Issuu

Juni/ Juli giugno / luglio

06./07.2019

Urlaubsfeeling im schรถnen Meran

i.Punkt -

Monatsspruch

Liebe Gemeindeglieder! Liebe Gäste! In unseren Monatssprüchen für die Sommermonate Juni und Juli geht es um eine gute Kommunikation. Das Reden und Hören kann Menschen zusammen, oder auch schnell auseinanderbringen. Ein gutes und aufbauendes Wort verbindet, ein kränkendes Wort verletzt und trennt. Je besser einer reden kann, desto leichter kann er andere von seiner Sache überzeugen, oder bestenfalls kann man von ihm über ein gut gesprochenes Wort lernen. Man unterscheide dabei den „Honig“, der einem nur „um den Bart geschmiert“ wird um zu verblenden, von dem tröstendem und heilendem Wort das aufbaut und ermutigt. Ein freundliches Wort kann aufbauen und heilen, eine böse Rede verletzt und kann uns krank machen. Freundliche Reden sind Honigseim, süß für die Seele und heilsam für die Glieder. Sprüche 16,24

Im Buch der Sprüche wird das begonnen, was später bei Paulus wie eine psycho-therapeutische Lebensanweisung klingt. Freundlich und ehrlich miteinander umzugehen. Das Positive sehen und sagen, ehe man mit der Unzufriedenheit und Klage den Gesprächspartner verunsichert und verstört. Ein jeder Mensch sei schnell zum Hören, langsam zum Reden, langsam zum Zorn. Jakobus 1,19 Nur wer hört, der kann – sollte – auch reden! Ich glaube in unserer schnelllebigen Zeit nehmen wir uns nicht mehr die Ruhe zum zuhören. Mit schnellen Tipps und Ratschlägen sind wir schnell zur Hand. Ich wünsche Ihnen, ich wünsche uns in diesen Tagen mehr Zeit füreinander um zu hören und zu reden, was unsere Herzen und Seelen bewegt. Das Rauschen des Wassers, das Zwitschern der Vögel oder eine stille Melodie sagen manchmal mehr als tausend Worte. Eine gesegnete Sommerzeit wünscht Ihnen Ihr Pfarrer Martin Krautwurst.

Miteinander statt übereinander reden, so lautete das Motto der Meraner Gemeinde zu ihrer Gemeindeversammlung 2019!

BlickPunkt

- Gemeindeversammlung

Gemeindeversammlung beschließt barrierefreien Zugang zum Pfarrhaus

Behinderung nur über Treppen und deshalb nur mit fremder Hilfe möglich war. Pfarrer Martin Krautwurst warb für dieses Projekt, weil er In ihrer alljährlichen Gemeindever- möchte, dass sich niemand mehr sammlung hielt die Evangelische ausgeschlossen fühlen soll: Gemeinde Meran Rückschau und Ausblick auf das alte und neue Jahr. „Ich höre die Stimmen die meinen, Fernseh-GD mit einem Millionenpub- dass man bisher auch ohne diesen likum, Weihnachtsoratorium mit Zugang auskam und ob das Geld sehr großer Resonanz und auch das nicht woanders besser angelegt sei. Sommerfest im Pfarrgarten waren Ich glaube, dass schon jetzt viele nur drei der zahlreichen Höhepunkte nicht kommen, weil ihnen die fremin Meran. Sehr positiv stimmte die de Hilfe peinlich ist. Nur wenige Gemeinde die steigenden Zahlen, können sich in die Situation derer sowohl was die Kollekten- und versetzen, die ohne fremde Hilfe Spendenfreudigkeit betrifft, als auch nicht auskommen und keiner von uns weiß, ob er nicht selbst einmal die Zahl der Gemeindemitglieder. betroffen ist. Es ist unsere Pflicht, Erfreulich ist auch der Anstieg von allen den Zugang zu den Räumen „Otto per mille“-Geldern, welche die und somit zur Gemeinschaft, zu Gemeinde auf Grund ihrer sozialen, Gottesdiensten, Konzerten, Chören kulturellen und auch humanitären und Veranstaltungen und somit Projekte erhält. Für das neue Jahr auch zu Gottes Wort ohne Komplientschloss sich die Gemeinde nun kationen zu ermöglichen!“ den längst fälligen barrierefreien Zugang zum Evangelischen Pfarr- Das Thema wurde lange diskutiert, haus in Angriff zu nehmen. Allen liegen die Schätzungen der Kosten Gemeindegliedern und Gästen soll mit 80 T € doch sehr hoch. Die Gees künftig möglich sein, ohne frem- meindeversammlung entschied sich de Hilfe die Veranstaltungsräume aber sehr deutlich mit nur wenigen der Gemeinde zu Gottesdiensten, Enthaltungen dafür und hofft auf Chören und Gemeindekreisen zu finanzielle Hilfe durch Stadt, Land erreichen. Ebenso werden die Toilet- und nicht zuletzt durch die Mitglieten und Büroräume zugänglich ge- der und Freunde, welche dieses Promacht, was bisher für Menschen mit jekt mit unterstützen wollen.

Leidenschaftliche Diskussion zur Projektvorstellung...

HöhePunkt - Sommernachtskino 2019 Eintritt frei !

Dienstag, 25. Juni 20.30 Uhr

Marcus (Mario Adorf) ist KZÜberlebender, der einzige seiner Familie. Nach der Befreiung kehrte er jedoch nicht in sein altes Leben

Dienstag, 27. August 20.30 Uhr

Eintritt frei !!

zurück, sondern nahm einen anderen Namen an, um mit seiner jüdischen Abstammung auch die Erinnerung an die Schrecken der Konzentrationslager zu löschen. Als alter Mann jedoch endet Marcus' Identitätsflucht. Beim Besuch eines jüdischen Friedhofs keimt der Wunsch in ihm auf, genau so eine letzte Ruhestätte zu bekommen. Doch dafür muss er Jude sein – und Marco, der mit jüdischem Namen Mena’hem Teitelbaum heißt, hat alle Beweise seiner Herkunft vernichtet. Die einzige Chance besteht darin, in seine ungarische Heimatstadt zu fahren und nach Beweisen für seine jüdische Existenz zu suchen. Die junge Deutschtürkin Gül (Katharina Derr) ist berührt von Marcus Geschichte; spontan und etwas unüberlegt bietet sie ihm an, mit nach Ungarn zu fahren. Während der langen Autoreise lernen Gül und Marcus viel voneinander und erleben die Grenzpolitik und Bürokratie Europas. Das Meraner Sommernachtskino im Evangelischen Pfarrgarten präsentiert eine wunderbare Komödie, die zeigt, wie grandios ein Abendessen aus dem Ruder laufen kann. Stephan und seine Frau Elisabeth haben Freunde zum Abendessen eingeladen. Neben Familienfreund René kommen auch noch Thomas und dessen schwangere Freundin Anna. Doch diese Eltern eines ungeborenen Jungen sorgen dafür, dass der als gemütliches Beisammensein geplante Abend plötzlich völlig aus dem Ruder läuft: Thomas und Anna verkünden nämlich, dass sie ihr Kind Adolf nennen wollen und sorgen damit für einen Eklat. Die Diskussion um diesen Namen artet in einen handfesten Streit aus.

MerkPunkt - Meraner Erzähl-Cafe` Das Meraner Erzähl-Cafe‘ führt uns am Mittwoch, den 26. Juni um 15 Uhr ins Schloss Rubein. Im Schloss Rubein, ein stattliches Schloss aus dem 12. Jahrhundert werden uns das Ehepaar Kogler mit Musik und frischem Kaffee empfangen. Schloss Rubein 26. Juni—15 Uhr

Nach einer Stärkung mit leckeren Kuchen werden wir zur Geschichte des Schlosses hören und Wiener Melodien genießen. Ende des 19. Jahrhunderts wurde das ganze Schloss innen neuzeitlich gestaltet. Schloss Rubein zählt zu den schönsten und wohnlichsten Schlössern Europas. Von üppiger, tiefgrüner Vegetation umgeben, ragt Schloss Rubein stolz und mysteriös empor. Ein mächtiger Turm mit Giebeldach dominiert den Palast, welcher in seiner gegenwärtigen Gestalt in das 16. Jahrhundert zurückgeht und ebenfalls im 19. Jahrhundert restauriert wurde.

Rückblick Ausflug Schloss Lebenberg

Schlossblick

Schlossandacht

Schlossführung

MerkPunkt - Synode feiert 70. Geburtstag

Frieden, Gerechtigkeit und Bewahrung der Schöpfung... Die Synode möge beschließen… Es war eine besondere Synode in Rom, die mit einem geschichtlichen Rückblick und einem ökologischen Ausblick vielfältige Spuren hinterlassen und aufgezeigt hat. Vor 70 Jahren trafen sich die Gründungsväter und - mütter in Rom und Florenz, um der Evangelisch Lutherischen Kirche in Italien ein neues Format zu geben. Aus einzelnen kleinen Gruppen wurde eine Landeskirche. Seit dem ist viel geschehen. Gemeinden sind geschrumpft und gewachsen. Neue Gemeinden haben sich gegründet, andere sind in ihrem Projektstatus stehen geblieben. Aber die ELKI hat auf sich aufmerksam gemacht, auch mit zahlreichen humanitären, sozialen, kulJubiläumswein turellen und ökologischen Projekten wie in ihrer letzten Sitzung im April dieses Jahres in 6 Rom.

Ökologie und Nachhaltigkeit… Zum Thema Ökologie und Nachhaltigkeit in der ELKI wurde eine Stellungnahme einer Arbeitsgruppe der Synode sich zu eigen gemacht und den Gemeinden als Selbstverpflichtung empfohlen. 1.„Wir bekennen, dass wir uns an Gottes guter Schöpfungsabsicht versündigt haben und nehmen wahr, dass wir auf eine unumkehrbare globale Katastrophe zusteuern.“ 2.„Wir verpflichten uns, unseren eigenen Lebensstil durch konkrete Maßnahmen zu ändern, gerechter zu leben und zu handeln.“ 3. „Wir informieren uns, lernen miteinander und voneinander („EcoFamilie“ Gemeinde Verona). Wir setzen in unseren Gemeinden und auf ELKI-Ebene Umweltbeauftragte ein.“ 4.„Wir vernetzen uns lokal und überregional mit Anderen (Kirchen, Institutionen). Wo wir als Kirche feiern und handeln, tun wir das im Bewusstsein des konziliaren Prozesses von Frieden, Gerechtigkeit und der Bewahrung der Schöpfung.“ 5. „Wir treten als Evang. lutherische Kirche in Italien (ELKI) in der uns von Gott anvertrauten Welt für die Belange der Schöpfung gegenüber Politik und Gesellschaft ein.“

MerkPunkt -

Diakonietagung in Mailand

Ich war fremd und ihr habt mich aufgenommen... Diakonie und Gemeinschaft als Ausdruck gelebten christlichen Glaubens. Synergien schaffen und netzwerken. Jeder auf seine Weise, aber mit demselben Ziel: Viele kleine Aktionen, die zusammen ein Großes ergeben. So könnte man das Ergebnis des ersten Tages der Tagung in Mailand am 30. März, organisiert von der Diakonie der EvangelischLutherischen Kirche in Italien, in wenigen Worten zusammenfassen. In ihrer Begrüßung hat die reformierte Pastorin von Mailand, Anne Stempel-De Fallois, auf die gemeinsame Wurzel der beiden Worte “diaconia und koinè, Diakonie und Gemeinschaft hingewiesen und ist noch einen Schritt weitergegangen. Nicht nur Ausdruck christlichen Glaubens, sondern absolute Verpflichtung. „Wir wollen uns einmischen.“ Mit dieser Aufforderung hat der Dekan der EvangelischLutherischen Kirche in Italien, Heiner Bludau die Teilnehmer der Tagung begrüßt. Auch wenn die ELKI eine kleine Kirche ist, sei sie zum Handeln verpflichtet, müsse sie sich ihrer Verantwortung als Kirche auch in der Gesellschaft stellen. „Die Worte von Jesus, die als Motto dieser Tagung gewählt worden sind,

heißen auch “Was Ihr einem dieser Migranten getan habt, das habt ihr mir getan. Heute sind wir hier, um uns auszutauschen, um ausgehend von dem, was bereits getan ist, zu verstehen, wo noch Handlungsbedarf ist und wie wir unsere Kräfte bündeln können.“ Der erste Teil der Tagung war den gesetzlichen und organisatorischen Aspekten der Flüchtlingshilfe gewidmet. Die Diakonie-Beauftragte der ELKI, Daniela Barbuscia, hatte hierzu Vertreter von Körperschaften, Kirchen und Vereinigungen eingeladen, die in der Flüchtlingshilfe involviert sind, um die verschiedenen Aspekte zu beleuchten. Was all diesen Projekten gemein ist: sie setzen dort an, wo die Regierungen die politischen Entscheidungsträger und die öffentlichen Körperschaften versagen. Die Verantwortlichen und die Freiwilligen, die hinter diesen Hilfsprojekten stehen, sind alle von der gleichen Überzeugung getragen: sich nicht entmutigen zu lassen und nach Möglichkeit dem allgemeinen Trend zu trotzen, auch wenn das verschärfte politische Klima, sich ändernde Gesetzesbestimmungen die Arbeit zunehmend 7 erschweren. Gabi Ringhandt

BlickPunkt

Junge Gemeinde

Regeln sind zum Brechen da?! Warum darf man in Amerika mit 21 Alkohol trinken, aber bereits mit 16 Waffen besitzen und warum ist es in London lediglich untersagt, seine Frau nach 21 Uhr zu schlagen? In den unterschiedlichsten Ländern unserer Erde gibt es viele Gesetzte, die einen an dem gesunden Menschenverstand zweifeln lassen. Dieser Fakt ist für unsere Junge Gemeinde Grund genug gewesen, die Vorschriften in der Bibel genauer unter die Lupe zu nehmen. Im Rahmen eines Jugendgottesdienstes zur „Langen Nacht der Kirchen“ haben wir uns nicht nur mit den wohl bekanntesten Gesetzen der Bibel, den Zehn Geboten sondern auch vor allem mit der Bergpredigt auseinandergesetzt. Und diese Auseinandersetzung hatte es durchaus in sich… Wer allein schon daran denkt fremdzugehen, soll sich laut der Formulierung im Matthäusevangelium „die Augen aushacken“. Da ist es logisch, dass es ordentlich Diskussionsbedarf bei unseren Jugendlichen gab, der innerhalb der selbstge-

schriebenen Predigt ordentlich zum Ausdruck kam. Doch nicht nur die Predigt wurde selbst verfasst: Ein Hauch von Hollywood schwang bei den spaßigen Dreharbeiten für unsere Evangeliumslesung mit. Diese wurde nämlich als Kurzfilm dargestellt. Unser kleiner Jugendchor sorgte mit Worship Songs - Zu Deutsch Lobpreisliedern - für eine musikalische Untermalung. Nach so viel Arbeit und einem gelungenen Auftritt können sich alle Beteiligten da schon mal auf die Schulter klopfen! Da unsere Jugendlichen seit Februar während der wöchentlichen Treffen an dem Gottesdienst gearbeitet haben, stehen im Juni nun vor allem lockerere Aktivitäten auf dem Plan wie gemeinsame Ausflüge. Nach der Sommerpause unserer Jungen Gemeinde geht es dann mit frisch geschöpfter Kraft und unserer neuen FSJ-lerin Nora English ab September weiter. Wir wünschen allen Kindern und Jugendlichen unserer Gemeinde bis dahin wunderschöne und erholsame Ferien! Eure Mäggi und Lena

...modern, persönlich, lebendig... und in der Sprache unserer Jugend, ein toller Gottesdienst. Vielen Dank!

MerkPunkt - Abschied und Neuanfang Wie fasst man ein ganzes Jahr nur in so wenig Worten zusammen, dass es auf eine Seite unseres i-Punkts passt? Liebe Gemeinde, weit weg von dem Gedanken Euch ab Anfang Juli zu verlassen, könnte ich hier wohl einen ganzen Roman über die letzten Monate schreiben… Ein Jahr des Ankommens... Ein Anfang ohne kleine Schwierigkeiten ist kein richtiger Anfang… Einerseits war ich zum ersten Mal weit weg von meiner Familie, andererseits war ich von zuhause nur den Blick in die Weite gewöhnt und musste mich erst an d. doch dezent hügeligere Landschaft gewöhnen.

Zwergencafé, Bibelstunde, während der Gemeindefahrten oder einfach mal so zwischendurch. Das hat mir viel Freude gemacht! Ein Jahr der Vielfalt... Die Einrichtung einer FSJ-Stelle kann sich durchaus knifflig gestalten. Was kann und darf ich als FSJ-ler eigentlich alles? Und da gibt es zwischen Büroarbeit und Friedhofgärtnern, der Arbeit mit Kindern, Jugendlichen und Senioren, dem Vorbereiten von Kaffeekreisen und KiGo sehr viele Möglichkeiten. So viele, dass mir auf die Frage: „Arbeit in der Kirchgemeinde, was macht man da denn alles?“ Oftmals keine kurze Antwort einfiel…

Ein Jahr der Erfahrung... Ein Jahr, dass ohne ganz viele Leute nicht möglich gewesen wäre. Ohne Martin, Ulrike und das Zutun des Kirchenvorstandes, wäre meine aktuelle Arbeitsstelle nicht eingerichtet worden, ich wäre nie nach Südtirol gekommen und hätte Sie vermutlich alle Ein Jahr des Kennenlernens... nie kennengelernt. Da bleibt mir Umso besser war es da, dass ich von nichts anderes übrig, als aus tiefen der Gemeinde echt herzlich aufge- Herzen Danke zu sagen! nommen wurde. Es ist bei weitem Richten wir nun den Blick in die Zunicht selbstverständlich gewesen, kunft: Wie geht es für mich weiter? In mich als völlig fremde Person auf Kaf- Leipzig habe ich mich auf ein Biochefee und Kuchen einzuladen. Außer- miestudium beworben, das ab Oktodem kamen auch viele neue Aufgaben ber beginnt. Doch ich hoffe sehr, dass auf mich zu wie beispielsweise der dies nur ein Abschied auf Zeit ist und Aufbau einer Jugendgruppe. ich in naher Zukunft auf einen Besuch Ein Jahr des Beisammenseins... zu Euch in die Berge kommen kann! Eine Jugendgruppe, die mir unglaublich ans Herz gewachsen ist und mit der ich so manchen schönen Abend zwischen improvisierten Tischgebeten und lauter Gitarrenmusik verbringen durfte. Doch nicht nur bei den Jüngeren wurde mächtig in die Saiten gehauen: Gerade auch im Haus Bethanien wird einem gezeigt, wie unglaublich viel Musik uns Menschen bewegt! ...den Staffelstab übergeben, Wenn ich daran denke, kommen mir sowohl humorvolle als auch tiefgrünauf Lena folgt Nora aus dige Gespräche bei Kaffee oder Wein Braunschweig. 9 in den Sinn, sei es beim Erzählcafé,

BlickPunkt - Haus Bethanien Wenn wir uns verabschieden! Sterbebett. Wir erinnern uns an „Wenn ein Freund weggeht, so muss man die Türe schließen, sonst wird es kalt….“ Berthold Brecht Bei uns in Bethanien verabschieden sich im Jahr durchschnittlich drei bis vier Heimbewohner. Und allen Beteiligten die in diesem Lebensabschnitt „Heimleben“ eine Zeit lang Weggefährten sind, schien es ein wichtiges Anliegen zu sein, nochmals die Gelegenheit zu erhalten, um im Hause dem Leib und der Seele des Verstorbenen „Lebe wohl“ zu sagen. So ist mit der Aussegnung durch den Pfarrer das Angebot einer hausinternen Verabschiedung entstanden. Mit Unterstützung von Pfarrer Martin Krautwurst sprechen wir ein Gebet, hören biblische Worte und singen auch mal gemeinsam am

nette und auch lustige Begebenheiten, manchmal schweigen wir auch miteinander, ganz individuell und an die Situation angepasst. Dabei rücken die religiösen Rituale, ob katholisch oder evangelisch oder andere, auch mal in den Hintergrund.

Aus unserer Sicht kann sich so ein Kreis schließen, da jeder ein würdevolles Austreten am Ende, gleich wie ein herzliches Willkommen am Anfang erhält. Und so öffnet sich die Türe kurz und schließt sich wieder – und es bleibt, wie im Zitat geschrieben: „warm“. Bei der letzten Verabschiedung waren auch Bekannte, Vereinsmitglieder und Angehörige anwesend, es war ein schönes und berührendes Erlebnis für die beteiligten Mitbewohner und auch für die Mitarbeiter. Aus Bethanien das Führungsteam

Von guten Mächten wunderbar geborgen, erwarten wir getrost 10

was kommen mag. Gott ist mit uns am Abend und am Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag!

Dietrich Bonhoeffer

MerkPunkt - Gottesdienste 02. Juni - Exaudi 10 Uhr Kirche - Gottesdienst 09. Juni - Pfingstsonntag 10 Uhr Kirche - Gottesdienst* 16. Juni - Trinitatis 10 Uhr Kirche - Gottesdienst 23. Juni - 1. Sonntag n. Trinitatis 10 Uhr Kirche - Gottesdienst* 30. Juni - 2. Sonntag n. Trinitatis 10 Uhr Kirche - Gottesdienst 07. Juli - 3. Sonntag 10 Uhr Kirche 14. Juli - 4. Sonntag 10 Uhr Kirche 21. Juli - 5. Sonntag 10 Uhr Kirche 28. Juli - 6. Sonntag 10 Uhr Kirche -

n. Trinitatis Gottesdienst* n. Trinitatis Gottesdienst n. Trinitatis Gottesdienst* n. Trinitatis Gottesdienst

4. August - 7. Sonntag n. Trinitatis 10 Uhr Kirche - Gottesdienst* 11. August - 8. Sonntag n. Trinitatis 10 Uhr Kirche - Gottesdienst 18. August - 9. Sonntag n. Trinitatis 10 Uhr Kirche - Gottesdienst *Feier des Heiligen Abendmahl

- Wir bieten zu jedem Gottesdienst einen Kindergottesdienst an. Nach einem gemeinsamen Beginn in der Kirche geht das KiGo-Team mit den Kindern in den Gemeindesaal. - Im Anschluss an den Gottesdienst wird zum Kirchenkaffee/ Umtrunk eingeladen. - Im Seniorenheim Bethanien feiern wir dienstags um 10.30 Uhr Gottesdienst.

MerkPunkt - Gemeindekreise Vorbereitungskreise *Vorbereitungskreis Kindergottesdienst Montag, 26. August; 18.30 Uhr Pfarrhaus - Vorbereitung Kindersommerfest VORBEREITUNG SOMMERFEST 2019: M i, 28. August 18 Uhr i. P farrgarten! *Sitzung des Kirchenvorstandes Donnerstag, 23. Mai; 19 Uhr Gemeindesaal Donnerstag, 27. Juni; 19 Uhr Gemeindesaal Dienstag, 27. August; 19 Uhr Gemeindesaal

Gesprächskreise *Erzählcafe`/ Gemeindenachmittag Mittwoch 26. Juni; 15 Uhr: Schloss Rubein Mittwoch 14. Aug.; 15 Uhr: Literatur im Pfarrgarten *Bibelkreis Dienstag 11. Juni; 15 Uhr - Ev. Pfarrhaus Dienstag 10. Sept. 15 Uhr - Ev. Pfarrhaus *Seniorennachmittag Haus Bethanien: Nach Absprache, Bitte Aushänge beachten! *Hauskreis Vinschgau (nach Absprache) Samstag, 29. Juni - 14 Uhr Ev. Kapelle Sulden Mittwoch 25. September, 15 Uhr: „Sommerfrische“

„Meraner Erzählcafe‘ on tour…“ -

Schloss Rubein

Gemeindeabende *Gemeinde-Kino / Gemeindeabende Sommernachtskino im Meraner Pfarrgarten (Pfarrhaus) „Der letzte MentTsch“ - Dienstag, 25. Juni 20.30 Uhr (mit Mario Adorf, Katharina Derr und Hannelore Elsner) „Der Vorname“ - Dienstag, 27. August 20.30 Uhr (ein Film von Sönke Wortmann)

Freizeiten und Gemeindefahrten 2019/2020 *Familienfreizeit auf dem Ritten 13. - 15. September 2019

*Gemeindefahrt Potsdam/Berlin 05. - 10. November 2019

*Gemeindefahrt ins Heilige Land

Jordanien/Israel

16. - 26. April 2020 (Voranmeldungen im Pfarramt möglich!)

MerkPunkt - Veranstaltungen Kinder– und Jugendkreise *Zwergencafe` (nach A bsprache) Mittwoch 05. Juni; 9.30 Uhr Pfarrgarten/Pfarrhaus Mittwoch 14. August; 9.30 Uhr Pfarrgarten/Pfarrhaus *Kinder– und Jugendstunde Christenlehre, Konfirmandenstunde, Religionsunterricht Jeden zweiten Freitag ab 16 Uhr im Evang. Pfarrhaus bzw. Im Pfarrgarten Meran. Nach der Sommerpause! Sonntag, 08. September zum Sommerfest mit Kinderfest, Kaspertheater uvm. Freitag, 20. September; Freitag, 04. Oktober Anmeldungen für Konfirmation und Abendmahlszulassung bitte mit Pfarrer Martin Krautwurst (329.1432.800) im Pfarramt absprechen. *Jugendtreff Junge Gemeinde (im Juni nach Absprache mit Mäggi und Lena (0039.389.435.4830), Termine im Pfarrbüro! Donnerstag oder Freitag im Pfarrhaus

Kindergottesdienst Zu allen Gottesdiensten bieten wir zeitgleich einen Kindergottesdienst bzw. eine Kinderbetreuung mit Thema an.

Instrumentalmusik *Musikalische Früherziehung (nach A bsprache) Informationen u. Anmeldungen bitte bei Ulrike Krautwurst

Chormusik *Gospelchor / GospelCantorei (nach A bsprache) Die GospelCantorei probt Montags von 19.15 bis 21 Uhr im Gemeindesaal. Ansprechpartnerin ist Friederike Haupt (389.4689115). *Kirchenchor an der Christuskirche Der Kirchenchor der evangelischen Gemeinde in Meran trifft sich jeden Dienstagabend um 20 Uhr im Evangelischen P farrhaus in der Carduccistraße 31. Wer Freude an Gemeinschaft, gemeinsamen Gesang und gelegentlichen Auftritten zu besonderen Gottesdiensten hat, ist bei uns herzlich willkommen! Wir brauchen dringend Unterstützung für den Sopran. Aber auch die anderen Stimmen freuen sich über weitere Verstärkung. Mit Leonhard Kinzel (Tel.: 391.3088.424) haben wir einen jungen dynamischen Chorleiter, der sich über weitere Sängerinnen und Sänger sehr freut!

EINWEIHUNGSFEIERN IN SULDEN UND ARCO Für die Einweihungsfeiern unserer Kapelle in Sulden am Samstag, den 29. Juni 2019 um 14 Uhr mit anschließendem Empfang im Hotel Cevedale und zur Einweihungsfeier unserer Trinitatiskirche in Arco am Gardasee am Samstag den 21. September 2019 um 14 Uhr mit Empfang im Hotel Olivio ...wird unsere Gemeinde einen Reisebus von Meran aus hin und zurück mieten. Abfahrt ist jeweils 11 Uhr (ab Pfarrhaus Ecke Carduccistaße/Otto-Huberstraße). Anmeldungen hierzu sind notwendig, die Plätze sind begrenzt! Eine Liste liegt bereits im Gemeindebüro bei Herrn Ladurner (Tel.: 0473.492395) aus. 13

KlangPunkt - Konzerte Pfingstsonntag, 09. Juni, 20.30 Uhr Evangelische Christuskirche -

Konzert - Ensemble GYMME Meran Sonntag, 07. Juli, 20.30 Uhr Evangelische Christuskirche -

Marcello Scandelli, violoncello Stephan Kofler, Orgel/Cembalo Freitag, 30. August , 20.30 Uhr Evangelische Christuskirche -

Meraner Musikwochen Ensemble Meranbaroque Nach dem traditionellen „OrgelMai“ in unserer Stadt, der wieder zahlreiche Konzertbesucher zählte, geht es in unserer Kirche mit hochkarätigen Konzerten weiter. Wir freuen uns auch über Konzerte der „Meraner Musikwochen“ in unserem Gotteshaus. Auch zu den Gottesdiensten haben wir immer wieder Chöre zu Gast, die zur musikalischen Gestaltung beitragen. Zuletzt gab es ein schönes Chorprojekt unserer Jugend mit dem Jugendchor aus Köln. Musik und Gesang verbindet jung und alt. Vielen Dank! Gemeinsamer Chorauftritt im Gottesdienst

BlickPunkt - Glanzleistung!!! Evangelische Jugend mit Landeshauptmann Kompatscher

„Das war wie zu einer BambiPreisverleihung...“ so beschrieb es die Jugend nach dem Abend in Bozen, an dem die Evangelische Jugend Südtirols (Bozen/ Meran und Salzburg - Tirol) aus den Händen der beiden Landeshauptmänner von Tirol und Südtirol Günther Platter und Arno Kompatscher den Ehrenamtspreis „Glanzleistung 2019“ verliehen bekommen hat. Die beiden Bundesländer würdigen mit diesem Preis die ehrenamtliche Arbeit unserer Jugendverbände als vorbildliches, außergewöhnliches, grenzüberschreitendes und nachhaltiges Wirken! Ein großer Verdienst wird dem Hauptinitiator Oliver Binder dabei zu teil, der mit seiner Arbeit zur Ausbildung Jugendlicher im Ehrenamt (MAP) maßgeblichen Anteil trägt. MAP-Ausbildungen sind für Interessierte aus unseren Gemeinden weiterhin möglich!

Preisträger über Grenzen hinweg

TreffPunkt

- Urlauberseelsorge in Arco... Liebe Gemeinde in Arco, mein Name ist Dr. Anton Geiser, ich bin Pfarrer und seit dem 01.01.2019 im „Un“-Ruhestand. Vorher war ich als Dozent an einem kirchlichen Institut für Fort- und Weiterbildung tätig. Im Rahmen meiner Tätigkeit hatte ich auch 29 Arbeitseinsätze in afrikanischen Ländern. Ich bin nun 25 Jahre mit meiner Frau Kerstin verheiratet und habe 2 Söhne im Alter von 24 und 21 Jahren (siehe Bild). Meine Hobbys sind Wandern und Motorrad fahren. Ich freue mich auf meine Arbeit in Ihrer Region in Arco und auf Sie liebe Gemeinde. Für die 14-tägigen Gemeindeabende möchte ich Sie herzlich zu folgendem Thema einladen: „Kraftquellen für den Alltag in der Bibel entdecken!“ Auf ein Kennenlernen und eine schöne gemeinsame Zeit verbleibe ich herzlich, Ihr Anton Geiser

Liebe Gemeindeglieder, Gäste und Freunde unserer schönen Trinitatiskirche in Arco! Nachdem die Sanierungsarbeiten im Kirchenschiff unseres Gotteshauses abgeschlossen sind, laufen derzeit die Vorplanungen für unsere Sakristei und die wieder einzubauende Toilette. Wir benötigen dringend Kollekten– und Spendengelder für die weiteren Arbeiten. Helfen Sie uns mit Ihrer Spende die Bauarbeiten abzuschließen. Ein „Vergelts`Gott“ allen Helfern! Gottesdienste in Arco ab Palmarum bis Reformation jeden Sonntag 10.45 Uhr

Pfarrer Martin Krautwurst

Gemeindewohnung 38062 Arco:

Via Cerere 37 F,

Telefon: 0039.0464.567.632 Handy vor Ort: 0039.388.851.8651 arco@ev-gemeinde-meran.it Trinitatiskirche Arco, Romstraße / Via Roma

Pfr. Martin Krautwurst (M eran): 0039.329.1432.800 pfarrer@ev-gemeinde-meran.it

TreffPunkt

- Urlauberseelsorge in Sulden...

Nach dem Einsatz im Frühjahr von Pfarrer Michael Bruhn aus Rantrum, dem wir an dieser Stelle ebenso herzlich danken wollen, wie Pfarrer Joachim Schröter aus Jena (für seinen Dienst in Arco und Meran), wird mit Pfarrer Helmut Krüger aus Bad Düben für die Zeit vom 03. bis 31. Juli und Pfarrer Burkhard Ellmenreich aus Mainz vom 03. bis 18.09. zwei alte Bekannte ihren Dienst in den Bergen in Sulden tun. Im Anschluss wird mit Tutje von Holdt zusätzlich bis Ende September ein Angebot von Gottesdiensten, Seelsorge und Gemeindeveranstaltungen angeboten. Die Gottesdienstzeiten - in der Regel sonntags um 17/18 Uhr - und weitere Veranstaltungen werden vor Ort per Aushang bekannt gegeben. Darüber hinaus sind weitere Informationen im Internet auf der Seite der Evangelische Lutherische Kirche in Italien (ELKI) unter: chiesaluterana.it unter der Rubrik „Urlauberseelsorge“ abrufbar.

Ein alter Bekannter vor Ort, ist zumindest mit eingeladen zum Einweihungs-Festgottesdienst am Samstag, den 29. Juni um 14 Uhr in unserer schönen Evang. Kapelle in Sulden.

Am Samstag den 29. Juni 2019 um 14 Uhr wollen wir mit einem Festgottesdienst und anschließendem Empfang allen Dank sagen, die zu den Sanierungsarbeiten unserer Evangelische Kapelle in Sulden beigetragen haben und feiern. Ein neues Holz-Schindeldach strahlt über den Berg und auch im Inneren wurde der Riss geschlossen und ein neuer Farbanstrich lädt zum Verweilen ein. Bei genügend Anmeldungen fährt um 11 Uhr ein Bus von Meran nach Sulden (und zurück), der auch im Vinschgau Station machen kann. Interessierte melden sich bitte im Pfarramt Meran.

Evangelische Kapelle Sulden, direkt am Wanderweg über d. Ort Gottesdienste und Gemeindeveranstaltungen in der Urlaubersaison.

Gottesdienste in Sulden Bitte Aushänge beachten!

Informationen im Besucherservice Sulden und im Hotel Cevedale. Weitere Informationen über Pfr. Krautwurst: 0039.329.1432.800 pfarrer@ev-gemeinde-meran.it www.ev-gemeinde-meran.it

BlickPunkt - Gemeindereise 2020

Felsenstadt Petra (J ordanien)

Totes Meer (I srael)

Vidor, anschließend geht es mit der Die Evangelische Gemeinde Seilbahn oder zu Fuß auf die FelsenMeran lädt ganz herzlich vom festung Massada und anschließend 16. - 26. April 2020 zu einer Rei- zu einem kleinen Bad i. Toten Meer. se nach Jordanien / Israel ein. *Auf dem Ölberg feiern wir Gottes*Nach der Fahrt mit dem Reisebus dienst in der Vaterunser– bzw. Himvon Meran nach München geht der melfahrtskirche. Zu Fuß geht es Flug von München nach Jordanien dann in die Altstadt von Jerusalem (Flug voraussichtlich mit Lufthansa zu den wichtigsten Stätten wie: Klagemauer, Via Dolorosa, Grabes- und ab München nach Amman). Auferstehungskirche. *Die Tour geht auf dem Moseberg und in der Moabiterstadt Madaba, *Mit einer Andacht auf dem Zionsauf den Berg Nebo, Madaba mit sei- berg, entlang des Regierungsberges nem berühmten Mosaik (älteste mit Knesset, Ministerien, IsraelKarte Jerusalems) und weiter nach Museum und Hebräischer UniversiPetra mit Halt in Shoubak oder Ka- tät geht es dann zum HerzlGedenkberg. Besuch der Holocaustrak, einem der Wüstenschlösser. Gedenkstätte Yad VaShem. *Ein ganzer Tag steht uns in der *Besuch des arabischen Dorfes BatStadt Petra mit Führung und freier tir mit Wanderung durch die antike Zeit zur Verfügung. Terrassenlandschaft nach Beit Jala. *Nach der Fahrt durch die Wüste Besuch bei Lifegate, der einzigen Arava, besuchen wir die genossen- Einrichtung für behinderte Kinder schaftliche Siedlung Hazeva mit und Jugendliche in Palästina. Auf bibl. Spuren im Hlg. Land...

Jerusalem

BlickPunkt - Israel / Jordanien

Geburtskirche Bethlehem *Spektakulär an der steilen Felswand einer tiefen Schlucht hängt das griechisch-orthodoxe Wüstenkloster des Heiligen Georg von Koziba. Die Schlucht gehört zum Wadi Qelt, das sich durch schroffe Felswüstenlandschaften durch die Wüste Juda schlängelt und in der Ebene von Jericho mündet. Bei Jericho liegt die traditionellen Taufstelle Jesu. Jericho galt lange als d. älteste und tiefstgelegenste Stadt der Welt. *Wanderung durch die Landschaft des unteren Galiäas zu den Hörnern von Hittin, dem Ort des Untergangs des Kreuzfahrerreiches im Jahre 1187, mit phantastischen Ausblicken über den See Genezareth. Nachmittags Besuch der christlichen Stätten am Nordwestufer des Sees: Berg der Seligpreisungen, Brotvermehrungskirche Tabgha, Kapernaum, die Stadt des Petrus. Abendgottesdienst in Dalmanutha am Ufer des Sees Genezaret.

See Genezareth *Fahrt durch den „Finger von Galiäa“ zu den Jordanquellen am Fuße des Hermongebirges. Wege durch Tel Dan (Ausgrabung der israelitischen Stadt) und entlang des DanFlusses, dem größten Teilfluss des Jordan. Mittagessen in einem drusischen Restaurant. Fahrt auf die Golanhöhen und auf den Bental-Berg mit Blick weit nach Syrien hinein. Zurück über die Golanberge zu der „Peace Vista“ und entlang des Dreiländerecks Israel-Jordanien-Syrien. Die Kosten belaufen sich incl. Hinflug (München - Amman) und Rückflug (Tel Aviv - München), 10 Übernachtungen mit Halbpension in Hotels gehobener Klasse, klimatisierte Busfahrten vor Ort, deutschsprachige Reiseführungen und Eintrittskosten auf ca. 2000,- €. Die Plätze sind begrenzt, eine Voranmeldung ist im Pfarrbüro bereits möglich.

Tempelberg / Klagemauer

BlickPunkt

- Urlauberseelsorge in Italien

Auftanken für den Alltag… Deutschsprachige Gemeinden die Urlauberseelsorge in Italien.

Gemeindefeste gehören mittlerweile zum festen Bestandteil der Begegund nung von Gästen u. Einheimischen.

„Herr Pfarrer, darf ich mich heute mal in Ihren Gottesdienst setzen? Ich bin nicht von hier, ich bin im Urlaub, aber ich habe gemerkt, dass bei Ihnen deutsch gesprochen wird!“ Die Frau wird willkommen geheißen. Und sie merkt sehr schnell, sie ist nicht der einzige Gast hier. Neben der Evangelischen Gemeinde in Meran gibt es noch 14 weitere deutschsprachige in Italien. Verona, Florenz, Neapel, Mailand und Rom… sind nur einige Städte, in denen deutsch bzw. zweisprachig kommuniziert wird. Von Sizilien bis Meran sind Gäste immer willkommen. In Meran ist es üblich, dass die Urlauber am Sonntag zum Gottesdienst kommen. Da sehr viele regelmäßig zum Wandern im Südtirol sind, sieht man sie auch regelmäßig zu den Gottesdiensten. Von den zahlreichen GD-Besuchern gehören oft nur 20 % der eigenen Gemeinde an, die anderen sind Touristen. Die Meraner Gemeinde hat vielfältige Angebote in der Urlaubersaison. Zahlreiche Konzerte, Sommernachtskino im Pfarrgarten, Ausflüge und Gemeindewanderungen, Gemeindeabende und

Zusätzlich zu den bestehenden 15 Gemeinden in Italien gibt es noch zahlreiche Urlauberseelsorgestellen die von der EKD und der ELKI betreut werden. Hier werden auch immer wieder neue Interessierte gesucht. Zu Meran gehören die Trinitatiskirche in Arco am Gardasee und die höchtstgelegene evangelische Kapelle Europas in Sulden am Reschenpass. Hier und an zehn weiteren Orten Norditaliens unterstützen rund 30 Urlauberseelsorger aus Deutschland die Pfarrer und Pfarrerinnen vor Ort mit ihren Angeboten. Und natürlich kommt dabei auch die Seelsorge nicht zu kurz. Oft ist es die Zeit des Urlaubs, in der man die Seele baumeln und zur Ruhe kommen lässt. Da gilt es manchmal auch einiges aufzuarbeiten, sich von der Seele zu reden u. den Glaubenskompass neu auszurichten. So war es übrigens auch bei der Urlauberin, die nach dem Gottesdienst bei einem Glas Wein mit Pfarrer und Gemeindegliedern ins Gespräch kam. Bei Rückfragen wenden Sie sich an Pfarrer Martin Krautwurst dem Beauftragten der EKD und der ELKI für die Urlauberseelsorge in Italien.

Auch Hochzeiten werden gerne im Urlaub geschlossen...

BlickPunkt

- Austausch und Begegnung

Schweigemarsch für verfolgte Christen

Ökumenisches Friedensgebet

Am Hafen von Genua und zu Besuch bei der Seemannsmission

In der Gemeinde von Sanremo, Festivalort, Hotel, Olivenöl...

In gemütlicher Runde…

Ökumenekreis in Genua

SchnittPunkte - Freud und Leid In unserer Kirchgemeinde wurden christlich bestattet: Hartmut W ilfried Siede Dr. med aus M eran (BZ) im Alter von 82 Jahren. Die Trauerfeier fand am 20. April 2019 auf dem Evang. Friedhof Meran statt. Trauertext: „Gott, ich will dir immer danken für das, was du getan hast. Vor allem, die zu dir halten, will ich rühmen, weil du so gütig bist!“ (Psalm 52,11) Fritz Max Meierhofer aus Naturns (BZ) im Alter von 79 Jahren. Die Trauerfeier fand am 17. Mai 2017 auf dem Evang. Friedhof Meran statt. Trauertext: „Meine Zeit, Herr steht in deinen Händen, Herr erbarme dich!“ (Psalm 31,2)

In unserer Kirchgemeinde wurden getauft: Leni Faust aus Simmern (D) in der Hlg. Osternacht am 20. April 2019 in der Evangelische Christuskirche Meran. Tauftext: „Die Liebe hört niemals auf!“ (1. Korinther 13,8) Elias Laurin Strauss Ladurner aus M eran (BZ) am 20. April 2019 in der Evang. Christuskirche Meran. Tauftext: „Die auf den Herrn vertrauen, kriegen neue Kraft, dass sie auffahren mit Flügeln wie Adler, dass sie laufen und nicht matt werden, dass die wandeln und nicht müde werden!“ (Jesaja 40,31)

In unserer Kirchgemeinde haben geheiratet: Andre` und Christiane Sawallich, geb. M üller aus Hamburg (D) am 13. April 2019 in der Evang. Christuskirche Meran. Trautext: „Der Herr ist treu, er wird euch stärken und bewahren vor dem Bösen!“ (2. Thessalonicher 3,3) Kinderstunde Meran

Zelten im Pfarrgarten

KontaktPunkt - Humor, Adressen... Vollkommenheit Als Michelangelo 1516 seinen Moses für das Grabmahl von Julius II. beendet hatte, war er rundum zufrieden mit seinem Werk. Alle waren begeistert und fasziniert von seiner künstlerischen Gabe und seinem Geschick.

Der einzige Mangel offenbarte sich, als er der Figur im Scherz zurief: „Warum sprichst du nicht?“ Beichte im Beichtstuhl: Pfarrer: „Ja verraten Sie mir doch bitte, was Sie vom Beruf sind?“ „Ich bin Artist in einem Zirkus.“ „Ach dann können Sie mir vielleicht ein Kunststück vorführen?“ „Ja gerne.“ Der Mann tritt aus dem Beichtstuhl und schlägt einen Salto vorwärts und einen rückwärts, geht auf den Händen und jongliert mit drei Kerzen. Darauf winkt ihm der Pfarrer zu und wendet sich dem nächsten Beichtgespräch zu. „Aber Mütterchen, warum zitterst du so, ist es so schlimm?“ „Nein, das nicht Herr Pfarrer, aber bittschön legen sie mir nicht so eine schwere Buße auf wie meinem Vorgänger!“ Kirchenvorstand der Evangelische Gemeinde A.B. Meran: *Kurator: Hartmut Steiner-Ender, *Stellv. Kuratorin: Inge Stainer, Doris Cramer-Ackermann, Franz Mitterer (P rotokoll/ Umw elt), Erika Strimmer (Schatzmeister u.Friedhof ), Andrea Ostuni (Bau und Gebäude), Ersatzmitglieder: Lydia Benedetti und Edeltraud Luz (alle Meran). *Pfarrer der Gemeinde ist Martin Krautwurst (entsandt durch EKM / EKD). *Verwaltungssekretär im Gemeindebüro ist Gerhard Ladurner, *Küster/ Mesner u. Hausmeister ist Alois Gamper (0039.349.1846.930), *Friedhofsgärtner ist Othmar Malleier (0039.348.6720.045). *Jugendarbeit leitet derzeit Lena Gedig (0039.389.4354.803), *Musikalische Gestaltung / Konzertplanung Stephan Kofler, *Organisten der Gemeinde sind Fabio Rigali, Stephan Kofler und Leonhard Kinzel,

(Ihre freien Tage haben A.Gamper u. Pfr.Krautwurst montags, O.Malleier donnerstags).

Telefonnummern: Pfarrer: 0039.0473.492397 Mobiltelefon: 0039.329.1432.800 Gemeindebüro: Tel. 0039.0473.492395 - Fax: 0039.0473.492396 Homepage und E-Mail-Adressen: www.ev-gemeinde-meran.it sekretariat@ev-gemeinde-meran.it und pfarrer@ev-gemeinde-meran.it Das Gemeindebüro ist immer am Montag, Dienstag und Freitag von 10 bis 12 Uhr und am Mittwoch und Donnerstag von 16 bis 18 Uhr geöffnet. Impressum: „der i.punkt“ ist die Kirchenzeitung der Evangelischen Gemeinde A.B. Meran Sie ist Mitglied der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Italien (ELKI) und hat ihren Sitz in der Carduccistraße 31, I-39012 Meran (BZ). 23 Die Redaktion leitet der Pfarrer der Gemeinde mit seinem Mitarbeiterteam. Herstellung: Union-Druckerei Meran.

HöhePunkte Herzliche Einladung zum Festgottesdienst mit anschließendem Empfang in Sulden Noch immer liegt unsere evangelische Kapelle mit ihrem neuen Holzdach in einem feinen Winterkleid. Am Samstag den 29. Juni wird uns aber ab 14 Uhr zum Einweihungsfest der Sonnenschein empfangen. Unser Organist Fabio Rigali freut sich mit unserem Kirchenchor dieses Fest musikalisch ausgestalten zu dürfen. Seien Sie unsere Gäste und feiern Sie mit uns. Wir sind sehr froh und dankbar mit vielen Helfern und Partnern dieses Projekt abschließen zu können. Vielen herzlichen Dank allen die dazu beigetragen haben. Die Evangelische Gemeinde A.B. Meran, 1861 entstanden und 1876 rechtlich verfasst, ist seit 1.5.2008 Teil der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Italien (ELKI), über die sie auch Zuweisungen aus OPM- (otto per mille) Geldern bekommt. Sie ist (über die ELKI) weiterhin mit der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) verbunden. Allerdings muss sie ihre Arbeit zwischen Reschenpass und Gardasee mit Kirchen in Meran, Arco und Sulden nach wie vor weitestgehend aus eigenen Mitteln (Mitgliederbeiträge, Mieteinnahmen, Spenden und Kollekten) tragen. Jede Unterstützung wird darum dankbar angenommen. La Comunità Evangelica C. A. di Merano, nata nel 1861, giuridicamente costituita nel 1876, si è unita il 1. Maggio 2008 alla Chiesa Evangelica-Luterana in Italia (CELI), tramite la quale coopera con la Chiesa Evangelica in Germania e riceve una quota dei contributi OPM (otto per mille). Svolge la propria attività tra Passo Resia e Lago di Garda con Chiese a Merano, Arco e Solda, finanziandosi prevalentemente da contributi dei membri, redditi di proprietà e da offerte e collette. Si ringrazia pertanto per qualsiasi aiuto e sostegno. Ihre Spende kann uns helfen! Darum sagen wir ganz offen, dass ohne die finanzielle Unterstützung unserer Gemeindeglieder und Gäste das Angebot an Veranstaltungen und Konzerten, die Arbeit in den Gemeindekreisen und auch die Unterhaltung unserer Kirchen und Gebäude nicht möglich wäre. Für alle Mithilfe sagen wir herzlichen Dank!

Südtiroler Sparkasse Meran: IBAN: IT25 R060 4558 5900 0000 0181701 BIC-Swift: CRBZIT2B020 Raiffeisenkasse Meran: IBAN: IT75 L081 3358 5920 0003 0128051BIC-Swift: ICRAITRR3P0 Ev. Kreditgenossenschaft Kassel: IBAN: DE68 5206 0410 0007 004800 BIC-Swift: GENODEF1EK1 St.-Nr.- Cod. Fisc. 8200 4550 214