Il ghiaccio come materia viva dalla conservazione alla scultura
Cambiare il punto di vista
Nel torinese un’oasi di eleganza che valorizza il free from
Fermentazione gourmet
L’evoluzione della ricerca dolce nel mondo della pizza creativa
Aurea vista mare
Nel segno di lusso e inclusività tra mare e Alpi Apuane il progetto di Damiano Carrara
AUREA VISTA MARE
Aurea – More Than Pastry
è il nuovo progetto firmato da Chiara e Damiano Carrara all’interno dell’Hotel Excelsior di Marina di Massa, fra mare e Alpi Apuane
La definiscono pastry house e in effetti è come entrare in una casa accogliente ed elegante, anche se il progetto è molto di più, considerando che anticipa una consolidata formula internazionale, specie parigina e londinese, ancora poco esplorato nel nostro Paese, che, anche grazie al profilo mediatico dell’ideatore, trova efficace espressione nella sinergia tra pasticceria contemporanea e hôtellerie.
Siamo infatti sul lungomare di Marina di Massa, all’interno dell’Hotel Excelsior: Aurea – More Than Pastry è lo spazio vivace e trasversale – aperto agli ospiti, ai clienti esterni e ai viaggiatori internazionali – concepito da Damiano Carrara che, grazie al felice incontro con la proprietaria della struttura, Sara Giannelli, unisce appunto alta pasticceria e ospitalità, allargando il piacere del dolce in ambienti, momenti e modi differenti. Dopo il successo dell’Atelier Damiano Carrara inaugurato a Lucca nel 2021 (raccontano sul n 347 di questa rivista), il pastry chef e volto televisivo compie così un nuovo passo, dal 2018 sempre insieme alla moglie Chiara, nel percorso creativo e imprenditoriale, dando vita a un luogo pensato per ampliare e diversificare la possibilità di vivere la loro visione dolciaria, integrandosi in un ambiente di livello, per nobilitare sia le degustazioni che l’esperienza conviviale. Il modus operandi di Damiano e di tutta la sua squadra è il medesimo, sviluppato davanti al mare e abbracciato dalle Alpi Apuane, rimanendo quindi nella sua amata Toscana: cura dei dettagli, studio del logo, del payoff, del packaging e della
comunicazione. E, ancora di più, ricerca gustativa ed estetica della produzione, sempre contraddistinta dall’inclusività, con una corposa offerta gluten e lactose free.
Divenuto celebre in Italia grazie alla potenza bidimensionale della tv – da
“
“ Il senza glutine non è trattato come una rinuncia o una linea secondaria, ma come parte integrante dell’esperienza
8 stagioni è uno dei volti amati di Bake Off (su Real Time) –, Carrara ha saputo dimostrare la sua tridimensionalità grazie a preparazione tecnica e capacità imprenditoriali, sempre in armonia con la sua Chiara, che l’ha anche reso orgoglioso padre di Dafne
IL CONTESTO CHE FA LA DIFFERENZA
Il progetto prende forma all’interno dell’Hotel Excelsior, storico punto di riferimento dell’ospitalità della Riviera Apuana, tra Versilia e Cinque Terre. Nato oltre trent’anni fa dall’ampliamento dell’antica Villa Pellerano e caratterizzato dall’architettura razionalista firmata da Ezio Bienaimé, in collaborazione con Aldo Pisani, l’Excelsior è stato rinnovato in tutti i suoi ambienti e oggi ospita 55 camere tra suite, junior suite e camere vista mare o vista Alpi Apuane. Fiore all’occhiello della struttura è anche il ristorante panoramico Il Sestante, guidato dal giovane chef Luca Marino (con la carta dei dessert curata dallo stesso Carrara da giugno dello scorso anno), che propone una cucina fusion contemporanea, che valorizza i prodotti del territorio e il pescato locale attraverso tecnica, creatività e attenzione alla materia prima, con una piacevole predilizione per il Sol Levante.
In questo contesto, Aurea si pone come pastry house contemporanea , come amano definirla i protagonisti, dedicata ai momenti della mattina e del pranzo, fra viennoiserie, dessert à la carte, dolci al piatto, gelato artigianale,
Il nuovo indirizzo di riferimento della Riviera Apuana, non solo per chi soggiorna all’Hotel Excelsior di Marina di Massa, ma anche per chi cerca una colazione curata o un dolce contemporaneo, in ambiente curato e rilassante.
POTENZA EFFIMERA
Da neve conservata in fosse a opere monumentali nei concorsi internazionali, il ghiaccio attraversa la storia come strumento di sopravvivenza, simbolo di lusso, tecnica e linguaggio artistico
Non è un semplice elemento accessorio: il ghiaccio è materia viva, scenografia funzionale, tecnica di conservazione e gesto spettacolare. E, soprattutto, oggi come duemila anni fa, resta una conquista. La possibilità di conservare, raffreddare, trasformare e infine scolpire l’acqua solidificata ha avuto un grande impatto sulla cultura gastronomica, sulla conservazione degli alimenti e sull’estetica della tavola. Per i professionisti della cucina e della pasticceria, conoscere la storia e la tecnica del ghiaccio significa comprendere le radici di molte pratiche contemporanee, dalla ghiacciaia al freezer, dal sorbetto alla scultura monumentale.
LA NEVE: IL PRIMO “FREDDO” CONTROLLATO
Prima della refrigerazione artificiale, gli esseri umani si affidavano alla neve, i microscopici cristalli d’acqua solidificata che si formano quando la temperatura scende sotto gli 0°C. Greci, Romani e popoli orientali svilupparono sistemi di raccolta e conservazione molto sofisticati. Alessandro Magno fece scavare buche per garantire scorte al suo esercito. A Tivoli, nella Villa dell’Imperatore Adriano, una lunga galleria scavata nel tufo è stata interpretata come deposito di neve. Nella Roma imperiale si consumavano vino innevato e bevande ghiacciate: il freddo era già un’esperienza gastronomica. La neve veniva raccolta in luoghi esposti a nord, in ambienti freschi e umidi come grotte,
fosse e sotterranei, oppure in costruzioni dedicate, le neviere. Qui veniva pressata e coperta con foglie e paglia per migliorarne l’isolamento. Il trasporto avveniva in sacchi di canapa rivestiti di paglia, su muli, carretti o slitte. Il commercio del ghiaccio divenne così importante da richiedere regolamentazione fiscale: nacque la gabella della neve. Non era un lusso marginale, ma una risorsa economica strutturata.
La neve non serviva solo a conservare, ma divenne anche fonte di piacere. Con l’aggiunta di vino mielato si trasformava in sorbetto. Il termine “sorbetto” deriva dal latino sorbere, come ricorda Salvatore Farina in “Dolcezze di Sicilia”, evidenziando il ruolo centrale della Sicilia, ponte tra Oriente e Occidente, nella diffusione di queste preparazioni.
La grande svolta tecnica avvenne nel 1600 con Bernardo Buontalenti, chiamato a dirigere i festeggiamenti per le nozze tra Maria de’ Medici ed Enrico IV di Francia. Egli progettò una macchina refrigerante con cilindro centrale e spatole azionate da manopola esterna. Il sistema usava neve e sale per abbassare il punto di congelamento e mantecare una miscela di limone, zucchero, albume e latte: un prototipo di gelato moderno. Nel 1686 Procopio de’ Coltelli inaugurò a Parigi la prima gelateria europea, consacrando sorbetti, granite e ghiaccioli come piaceri aristocratici. Nel 1893, lo chef Auguste Escoffier presentò la Pesca Melba alla soprano Nellie Melba su un cigno di ghiaccio: il freddo non era più solo una funzione, ma uno spettacolo.
Per secoli, il ghiaccio fu raccolto da laghi e montagne. Nell’Ottocento, grandi navi lo trasportavano in tutto il mondo, isolato con polvere di segale. Ma il sistema presentava delle difficoltà: la raccolta era complicata, c’erano problemi igienici e contaminazioni batteriche. La svolta arrivò con Jacob Perkins, che sviluppò la prima macchina frigorifera. Intorno al 1830 in Inghilterra iniziò la produzione industriale del ghiaccio. In Italia, nel 1880, la ghiacciaia domestica segnò la fine dell’era della neve conservata. Con l’elettricità, nel Novecento, il ghiaccio divenne un materiale quotidiano: cubetti, freezer e conservazione controllata. E proprio la produzione in serie aprì la strada a una nuova forma di arte.
La scultura in ghiaccio è considerata l’arte effimera per eccellenza: contiene un
LA DINAMICITÀ DELL’AZOTO LIQUIDO
Come costruire un dessert sottozero agli agrumi senza affidarsi all’ovvio
Martin Lippo
Nella ricetta del mio Sentori agrumati con Campari, i classici sapori citrici – mandarino, arancia, pompelmo, lime e frutto della passione –sono organizzati come un’architettura di fresco e amaro, in cui ogni elemento ha un preciso ruolo.
La semisfera di mandarino in azoto liquido apporta volume e una temperatura fresca e pulita; le “lacrime di azoto” d’arancia aggiungono nuova consistenza, oltre a leggerezza succosa e aromatica; la crema di frutto della passione offre acidità cremosa e persistenza. A questi si affianca la gelatina di Campari, spezzettata, che funge da contrappunto
erbaceo e maturo, la cui amarezza rossa regala struttura all’insieme. Al di là dell’effetto visivo, già d’impatto, la tecnica ha una funzione sensoriale: qui, l’azoto liquido non viene scelto per lo spettacolo, ma per la progettazione di forme e temperature. Permette di ottenere forme altrimenti impossibili da realizzare, come la semisfera di mandarino, creata congelando uno strato di succo sottilissimo e uniforme attorno ad un mestolo preraffreddato. Inoltre, apporta direttamente il freddo nel dessert, senza ricorrere a gelato o sorbetto, mantenendo il palato pulito e il profilo agrumato estremamente intenso.
La tecnica delle “lacrime di azoto” è altrettanto singolare: congelando rapidamente gli spicchi d’arancia con azoto liquido si crea una struttura fragile e secca che può essere compressa e frantumata in frammenti leggerissimi, i quali si scongeleranno durante la conservazione in frigorifero, trasformandosi nuovamente in succo.
Il risultato è un dessert costruito su una moltitudine di contrasti: freddo e cremoso, aspro e amaro, croccante, gelatinoso e succoso, pensato per una degustazione dinamica. Il tocco finale della scorza di pompelmo candita e finemente tritata, insieme alla scorza di lime fresco, chiude il tutto con raffinatezza.
IL GIOCO CHE INCURIOSISCE E AIUTA A VENDERE
La Cremeria D’Azeglio di Bologna si contraddistingue per l’originale naming delle specialità
Un cono di Abbiamo fregato Napoleone, per cortesia”. Ecco ciò che può essere richiesto nella Cremeria D’Azeglio di Bologna. Ma di cosa si tratta?
È il gusto cheesecake variegato con crumble, albicocche e miele, che sa di storia e di ingegno, rievocando un aneddoto accaduto ai tempi del passaggio di Napoleone a Bologna, quando le truppe francesi minacciarono di fondere la statua di Papa Gregorio XIII esposta in piazza Maggiore, e i cittadini ebbero l’idea geniale di farla passare per San Petronio, patrono della città, figura civica e religiosa intoccabile. In questo modo ingannarono gli occupanti e la statua si salvò. “Il gusto è ironico, sorprendente e un po’ ribelle, proprio come Bologna quando… ha fregato Napoleone!”, com-
mentano Alessandro Lesi e Nicolò Vanzi, soci di questo locale che prende il nome dalla omonima via in cui è nato, 12 anni fa, per poi quadruplicarsi in varie zone della città.
Tutto ha inizio nel 2014 dall’intraprendenza di Lesi, allora 34enne, imprenditore, alla ricerca di un lavoro creativo, stimolante e a contatto con la gente. Il mondo del gelato artigianale lo appassiona subito, si immerge nel settore, frequenta corsi e apre una gelateria; continua a formarsi e impara, non sol-
tanto a fare il gelato, ma anche a venderlo al meglio. E si rende conto che i bolognesi e i turisti sono molto esigenti, e che deve puntare su prodotti freschi, di qualità, così come su gusti classici e innovativi, rivolgendo molta attenzione alle opinioni e alle esigenze dei clienti. Si mette quindi a produrre anche il gelato plant based e si diverte con i collaboratori a inventare gusti con nomi curiosi. All’inizio dell’attività è la madre ad aiutarlo, poi conosce Vanzi che diventa suo socio.
Nicolò è diciottenne quando inizia a lavorare a stagione nella Cremeria D’Azeglio come fattorino, visto che il gelato viene consegnato anche a domicilio. Dopo due stagioni passa a servire al banco e intanto continua gli studi; al secondo anno di università si sente pronto per aprire anche lui un punto vendita con lo stesso marchio. Entrambe le gelaterie hanno il loro laboratorio e producono gli stessi gusti giornalmente e le stesse specialità artigianali. L’anno successivo viene aperto il terzo punto vendita in un centro commerciale, così il marchio si consolida sul territorio e, quest’anno, i due imprenditori sono pronti ad alzare l’asticella nel mondo degli affari creando la loro Srl e inaugurando la quarta Cremeria D’Azeglio, sempre a Bologna.
“ “ Il nostro punto di forza è l’aspetto cromatico della variegatura e l’abbinamento con il gusto: non temiamo l’ossidazione perché è un continuo produrre e vendere
Alessandro Lesi e Nicolò Vanzi.
Abbiamo fregato Napoleone, cheesecake variegato con crumble, albicocche e miele.
DALL’ALTRO LATO DELL’Equatore
Benvenuto inverno:
a Sydney, per Ciccone & Sons l’integrità del gelato è una questione culturale, in qualsiasi stagione
Ha il fascino di una gelateria artigianale italiana degli anni ’50, ma siamo nel quartiere Redfern di Sydney: savoir faire nel sapere, modernità nella proposta. Ciccone & Sons è un locale incentrato sul gelato fresco e artigianale, valorizzato nella ricetta e nella forte identità del locale. Tutto frutto di scelte definite: l’ingrediente di stagione e, quanto possibile, australiano, con la costante del latte da mucche di razza Jersey. I proprietari, Mark Megahey e Sean O’Brien, portano in città un gelato vivace, collaborando anche con alcuni dei migliori ristoranti di Sydney per creare gusti esclusivi pensati per su misura, per una visione allargata del prodotto artigianale.
Qual è il gusto di cui i clienti non potrebbero mai fare a meno?
Serviamo sempre fior di latte e cioccolato, ovvero gusti base adatti a ogni cliente, anche ai più avventurosi. Il primissimo gusto sviluppato, sempre presente, è il gelato al latticello con salsa al frutto della passione, di cui molti apprezzano il lato dolce e acidulo, con nota salata. È riconosciuto come uno dei nostri signature
Com’è l’offerta di questa stagione?
Qual è la caratteristica distintiva di un gelato firmato Ciccone & Sons? Siamo una gelateria artigianale in stile italiano, che produce in piccoli lotti,
utilizzando prevalentemente ingredienti di provenienza australiana. Nel nostro punto vendita manteniamo un’offerta semplice e lasciamo che sia il gusto a parlare da sé, nei pozzetti. Niente salse o topping troppo zuccherati o aggiunte complicate, e il 99% dei gusti è “singolo”: questo significa che il pistacchio è pistacchio e banana è banana.
Come definite un gelato moderno?
Per noi significa comprendere l’eredità della tradizione gelatiera e utilizzare questi metodi integrandoli con le tendenze di gusto del mercato contemporaneo locale. La conoscenza dei fondamenti – inclusi il bilanciamento delle ricette, le tecniche di pastorizzazione e l’utilizzo dei vari tipi di mantecatori – ci permette di produrre in modo serio. Sfruttando questa conoscenza di base e valorizzando al massimo le materie prime stagionali, possiamo ottenere un gelato moderno che soddisfi le aspettative di una clientela culturalmente eterogenea. Produciamo e mantechiamo ogni giorno.
L’autunno e l’inverno in Australia ci portano sapori più caldi, come spezie e frutta secca, lasciando spazio anche agli agrumi invernali.
Perché prediligete il latte Jersey?
È ricco di complessità: il nostro fior di latte occupa il posto d’onore nel menu ed è uno dei gusti più venduti. I clienti riescono ad apprezzare il sapore pieno e corposo che il latte Jersey conferisce ed è anche una base straordinaria che sostiene ed esalta tutte le altre ricette. Nulla batte l’abbinamento tra fior di latte e un frutto di stagione, come banana o lampone. Il latte Jersey è inoltre un eccellente veicolo aromatico ed è perfetto per infusioni di sapori alternativi, come caffè o whiskey; riesce anche a valorizzare ingredienti più delicati, come citronella, zenzero o arancia.
Dal lato della vendita all’ingrosso, questo gelato al latte è il preferito dagli chef, perché rappresenta una base fantastica per dessert strutturati.
Quella del pozzetto è una scelta tecnica?
Sì, mantiene il prodotto alla temperatura ideale e aiuta a separare i gusti, riducen-
Mark Megahey e Sean O’Brien.
Gelato su stecco al caramello e sale marino.
LA RINASCITA DEL CONFETTURIERE
Cosa accomuna la rinascita di Boissier — fondata a Parigi nel 1827 e rilevata nel 2000 sul banco del Tribunal de Commerce di Parigi — con l’avventura di Pietro Romanengo fu Stefano a Genova, con la seconda vita di Acqua di Parma sotto la guida di Luca Cordero di Montezemolo, o con le politiche di patrimonializzazione sistematica che i grandi gruppi del lusso — LVMH, Richemont, Kering — applicano alle maison che acquisiscono?
La risposta non è una sola, ma tutte le strade convergono verso una medesima figura: quella del passeur, dell’intermediario culturale, che s’interpone tra un passato in via di dissoluzione e un futuro che senza di lui non avrebbe memoria. È una figura che appartiene alla storia dell’artigianato prima ancora che a quella del marketing, e che nella con-
fiserie parigina trova forse la sua espressione più commovente. Questo articolo è costruito a partire da una lunga conversazione con Sylvie Douce, François Jeantet e Mélanie Sandoz, che oggi portano avanti, su fronti complementari, il progetto di reincarnazione di Boissier. A loro abbiamo chiesto di raccontarne il percorso dall’interno: ne è venuto fuori qualcosa che va ben al di là di una storia di confetteria.
UNA STORIA OLTRE LA STORIA
Nel gennaio del 2000, in pieno Salon du Chocolat, Douce e Jeantet (che, ricordiamo, del Salon sono gli « inventori ») ricevono una notizia che non si aspettano: la Maison Boissier è in istanza di fallimento e per il pomeriggio stesso è prevista la risoluzione davanti al giu-
dice del Tribunal de Commerce. Non ci sono acquirenti e la maison è destinata a scomparire. I due si guardano. Sono già sommersi di lavoro: l’evento che hanno fondato 6 anni prima è diventato internazionale, ma quel pomeriggio si ritrovano seduti su una panchina nel corridoio del tribunale, ad aspettare che il giudice li chiami. Entrano e lui domanda: «Perché volete rilevare Boissier?». «Siamo i creatori del Salon du Chocolat – e Sylvie aggiunge, con la disinvoltura delle persone che non recitano –. Mia madre e mia nonna andavano da Boissier quando erano giovani». Il giudice li fa uscire, li richiama, li fa rientrare: «Sono molto lieto di annunciarvi che siete i nuovi proprietari». Escono dal tribunale senza le chiavi, perché non si sa dove siano. La custode se n’è andata portandosele via…
Domenico Biscardi
AFTERNOON TEA TIME
L’estate da Harrods assume un volto esotico, grazie a Francesco Genovese e al suo staff
Anche a Londra l’estate si veste dei colori golosi della frutta, spaziando da fragole e ciliegie ai frutti tropicali. E così il tè del pomeriggio accoglie le suggestioni della bella stagione.
Con il mio vice Simon Bresson, che opera al mio fianco nell’organico di pasticceria e nella gestione della Georgian Tea Room di Harrods, interpretiamo il trionfo della frutta nelle creazioni estive. Qui trovate la ricetta della Réligieuse estiva 2026, che si ispira alla specialità francese, di norma composta da due bignè, uno più grande e uno più piccolo, soven te farciti con crema pasticcera, ricoperti da una glassa e poi sovrapposti e variamente decorati. Già lo scorso anno avevamo inserito una no-
stra versione a base di ciliegie e mandorle, (si veda il n. 367) nelle dolcezze che accompagnano l’afternoon tea, spiegando quanto la ripresa di questo grande classico si sposi al meglio alla nostra visione, grazie alla raffinatezza e alla complessità tecnica che lo caratterizza. In questa nuova interpretazione, abbiamo un bignè farcito con composta di ananas e gianduia alla mandorla e cocco, a cui si sovrappongono un motivo decorativo a forma di fiore e quindi un morbido pillow, un “cuscino” a base di mousse al mango con inserto tropicale di mango e passion fruit, che abbiamo così ribattezzato per la forma rotonda e soffice e per l’effetto velluto. Non manca un accento di cioccolato, “rinfrescato” dall’abbinamento con frutta tropicale che, tra dolcezza e note floreali, va a costruire una complessità gustativa tutta da scoprire.
FRANCESCO GENOVESE
EXOTIC RÉLIGIEUSE
Per 40 réligieuse
Lo zucchero grezzo di canna chiaro dona gradevole complessità aromatica alla pâte à choux, con leggere note di caramello e liquirizia.
Pâte à choux latte
semolato
W220
Portare a bollore latte, burro, sale e zucchero. Incorporare la farina e mescolare per un composto omogeneo. Asciugare sul fuoco. Trasferire in planetaria e lavorare con la foglia. Raggiunti i 52/53ºC, aggiungere gradualmente le uova. Dressare a 3,5 cm di diametro. Inserire il craquelin. Cuocere a 170°C per 22 minuti a valvola chiusa + 5 minuti aperta.
Craquelin burro
g 115
zucchero di canna chiaro freddo g
Mescolare tutti gli ingredienti con la foglia della planetaria. Stendere allo spessore desiderato. Coppare a 4 cm.
Il craquelin aiuta a conferire uno sviluppo più omogeneo e una croccantezza al bignè che dura nel tempo.
Gianduia mandorla e cocco pasta di mandorla g 200 burro g 13 cioccolato bianco g 129 sale marino g 1,5 cocco disidratato in scaglie g 75 feuilletine g 70
Scelgo il cioccolato bianco perché, abbinato ai gusti delicati di mandola e cocco, accompagna il loro aroma senza predominare.
foto Jodi Hinds
METTERE RADICI ALTROVE
Da poco più di un anno, il nuovo mondo di Giacomo Chichi si chiama Gemma, a Panama City
Dopo 12 anni di lavoro come tecnico dimostratore prima e capo-tecnico di tutta l’Asia-Pacific poi, ho deciso di cambiare vita”. La “nuova versione” di Giacomo Chichi prende il via nel settembre 2024: “Tra i tanti viaggi di lavoro mi sono innamorato di Panama e, stufo dei continui spostamenti e dell’impossibilità di mettere radici, ho deciso che dovevo darmi una possibilità. E così mi sono licenziato e sono partito per questa magnifica nazione sull’istmo che collega l’America centrale a quella meridionale, dove sono stato agevolato da un mio contatto per sbrigare pratiche legali e non solo, così da riuscire ad aprire il mio locale in tempi ottimali”.
L’8 marzo scorso Gemma ha già compiuto un anno: “Ho deciso di portare nella capitale Panama City una pasticceria siciliana, anzi, palermitana per essere più precisi. Offriamo dalle pizzette alle arancine e calzoni fritti, cannoli, torte… Per fortuna si lavora tanto e su più fronti contemporaneamente, con vari progetti in sviluppo, come le spalmabili per boutique e grandi alberghi, e la partecipazione continua a fiere ed eventi.
Perché hai scelto proprio Panama? È una terra magica, al pari della mia amata Sicilia, con connotazioni tropicali, paesaggi incontaminati e natura rigogliosa, data da un clima caldo che si aggira sui 30°C tutto l’anno. Qui non esiste l’inverno, ma solo la stagione delle piogge e l’estate, più secca e meno umida. Panama City poi è dinamica e multietnica, e si è già attestata ai primi posti nelle classifiche Centro e Latino-americane, quale hub di sviluppo, innovazione e turismo gastronomico, con realtà di alto livello.
Quali plus ti hanno convinto?
La presenza di una forte comunità italiana - faccio anche parte della Camera di Commercio Italo-Panameña - mi ha incoraggiato ad intraprendere questa meravigliosa avventura, insieme al dollaro americano che aiuta nelle transazioni e garantisce stabilità econo-
“
mica, senza che tutto il tuo lavoro possa essere svalutato in futuro. Ultimo ma non ultimo, la presenza di una clientela che ricerca, capisce e può permettersi qualità è di vitale importanza per andare avanti e crescere. La gastronomia e pasticceria italiana sono estremamente apprezzate tra il pubblico di consumatori locali.
Come hai individuato la location giusta?
Questo è sempre un terno al lotto, ma con l’aiuto di colleghi del luogo sono
“ Panama City è dinamica e multietnica e si è già attestata ai primi posti nelle classifiche Centro e Latino-americane, quale hub di sviluppo, innovazione e turismo gastronomico, con realtà di alto livello
Al centro, Giacomo Chichi con due collaboratori.
LUSSO E lessico FAMIGLIARE
Costruire
l’identità dolce di Langosteria tra Milano, Parigi e Londra:
Daniele Bonzi racconta la sua stimolante sfida
Cercavo stimoli nuovi e li ho trovati tutti!”.
Esordisce sorridendo il nostro intervistato Daniele Bonzi, pastry chef di lungo corso, che incarna l’essenza di ciò che il suo ruolo definisce: la pasticceria che conosce il vocabolario tecnico, ma che segue i ritmi, le regole e le emozioni dell’alta ristorazione.
Oggi la sfida quotidiana di Daniele è coordinare brigate in più città, mantenere standard elevati e allo stesso tempo costruire un’identità riconoscibile, in qualità di corporate pastry chef di Langosteria. In poco più di un anno ha strutturato la pasticceria del gruppo, definendo processi, ricette signature e una visione capace di dialogare con mercati diversi senza perdere coerenza. Un percorso che lui descrive come sfidante stimolo, appunto esprimendo, in ogni passaggio della chiacchierata, felicità. Quella soddisfazione che è il frutto dell’esperienza e della consapevolezza di saper fare ciò che si ama profondamente, raccogliendo energia nell’alzare l’asticella.
STORIA DI LANGOSTERIA
L’idea di creare un ristorante basato sulla qualità delle materie prime (in primis le langoustine, scampi) e un’esperienza emozionale per i clienti, condensata nel nome Langosteria, risale al 2007 ed è di Enrico Buonocore, imprenditore di origini campane. In quasi vent’anni il concetto vive una progressiva espansione anche a livello internazionale e ora sfocia in una nuova fase e una nuova identità: Buonocore Hospitality Group è oggi l’azienda che gestisce e crea
marchi nel mondo della ristorazione e dell’ospitalità di alta gamma.
“Con la crescita del progetto e la nascita di nuovi concept è emersa in modo naturale l’esigenza di dare una strutturazione più chiara a questa realtà che riunisce brand diversi, accomunati dallo stesso approccio all’ospitalità, e dalla medesima attenzione per l’eccellenza del prodotto e dell’esperienza”, di-
chiara il fondatore e CEO del Gruppo, che vuole affermarsi come player della ristorazione di matrice italiana più rilevante al mondo, sviluppando i brand in destinazioni chiave a livello globale e rivolgendosi a una clientela cosmopolita. “Vogliamo creare luoghi in cui le persone stiano bene e si riconoscano, capaci di parlare a un pubblico internazionale senza perdere la nostra identità, continuando a selezionare con grande attenzione le location in cui aprire”, prosegue Buonocore, che controlla il Gruppo con i suoi soci storici e il 40% detenuto da Archive, holding che fa capo alla famiglia Ruffini, alla guida anche di Moncler.
In tutto sono 500 i collaboratori – che dovrebbero diventare circa 1.000 entro il 2030 – con la previsio-
FUORI È MEGLIO?
Per piacere e per necessità. Poter contare su uno spazio esterno è un plus in termine di posizionamento e fatturato.
Pro e contro del dehors
Negli ultimi anni il dehors è passato da semplice spazio accessorio a vero elemento strategico per il successo di una pasticceria contemporanea. Se un tempo tavolini e sedute all’esterno erano considerati un’aggiunta stagionale, oggi rappresentano un’estensione identitaria, capace di influenzarne percezione, attrattività e redditività. Non si tratta più soltanto di “mettere tavoli fuori”, ma di progettare uno spazio coerente con il linguaggio architettonico del brand, funzionale durante tutto l’anno e capace di migliorare l’esperienza del cliente.
VIVERE IL TEMPO:
LA RICHIESTA
DI SPAZI ALL’APERTO
L’esigenza nasce da nuove abitudini sociali, accelerate negli ultimi anni dalla necessità di vivere ambienti più ariosi e flessibili. Ma sarebbe riduttivo leggere il fenomeno soltanto come una conseguenza dei cambiamenti post-pandemici. Il dehors, soprattutto nel settore della pasticceria, intercetta un desiderio più profondo: quello di vivere il tempo della colazione, della pausa o dell’aperitivo in relazione con la città, con la luce naturale e con il paesaggio urbano.
“ “
Il dehors intercetta il desiderio di vivere il tempo della colazione, della pausa o dell’aperitivo in relazione con la città, con la luce naturale e con il paesaggio urbano
Dal punto di vista progettuale, il primo errore da evitare è considerare l’esterno come un elemento separato dall’interno. Il dehors funziona davvero quando esiste continuità visiva e materica tra i due ambienti. Pavimentazioni, colori, essenze lignee, metalli, tessuti e dettagli illuminotecnici dovrebbero dialogare con il concept del locale, generando un’esperienza coerente. Un cliente deve subito percepire che quello spazio appartiene alla pasticceria e ne rappresenta una naturale estensione.
La scelta dei materiali assume quindi un ruolo fondamentale. In un dehors ben progettato non esistono elementi casuali. I materiali devono rispondere a criteri estetici, tecnici e manutentivi. Legni trattati per esterni, gres porcellanati effetto pietra o cemento, strutture metalliche verniciate a polvere, tessuti tecnici idrorepellenti e superfici facil-
mente sanificabili consentono di ottenere ambienti eleganti ma durevoli. Oggi il cliente percepisce immediatamente la qualità dello spazio: sedute instabili, materiali economici o coperture improvvisate comunicano trascuratezza e abbassano il valore percepito del locale.
La continuità materica è uno degli strumenti più efficaci per amplificare visivamente gli spazi. Se il pavimento interno “prosegue” all’esterno, anche solo attraverso cromie o texture simili, il locale appare più ampio e armonico. Lo stesso vale per il disegno degli arredi, per le palette cromatiche e per i dettagli decorativi. In molti progetti contemporanei le grandi vetrate apribili eliminano quasi del tutto il confine tra interno ed esterno, trasformando il dehors in una vera sala aggiuntiva.
Nell’equilibrio tra architettura e ospitalità, il verde gioca un ruolo decisivo. Non
CAMBIARE IL PUNTO DI VISTA
Con Chicchisani, Mariella Droetto non si annoia ed è felice di non annoiarsi, nonostante i 50 anni di lavoro
Lucilla Cremoni
Questo tratto di via è abbastanza morto, ma siamo in centro. Sarebbe bello avere anche la somministrazione, e devo dire che sono molto tentata, perché ci consentirebbe un dehors. Poi però penso a Chieri e a tutta la fatica che facciamo col personale e mi dico no, devo resistere…”. In realtà, quel pezzo di strada è tutt’altro che “morto”: è un isolato, nella parte pedonale di via Carlo Alberto, un po’ fuori dal formicolare delle vie centrali di una Torino che finalmente è diventata meta turistica. Ed è facile immaginare il piacere di una dolce pausa in questa oasi di eleganza e tranquillità dirimpetto al restaurato giardino storico di Palazzo Cisterna. Il posto è Chicchisani, uno dei quattro luoghi che fanno capo a Mariella Droetto e Fabrizio Martella: due sotto l’insegna Chicchisani (questo, di via Carlo Alberto 18/G, e quello in via Monferrato 5); il terzo, ma primo in ordine di apertura e con la denominazione di Dolci&Dolci, è a Chieri; il quarto è Candifrutto, la Bottega del Cioccolato in corso Vinzaglio 25/C. E intanto Mariella prosegue: “Abbiamo tante torte che vendiamo sia a fette sia come mono, e vanno alla grande, quindi con la caffetteria sarebbe perfetto. Il problema è che oggi la gestione è diventata costosissima, perché il personale che trovi o è molto professionale oppure ha professionalità zero. La via di mezzo è quasi introvabile, sia da assumere che da formare”.
Quella di trovare personale in grado di stare a contatto col pubblico e di comprendere le esigenze gestionali è una difficoltà comune: è solo un problema di formazione?
A volte manca l’atteggiamento. Pensa che una volta una delle ragazze mi ha chie-
sto: ma se il cliente entra e non mi saluta, devo salutarlo io per prima? Sì cara, altrimenti devi andare a fare un altro lavoro, perché vuol dire che questo non fa per te. Poi, il cliente maleducato capita, e se esagera è legittimo invitar lo a un comportamento più consono, ma sei tu al suo servizio, non il contrario! E poi c’è la comprensione del cliente: diamo per scontato che il cliente sappia quello che vuole o che sappia indicarlo, ma invece chi è al banco dovrebbe essere in grado di capire senza fissarsi sulle parole. Certo, la scuola dovrebbe preparare i ragazzi e renderli in grado di accompagnare l’acquisto, ma a volte neanche le persone con esperienza hanno questa capacità. Ai ragazzi non serve solo formazione, serve motivazione su competenze che vanno ben oltre la manualità. Trasmettere l’esperienza e la passione è fondamentale, perché l’azienda - la mia come le altre - ha bisogno di continuità. Dico sempre ai ragazzi di non cercare la ricetta, ma di imparare l’approccio, che vuol dire usare la testa. E questo serve per sempre, qualsiasi cosa si decida di fare.
“
L’impressione è che la parte “dietro le quinte” non si sia evoluta con la stessa velocità con cui è progredita quella tecnico-produttiva.
Ci si lamenta che il commercio muore, ma tra le varie cause c’è il fatto che noi non ci adeguiamo. Oggi non abbiamo i negozi di 35 anni fa, e allora non c’erano quelli di 10 anni prima: c’è stata una trasformazione importante anche nella struttura, nella concezione degli arredi e dell’esposizione. Questo non è negativo, è un’evoluzione, un dato di fatto, e noi dobbiamo adeguarci nel modo migliore possibile. Invece per il personale è diverso, a cominciare dai tirocini. Mi spiego:
L’artigiano di oggi deve avere una rosa di competenze che, quando ho cominciato, non esistevano: se allora dovevi sapere 10 cose, oggi ne devi sapere 150. Bisogna essere aperti ad approcci diversi
“
La crema pasticcera è uno dei pilastri della cultura dolciaria,
che merita conoscere nella sua storia e nella sua tecnica
storia della crema pasticcera è meno li neare di quanto sembri: è un intreccio di “rivalità” culturali, evoluzioni tecniche e adattamenti locali. La versione “ufficiale” della storia è ambientata in Francia, quando il cuoco François Massialotche servì importanti nobili dell’epoca di Luigi XIV - cura il celebre trattato Le Cuisinier Royal et Bourgeois nel 1691 (seconda edizione nel 1705), codificando
(aromatizzato con scorza di limone); a parte, si mescolavano i tuorli con la farina (e poco zucchero, se previsto), si versava il latte caldo su questo composto, mescolando. Si riportava sul fuoco, cuocendo a fiamma bassa finché la crema non si addensava, lavorandola per evitare grumi. È lui quindi il primo ad inserirla in un sistema culinario scritto, cioè replicabile.
Altri studi indicano che preparazioni simili esistevano già nel Rinascimento italiano, specie nelle corti della famiglia d’Este. Il cuoco Cristoforo di Messisbugo (XVI secolo) descrive ricette di creme dolci a base di latte e addensanti che anticipano la struttura della crema pasticcera. Si può dire, quindi, che Massialot l’abbia probabilmente codificata prendendo spunto dal cuoco della famiglia d’Este.
Da qui, la crema pasticcera si diffonde nelle corti aristocratiche europee, grazie
VALORIZZAZIONE
E RICERCA DI SENSO Gen Z
Essere riconosciuti, sviluppare capacità e avere un ruolo che abbia senso: come tradurre il bisogno di condividere una visione e costruire un percorso reale di crescita in azienda?
Sullo scorso numero abbiamo iniziato ad analizzare i cambiamenti in corso riguardanti il rapporto tra le nuove generazioni e il lavoro, nel segno della sostenibilità umana. Proseguiamo il racconto attraverso nuove voci.
GIULIA SECHI
@giuliasechi._
a comunicare il proprio pensiero alle generazioni più grandi, a cui il contatto umano non è mai mancato.
La tua scelta è stata di cercare un senso oltre, anche dal punto di vista geografico?
La nostra generazione, in un mondo che corre veloce come una macchina di Formula 1, non chiede di superare il maestro, ma di potergli stare accanto. Vuole imparare, osservare, crescere. E, magari ogni tanto, desidera poter esprimere ciò che pensa e sogna, senza sentirsi giudicata. Viviamo in una realtà in cui basta pubblicare una foto leggermente sfocata o non curata da un professionista per ricevere critiche pesanti e venire etichettati come incapaci. Per questo motivo, almeno nella vita reale, cerchiamo quel contatto umano che la quarantena, durante anni fondamentali della nostra crescita, ci ha in parte tolto. Molti fanno fatica
Sono partita per la Danimarca dopo anni di lavoro in hotel rinomati e premiati. È stata una scelta difficile, ma necessaria. Per tanto tempo mi sono sentita divisa a metà: da una parte la Giulia che non si ferma mai, cerca la perfezione, non conta le ore e va avanti anche quando è stanca. Dall’altra, però, c’è la mia realtà: l’endometriosi. Accettarla non è stato facile, mi ha tolto energie, mi ha messa alla prova e costretta a rallentare. Ho dovuto fare i conti con i miei limiti: non riuscire a stare in piedi troppo a lungo, fare attenzione ai pesi, convivere con il dolore. E insieme a tutto questo, ci sono stati i momenti più difficili: lacrime, terapie, visite. A un certo punto ho capito che continuare in Italia, con quei ritmi, per me non era più possibile. E allora per la prima volta ho scelto me stessa. Sono ripartita, da zero, in un ambiente più umano, con regole diverse. Quando sono arrivata in Danimarca non ho nascosto niente, nemmeno la mia malattia, avevo paura ma volevo essere onesta. Oggi posso dire di aver trovato un posto dove vengo vista davvero, dove non devo dimostrare di essere “più forte” di
Accettare l’endometriosi non è stato facile, mi ha tolto energie, mi ha messa alla prova e costretta a rallentare. Ho dovuto fare i conti con i miei limiti e convivere con il dolore. A un certo punto ho capito che continuare in Italia, con quei ritmi, per me non era più possibile
“ “
Oggi posso dire di aver trovato un posto dove vengo vista davvero, dove non devo dimostrare di essere più forte di quello che sono, dove i miei limiti non sono un difetto, ma una parte di me
A QUATTRO MANI
Una storia che si sviluppa poco per volta, prendendo forma attraverso prove, aggiustamenti, fatica, intuizioni e incontri. L’evoluzione di Zukkero a Teolo, nel padovano
Èuna di quelle attività che mi piace definire “in evoluzione”: Zukkero non è un progetto nato in astratto, ma è cresciuto dentro la vita vera e scelte personali, cambi di rotta e una visione che, nel tempo, si è fatta sempre più nitida. La storia comincia nel 2020, in un momento in cui tutto sembrava sospeso. Prima come IAD, impresa alimentare domestica, poi, dopo pochi mesi, come laboratorio. Il primo passo ha il sapore di una torta pensata per la Festa della Mamma: una crostata moderna con composta di fragole e vaniglia, strato di torta paradiso, crema al mascarpone, frutti di bosco, fragole e petali di rosa canina brinati. Già in quel primo dolce si intravedeva qualcosa che sarebbe rimasto: la cura, la volontà di raccontarsi attraverso la pasticceria, il desiderio di fare prodotti belli ma prima ancora sentiti.
Silvia Federica Boldetti
Dietro la nascita di Zukkero, però, non c’era soltanto l’idea di vendere dolci. C’erano – come raccontano Alessia Giornetta e Alberto Piron – “un’esigenza di libertà nella gestione del tempo e di valorizzazione delle proprie conoscenze e capacità”, insieme a un sogno più grande: trasformare quel primo nucleo in una vera pasticceria. Il passaggio avviene l’8 dicembre 2020, in pieno lockdown. Alessia ricorda ancora la pioggia di quella giornata, ma anche, e soprattutto, il calore con cui famiglia, amici e clienti accolgono la novità. Alberto entrerà in
“
attività circa 10 mesi dopo, nel settembre 2021, portando con sé esperienza, metodo e una visione che da quel momento contribuirà a consolidare il progetto. Zukkero oggi è il risultato dell’incontro tra due percorsi diversi ma complementari. Alberto, 39 anni, arriva da studi in economia e finanza, lasciati quando diventa chiaro che quella non è la strada giusta. Da lì la formazione presso la scuola professionale Dieffe, poi il percorso in ALMA e le esperienze in pasticcerie come Calandrino, Martesana e Racca. Invece Alessia, che oggi ha 31 anni, dopo l’università non conclusa a Padova, comincia a fare stage in diverse realtà fino a incontrare Massimo Zuccolo,
“ Un prodotto di qualità nasce dall’uso di ingredienti di prima scelta e dalla capacità di capire le esigenze del proprio target, così da offrire qualcosa di buono, comprensibile e desiderabile
pasticciere a Monteortone ad Abano Terme, Pd, quello che definisce il suo mentore, figura importante anche perché è la persona che li ha fatti conoscere. Anche lei frequenta ALMA e, circa un anno dopo, nasce Zukkero.
Quello che colpisce nel loro racconto è che la pasticceria non appare mai come una scelta casuale o decorativa, ma come una forma molto concreta di costruzione di sé. E questo si riflette anche nel modo in cui hanno imparato a lavorare insieme. Essendo soci da anni, spiegano, hanno dovuto e devono ancora imparare a gestire le loro differenze, cercando di farle diventare punti di forza. Alberto è più portato per la produzione moderna, per mignon e monoporzioni, pensate anche per chi ha intolleranze o allergie. Alessia si riconosce di più nella tradizionale, nel cake design, nei lievitati e nelle colazioni. Anche i caratteri
Lunedì
Pasta croissant
farina croissant
Sciroppo per spennellare
acqua
g 62,5
g 500 zucchero
burro
uova
lievito di birra
g 62,5
g 50
g 20 latte
acqua
ml 125
ml 125 sale
burro da incasso
Pasta cacao impasto
cacao
g 10
g 250
g 191
g 5
ml 250 zucchero
g 310
Inserire gli ingredienti per la pasta croissant in impastatrice, tranne sale e burro. Far incordare e poi aggiungere sale e, in ultimo, il burro, assicurandosi che il tutto non si surriscaldi. Ricavare dall’impasto 1/5 del peso (191 g) e unire il cacao. Far riposare una notte in frigorifero. Il mattino seguente, incassare il burro nel primo impasto e dare una piega da 3, poi una piega da 3 in successione. Raffreddare in frigo per 60 minuti. Dare l’ultima piega da 3 e lasciare raffreddare ancora. Laminare a 2 cm e tirare l’impasto al cacao della stessa grandezza. Incollarlo al primo con un pennello umido e lasciar riposare in frigo. Ritagliare delle strisce e adagiarle verticalmente sulla superficie dell’impasto steso in orizzontale, sovrapponendole in modo da creare una laminazione a vista. Con l’aiuto di un foglio di carta forno, passare in sfogliatrice per far aderire le strisce e lasciare raffreddare in frigo. Tirare in sfogliatrice con le strisce disposte in orizzontale, laminando tutto a 0,8 cm. Tagliare i croissant 12 cm per 25 cm, dividere a metà e arrotolare (38 g). Disporre in teglie e far lievitare per 1 ora e mezza a 30°C, con l’80% di umidità, fino al raddoppio del volume iniziale. Infornare a forno caldo ventilato a 165°C per 16 minuti. Quando pronti, spennellare con sciroppo di zucchero.
Pralinato mandorle e caffè acqua ml 40 chicchi di caffè g 50 mandorle naturali g 125 zucchero g 125 olio di semi ml 15
Portare acqua e zucchero a 121°C, inserire le mandorle e i chicchi di caffè, e pralinare. Stendere su un foglio di carta forno e lasciare raffreddare. Passare al cutter, ottenendo un pralinato e aggiungendo man mano l’olio di semi. Conservare in luogo fresco e asciutto, al riparo dal calore.
Crema chantilly mascarpone e vaniglia mascarpone g 200 panna ml 350 zucchero a velo g 55 bacca di vaniglia n 1
Montare in planetaria tutti gli ingredienti, avendo cura di non far granire la crema.
Assemblaggio
Una volta cotti i croissant, procedere con l’incisione di un taglio in orizzontale. Inserire in ciascuno uno strato sottile di pralinato alla mandorla e caffè. Con un sac à poche, farcire con la chantilly al mascarpone. Rifinire con una spolverata di cacao.
ALESSIA GIORNETTA E ALBERTO PIRON
Zukkero
Teolo, Pd zukkero.com
FUORI vetrina
Tra
diverse altitudini e il trascorrere
delle stagioni, in terra abruzzese vive la Ferratella
In Abruzzo il paesaggio è capace di comprimere mondi diversi in una manciata di chilometri. Dalle montagne alla costa adriatica, il territorio “si muove” continuamente, massicci come la Maiella e il Gran Sasso segnano l’orizzonte, mentre più a valle la vita segue ritmi diversi. In questa regione è la cucina ad adattarsi alle altitudini e alle stagioni: accanto a preparazioni più strutturate, sopravvive e si difende una tradizione domestica fatta di gesti semplici, ripetuti, spesso tramandati senza una vera codifica.
Ad accompagnare la quotidianità degli abruzzesi, non possono mancare le ferratelle. Questo è il nome aquilano, ma sono conosciute anche come neole o pizzelle . O ancora, ribattezzate da Gabriele D’Annunzio
si legge nel “Trionfo della Morte” e in una lettera alla cuoca Albina — altro non sono che pizzelle accompagnate dalla panna.
IL RACCONTO DEL FERRO
L’impasto è lo stesso, ma cambiano nome, consistenza e uso da una provincia all’altra. Si parte da ingredienti semplici: latte, uova e zucchero. Possono essere sottili e croccanti sulla costa, più morbide e spesse nell’entroterra, ma restano
“
“ Nel passato il tempo di cottura si misurava in parole: un’Ave Maria per un lato, un Padre Nostro per l’altro
sempre riconoscibili per un elemento comune: le cialde vengono cotte tra due piastre di ferro che vi imprimono il disegno. Originariamente caratterizzati dal classico decoro romboidale, questi strumenti di cottura vivono oggi una seconda giovinezza. I produttori artigianali propongono disegni sempre più sofisticati, ispirati anche a simboli del territorio come il Rosone di Collemaggio o il gioiello della Presentosa, creando veri e propri pezzi da collezione. È proprio quel ferro a raccontare più di ogni altra cosa la natura di questo dolce. Un oggetto domestico, spesso tramandato di generazione in generazione, che un tempo accompagnava persino la dote nuziale, inciso con iniziali, simboli o date. Non uno strumento qualsiasi, bensì un segno di appartenenza. Se nella loro forma più semplice accompagnano la quotidianità —, dalla colazione alla sera — nelle più moderne varianti farcite trovano spazio anche a fine pasto, affiancandosi ai liquori della tradizione, quali Genziana, liquirizia e ratafià alle amarene. È proprio questa capacità di adattarsi a occasioni diverse, senza perdere la propria identità, a renderle uno dei dolci più trasversali della tradizione abruzzese. In questo modo, la Ferratella supera i confini del dolce e diventa una presenza quotidiana, qualcosa che accompagna la giornata senza bisogno di un pretesto. È un’abitudine domestica che si ritrova nelle case e le accomuna tra loro.
LA VERSIONE AQUILANA
A L’Aquila troviamo Maria Teresa che, insieme al marito Mariano, hanno aperto nel 1977 Dolci Aveja, una realtà che valorizza la pasticceria tradizionale abruzzese. L’origine di molte delle pre-
Giorgio Verdesca
Mariano Calvisi e Maria Teresa Spagnoli, titolari di Dolci Aveja.
LSOLE E OLTREMARE
Il risveglio dei sensi tra luce e salsedine
e prime giornate di giugno portano con loro una promessa: quella di un tempo che rallenta e di una luce che si fa radente, calda, quasi tangibile. L’inizio del mese riporta ai ricordi del fine scuola, specie nel periodo elementari e medie. Il caldo col grembiule... il contrasto tra il calore dell’aria e la freschezza del mare che sognavo, che avrei rivisto da lì a poco nella mia Livorno. Un turbinio di immagini flash, di profumi e sapori che affiorano, uno dopo l’altro. Immersa in questi speciali ricordi, ho voluto racchiudere l’essenza delle mattine d’estate in un guscio di meringa, osando con una forma che ricorda un gelato su stecco da scartare. Così nasce il mio macaron. francescasperanza.it
Macaron Sole e Oltremare
Per un guscio lucido, stabile e strutturalmente adatto ad affrontare le prime temperature estive, la meringa italiana resta la scelta che preferisco anche per i risultati in cottura
Per circa 100 gusci classici
Base TPT farina di mandorle finissima g 250 zucchero a velo g 250 albumi g 90 Pastello mescolare la farina di mandorle e lo zucchero a velo setacciati con i primi 90 g di albumi per una pasta densa. Questo è il momento di aggiungere il colorante (io prediligo quelli in polvere idrosolubili): se si devono ottenere più tonalità, consiglio di suddividere l’impasto finale in più ciotole e aggiungere o vari colori in pasta idrosolubili.
Meringa zucchero semolato g 250 acqua g 65 albumi “vecchi” (a temperatura ambiente) g 90 Sciroppo portare acqua e zucchero semolato a 118°C.��
Meringa quando lo sciroppo raggiunge i 110°C, montare i secondi 90 g di albumi. Versare a filo lo sciroppo a 118°C e con-
tinuare a montare fino a raffreddamento (40/45°C). Macaronage incorporare la meringa al pastello di mandorle con movimenti dal basso verso l’alto, finché l’impasto non “scrive”, cadendo dalla spatola a nastro. Croutage è il momento di dressare i macaron e farli riposare ��. Bocchetta n°8, sac à poche e, via pronti!
Il colore del cuore
Una triade cromatica che parla al cuore: il giallo del sole allo zenit, il celeste dell’acqua limpida e il sabbia della terra che accoglie l’onda, con vociare in battigia e i castelli dei bimbi.
ARMOCROMIA
Preferisco usare fogli di carta teflonata e teglia non microforata. Dovete provare, provare, provare... perché non è una regola, ma le variabili possono essere molteplici. Una variante possibile è l’utilizzo di una teglia microforata e un tappetino in silicone. Prima della cottura, attendere fino a quando, toccando la superficie, il guscio non risulta più appiccicoso e lucido. Il macaron è come una corsa ad ostacoli e la cottura è l’ultimo prima del traguardo ��
Cottura in forno ventilato a 140°/145°C e statico a 150°C, per circa 12-14 minuti, con valvola aperta negli ultimi minuti per espellere l’umidità. Ogni forno ha le sue regole... ma questo già lo sapete �� e anche la grandezza fa allungare un pochino di più i tempi. A volte la cottura necessita della doppia teglia per evitare che i “piedini” salgano troppo veloceemente����
Il cuore “sabbia” per la farcitura ho optato per una ganache montata al cioccolato biondo caramello e sale di Maldon. Il colore naturale del cioccolato caramellato richiama quello della sabbia bagnata, mentre il tocco sapido evoca il mare. Al centro una nota agrumata con una marmellata di kumquat �� del mio albero. Adorabili con i loro semini da togliere uno per uno, se volete cimentarvi nella produzione fai da te... sappiatelo! ��
NELLA Hacienda DI DONNA CAROLA
Il mercato d’estate: come smettere di rinunciare al fatturato secondo Carola Stacchezzini
Bentornati nella mia Hacienda, custodi dell’eccellenza!
Eccoci nel trimestre più caldo dell’anno, un periodo in cui molti laboratori scelgono di “spegnere” il cioccolato. Ma smettere di produrre d’estate significa lasciare sul tavolo una fetta di mercato che può valere tra i 5.000 e i 15.000 euro di incasso potenziale. Su quali prodotti possiamo quindi concentrarci con successo, quando il sole scotta?
La strategia
L’estate richiede prodotti intelligenti che non temono il calore, se si sa come governare la materia:
● le creme spalmabili d’autore, che possono diventare pilastro delle colazioni in vacanza
● le tavolette gourmet, con inclusioni croccanti e aromi vibranti
● i Coriandoli d’Hacienda di cui vi ho già parlato sullo scorso numero, che offrono uno snap perfetto anche a luglio. Ecco a voi un esempio che abbina mandorla tostata, cioccolato e limone.
IL VALORE DELLA CUSTOMER EXPERIENCE
La convinzione per cui basta fare un buon caffè non è più sufficiente: è “solo “il punto di accesso ad un’esperienza fatta di ritualità, coerenza e percezione
Fabio Verona
C’è un momento, ogni mattina, in cui si decide una parte del fatturato di un bar.
Non avviene davanti a un gestionale, né in riunione con il commerciale. Avviene quando un cliente entra, incrocia lo sguardo del barista e, senza pensarci troppo, dice: “Il solito”. È lì che si misura la vera forza di un locale: nella capacità di trasformare un gesto quotidiano in un’abitudine stabile, e un’abitudine in valore economico. Per anni il settore ha vissuto su una convinzione tanto rassicurante quanto incompleta: quella per cui fare un buon caffè bastasse. Oggi sappiamo che non è così. Il caffè è rimasto centrale, certo, ma è diventato il punto di accesso a qualcosa di più ampio: un’esperienza fatta di ritualità, coerenza e, soprattutto, percezione. Chi lavora sul campo lo vede ogni giorno. Il cliente non valuta la tazzina in sé, ma
tutto ciò che la circonda. Il tempo di servizio, il tono della voce, la qualità della brioche, la pulizia del banco, perfino il rumore che ruota intorno alla preparazione del caffè, come il macinare del grinder o il martellare sul battifondi. È un giudizio rapido, spesso inconsapevole, ma estremamente preciso. E oggi, più che mai, è un giudizio che lascia traccia. Secondo diverse ricerche di settore, tra cui i report di Google e Tripadvisor, oltre l’85% dei consumatori consulta recensioni online prima di scegliere un locale. Non è più una tendenza: è un comportamento consolidato. E ciò che colpisce non è solo la diffusione, ma la sensibilità. Una differenza di pochi decimali — passare da 4,2 a 4,5 stelle — può incidere in modo significativo sull’afflusso di nuovi clienti. Questo significa che la soddisfazione del cliente non è più solo un obiettivo qualitativo, ma un indicatore economico di-
retto. Un locale con valutazioni superiori a 4,4 stelle ha oggi, mediamente, una maggiore capacità di attrazione, una migliore conversione dei passanti in clienti e, soprattutto, una più alta probabilità di fidelizzazione. E la fidelizzazione, nella ristorazione e nei settori affini, è tutto.
IL PLUS DELLA FREQUENZA
E DELLA COERENZA
Il caffè ha una caratteristica unica: la frequenza.
A differenza di altri prodotti, si consuma ogni giorno, spesso più volte al giorno. Questo trasforma ogni cliente in un potenziale flusso costante di ricavi. I dati lo confermano: nei locali con una base fidelizzata, il tasso di ritorno può superare il 60-70%, con frequenze medie che, nei contesti urbani, arrivano a due più di visite giornaliere. In termini economici, significa aumentare il Customer Lifetime Value fino al 40%.
Ma questa continuità ha una condizione imprescindibile: la costanza. Il cliente perdona un errore, difficilmente perdona l’incostanza. È qui che entra in gioco la qualità percepita. Non basta essere bravi, bisogna esserlo sempre, nello stesso modo. La stessa crema, la stessa temperatura, lo stesso gesto. È un lavoro quasi
“
“ Oltre l’85% dei consumatori consulta recensioni online prima di scegliere un locale: una differenza di pochi decimali può incidere in modo significativo sull’afflusso di nuovi clienti
RIPENSARE LA PIZZA
In Puglia, entriamo nella Alter Ego Pizza Boutique di Davide Di Chio ad Andria e da Fermento di Davide Cavalera a Gallipoli
Simona Buonaura
GIRO DI VITE
AL greenwashing
La legge mette un freno alle dichiarazioni ambientali ingannevoli imponendo nuove regole che tutelano meglio i consumatori. Le aziende non adempienti rischiano multe e danni reputazionali
Millantare la sostenibilità ambientale di un prodotto o un servizio senza un effettivo riscontro nella realtà: questo si intende per greenwashing, letteralmente “lavaggio verde”. Il termine indica l’insieme delle pratiche commerciali ingannevoli che mirano ad attrarre i consumatori attraverso un ecologismo fasullo, solo di facciata. Le dimensioni del fenomeno fanno riflettere: da due studi della Commissione europea condotti su centinaia di dichiarazioni ambientali associate a prodotti e servizi sul territorio comunitario, è emerso che oltre la metà forniva informazioni vaghe, fuorvianti o infondate. Nella maggioranza dei casi non venivano forniti elementi sufficienti per consentire di valutare l’esattezza della dichiarazione e permettere di capire, ad esempio, se riguardava tutti i prodotti dell’impresa o solo alcuni, l’intero prodotto o solo una delle sue componenti.
Per contrastare la pratica del greenwashing in modo più deciso di quanto non sia stato fatto finora, il legislatore comunitario è intervenuto con la Direttiva UE 2024/825, recepita in Italia con il Decreto Legislativo 20 febbraio 2026 n. 30, il quale apporta alcune modifiche al Codice del consumo con l’obiettivo di tutelare meglio i consumatori dalla pubblicità ingannevole e da pratiche commerciali sleali. Si tratta di una svolta
radicale, dato che per la prima volta il greenwashing viene codificato in modo preciso dalla legge in una lista di condotte vietate, e non più lasciato solo all’interpretazione dell’Antitrust, che finora si è trovata a dover valutare caso per caso. Le regole si applicano a qualsiasi messaggio (testi, immagini, rappresentazioni grafiche o simboliche come marchi e nomi di società o prodotti), adottato volontariamente, formulato nel contesto di una comunicazione commerciale e veicolato tramite etichettatura, canali social, stampa, televisione e altri mezzi. Il provvedimento è già entrato in vigore, ma alle imprese viene concesso un periodo di adeguamento, fino al 27 settembre. A partire da tale data scatteranno sanzioni per chi non avrà ancora adottato le nuove regole. Oltre al danno economico, le aziende che commettono il reato di greenwashing rischiano anche il danno di immagine e la perdita di credibilità nei confronti dei consumatori. Vale quindi la pena conoscere in dettaglio le novità che devono essere recepite. Le analizziamo di seguito.
VIETATE LE DICHIARAZIONI NON DIMOSTRABILI
Il decreto vieta l’uso di asserzioni ambientali vaghe o non dimostrabili. Non si potranno quindi più usare claim come “eco-friendly”, “amico della natura”, “verde”, “ecologico” o “biodegradabile” se non sono basati su prestazioni ambientali verificabili e certificate (ad esempio, studi di Life Cycle Analysis, LCA). Ogni affermazione deve essere supportata da dati scientifici, indipendenti e pubblicamente accessibili. Le stesse regole valgono anche per le informazioni che riguardano gli aspetti sociali: rispetto dei diritti umani, parità di genere, condizioni di lavoro, e così via. Quando tali claim sono ingannevoli o non verificabili si parla di socialwashing . I commercianti hanno l’onere di disporre le prove a sostegno delle loro dichiarazioni ed essere pronti a fornirle alle autorità di vigilanza competenti qualora la dichiarazione sia contestata.
Rossella Contato
Buongiorno, in questo periodo le torte moderne e le mono glassate mi stanno facendo impazzire. Non appena le tiro fuori dall’abbattitore e le trasferisco in vetrina positiva, in pochissimo tempo la glassa a specchio fa le goccioline, si opacizza e a volte cola. C’è un modo per correggere la ricetta della glassa senza dover cambiare la struttura del dolce o acquistare una vetrina a umidità controllata?
Miriam, Genova
VOI
Entusiasta e instancabile direttore di SigepGiovani, formatore e divulgatore, Samuele Calzari risponde a dubbi e quesiti a info@pasticceriainternazionale.it
Buongiorno Miriam, quella che lei descrive è la classica “rugiada estiva”: quando un dolce congelato incontra l’aria calda e umida del laboratorio o l’umidità della vetrina che viene aperta continuamente, l’umidità dell’aria si condensa sulla superficie della glassa. Il problema principale, è la presenza troppo accentuata di zuccheri igroscopici (come il saccarosio), che assorbe la condensa, creando l’effetto rugiada. Per risolvere il problema, le consiglio di lavorare sulla ricetta della glassa:
■ nei mesi estivi può provare a sostituire una parte dello sciroppo di glucosio classico con glucosio disidratato (o atomizzato) oppure trealosio. Questi zuccheri hanno una capacità molto inferiore di attirare l’umidità dell’ambiente.
■ Inoltre, potrebbe aumentare o aggiungere una parte di burro di cacao in ricetta: essendo un grasso solido a temperatura di vetrina, esso crea una barriera impermeabile, che respinge le goccioline d’acqua.
■ Per ultimo, un consiglio pratico: quando estrae il dolce dall’abbattitore, attenda qualche minuto prima di glassarlo e lo tamponi delicatamente con carta assorbente di tanto in tanto, per eliminare la prima brina.
Salve Samuele, le mie crostate di frutta da buffet (con pesche, albicocche, banane…), nonostante siano gelatinizzate, a volte subiscono uno spiacevole processo di ossidazione. Dopo poco tempo, sotto la gelatina la frutta inizia ad annerire e sembra vecchia. Esiste un metodo naturale per bloccare il processo? Francesco, Isernia
Buongiorno collega, capisco il problema: la frutta annerita in effetti dà subito un’idea di trascuratezza, di vecchio ed è antiestetica. Quello che avviene è un processo enzimatico: l’ossigeno incontra gli enzimi della frutta tagliata e avvia l’imbrunimento, mentre la gelatina a spruzzo spesso crea solo una barriera parziale, soprattutto se la frutta tagliata ha già iniziato a reagire con l’aria.
Per sopperire, le consiglio il cosiddetto “bagno antiossidante”: si tratta di immergere per qualche secondo la frutta già tagliata in una soluzione di acqua fredda, con 0,5% di acido ascorbico (la normale vitamina C in polvere) e 0,1% di fior di sale. L’acido ascorbico blocca temporaneamente gli enzimi dell’ossidazione, senza dare quel gusto troppo aspro del classico succo di limone, mentre il pizzico di sale stabilizza le pareti cellulari della frutta, evitando che fuoriesca il succo. Una volta asciugata e disposta sulla crostata, potrà gelificarla con una gelatina neutra, fatta da acqua, zucchero e agar agar.
Caro chef, ringraziandola per i consigli, potrebbe darmi la ricetta di un dolce da viaggio (tipo cake o crostata), che resista bene fuori frigo, ma che mantenga un sapore fresco ed estivo?
Gabriele, Catania
Ecco a lei una ricetta di crostata estiva.
Profumi d’agosto
frolla friabile
composta di albicocche frangipane aromatico leggero alle mandorle e rosmarino fettine di albicocche fresche spadellate
Frangipane aromatico leggero alle mandorle e rosmarino burro a temperatura ambiente g 150 zucchero a velo
g 150 mandorle in polvere
g 150 uova
g 120 fecola di patate
g 40 rosmarino tritato finissimo g 2
In planetaria con la foglia, lavorare il burro con zucchero a velo e rosmarino tritato: il grasso assorbirà gli oli essenziali del rosmarino, esaltandone gli aromi. Aggiungere le mandorle in polvere, poi le uova a filo e quindi la fecola di patate.
Montaggio
Stendere una frolla friabile in uno stampo da crostata. Farcire con uno strato sottile di composta di albicocca e stendervi sopra il frangipane al rosmarino fino a metà altezza. Cuocere in forno statico a 170°C per circa 30-35 minuti. Una volta fredda, terminare con albicocche fresche tagliate e spicchi e spadellate velocemente con un filo di zucchero di canna.