Issuu on Google+

CHICAGO FIRE 1-COLUMBUS CREW 2

2

El Fire enfila rumbo a New England De acuerdo con la información recibida en dos reportes, el coach “Kid”Klopas se la jugó al estilo italiano, al estilo Carlos de los Cobos, y como resultado tras buscar arriba y abajo en el programa de ATT U-Verse, nunca encontramos quién se encargaría de pasarlo a los fanáticos a través de la TV…así que nos olvidamos.

G R A T I S • F R E E

C H I C A G O

DEPORTIVO SPORTS -NEWS -ENTERTAINMENT Established 1988 • 1o. de Junio del 2012 - Vol. XXIII

RACHA Victoriosa

5

MAYO 18 , 5:30 PM FANTABULOSO MAYO 25 , 7:30 PM CHICAGO SKY VS. INDIANA FEVER MAYO 26 , 7:00 PM LMFAO MAYO 28 , 7:30 PM RED HOT CHILI PEPPERS MAYO 30 , 6:00 PM NICKELBACK Más Informes: www.rosemont.com

Satisfacción MEMORIA Frágil Pero a veces, cuando el agua nos llega al cuello y amenaza con seguir subiendo, nuestra memoria se apoya en la ficción para salvar el pescuezo. Chávez se enfrentará en una dura pelea a Andy Lee el próximo mes, y después, si desea nombrarse campeón del mundo sin enrojecer, deberá cumplir con la pelea que debe a Martínez desde octubre del año pasado.

Paul Konerko

A.J. Pierzynski

8

Chris Sale

Jake Peavy

DANICA PATRICK lo fascinante genera envidia Por toda la atención y dinero gastado en su patrocinio, Danika trajo también el interés de competir en un mundo puramente para hombres, y hacerlo bien; también trajo muchos celos y muchos de los corredores molestos por su presencia por estar en un grupo donde ella a pesar de sólo ganar una carrera en siete años, tiene todas las atenciones.

11 www.chicagodeportivo.net


C H I C A G O

2

Deportivo

1o. de Mayo del 2012 • Vol XXIII

CHICAGO FIRE 1-COLUMBUS CREW 2

La Máquina Roja enfila rumbo a New England De acuerdo con la información recibida en dos reportes, el coach “Kid”Klopas se la jugó al estilo italiano, al estilo Carlos de los Cobos, y como resultado tras buscar arriba y abajo en el programa de ATT U-Verse, nunca encontramos quién se encargaría de pasarlo a los fanáticos a través de la TV…así que nos olvidamos. Por ChicagoDeortivo-CDNG

Y

o c re o q u e l o s f r a n c e s e s cambiaron su sistema de jugar en el mundial de España, tras sufrir la peor derrota de su vida jugando contra Alemania en el Santiago Bernabeau. Francia adelantaba al equipo teutón por 3-1 cuando se fueron al descanso. Al regreso al campo de juego, Francia se achicó permitiendo otro gol para un 3-2, pero no cambió su sistema para evitar que Alemania lo empatara 33, y luego perder en los tiempos extras por 4-3 Hasta la fecha jamás hemos visto a los franceses recularse, si no siempre jugar abierto. Recordamos que el “Profe” de los Cobos tenía el sistema de jugar la primera parte enconchado y dar el contra golpe. Sistema de que los Italianos son “maestros”, y el 'Kid' Klopas continuó utilizando, y la verdad es como salir a que no les metan un gol y salir con un empate. De repente con tanto cambio de jugadores, el “Kid” Klopas decidió jugar

abierto, salir a buscar de inmediato la meta contraria jugar con pasión, utilizar un juego agresivo, y jugar 90 mitos. Un resumen, y destello de eso creemos sucedió contra los Columbus Crew, ya que sólo se dejó ver la Máquina Roja jugar en esa manera durante el segundo tiempo. Columbus saltó a buscar el gol tempranero consiguiendo dos goles; la Máquina Roja no tuvo vapor suficiente para remontar la montaña de dos goles. Fire consiguió acercarse en el minuto 71, cuando Daiel Paladini se apoderó del esférico que fue despejado por la defensa del Crew al lado izquierdo; Paladini cruzó por alto, y Barry se elevó para cabecearlo pasando sobre el portero Gruenebaum para poner marcador de 21. El resumen; lo estamos figurando, con la nota del Sun Times y con la oficial del Chicago Fire; ya que no encontramos el canal electrónico que nos hubiese permitido presenciar el juego en la TV. Por parte de Columbus sólo podemos felicitarlos, ya que cumplieron por haber ganado en su casa, y sumar los puntos de su victoria visitando al verdugo de nuestros hombres vestidos de rojo, nos referimos al Seattle FC.. . El siguiente juego dentro de la MLS, es el choque contra “New England Revolution” , uno de los equipos, 'enemigo clásico' #

1 de los hombres vestidos en rojo, para enfrentarse en el Guillette Stadium, a las 6:30 p.m. donde nadie salía con vida; estadio que el “Equipo de Todos”, tenía preferencia para sus juegos Internacionales. Chicago Fire, juega su cuarto partido en 10 días al enfrentarse contra del Michigan Bucks en Pontiac Michigan. Juego que pertenece a la Lamar Hunt USA “Open Cup” apoyamos el juego físico con dirección a la meta contraria , mientras los jugadores nuevos se acostumbran a jugar con los veteranos. Preferimos jugadores con aguante de los 90 minutos; esperamos que los nuevos importados nos den resultados positivos, ya que sus credenciales los recomiendan. Ya se armó el 'Kid' Klopas con Rafael Rovayo de Colombia, el uruguayo Federico Puppo de sólo 25 años, El brasileño de 23 años, medio campista Alex Monteiro De Lima, que se unirá al equipo cuando las transferencias lo permitan el 27 de Junio; ya se trajo al veterano alemán Arne Friedrich defensa central. Además se tiene noticia de que Klopas recibe c o n s t a n t e s telefonozos de jugadores que ofrecen sus servicios.

PAVEL PARDO

Sin Nostalgia Por el tricolor

S

u época como seleccionado fue lo suficientemente productiva como para evitar que hoy sienta nostalgia al estar cerca del Tri. El mediocampista Pável Pardo ha acompañado un par de días a la Selección Mexicana en Chicago, pero sin la más mínima esperanza de volver algún día porque asegura que su tiempo ahí ya pasó. “Hay nuevas generaciones, nuevos jugadores con un gran futuro; todo en esta vida tiene un proceso, tiene un tiempo y al final de cuentas todos estamos de paso”, expresó en entrevista con Medio Tiempo. “Ya a mí me tocó, ahora les toca a otros, a mí me tocará después estar del otro lado, si es que se da”. Con contrato en el Chicago Fire en el 2013, fecha que contempla como para un posible retiro, Pardo ya piensa en prepararse para ser entrenador o directivo. Sin embargo, asegura que no imagina iniciarse como Director Técnico en México, pues antes le gustaría tener experiencias en la MLS estadounidense o en Europa. Pendiente del paso de América desde Chicago, Pardo agrega que su experiencia por la MLS ha sido positiva, sobre todo porque sigue activo y en un entorno distinto. Por ello vislumbra un posible retiro en el Fire. “Depende si me siento bien (en 2013), si puedo seguir jugando, si me mantengo físicamente bien como me mantengo hasta ahora, pues podré seguir, y si no, disfrutar también otras cosas", menciona. “Para mí algo más importante es mi familia y hoy disfruto aquí de mi esposa, mis hijos, entonces hay cosas más importantes”.

www.chicagodeportivo.net C H I C A G O

Deportivo

3748 S. Cleveland Ave., Brookfield IL. 60513-1510 * Tel: (708) 387-7724 * Fax: (708) 485-4969 * email: julparrdeportivo@aol.com Reporteros

Directorio Julio Parrales: Editor Publisher Julie Parrales Cisneros: Office Manager Chris Parrales González: Media Relations Edward Parrales: Sales and Marketing Nancy Gutiérrez Herrera:Editor Assist. Chicago Deportivo CDNG

Jesse Aguilar Edward Parrales Willie Tovar Bernie González Frank Arenas Miguel A. Erice Chris Parr Fotografía Alfredo Peralta

Arte y Diseño Joaquín Sandoval Contreras

Events Coordinator Bernie González

Corresponsales Mauricio Romero/ México • Marko Vargas / México Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México Jorge Saldaña / Tempe AZ.

Director General de Ventas Julio Parrales Ph- 1-708 387-7724 Asistent Edward J. Parrales Ph- (312) 375-8979 eparrdeportivo@yahoo.com

Chicago Deportivo Fundado en 1988 por Julio Parrales

HOPE

HISPANIC OWNED PUBLICATIONS ENTERPRISE

* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario


C H I C A G O

Deportivo

1o. de Mayo del 2012 • Vol XXIII

3

COMENTANDO EL DEPORTE

Texto y fotos: Jessie AGUILAR

CHI-TOWN CONTINÚA SUS TORNEOS BAJO TECHO pareció despertar a los "hombres de Rojo" que se lanzaron al ataque con todo, Pappa lanzó un pase perfecto a Grazzini a los 44 minutos, Sebastián hizo el recorte al defensor, disparando un riflazo a la derecha del portero Hartman para anotar el gol del empate que le dio nueva vida a un partido hasta entonces demasiado cauteloso, y sin ningún atractivo para el respetable. En el segundo tiempo la cosa cambio en todos aspectos, y mal para el Fire a quien a los 6 minutos, el árbitro central Grajeda marcó un tiro penal que afortunadamente tapó Johnson con clase y seguridad enviando a tiro de esquina, después ambas escuadras recordaron que venían a jugar futbol, la acción subió de tono, y esta segunda mitad valió la pena, a los 17 mins. Grajeda marco otró penal, ahora contra Dallas que paró Hartman, quien no contuvo el balón y Marco Papa siempre atento anoto lo que sería a la postre el gol del triunfo, hubo varios amagos peligrosos de parte de Dallas quien en dos ocasiones estuvo a punto de anotar el ansiado empate que nunca llego por la heroica actuación de Johnson y la

defensa del Chicago Fire que ganó 3 puntos de oro ante un rival que jamás se dio por vencido.

ADRIA DERROTÓ 1 A 0 A ATL. NACIONAL EN LA CHAMPIONS LEAGUE La esperada revancha entre Adria vs Atl. Nacional terminó con una victoria de los Europeos por 1 gol a 0, un partido de buen futbol, pero mucho roce donde hubo dos expulsados (uno por bando) y varios conatos de bronca sobre todo en el segundo tiempo, que pudieron llegar a mayores, afortunadamente intervino seguridad, y se calmaron los ánimos, Atl. Nacional creó varias oportunidades de empate, pero esta vez el balón simplemente se negó a cruzar la línea de gol en remates de Piñon, Josué, y otros, en el otro encuentro de este torneo veraniego, Jalisco y La Piedad empataron a 2 goles por bando en un encuentro que mantuvo la atención de sus seguidores por el constante cambio del marcador.

Golean a Escocia y caen estrepitosamente ante Brasil.

F

íjese lo que está ocurriendo en este nuestro futbol de Chicago, la empresa de Chi-Town promociona torneos de futbol hasta las altas horas de la madrugada, usted se preguntará, ¿quién viene a jugar a esas horas? muy sencillo, los que trabajan de tarde, en restaurantes, meseros y fabricas en el segundo turno y muchos más que les gusta jugar sin mucho público, el viernes 25 de mayo estuvimos por ahí y nos tocó en suerte ver las finales de la categoría Femenil entre Atl. Salvatierra que fue víctima de D.T.F por goliza de 4 a 1, las chicas “Guanajuas” no jugaron mal pero les falto quien anotara goles, el rival en cambio, tenia para dar y prestar, 2 de sus elementos podrían hacerla fácil en un equipo de hombres. El tercer lugar lo ganó el conjunto Tazmaniacs que derrotó a Italia 3 a 2 en un encuentro muy disputado que emociono al público presente. Se vino después el partido estelar de la jornada, el equipo Acozac vs El Palmar que fue uno de los mejores partidos de indoor que hemos visto. Acozac, anotó primero, y así se consumía rápidamente el tiempo cuando El Palmar anotó el empate faltando 2 minutos para finalizar, lo cual forzó a los tiros de penal que ganó Acozac con un global de 6 goles a 5, el tercer lugar lo capturo Fire que venció 7 a 5 a Superman en un reñido encuentro.

LA SELECCIÓN DE U.S.A. GOLEÓ A ESCOCIA 5 A 1, DONOVAN EL HÉROE DEL DÍA Si bien fue un partido de práctica, exhibición, o simplemente un encuentro amistoso, la

victoria es siempre bienvenida, sobre todo cuando se enfrenta a rivales de corte internacional, en esta ocasión la Selección de U.S.A. jugó muy bien a la ofensiva, defendiéndose muy adecuadamente en su encuentro del pasado sábado 26 , de ahí la goliza de 5 goles que se llevo Escocia en un encuentro en el cual los Escoceses dieron toda la libertad del mundo a la línea ofensiva Norteamericana que liderada por Landon Donovan, (que anoto 3 goles, y asistió en otro más) simplemente borró al rival de la cancha, e impuso su autoridad para consumar una victoria final por 5 a 1, muy merecida por cierto, en su próximo partido de preparación vs la Selección Brasileña con vistas a la eliminatoria mundialista del 2014 podremos ver los avances de USA ante un rival que ha sido Campeón del mundo en 5 ocasiones y tiene de los mejores jugadores habidos y por haber, esto sin olvidar que ahora que ya podemos ver más a menudo el futbol europeo, el calibre de los brasileños ya no es el parámetro invencible del futbol mundial.

SE VENDE Llame 708-650-1919 • Christina Gonzalez

CHICAGO FIRE GANO 2 A 1 COMO LOCAL ANTE DALLAS EN UN FINAL DRAMÁTICO El pasado miércoles 23 el Chicago Fire se enfrentó en el Toyota Park a Dallas a quien derrotó por 2 goles a 1 después de un primer tiempo "infumable" de verdad, de hecho por aburrimiento ya parte del público abandonaba el estadio, el primer tiempo casi finalizaba, cuando Matt Hedges de Dallas remató de cabeza un rechazo del portero Johnson a los 41 minutos para poner los cartones 1 a 0, a favor de los visitantes, sin embargo, esto

Edificio de dos unidades en Brookfield, IL. Nuevo siding y ventanas, pisos de madera. Cada unidad tiene cocinas remodeladas con nuevos gabinetes y electrodomésticos. Garage para dos carros. Llame a Christina Gonzalez para más información al 708-650-1919. Listed with Rende Realty, Inc.

ABANDONAR LA ESCUELA ES ABANDONAR TU FUTURO ¡EDUCATE!


C H I C A G O

4

Deportivo

1o. de Mayo del 2012 • Vol XXIII

C

HESTER, Pa. (May 27, 2012) - The U.S. Women's National Team fell behind early but roared back to score four unanswered goals to defeat China 4-1 in the second-tolast domestic match before the team leaves for the 2012 Olympics. A sell-out crowd of 18,573 boisterous fans filled PPL Park to the brim as the Americans put on an entertaining show, scoring twice in each half. Forward Alex Morgan scored two goals, sandwiched around a China own goal, while forward Abby Wambach capped the night with a spectacular finish seven minutes from the end of the game. “I'm very happy scoring goals but the happiest thing for us was we changed the game," said U.S. head coach Pia Sundhage. "We struggled a bit in the first half but we turned it around in the second half and the crowd was great. You look at the crowd like this and it makes a difference. In the Olympics we'll have big crowds and in the World Cup we had big crowds. You have to deal with that feeling and you should take advantage of it. Playing in front of this crowd is almost like having a 12th player and it's fantastic." The U.S. team came out a bit jittery in the opening stages of the game and in just the fourth minute gave up a dangerous chance as Han Peng got loose in the left side of the penalty box. U.S. goalkeeper Hope Solo chose to hold her ground, and from a sharp angle, Peng scraped her shot off the crossbar. The USA then started to exert its game on China with Megan Rapinoe putting the ball through the legs of a defender on the left end line in the seventh minute, only to shoot into the side netting. In the 19th minute, a long ball into the Chinese penalty area was headed up in the air and it fell to Carli Lloyd in the middle of the box, but she struck her full volley high over the net. Lloyd had an even better chance one minute later after Heather O'Reilly

U.S. WOMEN'S NATIONAL TEAM DEFEATS CHINA 4-1 IN FRONT OF SOLD-OUT CROWD OF 18,573 AT PPL PARK IN CHESTER, PA.

made a darting run down the right wing and cut back a pass to Morgan in the slot. She took a touch and fired from close range at Chinese goalkeeper Zhang Yue, who made the save but pushed the ball into the middle. Lloyd was perfectly positioned for the rebound and kept this shot low. It was surely headed into the net before the ball hit the leg of a fortunate defender and skidded wide left of the goal. China scored in the 22nd minute against the run of play after Lloyd was dispossessed by several pressuring defenders near the top of the box on the left side. The ball rolled to Lou Jiahui who drove her dribble at U.S. captain Christie Rampone before dishing into the left side of the penalty area to Zhang Rui. The Chinese attacker was able to dribble uncontested almost all the way to the near post before slotting the ball home low into the right corner. It took the USA only a dozen minutes to equalize and it came off a turnover in the Chinese defensive third. O'Reilly darted in to win a ball

down the right wing and then accelerated into the penalty area before trying to find Morgan again. A defender got a foot on the ball, but it was deflected right into the path of Morgan who clinically bent her leftfooted shot into the lower left corner from 14 yards out. Just two minutes later the USA took the lead as Rapinoe served a free kick from the left wing into a dangerous spot at the far post. The ball was headed up into the air by a defender and it fell to Shannon Boxx, who sent her header back into the pack of players inside the six yard box. Wambach then got a head on it to nod the ball towards the net where it bounced in front of defender Zhou Gaoping, who found her body in poor position to clear. She tried to head the ball away, but instead sent it past her own goalkeeper and trickling into the lower right corner. In the 38th minute, Morgan foreshadowed her second goal when she latched onto a ball at midfield before turning and burning all the way inside the penalty box. She had

a good look at goal, but slapped her right-footed shot wide right. China had pretty much its final really dangerous chance of the game just before halftime off a free kick that was served well into the penalty area. Solo came out to punch, but a challenging Chinese attacker forced the ball to bounce high in the air. Solo lost sight of the ball for a moment, but fortunately it was headed over the goal and settled into the top of the net. Morgan added her second of the game, and team-leading 14th of the year, in the 50th minute off a fantastic long ball from Rampone. Under pressure after a back pass from Amy LePeilbet, Rampone hit a first time ball over the back line to the streaking Morgan, who outmuscled and then out-ran the center back before placing her left-footed shot past Zhang and into the lower right corner from 18 yards out. Sundhage made two substitutions at halftime, sending on Lauren Cheney for Lloyd and Amy Rodriguez for O'Reilly and the Americans totally dominated the

second 45 minutes. Cheney played extremely well in the center of the midfield, helping the USA catch a nice attacking rhythm that caused China to chase for most of the second half. Shots from Rapinoe and Rodriguez inside the first 15 minutes of the second half didn't miss the frame by much as the Americans, unlike in the first half, totally controlled the pace and tempo of the game. The fourth and final goal originated from a throw-in from the right side as Morgan threw the ball to Wambach, who spun around a defender to the end line and let the ball skip through into the penalty area. She then smashed her shot into the upper left corner from a sharp angle, giving Zhang no chance. Sundhage also gave Rampone, who earned her 257th career cap, a breather during at the end of the game, sending on Becky Sauerbrunn in the 62 nd minute. Prior to the game, Sundhage named the 2012 Olympic Team, choosing the 18 players who will travel to the U.K. this summer in the quest for a gold medal. Seventeen players from the Olympic Team suited up for the USA against China with midfielder Tobin Heath - who is still rehabilitating an ankle injury - the only omission. She was replaced on the game day roster by Olympic alternate Meghan Klingenberg. Twenty-two-year-old Sydney Leroux, the youngest member of the 2012 U.S. Olympic Team and only player on the squad who was not a member of the 2011 FIFA Women's World Cup Team, also got a run in. She came on for Amy LePeilbet in the 81st minute as the USA went into a 3-4-3 formation until the end of the match. The U.S. team will now have a week off before heading to Sweden for matches against the Swedes and Japan, but will play its Olympic send-off game on June 30 against Canada at Rio Tinto Stadium in Sandy, Utah. Kickoff is set for 12 p.m. MT and almost 10,000 tickets have already been sold. The match will be broadcast live on NBC.

INTERAMERICANA SOCCER LEAGUE

Ya puede ordenar las nuevas playeras del Mundial 2010. Recuerde que si lo vió en TV , Internet o Catálogo lo encuentra en Extreme y le igualamos cualquier precio.

XSOCCER2.NET

HORA 07:00 a.m. 08:30 a.m. 10:00 a.m. 07:00 a.m. 08:45 a.m. 10:30 a.m. 12:15 p.m. 07:00 a.m. 08:45 a.m. 10:30 a.m. 12:15 p.m. 07:00 a.m. 07:00 a.m. 08:45 a.m. 10:30 a.m. 12:15 p.m. 07:00 a.m. 08:30 a.m. 10:00 a.m. 11:30 a.m. 12:30 p.m. 09:00 a.m. 10:00 a.m. 12:30 p.m.

LOCAL LOS GAVEÑOS ZARAGOZA CD HIDALGO TOROS NEZA TILZA MORELOS LA LOKERA VALLECAS ASTURIAS RIVER PARK CD FENIX CD FENIX ATLAS CHIAUTLA CD FENIX ZINACATEPEC LA MANGANA APETLANCA CD FENIX DP. UNION LEON CD HIDALGO RL. GUERRERO APETLANCA CHALLENGE

VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS

VISITANTE LEON TAPATIO DP. TAJI CHELSEA RAYOS SAN FRANCISCO NAUCALPAN LA MANGANA DP. TEJARO IRAPUATO RIVER PARK CD VAGOS MEXICO NAUCALPAN PACHUCA SAN BARTOLO MEXICO MONARCAS CD VAGOS CD FENIX APETLANCA TAPATIO CD FENIX CD FENIX

DIVISION PRIMERA MAYOR MAYOR VETERANOS PRIMERA MAYOR VETERANOS VETERANOS PRIMERA MAYOR VETERANOS VETERANOS PRIMERA PRIMERA PRIMERA MAYOR FEMENIL FEMENIL FEMENIL U11 U11 U10 U10 U6

JUNIO 3 FECHA 7 CAMPO MONTROSE WEST MONTROSE WEST MONTROSE WEST WILSON EAST WILSON EAST WILSON EAST WILSON EAST WILSON WEST WILSON WEST WILSON WEST WILSON WEST FOSTER WILSON 3 WILSON 3 WILSON 3 WILSON 3 MONTROSE 3 MONTROSE 3 MONTROSE 3 MONTROSE 3 MONTROSE 3 MONTROSE 2 MONTROSE 2 MONTROSE 2


C H I C A G O

Deportivo

1o. de Mayo del 2012 • Vol XXIII

5

CHICAGO WHITE SOX

CONTINÚA

BUENA RACHA A

esta altura de la temporada 2012 de Grandes Ligas, no hay equipo más aceitado que los Medias Blancas de Chicago.

El cubano Alexei Ramírez produjo dos carreras y los Medias Blancas extendieron a ocho juegos su seguidilla de triunfos, la mejor que han tenido en la campaña, al vencer el miércoles 4-3 a los Rays de Tampa Bay. El cubano Dayán Viciedo pegó un sencillo productor y Ramírez elevó un globo de sacrificio para que Chicago tomara una ventaja de 3-1 en la tercera entrada. Ramírez puso el 4-1 en la pizarra mediante un doblete productor en la quinta. Luke Scott y el dominicano Carlos Peña conectaron sendos jonrones por los Rays, que han perdido nueve de sus últimos 13 encuentros como locales.

El abridor colombiano de los Medias Blancas, José Quintana, fue expulsado por el umpire del plato Mark Wegner cuando había dos outs del cuarto acto, luego de lanzar una pelota a las rodillas de Ben Zobrist. El manager de Chicago, Robin Ventura, fue expulsado también, tras discutir con Wegner. El derecho de Tampa, Alex Cobb (2-1) golpeó a dos bateadores de Chicago, Gordon Beckham en la primera entrada y A.J. Pierzynski en la tercera. Pierzynski recibió el pelotazo cuando había un hombre en segunda y sin outs. La victoria fue para Nate Jones (3-0), pese a permitir el jonrón de dos carreras de Peña. Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza, de 3-1. El puertorriqueño Alex Ríos, de 5-2 con una anotada y una producida. Los cubanos Ramírez, de 3-2 con dos impulsadas, Viciedo, de 4-3 con una anotada y una producida.

Y LOS CUBS LE PONEN FIN A SU

MALA RACHA E

n un día con viento en el Wr i g l e y F i e l d , l a fortuna finalmente sopló a favor de los Cachorros de Chicago. El equipo puso fin a una racha de 12 reveses gracias al impulso del jonrón del dominicano Alfonso Soriano que dio al equipo la ventaja en la victoria del lunes por 11-7 sobre los Padres de San Diego. "Es un gran alivio (la victoria)", expresó el piloto de los Cachorros, Dale Sveum. "Muestra lo difícil que es lograr una victoria en el béisbol de las Grandes Ligas", agregó. La racha de reveses es la peor

de los Cachorros desde el inicio de la campaña 1997 con 14 partidos perdidos. "Creo que ahora todos estamos más tranquilos", señaló Soriano. "Ahora tenemos que continuar haciendo nuestra labor y ganar algunos encuentros", apuntó. "Tenemos que mejorar. Hay que creer en este equipo, porque no somos tan malos", señaló. Chicago iba abajo 7-6 en la sexta entrada cuando Soriano prendió su batazo a Alex Hinshaw (0-1) y la bola salió por las gradas del jardín derecho hacia la avenida Waveland. Soriano pegó tres imparables y remolcó tres carreras. Ian Stewart y el dominicano Starlin Castro conectaron cada uno vuelacercas y produjeron tres carreras para los Cachorros. Darwin Barney también conectó jonrón y David deJesús consiguió dos triples.


C H I C A G O

8

Deportivo

1o. de Mayo del 2012 • Vol XXIII

J.C. Chávez Jr.

Frágil es la memoria

-

Por Gerardo JUÁREZ Mira, Carlitos, yo estoy muy molesto con el Consejo. Yo no tengo ningún problema con pelearle a Martínez, pero me molesta lo que ellos están haciendo. Martínez y el Consejo tienen un programa de box, ¿puedo decirlo?, ajá, tienen un programa de box en Fox Sports. Eso significa que están haciendo un negocio juntos. Y por eso me están presionando para que le pelee, y eso no me gusta. Esto lo dijo Julio César Chávez a una televisora mexicana. Detengámonos en el por eso, que establece una relación causal entre el supuesto negocio del Consejo y Sergio Martínez y la presión para que Chávez pelee contra el argentino. ¿Recordará Julio cómo consiguió su cinturón? No parece. De hacerlo, debería agradecer a Martínez, quien lo ganó en el cuadrilátero, el que aceptará convertirse en campeón emérito para que Chávez disputara el título vacante. Y, por supuesto, debería agradecer al CMB por haber llevado a cabo todas las triquiñuelas posibles con tal de alejarlo de Martínez. Pero a veces, cuando el agua nos llega al cuello y amenaza con seguir subiendo, nuestra memoria se apoya en la ficción para salvar el pescuezo. Chávez se enfrentará en una dura pelea a Andy Lee el próximo mes, y después, si desea nombrarse campeón del mundo sin enrojecer, deberá cumplir con la pelea que debe a Martínez desde octubre del año pasado. Y no está obligado a hacerlo porque Sergio y el Consejo tengan juntos un programa de televisión, sino porque el reglamento del CMB así lo exige y así lo ha exigido desde el año pasado. Y a pesar de que José Sulaimán, presidente del Consejo, ha protegido a Chávez alejándolo de Martínez, la pelea deberá

llevarse a cabo. Y, cuando Julio y el argentino compartan el cuadrilátero, el agua le llegará al mexicano al cuello, y no parará de subir. Williams, paralizado El domingo por la mañana, en Atlanta, Paul Williams conducía su motocicleta. Se dirigía a la boda de su hermano. En una curva, un coche invadió su línea y Williams se abrió para evitar el choque, pero terminó en el otro carril con otro carro avanzando hacia él. Intentó esquivarlo, perdió el control, salió volando más de veinte metros y cayó con la espalda. Consciente en todo momento, Williams llegó al hospital. Su manejador, George Peterson, lo acompañó en los estudios. Se le preguntó si existía alguna posibilidad de que Williams volviera a caminar: “No hay ninguna posibilidad. Ninguna”. Pero, cuando Peterson dejó el martes el hospital, Paul le dijo: “Pete, no creas en ninguna de esas cosas. Estaré de regreso”. Apenas la semana pasada, Peterson había llegado a un acuerdo para enfrentar a su peleador con Saúl Álvarez en septiembre, en lo que parecía la pelea más atractiva en lo que resta del año. Williams, por su estilo incesante, parecía tener posibilidades de abrumar al joven mexicano y recuperar todo el brillo que le arrebató Sergio Martínez con aquel escalofriante nocaut en su segunda pelea. Y, a pesar de que no será así, el muchacho estadounidense no ha sucumbido a la tristeza de ver su carrera terminada: “Pete, eso significa que tendré que regresar a hacer standup comedy”. Comentarios, quejas, propuestas – gerardo.109@hotmail.com


C H I C A G O

Deportivo

1o. de Mayo del 2012 • Vol XXIII

9

ARENAS

Por Don Pancho

EN EL HORSESHOE

Gana Jiménez pierde Valenzuela E

l pasado fin de semana el promotor Bobby Hitz presentó un buena cartelera en el Casino Horseshoe y estos fueron los resultados. En duelo de "Hollywoods" a el púgil mexicocolombiano Mike Jiménez mantuvo su invicto al derrotar a Adrián Hermann en tres asaltos en una entretenida pelea, Mike derribó a su rival tres veces en ese asalto y el referi Kurt Spivey detuvo la ya desigual contienda y de esa forma mejoro su record a 7-0 4KO. Sin embargo el mediano Ramon Valenzuela no corrió con la misma suerte y perdió lo invicto en el segundo asalto ante Donatas Bondorovas un lituano residente en Carolina del Norte. Valenzuela dominó el primer asalto. En el siguiente asalto la mayor experiencia del lituano fue factor determinante en el resultado del pleito.

En el pleito principal el puertorriqueño Fres Oquendo conquistó el título Fedalatin de la AMB al derrotar a Joey Abell por KOT en 9 asaltos, Oquendo pretende reverdecer laureles a sus 39 años algo difícil ya que en sus mejores momentos perdió las peleas claves Jhon Ruiz lo venció por la via del KOT cuando trató de conquistar el titulo completo de la AMB, otros de su verdugos fueron James Toney y Oliver McCall. quiere pelear con los mejores que militan actualmente en la división de peso completo y disputar el titulo mundial de cualquiera de los organismos que rigen el boxeo ojalá sus deseos se hagan realidad.

Yoan Pablo Hernández campeón crucero FIB Por Miguel A. ERICE lemania se ha convertido en la Meca de los boxeadores ex soviéticos y de varios cubanos desertores del paraíso comunista, entre ellos Joan Pablo Hernández, campeón crucero (200 libras) (26-01-13 nocauts) al derrotar al campeón estadounidense Steve Cunningham el 20 de febrero último. Otro cubano residente de Alemania es el ex campeón crucero Juan Carlos Gómez "La Pantera Negra", vencedor del campeón argentino Marcelo "El Toro" Domínguez en Mar del Plata el 21 de febrero 1998. Gómez, convertido en peso pesado, trató de destronar a Vitaly Klitschko, campeón CMB, en marzo 2009, pero el cubano perdió por TKO en el noveno asalto al ser suspendido el combate por el árbitro. Yoan Pablo, en su primer choque con Cunningham, 35, (24-4 12 nocauts) el combate fue suspendido y el escapó con una decisión técnica al ser lesionado sobre el ojo izquierdo. Todo el mundo no quedó conforme con esa decisión y se firmó una revancha en Frankfort (Alemania) y el excelente púgil cubano hizo lo necesario para demostrar su superioridad sobre un legitimo oponente al tirarlo dos veces a la lona en el cuarto episodio y ganar por decisión unánime. El zurdo 6'4", combatió por Cuba como ligero pesado en las Olimpiadas de 2004,

A

pero fue eliminado en el segundo asalto. Después de desertar y quedarse en Alemania, comenzó exitosamente su carrera con record de 14-0 aunque perdió con Braithwaite en el combate #15. Finalmente, después de seis años de espera Joan Pablo es el rey de la división crucero FIB y con solo 27 es posible que sea el campeón por largo rato. En el horizonte, el cubano tiene por lo menos tres rivales para combatir próximamente, entre ellos Marco Huck (Alemania); Krzysztofwlo Darczyk (Polonia) y Denis Lebedev (Rusia). Otro campeón supergallo cubano invicto es Guillermo Rigondeaux (El Chacal), (90 siete nocauts) que peleara contra Teon Kennedy (17-1-2 siete nocauts) en la cartelera Pacquiao vs Bradley en Las Vegas el 9 de junio.

Steve Cunningham.

ABANDONAR LA ESCUELA ES ABANDONAR TU FUTURO ¡EDUCATE!


C H I C A G O

10

Deportivo

1o. de Mayo del 2012 • Vol XXIII

THE TRUTH ABOUT THE “BASE TAN”

Sun Safety Tips for Memorial Day Weekend and Beyond

N

ew York, NY (May 26, 2012) – Those tempted to kick off summer by getting a “base tan” should be aware that there is no such thing as a safe, healthy or protective tan. The misconception that a base tan will protect the skin is dangerous; even for those who never burn, prolonged exposure to ultraviolet (UV) radiation can lead to skin aging (including wrinkles, lines and age spots) as well as skin cancer. In fact, about 65 percent of melanomas and 90 percent of nonmelanoma skin cancers are associated with sun exposure. “Whether obtained by lying out in the sun or using a tanning bed, a tan damages your skin,” says Perry Robins, MD, President of The Skin Cancer Foundation. “A tan is the body's response to damaged DNA in the skin cells — the skin darkens in order to prevent more damage but

the person's risk of skin cancer is already increased.” Since sunburns are also associated with higher risks of skin cancer, especially melanoma (the most dangerous form of skin cancer), it’s important to avoid both tans and sunburns. This summer and all year long, The Skin Cancer Foundation recommends the following skin cancer prevention strategies: *Seek the shade, especially between 10 AM and 4 PM. *Do not burn. *Avoid tanning and UV tanning booths. *Cover up with clothing, including a broad-brimmed hat and UV-blocking sunglasses. *Use a broad spectrum (UVA/UVB) sunscreen with an SPF of 15 or higher every day. For

extended outdoor activity, use a water-resistant, broad spectrum (UVA/UVB) sunscreen with an SPF of 30 or higher. *Apply 1 ounce (2 tablespoons) of sunscreen to your entire body 30 minutes before going outside. Reapply every two hours or immediately after swimming or e x c e s s i v e sweating. *Keep newborns out of the sun. Sunscreens should be used on babies over the age of six months. *Examine your skin head-to-toe every month. *See your doctor every year for a professional skin exam.

FREE CONCERTS ON JUNE 10

Renowned PBS Children’s Entertainers, the Kratt Brothers, Perform at Brookfield Zoo

BASSEL EL HRISSE

JENNIFER GAVRICK Allstate Insurance Company 9211 Ogden Ave. Brookfield, IL. 60513 Phone 708 -387-0898

Agency Owner Hrisse Insurance Agency AllState Insurance Company 6920 Ogden Ave. Berwyn, IL. 60402 Ph- 708 -788 -2500 Mon- Fri. 9 to 6 - Sat. by App. Fax 708 -788 - 5500 Email Hrisse@allstate.com AUTO - HOME - BUSINESS - LIFE 24 Hour customer service

Jamie Conley Exclusive Agent

B

rookfield, Ill.—Kids of all ages can enjoy a wildly fun-filled day during special performances by renowned “creature adventurers” Martin and Chris Kratt from the wildly popular PBS show “Wild Kratts,” which airs MondaysThursdays at 5:00 p.m. and Saturdays at 8:30 a.m. on WTTW 11. The event will take place on Sunday, June 10, on Brookfield Zoo’s West Mall and feature two performances at 11:00 a.m. and 1:00 p.m. The performances will teach children about rare wildlife behaviors as the Kratt Brothers re-create one of their adventures in the wild and teach the audience the sounds of the animals they met on their travels. The Kratt Brothers will host an autograph session following the 1:00 p.m. performance. The shows are free with regular zoo admission of $15 for adults and $10.50 for children ages 3 to 11 and seniors 65 and over.

Children 2 and under are free. Parking is $10. Due to the Kratt Brothers popularity, those planning on visiting the zoo on June, should consider taking public transportation. For further information, visit www.CZS.org/Events or call (708) 6888000 The Chicago Zoological Society, which manages Brookfield Zoo, inspires conservation leadership by connecting people with wildlife and nature. The Chicago Zoological Society is a private nonprofit organization that operates Brookfield Zoo on land owned by the Forest Preserve District of Cook County. Open every day of the year, the zoo is located off First Avenue between the Stevenson (I-55) and Eisenhower (I-290) expressways and is also accessible via the Tri-State Tollway (I-294), Metra commuter line, CTA, and PACE bus service. For further information, visit www.CZS.org.

Allstate Insurance Company 3151 S. Oak Park Ave. Berwyn IL. 60402 Phone: 708 -484-1040 Fax: 708-484-6641 Cel: 630-886-8794

A037608@allstate.com

Rosana y Michell Buscan trabajo de limpieza en general personas responsables

Llamar al teléfono: 708- 515-7131

1-Licensed Insurance Representative 2-Grigat Insurance Agency 3-24 hour Customer Service 4-IGAVRICK@allstate.com AUTO

HOME

BUSINESS

LIFE

Lightning Computers Buy, Upgrade, Repair Custom Computers at a Great Price 3142 Oak Park Ave. Berwyn, IL. 60402 (708) 956- 7102 www.lightningcom.com lightningcomp@hotmail.com

$

CA H FOR JUNK CARS

Compramos toda clase de carros viejos Nosotros los recogemos. Con o sin Título

Pregunte por JAIME

Tel. 1-773-251-5866


C H I C A G O

1o. de Mayo del 2012 • Vol XXIII

Deportivo

11

CORTOS DEPORTIVOS Por ChicagoDeportivo-CDNG

D

anika Patrick- Con su cambio a NASCAR se abrieron cientos de miles de fanáticos que están interesados en su carrera dentro del medio de autos de carrera; ello habla constantemente porque ella compite por semanas contra los mejores pilotos de autos de carreras en el mundo por semana. Danika es conocida no sólo por su belleza, sino también por su talento para manejar autos de carreras. Rahal empezó la Danikamanía en el 2005 cuando él empleó a la atractiva joven de Rockton, Illinois. Patrick creó gran sensación por empezar y terminar en cuarto lugar en Indianapolis en un Rahal Letterman car. WLa traje a esta Series, y todo es sobre correrW, dice Rahal. Una mayoría de los corredores se sintieron molestos porque no se les daba la misma atención que a Danika. Actualmente todo se enfoca en quién es el mejor corredor. Por toda la atención y dinero gastado en su patrocinio, Danika trajo también el interés de competir en un mundo puramente para hombres, y hacerlo bien; también trajo muchos celos y muchos de los corredores molestos por su presencia por estar en un grupo donde ella a pesar de sólo ganar una carrera en siete años, tiene todas las atenciones, y es entendible que lo fascinante genera envidia, e irrita a otros de los competidores. Hasta Dario Franchitti, amigo y mentor de Danika, cuando corren en equipo le molesta la presencia de la irresistible y escultural diosa piloto de autos de carreras. El oficial ejecutivo Randy Bernardl nota que el mencionar a Danika se irrita cuando escucha el nombre o apellido de Danika. Bernard dijo “Danika fue grande para el deporte , pero ella fue un paraguas que le quitó la luz a pilotos como Darío. Franchitti ha ganado dos “Indy 500” en sus 30 carreras intentándolo.” Dario Franchitti la Hizo - “Vaya Carrera” Dijo Darío, al sentirse más relajado

después de bañarse con leche y por haber ganado su tercer”Indy”500. Terminaron en segundo Scott Dixon y tercero Tony Kannan el mejor piloto que nunca ha ganado una carrera Indy; que al final en tono doloso dijo que 'Se siente bien'. Sus tres amigos Dixie, Danny, Darío peleando por ganar la carrera. 'Perderla así, es un Honor' Franchitti .también ganó en el por primera vez en el 2007 y luego en el 2010. Se estima asistió una multitud de 220,000 fanáticos que se tostaron con el calor de los 91 grados que marcó el termómetro a la hora de estar corriendo los bólidos Con dos vueltas por termimar Franchitti rebazo a Dixon por el liderato, también el japonés Takuma Sato que pudo ser el triunfador del gran evento. Franchitti fue culpable de que entrara tras él, el resto del equipo pues el japonés, como era la última vuelta trató de meterse por dentro perdiendo el control de su carro al perder la parte trasera. BRASIL GOLEO Los cariocas anotaron temprano cuando las manecillas del reloj señalaban los primeros 10 minutos. Un segundo gol cuando se cumplían los 25 minutos de tiempo y se jugaba al tú por tú. 'El equipo de todos' en

rápida jugada dió esperanzas de que el juego se balancearía, para acortar la distancia a un 2- 1, no fue así. La primera mitad se jugó al tú a tú. Cayó el tercer gol en jugada que nació en el medio campo y con la esférica anidándose en el fondo de la portería para el 3-1 a la altura del minuto 51. El juego se covirtió en un toma y daca, más de parte de nuestros primos , pero los cariocas no bajaron el ritmo de su juego anotando su cuarto gol allá por los 87 minutos para el marador final de un 4- 1 El equipo de todos nunca bajo los brazos, técnicamente lo superaron, fabricaron varias oportunidades, pero el easférico se negó entrar al marco carioca M E X I C O DERROTO A BOSNIA - 2 - 1 A pesar del tiempo lluvioso y frío, se jugó en un campo que permitió a México y Bosnia jugar en un 70% de su capacidad física, y el aficionado de ambas nacionalidades aguantasen los

rig

ores del miserable tiempo, ahí en el Coloso Estadio Soldier Field de Chicago Ambas partes de juego resultaron entretenidas porque se jugo bién demostrando ambos bandos su capacidad física y tecnica muy parecida ante una multitud de 52,240 a los cuales felicitamos por su aguante. Cayó el gol de México a la altura del minuto 5'-6' participando Giovani Dos Santos para el 1- 0, y que más tarde fallaría una oportunidad de gol fallando increíblemente de aceptar. El juego continuó con el mismo ritmo bien aceptado por los fanáticos por la calidad de juego que presenciaron con sus cambios aceptados por todo mundo, ya que de p a r t e d e México vieron a todos sus ídolos jugar, y tener el gusto de que su equipo resultó vencedor e n e l primer minuto de c o m p e n s ación para el final de México 2 - Bosnia 1


deportivo 1100c