Anno 77 - n. 9
TECNICA
settembre 2026
MOLITORIA
10064 PINEROLO - ITALIA - Tel. 0121393127 - info@chiriottieditori.it Poste Italiane spa - Sped. in A.P. - D.L. 353/2003 (Conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1 comma 1 MBPA NORD OVEST - n. 09/2026 - IP
ISSN0040-1862
sili - molini - mangimifici - pastifici
indice/contents
RISO - L’Arborio: tra storia e modernità.................................................................................................35 The Arborio rice: between history and modernity C. Simonelli - A. Carnia - C. Cattaneo - M. Trasoletti Cereali/Cereals......................................................................................................................................................... 48 Import-export cerealicolo nei primi cinque mesi del 2026 - Cereali in calo nell’Ue, prospettive positive per oleaginose e colture proteiche - Crescono i volumi, fatturato contrastato fra tenero e duro - Semi oleosi, produzione mondiale verso 721 milioni di tonnellate Macinazione/Milling...............................................................................................................................................58 Come migliorare la conservabilità della farina integrale - La macinazione a pietra valorizza la farina raffinata Pasta.................................................................................................................................................................................. 60 Farina di vinacce per il senza glutine - Impiego della scotta come sostituto dell’acqua - Spettroscopia: nuovo alleato contro le frodi - Sansa di carota per più fibre Panificazione/Bread making....................................................................................................................... 64 Ceci germogliati: la granulometria influenza la qualità - Lievitazione naturale con proprietà nutrizionali - L’inulina migliora la funzionalità e riduce l’indice glicemico - Il senza glutine con fagiolo nero Mangimi/Feedstuffs............................................................................................................................................. 68 La domanda statunitense del biologico è in aumento - Sostituire la soia con enzimi e probiotici - Migliorare il valore nutrizionale dei raspi d’uva per i bovini Più amido nella razione migliora l’efficienza delle vacche da latte - Selenio bio per la stabilità della carne suina - Sansa di oliva per la qualità della carne bovina Macchine/Machinery.......................................................................................................................................... 74 Sicurezza alimentare nel molino secondo Ocrim, tra sanitation, ricerca e innovazione duratura - Axor amplia la presenza internazionale attraverso le fiere di settore - Nuovo impianto tecnologico di omogeneizzazione e dosaggio cereali per Molini Valente - Tecnologia vibrante per efficienza, controllo e qualità nella gestione dei prodotti sfusi Imballaggi/Packaging........................................................................................................................................ 86 Pro Food: “Il packaging alimentare è parte della soluzione, non del problema” Confezione richiudibile per gli spaghetti - Il colore del packaging orienta la scelta Leggi/Laws.................................................................................................................................................................. 90 Aggiornamenti legislativi sui mangimi Notizie/News................................................................................................................................................................92 Agroalimentare italiano primo in Europa per valore aggiunto agricolo - Bilancio di Sostenibilità 2025 e obiettivi al 2030 per MartinoRossi - Novità nel board di Ipack Ima - Ricordo di Luigi Pellicola a quindici anni dalla scomparsa Agenda............................................................................................................................................................................ 98 Innovazione, digitalizzazione e sicurezza alimentare ad Alimentaria FoodTech 2026 - Sana Food 2027 punta sulla longeity nutrition - AllForPack Emballage Paris slitta a giugno 2027 - Calendario Aziende/Companies............................................................................................................................................ 104
C. Simonelli1* - A. Carnia1 - C. Cattaneo1 - M. Trasoletti1 Ente Nazionale Risi - Centro Ricerche sul Riso Laboratorio di Chimica Merceologia e Biologia Molecolare Strada per Ceretto 4, 27030 Castello D’Agogna (PV) 1
RISO
Riso
*email: laboratorio@enterisi.it
L’Arborio: tra storia e modernità The Arborio rice: between history and modernity
Parole chiave: riso, Arborio, varietà similari
Sommario Il 2026 è l’anno che celebra gli 80 anni della storica varietà di riso “Arborio”. Selezionata nell’omonimo paese, è oggi conosciuta in tutto il mondo per la preparazione dell’iconico e italianissimo “risotto rice”. In Italia l’Arborio è apprezzato anche per la preparazione di piatti tipici della tradizione, come la panissa! È caratterizzato dalla presenza di una perla estesa, dall’ottima tenuta in cottura e dalla versatilità in cucina. È una delle varietà “classiche” le cui caratteristiche vincenti del granello sono state imitate dalle numerose varietà similari per la cui differenziazione sotto l’aspetto analitico occorre ricorrere all’analisi di identificazione varietale genetica.
Tecnica Molitoria • LXXVII • SETTEMBRE 2026
Keywords: rice, Arborio rice, similar varieties
Abstract 2026 marks the 80th anniversary of the historic “Arborio” variety. Originally grown in the city of the same name, it is now known worldwide for the iconic, quintessentially Italian “risotto rice.” In Italy, Arborio is also prized for its use in traditional dishes, such as panissa! It is characterized by its extended pearl, excellent cooking properties, and versatility in culinary preparations. It is one of the “classic” varieties, and its winning grain characteristics have led to its imitation by numerous similar varieties, whose analytical differentiation requires genetic varietal identification analysis.
35
RISO
CENNI STORICI SULL’ARBORIO Quasi contemporaneamente alla presentazione della varietà Carnaroli (1945) il Sig. Marchetti Domenico, risicoltore in Arborio (VC), costituiva un’altra varietà di riso destinata a divenire la più conosciuta varietà italiana per risotti: l’Arborio. La varietà era stata ottenuta selezionando piante nate da semi derivati dall’incrocio tra il Vialone e il Lady Wright. Il Vialone (o Nero di Vialone o Vialone nero), risultava essere a quel tempo la prima varietà coltivata in Italia; era stata selezionata dal Sig. Ettore De Vecchi di Paullo (MI) nel 1903. La sua massima diffusione si ebbe negli anni precedenti il 1960 e la sua coltivazione si localizzò essenzialmente nella provincia di Milano. Nel 1950 rappresentava il 5,5% della superficie a riso del milanese, e la sua coltivazione fu piano piano sostituita proprio dall’Arborio. La varietà di riso Lady Wright è una varietà di derivazione americana importata e registrata in Italia nel 1925 dalla Stazione Sperimentale di Risicoltura di Vercelli. Questa pianta, mai diffusasi realmente in coltivazione, aveva la caratteristica di produrre semi che davano sovente origine a piante diverse da quella originale e pertanto fu molto utilizzata nella costituzione di nuove varietà.
Tecnica Molitoria • LXXVII • SETTEMBRE 2026
37
CEREALI Import-export cerealicolo nei primi cinque mesi del 2026 Secondo le elaborazioni di Anacer sui dati provvisori Istat, nei primi cinque mesi del 2026 le importazioni italiane di cereali, semi oleosi e farine proteiche hanno raggiunto 10,8 milioni di tonnellate, in diminuzione di 59.200 tonnellate, pari allo 0,5%, rispetto allo stesso periodo del 2025. La contrazione risulta più marcata in termini economici: il valore degli acquisti dall’estero è sceso di 299,4 milioni di euro, attestandosi a 3,51 miliardi, con una flessione del 7,9%. A incidere maggiormente sono state le minori importazioni di mais, diminuite di 246.000 tonnellate, pari al 7,6%, e di 98,1 milioni di euro, corrispondenti a un calo del 12% in valore. Anche gli acquisti di grano duro si sono ridotti di 54.300 tonnellate, il 4,1% in meno, mentre la spesa è scesa di 75,5 milioni di euro, pari al 18%. Un andamento differente ha interessato il grano tenero, le cui importazioni sono aumentate di circa 106.000 tonnellate, con una crescita del 3,9%. Il loro valore è tuttavia diminuito di 48 milioni di euro, pari al 7,1%, riflettendo una riduzione dei prezzi medi di acquisto.
48
CEREALI
Cereali in calo nell’Ue, prospettive positive per oleaginose e colture proteiche Secondo le previsioni diffuse da Copa-Cogeca, la produzione agricola dell’Unione europea presenta prospettive differenziate per il 2026. Dopo la ripresa registrata nel 2025, il raccolto di cereali dovrebbe diminuire, mentre le oleaginose sono attese in crescita e le colture proteiche dovrebbero confermare l’andamento positivo. Le stime restano tuttavia condizionate dall’evoluzione meteorologica, poiché caldo, siccità, piogge intense e grandinate potrebbero modificare i risultati finali nelle aree in cui la raccolta è ancora in corso.
Produzione cerealicola La produzione complessiva di cereali nell’UE-27 è prevista intorno a 264 milioni di tonnellate, con una riduzione del 6,6% rispetto al 2025. Il calo deriva soprattutto dalla diminuzione delle rese in numerosi Paesi e dalla forte contrazione delle superfici destinate al mais, mentre per gran parte delle altre colture la riduzione degli investimenti dovrebbe essere più contenuta. Anche la crisi dei fertilizzanti contribuisce a rendere più complesso il quadro produttivo, sebbene gli effetti sul raccolto del 2026 siano considerati ancora limitati rispetto alle conseguenze attese per l’annata successiva.
Tecnica Molitoria • LXXVII • SETTEMBRE 2026
51
MACINAZIONE Come migliorare la conservabilità della farina integrale La farina integrale di frumento presenta un valore nutrizionale superiore rispetto alle farine raffinate, ma la presenza di crusca e germe la rende maggiormente soggetta a fenomeni ossidativi e microbiologici durante la conservazione. Uno studio turco pubblicato sul Journal of Culinary Science & Technology, ha valutato alcune strategie naturali per aumentarne la stabilità, con particolare attenzione al contenuto di umidità, al metodo di pulitura del grano e all’impiego di ingredienti vegetali antiossidanti. Il frumento, sottoposto a pulitura a secco o a umido, è stato macinato e la farina addizionata con l’1,5% di salvia oppure con il 2% di semi di rosa canina. I campioni, portati all’8 o al 14% di umidità, sono stati conservati per 180 giorni monitorando pH, acidità libera, composti fenolici, attività antiossidante, numero di perossidi, TBA e carica microbica. L’umidità si è confermata il parametro più critico. Al 14% il deterioramento è risultato rapido, con un numero di perossidi pari a 32,30 meq O₂/kg e valori di TBA di 52,2 μmol MDA/kg. Riducendo l’umidità all’8%, il numero di perossidi è sceso invece a 9,57 meq O₂/kg, accompagnato da un migliore controllo dello sviluppo microbico. Tra gli ingredienti vegetali, la salvia ha fornito la protezione più efficace nel lungo periodo, riducendo del 25-30% gli indicatori di ossidazione PV e TBA e mantenendo un contenuto di polifenoli totali superiore del 20-25%, intorno a 190 mg GAE/100 g. I semi di rosa canina hanno invece determinato inizialmente il maggiore contenuto fenolico, pari a 233,8 mg GAE/100 g, e un’attività antiossidante vicina all’80%, mostrando tuttavia una minore efficacia durante la conservazione prolungata. La combinazione più favorevole – pulitura a secco, umidità dell’8% e aggiunta di salvia – ha consentito di prolungare la shelf life della farina integrale da 90 a 180 giorni. I risultati indicano quindi una possibile strategia clean label per migliorare la conservabilità delle farine integrali attraverso il controllo dell’umidità e l’impiego di antiossidanti di origine vegetale.
58
PASTA Farina di vinacce per il senza glutine Uno studio italiano pubblicato sull’International Journal of Gastronomy and Food Science ha valutato l’impiego delle vinacce d’uva (GP), un sottoprodotto della vinificazione ricco di polifenoli e antociani, come ingrediente funzionale per migliorare le proprietà nutrizionali e funzionali della pasta senza glutine. La farina di vinacce (GPF), ottenuta da varietà di uve rosse, è stata caratterizzata per contenuto di umidità (2,13 ± 0,41 g/100 g), polifenoli totali (1.773,52 ± 207,24 mg GAE/100 g), antociani (72,38 ± 16,18 mg/100 g), pH (3,59 ± 0,02), acidità titolabile (12,32 ± 0,45 g/100 g), fibre (64,1 ± 5,02 g/100 g), capacità di legare l’acqua (420,38 ± 15,75 g/100 g) e capacità di trattenere l’olio (340,63 ± 57,97 g/100 g). Sono state formulate fettuccine senza glutine contenenti lo 0, il 5 e il 10% di GPF e ne sono state valutate le proprietà di cottura, chimiche e fisiche sia allo stato fresco che dopo essiccazione. L’incorporazione ha influenzato le proprietà funzionali e il profilo nutrizionale della pasta. Il tempo ottimale di cottura è aumentato da circa 5 minuti nei campioni di controllo (0% GPF) a circa 7 minuti nella pasta contenente il 10% di GPF. L’arricchimento della pasta senza glutine ha determinato un marcato incremento del contenuto di composti bioattivi. In particolare, il contenuto totale di polifenoli è risultato da tre a sei volte superiore rispetto al campione di controllo, a seconda del livello di aggiunta e del processo di essiccazione adottato. Anche il contenuto di antociani è aumentato fino a 88,05 ± 4,14 mg/kg nei campioni. Tuttavia, il processo di essiccazione ha provocato una degradazione di questi pigmenti fino al 29%. 60
PANIFICAZIONE Ceci germogliati: la granulometria influenza la qualità L’impiego di ceci germogliati nella panificazione rappresenta una strategia interessante per incrementare il valore nutrizionale del pane, ma la granulometria dell’ingrediente svolge un ruolo determinante sulle caratteristiche dell’impasto e del prodotto finito. Ricercatori dell’Università degli Studi di Milano hanno confrontato l’aggiunta del 25% di ceci germogliati sotto forma di granella grossolana o farina fine. Le granelle hanno mostrato una maggiore capacità di assorbimento dell’acqua e una viscosità superiore, producendo impasti con tempi di sviluppo più lunghi, maggiore stabilità e una più elevata resistenza all’estensione. Queste caratteristiche si sono tradotte in pani con volume specifico più elevato e una mollica più soffice durante tutto il periodo di conservazione rispetto ai prodotti ottenuti con la farina di ceci germogliati. I risultati, illustrati su Foods, dimostrano che la scelta della dimensione delle particelle rappresenta un fattore tecnologico fondamentale per sfruttare le proprietà nutrizionali dei ceci germogliati senza compromettere la qualità del pane.
64
MANGIMI La domanda statunitense del biologico è in aumento Il mercato statunitense dei mangimi biologici sta attraversando una fase di forte espansione, sostenuta soprattutto dalla crescita degli allevamenti avicoli certificati “bio”. Secondo le previsioni di Argus Media, la domanda di mais biologico destinato all’alimentazione animale dovrebbe aumentare del 9% nella campagna 20252026, determinando una sensibile contrazione delle scorte finali e una maggiore dipendenza dalle importazioni. La situazione potrebbe riflettersi anche sulla campagna 2026-2027, per la quale è previsto un incremento delle importazioni statunitensi di mais biologico in granella. Parallelamente cresce il fabbisogno di farina di soia biologica: secondo le stime, nel 2026-2027 il consumo potrebbe raggiungere il livello record di 1 milione di tonnellate. Più critica appare invece la disponibilità di frumento biologico nazionale, la cui produzione è diminuita dell’11% a causa delle severe condizioni di siccità registrate durante la stagione colturale. A trainare il mercato è in particolare il comparto delle galline ovaiole biologiche. Nell’aprile 2026 il patrimonio statunitense ha raggiunto quasi 22 milioni di capi, il 7% in più rispetto all’anno precedente e il valore più elevato mai registrato. Per sostenere questa espansione, nel 2025-2026 la domanda di mangimi biologici è cresciuta del 15% su base annua. Le ovaiole biologiche rappresentano ormai circa il 7% dei 307 milioni di capi complessivamente destinati alla produzione di uova da consumo negli Stati Uniti. Il ritmo di crescita potrebbe tuttavia rallentare, poiché l’abbondante disponibilità di uova biologiche sta esercitando pressioni sui prezzi e potrebbe indurre alcuni produttori a ridurre le consistenze degli allevamenti. Nonostante ciò, il settore delle ovaiole assorbe circa il 40% della domanda statunitense di cereali biologici per mangimi. Anche la progressiva espansione degli allevamenti biologici di polli da carne e del comparto lattiero-caseario dovrebbe contribuire a mantenere sostenuta la domanda, in un mercato caratterizzato da disponibilità interne limitate e crescente ricorso alle importazioni. argusmedia.com 68
MACCHINE Sicurezza alimentare nel molino secondo Ocrim, tra sanitation, ricerca e innovazione duratura Da tempo la sicurezza alimentare rappresenta un requisito fondamentale e imprescindibile anche per gli impianti molitori, poiché deve essere garantita in ogni fase del processo produttivo e non soltanto a valle. È su questa visione che Ocrim fonda da anni il proprio approccio progettuale: prevenire il rischio, controllare i processi, eliminare le condizioni favorevoli alla contaminazione e rendere la sanitation una componente strutturale e integrata del molino. I cereali che arrivano all’impianto di macinazione presentano inevitabilmente contaminazioni di diversa natura – fisiche, chimiche e biologiche. Tra queste ultime rientrano anche microrganismi patogeni, come Escherichia coli e Salmonella, e funghi in grado di produrre micotossine. Si tratta di organismi naturalmente presenti negli ambienti di coltivazione, la cui concentrazione può variare in funzione di numerosi fattori ambientali e agronomici, fino a rappresentare una potenziale minaccia per la salute umana. La pulizia del cereale prima della macinazione è quindi un passaggio essenziale per la produzione di farine sicure. L’evoluzione tecnologica e progettuale ha reso disponibili macchine sempre più performanti per la rimozione delle contaminazioni di maggiori dimensioni – come pietre, paglie, insetti o semi estranei. Tuttavia, quando si entra nel campo dei microrganismi, le dimensioni estremamente ridotte rendono le operazioni di identificazione e rimozione significativamente più complesse e, in alcuni casi, non sufficienti. A complicare ulteriormente il quadro interviene la variabilità microbiologica dei lotti di cereale in ingresso al molino. In assenza di un controllo strutturato, possono verificarsi fenomeni di crosscontaminazione: residui lasciati da lotti precedenti possono trasformarsi in nuove fonti di contaminazione, interessando partite inizialmente prive di patogeni. È in questi microambienti che batteri e muffe
74
Tecnologia vibrante per efficienza, controllo e qualità nella gestione dei prodotti sfusi Nell’industria della macinazione, dei cereali e della pasta, la gestione dei prodotti sfusi è fondamentale per garantire continuità produttiva, qualità ed efficienza. In questo contesto, alimentatori, trasportatori e vagli vibranti rappresentano soluzioni essenziali per controllare il flusso dei materiali e ottimizzare le diverse fasi del processo. Frumento, mais, riso, semola, farine e altri prodotti granulari attraversano numerose fasi di movimentazione, dosaggio, classificazione e separazione prima di diventare prodotto finito. Anche una gestione non ottimale del materiale in uno solo di questi passaggi può provocare sovraccarichi, perdite di prodotto, fermi macchina o variazioni nella qualità. Per questo motivo, la tecnologia vibrante, come quella offerta da Tarnos, assume un ruolo strategico all’interno degli impianti moderni.
Controllare il flusso, migliorare il processo Uno dei principali vantaggi degli alimentatori vibranti è la capacità di garantire un flusso continuo, uniforme e controllato. Il materiale proveniente da tramogge o sili può essere dosato e alimentato verso le macchine a valle in funzione delle esigenze della linea. Questo è particolarmente importante negli impianti di macinazione, dove frantoi, mulini e altre apparecchiature devono ricevere una quantità di prodotto il più possibile costante. Un’alimentazione eccessiva può provocare sovraccarichi, mentre una portata insufficiente significa non sfruttare completamente la capacità dell’impianto. Il sistema vibrante permette quindi di regolare il flusso e coordinare le diverse fasi della produzione.
Trasporto e classificazione dei prodotti I trasportatori vibranti consentono di movimentare in modo controllato prodotti granulari e polverosi come cereali, semole e farine. A seconda della configurazione, il trasporto può essere combinato con funzioni di dosaggio, distribuzione o separazione, contribuendo a semplificare il layout e a ridurre i punti di trasferimento.
82
IMBALLAGGI Pro Food: “Il packaging alimentare è parte della soluzione, non del problema” Nel dibattito europeo sugli imballaggi alimentari, la plastica continua a essere considerata principalmente come un problema ambientale da eliminare. Una visione che Pro Food, il gruppo merceologico di Unionplast – Federazione Gomma Plastica, invita a superare attraverso un approccio basato su dati scientifici e valutazioni oggettive dell’intero ciclo di vita degli imballaggi.
La sostenibilità va valutata lungo tutta la filiera Secondo Pro Food, la sostenibilità di un imballaggio non può essere giudicata esclusivamente in funzione del materiale utilizza-
86
NOTIZIE Agroalimentare italiano primo in Europa per valore aggiunto agricolo Secondo il Report sull’Economia Agroalimentare dell’Ufficio Studi, Ricerche e Innovazione di BPER Banca, nel 2025 l’Italia si è confermata al primo posto nell’Unione europea per valore aggiunto agricolo, con una quota del 16,9% sul totale. Seguono Spagna con il 16,5%, Francia con il 13,7% e Germania con il 12,9%. Nel complesso, la filiera agroalimentare italiana ha generato circa 89 miliardi di euro di valore aggiunto, pari al 4,4% del totale nazionale. Agricoltura, silvicoltura e pesca hanno contribuito per 46,6 miliardi, mentre all’industria alimentare sono riconducibili 42,3 miliardi. La crescita del settore primario è stata sostenuta soprattutto dalla tenuta dei prezzi di vendita, mentre la trasformazione alimentare ha registrato un andamento positivo anche in termini reali, confermandosi la componente più dinamica della filiera. Nel 2025 le esportazioni agroalimentari hanno superato i 72 miliardi di euro, con un aumento del 5%. Germania, Francia e Stati Uniti sono stati i principali mercati di destinazione, con acquisti rispettivamente pari a 11,2, 7,9 e 7,4 miliardi. Le importazioni sono però cresciute del 10,5%, superando i 73 miliardi e determinando un peggioramento del saldo commerciale complessivo. Il risultato è legato soprattutto all’aumento del 18% degli acquisti di prodotti agricoli primari, destinati al consumo interno e all’approvvigionamento dell’industria alimentare, che mantiene invece un saldo positivo. Sul mercato statunitense la flessione ha interessato principalmente i prodotti trasformati 92