Einladung
Italienweites Fest zum Reformationsjubiläum 2017 01.06. – 04.06.2017
protestanti in festa
der protestantischen Kirchen Italiens in den Mailänder Evangelischen Gemeinden und im Teatro dal Verme Milano
Herzliche Einladung zur italienweiten Feier anlässlich des Reformationsjubiläums 2017 in Mailand. Zusammen mit unseren protestantischen Schwesterkirchen in Italien und Christen anderer Konfessionen wollen wir vier Tage lang, von 1. bis 4. Juni 2017, in Mailand das 500jährige Jubiläum des Thesenanschlags Martin Luthers in Wittenberg offiziell begehen und auch die Öffentlichkeit Italiens dazu einladen. Dabei richtet sich der Blick auf die Überzeugungen und Ideale, die bis heute den Protestantismus tragen. Die Veröffentlichung der 95 Thesen Martin Luthers am 31. Oktober 1517 symbolisiert im historischen Rückblick den Beginn der Reformation und die vier Soli Martin Luthers bilden heute den Leitfaden der Theologie aller protestantischer Kirchen, die sich auf die Reformation des 16. Jahrhunderts zurückführen. Dabei reichen die Anfänge reformatorischen Denkens auch in Italien weit zurück, wobei auch hier Martin Luther seine Spuren hinterlassen hat. Dazu erwartet Sie und Euch ein reichhaltiges Programm.
programm DONNERSTAG, 01. Juni
“SOLA SCRIPTURA”
| Bis 18.30 Uhr | Aufbau der Stände der ELKI-Gemeinden für den folgenden Tag | 18.30 – 20.00 Uhr | Offizielle Ankunft und Begrüßung – Chiesa Cristiana Protestante in Milano (CCPM); Grußwort, Gebet und Erläuterung des Programms der folgenden Tage; Eröffnung einer Bibelausstellung in der Kirche | 20.00 - 22.30 Uhr | „A tavola con Lutero“: Abend der Begegnung auf dem Gelände der CCPM mit Würstel, Bier und historischen wie auch zeitgenössischen Spezialitäten (zu günstigen Preisen) FREITAG, 02. Juni
“SOLUS CHRISTUS”
| 09.00 – 14.00 Uhr | „Tore der Freiheit all’italiana; die ELKI öffnet ihre Pforten“ - ELKI-Kirchentag im Reformationsjahr 2017, zu dem jeder aus den italienischen Schwesterkirchen und der italienischen Öffentlichkeit eingeladen ist auf dem Gelände der CCPM 09.00 – 09.30 Uhr | Offizielle Begrüßung und Auftakt (Dekan Heiner Bludau/ Pfr. Robert Maier) 09.30 - 11.00 Uhr | Markt der Möglichkeiten, die ELKI-Gemeinden präsentieren sich und ihre Arbeit; hier besteht die Möglichkeit zu kleinen thematischen Einlagen oder darstellerischen Beiträgen in Kirche und Garten (bitte anmelden unter milano@chiesaluterana.it) 11.00 – 12.00 Uhr | Theologisch-ökumenischer Impuls zur Reformation heute; angefragt: Don Bettega 12.00 – 12.30 Uhr | Mittagsgebet 12.30 – 14.00 Uhr | Gemeinsames Mittagessen mit Köstlichkeiten aus den verschiedenen Regionen Italiens (bring and share) 14.oo Uhr | Abschluss des ELKI-Kirchentages Parallel am Vormittag: Veranstaltungen in den Kirchen der protestantischen Schwestergemeinden •Passeggiata ecumenica/Ökumenischer Spaziergang, veranstaltet vom Centro Culturale Protestante di Milano •Von Frauen für Frauen – die Federazione delle Donne Evangeliche in Italia (FDEI) lädt ein •Visita guidata per Milano – Eine Führung für Jugendliche von Jugendlichen Durch Mailand | 16.00 – 18.00 Uhr | „Cittadini/e e credenti – religioni nello spazio pubblico“: Podiumsgespräch mit Gästen aus Kirche, Politik und öffentlichem Leben; musikalische Umrahmung. Voraussichtlich im Teatro dal Verme | 20.00 – 22.30 Uhr | „SOLI DEO GLORIA - Serata in musica“: Die Chöre und Musikgruppen der protestantischen Gemeinden Italiens (Baptisten, Methodisten, Waldenser, Lutheraner, Heilsarmee und einige andere) laden ein ins Teatro Dal Verme zu einem bunten musikalischen Event
SAMSTAG, 03. Juni
“SOLA GRATIA”
| 09.30 – 12.00 Uhr | “Flashmob di Evangelizzazione e Testimonianza nel Parco Sempione” für Jugendliche und alle die mitmachen wollen; eine Veranstaltung der Federazione dei Giovani Evangelici in Italia (FGEI) | 09.30 – 12.00 Uhr | Von Frauen für Frauen - die Federazione delle Donne Evangeliche in Italia (FDEI) lädt ein | 09.30 – 12.00 Uhr | “Essere Chiesa Insieme”: Interkulturelles Kirchesein in Zeiten weltweiter Migration; Chiesa Metodista – Via Porro Lamberthenghi, 28, MI | 09.30 Uhr | Evento evangelistico: Bibelarbeit/Verkündigung | 09.30 – 12.00 Uhr | Kinderprogramm in den verschiedenen Kirchen Von 12.00 – 14.00 Uhr ist Gelegenheit zum Abbau der Gemeindestände der ELKI - Gemeinden | 14.00 Uhr | Treffen auf dem Mailänder Domplatz. Anschließend (ca. 14.30 Uhr) gemeinsamer Festzug durch die Stadt zum Teatro Dal Verme | 15.00 Uhr | Ankunft und Begegnung; Evtl. einsingen vor dem Gottesdienst; Regieanweisungen | 16.00 Uhr | Gemeinsamer Pfingst-Fest-Gottesdienst zur 500-Jahrfeier des Beginns der Reformation (mit Fernsehaufzeichnung) mit Feier des Heiligen Abendmahls (bis ca. gegen 18.00 Uhr) •Abschluss mit einem ökumenischen Gebet open air etwa gegen 18.30 Uhr | 21.00 Uhr: „95 tesi“ – Theatervorstellung des „Teatro in Fabula“ aus Neapel in einer modernen Adaption des Reformatioonsthemas; Teatro Dal Verme SONNTAG, 04. Juni
“SOLA FIDE”
| Vormittags | Abschlussgottesdienste in den verschiedenen protestantischen Gemeinden Mailands | 10.00 – 11.30 Uhr | ELKI-Abschluss in der Chiesa Cristiana Protestante in Milano; Predigt: Dekan Heiner Bludau | Anschließend | Abschlusstreffen auf dem Gelände der CCPM (fakultativ) | Reisesegen und Abreise der Gäste | Die angegebenen Orte und Zeiten sind Planungsdaten vorbehaltlich etwaiger kleiner Änderungen. Diese und weitere Veranstaltungen mit dazugehörigen Daten werden verbindlich und aktuell allen Teilnehmern in einem detaillierten Programm bekanntgegeben!
Veranstaltungsorte: • Chiesa Cristiana Protestante in Milano, Via Marco de Marchi, 9, 20121 Milano • Teatro Dal Verme, Via S. Giovanni sul Muro, 2, 20121 Milano • Chiesa Valdese, Via Francesco Sforza, 12 a, 20122 Milano • Chiesa Evangelica Battista, Via Pinamonte da Vimercate, 10, 20121 Milano • Chiesa Evangelica Metodista, Via Luigi Porro Lambertenghi, 28, 20159 Milano • Chiesa Cristiana Avventista del 7° Giorno, Piazza Carlo Mirabello, 2, 20121 Milano • Esercito della Salvezza, Via Paolo Sarpi, 44, 20154 Milano