Chic Magazine Hidalgo, núm. 260, 29/oct/2020

29 | OCTUBRE | 2020 No. 260 | HIDALGO EJEMPLAR GRATUITO DERECHOS RESERVADOS © 2006

ALEJANDRA GARCÍA

TIEMPOS

OSCUROS Nada mejor que su belleza para invocar a todos los espíritus de la moda.

KAREN JASSO Inevitablemente rockstar

FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR EDITORIAL ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN DIRECTOR DE MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA DIRECTOR MEDIOS IMPRESOS ADRIÁN LOAIZA

HIDALGO DIRECTOR EDITORIAL HIDALGO EDUARDO GONZÁLEZ DIRECTORA COMERCIAL REGIÓN CENTRO ANDREA MONTUFAR GERENTE COMERCIAL ANA SILVIA MARTÍNEZ

EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com COORDINADOR EDITORIAL ELLIOTT RUIZ elliott.ruiz@milenio.com COEDITORA ALISSON MORENO alisson.moreno@milenio.com JEFE DE DISEÑO AXEL MÁRQUEZ axel.marquez@milenio.com DISEÑO EDITORIAL CELESTE LOZANO

CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2006 NO. 260 OCTUBRE 29 DE 2020 RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.

ÍNDICE 16 6 12 14 24 28

LO+CHIC ALTEA WELLNESS CLUB Sesión de yoga con Alejandro Maldonado.

CHIC HEALTH Foro sobre el cáncer de mama.

EN PORTADA: Alejandra García cree que las brujas no son como las pintan.

KAREN JASSO Inevitablemente rockstar.

ATLALLI MONTIEL Método para ser feliz.

DESCARGA LA APP

TIEMPOS OSCUROS

Nº 260 SÍGUENOS EN INSTAGRAM

@chic_hidalgo Escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx

EN PORTADA: ALEJANDRA GARCÍA FOTO: SERGIO GOUZA

LO + CHIC

NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA

1

6

ASSOULINE 2,616 MXN assouline.com

LINDA FARROW 12,020 MXN lindafarrow.com

7

2

SELETTI 2,157 MXN seletti.it

ROSENTHAL 17,072 MXN rosenthal.de

8

3

JENNIFER BEHR 2,918 MXN jenniferbehr.com

HAY 6,302 MXN hay.dk

4

9

AERIN 4,161 MXN aerin.com

5

10

CHLOÉ 20,055 MXN chloe.com

SIMONE ROCHA 15,532 MXN mytheresa.com Siluetas estilizadas y femeninas son la propuesta de CHLOÉ para esta temporada.

CHIC MAGAZINE. MAGAZINE. Octubre Octubre22, 29,2020.

2020.

106 || CHIC

FORNASETTI 5,396 MXN farfetch.com

VO | LO + NUE NUE

LO MÁS

O+

NUEVO | LO

+ NUEVO | L

DIOR Golden Nights | 961 MXN www.nordstrom.com

CUANDO SE TRATA DE LAS KARDASHIANS NADA PASA DESAPERCIBIDO, Y EL CUMPLE 40 DE KIM SERÁ ENMARCADO CON EL LANZAMIENTO DE LA NUEVA COLECCIÓN DE KKW BEAUTY DENOMINADA THE OPALESCENT COLLECTION, LA CUAL SE INSPIRA EN SU PIEDRA DE NACIMIENTO Y PRESENTA SOMBRAS Y LABIALES CON UNA MEZCLA PERFECTA ENTRE TONOS NEUTROS Y OTROS MUY ATREVIDOS. KKWBEAUT Y.COM

| LO + NUEVO VO

NUEVA COLECCIÓN

NUEVO | LO +

BEAUTY BUZZ

FENTY SKIN The Instant Reset Overnight Recovery Gel-Cream 851 MXN www.fentybeauty.com

MUST HAVE

NURSE JAMIE UpLift Facial | 1,659 MXN www.nordstrom.com

FIEBRE PÚRPURA SIN DUDA, EL MORADO ES EL COLOR TOP DE ESTE OTOÑO, UTILÍZALO PARA RESALTAR TU MIRADA, O BIEN, PARA UNOS LABIOS AUDACES.

GLOSSIER Balm Dotcom | 300 MXN www.cultbeauty.co.uk 12 CHICMAGAZINE. MAGAZINE.Octubre Octubre29, 22,2020.

2020.

8 | |CHIC

PANASONIC Facial Steamer | 3,719 MXN www.cultbeauty.com CALVIN KLEIN Eternity | 860 MXN www.calvinklein.es

URBAN DECAY Naked Ultraviolet | 915 MXN www.urbandecay.mx

10 | CHIC MAGAZINE. Octubre 29, 2020.

chic

DE ROL

TERE ESQUERRA, DIANA CARPIO, MAKIS GUEVARA Y NATALIA FEMAT

XXX Y XXX SERRET, ROMINA RAPP Y ADRIANA RODRÍGUEZ ALEJANDRA

12 | CHIC MAGAZINE. Octubre 29, 2020.

JENYFER BENÍTEZ Y SHANTAL MONTAÑO

DE ROL chic @

ALTEA WELLNESS CLUB * SÁBADO

CUERPO EN CONTROL Alejandro Maldonado impartió una sesión de yoga en las instalaciones de Altea, ante un exclusivo grupo de socias e invitadas especiales.

TEXTO Y FOTOS: CARLOS DAYAN APARICIO

Muy temprano por la mañana inició el acceso, bajo estrictos protocolos de sanitización.

Después de pasar por la cabina, cada participante recibió una careta y un tapete de yoga para realizar las actividades del día.

Alejandro comenzó la clase con una reflexión: “Si nos adentramos en esta práctica, podemos cambiar nuestra vida para siempre; el yoga aspira, desde hace más de 5 mil años, a calmar la turbulencia mental que nos aleja de estar en paz física, mental y emocional”, dijo.

La rutina terminó con una triple repetición del OM sonoro, un mantra conocido como el sonido del universo. “Cuando haces OM tras OM, conectas con una vibración superior y sientes cómo te liberas de cosas que podrías traer atoradas sin tenerlas tan consientes”, explicó el yogui.

BRENDA JASSO Y DANY BETANCOURT

ANILÚ ARRIAGA Y LUPITA TELLERIA

REGINA RODRÍGUEZ Y NICOLE DEL BLANCO

JAZMÍN MORALES Y PATY DEL VILLAR

Octubre 29, 2020. CHIC MAGAZINE. |

13

cultura

CONFERENCIA

@

BENEVENTO BANQUETERÍA * LUNES POR LA TARDE

UNEN CONOCIMIENTOS En el marco del Día Mundial de la Lucha Contra el Cáncer de Mama, CHIC Magazine reunió a un grupo de expertos que abordaron, desde distintas disciplinas, la actualidad de este padecimiento.

POR: ELLIOTT RUIZ / FOTOS: CARLOS DAYAN APARICIO

PANEL CHIC HEALTH

Detrás de cámaras

Este foro CHIC Health se transmitió a nivel nacional a través de la página de Facebook de CHIC Magazine, con la intención de crear conciencia. Al respecto, el cirujano oncólogo Juan Carlos Salinas aseguró que por genética, esta neoplasia maligna puede dar a mujeres aún con un estilo de vida saludable. “El tratamiento tiene que ser individualizado”, advirtió. “La quimioterapia es un elemento fundamental para la curación del cáncer”.

Por su parte, la tanatóloga y coach de vida, Roció Tello, hizo referencia a su famosa frase: “No hay cambio sin duelo ni duelo sin cambio”. Además, pidió al auditorio respetar el proceso transicional de cada paciente: “La provocación es enorme de caer en el ‘pobrecita’. Por favor no lo hagamos. Un paciente con cáncer es eso, alguien que está cursando un reto en su vida; no es pobrecita, no hay que pobretearla, no hay que minimizarla”, invitó.

La cirujano dentista, Rosa María Zaldívar habló de la relación que existe entre la enfermedad periodontal y el cáncer de mama. “No hay cuerpo sano si no hay boca sana”, introdujo. La doctora reveló que el 75 por ciento de la población mundial tiene esta enfermedad de las encías, que se manifiesta principalmente con sangrado en la boca. “Está comprobado que la enfermedad periodontal conlleva a enfermedades cardiovasculares, cerebrovasculares, neumonía, y agrava otras como la diabetes”, dijo. Zaldívar hizo referencia a un estudio realizado por la Universidad de Buffalo, en el que se observó que gran parte de las mujeres que presentaban enfermedad periodontal, también desarrollaron cáncer de mama.

Para redondear la conferencia, Yadira García, una mujer reconocida por su trayectoria profesional en Hidalgo, quien hace dos años y medio fue diagnosticada con cáncer de mama, habló de su experiencia.

“El cáncer lo puedo comparar con un secuestro, porque me vino a capturar, porque desestabilizó a mi familia y a mí personalmente, porque me iba a mutilar y no sabía si me iba a alcanzar para librarla”, describió.

Al finalizar las exposiciones, se dio paso a una sesión de preguntas hechas por los seguidores de CHIC Magazine. Tanto los expertos como Yadira recibieron un reconocimiento por su participación, de manos de la gerente Comercial de Milenio Hidalgo, Ana Silvia Martínez. La transmisión estuvo a cargo de Quimera Producciones y fue posible gracias a la señal de internet de Total Play.

YADIRA GARCÍA

14 | CHIC MAGAZINE. Octubre 29, 2020.

CONFERENCIA cultura

ROSA MARÍA ZALDÍVAR

JUAN XXX YCARLOS XXX SALINAS

ROCÍO TELLO

Octubre 29, 2020. CHIC MAGAZINE. |

15

en PORTADA

16 | CHIC MAGAZINE. Octubre 29, 2020.

PORTADA en

ALEJANDRA GARCÍA

TIEMPOS

OSCUROS Nada mejor que su belleza para invocar a todos los espíritus de la moda.

TEXTO: ELLIOTT RUIZ / FOTOS: SERGIO GOUZA VESTIDOS: IVÁN ÁVALOS / H&M: LIBNY MAYORGA LOCACIÓN: CASA DE LAS BRUJAS, MINERAL DEL CHICO.

Octubre 29, 2020. CHIC MAGAZINE. |

17

en PORTADA

u color favorito es el negro. Todo lo dark o gótico le atrae en estética, pero nació en una familia cristiana, en donde nunca se ha festejado Halloween ni el Día de Muertos. “La verdad siempre fue un gusto culposo por la onda de disfrazarse y pedir dulces”, confiesa.

Le gustan las películas de terror, aun cuando es difícil encontrar una que le dé miedo verdaderamente. Sus favoritas son Hereditary (El Legado del Diablo) y El Conjuro; las disfruta porque le hacen sentir escalofríos. “Con Hereditary no dormí esa noche, porque pasaba por mi cabeza una escena de la película que sí me tocó un poco”, dice.

De ahí en fuera, todas las demás películas abusan de los mismos recursos, como el jump scare. Afortunadamente, en la vida real, Alejandra no ha tenido encuentros cercanos con lo paranormal, salvo por algunas experiencias inexplicables.

“Una vez nos quedamos a dormir en casa de mi abuelita y empezamos a escuchar que movían una caja. Mi mamá y yo pensamos que era mi papá, moviendo la caja de herramientas, y de repente sale mi papá y nos pregunta: ¿Qué están haciendo? Y mi mamá y yo como de: Nada, creíamos que eras tú”, cuenta.

Su mamá asegura haber visto una sombra extraña en la misma casa, pero nada más. Ale sí cree en los fantasmas y en las brujas, sobre todo en estas últimas, a las que representó en este shooting. “Siento que es una práctica, vamos a llamarle brujería. No creo que se vean así como las pintan en los cuentos, con nariz fea, verrugas y todo eso.

18 | CHIC MAGAZINE. Octubre 29, 2020.

“La verdad es que todo este tiempo las han pintado como malas, pero antes, a las mujeres se les acusaba de ser brujas por el simple hecho de tener más conocimientos, la cacería de brujas.

Eso me hace cuestionarme bastante el papel de la mujer”, comenta.

“El mundo de la mujer se me hace muy interesante”, dice. “Es mi género y trato de protegerlo”.

Por eso ha cambiado su perspectiva de las brujas, al grado que si le llaman bruja, para ella no es una ofensa. “Tienen poderes”, afirma.

El misticismo que envuelve a su figura es simplemente moda, ya que se considera una persona creyente, y a la maldad le tiene mucho respeto.

“No practico una religión, pero sí creo en Dios.

Siento que, como hay un bien, también hay un mal”, advierte. Nunca jugaría a la ouija. “No sé si sea cierto o no, prefiero no saberlo”.

Antes, a las mujeres se les acusaba de ser BRUJAS por el simple hecho de tener más CONOCIMIENTOS”.

PORTADA en

Octubre 29, 2020. CHIC MAGAZINE. |

19

en PORTADA

DISFRAZ No solo el 31 de octubre, prácticamente todo el año, la gente se disfraza para aparentar. “La verdad es que es muy triste, pero sí hay mucha falsedad, más ahora en esta época de redes sociales. Uno ve mucha felicidad, pero es nada más una pantalla. Tratamos de mostrar buena cara todo el tiempo, cuando somos seres humanos y tenemos malos y buenos momentos”, piensa.

Esos disfraces tratan de imitar estándares inalcanzables, generando mucha ansiedad y estrés. “Afecta muchísimo, más a los adolescentes que son los más vulnerables, porque están en una etapa de crecimiento”, agrega.

Ale intenta ser ella misma, no tiene ningún problema en mostrarse como es. “Obviamente, uno trata de cuidarse con las personas. No vas a ser al cien por ciento tú; existe una palabra llamada prudencia, creo que trato de llevarla a cabo. No puedes confiar en todos.

“Lo que intento es ser yo misma, reservando ciertas cosas, pero siempre sin fingir, que es algo que cometí en el pasado; cuando estaba más chiquita, era muy mentirosa, vivía en otra realidad, no en mi personalidad, vivía en un cuento. Ahora mi vida es tal cual”, dice.

ELLA Alejandra nació en Pachuca, Hidalgo, el 22 de febrero de 2001. En marzo de este año, justo antes de llegara el COVID-19 a México, firmó contrato con la agencia Paragon Model Management, por lo que ya es oficialmente una modelo profesional. “La pandemia paró un poco las cosas, pero desde hace unos meses ya me empezaron a mandar castings virtuales”, revela.

“He trabajado con Iván Ávalos. Gracias a Dios me lo topé en mi vida y la verdad estoy muy agradecida, él me dio el empujoncito para una onda más profesional”, dedica. Ella sabe que el modelaje es una carrera corta, por eso le dedica gran parte de su tiempo.

Su meta es llegar a ser top model, reconocida a nivel mundial. “Si escuchan mi nombre, quiero que todos me ubiquen y digan: es la modelo. No sabes lo mucho que me gustaría poder participar en pasarelas de alta costura, en editoriales y portadas de revistas”, visualiza.

Desea también ser fotografiada por artistas como Petra Collins e Iván Aguirre. Quiere estudiar Mercadotecnia, tal vez en uno o dos años se decida a entrar. “Otro de mis sueños es ser empresaria, crear mi propia marca”, concluye.

20 | CHIC MAGAZINE. Octubre 29, 2020.

PORTADA en

EN EL SHOOTING Los vestidos pertenecen a la colección Meta-Morfé de Iván

Ávalos para la temporada otoño-invierno 2020. Con esta serie, el diseñador hidalguense busca evolucionar y trascender fuera de los estándares de belleza.

Octubre 29, 2020. CHIC MAGAZINE. |

21

entrevista

SOCIAL

KAREN JASSO

INEVITABLEMENTE RO C KSTA R Si alguien la viera, diría que es una chica como cualquier otra; pero sus uñas negras la delatan.

Siente una atracción intensa por los escenarios, quiere saber lo que se siente ser una estrella.

TEXTO: ELLIOTT RUIZ | FOTOS: CARLOS DAYAN APARICIO | LOCACIÓN: ALVENTO RESTAURANTE

Instagram: @Karola99s Facebook: Karen Jasso

“

En realidad lo que debe

asustarnos es el mismo

ser humano y el daño que puede hacer”.

24 | CHIC MAGAZINE. Octubre 29, 2020.

SOCIAL entrevista

1

Cantante pop Michael Jackson

2

Banda de rock Guns N’Roses

3

C

erca de cumplir los 21 años, Karen estudia Administración. La carrera no está mal, pero no le apasiona. “Yo quería estudiar producción musical o algo parecido, pero por diversas cuestiones no pude salir del estado”, confiesa. Aún así, su sueño sigue vivo. Mientras se prepara para sus exámenes, también planea su debut en la industria musical.

do vas buscando gente te das cuenta que hay algunos que lo hacen solo por hobbie y otros, como yo, que aunque estudiamos, nuestro principal objetivo es ese”.

“Tengo dos proyectos, uno es una banda de rock y otro es solo yo, quiero hacer canciones como solista”, revela. Ella escribe sus letras, todas ellas creadas para convertirse en música, en el amplio umbral que existe entre pop, rock y metal.

Para escribir sus canciones, de los libros toma ideas, pero se inspira en todo lo que pasa por su mente. “Pueden ser anécdotas, historias, cosas que siento.

Para mí hay dos formas: tener la melodía y adaptar una letra o tener la letra y adaptar una melodía. Cuando tengo la letra primero, a veces puede ser complicado, porque vas cambiando las ideas para que vaya rimando, que quede con la música”, dice.

Su banda aún no tiene nombre, está en gestación. En su repertorio tiene temas originales, pero también covers que les servirán para conectar con su público. “Esto de la pandemia nos ha frenado mucho. Ya llevamos como seis meses sin poder practicar”, aclara, pero ya tiene el reencuentro en su calendario.

Esta afición comenzó en sexto de primaria, cuando un amigo le compartió su playlist.

“Me empezó a gustar y en 2012 fui a ver a Slash. Me llamó la atención la guitarra eléctrica y me metí a clases”, cuenta. “Pero como que no sentía tanto avance. Apenas entré y ya quería tocar las de Iron Maiden, ya quería ser profesional”.

Película El padrino

4

Impaciente, se cambió a clases de canto y encontró su talento. Nada que ver con la niña que fue Reina de la Feria de Pachuca o la que ganó Miss Teen Earth. Las pasarelas ya no son su prioridad. “Fue un proceso largo y cansado. Cuando gané el nacional me fui a Ecuador, fue una experiencia muy liberadora y bonita”, recuerda.

No estaba tan perdida, ha buscado fama en diferentes frentes. “Tuve una banda antes, ya estábamos por salir y nos separamos. Cuan-

En las clases de canto le dijeron que era mezzosoprano. Karen puede alcanzar notas graves y agudas sin complicación, habilidad que adquirió participando en coros. Decidió que, aunque no podía ser como Slash en la guitarra, podía enfocarse en una cosa y hacerlo bien, cantar.

Escribe de amor y desamor, de experiencias personales. “Cada persona tiene sus problemas internos, tengo dos o tres que tratan de eso, de las constantes luchas que tengo conmigo misma”.

Una de esas letras fue escrita para una persona importante de su familia, que falleció cuando era chica. “Una vez dije: He escrito cosas que igual y no tienen tanta importancia, y le empecé a escribir”. Para Karen, escribir es liberador, es una forma de ordenar sus sentimientos. “Son cosas que desde hace mucho tiempo han estado dentro y no había tenido oportunidad de expresarlas”.

Quiere dedicarse de lleno a la música, de eso está segura. “Lo vives cuando vas a los conciertos, es muy padre, la preparación, los ensayos… A pesar de que son largas jornadas de estar cantando y practicando, es algo que no te pesa, porque te gusta y te llena. Yo creo que es la única cosa que realmente me encanta y lo podría hacer sin problemas”, asegura.

Serie Orange is the new black

Octubre 29, 2020. CHIC MAGAZINE. |

25

entrevista

ยก

S

SOCIAL

U E L ร G

A !

Instagram: @tazhmontiel_ Facebook: Atlalli Montiel

28 | CHIC MAGAZINE. Octubre 29, 2020.

SOCIAL entrevista

AT LA L L I M O N T I E L

Método para ser

feliz

TEXTO: ELLIOTT RUIZ | FOTO: CARLOS DAYAN APARICIO | LOCACIÓN: ALIKANTE 22

Para muchos, la mercadotecnia es sinónimo de ventas, dinero, lucro; para ella, es una forma de visibilizar las causas sociales que ocupan su mente la mayor parte del tiempo.

Desde que terminó la carrera de Marketing ha estado ligada al voluntariado, primero en Pachuca y después en Colombia, país sudamericano en donde residió cinco meses. “Mi carrera la he tratado de aplicar, pero le he dado otro enfoque.

Prácticamente, lo que a mí me gusta es el área social”, dice.

son como: ¡Wow! Mi sueño más grande es ayudarlos, espero algún día poder lograrlo”.

“Me gusta mucho, en mi día a día, apoyar de manera independiente y desde mi alcance. Me vas a ver en muchos grupos de adopción o buscando apoyo para algún perro atropellado”, revela.

“Muchos tienen la idea de que la mercadotecnia se relaciona con vender, con estrategias de venta o con algún producto o servicio, pero tiene una profundidad mucho mayor. Muchos proyectos no tienen la visibilidad que deberían y la mercadotecnia social busca el apoyo de la sociedad para una fundación o asociación”, explica.

Quiere tanto a los perros… pero es alérgica.

Eso no le ha impedido adoptar dos mestizas.

“Muchas personas regresan a sus perritos o les buscan casa porque dicen: Mi hija es alérgica; pero eso no es impedimento para deshacerte de los seres que quieres. Hay vacunas para hacerte autoinmune. En mi caso, con el paso del tiempo, me he acostumbrado a convivir con ellas”.

Eso es lo suyo, crear conciencia para que lleguen los beneficios a quienes lo necesitan. “Se busca que la gente realmente se interese, que conozca lo que hacen las organizaciones, que se genere un acercamiento. Hay muchas estrategias con las que se puede dar a conocer un proyecto, es algo muy bonito”, agrega.

Ella ve en el abandono animal un problema social muy grande, en el que puede aportar.

“Cuando un dueño quiere deshacerse de su perro, lo primero que piensa es en llevarlo a un refugio y, muchas veces, los refugios locales funcionan con recursos propios y no tienen apoyo”, lamenta.

Atlalli sueña con crear una organización que ayude a los animales desprotegidos.

Así podrá combinar su carrera con su pasión. “Yo amo los perros, en general los animales, pero los perros para mí

“La empatía siempre hace la diferencia”, asegura. “Teniendo una actitud positiva podemos sacarle siempre el lado bueno a las cosas”. A pesar de las adversidades, Atlalli tiene el gusto por la vida, esa es su estrategia, su método para ser feliz.

D E

EL

L

M

Esta combinación de vocaciones es evidente en sus redes sociales, plataformas a las que invierte gran parte de su tiempo.

Cuando no comparte contenido relacionado con adopciones, publica algún perro perdido o se suma a alguna campaña para obtener recursos para algún albergue.

Á

S

A

Q

uienes la conocen, la describen como una persona súper alegre.

Es una mujer leal, amigable, muy linda; pero también tiene un carácter fuerte, que le ayuda a lograr sus objetivos. Es muy decidida y siempre está al pie del cañón.

1. Nació en la Ciudad de México, pero vive en Pachuca desde los 3 años.

2. Le encanta conocer lugares nuevos, sobre todo cuando son naturales.

3. Disfruta mucho de estar en compañía de su familia y seres queridos.

“

Trato de hacer de cada día una página en blanco y lo vivo lo mejor que se pueda”.

Octubre 29, 2020. CHIC MAGAZINE. |

29

entrevista

SOCIAL

RODRIGO CASTIRAM

Música en el alma Un simple regalo desató emociones, pérdidas y experiencias de vida que lo convirtieron en un artista emergente.

TEXTO Y FOTOS: CARLOS DAYAN APARICIO

S

u papá le regaló la primera guitarra.

Quería ser futbolista, pero la música venía con él desde nacimiento. “Mi papá falleció hace seis años, yo creo que fue algo que me marcó mucho, porque él siempre me apoyó en lo que necesitara”, recuerda.

“Desde su deceso mi vida ha sido diferente, es como una constante lucha por salir adelante”, confiesa.

A su papá le gustaba mucho la música. Tal vez le compró esa guitarra para que lograra lo que él no pudo.

Le acompaña su carrera como contador, pero ha apostado por la música como profesión. En su proyecto como solista, sus canciones se inspiran en sentimientos. “La primera canción que escribí se llama Aléjate; como el nombre lo dice, habla de una etapa de mi vida muy difícil, la cual fue un empujón más para iniciar con este proyecto”, explica.

“Lo que quiero transmitir con esta canción es la constante lucha que existió dentro de mí para olvidar todos esos sentimientos que, en aquel momento, inundaban mi cabeza de dolorosos recuerdos. Estar encerrado y solo te ayuda a pensar, a contemplar muchas cosas”.

En su círculo social ha encontrado otras historias que quiere contar en sus canciones. “Lo que se viene es diferente, ya son temas más románticos. Me inspiro realmente en las historias de mis amigos, de las personas que conozco, además de las mías.

“Me enfoco en lo que transmite cada historia, en lo que hay detrás; puede ser mucha felicidad o tristeza, son sentimientos muy radicales que veo en otras personas o en mí. Me gusta escribir sobre esos sentimientos”, dice.

Rodrigo se define como una persona ambiciosa y perseverante. “No es fácil aventarte a un proyecto musical y romper tabús. Soy una persona que le gusta soñar alto. Siempre seré de la idea de que hay que perseguir los sueños, al final del día no pierdes nada y puedes ganarlo todo”, concluye.

30 | CHIC MAGAZINE. Octubre 29, 2020.

SOCIAL entrevista

“ E L T I E M P O YA N O V U E LV E Y E L P A S A D O N O R E G R E S A” A L É JAT E , S E N C I L L O ( 2 0 2 0 )

BÚS CALO COMO Rodrigo Castiram

Octubre 29, 2020. CHIC MAGAZINE. |

31

especial

LA GUÍA

HACIENDA COSCOTITLÁN

JARDÍN SECRETO TEXTO: ELLIOTT RUIZ / FOTOS: CARLOS DAYAN APARICIO

Se trata de un mágico lugar que cuenta la historia de una de las familias más antiguas de la ciudad.

Sus coloridos jardines, llenos de árboles y variedad de flores, han creado un espacio ideal para la convivencia, el nuevo enfoque de esta hacienda que data del siglo XVII.

T

odavía existe un croquis de 1862, en el que se distinguen varias avenidas de Pachuca y la Hacienda Coscotitlán a las afueras. En el siglo XX, fue adquirida por Javier Conde y su esposa Amparo Gómez de Conde; desde entonces, han pasado por sus pasillos tres generaciones.

En esa época, la hacienda se extendía en grandes cultivos de maíz que abastecían las necesidades del establo Santa Clara, esta es la zona que hoy se conoce como Valle de San Javier. El complejo está ubicado al inicio de la calzada de Cuesco, en la calle Ex Hacienda de Coscotitlán.

La familia ha conservado esta casa, ya que atesora recuerdos invaluables. “Yo recuerdo esa casa con muchas risas, travesuras y raspones. Son tantas las aventuras que pasaba con mis primos; para nosotros el jardín siempre fue mágico”, así lo describe Cecilia Contreras Conde, una de las descendientes.

Gracias al cariño que la familia le tiene a este lugar, se han mantenido los jardines en excelente estado. En el último año, la hacienda ha abierto sus puertas al público para eventos sociales. Sus diferentes escenarios han recibido desde despedidas, baby showers y cumpleaños, hasta bodas.

“Hemos tenido muy buena respuesta, ya que nos encontramos cerca de una de las avenidas principales de la ciudad”, agrega Ceci.

32 | CHIC MAGAZINE. Octubre 29, 2020.

¿DÓNDE ESTÁ?

Calle Ex Hacienda de Coscotitlán, Valle de San Javier. Pachuca.

CONTACTO 222 769 1386 cecilia.contrerasconde@gmail.com

EN REDES Facebook: Hacienda coscotitlan Instagram: ex_haciendacosco

LA GUÍA especial

“Les sorprende mucho a las personas entrar y encontrarse con unos jardines tan grandes en un espacio que nadie se imaginaba”.

Cecilia Contreras Conde

Octubre 29, 2020. CHIC MAGAZINE. |

33

34 | CHIC MAGAZINE. Octubre 29, 2020.

Octubre 29, 2020. CHIC MAGAZINE. |

35

coctel PASARELA

ACADEMIA REIMOD

MARÍA JOSÉ, VALENTINA LIMÓN Y SURI LIMÓN

ADILE CARRILLO Y MÓNICA MIXTEGA

@

HOTEL GAMMA PACHUCA * DOMINGO

MODELAN PARA AYUDAR

La academia Reimod celebró una pasarela a beneficio, en la que recaudó juguetes, ropa, despensa y artículos de higiene personal para la Asociación Mexicana de Ayuda a Niños con Cáncer, la Casa Hogar de la Buena Madre y la Casa Hogar Ciudad de los Niños.

36 | CHIC MAGAZINE. Octubre 29, 2020.

LIZZETH OLVERA XXX

PASARELA coctel

HANNA CORDERO POR: ELLIOTT RUIZ / FOTOS: RODRIGO SÁNCHEZ CHONG

LUNA ANGUIANO Y DULCE YARELY HERBERT

VALENTINA LIMÓN

Esta actividad se realizó al aire libre, de manera que todos los invitados pudieran mantener la sana distancia. Las alumnas de Dulce Yarely Herbert, aprovecharon la ocasión para presentar su evaluación final del primer nivel en pasarela, modelando vestidos de D’Mayett. Las estudiantes de desenvolvimiento escénico interpretaron un baile combinado con actuación y se nombró a las cinco embajadoras que representarán al estado en el concurso Mini México.

Como acto de solidaridad, dos niñas de la academia decidieron donar su cabello para los niños con cáncer.

VALENTINA ZUÑIGA Y DULCE YARELY HERBERT

MELANI MAZA

LUNA ANGUIANO

Octubre 29, 2020. CHIC MAGAZINE. |

37

coctel INAUGURACIÓN

Puedes ir a Querétaro, México o Puebla, y si lo encuentras, pero aquí somos los primeros en traer este concepto”.

-RAÚL ORTEGA

CLAUDIA MAYEN Y LUIS RODRÍGUEZ

HÉLDER SERNA Y RAÚL ORTEGA RODRIGO SÁNCHEZ CHONG

@

REVOLUCIÓN * JUEVES POR LA TARDE

SABOR RENOVADO El confinamiento les sirvió a Hélder y Raúl para aterrizar ideas y emprender un nuevo negocio que promete sabores nuevos para el paladar.

TEXTO Y FOTOS: CARLOS DAYAN APARICIO

Chiguas es un restaurante de tacos gourmet, ubicado en los ya conocidos contenedores de Revo. En su menú incluye 11 tacos diferentes que se acompañan con cervezas nacionales y artesanales. El talento de los chefs y los aderezos de la casa, hacen de Chiguas un concepto único en Pachuca. En la primera visita, los tacos imperdibles son el Chiguas y la Tía Lala, completamente instagrameables, como el resto de la carta.

38 | CHIC MAGAZINE. Octubre 29, 2020.

BETTI ZAMORA Y PAOLA LUDLOW

SHOW BUSINESS BITES A D V I C E B Y. . .

A D V I C E BY. . .

¡ESTÁ DE REGRESO!

La espera terminó. Adele regresa a la televisión y lo hará en el escenario de Saturday Night Life. Fue la misma cantante quien dio una pista con una enigmática publicación en Instagram, una fotografía de tres post-it con una fecha, su nombre y el nombre de la artista invitada, H.E.R. Será este sábado cuando Adele vuelva al show después de 12 años de su primera aparición, y seguramente será uno de los episodios más vistos del año.

PLANET EARTH

MARÍA JOSÉ PELÁEZ SIEMPRE A TU LADO CHECO GUTIÉRREZ “Les recomiendo bastante que vean la serie“Es una película basada en hechos reales, documental de la BBC llamada Planet Earth, ya donde un perro se encariña con su dueño y lo que trata sobre la naturaleza y te hace reflexionar sigue a todos lados, ahí demuestra que tan de todo lo que nos rodea y cómo debemos cuidar fuerte es el amor de un perro a su dueño”. nuestro medio ambiente. Ganó 4 Emmys y es considerada como la mirada definitiva en la diversidad de nuestro planeta”.

LE NIEGAN FIANZA Harvey Weinstein tiene una condena de 23 años en la cárcel, acusado de atacar y abusar sexualmente de mujeres en el medio del entretenimiento, cine y televisión. Sus abogados solicitaron su libertad bajo fianza y ofrecieron dos millones de dólares, poniendo de por medio el deplorable estado de salud del productor, sin embargo, la juez Angela Mazzarelli denegó esta petición.

TOP 5 BILLBOARD HOT 100 1. MOOD 24KGLND FT. IANN DIOR 2. WAP CARDI B FT. MEGAN THEE STALLION

PADECE CÁNCER Jeff Bridges hizo una triste revelación en Twitter, fue diagnosticado con un linfoma, un tipo de cáncer que se origina en el tejido linfático; sin embargo, se mostró optimista y confiado en el equipo de médicos que lo atiende. El actor agradeció las muestras de cariño y aseguró que mantendrá a sus seguidores al tanto de los tratamientos que reciba.

96 ||CHIC 40 CHIC MAGAZINE. MAGAZINE. Octubre Octubre22, 29,2020.

2020.

3. LAUGH NOW CRY LATER DRAKE FT. LIL DURK 4. BLINDING LIGHTS THE WEEKND 5. DYNAMITE BTS

CELEBRAN 20 AÑOS Reese Witherspoon sorprendió a los fans de Legally Blonde con un encuentro muy especial en compañía de sus protagonistas, entre ellos Selma Blair, Ali Larter, Jessica Cauffiel y Alanna Ubach, el cual se transmitió a través del canal de YouTube de Hello Sunshine. El motivo, festejar los 20 años del lanzamiento de la película, además de recaudar fondos para la asociación World Central Kitchen, la cual proporciona comida a las víctimas de desastres naturales.

SOCIAL NETWORK

@FER_REMES

@THAAM88

Fer viajó a Disney para pasar unos días con su esposo y sus hijos.

Tham lució un atuendo boho súper chic.

MUST FOLLOW @LAALOHERNANDEZ Lalo es apasionado por los deportes extremos y uno de los coaches de Forza. También disfruta de pasar tiempo con sus amigos y hermanos.

¡SÍGUENOS! Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES @CHIC_HIDALGO

@SOFIAAVALLEJO Durante el fin de semana, Sofi se fue a escalar.

@IVANIAMR San Miguel de Allende fue el lugar perfecto para que Ivania le diera el sí a su novio Alonso.

@JOSESAADE

@JUANPABLOBEVI

@HCARRETO

Pepe felicitó a su sobrina Winnie con un bonito mensaje.

Juan Pablo disfruta de los paisajes y la naturaleza.

Con una romántica cena, Héctor le pidió matrimonio a su novia Fernanda.

visita

www.chicmagazine.com.mx 42 | CHIC MAGAZINE. Octubre 29, 2020.