CUMPLIMOS
w w w. c h i c a g o d e p o r t i v o . n e t
2
C HICAGO
Deportivo
30 de Agosto del 2013 • No. 1098
SKY BLUE FC FORWARD
Mónica Ocampo voted NWSL player of the month
C
USA FUTBOL
Con un pie en Brasil Por Miguel A. Erice
E
Rica, su tercer partido sin goles y han puesto en la cuerda floja al entrenador José Manuel de la Torre ya que la hinchada ha pedido su renuncia.
Los estadounidenses necesitan vencer en dos partidos más en septiembre y octubre con Costa, Rica, México, Jamaica y Panamá y estarán en su séptima participación al hilo en las Copas Mundiales de la FIFA.
Los tres primeros triunfadores del hexagonal de la CONCACAF se clasificaran directamente a Brasil 2014, debiendo el cuarto equipo de la región disputar un repechaje intercontinental en noviembre con el representante de Oceanía, Nueva Zelanda.
stados Unidos ganó la Copa de Oro de la CONCACAF y la Selección de Futbol puede preparar casi sus maletas para viajar a Brasil y participar en la Copa Mundial 2014.
Los pupilos de Jurgen Kleinsmann, harán visita a Costa Rica el 6 de septiembre; con México en casa el 10; el 11 de octubre con Jamaica y el 15 con Panamá. El viaje al estadio Ricardo Saprissa y apodado “La Cueva del Monstruo”, sede de los ticos, podría resultar difícil porque con dos victorias en septiembre serían suficientes para que estos se clasifiquen para el Mundial. México está en tercer lugar y ha sido abucheado por el empate 0-0 con Costa
La Legión Extranjera estadounidense que juega en Europa y México posee 15 miembros y serán mayoría en la plantilla: delanteros Jozy Altidore (Sunderland- Liga Premier inglesa); Terrence Boyd (Rapid Viena,-Austria); mediocampista Michael Bradley (Roma-Italia); defensores Geoff Cameron (Stoke City-Inglaterra); Edgar Castillo (Tijuana-México); Timmy Chandler (Norberg-Alemania) Steve Cherundolo (Hannover 96-Alemania); Maurice Edu (Bursospor-Turquia);
porteros Brad Guzan (Aston VillaInglaterra) y Tim Howard (EvertonInglaterra); defensor Fabian Johnson (Hoffenheim-Alemania); mediocampistas Jermaine Jones (Schalke-Alemania) y Sacha Kljestan-Anderlecht-Belgica); defensor Jonathan Sector (Birmingham City-Inglatgerra) y mediocampista Danny Wiliams (Hoffenheim-Alemania). Dos excelentes delanteros de las MLS Clint Dempsey (Seattle Sounders) y Landon Donovan (Los Angeles Galaxy) están en el conjunto estadounidense y este último regresó a jugar vigorosamente en 2013 después de nueve meses de ausencia por cansancio físico y mental. La selección realizó mucho progreso en 2012 al terminar 9-2-3, una gran mejoría del 2-4-1, bajo Klinsmann en 2011, pero el entrenador alemán será juzgado con elogio si lleva al grupo a la Copa Brasil 2014 y sólo necesita dos victorias más en las clasificatorias ya citadas.
HICAGO (Aug. 22, 2013) - Sky Blue FC forward Monica Ocampo was voted the National Women's Soccer League (NWSL) Player of the Month by the media for the month of August of the 2013 NWSL season. Ocampo, 26, scored three times in three games during the month, including the game-winning goal against the Washington Spirit in a 1-0 victory on Aug. 3. The Mexico international also scored twice in a 3-3 draw against the Chicago Red Stars on Aug. 10 and took the corner kick that led to the game-tying goal in a 1-1 draw with the Spirit on Aug. 18. Ocampo's eight goals on the season are a teambest for Sky Blue FC and came in 901 minutes. She is the second Sky Blue FC player to be named NWSL Player of the Month after goalkeeper Brittany Cameron earned the accolade for the month of May. Sky Blue FC will return to action on Aug. 24 at 8 p.m. ET against the Western New York Flash at Sahlen's Stadium in Rochester, N.Y. in the semifinals of the 2013 NWSL Playoffs live on FOX Sports 2. The NWSL Player of the Month is selected each week of the regular season by a selection of journalists that cover the league on a consistent basis.
-
La idea original, de Don Julio Parrales en 1988, fue que el Chicago Deportivo se imprimiera en sepia, como el periódico “Esto” de México, ningún impresor pudo dar el tono. Hoy 25 años después, se cristaliza un sueño.
www.chicagodeportivo.net C HICAGO
Deportivo
3748 S. Cleveland Ave., Brookfield IL. 60513-1510 * Tel: (708) 387-7724 * Fax: (708) 485-4969 * email: julparrdeportivo@aol.com Reporteros
Directorio Julio Parrales: Editor Publisher Julie Parrales Cisneros: Office Manager Chris Parrales González: Media Relations Edward Parrales: Sales and Marketing Nancy Gutiérrez Herrera:Editor Assist. Chicago Deportivo CDNG
Jesse Aguilar Edward Parrales Willie Tovar Bernie González Frank Arenas Miguel A. Erice Chris Parr Fotografía Alfredo Peralta
Arte y Diseño Joaquín Sandoval Contreras
Events Coordinator Bernie González
Corresponsales Jorge Rosales/ México • Marko Vargas / México Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México Jorge Saldaña / Tempe AZ.
Director General de Ventas Julio Parrales Ph- 1-708 387-7724 Asistent Edward J. Parrales Ph- (312) 375-8979 eparrdeportivo@yahoo.com
Chicago Deportivo Fundado en 1988 por Julio Parrales
HOPE
HISPANIC OWNED PUBLICATIONS ENTERPRISE
* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario
C HICAGO
30 de Agosto del 2013 • No. 1098
Deportivo
3
CHALUPNY & FUSS LEAD THE VOTES Por Willie Tovar
LA ESENCIA DEL FUTBOL AMATEUR
Semifinales CLASA U
na vez agradecido por la oportunidad de poder saludar por este medio a tantos y tantos amigos que a través del tiempo hemos conocido en los campos de futbol. Justo a tiempo para comentar sobre las semifinales de la liga CLASA que junto a la Hispano siguen siendo las ligas más importantes del área Chicago y destacadas a nivel nacional. Emocionado porque puedo contar una historia que merece ser contada, que es la del Real Michoacán uno de los semifinalistas luego de eliminar a La Piedad. Este equipo es la esencia de lo que es el futbol amateur, de lo que la liga representa. Con el apoyo de las familias Mendoza y Chávez, de allá de Francisco Villa, Michoacán; que juntos aportan 5 jugadores con Jairo, Ixcoatl, Gibraham, Jonhatan y Rubén. El equipo esta formado por jugadores hechos en el futbol juvenil de Chicago, algunas campeones muchos de ellos en divisiones infantil, juvenil o junior entre ellos su entrenador Miguel Tovar. Y para destacar y promover, es que muchos de estos jóvenes tuvieron la oportunidad de asistir a colegio con becas deportivas. Adrián Ortiz a Valparaíso, Lio Tovar, Rigo Barajas, Alvin Pérez, el aquero Peter Sliwa y su líder Trino Correa todos de la Universidad Dominicana. Jason Liuzzo de Northern Illinois, Kenny Agbola de UIC y otros nombres que se nos escapan. Pero esto es lo que debemos vender, la educación y el deporte y no el falso sueño del futbol profesional, pues se habla tano de jugadores que se prueban, de busca talentos que visitan la ciudad y ni siquiera el equipo de casa, el
Chicago Fire, ha podido debutar un jugador latino en la liga. Real Michoacán enfrenta al “super” Morelia, que viene de ganar por goleada en cuartos de semifinal, y cuenta entre sus líneas inclusive jugadores alguna vez seleccionados nacionales en sus países de origen. En la otra semifinal, se enfrenta el mejor equipo de la ultima década, El Nacional, enfrenta a La Garita que como en sus mejores tiempos es nuevamente protagonista, ahora dirigidos por “Perico” Flores, el entrenador que mas finales ha disputado en Chicago. Ambos partidos se juegan el próximo domingo allá en los campos del Calumet Park, ya que serán grabados para luego pasarlos por televisión por cable. MORTON Comienza la temporada colegial, y a nivel escuela secundaria, una gran oportunidad para que el equipo de la Secundaria Morton de Cicero-Berwyn, que ganó el campeonato estatal hace un par de temporadas, lo vuelva a hacer pues tiene un buen numero de jugadores con mucho talento. Para destacar también de Morton, el que cada vez sean mas los futbolistas graduados de esta escuela, que están asistiendo a Colegio e inclusive 5 de ellos estarán jugando juntos en la Universidad de Concordia, 3 estarán jugando para el equipo de la Universidad de Illinois en Chicago y cuantos más en Morton College. Ya comentaremos un poco más conforme avance la temporada.
Ya puede ordenar las nuevas playeras del Mundial 2010. Recuerde que si lo vió en TV , Internet o Catálogo lo encuentra en Extreme y le igualamos cualquier precio.
XSOCCER2.NET
EL TRI Solo quiero comentar sobre el TRI y más que nada por el tema de los Naturalizados. Y es que como migrante me molesta, me siento insultado cuando hablan de que no se debe convocar a naturalizados, cuando aquí a diario estamos peleando por nuestros derechos, porque queremos respeto y la misma oportunidad que los nacidos aquí. Inclusive ahora con la batalla por la reforma migratoria, eso es lo que buscamos, entonces por qué en México e inclusive aquí con algunos paisanos sigue esto siendo controversia. Esperemos que se convoque a los mejores y que México logre su clasificación recordando que aunque sea por naturalización también son Mexicanos. EL FIRE Otro tema que también nos levanta la temperatura y no solo a mi, pues parece que inclusive se han escuchado insultos sobre los directivos del club por esa ineficacia mostrada a la hora de las contrataciones, pues el equipo sigue sin levantar e inclusive perdió una gran oportunidad de llegar nuevamente a la final de al Copa Abierta al perder contra el ultimo lugar de la liga el DC United. Faltan pocos juegos para que termine la temporada y se aleja la posibilidad de que el Fire sea protagonista con aspiraciones a campeonato. Por ahora aquí le dejamos, saludos y hasta la próxima.
Red Stars announce end of Season Team Awards
C
hicago, IL (August 23, 2013) – The Chicago Red Stars have announced their end of season team awards today, with Lori Chalupny earning the Golden Boot and MVP awards and German international Sonja Fuss taking Defender of the Year. The awards were voted on by media, players, coaches and staff. Chalupny, one of the Red Stars team captains, led the way with 5 goals and 4 assists before falling victim to an ankle injury on the road in Portland on Jul y 28, which would see her miss the rest of Chicago’s 4 remaining regular season matches. She played 1500 minutes this season over 18 games, which is just 40 minutes behind the Red Stars minutesleader. The 29-year old d y n a m i c midfielder was the engine of the team in spite of registering second place on t h e l e a g u e ’s most-fouled list. She helped personify the grit and never-give-up mentality of an exciting Red Stars team that was known for late-game comebacks. “Lori’s work rate and determination on the field, along with her skill set, helped mold the group mentality into the neversay-die attitude they displayed this season,” remarked Head Coach Rory Dames. Fuss, a 34-year old defender, helped to lead the Chicago Red Stars turnaround after her arrival in late May. Once she helped solidify and lead the backline, the Red Stars had one of the top records in the league from June through the end of the 2013 NWSL season. Her veteran leadership and experience was crucial to an often-young backline where she brought organization, along with a calm demeanor. She also put away two penalty kicks for the team this year, along with an assist. “Sonja’s leadership and calming presence to our young backline was a major factor in the team going 8-4-4 in the games she played in,” said Dames.
I N T E R A M E R I C A N A
s o c c e r l e a g u e
SEMIFINAL
AGO 25
4
C HICAGO
Deportivo
30 de Agosto del 2013 • No. 1098
TRICOLOR OBLIGADO
INVENTARIO
Por Violeta Alva
Todo mal tiene justificación B “
Por Isaac Vallejo
No hay racha que dure toda la vida” o “No hay mal que dure cien años” son frases que el “Chepo” De la Torre podría usar para justificar los malos resultados de la Selección Mexicana en los últimos torneos, pero la verdad es que ninguna de las dos minimiza el mal momento, ni mucho menos el descontento de la afición. Y es que si de por sí no hay mucha empatía entre el técnico y los aficionados mexicanos, todavía siguen en duda las salidas de los jugadores a los masajes durante la Copa Confederaciones, y que de plano ya no se lleva con la prensa, ahora recurre a este tipo de frases para
despreocuparlos y darles el consuelo de que el mal juego del Tri terminará algún día. Lo que sí hay que reconocerle a José Manuel De la Torre es que es persistente, pues a pesar de todas las críticas ya dijo que no renunciará ni dejará su puesto. Sería muy difícil pensar en perderse un Mundial, ¿no creen? México llegó a esta edición de la Copa Oro como Campeón del torneo, tras haberse quedado con el título en el 2011, pero los últimos resultados no lo colocan como favorito para llevárselo este año. Es verdad que siempre juega como predilecto, y más en los Estados Unidos, pero si ya desde el principio llegan con un equipo alterno, pues es obvio que no van de lleno por el campeonato. Podrán decir que servirá para que el “Chepo” De la Torre pruebe a jugadores de cara al Hexagonal Final rumbo al Mundial, pero también es verdad que no puede menospreciar el torneo ni tomarlo como fogueo de jugadores, porque no por nada es el equipo con más campeonatos en la historia del torneo, con 6 preseas; seguido por Estados Unidos, con 4. Ya hasta los organizadores reconocen que en estas fechas los equipos están más enfocados en clasificarse al Mundial que en buscar un torneo como la Copa Oro, pero creo que también serviría para que los equipos vayan formando un estilo de juego y se vean más compenetrados. Para ejemplo, el Barcelona. Y como en todos lados, siempre hay un negrito en el arroz. Recordemos que hace tres meses, un comité de integridad ética divulgó el contenido de un informe en el que se revelaban prácticas fraudulentas durante la gestión de Jack Warner y Chuck Blazer. Ahora, con Jeffrey Webb al mando, la organización ha intentado “renovar” su funcionamiento con dos principales cambios. El primero, es que podría buscar que en próximas ediciones, la Final se
José Manuel “Chepo” De la Torre.
juegue en un país distinto a la sede del torneo. Cosa que tendré que ver para creerlo. Y el segundo, que los campeones de la Copa Oro de 2013 y 2015 disputarán un boleto para la Copa Confederaciones del 2017, y en caso de que el mismo país gane las dos, obtendrá automáticamente el pase. Mientras tanto, la crisis se agudiza en el seleccionado mexicano y después de la derrota ante Panamá, primera de los centroamericanos sobre los aztecas en la historia de competencia, México tendrá el partido del domingo ante Martinica para mejorar la impresión de sus aficionados y tal vez así, también mejorar el concepto que tienen del “Chepo”. Ya veremos cómo termina el torneo, cómo termina la selección, cómo termina el técnico y cómo termina la afición. Y a quienes yo tengo en el mejor de los conceptos son a mis compañeros de CHICAGO DEPORTIVO que festejan su XXV aniversario. Quisiera contarles que este proyecto significó mucho en mi vida personal y profesional porque, aun siendo estudiante, me dieron la oportunidad de escribir sobre lo que más me apasiona, que es periodismo deportivo, y fueron los primero en confiar en mí y en mi trabajo. Escribir semana a semana y cubrir el partido de México ante Costa Rica justo antes de viajar a las eliminatorias mundialistas para Sudáfrica 2010 fueron cosas que no tendría palabras para describírselas. Recordaba los primero escritos que mandé y que me publicaron, y sin duda fue melancólico. Y es que creo que un periodista puede escribir muchísimo, pero si no hay alguien que lo lea entonces no tiene sentido. Es por eso que en esta fecha tan importante quiero agradecerles a Nancy y a Joaquín, colaboradores del semanario, y a todas esas personas que confiaron en mí y que me dieron la oportunidad de escribir desde México. Y por supuesto quiero agradecerles a ustedes que, semana a semana, leyeron a su servidora en “De golpe y porrazo”, y que estando de acuerdo o no conmigo, se detenían y me dedicaban unos minutos. Sin duda fue una experiencia increíble y que me sirvió de escuela. Y es que a pesar de que mi preparación profesional fue más enfocada a los medios electrónicos, la vida me ha llevado más a los medios escritos. Y a través de éste, el primer medio en el que me publicaron, quiero compartirles que he hecho mis pininos en un diario muy reconocido en México, y aunque me emocionó mucho cuando vi mi nombre en él, no se compara con la emoción que sentí cuando salió mi primer escrito con ustedes. ¡¡Felicidades, CHICAGO DEPORTIVO. Felicidades, reporteros, editores, fotógrafos, corresponsales y colaboradores. Y sobre todo, felicidades, lectores!! Mil Gracias.
asta un solo gol en contra para que el trabajo de tres años se venga abajo... Así de ingrato puede ser el futbol... al menos en México. Así luce el panorama para el director técnico del seleccionado mexicano. Muy a pesar de que la Federación Mexicana se ha pronunciado en contra de una posible destitución, José Manuel 'Chepo' de la Torre carga en sus hombros con la presión de la opinión pública de un país entero. Una afición que, disgustada ante los nulos resultados del tricolor, a mitad del hexagonal final, pide la cabeza del timonel de los verdes. En 2010, llegó como un halo de luz; casi como el redentor soñado en un proyecto Federativo revolucionario. Hoy, bastará con que la selección hondureña protagonice una nueva edición del “aztecazo” el próximo 6 de septiembre para que, en consecuencia, el ciclo futbolístico azteca recurra a su ya tradicional plan de emergencia: Un nuevo técnico y una calificación mundialista apresurada. Una formula ya conocida. Aunque la solución podría digerirse rápidamente, el disgusto de los fanáticos seguirá como una constante. Ya que el equipo no es cuestión de una sola persona. En el caso de este proceso los niveles federativos pasan bien desapercibidos desde sus asientos; desde la cancha, los jugadores, ignorándolo, se adueñan de esa responsabilidad. Y es que el reclamo al seleccionado no solo es la falta de gol, sino también la falta de armonía en su juego de conjunto, la calidad individual que a cada elemento lo destacó en la Liga local o desde Europa. No solo hablar de la calidad, tan solo de la constancia que los elevó a la élite que, algunos, alcanzaron... Tal parece que la garra se perdió, la alegría por vestir el uniforme lo sustituyeron los reflectores, la mercadotecnia y los escándalos. A cuestas de un prestigio a nivel selecciones, construido desde las categorías juveniles. Hoy, sin querer, los seleccionados del representativo A, Mayor o como se le guste llamar, no han podido sobrellevar el peso de Presea siempre soñada y por fin realizada: una medalla olímpica. De esta manera resuenan las palabras del propio Andrés Guardado, cuando mencionó que no es lo mismo selección mayor que una selección olímpica; Y los presentes días son prueba de ello, en una no hay margen de error, mientras en la otra lo efímero de su formación abre espacio a los triunfos. Irónico, ¿no?
* Lo que no resulta irónico, son los 25 años del impreso que contiene estas líneas, el cual desde la experiencia de quien escribe ha ayudado a lo largo de dos años un crecimiento profesional que ha impulsado el acceso al mundo de los noticieros. Desde los terrenos de la redacción hoy colabora a este espacio, y gracias al mismo, desde las filas del canal 40 en México. Espacio del Chicago Deportivo que deja una experiencia gratificante y que, a título personal, pone en máxima plenitud aquellas palabras de José Samarago, cuando dijo: “no busques trabajo, mejor ponte a escribir…” ¡Chicago Deportivo, feliz cuarto de siglo! Y Gracias… Comentarios y sugerencias:
C HICAGO
30 de Agosto del 2013 • No. 1098
Deportivo
5
COMENTANDO EL DEPORTE Texto y fotos: Jessie AGUILAR
EN TODAS SUS CATEGORÍAS MENORES
Finales Verano 2013 America League C
onforme finaliza el verano, las organizaciones que promueven el futbol al aire libre comienzan a llevar a cabo sus finales, la " Liga América " del Sur de la Ciudad ya inició esa etapa el pasado sábado 24 del presente, realizando todos los encuentros en la cancha sintética del Calumet Park donde vimos algunos partidos dignos de una final de división, y otros no tanto, pero, al menos los equipos se presentan a jugar su partido de compromiso y cumplen su cometido, en cambio, la irresponsabilidad, y la actitud "me vale" se hace patente, como paso con el equipo Gladiadores que simplemente no se presentó dejando a su rival Barcelona, vestido y alborotado (que ganó por default) y muy molestos a los organizadores que con esfuerzos, pompa, música, regalos, y mucho colorido, cierran su temporada con todo el brillo posible para homenajear a los niños, y todo ¿para qué? lo sentimos por los jovencitos que luchan y se esfuerzan toda la temporada, para llegar a esta instancia, y de pronto los Coaches deciden no presentarse y punto, LOS PARTIDOS DE FINALES, TAPATÍO CAPTURA OTRO TÍTULO EN U-10 La jornada se inició con el partido finalista en la categoría U-10, e n f r e n t á n d o s e Ta p a t í o v s . Valladolid en un partido muy disputado de principio a fin, Tapatío mostro su experiencia y venció a su rival por 4 goles a 2, para llevarse el título, y aunque "El Valla" se defendió bien le falto ataque, cualidad que le sobró a su contrincante, y he ahí la diferencia. EN EMOTIVO PARTIDO, REPUBLIC GANA TÍTULO CAMPEÓN VERANO 2013 EN CATEGORÍA U-6 Este fue desde mi punto de vista, el mejor encuentro de la jornada
campeonil, los chiquitines de Ugoliza del domingo pasado, 6, del Republic, que disputaron Me siento satisfecho de haber perdiendo por default, y cuando la final vs Chicago Fire, nos menos informó a tiempo para que brindaron un estupendo el local no desperdiciara su espectáculo, emotivo, y Parrales para la celebración tiempo. emocionante, los 2 conjuntos con enormes deseos de ganar de este 25 aniversario, espero motivados por su coach, y sus FINALES DEL TORNEO padres que asistieron para INDOOR DE VERANO EN apoyar a sus hijos ganar un título compartir todavía muchos años EL EAST SIDE STDM. D.F. para sus colores. mas con el Chicago Deportivo, CAMPEÓN Con un marcador alternativo, el Aunque no lo crea usted hay Fire perdía 2 a 1 en el 2o. tiempo, conjuntos que juegan sus torneos pero jamás se rindió ante su en los parques, y en canchas rival, le hecho muchas ganas sintética, o sea estadios, este fin empatando a 2 goles en los últimos minutos del fragoroso de semana se llevo a cabo la final encuentro forzando un tiempo extra equipo, capturando así el campeo- Femenil entre Las Halconas vs de 10 minutos dictado por las reglas nato verano 2013 en la div. U-12. Distrito Federal en la cancha del de la liga, y si persistía el empate, a Vaya una felicitación muy especial East Side Stdm. un partido muy los tiros de penal, sin embargo, no para su coach Vicente Carbajal que disputado con victoria final para el fue necesario , Republic anotó 2 más ahora ve los frutos de su trabajo con D.F. por 5 goles a 4 con gol de para un global de 4 goles a 2 ante la los niños. último segundo, cuando ya se locura indescriptible de sus padres hacían planes para tiempo extra o que celebraron la victoria en grande. SAN MIGUEL /JALISCO UN tiros penales, lo cual no fue IRRESPONSABLE, DEJO AL necesario. S O U T H S U B U R B A N S E ATL. NACIONAL VESTIDO Y IMPUSO A VALLADOLID 3 A ALBOROTADO 2 EN LA FINAL DE U-12 Nos llego la información de los En esta categoría ya se juega una otros dos partidos de playoffs de la SEMIFINALES DE LA MAYOR excelente futbol, y los beneficiados categoría Mayor de Clasa, entre Atl. DE CLASA EN CALUMET somos los aficionados que vemos Nacional vs San Miguel /Jalisco, y PARK A LA 1.00 PM Y A LAS como los jugadores obedecen las Morelia vs León, lamentablemenm- 3.00 PM indicaciones de su coach al pie de la te la información es negativa, Por indicaciones de la cadena letra, en este partido se jugaban dos primero debemos puntualizar la Telemundo que quiéranlo o no, está cosas, el titulo U-12, y tratar de irresponsabilidad y falta de ética de atendiendo las necesidades de la vengar la derrota de sus compañeros San Miguel Jalisco, que no se comunidad deportiva local, los dos en el primer partido, pero, cuando presentó a jugar vs. Atl. Nacional en encuentros de semifinales de la Fabián López del S.S.A. viene el partido de vuelta, o más bien se división mayor de CLASA, Atl. inspirado ¡olvídelo! él solito sepultó presentaron 7 jugadores esperando Nacional vs La Garita, y Morelia vs las esperanzas del rival anotándole 2 al coordinador Fernando que llegara Real Michoacán, se llevaran a cabo goles con dos extraordinarios tiros con el resto del equipo y las en el parque Calumet, el próximo de castigo al estilo Ronahldino, uno credenciales, había todo, cancha, de ellos a más de 30 metros de la domingo a la 1.00 pm, y el segundo público, rival listo, árbitros, pero portería, y para cerrar la cuenta a las 3.00 pm, el resto de la prograanotó su tercero ya en el segundo jamas llegó, por esto el conjunto mación en todas las divisiones de tiempo, enfriando los ánimos del " será sometido a una fuerte sanción ascenso, reservas y los diferentes Valla" que dolido, y abajo en el por parte de la Liga, pero de qué vale grupos de la categoría de Veteranos, marcador por 2 a 0, se esforzó al esto, si lo han hecho antes y la burla está todavía por clarificarse de máximo para empatar a 2 en la continua. acuerdo a los resultados de los segunda etapa, sin embargo, apenas Por otro lado el equipo León, partidos de este fin de semana, los celebraban, cuando López en pared reconociendo la superioridad del con Carbajal con tiro cruzado, anotó Morelia le informó a media semana cuales como todos sabemos estarán lo que sería el gol del triunfo de su que no se presentaría después de la al rojo vivo, aquí se juega el
esfuerzo de toda una temporada, y no hay de otra. ¡¡FELIZ 25TH ANIVERSARIO D E L C H I C A G O DEPORTIVO!! No sé ni cómo ha pasado tanto tiempo y ya son 25 años que semana a semana usted amable lector nos hace el favor de leer nuestros comentarios, en forma muy humilde y eso si con opiniones objetivas que incluso nos han costado insultos y amenazas cuando no escribo lo que quieren leer, los que no aceptan la verdad o la realidad de los hechos. Gracias a Dios y a Don Julio Parrales (dueño del Deportivo) que me brindó la oportunidad de desarrollar mis impulsos de trasmitir a los que nos leen, todo lo que ven mis ojos, para darle "sabor al caldo" comentamos también de lo que escuchamos, o nos llaman, o escriben para darnos su opinión, y como lo nuestro es objetivo y claro, jamás se lo ocultamos a nadie, por eso, por nuestra humildad y sinceridad, tenemos muchos amigos en todos lados, de todas las edades y también los hay que nos detestan, pero a esas malas vibras las evitamos y así todos tranquilos. Quiero nuevamente agradecer a Don Julio, felicitarlo por su reciente cumpleaños (90) para ser exactos, recordar que hemos representado al Deportivo, en varias Ciudades de U.S.A. y México, y lo hemos hecho siempre con orgullo. No podemos cerrar la nota sin antes agradecerle a Joaquín Sandoval, quien diseña el semanario desde la Cd. de México por su paciencia y su ayuda desinteresada, que siempre está dispuesto a colaborar con nosotros en cualquier aspecto. Gracias a todos de todo corazón, tan solo espero que Dios me haga el favor de darme la energía para continuar.
6
C HICAGO
Deportivo
30 de Agosto del 2013 • No. 1098
CHICAGO FIRE 1-0 AL KANSAS CITY
Un triunfo más Egidio Arévalo Ríos fue pieza fundamental en la victoria Por Raquel Ortiz / FutbolMLS.com
B
RIDGEVIEW, Ill. - Chicago Fire se vio obligado a realizar algunos cambios en su plantel para enfrentar al Sporting Kansas City la noche del viernes. Con Frank Klopas y su asistente Leo Percovich así como Bakary Soumaré suspendidos, el auxiliar Mike Matkovich se encargó de encaminar al cuadro rojo en su obtención de una apretada victoria por marcador final de 1-0 sobre el rival de conferencia, Sporting Kansas City. En su segundo encuentro con la camiseta del Chicago Fire, Edigio Arévalo Ríos fue pieza fundamental para que la victoria se concretara. Dando la pausa al encuentro y cortando las llegadas del rival, el uruguayo se convirtió en el líder del cuadro rojo. “Hoy hice lo que estoy acostumbrado a hacer, pues en mitad de cancha uno no puede ventajas, hay que estar siempre bien parado, y manejar los tiempos del partido imponiendo algo de calma cuando se ve que el equipo está desesperado”, explicó el nuevo jugador rojo. Asumiendo el rol que la experiencia le otorga, el “Cacha” reconoció en varias ocasiones que recurrió al dialogó con los compañeros para pedirles no caer en errores producto de alguna desatención. “Hoy en varios pasajes del partido hablé con los muchachos para que se tranquilizaran un poco, diciéndoles que faltaba mucho y había que manejar el partido, por suerte pudimos hacerlo bien”, dijo Arévalo Ríos. “Ayudó que pudimos robar muchos balones en el medio campo, que es fundamental para que no lleguen libremente a atacarnos y eso a uno deja contento”. Arévalo Ríos reconoció sentirse mucho más cómodo la noche del viernes con relación al encuentro anterior en el que debutó con el Fire. “Me sentí mucho mejor, la verdad es que voy encontrando mi ritmo de a poco, voy conociendo a los compañeros y su forma de jugar. Durante la semana se trabaja con ellos y después en el campo se van dando el entendimiento”. Por otro lado, el ecuatoriano Juan Luis Agangonó, quien entró en los últimos 15 minutos del encuentro y estuvo cerca de conseguir su primera anotación con el Fire, aseguró no desesperarse y espera paciente la disposición del cuerpo técnico cuando recurran a él, en el once titular.
“Yo sigo trabajando para encontrar el nivel y mientras estoy tranquilo, esperaré mi oportunidad y momento. Mientras yo estoy trabajando como lo he venido haciendo para ganarme un espacio y el técnico decidirá cuando podre jugar más minutos”, aseguró Anangonó. “Tuve algunas oportunidades, aunque hay que darle mérito al arquero que en una de ellas ni yo supe cómo pudo atajar esa pelota", comentó Anangonó. "De a poco me voy acercando y el gol ya caerá, yo lo sigo buscando sabiendo que es lo único que puede sacar adelante a un delantero”. Tras el encuentro Mike Matkovich, contento con la victoria, comparó el encuentro con lo que se vive en los partidos de liguilla. “Estoy contento por los muchachos, salieron y jugaron bien en un partido en el que la atmósfera solo se compara con un partido de liguilla”. Matcovich destacó la labor que el conjunto hizo en la defensa. “Nos mantuvimos compactos tras y pudimos aguantar sus llegadas en un partido que fue como lo esperábamos, muy disputado y parejo”.
Por Marco Vargas
I
magine un país como lo es Qatar y concéntrese en su conjunto de lujosos rascacielos edificados sobre la arena de Medio Oriente. Piense lo que significa poseer la tercera mayor reserva de gas natural del mundo. Evalúe los medios necesarios para intentar ser una nación influyente en todo el globo sin necesidad de armas. Proyecte la Copa Mundial de Futbol de 2022: por un lado, la promesa de estadios futuristas –junto al mar, representando un oasis o con la fachada sirviendo como pantalla–; en contraparte, las condiciones de explotación que sufren quienes construyen los recintos, las acusaciones sobre sobornos, amaño de votaciones y reuniones secretas entre autoridades francesas y qataríes. Calculé por qué Qatar ha sido considerado un paraíso balompédico para algunas estrellas, aun teniendo que soportar temperaturas de 50 grados centígrados. Deduzca la forma de pagarle a Gabriel Omar Batistuta ocho millones de dólares, tres carros Mercedes Benz, una casa con piscina olímpica y vuelos gratis, a Argentina e Italia, por correr menos de 2 años en aquellas tierras. Sospeche el motivo por el cual este país representa un abismo para otros jugadores. Estime las razones para dejar sin equipo al futbolista Abdeslam Ouaddou, únicamente por no caerle bien a los directivos; hacerlo entrenar, bajo el empedernido sol, dos veces al día; y quitarle su visado para que no pudiera salir de ahí. Entienda con qué facilidad pueden arrebatarle a empleados del balón, como éste, su salario y amenazarlo con no pagarle durante cuatro o cinco años por tener una alta influencia en la FIFA. Crea en la idea de ser sudamericano y que le hagan una oferta por nacionalizarse qatarí: así jugará para su selección. Olvide algunos de sus derechos básicos. Sopese declararse en huelga de hambre, como última alternativa, para reclamar su salario y la libertad, de usted y de su familia,
para regresar a su patria. Así lo manifestó, hace dos meses, el delantero francés Zahir Belounis. Entienda que emigrar a esas latitudes es un tren que pasa una vez en la vida, o tal vez dos, o si se es muy bueno tal vez varias, pero no siempre. Razón suficiente para cambiar, a los 27 años, los goles del futbol mexicano por las anotaciones en medio del desierto, en canchas semivacías. Medite la oportunidad que significa para las mujeres vivir del deporte en Qatar, cómodamente, gracias a su liga femenina con 7 equipos, patrocinadores, instalaciones de primer nivel y jugadoras de distintas partes del orbe. Las condiciones, por supuesto, musulmanas: no vestir con tirantes ni pantalones cortos y competir, solamente, ante público de su mismo género. Suponga habitar un lugar en donde pueda dejar su coche encendido mientras baja a comprar algo a la tienda. Proyecte la fama y las demás cosas a las que aspiran los jóvenes prospectos del balompié profesional. Calcule hacia dónde empieza a emigrar el negocio de la pelota. ¿Ya pensó en todo el dinero qatarí? Tienen mucho… tienen un chingo.Experiencia en el Chicago Deportivo El Chicago Deportivo fue el primer medio en el que escribí. Por lo tanto, siempre habrá una nostalgia por esas primeras letras sin experiencia, las del ensayo y error. Tuve la libertad de redactar noticias de la forma y el modelo tradicional, y también pude experimentar notas con algunas ideas inusuales. Con ésas últimas, aprendí más. Cuando empecé en el periódico, me aconsejaron, ellos, que buscara mi estilo; aún no lo encuentro del todo. Me quedo con la soltura que me brindaron, con la emoción de acreditarme y conocer el ambiente de este gremio en un partido de futbol internacional y, por supuesto, con el júbilo de publicarme semana tras semana. ¡Enhorabuena por tus 25 años, Chicago Deportivo!
C HICAGO
30 de Agosto del 2013 • No. 1098
Deportivo
7
LIGA DE LAS ESTRELLAS Texto y fotos: Antonio Chavarría Flores
EL SEMANARIO CELEBRA 25 AÑOS DE FUNDACIÓN
Don Julio cumple en el Chicago Deportivo Una vida dedicada al periodismo deportivo en Chicago y suburbios
N
co para el fútbol profesional mexicano y circuitos latinoamericanos.
UNCA podremos separar la imagen y la actividad de Don Julio Parrales del semanario Chicago Deportivo, que gracias a ese esfuerzo de Don Julio y el decidido apoyo de su familia, felizmente Chicago Deportivo llega a sus 25 años de vida. EN LA COMUNIDAD Por muchos años CHICAGO DEPORTIVO tuvo una proyección extraordinaria en la información comunitaria y deportiva, a la par de otros principales informadores y destacadas publicaciones como LA RAZA en aquellos años bajo la dirección de Luis Rossi, EL NUEVO SIGLO que sigue proyectándose con la labor de León Martínez y Ezequiel Banda, el DIA siempre con el entusiamo de Doña Ana María y Jorge Montes de Oca, LAWNDALE fuertes en Cicero y Chicago, EL IMPARCIAL Y TELEGUIA bajo la siempre atinada conducción del respetado y recordado Ezequíel “Zeke” Montes (1948-2013). LA EXTRA con gran presencia en el norte de Chicago, CASAREZ NEWS, LA PRENSA, L A N U E VA S E M A N A , RECLAMA, CUERUS, DIARIO DE MEXICO, NEGOCIOS NOW del amigo Clemente Nicado y en los últimos diez años el Diario HOY del Chicago Tribune.
FELICIDADES DON JULIO Así que, no tendríamos espacio para destacar la misión periodística de Don Julio Parrales y el invaluable apoyo de su familia, su esposa Cristina Parrales, sus hijos y un sinnúmero de colaboradores que han logrado hacer del Chicago Deportivo una sólida publicación de información comunitaria, nuevamente felicidades por estos 25 años del Chicago Deportivo.
Don Julio Parrales director y fundador del Chicago Deportivo, a lado de su esposa Cristina Parrales, celebrando 25 años de la publicación. acierto de apoyar, difundir e impulsar el Futbol Amateur, a través de las ligas de Futbol, la nobleza de los jugadores amateurs y sus historias que han cobrado vida en las diversas narraciones de los colaboradores. Partidos de campeonato, juegos de liga, Copa, randes torneos nacionales e internacionales, finales de división de más de sesenta ligas de futbol de Chicago y suburbios han tenido eco en las páginas del Deportivo. Historias de entrenadores, árbitros, patrocinadores y cientos de familias completas que semana a semana se dan cita en los principales
campos de futbol e instalaciones deportivas de indoor soccer para presenciar el deporte que levanta más pasión, alegría y convivencia familiar, el fútbol.
CON EL DEPORTE PROFESIONAL Sin embargo la especialidad del DEPORTIVO en estos 25 años ha dejo huella al hacer eco de los principales acontecimientos de los deportes profesionales. Basta recordar las diferentes etapas de los Toros de Chicago con aquella época de gloria y de EN EL FUTBOL AMATEUR grandes victorias con Michael En estos 25 años del CHICAGO Jordan y así en el beisbol profesioDEPORTIVO, ha tenido el gran nal narrando increíbles historias de los Medias Blancas y Los Cachorros de Chicago, siempre destacando acontecimientos en sus portadas, páginas centrales y contraportadas a todo color, columnas, crónicas y fotorreportajes, llegaron a los lectores con toda oportunidad. Hasta el momento actual, el DEPORTIVO se ha preocupado por informar por la trayectoria de equipos como los Blackhawks y su reciente campeonato triunfal. Don Julio, con su profesionalismo deportivo siempre ha estado atento de los Campeonatos y Copas del Mundo de fútbol, El Fútbol Amateur, siempre ha tenido cobertura en el Chicago Deportivo, J u e g o s O l í m p i c o s , a través de la actividad de las ligas de futbol, equipos, entrenadores, C e n t r o a m e r i c a n o s , directivos, árbitros, instituciones, patrocinadores, etc. Panamericanos, los principales juegos amistosos y eliminatorias
de todos los equipos de las diferentes naciones participantes en cada competencia, desde luego con una gran cobertura y espacio periodísti-
Nota de la Redacción: La columna “Liga de las Estrellas” fue elaborada semanalmente por nuestro colaborador Antonio Flores Chavarría, por más de 8 años, siempre con el tema del Futbol Amateur, fuente que cubrió en el Diario Ovaciones en México por más de veinte años, en el semanario La Raza (5años) y en el Diario HOY de Chicago durante siete años.
8
C HICAGO
Deportivo
30 de Agosto del 2013 • No. 1098
RECORDAR ES VIVIR N
o sé si puedo hacerlo, pero me gustaría probarme para darle las gracias a todos aquellos que me motivaron para hacer que en alguna forma, hasta la fecha, continúe neciamente tratando de hacer lo que no puedo hacer... Como dijo la "sábia" monja mexicana Sor Juana Inés de la Cruz...”Hombres necios”. Arturo, nos deslumbró con su carrera, recientemente graduado de la "Illinois University ", Alfredo, preocupado por su admisión a la Academia militar de West Point, y Julio "neofito " en periodismo con la idea de ver en un futuro próximo un medio de comunicación dedicado a la educación a través de los deportes. Ahí está todavía, rondando la idea gracias al selecto grupo de escritores, varios de ellos universitarios que por mucho tiempo han llenado las páginas del popular Chicago Deportivo. Los primeros columnistas como Jesse Aguilar, seguido de Willie Tovar y "Pancho" y Vanesa Arenas, Antonio Chavarría, nuestro buen amigo Jorge Saldaña quien con su pluma nos brindó caricaturas del momento ademas de acertados comentarios; Miguel M. Erice, y más tarde el distinguido periodista, maestro, catedrático e
historiador Don Humberto Carrillo y Colón que repetimos antes de retirarse ejerció cerca de 60 años dentro del periodismo privado y oficial desempeñando diversos cargos.... Diplomático del Gobierno Mexicano, etc, etc. del que hablaremos en otra edición...A los jóvenes que han hecho posible la súper vivencia del Deportivo: NANCY, VIOLETA, MAURICIO, MARCO, ISAAC, GERARDO, JORGE ALBERTO; JORGE ROSALES y nuestro brazo derecho JOAQUIN SANDOVAL, diseñador profesional, el Profesor Paul Rojas, Efrén Beltrán entusiasta corredor, al Fotógrafo Alfredo Peralta y a los familiares de nuestro primer fotógrafo (qepd) Evaristo Juárez, y pido disculpa si he omitido a alguien. La tarea que se echaron encima mis hijos Julieta, Christina Olimpia, Eduardo y Marco en el convivio que organizaron para celebrar mis 90 ABRILES, lo cual fue una fiesta sorpresa motivo por el cual no hicieron invitaciones a la prensa, lo hicieron solo familiar. A mi compañera mi esposa Christina Ybarra de Parrales ("Chicotito”) el nombre de cariño que le he dado pues se ha pasado la vida empujándome con el DEPORTIVO. Hasta la próxima…
¡Felicidades! Por Willie Tovar
H
oy con un gusto aun más especial por el gusto de poder comunicarme y sobre todo el poder felicitar al Jefe Parrales celebrando 90 años de vida y 25 del Chicago Deportivo. Recuerdo la primera vez que los vi juntos al Sr. Parrales distribuyendo su periódico allá en el centro Shwaben; como jugador me dio gusto el saber que alguien cubría e informaba sobre el futbol amateur de Chicago y me dije que tenía que aparecer en sus páginas. Luego tendría el honor de poder cada semana poner mis pensamientos, mi opinión sobre lo que pasaba desde el futbol mundia lpero sobre todo el futbol local.
Cuántos goles, cuantos triunfos, cuántas grandes actuaciones nos toco ver, disfrutar y comentar. Sobre todo, cuánta gente interesante tuve el gusto de conocer y de tratar. Por eso hoy no hablamos de los grandes equipos de CLASA ni del torneo colegial que pronto comienza. No queremos comentar la gran historias que tiene el Cicero Mayas, no criticamos la Selección Nacional, ni al Chicago Fire, aunque ganas no nos faltan ni argumentos claro. Hoy sólo queremos celebrar, felicitar a don Julio Parrales con los mejores deseos, agradeciéndole por esos 25 años de Chicago Deportivo.
Carolina y Pancho.
Para el “Jefe” de parte de la familia Arenas Chávez
C HICAGO
30 de Agosto del 2013 • No. 1098
Deportivo
9
JULIO PARRALES Y CHICAGO DEPORTIVO
Recordar es Volver a Vivir L
a Federación Mexicana Deportiva de futbol amateur llamó a los Campeones Estatales que ganaron su derecho a participar en las finales para buscar los jugadores que representarían al equipo de futbol a los Juegos Olímpicos Londres 1948.
jugar con ellos, por sus hermanos. El (POLI no tenía subsidio para ése deporte), lo sostuvieron los hermanos PIZANO de Jalisco por largo tiempo, ex-jugadores del entonces NECAXA.
Entre ellos el equipo del “POLI”, Politécnico Nacional que aportó a Azpeitia, Carlos Thompson, Julio Trujillo, y Julio Parrales (UNAM), que se enseñó a
que tenía las 'Aulas' en el barrio de San Álvaro, ahí a un ladito del corazón de la Delegación de Tacuba, en un caserón, que me parece había sido un convento. El cupo por año era de sólo 50
El Campeonato Nacional en la Ciudad Madero lo ganó la Selección de Jalisco, El Torneo Final se llevó a cabo en la ciudad contra el DF, por diferencia de un gol. Madero del Estado de Tamaulipas, a la que La Federación dejó saber cuántos llegaron entre los varios participantes, la jugadores fueron electos, llamándolos a Selección del DF (Distrito Federal), concentración . Yo, Julio Parrales, mejor compuesto por ese entonces, por los conocido como 'conejo', asistía como jugadores amateurs, de los varios equipos alumno de segundo año a la Escuela “amateurs” de su Primera División en la Nacional de Ciencias Químicas de la que también participaban equipos de las UNAM tomando cursos de Química reservas de los “profesionales”. Industrial e Ingeniería Industrial; escuela
alumnos y anualmente se hacía prueba de aceptación para la siguiente generación . En el 1950-51-52 (?) se inauguró por fin, lo que es hoy la UNAM, allá por el pedregal de San Angel, con cupo para más de 20-30….miles de alumnos de TODO el mundo. Tenía que hacer una decisión ; una oportunidad de representar a México y conocer parte del mundo…Mis confidentes y porristas de todos los deportes que se podían jugar, las conejitas” Lourdes y Betty. Dos de lo mejor en un grupo de 20 me ayudaron a decidir…Lo demás fue historia que ahora trato de recordar: mis compañeros de viaje RUMBO A LONDRES, finalmente fueron nombrados después de más de un mes en el campamento de Irapuato, Guanajuato. Ellos fueron: José María Cobián Iturbide, Jorge Rodríguez Navarro, Fernando Figueroa, José Luis Rodríguez (de Monterrey) Mario Sánchez Huerta “Cantinflas” que ya militaba en las fuerzas del América como jugador amateur, Raúl
A través de los años, el Señor Julio Parrales ha recibido varios premios por su valiosa aportación al deporte principalmente futbol y otros deportes en general en Chicago. In 2004, Don Julio fue inducido al Salón de la Fama del la Asociación de Futbol Soccer de Estado de Illinois y su fotografía cuelga en “The Hall” del estadio Toyota Park en Bridgeview, IL., casa del Chicago Fire.
“Chimuelo” Cárdenas De la Vega, Fidel Villalobos, Francisco Quintero Nava, Rubén Ruíz Aguilar, José Mercado, Alberto Córdoba Alcalá, Julio Parrales Tapia, Carlos Thompson (Capitán Trujillo García, Eduardo Garduño del equipo-Ingeniero Electricista del Poli), Julio (Aguascalientes) Antonio “Tota” Carbajal, Jorge Ruiz Aguilar. Varios de ellos continuaron dentro del futbol profesional; Thompson y Trujillo junto con Azpeitia del Poli; la hicieron por algún tiempo con el Atlante. Mario ”Cantinflas” Sánchez con el América, y Raúl “Chimuelo” Cárdenas y Antonio ”Tota” Carajal con el 'Potente equipo España'. La 'Tota'se hizo famoso mundialmente al participar en 5 Copas Mundiales; Raúl floreció por un tiempo como jugador profesional, y llegó a ser Entrenador y dirigir al TRI.
C HICAGO
10 Deportivo
30 de Agosto del 2013 • No. 1098
A R E N A S
Por Don Pancho
Lucha del Orgullo L
(Izq. a der.) Juan Nazario, Francisco Arenas y Roberto “Mano de Piedra” Durán.
P
rimeramente un saludo y gracias a todos los lectores que nos siguen semana a semana. Esta es una Edición Especial con doble homenaje ya que Chicago Deportivo esta de manteles largos, celebrando los 90 años de nuestro Jefe Julio Parrales y los 25 años de existencia de este semanario. En mi ya largo camino en esta ciudad a la que considero mi "Home Town", he tenido la suerte de colaborar en varios semanarios como El Deportivo, de mis entrañables amigos ya desaparecidos Raymundo y Evaristo Juarez "El Tío", El Tiempo, La Raza, de los Sres. Pepe Meraz y Roque Carbajo, más adelante, en el Nacional y Tribuna de América de López Granados, luego El Día de Jorge Arturo Montes de Oca y finalmente en CHICAGO DEPORTIVO. mi segunda casa ya que desde 1992 estamos con El Jefe. Julio Parrales, me ha brindado la
oportunidad de tener una pagina con los artículos que deseo poner sin ninguna censura, lo cual agradezco mucho. Por esta pagina, han pasado infinidad de deportistas de los tinglados famosos y bisoños, a estos últimos como un estímulo y reconocimiento al deporte que se dedican. David Diaz, excampeon mundial ligero; Mike “Hollywood” Jiménez, Adrián “Tigre” Granados; entre otros boxeadores, les hemos dedicado un reportaje al igual que a los luchadores locales, como Rey Fuego, Ángel de la Muerte, Aguila del América y tantos otros que escapan a mi memoria, pero que siempre lo hacemos con el afán de que el lector se entere de las actividades de sus ídolos. Julio, gracias por esa labor a la cual has dedicado gran parte de tu vida que es el fomentar el deporte en todas sus ramas en esta ciudad.
os consagrados M a s c a r i t a Sagrada y Octgoncito llegaran a Waukegan como amplios favortios del público este próximo 22 de septiembre cuando se enfrenten a Guerreito del Futuro y Dragon 2. Para el novel luchador Dragon 2, será su prueba de fuego y comenta que se esta preparando para salir avante, y aunque reconoce que sus rivales le ganan en experiencia, el dice tener juventud divino tesoro y lo que a aprendido de su maestro el Aguila del América, lo demostrará esa noche y que aunque admira a sus rivales en el ring, no hay amigos, por eso se hizo acompañar del experimentado Guerrerito del Futuro quien en su l a rg a t r a y e c t o r i a h a visitado el País del lejano Oriente, Japón.
Habrá otras luchas donde tomarán parte Elektron, Fúnebre, Atómico. Nuevo Ciudadano, Ángel de la Muerte Rey Makawi entre otros. (Arriba) Mascarita Sagrada y Guerrerito del Futuro, frente a frente. (Abajo) Dragón 2, quiere dejar huella en la afición.
JOSE LUIS AMAYA
Dirige a Dimar Ortuz
E
(Izq. a der.) Antonio “Tota” Carvajal y Pancho Arenas.
n la ultima función de boxeo a la que asistimos celebrada en Cicero, nos reencontramos con un viejo conocido. Al acercarse a el que esto escribe, no lo reconocimos, y es que habían pasado tantos años; antaño era un joven delgado que boxeo un par de veces, porque su señor padre le corto la carrera ya que se había hecho boxeador sin contar con el permiso de su progenitor. La platica era bastante amena y nos invito a ver una práctica
de su peleador Dimar Ortuz. Asistimos al gimnasio Jaab, estando ahí nos comento como se hizo cargo de la carrera de este peleador. José Luis Amaya, es el nombre de ese joven peleador que conocimos en la década de los ochenta, hoy convertido en un respetable señor nos comentó que Ortuz, es hijo de Juan Carlos Ortuz, de origen uruguayo y de Elsa Roxana Delgado, Ecuatoriana . Ortuz ganó los Guantes de Oro del 2002 en la categoría de los pesos pesados y se
retiró por un tiempo al no haber gente que le ayudara en su carrera. Así que Amaya, de origen colombiano (Barranquilla) y que admira mucha a Antonio Cervantes (Kid Pambele), el primer campeón mundial colombiano y Miguel “Happy" Lora, se hizo cargo de la carrera del muchacho, Ortuz presenta un record de 90 6KO y su próxima aparición en los caudriláteros, será en el mes de septiembre en el Cicero Stadium bajo la promoción de Bobby Hitz.
C HICAGO
30 de Agosto del 2013 • No. 1098
Deportivo
11
Por Gerardo Juárez
Q
uiero empezar recordándome. Eran los primeros meses de 2009 y yo hacía prácticas profesionales en una estación de radio. Nunca usaba cinturón. De camino al trabajo se cayó el botón delantero de mis pantalones. Creí que si ajustaba el cierre con todas mis fuerzas podría remediar el problema. No resultó: sobrellevé el resto de la tarde con la mano en la cintura, jalando hacia arriba, con la esperanza de que quizás, en alguna ocasión, cosas como ésta dejarían de pasarme a mí. Unas semanas después comencé a escribir en el Chicago Deportivo. Jamás volví a dejar el cinturón en casa. *** “ Si nos dejamos caer en el abismo indicado –escribió Martín Heidegger-, no caemos en el vacío. Caemos hacia lo alto. Su altitud abre una profundidad”. *** Pienso continuamente en Paul Celan arrojándose a la corriente torrentosa del Río Sena. Pienso en ese hombre moribundo, en ese poeta herido de realidad que dejó de buscar realidad, en ese cadáver aplazado que habló de nuestra rabia y nos volvió temibles ante Dios, y entonces, de repente, me acuerdo de aquel boxeador venezolano cuyo cadáver apareció colgado en una celda. Pienso en Edwin Valero y las palabras livianas que de él se escribieron (Celan: “Una palabra –ya sabes: un cadáver”) y me llega a la mente la imagen de la hoja blanca y, por encima de todo, la duda: ¿Qué puede escribirse de un hombre que asesina a su esposa, baja a la recepción del hotel y dice Asesiné a mi esposa, que se cuelga en su celda con un cinturón que no debía estar ahí, que desde hace años venía gritando y cuyos gritos nadie oyó o nadie quiso oír? Y pienso que las palabras deben estar llenas, deben proyectar alguna sombra, y que si el Deportivo no se hubiera cruzado en mi vida, yo
vería un cinturón vacante y un poeta menos. Oiría el rugido de la corriente del Sena, pero no la última voz de Valero. *** Quise escribir de boxeo sin escribir de boxeo. De eso me di cuenta en los últimos meses, después de haber hablado con Maribel. Hablé con ella de sus entrenamientos, de sus peleas, y sin embargo la escena más rica me la contó cuando nos habíamos alejado de los puños y comíamos un durazno grandote en un vagón del metro. Yo empezaba a pegarles a las manoplas y a llorar, me dijo, porque yo estaba triste, estaba triste y no quería estar ahí, y después de la pelea yo estaba toda moreteada pero no me dolía nada. La imagen quedó ahí, en algún lugar de mi mente. Un par de días después estalló y lo supe: El boxeo era un pretexto para escribirles y para escribirme y para hablar de las lágrimas de una chica con el corazón roto. Mis artículos, entonces, cambiaron: quizá no se volvieron mejores, pero sí más honestos. Sigo siendo aquel estudiante inseguro, sin cinturón, que no obstante encontró en esa honestidad una idea a la cual aferrarse. *** Aquella noche llegué a mi casa y boté los pantalones. Al día siguiente debía mandar un primer artículo a este periódico. Después no recuerdo qué hice. Tal vez prendí la tele, quizá sonreí porque ya era hora de dormir. Más de cuatro años después, recuerdo con malestar aquella noche y pienso que el Deportivose volvió uno de esos abismos especiales, uno que me ayudó a eludir el vacío, a caer hacia lo alto y también, espero -y en esta esperanza se concentra toda mi gratitud-, a abrir nuevas profundidades. Comentarios: gerardo.109@hotmail.com
Futuro Campeón Por Miguel A. Erice
L
ucas Matthysee es un excelente boxeador argentino y posible campeón welter (140 liras) debido a su fuerte pegada y reciente racha de seis nocauts al hilo (tiene 32 nocauts en 34 combates). Su próximo rival es Danny Garcia (26-0-0 16 KOS) y el choque será el sábado 14 en la MGM Grand Arena, Las Vegas, Nevada. El pleito es el principal preliminar del combate entre Floyd Mayweather y el mexicano Canelo Álvarez, en esa misma fecha y lugar. Garcia ha vencido a Kendall Holt, Erik Morales (dos veces), el britanico Amir Khan y Judah, etc. Lucas, 30, nacido en Trelew, Provincia Chubut, en Patagonia, región de bajas temperaturas y mar y vientos helados, a 900 millas al sur de Buenos Aires y cerca del complejo volcanico Puyehue-Cordon Caulle contiguo a Chile. La ultima víctima de Lucas fue Lamont Peterson, noqueado en el tercer episodio después de tirarlo tres veces a la lona en duelo celebrado en Atlantic City, NJ el 18 de mayo, resultado que elevado su record en Estados Unidos. Matthysee ha sufrido dos controversiales derrotas: una con Zab Judah, a quien lanzó al encerado en el décimo asalto y perdió por decisión y la segunda con Devon Alexander
en Missouri, a quien también tiro a la lona en el cuarto asalto, pero perdió en decisión dividida en el episodio 10. Lucas procede de una familia de púgiles, incluso mujeres, su padre Mario y tio Miguel Steinbac, su hermana Soledad, su cuñado Mario Narváez, el hermano de Mario Omar Narváez, el hermano mayor de Lucas Walter peleó en Estados Unidos con Paul Wiilimas en 2006 y Kermit Cintron, 14 meses más tarde y perdió ambos encuentros y la madre de Lucas Doris combatió una vez y colgó los guantes. Lucas en la vida real es un hombre tímido que le encanta la soledad y evita el fragor de las grandes ciudades y sus compañías son su hija y sus perros, que lo siguen cuando el corre en las mañanas. Osvaldo Principi, cronista de boxeo de La Nación de Buenos Aires, escribió que la buena actuación de “La Máquina” dentro y fuera del cuadrilátero lo harán más aceptable a la afición argentina y pronosticó que muy pronto el será más popular que sus compatriotas Sergio “Maravilla” Martínez, campeón mediano y Marcos Maidana. Martínez necesita una operación de rodilla y el resto de 2013 para recuperarse y el cree que su retiro está cerca. Otros pugiles argentinos notables son Omar Narváez, Luis Abregu, Juan Carlos Reveco, Cesar Cuenca y Diego Chaves.
C HICAGO
12 Deportivo
30 de Agosto del 2013 • No. 1098
SIN URLACHER, PERO EL TALENTO SOBRA CON JULIUS PEPPERS
Ahora o nunca para Cutler N
oche para el olvido de Matt Flynn y aún demasiado que pensar y corregir en unos Oakland Raiders que fueron derrotados ante su público por los Chicago Bears 34-26. Chicago nunca tuvo el partido fuera de control. Los de Illinois se fueron al segundo cuarto ganando 17-0 gracias a un gol de campo de R o b b i e Gould y dos anotaciones, una de Matt Forte a pase de Jay Cutler y un acarreo de Michael Bush a tierra prometida. Oakland no reaccionaba y M a t t Flynn se v e í a s u p e r ado. El pasador de los Bears, J a y C u t l e r, demostró poder ser un seguro en la dirección yéndose con 12 completos de sus 21 intentonas para totalizar 142 yardas y un pase de anotación. Por el otro lado,
Matty Flynn tres de seis intentonas para 39 yardas y dos interceptaciones. El segundo cuarto los Bears anotaron diez puntos más con otra carrera de Bush y seis puntos más de Robbie Gould. Janikowski puso la honrilla al medio tiempo con un gol de campo. El tercer periodo inició con las segundas unidades sobre el campo, los Raiders a los mandos de Terrelle Pryor. El egresado de Ohio State logró sorprender con un acarreo de 25 yardas para anotación. Nuevamente Janikowski sumó tres puntos más con un gol de campo de 30 yardas. Pryor dio continuación a la buena racha con un pase a Nick Kasa dejando a los Raiders a siete puntos. El último cuarto se cerró con un acarreo de Michael Ford para Chicago y un pase de Matthew McGloin hacia Jamize Olawale, dejando los cartones en 34-26. Oakland se medirá a Seattle en el último juego de pretemporada. Chicago por su lado cierra ante los Browns.
demostrado más veces de las que no que es un quarterback carente de consistencia para comandar a un equipo contendiente. Si bien la defensa fue la mejor en robos de balón, Cutler alteró todo ese éxito con su inconsistencia y pobres decisiones, costándole al equipo un lugar en la postemporada pese a que el equipo fue el que menos puntos admitió en 2012. No todo es culpa de Cutler, sin embargo. El veterano pasador solo tuvo un blanco confiable la campaña anterior, Brandon Marshall, quien brilló con luz propia. Y tampoco contó con un ataque terrestre que le quitara presión, pues Matt Forte tuvo que lidiar con lesiones gran parte del año, lo que le impidió cumplir con las expectativas. Ahora, el equipo tiene un nuevo piloto, el coach Marc Trestman, cuyo enfoque es principalmente ofensivo, pero tendrá una dura transición luego de haber brillado en el football canadiense de reglas, ritmo y velocidad muy distintas a las de la NFL.
Cutler, a consolidarse Como buenos depredadores, los Osos cazaron balones a placer la temporada anterior. Una defensiva que hizo recordar a los Monstruos del Midway de antaño. Repetir esa actuación en 2012 no es imposible. Pero si necesario. Con un Jay Cutler que inicia la campaña sin contrato garantizado para la siguiente y sin el alma de su defensa, el retirado Brian Urlacher, los Osos tienen una complicada tarea de trascender en un Norte de la NFC que está copado de talento por los poderosos Empacadores, los aguerridos Leones y los Vikingos, que son todo un enigma. La defensiva será la responsable de sacar la cara por Chicago una vez más, pues Cutler ha
El pronóstico Sin embargo, de contar con una rápida adaptación, Trestman tiene elementos para explotar, y si logra volver a Cutler al nivel que ha mostrado por momentos, no hay motivos para pensar que Chicago puede contender por la postemporada en una saturada Conferencia Nacional. Sin Urlacher, la defensiva perdió a su líder indiscutible, pero el talento sobra en esa unidad, con Julius Peppers, Lance Briggs y Tim Jennings. Son una defensiva temible en todos los aspectos, suficiente para cargar al equipo… al menos por lapsos de la temporada. Pero la ofensiva eventualmente tendrá que aparecer si es que Chicago quiere estar en la tundra de enero.
Agarrón inaugural LeBron James vs. Derrick Rose, abren la NBA el 29 de octubre
E
l campeón Miami Heat iniciará la defensa de su título el 29 de octubre cuando enfrente a los Chicago Bulls y su estrella Derrick Rose, en el arranque de la temporada 2013-2014 de la NBA, campaña que estará marcada por la presencia de caras nuevas en muchos equipos. El duelo entre el Heat y los Bulls será uno de los tres juegos programados para el primer dia de la temporada, según el calendario dado a conocer por la NBA. Rose se perdió toda la campaña 20122013 mientras se recuperaba de una cirugía de rodilla y tuvo que presenciar desde la banca como el Heat eliminó a los Bulls en la segunda ronda de los playoffs, en ruta hacia su segundo título consecutivo de la NBA.
En ese primer encuentro de la temporada próxima, los del Heat recibirán su anillo de campeón. Este año es la primera vez que la NBA pondrá en escena partidos de temporada regular en dos países fuera de los Estados Unidos y Canadá, cuando los San Antonio Spurs y Minnesota Timberwolves se enfrenten en Ciudad de México el 4 de diciembre, y los Nets de Brooklyn y los Hawks de Atlanta jueguen en Londres el 16 de enero. El calendario de 82 partidos por equipo contempla cinco encuentros el día de Navidad, con los Lakers recibiendo a Miami para un duelo entre LeBron James y Kobe Bryant; Kevin Durant y sus Oklahoma City Thunder cruzando armas contra Carmelo Anthony y los New York Knicks, mientras los Bulls
enfrentarán al renovado equipo de Brooklyn Nets y su nuevo técnico Jason Kidd. El itinerario de la NBA para 2013-2014, dado a conocer el martes, también destaca un potencial duelo entre LeBron James y Kobe Bryant el día de Navidad en Los Angeles y Kevin Durant en un partido en Nueva York. La temporada regular concluirá el 16 de abril de 2014 y el Juego de las estrellas será el 16 de febrero en Nueva Orleans.
C HICAGO
30 de Agosto del 2013 • No. 1098
Deportivo
13
Por Nancy Gutiérrez Herrera
¿Dónde comienza un sueño? Entrevista al Ing. Enrique Mayorga,Vicepresidente de la FEMEBE (Federación Mexicana de Béisbol) Para Don Julio Parrales cuyo sueño no tiene límites y multiplica realidades más allá de las fronteras.
E
n México la mayor evidencia de los sueños deportivos la encontramos por pedazos, ahí donde acaban, en el modo como acaban y en qué acaba lo que nace como un maravilloso juego de niños cuando descubrimos nuestra fuerza, velocidad o la habilidad con una pelota. El juego es el modo de nacer al mundo de los otros, es la competencia con uno mismo que se vuelve campeonato, selectivo, medalla, salón de la fama; es la existencia lúdica de los sueños recurrentes que se vuelven adultos y se hacen instituciones y aspiran en convertirse en realidades tangibles cuándo se es el responsable del béisbol en un México que ha nutrido a las Grandes Ligas con peloteros extraordinarios por más de 7 décadas a pesar de todos los obstáculos. El ingeniero Enrique Mayorga Betancourt reconoce la magnitud de su responsabilidad como Vicepresidente de la Federación Mexicana de Béisbol en ese país al que se le vende la fantasía de que el deporte nacional se juega con los pies, y como tiene clara la capacidad del béisbol en territorio mexicano, el Ing. Mayorga ya encuba el antídoto: un proyecto que se convertirá “en punta de lanza no sólo en el país… sino en el resto del mundo” y se está gestando con niños de la Liga Petrolera A.C. EL ANONIMATO DEL BÉISBOL EN MÉXICO En México “Televisa compró los derechos de transmisión…” y no transmitieron un solo partido de béisbol en toda la temporada “lo hicieron sólo para que el béisbol no fuera transmitido” Cómo entonces despertar este gusto en la niñez mexicana si “el principio es verlo, los niños aprenden por imitación, luego de verlo querrán jugarlo y luego aprenderlo” “lo mejor que puede hacer Ligas Mayores para apoyar el béisbol en el mundo es regalar su señal para que cualquier televisora pueda transmitirla.” A mediados del siglo pasado “había más de 20 campos en Ciudad Deportiva” y los diarios del país cubrían y difundían este deporte “todo desapareció, el periódico La Afición era pilar fundamental del béisbol… Ovaciones, el Esto… difundían la programación de las ligas…” y contagiaban la pasión pelotera del centro del país hacia el interior de la república. A pesar de ello niños mexicanos cruzaron la frontera para ganar 2 veces el campeonato Williamsport, dejando escrito el único juego perfecto en toda la historia de dicho torneo; aún hay más de 70 ligas infantiles
otras partes del mundo y antes de ser adultos algunos beisbolistas mexicanos exploran su incorporación al béisbol profesional.
(Izq. a der.) Un pelotero de la Liga Infantil Petrolera; Ing. Enrique Mayorga Batancourt, Presidente de la Femebe); Ricardo Gutiérrez; Mario Valenzuela, Pelotero de los Diablos Rojos del México e Iker Sandoval. en el país, se juega en todo el territorio nacional, incluso antes de los 4 años de edad los niños viajan a torneos regionales y nacionales y para cuando entran a la adolescencia su nivel de juego ya los llevó a
LA ACADEMIA EN MÉXICO En ese amasijo de país los deportes son sueños posibles para unos cuántos niños vueltos guerreros y convertidos en sobrevivientes a veces de sus propios padres, a veces de los mitos de sus entrenadores y managers, pero principalmente de las instituciones deportivas que mucho ayudan cuando no estorban ni entorpecen la claridad con la que un niño sueña ser el mejor cuándo juega a la pelota. Aquí “el béisbol infantil es como en Grandes Ligas” en cuanto a la formación de instructores y managers “casi todo el aprendizaje es autodidacta… la calidad en la formación no está sistematizada” hay esfuerzos por darle estructura pero todo se reduce a la transmisión de técnicas para jugar tal o cuál posición y la enseñanza queda a cargo de los padres, o de exjugadores de béisbol que trabajan para alguna liga infantil. Es así que bajo la dirección del Vicepresidente de la FEMEBE ya camina un proyecto formativo de gran alcance, una Academia que pretende construir a partir de técnicas impecables un método de formación que habrá de extenderse a todas las ligas infantiles del país “quiero que sea punta de lanza no sólo en el país o Latinoamérica, sino en todo el mundo”, garantizar la calidad de la enseñanza y romper los paradigmas, “volver a los beisbolistas verdaderos atletas”. Por supuesto el mayor reto para esta Academia será conservar el toque lúdico con el que por primera vez se lanzó una pelota en casa, en la liga, en el partido… en el debut, en grandes ligas y hacer del sueño de niños un modo de vida.
SERIE MUNDIAL PEQUEÑAS LIGAS
Japón Campeón
R
yusei Hirooka pegó un decisivo doblete de dos carreras en la parte baja de la quinta entrada, Shunpei Takagi conectó dos jonrones en solitario, y Tokio derrotó Chula Vista, California, 6-4 el domingo para ganar la Serie Mundial de Pequeñas Ligas, realizada en Williamsport, Pensilvanoa (Estados Unidos). Fue el décimo cuarto juego por el campeonato de Japón, que estaba haciendo su cuarta aparición consecutiva en el partido por el título, y alcanzó su noveno título en este tipo de certámenes. Para California fue su vigésima tercera aparición en una final y ha ganado siete títulos de Serie Mundial. Giancarlo Cortez tuvo un sencillo de dos carreras y Grant Holman un sencillo productor para destacar por Chula Vista. Con un marcador desfavorable de 4 carreras a 3, después de un sencillo de Cortez en la cuarta entrada, Japón empató con el segundo jonrón de Takagi y lo ganó cuando Hirooka pegó un doble, en direcció al jardín izquierdo, cuando tenía cuenta de dos bolas y dos strikes México ganó el partido por el tercer lugar del torneo al derrotar a la representación de Westport, Connecticut por marcador de 15 carreras a 14.
México, consiguió el tercer puesto.
C HICAGO
14 Deportivo
30 de Agosto del 2013 • No. 1098
Presentan GDF, UNAM e IDDF la playera y medalla conmemorativa del XXXI Maratón de la Ciudad de México La medalla será una letra “M” que irá cambiando con el paso de los años hasta conformar la palabra México
M
R E G I S T E R T O D AY
Brookfield Zoo’s Zoo Run Run For the Conservation Fund 5K Route Takes People Past Exhibits Throughout the Zoo
B
rookfield, Ill.— Everyone is welcome to gallop, scurry, and trot alongside the animals at Brookfield Zoo’s Zoo Run Run for the Conservation Fund, a fundraiser that supports threatened species and their environments. The 5K race promises to be a wildly fun time on Sunday, September 22, and registered participants may bring family and friends to cheer them on and enjoy the zoo afterwards at no additional charge. Zoo Run Run features a choice between a 5K chip-timed run and a 5K fun run/walk. Proceeds from the event will benefit the Chicago Zoological Society’s Conservation Fund, which supports research and education efforts around the world and at Brookfield Zoo, including the Center for the Science of Animal Welfare and the Center for Conservation Leadership. The chip-timed run begins at 8:30 a.m. in the zoo’s Discovery Center parking lot, with the fun run/walk starting at 8:50 a.m. The course will take participants under a forest canopy of 100-year-old oak trees and will continue past the Andean condors near The Living Coast; the bison at Great Bear Wilderness; the giraffes, zebras, and camels along 31st Street; the kangaroos at Australia House; and the endangered black rhinos outside Pachyderm House. The final stretch of the run will take participants past the lions, sloth bears, tigers, and snow leopards. Runners can register as individuals or maximize their fun by forming a race team. The more funds that participants raise for the Conservation Fund, the more prizes they win: • Those who raise $100 receive a special long-sleeve commemorative Zoo Run Run shirt. • Those who raise $250 receive a $25 Brookfield Zoo gift certificate plus the previous level’s prize. • Those who raise $500 receive a $50 Brookfield Zoo gift certificate and a complimentary upgrade on his/her next zoo
membership plus the previous levels’ prizes. • Those who raise $750 receive two tickets to Nights in the Wild, the exotic dinner experience at Brookfield Zoo, plus the previous levels’ prizes. • Those who raise $1,000 receive a voucher for a Backstage Adventures experience at Brookfield Zoo plus the previous levels’ prizes. • The top fundraiser receives two American Airlines tickets and a special meeting with Brookfield Zoo Grevy’s zebras, plus the previous levels’ prizes. In addition to individual fundraising prizes, teams are eligible to win prizes. Each team that raises $2,500 or more will receive a private reception for 20 that includes a unique animal experience at Brookfield Zoo. All members of teams are eligible to win the individual prizes listed above as well. The early registration fee for the chip-timed race is $35 ($30 for Brookfield Zoo members), and the fee for the fun run/walk is $30 ($25 for Brookfield Zoo members). For participants who register on the event day, the fee is $40 for the chip-timed race and $35 for the fun run/walk (there is no member discount on race day). Zoo Run Run is sponsored by Walgreens, Aquafina, Gatorade, and American Airlines. Details of race packet pickup will be announced closer to the race date. For further information and to register as an individual or a team, go to CZS.org/ZooRunRun. The Chicago Zoological Society inspires conservation leadership by connecting people with wildlife and nature. The Chicago Zoological Society is a private nonprofit organization that operates Brookfield Zoo on land owned by the Forest Preserve District of Cook County. The Society is known throughout the world for Brookfield Zoo's innovative, naturalistic, multispecies exhibits and for its international role in animal population management and wildlife conservation. For further information, visit www.CZS.org.
iguel Ángel Mancera, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, José Narro, Rector de la UNAM y Horacio de la Vega, Director del Instituto del Deporte del Distrito Federal (IDDF) presentaron de manera conjunta las playeras y medallas conmemorativas de la XXXI edición del Maratón y medio Maratón de la Ciudad de México que se realizará el próximo domingo 25 de agosto. “Este magno evento no sólo reúne a los corredores que estaremos participando, detrás existe una gran cantidad de personas involucradas en la organización y realización del Maratón que buscamos reposicionar a nivel internacional y es por ello que también los reconocimientos, en este caso las medallas tenían que responder a la magnitud del acontecimiento. Para esta edición la medalla es una letra eme (M) e irá cambiando conforme el paso de los años hasta conformar la palabra México, por lo que estamos seguros que los 20 participantes que hoy tendremos buscarán seguir participando para coleccionarlas”, mencionó Miguel Ángel mancera, Jefe de Gobierno capitalino. Por su parte el Director del IDDF, Horacio de la Vega hizo referencia a las playeras que se utilizarán para ésta edición de Maratón; “Para quienes corran los 42.195 km. la camiseta será de color rosa, mientras que para los participantes de los 21 km. el color
de su playera será amarillo. Las playeras y los números serán entregados a partir de este jueves y hasta el sábado en la Expo Maratón, ubicada detrás del palomar del estadio Olímpico, por lo cual ya nos podemos declarar listos”. Otro de los sucesos sin precedentes en el Maratón de la Ciudad de México será el encendido del pebetero del estadio de Ciudad Universitaria exclusivamente para la justa deportiva. La llama que viajará desde la ciudad de Maratón en Grecia llegara a la Ciudad de México para realizar un recorrido por la ciudad el próximo sábado, desde la Alameda, en el centro de la ciudad, hasta el estadio Olímpico, en donde pasado el medio día encenderá el pebetero que permanecerá iluminado hasta el término del evento el domingo 25. “Para nosotros es un gran honor albergar en el estadio el final de la prueba y creo que la ocasión lo amerita y es por ello que el pebetero se encenderá para recibir a todos los ganadores que lleguen a cruzar la meta”, dijo el Rector de la UNAM, José Narro, en la conferencia realizada en la grama del estadio olímpico. Finalmente el comité organizador anunció que debido a la alta demanda que tuvieron las inscripciones para ésta edición, se pondrán a la venta a partir de éste jueves y exclusivamente en la Expo Maratón, las inscripciones para la edición del 2014.
Miguel Ángel Mancera, Jefe Capitalino en el D.F. Mexicano.
I
llinois Secretary of State Jesse White announced that all offices and facilities normally open Monday through Friday will be closed Monday, September 2nd, 2013, in observance of Labor Day. Driver service facilities that are normally open Tuesday through Saturday will be closed on Saturday, August 31st.
All driver service facilities will be open for regular business on Tuesday, September 3rd. Individuals can visit the Secretary of State's website, www.cyberdriveillinois.com, to change an address, register to become an organ and tissue donor or renew license plate stickers by mail.
C HICAGO
26 de Agosto del 2013 • No. Vol XXIV 30 1098
Deportivo
15
Por Humberto Carrillo y Colón
Qué onda con los Cristeros
-
Oigan cuates- les pregunté a unos chavos de la ciudad de León, Gto. ¿Alguno de ustedes sabe qué es la Cristiada o Guerra Cristera? ¡Ay güey! Nadie supo nada de nada. ¡Cuidado!, cuando un pueblo olvida su historia está dejando a un lado su identidad y cae ante el peligro repetir errores. Pero estos monitos en realidad no tienen del todo la culpa por no saber bien a bien la historia patria. Los libros de texto tratan algunos hechos históricos como si fuera un partido de beisbol: de pisa y corre. Ignoramos si es a propósito hacerle al demente por ser asuntos que en su tiempo causaron serios problemas y muertes. Cada 2 de octubre, puntualmente, en la ciudad de México y por absurda imitación también en algunas capitales del país, se realiza una marcha para “recordar” la matanza (¿?) en la plaza de Tlatelolco Sergio Aguayo Quezada del Colegio de México señala que oficialmente fueron entre 26 y 43-. A esta marcha van escuincles de secundaria que eufóricamente gritan “el 2 de octubre no se olvida”, pintarrajean fachadas y monumentos, rompen cristales de comercios y roban lo que pueden. Esos mocosos ni saben qué paso ese día de 1968 porque, obviamente, no habían nacido. Gritan así porque hay gente interesada en ello, en crear situaciones conflictivas que pudieran desembocar en la ingobernabilidad. A ver, a que esas mentes de anarquistas, falsos o verdaderos, pero auténticos agitadores no gritan “la Cristiada no se olvida”, “Viva Cristo Rey”, “Viva la Virgen de Guadalupe”. Con esto no queremos revivir tiempos difíciles que costaron en tres años de lucha armada la vida de más de 250 mil mexicanos entre civiles, efectivos de las fuerzas cristeras y del Ejército Mexicano. Solamente intentamos dejar constancia de que la Historia de México no debe ser olvidada en ninguna de sus partes. Aquí cabe preguntar ¿por qué se recuerda la Segunda Guerra Mundial en que Hitler acabó con más de 6 millones de judíos?, ¿por qué se tiene presente la guerra en Irlanda del Norte entre protestantes y católicos? y ¿por qué en México, no se quiere recordar la guerra entre el ateo Calles y los católicos? En las guerras “modernas” no mueren en la lucha los militares de alta jerarquía. En la Cristiada murieron más de 250 mil personas; entre estos últimos, 12 generales, 70 coroneles, un mil 800 oficiales y 40 mil soldados. Los cristeros armados sumaron otros 40 mil en batalla o fusilados y ahorcados tras de ser prisioneros de guerra. La Guerra Cristera o Cristiada fue un movimiento armado que se desarrolló en su fase armada, de 1926 a 1929 entre el gobierno del presidente Plutarco Elías Calles y milicianos laicos, presbíteros y religiosos católicos que se resistían a la aplicación de leyes que, a pesar de que ya estaban plasmadas en la Constitución de 1917, llevaban hasta el grado de disparatado su cumplimiento. La Constitución de 1917 establecía en su artículo 130 las normas y reglamentaciones de las iglesias y demás agrupaciones
religiosas. Negaba la personalidad jurídica a todas las iglesias, prohibía la participación del clero en política, le quitaba a las iglesias del derecho a poseer bienes raíces e impedía el culto público fuera de los templos. Hasta aquí todo bien. La vida seguía en paz. La Iglesia católica cumplía su cometido. A Dios lo que es de Dios y al Cesar lo que es del Cesar. Pero en 1927, el presidente Plutarco Elías Calles -ateo y espiritista al final de su viday el general revolucionario José Fernando Rodríguez Rojas “manipularon” la reglamentación del citado artículo 130 para tener maneras “legales” para ejercer los controles sobre las iglesias, especialmente la católica. Estos instrumentos francamente anticató-
licos buscaban limitar o suprimir la participación de las iglesias en general en la vida pública, llegando algunos estados de la República, como en Tabasco con el gobernador Tomás Garrido Canabal, a obligar a que los ministros de culto estuvieran casados, o en Tamaulipas donde de plano se prohibió oficiar a los sacerdotes extranjeros. Los cristeros no fueron a la bola revolucionaria, sino a la lucha por la defensa de la libertad de culto. Cada vez que ganaban una ciudad o zona, organizaban un gobierno civil paralelo, aseguraban protección, justicia y hasta educación. Los campesinos trabajaban de día y se escondían de noche para evitar ser sorprendidos. Hubo gobiernos cristeros en Jalisco y Guanajuato, en Colima, en Zacatecas y se estableció por primera vez en el país, una verdadera república autónoma (1927) en Coalcomán, Michoacán, con una democracia pueblerina. La bronca se inicia prácticamente desde un par de años antes de la lucha armada. En 1925. El gobierno callista se apoya en la Confederación Regional Obrera Mexicana (CROM) y crea la Iglesia
Católica Mexicana, para separar a la Iglesia con El Vaticano. Ante esta situación, la Iglesia católica tradicional trató de juntar dos millones de firmas para proponer una reforma constitucional. La petición de los católicos mexicanos fue rechazada. Entonces, los católicos realizaron un boicot para no pagar impuestos, comprar muy pocos productos comercializados por el gobierno, no comprar billetes de la Lotería Nacional y caminar para no comprar gasolina. Esto dañó, en serio, la economía nacional. La Iglesia se dividió. Los obispos mexicanos querían arreglos sin derramamiento de sangre. Otros buscaron una salida militar. Católicos de Guanajuato, Jalisco, Querétaro, Aguascalientes, Nayarit, Colima, Michoacán y una parte de Zacatecas decidieron buscarle al problema una salida militar, mientras que en la capital del país y en Yucatán creció un movimiento social pretendiendo la libertad de culto en México. Así las cosas, en enero de 1927 se inició el acopio de armas y como ya se había visto en la Revolución de1910, fueron los campesinos los primeros guerrilleros. Al grito de ¡Viva Cristo Rey! y ¡Viva Santa María de Guadalupe! los grupos crecieron. En la primavera de ese año había 20 mil alzados y cuando se hicieron las paces en 1929 los cristeros llegaban a más de 50 mil, tanto en Jalisco como en Guanajuato. La guerrilla llegó inclusive a los estados de Coahuila, San Luis Potosí, Veracruz, Guerrero, Puebla, Oaxaca, Estado de México, Aguascalientes, Nayarit y Morelos, Calles había iniciado su gobierno en 1924 y terminó cuatro años después, en 1928. Con Emilio Portes Gil como siguiente presidente se busca la paz. El 21 de junio de 1929 la Iglesia católica y Portes Gil llegaron a un acuerdo para firmar la paz mediante los acuerdos redactados por el embajador norteamericano Dwight W. Morrow, aunque sin carácter oficial, ya que la Iglesia carece de personalidad jurídica. Sin pedir ni ceder algo a cambio, el gobierno concede amnistía a los cristeros que se rindan y devuelve los templos y casas que no estén ocupadas por alguna oficina gubernamental. La Iglesia y los católicos quedan en la misma situación que tenían antes de estallar la guerra cristera. En 1992, con el presidente Salinas de Gortari se reforma el artículo 130 constitucional y se publica la Ley Reglamentaria sobre Asociaciones Religiosas y Culto Público, se reconoce la personalidad jurídica a las iglesias, se permite que los extranjeros sean ministros de culto religioso y se otorgan derechos políticos a los ministros de cualquier culto religioso; continúa la prohibición de asociarse con fines políticos y realizar proselitismo a partidos o asociaciones políticas y precisa un marco flexible para las celebraciones y manifestaciones de culto externo. En 1993, también se reforma el artículo 3° constitucional para que las corporaciones religiosas participen en la educación.
Seniors and Residents attend Hernandez Property Tax Seminar
M
ore than 160 homeowners attended a property tax appeals seminar hosted by State Rep. Lisa Hernandez on August 8 at the Olympic Theater.
The seminar was intended to help residents determine if they can reduce their property taxes by appealing their assessments, or if they can apply for several deductions including those for seniors. Hernandez said the strong turnout suggested the existing tax system in Cook County remains complex and a challenge for many residents, and that many residents are concerned about their current tax rates. “The tax system is very complicated and the taxpayers need as much help as we can provide to help ensure they are not being over taxed on their homes,” Hernandez said following the meeting. “In many cases, simply filling out a form can help result in a lowering of the assessment and the property tax charged, and in other cases, the issues are more complicated.” Hernandez said she and staff members personally spoke with each attendee to review their property situation and to consider options to obtain the lowest possible property tax rate. In most cases, Hernandez said, the homeowners completed the applications to begin the process of appealing their property taxes. “It makes sense for homeowners to constantly review their property taxes to determine if they are being charged too much,” Hernandez said. “Sometimes the savings can be significant, especially for individuals on fixed incomes.”
State Rep. Lisa Hernandez and her staff work with residents and seniors on completing documents and paperwork to challenge their property taxes at a recent seminar held at the Olympic Theater in the Town of Cicero.
C HICAGO
16 Deportivo
30 de Agosto del 2013 • No. 1098
Por Mauricio Romero
Los verdaderos antitaurinos
“
A
l concluir el decimocuarto Campeonato Mundial de Atletismo Moscú 2013, Rusia aprovechó a cabalidad el ser anfitrión y ocupó el primer lugar del medallero, por delante de Estados Unidos. Los deportistas anfitriones consiguieron siete preseas de oro, cuatro de plata y seis de bronce para finalizar con un total de 17, mientras que los estadounidenses concluyeron con seis dorados, 14 argentos y cinco de tercer lugar para 25, siendo el país que más medallas sumó. El tercer puesto del mundial moscovita fue para Jamaica, que terminó con seis medallas de oro, todas en las pruebas de velocidad, a las que agregó dos de plata y un bronce para un total de nueve. México rompió en Moscú 2013 con una sequía de cuatro años sin lograr subir a uno de sus representantes al podio, ya que el sonorense Luis Rivera obtuvo el bronce en salto de longitud, con lo que su país se ubicó en el puesto 35 del medallero. La última ocasión en la que un atleta mexicano subió al podio en un Mundial de Atletismo fue en Berlín 2009, cuando el marchista Eder Sánchez consiguió el tercer puesto en la prueba de caminata 20 kilómetros. Tres para Bolt Como tromba en la última posta, Usain Bolt se adjudicó el domingo su tercera medalla de oro en el Mundial de atletismo al llevar a Jamaica a la victoria en el relevo 4x100. Con su enfático triunfo, el astro jamaiquino alcanzó los ocho títulos en la historia de los mundiales igualando a Carl Lewis y Michael Johnson como los hombres más laureados desde que la cita empezó a disputarse en 1983. También escaló a lo más alto de la tabla histórica con una cosecha de diez medallas: las ocho preseas de oro más dos preseas de plata que se remontan a Osaka 2007. Dejó atrás a Lewis, quien en su trayectoria acumuló ocho metales de oro, uno de plata y uno de bronce. El equipo conformado por Bolt, Nesta Carter, Kemar Bailey-Cole y Nickel Ashmeade cantó victoria con un tiempo de 37.36 segundos.
Estados Unidos (37.66) y Gran Bretaña (37.80) completaron el podio. Campeón de los 100 y 200 metros en Moscú, Bolt redondeó su segundo triplete dorado en los mundiales y emuló los dos que ha logrado en Juegos Olímpicos. También el domingo, Shelly-Ann Fraser-Pryce estampó su nombre en los libros de historia de los mundiales al convertirse en la primera mujer que monopoliza las carreras de velocidad. Al igual que Bolt, la campeona de los 100 y 200 se encargó de tomar el último bastón. Rivera, bronce en salto de longitud Luis Rivera logró colgarse la medalla de bronce en la final de salto de longitud, convirtiéndose en el primer mexicano en los mundiales de atletismo en conquistar una presea en las pruebas de campo. El sonorense, estudiante del doctorado en Ciencias de Ingeniería por el Tecnológico de Monterrey, se subió al podio al obtener una marca de 8.27 metros en el quinto y penúltimo salto de la final, cuando se encontraba en el quinto sitio. Rivera, que había sido trigésimo segundo en los Juegos Olímpicos de Londres2012, dio la m e d a l l a número 13 a México en la historia de l o s campeonatos.
La mentira y los intereses son lo que está corroyendo todo esto (…) Creo que todas las cosas, en la profesión y en la vida, cuando se hacen de verdad y con honradez se marcan con un sello de calidad”: Iván Fandiño. “Cada temporada se cometen decenas de fraudes en las corridas de toros celebradas en la Plaza México”. De esta forma inicia la investigación, publicada por este reportero en la revista Contralínea correspondiente a esta semana (http://bit.ly/1aUx2Zg), que ilustra el depauperado estado de la tauromaquia en la “plaza más grande del mundo” a causa del poder corrosivo de Miguel Alemán Magnani y su socio taurino, Rafael Herrerías. “De acuerdo con reportes oficiales obtenidos por Contralínea –continúa la entrada del trabajo periodístico–, cada tarde de lidia son aventados al ruedo becerros o novillos –no toros– lastimados, con los cuernos recortados o sin las condiciones adecuadas de peso o de traslado. “Los empresarios dueños del negocio –encabezados por Rafael Herrerías, socio y apadrinado de Miguel Alemán Magnani– controlan todo el proceso de `verificación´ de la edad y el cumplimiento de los requisitos. Las autoridades del Distrito Federal, tanto del gobierno central como delegacional, se muestran condescendientes con la Productora Global EMT, a cargo de todo lo que ocurre en el `coso más importante de América´. “Ante la denuncia, los dueños adquieren mayor control: en la temporada de novilladas que inició este 7 de julio se estrena como veterinario sancionador Javier García de la Peña, apenas unas semanas antes, empleado de Herrerías”. Muchos piensan que con echar porras basta. Que mostrar el lado amable es ser un buen aficionado. Muchos piensan que hacer periodismo es conjugar hasta el cansancio los verbos difundir, apoyar, sumar, ensalzar… Otros –los menos– concebimos el ejercicio periodístico como un servicio social, el cual brinda información a la gente para que en casos como el de la fiesta brava se pregunte si la trincan, para que se cuestione si quienes están al frente del espectáculo son el abismo al que parece estar condenada. Algunos aficionados –los menos, repito– pensamos
que una defensa verdadera no esconde, no solapa ni calla ante los puntos enfermos de la Fiesta ni “apoya” la corrupción de los propios enemigos de ella. La crisis del toreo es interna y tres son los factores que sólo el público podrá revertir: -El descastamiento disfrazado de nobleza. -La generalización del fraude, a tres bandas (torero-ganadero-empresa), de la lidia de novillos por toros, y -La ominosa colusión de los “periodistas profesionales”. Antitaurino es el torero que sabe que está toreando un becerro y tras un remate levanta la cabeza desafiante como si le hubiera podido a un cinqueño. Antitaurino es el ganadero que infiltra de sustancias mágicas al novillo en busca de una apariencia de toro. Antitaurino es el empresario que feliz declarara año tras año “pérdidas” a Hacienda a costa del espectáculo que dice cuidar. Antitaurino es el “periodista” que quiere hacer negocio de una Fiesta secuestrada. Los aficionados, desde Chicago hasta Francia, desde Perú hasta Tijuana, deben voltear hacia el caso de la Plaza México, donde las palabras de Fandiño son realidad, donde el toreo más claramente se destruye desde adentro. (Chicago Deportivo cumple la importante labor de informar a los paisanos que si bien se encuentran lejos de su tierra, gracias a ese trabajo pueden palpar el calor de sus pasiones en su propio idioma. Enhorabuena por estos primeros 25 años. MR) mauromero@comunidad.unam.mx