Deportivo 1173

C H I C A G O

Established 1988 โ ข 8 de septiembre del 2017 - Vol. XXIX

DEPORTIVO S P O R T S - N E W S - E N T E R T A I N M E N T

EN CLASA

Se buscan finalistas

ยกSUERTE!

Bears

Los Chicago Bears abren este domingo la temporada NFL 2017 recibiendo a los subcampeones del pasado Super Bowl Atlanta Falcons con el cartel de equipo en construcciรณn.

www.chicagodeportivo.net

/ Tel: (312) 375 8979 / eparrdeportivo@yahoo.com

2

C H I C A G O

Deportivo

8 de septiembre del 2017 • Vol XXIX

da Deman legalmente BARCELONA

a Neymar

F

C Barcelona ha demandado legalmente al jugador Neymar que dejó el equipo el 13 de agosto en un traslado récord por cinco años con el Paris St. Germain de Francia debutó por un fichaje de $222 millones de dólares.

El Barcelona alega violó su contrato de cinco años y busca la devolución de ciertos dineros por violar dicho contrato con los catalanes entre estos la restitución de un bono que el brasilero recibió en octubre del equipo, mas $10 millones por daños y 10% por interés.

antes de Julio 31 después que el anuncio que no cumpliría el contrato con los catalanes y anunció su intención de dejar el equipo por el Paris St, Germain francés.

Neymarr da Silva Santos Junior y su jornada a la cima del futbol europeo empezó en su niñez en Brasil con la constante y sabia guía de su padre del mismo nombre y lucho con la pobreza en su país natal y a los once años estuvo con el equipo Santa Fe donde Pele hizo su fama y a los 17 era considerado una de las estrellas del futbol de Brasil.

Neymar no hubiera llegado a ser lo que es ahora con la guía continua y sabia de su padre en su vida y carrera y los desafíos que siguieron fueron vencidos. Neymar estuvo cuatro temporadas con la Selección nacional.

Barcelona tomó acción en defensa de sus intereses después que Neymar violó su contrato y pide al Paris St. Germain que le preste el dinero al jugador El delantero de 25 años jugo con el Barcelona desde 2013 convirtiéndose en uno de los jugadores más notables del mundo y se quejó de que las acciones legales contra él no son justificadas.

Barcelona ha fortalecido su ataque después de la salida de Neymar al comprar a Gusmane Dembele del Borrusia Dortmund de Alemania por $173 millones, segundo lugar del fichaje del brasilero por Paris St. Germain. Su padre rechazó una oferta del Real Madrid y mantuvo a su hijo en el Santos famoso por su hábil entrenamiento de los jóvenes jugadores.

Barcelona no pagará los restantes $30.6 millones en bonos que se le debían al jugador según la prórroga del contrato y Neymar pide el reintegro y el club alega que Neymar violó su contrato

La Liga A de Francia tiene 20 equipos y sus nuevos entrenadores son: Michel Der (Montpellier); Claudio Raineri (Nantes); Marcelo Bielsa (Lille) y Oscar Garcia (Saint Etienne).

El jugador nació en febrero 1992 y se unió al Tumiaru, un humilde equipo donde pasaba horas pateando el balón. Cuando Neymar tuvo 10 años se le ofreció en la academia juvenil del club Portuguesa y recibió becas en una de las más prestigiosas escuelas en Santos y su padre siempre le insistió en que atendiera fielmente a sus estudios.

Chicago Fire

Sale de la mala racha de la

E

l legendario centrocampista Bastian Schweinsteiger sigue siendo un pilar importante en la plantilla del Chicago Fire. El alemán fue autor del gol de la victoria en una jugada muy suya.

En la noche de este pasado sábado se vieron las caras el Montreal Impact y el Chicago Fire. En un partido más que igualado, el marcador se movió gracias a un Schweinsteiger que se situó en el lugar perfecto del área para rematar un pase de la muerte.

Schweinsteiger fue uno de los que inició la jugada y la finiquitó como tantas veces hizo en el Bayern de Múnich y en la Selección de Alemania. El centrocampista esperó a que su compañero viera el desmarque y si situó en el punto de penaltil. Con un golpeo de primeras, Schweinsteiger mandó el balón a la red en una jugada clásica.

¿Se recuperara?

Chicago Fire puede agradecerle a Bastian Schweinsteiger haber terminado con la mala racha de cuatro derrotas al hilo.

Ahora esperan que el precio pagado por ponerle fin a dicha racha, no signifique tener que el alemán tenga que perderse el siguiente duelo.

El sábado en el Stade Saputo ante Montreal Impact, Schweinsteiger anotó su primer gol competitivo en sus últimas 20 participaciones, antes de que el músculo del cuádriceps derecho lo forzara a dejar el terreno de juego al minuto 79 en la victoria de 1-0 del cuadro de “la ciudad de los vientos”.

Schweinsteiger marcó el gol al minuto 59, pero al 50, el debutante defensor Deian Boldor le cometió una falta que lesionó al mediocampista del Fire y que mediante el VAR le valió la tarjeta roja.

“La patada de la tarjeta roja, podías ver la pantorrilla, la parte de adentro de la pantorrilla”, dijo Schweinsteiger. “Veré como va esta semana, pero al final tuve que dejar la cancha por mi cuádriceps. Veré que es lo que pasa”.

Los abucheos de los fanáticos del Impact le llovieron a Schweinsteiger tras regresar a la cancha tras recibir atención médica debido a la dura entrada.

www.chicagodeportivo.net C H I C A G O

Deportivo

P.O. Box 411, Brookfield, IL 60513 * Tel: (312) 375-8979 * eparrdeportivo@yahoo.com

Directorio Julio Parrales: Editor Publisher (Emeritus) Julie Parrales Cisneros: Office Manager Chris Parrales González: Media Relations Edward Parrales: Sales and Marketing Chicago Deportivo CDNG

Reporteros Edward Parrales Jesse Aguilar Frank Arenas Paul Rojas Bernie González Miguel A. Erice Chris Parr

Corresponsales Jorge Rosales/ México • Marko Vargas / México Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México Jorge Saldaña / Tempe AZ. • Antonia Torres, Orlando FL

Arte y Diseño

Fotografía Paul Rojas Events Coordinator Bernie González

Joaquín Sandoval Contreras Editor Assist.

Lucía I. Sandoval

Director General de Ventas

Chicago Deportivo Fundado en 1988 por Julio Parrales

Edward J. Parrales Ph- (312) 375-8979 eparrdeportivo@yahoo.com Twitter: Eddie@Chideportivo

* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario

C H I C A G O

8 de septiembre del 2017 • Vol XXIX

mano de Schweinsteiger “Creo que si los espectadores también hubieran visto la repetición, lo verían diferente”, expresó Schweinsteiger. “Para mí, no importa si el público está diciendo algo, yo solo trato de continuar y ayudar al equipo, y fue importante que anotamos después, y nos ayudó muchísimo”.

El técnico del Fire, Veljko Paunovic, no pudo confirmar si el estelar alemán estará listo para el duelo ante New York Red Bulls el sábado 9 de septiembre.

Paunovic mencionó que habría que esperar a las evaluaciones durante la semana, pero tras la presión sobre su opinión al respecto, el serbio fue optimista.

“Es un tipo duro”, dijo Paunovic.

“Puedo ver por la expresión en su cara, la mirada en sus ojos, hará todo por recuperarse y estará bien”.

Deportivo

3

Vuelve la Liga MX Después de una semana de paro por fecha FIFA

D

espués de casi dos semanas de pausa, la Liga MX volverá este viernes con varias novedades, varios equipos ficharon de último momento, otros recuperaron lesionados y no faltó quien incluso cambió estructura.

El Necaxa regresará tras la Fecha FIFA con su refuerzo chileno Matías Fernández, mientras que Atlas fichó al inglés Ravel Morrison y Xolos al ecuatoriano Miller Bolaños.

Pero fue Tigres quien se dio vuelo antes de que cerraran los registros para el extranjero del 5 de septiembre, al contratar al francés Timothée Kolodziejczak, al colombiano Larry Vásquez y al méxico-estadounidense Eduardo Fernández.

Hubo muy pocos equipos que aprovecharon la pausa para amistosos y uno fue Chivas, que viajó a Nueva Jersey para enfrentar al Atlético Nacional, partido que le sirvió para que Carlos Cisneros regresara a la cancha luego de 10 meses de inactividad.

La Liga se suspendió el 28 de agosto y ese día Grupo Pachuca y Carlos Slim seguían siendo socios. Ahora la Liga se reanudará con el magnate fuera del futbol mexicano, porque este jueves se confirmó que el consorcio de los Tuzos compró el 30 por ciento de las acciones de Pachuca y León que le había vendido en 2012.

Para esta Jornada 9, que inicia este viernes con el Puebla vs.

Cruz Azul, Lobos BUAP ya presumirá su propia plataforma en internet y redes sociales para transmitir sus partidos, tras cerrar la novela y las negociaciones que tenía con Televisa y otras empresas de TV restringida.

Y si Pumas no aprovechó para nombrar un sustituto de Juan Francisco Palencia, el interino Sergio Egea se enfocó en trabajar para mejorar el funcionamiento, tal como sucedió en Puebla, que regresará a la actividad con su entrenador, Rafael “Chiquis” García, como quien camina más por el alambre.

Torneo de Apertura 2017

Con esos pendientes volverán a la cancha, tal como Chivas con su urgencia por obtener su primer triunfo del campeonato, igual que el Atlas para salir del sótano porcentual.

También se verá si Monterrey mantiene el ritmo y no le afectó el parón, así como América aprovechó para que su refuerzo Mateus Uribe se adaptara a la altitud y pueda debutar este sábado al recibir al Veracruz.

Además de Chivas, solo cuatro equipos disputaron amistosos y fueron Lobos BUAP, que venció a Puebla 5-4, Veracruz que perdió 3-2 con Alebrijes y Santos que perdió 2-1 con Tampico Madero.

¿Qué pasará con el Campeón?

Si hay algún equipo al que le pudo beneficiar la suspensión de la Liga MX sería al Guadalajara. El Campeón se encuentra en una situación crítica en el Apertura 2017 y encarará la Jornada 8 con el lastre de ser el único equipo al momento sin conseguir victorias en lo que va de la campaña.

Chivas tendrá que demostrar que tiene otra cara cuando visite al Pachuca, aunque con las probabilidades en contra ya que los Tuzos solo perdieron uno de los últimos siete partidos en que recibió al Rebaño (3 victorias).

Solamente la diferencia de goles impide que los dirigidos por Matías Almeyda (5 puntos) no sean últimos de la clasificación. A los rojiblancos en especial se les acaba el tiempo en el Apertura, sobre todo si se tiene en cuenta que en un par de semanas más, Chivas jugará en el Estadio Azteca el clásico nacional ante América.

También estará la incógnita del “otro Campeón”, el que viene del Ascenso MX. Los Lobos BUAP recibirán a Monarcas Morelia con la consigna de que, en caso de una derrota este sábado, serán los nuevos coleros en la tabla del descenso.

LIGA MX

4

C H I C A G O

Deportivo

8 de septiembre del 2017 • Vol XXIX

COMENTANDO EL DEPO

Texto y fotos: Jessie AGUILAR

MORELIA VENCE A ATL. NACIONAL 2 A 1 EN LA CATEGORÍA MAYOR

Sorpresas en la 1ra. Jornada de Semifinales e E

stos equipos se conocen tanto, que su mayor preocupación es no cometer errores, sin embargo, los hubo y se pagaron con la pena máxima en ambas metas, por supuesto que el partido estelar de la 1ra. jornada de semifinales en la categoría mayor de Clasa verano 2017, fue Morelia vs. Atl. Nacional, Monarcas derrotó por apretado marcador de 2 a 1 en un partido ríspido, y de rose que estaba para cualquiera de los dos con buen futbol y entrega, al final fue resuelto por tres tiros penales, 2 anotados por Renato de los Michoacanos y Raúl Estrada que marco para Atl. Nacional, siempre es bueno ganar de local y llegar al partido de vuelta con una ventaja aunque esta sea mínima, puesto que a estas alturas un gol pesa demasiado, el partido que había despertado gran expectativa entre la afición que se dio cita en cantidades enormes aplaudió a sus ídolos puesto que sabían que esta serie de semis era una final adelantada por la gran calidad que han mostrado ambas escuadras a través de la temporada y haber disputado ya varias finales en la máxima división, se espera con ansia extrema el partido de vuelta que será ahora en la cancha del Atl. Nacional, ¡suerte a los dos!

DEPORTIVO GUERRERO, CON PENALES EMPATÓ A UN GOL CON LA PIEDAD Por lo que vimos de esta 1ra. jornada, los tiros de penal hicieron la diferencia en el marcador, en este partido Depvo. Guerrero vs. La Piedad, vimos un equipo Michoacano que menosprecio al rival Guerrerense llevando en el pecado la penitencia, en partido regular de temporada le ganó 3 goles a 0, pero ahora fue muy diferente Guerrero le perdió el respeto al líder, lo atacó constantemente, siendo hasta el segundo periodo a los 30 mins. cuando un faul fue marcado en el área de La Piedad a Chris Castillo, tiró penal que el mismo anotó, todo parecía favorecer a local Guerrero quien le bajó un poco el ritmo a las acciones, se lanzó el rival con todo al ataque, Tomás lanzó un tiro-centro que impactó a Carlos en la mano y aunque la tenía pegada al cuerpo, Edgar marcó el tiro penal que anotó Juan Hernández, y ahí “ardió Troya" el anotador se fue a burlar ante la porra y el portero, se encendieron

los ánimos en todos lados, gracias la intervención de varias personas que vieron la necesidad de calmar a todos, se pudo evitar una batalla campal de grandes proporciones, el árbitro que vio todo, no actuó ni aplicó las reglas, una roja automática al burlón, ya que eso fue la causa del desaguisado, veremos que pasa en el partido de vuelta en cancha de los Michoacanos que promete grandes emociones.

Desafortunadamente para D. Guerrero el portero titular Tony se lesionó y también el suplente Mackiver.

La Banda su más acérrimo rival, Atlas a quien tenía dominado con un 3 a 1 hasta el minuto 70, faltando 20 mins. hubo un conato de bronca donde el Loco de la Banda fue expulsado, y de ahí en adelante aquello fue un martirio para los visitantes, en 14 mins. Atlas anotó 4 pepinos consecutivos para concluir con marcador de 5 goles a 3 en este el partido de Ida, ahora La Banda va a su cancha a jugar el partido de vuelta, el sábado 9, son tan solo 2 goles, pero pesan mucho.

El coach de la Banda culpó al árbitro de su derrota, pero vimos muchas fallas de los suyos en la definición.

Por su parte los veteranos de O/40 también salieron con la victoria en la bolsa al vencer 1 a 0 a Estrella Roja la celebración bajo fuerte aguacero, esperamos los próximos encuentros de este torneo que casi termina.

PRIMERA DIVISIÓN, MUY CERRADA LA CONTIENDA EN ESTA CATEGORÍA CATEGORÍA ESPECIAL, YURIRIA PERDIÓ 1 A 0 ANTE V. DE GUADALUPE Un excelente partido y muy digno de semifinales fue el encuentro de la división Especial entre Yuriria vs. Valle de Guadalupe en la cancha # 3 de Marquette Park, el Valle venia inspirado ya que goleo 5 a 1 a La Estanzuela para llegar a semis por su parte Yuriria también venia satisfecho de revertir un marcador adverso para vencer 4 a 3 a San Juan, así se vieron la cara los vencedores y oiga usted que agarrón, buen futbol, acciones espectaculares, y aunque no se hicieron daño en el 1er. tiempo, en el segundo los dos se lanzaron al ataque sin tregua, el Valle anotó a los 20 mins. el rival estuvo a punto de empatar varias veces, pero el balón se negó a cruzar la línea y se acabó, ahora se espera que en el encuentro de vuelta todo esto sea mucho mejor.

SEMIFINALES DE VETERANOS O/30 Y O/40, ATL AS GANÓ EN AMBAS CATEGORÍAS Los seguidores del equipo Atlas están más que felices, sus representativos ganaron en sus respectivos encuentros de semifinales, 1ro. a la 4.00 pm Atlas O/30 se enfrentó a

Para completar la gran fiesta de los Atlistas, su equipo de Primera división también ganó su primer encuentro eliminatorio un gol a cero, a Indiana Hammond, mientras que Koras derrotó 2 a 1 a Atlético Poncitlán en un excelente partido que estaba para cualquiera de los dos al estar ambas escuadras muy niveladas.

Una actuación no muy regular la de los árbitros que no estuvieron a la altura de los partidos asignados.

LIGA RENACIMIENTO LLEVARA A CABO SU FINALES ESTE PRÓXIMO SÁBADO 9 Efectivamente el próximo 9 de septiembre en la cancha de la Wood y 160th a las 2.00 pm, el equipo La Esperanza de veteranos se medirá ante el Tampico que califico a la gran final derrotando al favorito Nacional en semifinal, La Esperanza por su parte calificó venciendo a Morelia, 2 a 1,ahora ambos se enfrentarán en la final de esta liga y los perdedores jugaran por el tercer lugar, invitamos al público para que asista a este evento donde habrá celebración, con comida y bebida para todos según nos comunicó el Sr. Ángel.

C H I C A G O

8 de septiembre del 2017 • Vol XXIX

RTE

n Clasa 2017

Deportivo

5

Héroe inesperado Jon Jay

J

on Jay sabe lo que es jugar en equipos exitosos y hasta equipos campeones. En el 2017, el miamense-cubano ha puesto de su parte en unos Cachorros que tratan de volver a la postemporada tras el título conquistado el año pasado.

En su primera campaña en Chicago, Jay ha cumplido con las expectativas de su contrato de un año y US$8 millones que firmó con los campeones reinantes durante el invierno.

"Ha sido fabuloso", dijo el manager de los Cachorros, Joe Maddon, acerca de Jay. "Ha sido muy consistente y diría que brinda el turno más profesional en el equipo, noche tras noche. Es muy bueno con dos strikes en la cuenta y sabe batear tanto frente a zurdos como derechos.

Aunque Jay sigue compartiendo hasta cierto punto el jardín central con Albert Almora Jr., miamense-cubano al igual que él, la estabilidad que aporta el veterano ha sido importante en un equipo con tantas piezas movibles en la alineación y en una temporada de tantos altibajos a nivel colectivo.

De eso no hay duda. Evitando los profundos baches de bateo durante todo el 2017, Jay lleva promedio de .293 con porcentaje de embasarse de .382. Y como ha logrado durante casi toda su carrera de ocho años en Grandes Ligas-y tal como lo destacó Maddon--el bateador zurdo ha puesto números sólidos tanto contra pitchers zurdos como derechos, con .305/.391 ante los siniestros y 289/.379 vs. los diestros.

A la defensa, Jay siempre ha sido favorecido por los números tradicionales, con 245 juegos seguidos sin errores cometidos entre el 2011 y el 2013 y porcentaje de fildeo de 1.000 hasta ahora en el 2017.

Sin embargo, las métricas avanzadas cuentan otra historia, con UZR de -0.2 (FanGraphs.com) en la presente temporada y un brazo que nunca ha inspirado miedo entre los corredores con una base extra en la mira.

No obstante, los aportes ofensivos, la estabilidad en los jardines la veteranía de Jay se han apreciado en el norte de Chicago.

Efectivamente, Jay se ganó un anillo con los Cardenales en el 2011 y fue parte de cinco equipos de playoffs en San Luis en esta década.

Con los Cachorros arriba por 1.0 juego en la División Central de la Liga Nacional, precisamente sobre los Cardenales, Jay anhela volver a jugar en octubre luego de un 2016 en que se perdió la postemporada como integrante de los Padres.

Contreras y su lesión Cuando los Cubs de Chicago se enteraron de la lesión de Wi l l s o n C o n t r e r a s , e l escenario que se planteban en el núcleo de la organización no era muy positivo.

Y aunque es probable que el receptor venezolano no vea acción en el últimos mes de la temporada, el equipo tiene claro que Contreras estará disponible para la postemporada.

Por esa razón, el venezolano ya está comenzando con las actividades en las menores, pues, está pactado para plantarse en la receptoría para los playoffs en Carolina League, catchando un total de tres a cuatro

entradas, según reportes de Patrick Mooney del CSNChicago.

Además, Mooney informa que será bateador designado el día viernes y será de nueva cuenta evaluado el Sábado.

Cuando su lesión llegó el pasado 9 de agosto, Contreras estaba siendo uno de los m e j o r e s ofensivos del equipo. Dejó su promedio de bateo en .274 con 21 jonrones, 70 carreras impulsadas en un total de 102 juegos disputados.

Contreras de 25 años de edad, se recupera de una lesión en la corva.

Hasta el momento, no se ha dado a conocer una posible fecha para su regreso con el equipo grande.

6

C H I C A G O

Deportivo

8 de septiembre del 2017 • Vol XXIX

A LARGO PLAZO...

Lucen CHICAGO BEARS prometedores L

os Chicago Bears abren este domingo la temporada NFL 2017 recibiendo a los subcampeones del pasado Super Bowl Atlanta Falcons con el cartel de equipo en construcción.

Tras firmar en 2016 la peor temporada en los últimos 48 años con 3-13, no había otra solución que quitarse las cadenas de la lamentable era de Jay Cutler, donde en ocho años sólo se avanzó uno a la postemporada.

Por lo que los 'Monstruos de Midway' han hecho una depurada limpia para encarrilar el rumbo perdido.

Probar y seleccionar jugadores ha sido la gran tarea este verano, algunos pudieron ganarse un sitio como el corredor Benny Cunningham o el fullback Michael Burton. Otros en cambio, como el pateador mexicoamericano Roberto Aguayo o el receptor de origen boricua Víctor Cruz no lograron el puesto y se volvieron por donde vinieron.

Contar con un buen mariscal de campo era crucial, por lo que invirtieron en firmar al

experimentado Mike Glennon por tres años y $45 millones procedente de los Tampa Bay Buccaneers, contrataron al veterano mexicoamericano Mark Sánchez como suplente y dieron el campanazo en el draft al seleccionar a Mitch Trubisky con la segunda selección de primera ronda. Un campanazo que ha despertado a toda la afición de Chicago.

El novato Trubisky, de 22 años, deslumbró en la pretemporada jugando a un nivel increíble y rápidamente conectó y encandiló a los aficionados. Sus números están ahí al completar el 70.8% de sus pases (34 de 48), 348 yardas, tres pases de touchdown, ninguna intercepción y un índice de pase de 112.7 en seis cuartos de juego que enamoró a toda la afición de los Bears y abrió un serio debate sobre quien debía ser el mariscal titular.

La 'papa caliente' estaba en manos del entrenador John Fox, que tras tenerlo muy claro al principio de la pretemporada y no tanto al final, anunció el miércoles que Glennon será el titular pero que Trubisky será el suplente, adelantando a Sánchez y pisando

fuerte por un puesto de titular que más pronto que tarde será suyo.

mientras el novato termina de pulirse y adaptarse a la exigente NFL.

“Trubisky se ha ganado ese puesto”, dijo Fox al anunciarlo. “Todo el mundo ha quedado impresionado de lo rápido que ha captado todo”.

El buen desarrollo de Trubisky es primordial por los Bears, por lo que Fox quiere llevarlo despacio y con mucho cuidado. Aunque Fox no quiere revelar como van a ir puliendo a su nueva joya.

Lo que es seguro es que Trubisky es el futuro próximo de los Bears. Este año no arranca de titular, pero casi seguro que a lo largo de la temporada lo va a hacer, porque así lo dice además la historia.

En los últimos 17 años, Phillips Rivers y Carson Palmer son los únicos mariscales novatos elegidos entre los cinco primeros del draft que no han arrancaron un sólo partido en su primer año. Eso quiere decir que 19 de los 21 mariscales elegidos entre los cinco primeros arrancaron al menos un partido en su año de novato. Y desde 2010, el mariscal suplente de los Bears al menos arrancó un partido cada año.

Así que prepárense para el inicio de la era Trubisky, donde Glennon servirá de puente

“Tenemos un buen plan para eso”, afirma Fox. “Pero prefiero no compartir con el planeta cuales son nuestros procedimientos. Nuestros entrenadores han hecho un excelente trabajo con él en la pretemporada.Y mucho de lo mismo seguiremos haciendo durante la temporada”.

No obstante no se puede esperar una temporada ganadora. Todo tiene su precio y esta ilusionante reconstrucción alrededor de Trubisky sólo acaba de empezar. Las expectativas son que los Bears volverán a ser sotaneros en la complicada División Norte de la NFC con una marca negativa. Pero al menos, una bocanada de aire fresco y un prometedor futuro han llegado al Soldier Field.

ROBERTO AGUAYO Y VÍCTOR CRUZ FUERA DE LOS BEARS

No entran en los planes E

l pateador de origen mexicano fue liberado por los Chicago Bears este sábado por la mañana, como parte de los movimientos del equipo para reducir su roster a 53 jugadores, límite en la NFL. Por lo que el jugador de 23 añosv convierte en agente libre.

Aguayo intentó un gol de campo en tres partidos de pretemporada con los Bears, errando una patada de 49 yardas.

Hace tres semanas, Aguayo también fue cortado por los Bucaneros de Tampa Bay, equipo que lo seleccionó en la segunda ronda en el Draft del 2016.

Roberto, ex pateador de la Universidad de Florida State, tuvo poca actividad de pretemporada con Chicago y ahora está en la

búsqueda de un nuevo equipo que crea en un pateador talentoso y efectivo pero que pasa por un momento complicado en términos de confianza.

Luego de brillar en el futbol colegial e incluso poner su nombre en los libros de récords de la NCAA por su efectividad pateando hacia los postes, Aguayo es ahora un desempleado más de la NFL. Si hay una buena noticia para el egresado de Florida State es que Chicago, al reclamarlo de la lista de waivers, estará obligado a pagarle 428,000 dólares.

Casualmente Connor Barth, a quien le quitó el trabajo cuando llegó a los Bucaneros, será el pateador titular de los Bears este año.

Victor Cruz, tambien fue cortado

Otro jugador de origen latino cortado este sábado fue el veterano receptor abierto de origen boricua Víctor Cruz, quien no logró superar la competencia con Kendall Wright.

El jugador de 30 años, había llegado a Chicago para buscarse un sitio esta pretempo-

rada procedente de los New York Giants, con los que había ganado un Super Bowl.

Cruz se retiró lesionado en su rodilla izquierda el pasado jueves en el cierre de la pretemporada de los Bears. No obstante la lesión no es seria y el jugador ha afirmado que su intención es buscar equipo para este año.

C H I C A G O

8 de septiembre del 2017 • Vol XXIX

Deportivo

7

CHICAGO SKY

Storm go different ways after regular-season finale

T

he Chicago Sky will sit out the WNBA playoffs as they close out a disappointing 2017 season on Sunday hoping to avoid a seasonending four-game losing streak.

Chicago (12-21) saw its slim postseason hopes dashed with Friday's 110-87 blowout loss at league-leading Minnesota.

The Sky will host the playoff-bound Seattle Storm (14-19) in Sunday's season finale. The Storm secured the eighth and final berth despite a 110-106 overtime loss at Washington on Friday night.

Losses by Chicago and Atlanta put the Storm in the playoffs.

"Everyone is kind of mad about the season and what we could've done earlier on to be in a better position right now," Chicago guard Allie Quigley said. "But we do have a good future and hopefully we can take some time to get over this and get back to working."

On Friday night, the Lynx jumped to a 29-19 lead over the Sky after the first quarter and extended the advantage to 16 by

Por Lucia I. Sandoval Barajas

halftime. Minnesota center Sylvia Fowles, a former Sky standout, led the Lynx with a 20-point, 10-rebound game.

The Storm clinched a playoff berth as Sue Bird broke the WNBA career assist record, passing Ticha Penicheiro with her 2,600th career assist. Bird's total sits at 2,610.

"If you are at the top of any statistical category, it says something about you as a player," Bird wrote on her Twitter account after the game. "(I) would be remiss if I didn't thank all the people that helped make this possible -- my teammates."

Seattle has four players averaging double figures in scoring, led

by Breanna Stewart at 19.6 points. Jewell Loyd follows at 17.5 points, Crystal Langhorne is at 12.4 and Bird averages 10.2 points and a team-high 6.6 assists.

Quigley tops the Sky with a 16.4-point scoring average and Stefanie Dolson is next at 14.8 points. Courtney Vandersloot is also in double figures at 11.4 points.

Seattle would open the postseason at Washington next Wednesday according to a WNBA playoff scenario.

Chicago, meanwhile, missed the playoffs for the first time since 2012. The Sky reached the WNBA semifinals last season.

LEONAS

AFRICANAS H ola mis muy queridos lectores, les doy la bienvenida a un nuevo artículo, en esta ocasión conoceremos un poco sobre el deporte africano y algunas mujeres pioneras que han puesto orgullosamente al continente africano muy en alto.

Comencemos por mencionar que Etiopía y Kenia son las grandes potencias del atletismo africano gracias a sus mediofondistas y fondistas, además durante los campeonatos celebrados en Moscú, las deportistas africanas conquistaron diecisiete medallas, cinco de ellas de oro, siete de plata y cinco de bronce, si las desglosamos quedaría de la siguiente manera; Kenia tres medallas de oro, tres plata y una de bronce, Etiopía dos oros y tres bronces, Costa de Marfil dos platas, Nigeria una medalla de plata y una de bronce y por último, Botsuana con una plata, pero por si eso fuera poco brillaron en todas las carreras excepto en la de vallas, hubo tres tripletes en 5 mil, 10 mil y 3 mil metros obstáculos. Como un dato curioso queridos lectores, en las dos primeras ediciones mundialistas donde las mujeres africanas participaron fueron Helsinki 1983 y Roma 1987, pero en ninguna se consiguió medalla, fue hasta Tokio 91 cuando veríamos en el podio a Hassiba Boulmerka originaria de Constantina, Argelia, quien consiguió el oro en la prueba de 1500 metros y a la keniana Susam Sirma en 3 mil metros, quien se colgó el bronce.

Sin embargo y sin irnos muchos años atrás para ver un poco mejor como han ido posicionando el deporte africano

cada vez más alto, hay que mencionar que durante los Juegos Olímpicos de Londres se consiguieron once medallas de las cuales tres eran oro, mientras que en los Campeonatos Mundiales de Moscú, como lo mencione anteriormente fueron diecisiete medallas y de tres subieron a cinco oros, además de que en Londres las medallas se consiguieron en mediofondo o fondo y en Moscú se sumaron a eso cuatro en velocidad y uno en longitud.

Algunas pioneras que son consideradas reinas africanas son; Esther Brand de Sudáfrica, ella fue campeona olímpica de salto de altura en los Juegos de Helsinki en 1952; Nawal el Moutawakel, primera campeona olímpica magebrí, ganó los 400 metros vallas en los Juegos de los Ángeles 1984, quien por cierto queridos lectores llegó a ser miembro de la Federación Internacional y del Comité Olímpico Internacional; Hellen Chepngeno, primera mujer campeona mundial de cross en 1994, nacida en Kitopen, distrito de Bomet, Kenia.

Ahora bien queridos lectores, una guerrera africana que no podemos dejar de mencionar es Etenesh Diro, seguramente la recordarán y si no es así por lo menos su nombre les resulta familiar, y es que durante los JJOO de Río del año pasado Diro protagonizo una de las escenas más mencionadas en todos los artículos, ya que tuvo que correr con su pie derecho descalzo, además también participó en los Juegos de Londres donde quedó en quinto lugar en la misma prueba (3 mil metros con obstáculos). Etenesh Diro, es un gran ejemplo de espíritu deportivo, pues retomando los pasados Juegos Olímpicos, la etíope provocó la euforia del público pues logró remontar varias posiciones perdidas en su caída y llegó séptima en la clasificación de su serie. Al final, su esfuerzo sirvió porque terminó clasificando en la posición número veinticuatro a la final de la competencia por el tiempo obtenido.

Como podrán darse cuenta queridos lectores, las mujeres africanas tienen sin duda una garra para el deporte, son un ejemplo a seguir.

8

C H I C A G O

Deportivo

8 de septiembre del 2017 • Vol XXIX

Aquí México Por Humberto Carrillo y Colón

Si manejas, ¡no tomes! porque se tira la bebida del vaso C

Se siente engañado Continúa la novela de Wade

L

a salida de Dwyane Wade de los Chicago Bulls es algo que se viene dando por hecho en las últimas semanas, pero la realidad a día de hoy es que el escolta sigue siendo jugador de la franquicia de la Ciudad del Viento y que tiene planeado estar en el comienzo del Training Camp el próximo 25 de septiembre.

"Lo único que puedo decir y que voy a decir es que en este momento mi plan pasa por estar en el Training Camp de los Chicago Bulls cuando éste empiece", ha asegurado Dwyane Wade al Chicago Tribune antes de recibir el premio Mannie Jackson Human Spirit que entrega el Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.

Los Chicago Bulls no han cerrado la puerta a la salida de Dwyane Wade, que cobrará 23,8 millones de dólares esta temporada 2017-18, pero sí han dejado claro que de acabar produciendose la rescinsión del contrato del escolta, ésta deberá ser en unos términos ventajosos para la franquicia.

Por su parte Dwyane Wade ha dejado claro que está decepcionado con la franquicia, ya que considera que le engañaron al asegurarle que iban a hacer un proyecto con aspiraciones, y que por eso ejerció su opción para seguir un año más en la Ciudad del Viento. Pero dos días después de eso se produjo el traspaso de Jimmy Butler, en un movimiento que coloca a los Bulls en un claro proceso de reconstrucción.

Ambas partes parecen ser proclives a separar sus caminos, pero de momento no han existido negociaciones puras y duras para esa ruptura, aunque acabarán llegando. "Cuando sea el momento adecuado para la franquicia y para mí, nos sentaremos y negociaremos. Y yo espero que tengamos la oportunidad de sentarnos y discutir nuestros caminos y la opción de salir de ahí. Yo tengo 35 años y soy un hombre maduro, así que puedo sentarme al otro lado de la habitación y escuchar su verdad, y espero que ellos escuchen la mía", ha confesado Dwyane Wade a David Aldridge, de la TNT.

osas de septiembre: Viernes violento, sábado de gloria, domingo de resurrección y lunes de arrepentimiento. Si este es el resumen de una semana en que la banda de guerra tocó “al ataque” y al final quedaron regados por todos lados los casquillos de las balas —entiéndase cascos de cerveza y botellas de tequis, brandi o asqueroso ron—, pues entonces habrá que hacer algo o sea, un San Lunes con todo y misal. ¡Ah!, pero para esto, hay ciertas reglas gastronómicas: Un picoso menudito o pancita con su cebollita y cilantro picados, chile de árbol tatemado, un toque de orégano, limón, tortillitas con sal de grano enrolladas como flautitas y una chela helada, todos esto aplicando aquello de no beber agua sola, pues “el agua es tan mala que hay que bendecirla” y en cambio echarse la del estribo es un arte divino porque, “el vino es tan bueno que hasta se toma para consagrar”. Si todo lo anterior resulta más o menos bien, quizá sirva para reparar el daño aunque a veces sólo es para decir “no lo vuelvo a hacer” o “¿dónde estuve ayer…o antier, o…? y lo “pior” es ¡no acordarse ni dónde o con quién!

El tequilita bueno, el destilado 100 por ciento de agave, tiene algunas “propiedades” que te voy a enumerar, según afirma la conseja popular: sirve para abrir puerta, acercar amigos y hacer nuevos cuates, acorta las esperas, afina la voz, afloja el calcetín, aleja de la oficina, aligera los caminos, apresura desenlaces, arregla corazones rotos, aumenta la alegría, causa rubores y cierra tratos.

Aparte de decir aquello de ¿cómo que cómo me llamo?, cura la tristeza, disminuye el tino, inquiere ¿dónde está mi cartera?, elimina la timidez, extingue la culpa, festeja la compañía, fomenta relaciones románticas, hace compadres, olvida el hambre, olvida pagar la cuenta, levanta tu ánimo, liga comadres, lima asperezas, mata las lombrices, ¡me dijiste que me querías!, mejora la digestión.

También mueve calles, postes, bastidores de puertas y escaleras; paga de más en el bar, suscita llanto y recriminaciones, causa ronquidos, provoca rumores, quita la angustia, sirve de aperitivo, suelta la lengua, te da calor, ¡te recuerdo más alto!, después de media noche saca la belleza escondida, y sobresaltos; y a las 8 de la mañana, causa dolor de cabeza, sed y genera amnesia a conveniencia. Por eso y mucho más … ¡¡¡Salud!!! Y no es que seas de la doble A, de “Alcohólicos Anónimos”, sino de la doble A de “Auténticos Alcohólicos”. ¡Ay! aguardiente de mi vida, quién te dio tanta grandeza que si te mando a la barriga, ¿por qué te vas a la cabeza?

Se descubre que el tequila hace rejuvenecer ¡oh! Al otro día amaneces como un bebé: vomitado, miado, zurrado y todavía gateando. El tequila se obtiene de una planta que los colonizadores conocieron en Las Antillas y la llamaron maguey, pero las

diferentes tribus en nuestro país la denominaban de otras maneras: en náhuatl “metl”, en purépecha “tocamba”, en otomí “guada” y para la raza, “madre amorosa”, el “agüita milagrosa que todo lo puede”. Y como resultado final, pues se toma, “primero con agua, después sin agua y al final, … como agua”. Para la cura milagrosa, aparte del menudo o pancita, también hay algo como un caldito de camarón:

Caldo de camarón de cantina antigua de León, Gto. Cantidades para un litro y medio de agua. ¼ de kilo de camarón seco (sin cabeza ni patas ni cola, esto se muele en licuadora y se agrega al caldo; un poco se guarda para ya seco molerlo en la licuadora y el polvo se emplea para tortitas de camarón) 1 xoconoxtle, sin cáscara ni semilla, partido en 4 o 6 2 zanahorias, rebanadas en redondo muy finas o picaditas 2 papas chicas picaditas o 6, cambray, cortadas en 2 o 4 Un puñito de ejotes, cortados en 2 o 3 partes Un puñito de chícharos 1 chayote chico, picado 1 cebolla mediana, en medias rodajas 1 jitomate grande, despedazado con la mano 3 tomates verdes (de cáscara) picado fino 2 elotes chicos, en rodajas delgadas ¼ de col chica, rebanada en tiritas finas 3 calabacitas rebanada en rueditas regulares 4 chiles de árbol, secos, asados o fritos en un toque de aceite 1 manojito de cilantro, picado regular Sal Todo se hierve. No debe de faltarle sabor, pero si es necesario, agregar un poco de polvo de pollo o un cubo de Knorr Costilla o de plano un cubito de caldo de camarón Knorr

Pulque ¿dónde he oído es palabrita?

Pues en una de mis despedidas de soltero que organizaron mi subdirector del periódico Atisbos de la ciudad de México, el queretano don Luis Vega y Monroy, y los compañeros de redacción, quienes decidieron hacerme el festejo en una pulquería, en donde había que tomarse unos tequilitas antes para evitar retortijone.

Ahí había paroquianosque decían: “Sabroso blanco licor, que quitas todas las penas, las propias y las ajenas, no me niegues tu sabor”, y “pulque bendito, dulce tormento. ¿Qué haces afuera? ¡Vamos pa' dentro!” para llegar a la conclusión de que “al pulque sólo le falta un grado para ser carne”, y que de éste “caldo de oso”, sea blanco o 'curado', hasta se puede concluir: “Agua de las verdes matas, tú me tumbas, tú me matas, tú me haces andar a gatas”.

También se escuchan albures decentes de aquel que se atreve a sugerir que “sólo toma pulque puro quien bebe en el tinacal” pues “hay curados de lima, de melón y de manzana; si a usted le gusta mi prima, a mí me gusta su hermana”.

“Ir a Ápan y no probar el pulque, es como ir a la Gloria y no ver a Dios” o pensar que “esta noche corro gallo, hasta no encontrar velorio, para preguntarle al muerto si hay pulque en el purgatorio”, ya que si “estiro el brazo, encojo el codo y me lo hecho todo” pues “soy hijo de buenos padres, nacido entre los magueyes, el pulque es para los hombres y el agua para los bueyes.

C H I C A G O

8 de septiembre del 2017 • Vol XXIX

9

Deportivo

Futbol Mundial ECUADOR

BOLIVIA

1 Wilstermann 2 O Petrolero 3 The Strongest 4 P Yacuiba 5 Guabirá 6 Blooming 7 Bolívar 8 Universitario 9 Sport Boys 10 Nacional Potosí 11 San José 12 Real Potosí

16 11 8 8 8 7 7 5 5 4 4 3

1 Delfin 2 D Cuenca 3 Independiente 4 Macará 5 Emelec 6 El Nacional 7 Clan Juvenil 8 LDU Quito 9 Barcelona 10 U Católica 11 Guayaquil City 12 Fuerza Amarilla

PANAMÁ

EL SALVADOR

18 17 14 13 13 11 10 9 8 6 5 4

1 Alianza 2 FAS 3 M Limeño 4 Pasaquina 5 Isidro Metapán 6 Audaz 7 Santa Tecla 8 Sonsonate 9 Chalatenango 10 Águila 11 Firpo 12 Dragón

1 Plaza Amador 2 Árabe Unido 3 Chorrillo 4 Tauro 5 Independiente 6 San Francisco 7 Atlético Verag…

8 Alianza 9 San Miguelito 10 Santa Gema

17 12 11 11 10 10 9 8 8 7 4 4

1 Corinthians 2 Grêmio 3 Santos 4 Palmeiras 5 Flamengo 6 Cruzeiro 7 Botafogo 8 Atlético PR 9 Fluminense 10 Atlético Mineiro 11 Sport Recife 12 Vasco da Gama 13 Ponte Preta 14 Bahia 15 Coritiba 16 Vitória 17 Chapecoense 18 Avaí 19 São Paulo 20 Atlético GO

COLOMBIA

50 43 38 36 35 31 31 30 30 29 29 28 27 26 26 25 25 25 23 18

1 Santa Fe 2 Junior 3 Cortuluá 4 A Nacional 5 Medellín 6 Tigres 7 Millonarios 8 Deportivo Cali 9 Atlético Huila 10 La Equidad 11 A Petrolera 12 Envigado 13 P Boyacá 14 Once Caldas 15 D Tolima 16 América de Cali 17 D Pasto 18 Jaguares 19 Atlético B 20 R Águilas

28 22 20 19 18 17 16 15 14 14 14 14 13 13 12 12 11 10 10 6

1 Toronto 2 New York City 3 Chicago Fire 4 Columbus Crew 5 New York RB 6 Atlanta United 7 M Impact 8 NE Revolution 9 P Union 10 Orlando City 11 DC United

56 50 44 42 40 36 36 32 31 31 28

1 S Sounders 2 P Timbers 3 Kansas City 4 Vancouver W 5 H Dynamo 6 FC Dallas 7 San Jose 8 Real Salt Lake 9 LA Galaxy 10 Minnesota U 11 C Rapids

42 41 40 38 38 37 36 35 26 25 22

18 18 15 13 13 10 9 5 4 3

HUNDURAS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

USA BRASIL

MÉXICO

Motagua Marathón Real España Olimpia UPNFM Real Sociedad Juticalpa H Progreso Platense Vida

8 7 7 7 6 5 4 3 3 2

GUATEMALA

1 D Petapa 2 Guastatoya 3 Antigua GFC 4 Xelajú 5 Municipal 6 Malacateco 7 Comunicaciones 8 D Sanarate 9 Suchitepéquez 10 Cobán Imperial 11 Marquense 12 Siquinalá

17 14 13 12 12 11 11 10 10 9 7 7

1 Monterrey 2 América 3 Tigres UANL 4 Toluca 5 Necaxa 6 Cruz Azul 7 Tijuana 8 Veracruz 9 Morelia 10 Pachuca 11 Querétaro 12 Lobos BUAP 13 Atlas 14 Santos Laguna 15 León 16 Pumas UNAM 17 Guadalajara 18 Puebla

COSTA RICA

17 13 12 12 12 11 10 10 9 9 9 8 7 7 7 6 5 5

1 Herediano 2 D Saprissa 3 Pérez Zeledón 4 Limón 5 Alajuelense 6 Grecia 7 S Guápiles 8 M Liberia 9 Cartaginés 10 UCR 11 Carmelita 12 Guadalupe ESPAÑA

1 Real Sociedad 2 Barcelona 3 CD Leganés 4 Atlético Madrid 5 Real Madrid 6 Girona 7 Levante 8 Valencia 9 Sevilla 10 Athletic Club 11 Eibar 12 Real Betis 13 Espanyol 14 Getafe 15 D La Coruña 16 Celta de Vigo 17 Málaga 18 D Alavés 19 Villarreal 20 Las Palmas

CHILE

1 U Española 2 Everton 3 Antofagasta 4 San Luis 5 U Chile 6 Colo-Colo 7 U Concepción 8 Audax Italiano 9 U Católica 10 D Iquique 11 Wanderers 12 D Temuco 13 Curicó Unido 14 Palestino 15 Huachipato 16 O'Higgins

17 15 11 11 10 10 9 7 7 6 5 5

13 11 9 9 9 8 7 7 6 5 5 4 4 4 4 1

6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 3 3 1 1 1 0 0 0 0 0

Béisbol MLB AMERICAN LEAGUE ESTE

G

P

PCT

DIF

WCGB

CENTRAL

G

P

PCT

DIF

WCGB

OESTE

G

P

PCT

DIF

WCGB

WCGB

OESTE

G

P

PCT

DIF

WCGB

NATIONAL LEAGUE ESTE

G

P

PCT

DIF

WCGB

CENTRAL

G

P

PCT

DIF