiv das Gemeindeleben unterstützen zu dürfen, mich mit einzubringen und viele Eindrücke für mich und mein weiteres Leben mitzunehmen. Ich freue mich auf Sie! Ihre Lena.
Träume - Eröffnungsveranstaltung zur „Langen Nacht der Kirchen“ in unserer Christuskirche.
HöhePunkt -
Ökumene, interrelig. Dialog
Ökumenische Andacht zum Schöpfungstag: 07. September Nichts ist selbstverständlich und für nichts gibt es eine Garantie. Die uns von Gott anvertraute Welt ist gefährdet, trotz aller Bemühungen von Politik, Wirtschaft und privatem Engagement. Gott vertraute seine Schöpfung dem Menschen einst an, doch der Mensch wird seiner Verantwortung für diese Erde nicht gerecht. Am Schöpfungstag, immer am ersten Freitag im September
(07.09.) um 19 Uhr wollen wir uns traditionell im Pfarrgarten der Evangelischen Gemeinde in Meran der Bewahrung der Schöpfung stellen. Mit Musik, Liedern, Gebet und Gottes Wort wollen wir uns Gottes Schöpfung bewusst werden und danach fragen, was wir künftig tun und lassen können, um zu schützen und zu bewahren. Im Anschluss an die Andacht bleibt bei einem kleinen Buffet Zeit zur Begegnung und zum Gespräch.
Weihnachtsdieses besondere Oratorium hier oratorium von aufzuführen…“ so beschreiben die J.S. Bach wird in Bachliebhaber Dekan Hans Pamer Meran aufgeführt und Pfarrer Martin Krautwurst die„Jauchzet frohlo- ses musikalische Highlight im Adcket, auf preiset die vent 2018. Julia Perkmann und SteTage…“ Wenn am phan Kofler wurde die musikalische 16. Dezember 2018 Leitung hierzu übertragen. Mit den um 17 Uhr in der Meraner Pfarrkir- Worten: „Sola deo Gloria“ – „Allein che zum Hlg. Nikolaus das Weih- Gott die Ehre / dem alleinigen Gott nachtsoratorium (Kantaten 1-3) von die Ehre...“ unterzeichnete Bach seiJohann Sebastian Bach erklingt, ne Werke. Mit den Solisten und dem dann liegt eine lange und intensive Orchester Meranbaroque wird ein Vorbereitungszeit hinter vielen Be- unvergleichlich schönes Werk aufgeteiligten. „Es war und ist ein Traum führt, dass sich keiner entgehen lasunserer Gemeinden, mit Sängern sen sollte. Eintrittskarten werden und Sängerinnen der verschiedenen unter anderem in den Pfarrbüros d. Kirchenchöre Merans und Umge- Katholischen u. Evangelischen 19 bung in einem Ökumenischen Chor Gemeinde erhältlich sein.
BlickPunkt
- Gemeindebesuch in Bari
Unter fachmännischer Stadtführung waren wir in Bari auf den Spuren vom Heiligen Nikolaus
Abend der Begegnung
Gemeinsam Gottesdienst feiern
Stadtrundgang und Ausflug in die Trullidörfer Alberobello Apu-
20
Idyllische Badebucht in Monopoli
BlickPunkt
- Taufen und Hochzeiten
In unserer Kirchgemeinde wurden getauft: Mathilda Moos aus Siegen am 15. J uli 2018 in der Evang. Christuskirche Meran. Tauftext: „Denn Weisheit wird in dein Herz eingehen und Erkenntnis wird deiner Seele lieblich sein. Besonnenheit wird dich bewahren und Einsicht dich behüten.“ (Sprüche 2, 10f)
In unserer Kirchgemeinde haben geheiratet: Katia Schlögl und Brunner Sebastian, aus Neuhofen a.d. Krems (A) am 09. Juni 2018 in der Evang. Christuskirche Meran Trautext: „ Da wo du hingehst, will auch ich hingehen, wo du bleibst, bleibe ich auch!“ (Ruth 1,16)
In unserer Gemeinde feierten Goldene Hochzeit: Peter Arnulf Gnam und Hedwig Gnam, geborene Bachmann, aus Feldafing am Starnberger See (D) am 08. Juni 1958 - 2018 in der Kapelle von Schloss Lebenberg. Trautext: „ Einer trage des anderen Last, so werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen.“ (Galater 6,2)
Rosenhochzeit im Meraner Pfarrgarten
Heilige Taufe mit beeindruckender Chormusik
Goldene Momente auf Schloss Lebenberg
21
SchnittPunkt - Amtliche Meldungen Bettina Zawta, geb. Klose aus Radebeul (D) im Alter von 74 Jahren. Die Tr auer feier fand am 08. J uni 2018 auf dem Evang. Friedhof Meran statt. Trauertext: „Ich bin als Licht in die Welt gekommen, auf dass, wer an mich glaubt, nicht in der Finsternis bleibe.“ (Johannes 12,46)
Der Bibelkreis auf den Spuren vom Heiligen Georg in Schenna. Nach d. Besichtigung der Kapelle ging es ins Cafe zum Schlosswirt. Am 4. September 15 Uhr trifft sich der Kreis wieder im Pfarrhaus.
Das Meraner Erzählcafe‘ und der Hauskreis Vinschgau zum Ausflug in der mittelalterlichen Stadt Glurns. Von 1 bis 90 Jahren war alles dabei! Herzlichen Dank Angela Weber für ihre Hilfe. Nach der Sommerpause starten die Kreise im September wieder 22 mit interessanten Themen. Gäste sind herzlich willkommen!
KontaktPunkt - Humor, Adressen... Was macht man in Ostfriesland, wenn der Strom ausfällt? Man geht einfach ins Watt und holt sich dort ein paar Kilo… Was macht ein Ostfriese bei Ebbe? Er verkauft Bauland an neugierige Touristen... Ein berühmter Computerprogrammierer stirbt. Petrus stellt ihn vor die Wahl: Himmel oder Hölle? Er zeigt ihm die Hölle: tolles Essen, ruhige Musik, ein schöner Garten... Dann den Himmel: Gelangweilt zupfen die Engel auf ihren Harfen. "Ich will die Hölle", ruft der Programmierer. Plötzlich steht er mitten in den Flammen. "Aber eben sah es hier noch ganz anders aus!" Antwortet ihm Petrus: "Du weißt doch, die Demoversion..." Kirchenvorstand der Evangelische Gemeinde A.B. Meran: *Kurator: Hartmut Steiner-Ender, *Stellv. Kuratorin: Inge Stainer, Doris Cramer-Ackermann (Finanzen), Franz Mitterer (Protokoll), Erika Strimmer (Friedhof u. Öffentlichkeitsarbeit), Andrea Ostuni (Bau und Gebäude), Ersatzmitglieder: Lydia Benedetti und Edeltraud Luz (alle Meran). *Pfarrer der Gemeinde ist Martin Krautwurst (entsandt durch EKM / EKD). *Verwaltungssekretär im Gemeindebüro ist Gerhard Ladurner, *Küster/ Mesner u. Hausmeister ist Alois Gamper (0039.349.1846.930), *Friedhofsgärtner ist Othmar Malleier (0039.348.6720.045). *Musikalische Gestaltung / Konzertplanung Stephan Kofler, *Organist der Gemeinde ist Fabio Rigali
(Ihre freien Tage haben A.Gamper u. Pfr.Krautwurst montags, O.Malleier donnerstags).
Telefonnummern: Pfarrer: 0039.0473.492397 Mobiltelefon: 0039.329.1432.800 Gemeindebüro: Tel. 0039.0473.492395 - Fax: 0039.0473.492396 Homepage und E-Mail-Adressen: www.ev-gemeinde-meran.it sekretariat@ev-gemeinde-meran.it und pfarrer@ev-gemeinde-meran.it Das Gemeindebüro ist immer am Montag, Dienstag und Freitag von 10 bis 12 Uhr und am Mittwoch und Donnerstag von 16 bis 18 Uhr geöffnet. Impressum: „der i.punkt“ ist die Kirchenzeitung der Evangelischen Gemeinde A.B. Meran Sie ist Mitglied der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Italien (ELKI) und hat ihren Sitz in der Carduccistraße 31, I-39012 Meran (BZ). Die Redaktion leitet der Pfarrer der Gemeinde mit seinem Mitarbeiterteam. Fotos u.a. Stephan Kofler und Andrea Minuzzi Ostuni. Herstellung: Union-Druckerei Meran.
23
HöhePunkt - Sommerfest / ZDF-GD Sommerfest im Pfarrgarten Meran
ZDF-Fernseh-Gottesdienst Meran
Sonntag, 09. September
Sonntag, 23. September
10 Uhr Familien-Gottesdienst anschl. Live-Musik
09.30 Uhr Live-Übertragung aus der Christuskirche
Leckere Brat-Spezialitäten, Kaffee und Kuchen-Buffet, Trödelmarkt und Versteigerung, Kinderfest und Kapertheater.
Die Gemeinde überträgt den Gottesdienst live im Pfarrgarten / im Gemeindesaal auf Großleinwand.
Die Evangelische Gemeinde A.B. Meran, 1861 entstanden und 1876 rechtlich verfasst, ist seit 1.5.2008 Teil der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Italien (ELKI), über die sie auch Zuweisungen aus OPM- (otto per mille) Geldern bekommt. Sie ist (über die ELKI) weiterhin mit der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) verbunden. Allerdings muss sie ihre Arbeit zwischen Reschenpass und Gardasee mit Kirchen in Meran, Arco und Sulden nach wie vor weitestgehend aus eigenen Mitteln (Mitgliederbeiträge, Mieteinnahmen, Spenden und Kollekten) tragen. Jede Unterstützung wird darum dankbar angenommen. La Comunità Evangelica C. A. di Merano, nata nel 1861, giuridicamente costituita nel 1876, si è unita il 1. Maggio 2008 alla Chiesa Evangelica-Luterana in Italia (CELI), tramite la quale coopera con la Chiesa Evangelica in Germania e riceve una quota dei contributi OPM (otto per mille). Svolge la propria attività tra Passo Resia e Lago di Garda con Chiese a Merano, Arco e Solda, finanziandosi prevalentemente da contributi dei membri, redditi di proprietà e da offerte e collette. Si ringrazia pertanto per qualsiasi aiuto e sostegno. Ihre Spende kann uns helfen! Darum sagen wir ganz offen, dass ohne die finanzielle Unterstützung unserer Gemeindeglieder und Gäste das Angebot an Veranstaltungen und Konzerten, die Arbeit in den Gemeindekreisen und auch die Unterhaltung unserer Kirchen und Gebäude nicht möglich wäre. Für alle Mithilfe sagen wir herzlichen Dank!
Südtiroler Sparkasse Meran: IBAN: IT25 R060 4558 5900 0000 0181701 BIC-Swift: CRBZIT2B020 Raiffeisenkasse Meran: IBAN: IT75 L081 3358 5920 0003 0128051BIC-Swift: ICRAITRR3P0 Ev. Kreditgenossenschaft Kassel: IBAN: DE68 5206 0410 0007 004800 BIC-Swift: GENODEF1EK1