Deportivo 1108p

C H I C A G O

Established 1988 • 4 de julio del 2014 - Vol. XXVI

DEPORTIVO S P O R T S - N E W S - E N T E R T A I N M E N T

G R A T I S • F R E E

DÍA DE LA 4 de Julio INDEPENDENCIA

FUERZA LATINA www.chicagodeportivo.net

2

C H I C A G O

Deportivo

4 de julio del 2014 • Vol XXVI

ESTADOS UNIDOS ELIMINADO

Se esfuma el sueño

B

Klinsmann vence el Grupo de la Muerte Por Miguel A. Erice

T

odo el mundo pensó que la Selección de Futbol de Estados Unidos sería liquidada rápidamente por haber caído en el Grupo de la Muerte (G), donde también figuran los letales rivales Portugal, Ghana y Alemania.

No fue así y los estadounidenses han llegado a la ronda de 16 y su entrenador alemán Jurgen Klinsmann ha dicho que "no existe ningún miedo" y está más confiado que los Estados Unidos están listos a luchar y avanzar, mientras que España, Italia, Inglaterra, Portugal están de regreso en casa.

Milagros o no, Futbol USA venció a Ghana, empató con Portugal y perdió con Alemania y están listos para afrontar a Bélgica el próximo martes primero de julio en Salvador.

Jurgen tiene muchos críticos entre fanáticos, cronistas deportivos e incluso algunos de sus propios jugadores, pero los quejosos han perdido muchas municiones al comprobar el progreso estadounidense en 2013 que ganaron 13 partidos de 16 y seis victorias al hilo para obtener la Copa de Oro de la CONCACAF y llevarlos a la séptima Copa Mundial al hilo en Brasil 2014.

Sunil Gulati, Presidente de la Federación de Futbol de Estados Unidos, le prorrogó su contrato hasta 2018 en premio a su buen liderato.

Súbitamente surgió una nueva crisis cuando Jurgen eliminó al máximo goleador Landon Donovan de la Selección y a otros veteranos en favor de jugadores con poca experiencia. Jurgen reforzó al grupo con seis jugadores con doble nacionalidad: cuatro alemanes, un noruego y un escoces.

Se debe dar crédito a Jurgen 49 porque aunque perdió 1-0 con Alemania el apretado resultado con el segundo equipo en la clasificación mundial, empate con Portugal y victoria sobre Ghana Futbol USA llegó felizmente a la segunda ronda de 16.

Es posible que pueda jugar en el partido contra Bélgica el artillero estadounidense Jozy Altidore lesionado en el muslo en el primer choque con Ghana y un triunfó sobre los belgas daría a Futbol USA otros cinco días mas de duración y adicionales cuatro días mas.

Bélgica posee buenos jugadores, entre ellos el zaguero Vincent Kompany (Manchester City), el volante Eden Hazard y el portero Thibaut Countrois

(Atlético de Madrid). Empero, Belgica no ha jugado en un partido importante desde 2002, no se clasifico en torneos europeos y en la Copa Brasil Bélgica venció a Argelia, Rusia y Sudcorea sin anotar múltiples goles en el Grupo H. Con un gran impacto en la teleaudiencia estadounidense, la atención prolongada sobre el equipo nacional en Brasil dará mayor auge al futbol en Estados Unidos y Jurgen con la prórroga de su contrato hasta 2018 será música agradable para él y la afición.

élgica confirmó el martes su cartel de selección prometedora en el Mundial y se metió en los cuartos de final tras ganar 2-1 a Estados Unidos con goles de Kevin de Bruyne y Romelu Lukaku en el alargue.

La selección belga se enfrentará en cuartos de final a Argentina, que también necesitó del tiempo suplementario para doblegar a 10 a Suiza. El alargue entre belgas y estadounidenses fue el quinto en ocho partidos de octavos, la primera vez que sucede desde que los mundiales implementaron el formato actual en 1986.

Las ocho selecciones que siguen en competición fueron las ganadoras de sus respectivos grupos en la Copa, otro suceso inédito desde que el torneo se juega con 32 equipos en 1998.

De Bruyne hizo bueno el monólogo belga a los tres minutos del arranque de la prórroga, cuando cruzó un potente derechazo dentro del área ante la salida del arquero Tim Howard, héroe estadounidense en los primeros 90 minutos.

“Cuando llegas a este punto, una jugada define el resultado”, comentó el volante estadounidense Michael Bradley. “En un partido así, ambos partidos tienen oportunidades. Al final del tiempo reglamentario, tuvimos una oportunidad para ganar el partido”.

Bradley se refería a la oportunidad que Chris Wondolowski tuvo en el último suspir o

del tiempo reglamentario, cuando tuvo el arco a su disposición y remató desviado ante la salida del arquero Thibaut Courtois.

A los 105 minutos, Lukaku, que empezó el partido desde el banquillo, culminó un rápido contragolpe belga en lo que parecía la sentencia definitiva. Pero Estados Unidos no se rindió y Julian Green enganchó una preciosa volea con la pierna derecha a los 107 minutos para devolver la emoción al marcador.

En una espectacular jugada de estrategia a pelota parada, con una pared en el área, Clint Dempsey pudo haber mandado el partido a los penales, pero Courtois sacó un gol que parecía cantado en el mano a mano.

PARA DONOVAN FUERON PARTIDOS MEDIOCRES "Estados Unidos jugó partidos mediocres, mismos que no le sirvieron para avanzar en el Mundial", consideró Landon Donovan, exdelantero del conjunto norteamericano, quien actualmente es analista en un canal televisivo, tras no ser convocado por Jürgen Klinsmann en una controvertida decisión.

"Estados Unidos ha jugado tres partidos mediocres y en uno que mereció la victoria, que fue el disputado ante Portugal, al final concluyó 2-2", mencionó el jugador de Los Ángeles Galaxy, quien opinó que Tim Howard fue el héroe de su combinado.

"La realidad es que frente a Ghana el equipo no jugó bien, ellos fueron mejores, todo lo contrario de lo que sucedió ante Portugal, que sí hicieron un gran partido y merecimos marcar más goles. Sólo la gran actuación que realizó el portero Howard evitó que nos goleasen ante Alemania y especialmente ante Bélgica", manifestó y agregó que, a su consideración, el combinado de las barras y las estrellas aún está lejos de ser uno de los grandes del futbol mundial.

“La selección volvió a demostrar que a nuestro futbol todavía le queda mucho por crecer con relación a los mejores equipos del mundo, a los que una vez más no pudimos superar. Nos falta talento y actitud para poder ganar a equipos como Alemania y Bélgica, aunque haya sido positivo avanzar a la segunda ronda en un grupo tal difícil como era el nuestro", finalizó.

C H I C A G O

4 de julio del 2014 • Vol XXVI

Deportivo

3

COMENTANDO EL DEPORTE Texto y fotos: Jessie AGUILAR

MÉXICO ELIMINADO DEL MUNDIAL DE BRASIL, MORENO FRACTURADO

Jugamos como nunca... perdimos como siempre L

a frase ya está en los records de lo repetitivo, pero una vez más que sí importa, sí es la verdad, clara y sin cortapisas, aunque nos duela profundamente a todos los Mexicanos.

Si amigos deportistas, tenemos que hacer el esfuerzo para tragarnos nuevamente nuestra frustración, tristeza, coraje, rabia, y todos los adjetivos que apliquen a la circunstancia, debemos ser lo más realistas posible para digerir lo ocurrido el pasado domingo 29.

Cuando Holanda eliminó al TRI en lo últimos 3 minutos del partido cuyo triunfo hubiese calificado por primera vez a México a ese tan deseado, soñado, y largamente acariciado, quinto partido, que otra vez se quedó en "un sueño inalcanzable", pero los hubieses no existen, sólo la realidad, y esta es clara y contundente, sin embargo, hay varias cosa rescatables de todo este proceso que desafortunadamente no llegó a su meta.

Esta selección de Miguel Herrera será recordada por todos los Mexicanos, y aquellos que amamos al futbol, o sea, que a pesar de haber perdido ante Holanda, tenemos que rescatar todo lo bueno que nos dejó el conjunto de Miguel "Piojo" Herrera.

Primero, tomó un barco casi hundido, que venía con todos los elementos con la moral por los suelos al haber tenido 3 entrenadores cada uno con sus tácticas, ideas, sistemas, que habían dejado al TRI Azteca prácticamente eliminado de participar en el mundial 2014. Él les habló positivamente con ese carácter jovial, y alegre que tiene, les cambio la mentalidad, y lo vimos cuando a su mando se ganaron los partidos de repechaje que calificaron a México al mundial, levantando también la moral de todos nosotros los aficionados Mexicanos que ya dábamos por "difunto" a la Selección Mexicana.

También debemos darle crédito a Herrera por haber improvisado de último minuto, su línea media titular era, Medina, Montes y “Gullit” Pena, se vinieron las lesiones, que de paso afectaron a Peña (quien tan sólo jugo algunos minutos ante Croacia) improvisando con Guardado y Herrera, y “Gallito”

Vázquez, este, con su dinamismo, labor incansable, y entrega total, se ganó su puesto de titular con todas las de la ley, ganándose también el profundo respeto de todos en general, puesto que ante Holanda, su ausencia fue más notable que nunca, su reemplazo, Salcido, simplemente pasó desapercibido.

Una cosa si tenemos que puntualizar, La Mejor Defensa es el Ataque y vimos con claridad cuando México dejó de hacerlo al final del partido, Herrera realizó algunos cambios que no le funcionaron, sobre todo cuando entro Aquino por Gio, recorriendo a Herrera al centro donde el güero se desubicó totalmente, al salir Giovani, se acabó el ataque Azteca, se vino encima Holanda que se dio cuenta de la mala marcación en los rebotes, y en jugada de pizarrón, Shnaider, solo sin marca, anotó fácilmente el gol del empate, lo demás es historia, porque esta anotación fue la mecha que explotó la bomba, y Miguel no

supo cómo contrarrestarla, el bajón moral de los muchachos fue obvia, mas con la seria lesión que Héctor Moreno sufrió al final del primer tiempo, después, Robben hace su show, se lo traga el árbitro, y colorín colorado, pero no todo fue perdida.

En el análisis general, ¿jugó bien

México? claro que sí, pero le faltó colmillo para ganar.

COLOMBIA Y COSTA RICA EN L O S C U A R T O S , F A LTA ARGENTINA Y U.S.A. Por otro lado, muy contentos de que por lo pronto ya dos selecciones Latinas hayan calificado a los cuartos de final, Costa Rica que venció a Grecia en penales, después de empatar a un gol en tiempo regular y tiempos extras, con un hombre de menos por mucho tiempo, ahora se medirán vs Holanda por el pase a semifinales, les deseamos suerte.

También tenemos a Colombia que venció claramente a Uruguay 2 a 0 con goles de James ahora desafortunadamente se enfrentara a Brasil, y una de nuestras mejores selecciones Latinas será eliminada, ¿quién será ? aquí si hay una interrogante de mucho peso.

Francia ya también avanzó a cuartos con su victoria sobre Nigeria por 2 a 0, y

Alemania quien encontró en Argelia un "hueso muy duro de roer" que le peleó de tu a tu, aunque al final le halló el modo no dejando de atacar aun después de anotar su primer gol al minuto 9 del 1er. tiempo extra, y el segundo tanto de Ozil en el tiempo complementario.

Otro que también la vio fea fue Argentina que en el papel lucia favorito sobre Zuiza, ya sobre la cancha todo fue diferente, incluso los Europeos estuvieron más cerca de anotar, pero hubo mala puntería de estos, quienes empataron a ceros en los 90 de rigor, obligando a los " pamperos " a los tiempos extras, y cuando ya se pensaba en los penales, por el 0 a 0, al minuto 14, Messi anotó asistido por De Maria que jugo súper bien.

Por ultimo vimos el encuentro Bélgica vs U.S.A. quien por cierto, que mal jugo U.S.A. siendo honestos no merecían calificar, además de no haber sido porque Howard su arquero que salió en su día, esto pudo haber sido la goleada del mundial, al final sin embargo le anotaron 2 goles, y Green de U.S.A. que apenas había ingresado descontó con anotación de último minuto en el alargue para un marcador final de 2 a 1.

ALGUNOS RESULTADOS DEL FUTBOL DE CLASA, AUN NO HAY FAVORITO Con México eliminado se acabó el mundial, ha sido el comentario general de muchos aficionados, y jugadores de futbol, la liga Clasa continuó su actividad a pesar del mundial y aunque algunos equipos cancelaron sus partidos, estos se llevarán a cabo este próximo fin de semana del día 4 de julio, el pasado fin de semana 28/29 ya se jugó la fecha # 10 que tiene al Atl. Nacional y a San-San empatados en 1er. lugar, este con un juego menos, mientras La Piedad se sitúa en tercer lugar, Valladolid, y La Garita empatados en el quinto.

O sea que la lucha por calificar a playoffs continúa, y tan solo faltan 6 fechas regulares.

Ya les daremos un panorama más amplio en nuestra próxima nota informativa.

4

C H I C A G O

Deportivo

4 de julio del 2014 • Vol XXVI

¡Se ve, se siente!

Los latinos están presentes

S

on cuatro las selecciones latinoamericanas que alcanzaron pasar a los cuartos de final del Mundial de Fútbol Brasil 2014 y que ahora dejarán todo en la cancha para subir un escalón más con el objetivo de llegar a las semifinales de la copa del mundo. De estas cuatro selecciones, al menos tres tienen la posibilidad de llegar a la siguiente ronda, pues Brasil y Colombia deberán enfrentarse en cuartos.

Precisamente, los primeros dos equipos en lograr pasar a cuartos fueron Brasil y Colombia, oncenas que tuvieron que derrotar a sus pares latinoamericanos Chile y Uruguay en los octavos de final.

Brasil llegó a los cuartos luego de clasificar primera en el Grupo A, en la fase inicial de la Copa del Mundo. En esa instancia los brasileños obtuvieron 7 puntos producto de dos victorias y un empate. La "verdeamarela" ganó 3-1 a Croacia; luego empató con México a cero goles; y despachó a Camerún con un marcador de 4-1.

En los octavos de final, Brasil enfrentó a Chile en un partido que se definió por la vía de los penales. En ese encuentro ambos equipos se mantuvieron empatados a un gol, y terminó resuelto a favor de Brasil 32 desde los doce pasos.

Colombia histórica Por su parte Colombia alcanzó la fase de los mejores ocho de la copa de forma invicta y con cuatro victorias consecutivas, bajo la dirección técnica del argentino José Pekerman.

Con esta presentación, la selección neogranadina ha hecho un mundial histórico. Por primera vez los colombianos llegan a cuartos de final de un Mundial de Fútbol en su máxima categoría.

Colombia además, consiguió pasar la fase de grupos con nueve puntos y así adjudicarse el primer lugar del Grupo C. En los octavos de final los cafeteros derrotaron a la selección de Uruguay que pasó segunda en el llamado grupo de la muerte en la que se enfrentaron contra Italia, Inglaterra y Costa Rica.

Brasil y Colombia, ambas selecciones pertenecientes a la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) decidirán el próximo viernes 4 de julio, en el Estadio Castelão de Fortaleza, cual de las dos llegará a la etapa de los mejores cuatro equipos del mundo.

En las semifinales, estas selecciones

latinoamericanas pudieran tener como rivales a Francia o Alemania, equipos que se disputarán en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro su pase a esa instancia, el mismo viernes 4 de julio a las 11:30 de la mañana (hora venezolana).

Costa Rica y Argentina pudieran verse en semifinales Para las selecciones de Argentina y Costa Rica, los cuartos de final se presentan como una oportunidad para que ambas oncenas, de resultar victoriosas, se enfrenten en las semifinales del Mundial Brasil 2014.

Los argentinos lograron ubicarse en el primer puesto del Grupo F al conseguir los nueve puntos disputados (tres victorias) en la primera fase del mundial, tras vencer 2-1 a Bosnia y Herzegovina; 1-0 a Irán; y 3-2 a Nigeria.

Los suramericanos llegaron a cuartos de final tras vencer este martes a Suiza 1-0 en un partido que se definió en tiempo extra, cuando Lionel Messi, al minuto 118, en una escapada en solitario le cruzó el balón al mediocampista Ángel di María para que con una pegada de zurda atravesara la portería suiza.

En los cuartos de final Argentina buscará su pase a semis ante Bélgica que derrotó en tiempo extra este martes a Estados Unidos con un resultado que culminó 2-1 a su favor, luego que ambos culminaran empatados a cero en los 90 minutos reglamentarios.

Argentinos y belgas se enfrentarán en cuartos el próximo sábado 5 de julio en el Estadio Nacional de Brasilia.

Ticos también escriben su historia Costa Rica ha realizado también un mundial histórico de la mano del director técnico colombiano Jorge Luis Pinto. Los ticos lograron clasificar invictos como primeros en el llamado grupo de la muerte (Grupo D), al conseguir un total de 7 puntos y mostrar un gran desempeño futbolístico al derrotar a selecciones como Uruguay (3-0); Italia (1-0); y empatar contra Inglaterra a cero goles.

Los centroamericanos se enfrentaron en octavos de final a Grecia, en un juego que al minuto 88 fue empatado a un gol por los europeos y que obligó a definir en tiempo extra.

En la media hora extra, Costa Rica que contaba con un hombre menos que los helénicos, aguantó la ofensiva griega para llevar a la definición a la tanda de penales, que culminó a favor de los centroamericanos 5-3.

Los costarricenses deberán superar a la fuerte selección de Holanda que venció en

octavos a México 2-1, en un encuentro que se mantuvo 1-0 a favor de los mexicanos hasta el minuto 88, y que los holandeses remontaron en los últimos cinco minutos del tiempo reglamentario más el añadido.

Ticos y holandeses se verán las caras el próximo sábado 5 de julio en el Estadio Fonte Nova de Salvador de Bahía.

C H I C A G O

4 de julio del 2014 • Vol XXVI

Deportivo

5

$ Millonarios CUARTOS DE FINAL

P

ara cualquier persona “de a pie” casi 4 mil millones de dólares podrían parecer una cantidad exorbitante, que nunca va a tener en su vida. Más si se toma en cuenta que el ingreso per cápita en México es de 11 mil dólares al año.

Sin embargo, en los cuartos de final del Mundial de Brasil, los planteles de las selecciones que disputarán un lugar en las semifinales tienen un valor de 3 mil 833.21 millones de dólares, de acuerdo con datos del portal especializado Transfermarkt.co.uk.

A partir de mañana, esa “billetiza” chocará por un sitio en las semifinales de la máxima justa del futbol, con Alemania como la selección reina y Costa Rica señalada como la humilde Cenicienta.

CHICAGO FIRE

Cuartos de Final

C

vs.

VIE 4 JUL / 11:00 AM

El combinado teutón posee una plantilla valuada en 793.58 millones de dólares, con el delantero Mario Götze como su figura más cara (83 mdd).

Esa maquinaria millonaria chocará con Francia, en un duelo que en la cancha se vislumbra muy parejo, por el momento en que llegan ambas escuadras.

vs.

La economía dice lo contrario, pues existe una diferencia de 221 millones de dólares a favor de los alemanes, pues el equipo galo está tasado en 572.13 mdd.

Brasil, el anfitrión y favorito para acceder a la final, también tiene un choque disparejo en el terreno del dinero. Su plantel de 705.32 mdd aplastaría al de Colombia (288.84 mdd). No obstante, los cafeteros lucen como dignos contrincantes de la Canarinha, pese a su desventaja millonaria de más de 400 mdd.

Argentina y Bélgica tienen el encuentro más parejo de los cuatro en el tema monetario. Comprar a los 23 jugadores de la Albiceleste representaría desembolsar 590.63 mdd, mientras hacer lo mismo con los Diablos Rojos significaría gastar 524.99 mdd.

VIE 4 JUL / 3:00 PM

El dinero holandés golea al país de la Concacaf, que vive su mejor Mundial.

La plantilla tulipán (313.03 mdd) dirigida por Louis van Gaal supera por 268 millones de dólares a la centroamericana, que cuesta apenas 44.69 mdd. ¿Para qué alcanzan los casi 4 mil millones de dólares que valen los equipos que jugarán el pase a la antesala de la final del Mundial?

Es una cantidad que supera la inversión de 3 mil 600 mdd para construcción, mantenimiento y remodelación que utilizó Brasil para los 12 estadios mundialistas, o los 2 mil mdd que Barack Obama solicitó al Congreso para poder repatriar a niños migrantes. También representa casi 6% de la fortuna de 63 mil 400 millones de dólares que posee el hombre más rico de México, Carlos Slim.

hicago Fire rescato un empate agridulce de 1-1 frente a Toronto FC bajo una torrencial lluvia en la ciudad de los vientos.

A la media hora de partido Toronto se quedo con 10 hombres tras una decisión un tanto rigorista del árbitro quien expulso a Luke Moore por un codazo que pareció ser simple inercia de la jugada. Con esto, aunado a las condiciones climáticas, parecía Chicago tenia todo para irse al frente, pero fue al revés.

Muy cerca de la finalización de la primera mitad, Jermain Defoe recibió un balonazo y se fue hasta línea de fondo por la banda derecha. Defoe saco un servicio que Jackson remato de cabeza ante la complacencia de los defensores del Fire para darle la ventaja a los canadienses.

Al arranque de la segunda mitad el Fire se le vino encima a Toronto. Tras llegadas constantes, al minuto 56 Chicago encontró el empate por conducto de un disparo de Harrison Shipp. El mediocampista surgido de las fuerzas básicas del Fire saco un disparo dentro del área que tuvo un ligero desvío pero aun así se fue al fondo de la red.

Tras el empate, Chicago fue disminuyendo la agresividad en sus ataques y Toronto nivelo las acciones lo cual resulto en la repartición de puntos.

vs.

SAB 5 JUL / 11:00 AM

El último duelo de cuartos de final de esta Copa del Mundo entre Holanda y Costa Rica representa el choque más disparejo.

Los europeos lucen sólidos, con un paso perfecto hasta el momento en Brasil 2014, con cuatro victorias, y los ticos se presentan como la gran sorpresa de esta justa, luego de sobrevivir como líder invicto al Grupo de la Muerte con Uruguay, Italia e Inglaterra.

No saben ganar

JUGARÁ EN ORLANDO

vs.

SAB 5 JUL / 3:00 PM

Kaká a la MLS

E

l propietario del club Orlando de la MLS, Augusto da Silva, sabe que ningún equipo de expansión de la liga estadounidense de fútbol puede remplazar a un equipo brasileño en el corazón de los aficionados.

Pero al firmar a Kaká, Da Silva espera que haya espacio para más.

“Queremos ser ese segundo club”, dijo Da Silva el martes cuando el Orlando FC presentó formalmente al brasileño que ha participado en tres mundiales.

El mediocampista de 32 años, cuyo nombre completo es Ricardo Izecson dos Santos Leite, se unirá al club de la MLS cuando comience su aventura en la MLS en enero de 2015. Hasta entonces jugará a préstamo con el Sao Paulo FC. Su último equipo fue el Milan, con el que rescindió su contrato la semana pasado. ` “Esto no se trata de dinero”, dijo Kaká. “Ustedes conocen mis antecedentes. Podría jugar en cualquier lugar si se tratara de dinero. Esta es una oportunidad de una vez en la vida, para mí y para mi familia. De ahora en adelante los jugadores estarán esperando por una oportunidad para desempeñarse en Estados Unidos”.

Más de 200 aficionados acudieron a recibir a Kaká el lunes por la noche al aeropuerto de Orlando. Se esperaba que el martes por la tarde asistiera a una fiesta en la que se transmitiría el partido entre Bélgica y Estados Unidos. En algunas calles de la ciudad cercanas al sitio donde se llevó a cabo la presentación se colocaron siluetas de Kaká con el hashtag

6

C H I C A G O

Deportivo

4 de julio del 2014 • Vol XXVI

A R E N A S

Por Don Pancho

ALEXIS ARGÜELLO

Siempre El Flaco Explosivo

F

ue uno de los grandes de su época y este primero de Julio se cumplieron cinco años de su desaparición de este planeta, y sabemos que siempre será recordado por los aficionados, ya que nos brindó grandes combates, ganando tres títulos mundiales en diferentes divisiones.

Pluma venciendo al uno de los grandes ídolos de Mexico al “Puas” Rubén Olivares, en ese combate se comentó que Olivares iba adelante en las tarjetas, sólo que el explosivo punch del flaco llegó primero, que el demoledor golpeo del “Puas” y Argüello se coronó campeón, mas tarde subió a la categoría de los

ligeros junior para vencer a Alfredo Escalero el campeón de esa división, un combate que aun recuerdan los que lo presenciaron por la forma en que se disputaron la victoria, mas tarde vencio a Jim Watt para adjudicarse el título ligero y cuando intentó ganar su cuarto título se encontró con Aaron Pryor quen lo venció dos ocasiones..

Visitó Chicago en un par de ocasiones y tuvimos un par de platicas con él, era invierno y comentábamos que en nuestros Países el clima era mas agradable diciéndonos “tu no regresas a tu país porque no quieres, yo no puedo regresar aunque lo deseo”, la razón muy sencilla el gobierno Sandinista le confiscó sus bienes, se dice que estuvo en las tropas de los llamados Contras por un tiempo.

Aunque más tarde si volvió a Nicaragua y lo eligieron Alcalde, ya había hecho las pases con el gobierno Sandinista. Físicamente desapareció, aunque su recuerdo durara para siempre especialmente en los aficionados nicaragüenses ya que fue el segundo ídolo del País Nica.

Cayó Yuriorkis Gamboa

Y

uriorkis Gamboa, una de las ultimas estrellas del boxeo amateur cubano que llegó a Estados Unidos para alcanzar la gloria en el boxeo rentado, fue frenado en su intento de apoderarse del título ligero de la OMB por el actual campeón Terence Crawford, quien hacia su primera defensa del mencionado titulo. en nueve asaltos.

Gamboa, que reaparecía en los encordados después de un año de inactividad, se vio bien al principio del pleito, para que más tarde el joven Crawford tomara el mando en el ring depositando hasta en cuatro ocasiones obligando a nuestro viejo amigo, el experimentado réferi de origen portorriqueño Gino Rodríguez, a detener el desigual pleito que tuvo por escenario el Century Link Center de la ciudad de Omaha, Nebraska.

EAGLES CLUB 12 DE JULIO 6309 W 26TH ST

Tres Nuevos Valores D

e la lucha libre mexicana llegan al Eagles club de la Ciudad de Berwyn este Sábado 12 de julio y ellos son Stuka Jr. nacido en Gomez Palacio Durango, que hiciera su aparición en el CMLL en eventos preliminares, poco a poco se fue ganando el lugar que hoy ocupa el de estelarista, que viene a reemplazar los viejos maestros del arte de Cotch el camino no a sido fácil, ganándose su mote de El Misil Humano por sus electrizantes vuelos. Ha participado en varios torneos adjudicándose algunos de ellos, los aficionados de esta ciudad que siguen la lucha libre mexicana a través de las pantallas, saben de su trayectoria y su participación en torneos como los Reyes del Aire o cuando ganó el torneo de parejas donde particiaparon 16 parejas saliendo vencedores sobre en la final sobre Nosferatu y Euforia.

Otro de los grandes logros de este gladiador fue el campeonato de tríos que se adjudicó

junto con Metro y Mascara Dorada en el 2010. Así que esa noche los asistentes podrán gozar de los grandes lances de este técnico.

Ahora les presentamos a Hijo de Fhisman quien fue presentado a los medios por el propio Fhisman en Noviembre del 2008 cuando fueron los padrinos del blog llamado cuadrilátero 6x6 en X a l a p a , Ve r a c r u z , debutando oficialmente ese mismo año este joven se internacionalizo muy pronto y los aficionados de este Estado lo han visto en acción y se ha convertido en uno de los favoritos de esta área.

Finalmente les presentamos a Hequizofrenia un luchador jaliciense que tambien milita las filas del CMLL y que en su ultima presentación defendió con éxito su preciado cinturón ante el Tigre Asiático. esta es una función que no se deben perder los aficionados a la lucha libre.

C H I C A G O

Deportivo

4 de julio del 2014 • Vol XXVI

White Urges Motorists to Celebrate the Fourth of July Holiday Weekend Safely Message to Motorists Don't Drink and Drive

I

llinois Secretary of State Jesse White reminded motorists who are celebrating our country's independence to be sure to drive safely by not drinking and driving this Fourth of July holiday weekend.

“Drunk driving results in death and injury on our roadways every year,” White said. “Let's keep the roads safe by making sure our drivers are sober.” ·In 2013, 33 percent of the fatalities, six out of 18 deaths, were alcohol-related during the 4th of July holiday in Illinois. ·In 2012, 50 percent of the fatalities, two out of four deaths, were alcohol-related. Eightysix percent of all drivers arrested for DUI that year were first offenders. ·According to the National Highway Transportation Administration an average of one alcohol-related fatality occurs every 53 minutes. ·A DUI conviction can cost the driver more than $16,000 in legal fees, court costs and insurance.

Secretary of State Police will be conducting DUI patrols during the holiday weekend, said White.

White suggests those participating in celebrations involving alcohol take public transportation, a cab, or designate a sober driver. White also reminds drivers to use safety belts.

7

Hernandez host re-election golf outing July 15 Mantenga su casa libre de plagas sin usar pesticidas WASHINGTON, 3 de julio de 2014 /PRNewswireHISPANIC PR WIRE/ -- Las temperaturas de verano pueden ser agradables, pero el clima cálido también atrae a los insectos y roedores.

Esta es la temporada del año cuando las hormigas, cucarachas, ratones y otras plagas podrían alojarse dentro o en los alrededores de su casa en búsqueda de agua, comida y un lugar para esconderse o reproducirse.

Usted puede combatir los insectos y roedores sin pesticidas siguiendo estas recomendaciones: Restricción de alimentos *Cierre bien las cajas y bolsas de galletas, cereales o dulces para evitar que entren cucarachas u hormigas. *Almacene los alimentos como la harina, el azúcar, el arroz o la pasta en bolsas herméticas o recipientes de plástico. *Elimine los residuos de comida que encuentre en el piso, la mesa, las superficies y repisas de los muebles y otras partes de la cocina o el comedor. *No deje restos de comida en los platos de su mascota porque podrían atraer cucarachas, hormigas o roedores. *Recuerde sacar la basura de la cocina con frecuencia, preferiblemente todas las noches.

Restricción de agua y líquidos *No deje que se acumule agua u otros líquidos en la cocina u otras áreas del hogar. Las cucarachas no pueden sobrevivir más de una semana sin agua. *Lave y seque los platos inmediatamente después de comer.

*Repare los grifos de agua, llaves o tuberías en la cocina, los baños, el jardín y alrededor de su casa para evitar fugas de agua. *Evite dejar charcos o exceso de agua cuando riegue las plantas. El agua estancada facilita la reproducción de mosquitos. *Abra la ventana del baño después de ducharse para eliminar el vapor. Las gotas de vapor son suficiente para satisfacer cucarachas y otros insectos.

Restricción de acceso *Selle las grietas alrededor de las tuberías, puertas y ventanas para evitar que entren los insectos. *Repare los agujeros en los mosquiteros de las ventanas. *Bloquee el espacio por debajo de las puertas. *Antes de llegar a casa revise que no haya huevos, larvas o pequeños insectos escondidos dentro de las bolsas o cajas de sus compras. *Deseche o recicle las cajas o envoltorios que no necesite para evitar un refugio de cucarachas o roedores. *Coloque trampas de ratones dentro y fuera de su casa en lugares donde sus niños o mascotas no tengan acceso.

Para aprender más sobre temas de medio ambiente consulte GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de Estados Unidos en español, que forma parte de la Administración General de Servicios (GSA) de EE.UU. FUENTE GobiernoUSA.gov/USA.gov

S

tate Rep. Elizabeth “Lisa” Hernandez is proud to host the 4th Annual Birthday Golf Outing to be held Tuesday July 15 at GlenEagles Golf Course, 13070 McCarthy Road, Lemont, Illinois.

The golf outing features 18 holes of golf, breakfast, lunch at the 9th hole, an open bar from 2 until 4 pm, buffet dinner beginning at 4 pm and raffles throughout the evening.

Tickets cost $150 per golfer and are available through “Citizens for Lisa Hernandez” or through the website www.AmigosforLisa.com.

Sponsorships are also still available.

Hernandez has been a champion of immigration reform, fiscal responsibility and improving education for our children. She is a cosponsor of legislation providing temporary drivers licenses to undocumented residents, and also funding for local transportation and development projects throughout the legislative district.

For more information: 6511 W. Pershing Ave, Stickney, IL 60402. TEL:: (708) 477-6155.

Campaign email: info@amigosforlisa.com

CHICAGO ZOOLOGICAL SOCIETY

Announces Richard G. Gamble as Senior Vice President of Operations

B

rookfield, Ill.—The Chicago Zoological Society is pleased to announce its new Senior Vice President of Operations, Richard G. Gamble of Chicago. The selection follows an extensive national search to fill the key leadership position, which is responsible for internal business and park operations and oversees major areas of the operation of Brookfield Zoo, serving more than two million guests each year.

A Chicago native, Gamble most recently served as Vice President & General Manager of Chicagoland Publishing and Publisher of Chicago Magazine for the Chicago Tribune Media Group. During his impressive 16-year career with the Tribune, he held several leadership positions, including Vice President of Finance & Operations, Publisher & General Manager for Exito! Newspaper, Director of Business Development, and Director of the Packaging Division.

Prior to his employment at the Tribune, Gamble held various logistics and operations positions for Taco Bell Corporation and McMaster-Carr Supply Company, all which added to his deep experience and skills to assume the Society’s leadership position.

“Rich has an impressive portfolio of operations and business experience. Equally important, he has a passion for our work here,” said the Society’s President and CEO, Stuart Strahl, Ph.D. “We know Rich from his volunteer work as a Chicago Zoological Society board member, and we reached out to him when the position opened six months ago to see if he would be interested in joining our team. He’s coming from one iconic leader in the Chicago area to another iconic cultural institution.”

“I have the privilege of bringing my diverse management, marketing, and operations skills and experience to one of the premier zoological institutions in the country, and one that I’ve long admired,” said Gamble. “I’m joining a team of committed professionals that every day is making a positive difference for wildlife, kids, families, visitors, and our community. “I and my family love Brookfield Zoo. I feel so fortunate for the chance to pursue my personal passion and to help educate the next generation of conservationists.”

Gamble said that while it is difficult to leave the Tribune family after so many years, he feels good about his significant contributions throughout the years. “I know they support me

following my heart,” Gamble said. “I know there are many good people in place at the Tribune to carry on.”

He and his wife, Melissa, have a daughter.

Gamble holds a Masters of Management degree from Northwestern University with concentrations in marketing, management strategy and planning, and organizational behavior.

An active community leader, he serves on several nonprofit boards, including Chicago Sinfonietta, Chicago Loop Alliance, Greater North Michigan Avenue Association, Chicagoland Chamber of Commerce, and SOS Children’s Villages of Illinois, among others.

The Chicago Zoological Society’s mission is to inspire conservation leadership by connecting people with wildlife and nature.

The Society is a private nonprofit organization that operates Brookfield Zoo on land owned by the Forest Preserves of Cook County. The Society is known throughout the world for Brookfield Zoo's innovative, naturalistic, multispecies exhibits and for its international role in animal population management and wildlife conservation. Open every day of the year, the zoo is located off

First Avenue between the Stevenson (I-55) and Eisenhower (I-290) expressways and is also accessible via the Tri-State Tollway (I294), Metra commuter line, CTA, and PACE bus service. For further information, visit www.CZS.org.

8

C H I C A G O

Deportivo

4 de julio del 2014 • Vol XXVI

Aquí México Por Humberto Carrillo y Colón

LECTURAS BUENAS Y MALAS EN JAY CUTLER

Ven grandes progresos

L

a temporada 2013 tuvo un sabor agridulce para Jay Cutler.

El quarterback de los Chicago Bears ha dado grandes pasos como jugador bajo la tutoría del entrenador en jefe y guru de los quarterbacks, Marc Trestman y del coordinador ofensivo, Aaron Kromer. Pero el gusanillo de las lesiones recayó en Cutler, constándole cinco aperturas.

Nueva temporada, nuevo contrato, nueva esperanza. El entrenador de los quarterbacks en Chicago, Matt Cavanaugh, dijo que Cutler continua trabajando en su trayectoria personal durante el programa de temporada baja del equipo.

“He visto un progreso increíble”, dijo Cavanaugh durante el minicampamento de la semana pasada, de acuerdo con CSN Chicago.

"Cuando llegamos aquí el año pasado y lo evaluamos, tuvimos una buena conversación acerca de ciertas cosas que todo mariscal de campo debe hacer. Dijimos, ‘Jay se supone que no debe ser natural, pero queremos que lo intentes’. Y lo hizo”. “Él ha tomado cada sugerencia que le hemos dado. Desde cómo agarra el ovoide hasta cómo echarse atrás en la formación pistola.

Cada detalle es esencial y lo hemos hablado.

Cutler logró una extensión de contrato a principio de año que incluyó $54 millones de dólares garantizados, esa es la compensación a un mariscal de campo Estrella. Los Bears perdieron a su suplente cuando Josh McCown se fue a la agencia libre.

La presión también es para Cutler, para al fin, poner todo junto.

SIN DINERO EN LA FEDERACIÓN

Selecciones de Hockey no viajan al Mundial

L

as selecciones de Hockey sobre patines juvenil y femenil mayor no pudieron viajar al Mundial de la especialidad en Toulouse, Francia, debido a que sus boletos de avión no fueron pagados.

Primero, la Selección Femenil mayor de Hockey, tuvieron que pagar sus boletos ya que la Federación Mexicana de Patines sobre Ruedas argumentó no tener los recursos para apoyarlas; sin embargo, el organismo se comprometió a pagarle a las jugadoras en cuanto consiguiera el dinero.

De acuerdo con Animal Político, ambas selecciones llegaron al aeropuerto pero la aerolínea les notificó que seis de los 17 boletos pertenecientes a la mayor femenil, no fueron pagados.

Las seleccionadas intentaron pagar los boletos restantes escribiendo en una hoja de papel "Vamos al Mundial de Hockey... pero no pagaron los boletos. Pedimos su cooperación", pero no lograron conseguir el dinero a tiempo.

¡Agusados manito!

T

engo un libo que estuvo dormidito por meses y años a mi pequeña biblioteca pues no me llamaba la atención ni por su «edad» [1949], su título sugestivo Lecturas buenas y malas a la luz del dogma y de la moral y menos por su volumen, 807 páginas de puras citas en letra pequeñísima, y que solamente me serviría para hacer consultas, no para leerlo ¡ni loco!

Pero ahora, ya jubilado, le puse el ojo encima y ¡vaya que está interesante! El libro en cuestión es un escaparate libreril, como lo llama su autor, el sacerdote jesuita A. Garmendia de Otaola, ya que recoge en la suya, obras como las del jesuita Pablo Ladrón de Guevara Índice de libros prohibidos y de otros autores de novelas y cuentos escritos en español o portugués [traducciones], bajo la calificación de buenos y malos.

Antes de entrar a sus páginas más a fondo, veamos cómo califica las lecturas de, por ejemplo, cuentos y leyendas: «El carrillitas es grosera, inmoral, rechazable»; en novelas: «La sed de amar, educación social (Madrid, 1903), educación picaresca verdaderamente. Es de lo más inocente que existe en ciertos pasajes, y toda ella deshonesta. El alma en los labios, muy deshonesta y provocativa. Las ingenuas, muy deshonesta, de grandes pecados, con frases idólatras, impías, blasfemas. (…) La bruta (1907) poco decimos que es deshonestísima. Toda ella grosera, desvergonzada, sumamente cínica, abundante en descripciones de las más provocativas».

Pues bien, el P. Garmendia de Otaola acoge en esta su obra, como ya dijimos, a otros autores que escriben sobre moral como el franciscano Burguera, el abate Bethleem, C. Sagehomme, etc. pero señala que él no trata asuntos de novelas, sino de lecturas y precisa que «lectura es la palabra de sentido y contenido amplísimo: religioso, moral, psicológico, intelectual, literario, artístico». En la redacción de su presentación, escribe: (…) quiero ser un semáforo que guíe la lectura de la niñez y de la juventud, y adiestre el criterio de los maestros y educadores, de los directores de conciencia y de los padres espirituales.

Allá, cuando éramos jóvenes, muchos leímos cuentos de Emilio Salgari o de Julio Verne. Sobre la obra de Salgari, Garmendia opina: «Novelista. Sigue en

varias novelas el aire de Julio Verne, pero éste es más inofensivo y más interesante»; describe lo que trata cada título y anexa su comentario como en El capitán tormenta: «es una intrépida duquesa veneciana que, al frente de sus mesnadas, se dispone a salvar al caballero de sus sueños que está prisionero de los turcos. Luchas y aventuras. Estilo ágil e interesante para todos».

«Las obras de Julio Verne son apropiadas para todos los públicos, por lo tanto, anticipamos que no es necesario emitir un juicio particular sobre la moralidad de cada una de sus obras. Estas son las siguientes:» (…) Y las describe: Cinco semanas en globo, Viaje el centro de la tierra, Los hijos del capitán Grant, Veinte mil leguas de viaje submarino,… » etc.

De Shakespeare anota: «Uno de los más grandes genios de la literatura, como Homero, Dante y Cervantes; el primer dramático del mundo, aunque entren en la cuenta Esquilo y Sófoclés; recorre el poeta inglés en el conjunto de sus obras toda la escala de los sentimientos humanos, todas las pasiones, encarnadas en unos cuantos caracteres típicos revestidos de forma plástica. Treinta o treinta y tres constituyen el caudal dramático de Shakespeare, pero en ellas se halla concentrada toda la energía creadora que suponen las mil ochocientas comedias de Lope».

Hace mención de Macbeth, Romero y Julieta, El mercader de Venecia, Otelo, La fierecilla domada, y señala sobre sus dramas históricos «que son un tejido de crímenes horrorosos y pasiones gigantescas». En

general califica cada una de sus obras de Shakespeare aptas «para lectores mayores y de buen criterio; para estudiantes y lectores conocedores de la historia». Y por ejemplo, Una noche de sueño de verano la describe y comenta «lástima que en obra tan propia para interesar a los jovencitos por su fantástico argumento, no se haya procurado suprimir alguna frase y alguna lámina, que pueden turbar a los adolescentes, quienes, por otra parte, serían los que gozarían más con su lectura» En lo personal me encanta leer a Ellery Queen que es, a la vez, un seudónimo utilizado por dos primos norteamericanos, y un personaje de ficción, un detective aficionado que ayuda a su padre, inspector de policía de Nueva York, y que Ellery resuelve desconcertantes asesinatos. Así las cosas, busqué en el libro: «El misterio de las cerillas. Novela, moralmente indiferente. Para todos, menos adolescentes. El misterio del sombrero de copa, interesante. Moralmente se presentan con descaro unas relaciones ilícitas. El misterio de la cruz egipcia. El final deja algo que desear. Por lo demás, es interesante. Moralmente presenta algunas costumbres inmorales de una colonia desnudista. El misterio de la espada. Moralmente se nos presenta el asesinato como un acto de justicia. El secreto de la mandarina, interesante, aunque al final algo forzado.

Moralmente una seducción, pero no se hace hincapié en ella. La tragedia de Y, crimen misterioso. No es recomendable»…y etcétera. En general, ¡Ufffff! Ellery Queen la libra.

Dios acompaña a un escritor al infierno de los escritores. Allí hay larguísimas filas de escritores sentados en sus mesas que aporrean sus máquinas de escribir. Sufren de lo lindo y de los dedos les chorrea sangre porque en lugar de teclas hay clavos. El escritor recién llegado se vuelve hacia Dios: ¿Y el cielo? Entonces, el escritor y Dios van al cielo. El panorama es el mismo.

Filas infinitas de escritores que teclean en sus máquinas de escribir. También éstos sufren con empeño y les sangran los dedos porque sus teclas también son de puntiagudos clavos.

Y el escritor le pregunta a Dios: Señor, no entiendo. También estos sufren como los que están en el infierno. Entonces ¿cuál es la diferencia? La diferencia, le responde Dios, es que éstos sí publican sus escritos.

C H I C A G O

Deportivo

4 de julio del 2014 • Vol XXVI

9

Derrick Rose lo quiere en los Chicago Bulls

Carmelo Anthony

E

l base Derrick Rose de Chicago Bulls, que en principio dijo que no haría campaña por ninguno de los agentes libres de la NBA que pudiese desear su equipo, cambió de opinión y acudió a la reunión que el equipo mantuvo con el alero Carmelo Anthony.

A la misma también estuvieron presentes los jugadores de los Bulls, el pívot Joakim Noah y el ala-pivote Taj Gibson, mientras que Anthony llegó al United Center acompañado por el entrenador del equipo de Chicago, Tom Thibodeau.

Ninguno de los jugadores ni los dirigentes han dado a conocer como fue la reunión ni que tipo de participación tuvieron cada uno en la misma.

Lo que si está claro es que los Bulls no podrán darle a Anthony, como agente libre, el contrato de 129 millones de dólares y cinco años que le puede pagar New York Knicks, el equipo con el que jugó la pasada temporada.

Los Bulls lo máximo que podrían ofrecerle sería un contrato de cuatro años y 96 millones de dólares.

Anthony estará este miércoles en Houston para reunirse con los Rockets y por la tarde viajará hasta Dallas, donde también se entrevistará con los directivos de los Mavericks, para luego el jueves llegar a Los Angeles y hacer lo propio con los responsables de los Lakers.

También se ha sabido que los Lakers nada más abrirse el mercado de los agentes libres llamaron al agente de LeBron James y al del ala-pivote español Pau Gasol, que también lo tienen en su lista de posibles fichajes.

En tanto, el primer día de los agente libres en la NBA mostró que los cambios de jugadores importante a otros equipos no será algo común sino más bien la excepción y la prueba fueron los acuerdos que lograron el base australiano Kyrie Irving con Cleveland Cavaliers y el pívot polaco Marcin Gortat con Washington Wizards.

EL CUBANO JOSÉ ABREU

Novato del mes en la MLB

C

on la misma velocidad con que salen disparado cada uno de sus espectaculares jonrones, asimismo le van llegando los premios al cubano José Abreu.

El inicialista de los Medias Blancas de Chicago fue nombrado este miércoles el Novato del Mes de junio en la Liga Americana, un galardón que ya se acreditó en su debut como pelotero en las Grandes Ligas el pasado abril.

Abreu promedió .313 con 10 jonrones, seis dobles, 22 carreras impulsadas y un porcentaje de slugging de .677 en 25 partidos, que lo convirtió en el primer jugador en la historia de su equipo en ganar la distinción dos veces en una temporada.

Con 27 años, Abreu lideró el apartado de cuadrangulares en las Mayores y encabezó a los novatos en remolcadas, slugging (.677), extrabases (16) y total de bases alcanzadas (67).

Con su labor ofensiva en los últimos treinta días, el toletero cienfueguero unió su nombre al de Jim Thome y Frank Thomas como los únicos tres bateadores de Chicago en conectar 10 o más vuelacercas en un mes en dos ocasiones.

Thomas lo hizo dos veces en 1993 y Thome lo imitó en el 2006.

“Estoy agradecido por la forma en que van las cosas en este momento’’, expresó Abreu antes del encuentro del miércoles ante los Angelinos en Chicago.

“Solo Dios sabe lo que tiene para mí. Yo creo que tiene más cosas buenas que vienen en camino’’.

A pesar de perderse 14 partidos esta temporada por una lesión en el tobillo, Abreu no le ha dado respiro a los lanzadores rivales y encabeza las Grandes Ligas en jonrones con 26, empatado con Nelson Cruz y Edwin Encarnación, en slugging con .627 y en turnos al bate por jonrón (10.73).

Su poder con el bate también lo ubica en el segundo puesto en impulsadas con 67, igualado con el venezolano Miguel Cabrera y el propio Cruz, tercero en extrabases con 44, quinto en total de bases con 175 y séptimo en OPS con .956.

Abreu se ha cansado en esta campaña de romper marcas de cuadrangulares por partido jugado y es el único pelotero en la historia de la Gran Carpa en batear 26 vuelacercas en sus primeros 71 encuentros.

Sus 67 carreras traídas para el plato lo igualan con Wally Berger (1930) y Joe DiMaggio (1936) en el sexto puesto con esa misma cantidad de desafíos.

No conforme con esos números, Abreu llega este miércoles al partido final de la serie contra los Angelinos con una racha de 16 juegos consecutivos conectando de hit, la más larga en estos momentos en las Mayores, y la novena más extensa para un novato en los Medias Blancas.

Abreu fue designado Jugador y Novato del Mes en abril cuando despachó 10 jonrones con 32 impulsadas, labor que le permitió convertirse en el segundo pelotero en recibir ambos galardones en su primer mes en las Grandes Ligas, un mérito que comparte con su compatriota Yasiel Puig, quien se llevó esa distinción en junio del 2013, en su debut con los Dodgers de Los Angeles.

www.chicagodeportivo.net C H I C A G O

Deportivo

3748 S. Cleveland Ave., Brookfield IL. 60513-1510 * Tel: (708) 387-7724 * Fax: (708) 485-4969 * email: julparrdeportivo@aol.com Reporteros

Directorio Julio Parrales: Editor Publisher Julie Parrales Cisneros: Office Manager Chris Parrales González: Media Relations Edward Parrales: Sales and Marketing Nancy Gutiérrez Herrera:Editor Assist.

Chicago Deportivo CDNG

Jesse Aguilar Edward Parrales Willie Tovar Bernie González Frank Arenas Miguel A. Erice Chris Parr Fotografía Alfredo Peralta

Arte y Diseño Joaquín Sandoval Contreras

Events Coordinator Bernie González

Corresponsales Jorge Rosales/ México • Marko Vargas / México Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México Jorge Saldaña / Tempe AZ.

Director General de Ventas Julio Parrales Ph- 1-708 387-7724 Asistent Edward J. Parrales Ph- (312) 375-8979 eparrdeportivo@yahoo.com

Chicago Deportivo Fundado en 1988 por Julio Parrales

HOPE

HISPANIC OWNED PUBLICATIONS ENTERPRISE

* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario