CHRIS ROLFE
4
Puede ayudar al Chicago Fire Creemos que será de gran importancia su presencia, ya que también servirá de atracción para la defensa contraria, porque nos suponemos que tiene destellos de su juventud y no se puede menospreciar su presencia. En verdad que necesitamos de su experiencia, y pueda dirigir la ofensiva que tanto se necesita al momento, pues solamente se han anotado tres miserables golecitos.
C H I C A G O
DEPORTIVO SPORTS -NEWS -ENTERTAINMENT Established 1988 • 20 de Abril del 2012 - Vol. XXIII
G R A T I S • F R E E
ESPERANZAS
O
L
Paola Espinosa
Horacio Nava
M P México Futbol
Alejandra Valencia
Í
Yahel Castillo y Julian Sánchez
www.chicagodeportivo.net
Más Informes: www.rosemont.com
decisiones
INCORRECTAS Brandon Ríos se quedó fuera de la danza de los millones, demostró sus carencias, escondió sus aptitudes y ahora no trae consigo una sola pizca de interés para los grandes nombres. Se decía que para él venían Márquez en julio, y, si ganaba, Pacquiao en noviembre. Después de lo del sábado, nada de eso pasará.
6
Rosario Espinoza
I Eder Sánchez
C A S J. Luis Barrios
ABRIL 21 , 7:00 PM CHICAGO RUSH VS. MILWAUKEE ABRIL 24 , 7:00 PM (PLAYOFFS) CHICAGO WOLVES VS. SAN ANTONIO ABRIL 25 , 7:00 PM (IF NECESSARY) CHICAGO WOLVES VS. SAN ANTONIO ABRIL 27 , 7:00 PM (IF NECESSARY) CHICAGO WOLVES VS. SAN ANTONIO ABRIL 29 , 6:45 PM WWE EXTREME RULES
Germán García e Iván Sánchez
RONALDHINO
Fiestero en la cuerda floja Ronaldinho está en peligro de ser despedido del Flamengo al ser eliminado en la fase de grupos de la Copa Libertadores de América. El delantero de 32 años recibe un costoso salario y la Presidente Patricia Amorim considera su despido porque no ha rendido lo esperado futbolísticamente.
4
C H I C A G O
2
Deportivo
20 de Abril del 2012 • Vol XXIII
Foto Cortesía: Jacinto Ariza/5 de Mayo Soccer League.
De finales distintos ¿
Por Isaac VALLEJO
Quién, leyendo un cuento, un buen libro, escuchando una historia o anécdota, al ver cine o una comedia de televisión, no espera incesantemente conocer lo que sucederá al momento de la conclusión de la narración? La respuesta a la cuestión es sencilla, pues la curiosidad en el hombre es inevitable, sólo basta un chispazo de intriga y, en consecuencia inmediata, se despierta el interés por conocer cuál es el fin del tema en juego. Sensación que no será saciada hasta ver el cauce de toda la situación. La misma situación sucede en el caso del juego del balompié, que aunque los personajes son diversos y por medio de sus relaciones generan los conflictos necesarios para crear la expectativa suficiente entre seguidores propios y ajenos; el eterno interés es y será el juego final de cualquier torneo, donde sólo puede haber un ganador, señor y dueño de las glorias. Pero en el caso del futbol mexicano existe atención más allá de la espera semestral por conocer al par de finalistas que disputan la corona. Es decir, en el balompié azteca la propia estructura que lo rige genera que la atención, durante la espera del partido máximo, se enfoqué a la espera de otras circunstancias terminantes. Pues la diferencia entre ver que “ha llegado el inevitable final” e “inevitablemente estar en la final”, es inmensa y con la misma dosis de morbo hacia ambas. Claro ejemplo los eventos que se presenciaron en lo que va de la semana y los que vienen este mismo fin.
Los finales del adiós… A l f i n a l i z a r l a j o r n a d a a n t e r i o r, correspondiente a la número 15, la profecía escrita en publicaciones anteriores de este mismo espacio se consumó. El inevitable final en la lucha del descenso llegó para el club estudiantes tecos, que después de haber vivido al límite casi todo el torneo, hasta estas alturas vio sucumbir su permanencia en el máximo circuito. Final, ya previsible desde fechas atrás, cuando el infortunio podía más que el pundonor en los representantes de la UAG (Universidad Autónoma de Guadalajara). Hoy en día, a falta de dos fechas, la franquicia estudiantil
será totalmente un zombie entre los demás equipos, con la única tarea de despedirse, por lo menos, decorosamente en alguna de sus últimas apariciones. En similar situación, pero sin tener de por medio la pertenencia a la categoría, el equipo de Chivas también agotó sus posibilidades por consolidar algo en el primer semestre de 2012. Y es que ni torneo, ni calificación a ronda de octavos de final en Copa Libertadores. Primero, la caída ante el campeón vigente que amarró su liderato y de paso hundió la esperanzas de calificar a la liguilla de los rojiblancos; mientras que por otro lado, durante la semana, las apretadas cuentas por rescatar algo en el torneo sudamericano, se vinieron abajo, sin siquiera meter las manos, o al menos demostrar el coraje y corazón de aquellas versiones donde la casaca rojiblanca adquirió cierto respeto en la justa libertadora. Con este resultado, el semestre del rebaño se consolido y, a la fecha, cerró como un rotundo fracaso.
Con finales a la vista… Sea por suerte o por destino, o tal vez, cual dejavú en pleno 2012, el señor futbol entrega para equilibrar las situaciones un adelanto de lo que será en próximas semanas. Bien puede decirse que sea o no un brinco anticipado a tiempos de liguilla, pero en lo que va de esta semana ha transcurrido uno de tres encuentros que incluyen intensidad y espectáculo en la cancha, especialmente por tener y proyectar sabor de finales. Por un lado Monterrey y Santos, protagonizan a este momento la final de la Copa de Campeones de Concacaf; mientras que en pleno fin de semana Santos y Tigres harán lo propio en el torneo local. Encuentros que se destacan, pues los tres equipos lucen en gran momento y forma, tanto en la competencia de casa como en la que se consigue el boleto para el mundial de clubes. Una recompensa que debe agradecerse a los azares del destino en que se pueda presentar en este momento, y que limitados a pensar al plano de la liga mexicana ambos encuentros pintan bien como un cáliz del nivel y la competencia de lo que depara la liguilla del clausura 2012.
¿Fue Juan Carlos Leaño factor para el descenso de Estudiantes Tecos?.
CELEBRACIONES EN CHICAGO Y SUBURBIOS Dvo. La Joya, luego de coronarse en el Torneo de Invierno, ahora viene destacando en la VII Copa 5 de Mayo 2012.
Arrancó la VII Copa 5 de Mayo 2012 on la participación de 120 equipos: Club Alianza, Barcelona, Atl. equipos comunitarios de futbol, Chicago, Dvo. Jaral, Brasil y Black inicio en Chicago y suburbios la Panthers. VII edición de la Copa de Futbol 5 de Mayo que se organiza anualmente en el Lideres dominicales marco de las celebraciones que En Primera División encabezan las recuerdan la Batalla de Puebla posiciones hasta la cuarta fecha de la VII comandada por el General Ignacio Copa 5 de Mayo, los equipos: El Torito, Zaragoza en Puebla, México. Cuitzeo, La Piedad, Los conjuntos Honduras, Dvo. participantes, también *Los viernes son lideres Pantitlán, Loros de celebran el séptimo hasta la 4a fecha, en 8 Colima, Atl. Michoacán aniversario de la Liga de grupos: Azulkrema, y El Toro. En 2a: Man-U, Futbol 5 de Mayo, Mazamitla, Jaguares, Puebla FG, Real jugando en diversas Real Guanajuato, Lobos, M i c h o a c a n , E s t i l o divisiones los días Felinos, Salcaja y Especial, La Barca, Dvo. viernes, domingos y Pumas en femenil. Los M orelos, Chicago martes en escenarios de días domingos United y Quintana Roo. indoor soccer. encabezan las En 3a Div: avanzan posiciones: El Torito, rumbo a las finales: En viernes Dvo. Pantitlán, Man- U, Tigres, Los Guerreros deportivos La Barca, Tigres y las Chicago Eagles y Al culminar la fecha 4 Juventus. chicas del equipo Atl. de la VII Copa 5 de Las damas con buen Chicago. Mayo, los equipos futbol, destacan en los lideres en Primera equipos Atl. Chicago, *En el Torneo InviernoDivision del viernes Sparks, Dvo. Jaral, Primavera 2012, son: Azulkrema, Manchester, Panteras y avanzan al frente: Tapatío, Ibarra I, San Chicago Eagles. Galaxie, Dvo. Pantitlan, Pedro, Mazamitla, Dvo. Dvo. Limón y La Tuna. Jalisco, Dvo. Las Joya y Torneo de Verano Mosqueteros. *En Melrose Park, inicia 2012 En 2a División, Milán, la VII Copa 5 de Mayo, La Directiva de la Liga Jaguares, El Porto, Atl. entre los favoritos: El de Futbol 5 de Mayo, Madrid, Real G u a n a j u a t o , Torito, Dvo. Lobera, Dvo. anuncio su periodo de Durango, Zacatepec, incripciones para la Desmadrid, Atl. San Luis, Atl. San temporada verano 2012, Chicago y Dvo. La Pancho y Puebla FG. para jugarse en outdoor Amistad. En 3a Div, los domingos y en indoor avanzan bien en las los días viernes y martes posiciones: Lobos, Real Tupataro, Red Bull, Chicago Sporting, para las categorías de adultos división Felinos, Salcaja, Gatalasaray y Dvo. libre y futbol femenil, mayores informes al Tel. (773)501-4649 y consultando la Monaco. Y en el futbol femenil, de líder el equipo pagina: Pumas, y en férrea pelea les siguen los www.5demayosoccerleague.com
C
www.chicagodeportivo.net C H I C A G O
Deportivo
3748 S. Cleveland Ave., Brookfield IL. 60513-1510 * Tel: (708) 387-7724 * Fax: (708) 485-4969 * email: julparrdeportivo@aol.com Reporteros
Directorio Julio Parrales: Editor Publisher Julie Parrales Cisneros: Office Manager Chris Parrales González: Media Relations Edward Parrales: Sales and Marketing Nancy Gutiérrez Herrera:Editor Assist. Chicago Deportivo CDNG
Jesse Aguilar Edward Parrales Willie Tovar Bernie González Frank Arenas Miguel A. Erice Chris Parr Fotografía Alfredo Peralta
Arte y Diseño Joaquín Sandoval Contreras
Corresponsales Mauricio Romero/ México • Marko Vargas / México Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México Jorge Saldaña / Tempe AZ.
Director General de Ventas Julio Parrales Ph- 1-708 387-7724 Asistent Edward J. Parrales Ph- (312) 375-8979 eparrdeportivo@yahoo.com
Chicago Deportivo Fundado en 1988 por Julio Parrales
HOPE
HISPANIC OWNED PUBLICATIONS ENTERPRISE
* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario
C H I C A G O
Deportivo
20 de Abril del 2012 • Vol XXIII
3
COMENTANDO EL DEPORTE
Texto y fotos: Jessie AGUILAR
ALGUNAS LIGAS FINALIZAN SU TORNEOS DE INDOOR
Chi Town no para en todo el año
C
onforme avanza la primavera vemos como las últimas Ligas de futbol llevan a cabo sus finales de los torneos bajo techo, (de invierno, o indoor ) en los Suburbios y la Ciudad, sin embargo, según nos dice el Sr. Pérez co-dueño de Chi-Town, sus torneos bajo techo se desarrollan a través de todo el año, y aunque la asistencia no es tan nutrida en verano, como en los meses de invierno, aun así Chi-Town tiene a toda su personal trabajando para brindarle un mejor servicio al publico y a los niños que son los principales protagonistas de estos eventos.
LIGA MEX-SOL CONCLUYÓ SU TORNEO DE IN-DOOR 11/12 EN EL ESTADIO EN DOLTON Colorín Colorado, termino el Torneo de Indoor de la Liga Mex- Sol en el estadio Willie Roy, en el Suburbio de Dolton el pasado sábado 14 del presente, donde se enfrentaron todos los finalistas de todas las categorías.
EN LA CETEGORÍA MAYOR, CUERAMARO/MUPPETS CAYÓ VENCIDO POR 3 A 2 ANTE SOUTH SUBURBAN EN EXCELENTE PARTIDO Después de calificar a la gran final de la categoría Mayor en forma sensacional la semana anterior, Los Muppets se convirtieron en la "Cenicienta" del respetable sobre todo de sus seguidores, sin embargo quedaba la interrogante de si podrían sobreponerse a un conjunto como South Suburban que tenía en sus filas a, Cesar Zambrano, “Chiquilín”, Kasime, “Tinieblas”, etc. etc. entre otros, además de tener bajo los palos a un estupendo arquero como el joven Austin, mas se calentó el ambiente cuando Irán García de Muppets, anotaba el gol de la quiniela a los 2 minutos de iniciado el choque campeonil, ante la algarabía y porras estruendosas de sus seguidores, sin embargo , apenas celebraban su anotación cuando ya Efraín el “Chiquilín” anotaba por S.S. el empate a uno a contra remate de César Zambrano que jugó un señor partido, vino el gol de Kamish a los 17 de esta etapa, pero Juan Carlos empató los cartones a 2 por Muppets apenas iniciada la segunda mitad, ante este panorama lo que parecía fácil se volvió difícil, los arqueros de ambos conjuntos salvaron sus metas en repetidas ocasiones, y fue Leo de S.S. quien se convirtió en el héroe del día cuando en triangulación Gato-Chiquilín-Leo, este anotó con zurdazo muy cruzado que coló a Mckiver dejándolo sin oportunidad, después hubo amagos y acercamientos a gol, pero todo quedo ahí .
MICHOACÁN /BRUJOS VENCIÓ EN PENALES A
TECH/MONTENEGRO EN UN ESTUPENDO ENCUENTRO EN LA DIV. 1RA. ESPECIAL Oiga usted, que partidazo escenificaron estos dos conjuntos finalistas en la categoría Primera Especial, había pique, por los resultados muy parejos de la temporada regular, ambos equipos querían demostrar quién era el mejor en este choque campeonil, y fue de locura, anotaba Bronco, empataba el Rival, anotaba Montenegro, empataba Broncos de inmediato, total así transcurrió el cotejo hasta los últimos segundos del encuentro cuando "los corceles" tenían ventaja de un gol, sin embargo, Montenegro, a base de entrega total y una actitud indomable, empato los cartones a 4 goles para forzar los tiros penales, aquí ya fue otra cosa, sabemos muy bien que si el "Toro" arquero de los Broncos viene inspirado, eso podría ser la gran diferencia entre ganar, o perder, y vaya que fue la diferencia !! el “Toro" paró 3 de los cinco penales, y a otra cosa mariposa, ¡campeonato para Brocos!. En otro encuentro de la categoría Intermedia, Brujos derrotó 4 a 2 a Broncos "A" para adjudicarse el título y los premios en esa categoría. Antes en el inicio de la jornada sabatina , Broncos "B" había goleado 5 a 1 a Mustangs para ganar el campeonato de 2da. división.
FINALES DE LIGA RENACIMIENTO, CURTIDORES CAMPEÓN GOLEO 7 A 3 A REAL SAN LUIS EN LYNWOOD
diseminados en los dos conjuntos en donde al final triunfo el mejor equipo, o sea Nacional que captura así otro galardón mas para sus colores aun a pesar de no complacer a los seguidores del rival que son de la localidad.
CHICAGO FIRE VS HOUSTON DYNAMO UN GOL POR BANDO , MUCHA LLUVIA De lo que vimos del partido estuvo regular y los dos goles le dieron ese toque de emoción, luego se vino la lluvia y todo se termino, con planes para reanudarlo más tarde en la temporada pues todavía faltan casi 30 minutos, sin embargo lo que nos llamó la atención durante la suspensión del medio tiempo fue un grupo de jovencitos (un mexicano y 3 güeros) que estaban programados para realizar un show de dominio de balón, tanto de conjunto como individual que de veras nos dejo impresionados en sus calentamientos antes de la lluvia, sin embargo se vino el liquido elemento y ya no hubo nada de nada, pero el joven mexicano se me acercó y me dijo , " oiga Señor, yo lo conozco, usted
toma fotos en Clasa, sí o no? ¡claro!, le dije, mi nombre es Jesse Aguilar , y tu quien eres, me dijo el nombre pero no lo recuerdo , sin embargo su apellido es Torres, jugó con Pumas de niño y después con Santos Degollado, después fue a un tray out en donde compitieron 500 jóvenes para dominar el balón y él fue uno de los 5 seleccionados, después lo contrato Nike por todo un año para viajar por el mundo haciendo lo que le gusta jugar , y por supuesto, dominar el balón. Por ahora lo contrato el Chicago Fire para dar estos Shows a medio tiempo, y nos da mucho orgullo que vino de una de las organizaciones locales, por cierto por este medio envío un saludo muy afectuoso a todos los jugadores del equipo Pumas de Clasa y Santos Degollado, y les manda un mensaje a todos los padres, "dedíquese en serio a su hijo y el futbol, téngale fe, sin límites, y el fut-bol le brindara todo “yo me eduque sin pagar un centavo con tan solo hacer lo que me gusta,", jugar al futbol " gracias joven Torres, este es algo invaluable para los padres de niños y jóvenes que suenan trascender.
SE VENDE Llame 708-650-1919 • Christina Gonzalez
No tuvo rival Curtidores goleando 7 a 3 a un Real San Luis, en la final de Veteranos O/40 de la Liga Renacimiento que llevó a cabo sus finales el pasado viernes 13 del presente en la cancha del estadio Ho- Chunk en el Suburbio de Lynwood, aquello fue de un solo lado y hasta cierto punto aburrido y de no haber sido por El Puma que anotó 3 goles por el Real, pudo ser peor la humillación, por el rival, "Cuc " se hechó el equipo al hombro y fue el hombre a seguir para finalmente desmoralizar al Real con anotaciones continuas que pudieron ser mas de no ser por el portero que hizo su labor. El tercer puesto de esta categoría fue capturado por Real Yuriria que también goleó 7 a 1 a La Piedad, y ya lo que pedían era eso ¡Piedad !
EN LA LIGA BRIANNA'S NACIONAL LE GANÓ 4 A 1 A JAMAY EN LA DIV. VETERANOS Guerra entre Hermano, cuando se enfrentaron Nacional de Veteranos vs Jamay en la gran final de esa categoría el pasado viernes 13 del presente. Aquí la atracción mas relevante era el enfrentamiento de los hermanos Arias
Edificio de dos unidades en Brookfield, IL. Nuevo siding y ventanas, pisos de madera. Cada unidad tiene cocinas remodeladas con nuevos gabinetes y electrodomésticos. Garage para dos carros. Llame a Christina Gonzalez para más información al 708-650-1919. Listed with Rende Realty, Inc.
ABANDONAR LA ESCUELA ES ABANDONAR TU FUTURO ¡EDUCATE!
C H I C A G O
4
Deportivo
Chris Rolfe puede ayudar al Fire
RONALDHINO
Creemos que el veterano ex-Fire puede ayudar en el frente a la Máquina Roja sirviendo al pricipio como “semáforo”, por su gran experiencia Por ChicagoDeportivo-CDNG
E
l inclemente tiempecito que nos recetó la 'Madre Naturaleza' el pasado domingo 15 de Abril en la casa del soccer en Chicago, TOYOTA PK., nos obligó a utilizar toda la inteligencia de “chicotito”, para poder cubrir al mismo tiempo el juego de la 'Maquina Roja' y el de los 'Miruas de Chicago', que se jugaban en parte a la misma hora. La fuerte lluvia que azotó a la casa del soccer se convirtió en “seguimos o no jugando” especialmente por las descargas eléctricas producto de los cambios en intensidad de la lluvia cuando corría el minuto 13 del esperado encuentro. Finalmente el réferi Geoff Gamble decidió parar el juego y esperar cambio en intensidad de la tormenta , que de acuerdo con las fotos pudimos observar varios rayos en el horizonte Sur. Desde el principio se dejó sentir tendríamos problemas, ya que llovía con cierta intensidad, pero a pesar de ello Dominic Oduro 'ex- Dynamo' buscó con la misma intensidad del tiempo la meta de su ex equipo, con la ayuda del ghanés Patrick Nyarko. A pesar de tener la mente en ambos juegos; la Máquina Roja”, nos dejó ver (?) que jugaban con intensidad buscando el gol en los 13 minutos al inicio del juego. Pero, la espera de los 70, la verdad fue demasiado. Pero, una vez más la Máquina Roja nos dejó convencidos que saltaron a buscar los tres puntos; lástima porque los Houston Dynamos se adelantaron al ejecutar jugada que nació en la defensa cargada a la izquierda a cargo de Taylor, que adelantó en pase largo a Will Bruin que se corrió, se enfrentó a la defensa y pasó el balón sobre la cabeza de Sean Johnson para el 1-0. Fire reanudó su esfuerzo de inmediato al recibir Nyarko el esférico, se picó rumbo a la meta del Dynamo pero fue fauleado cerca de la línea del área penal. Pavel Pardo ejecutó con tiro a media altura que pegó en la espalda del Capitan Logan Pause desviando el balón a la derecha de Tally Hall, que inútilmente pudo desviar, con el esférico parar en el fondo de la meta custudiada por Hall. Igualándose el marador
1- 1. Fire perdió buena oportunidad que no pudieron capitalizar por conducto de Sebastián Grazzini y Marco Pappa; con éste tirando a gol y Hall despejar el peligro. Al regresar los jugadores de los vestidores, se reanudó el juego con el tiempo medio calmado, continuando la Máquina Roja buscando la meta contraria con ligero dominio. Una vez más Nyaro se dejó ver al picarse rápidamente en busca de la meta contraria, pero de nuevo es fauleado ahí, afuerita del área penal por Nathan Sturgis, Pappa se le adelantó a Pavel para ejecutar la pena sin consecuencias que contar. En otra oportunidad para la Máquina Roja, Pappa, en combinación con Nyarko, éste se picó dentro de la caja por la banda derecha buscando a Grazzini, que remató por primera vez, pero el esférico salió arriba del larguero. De nuevo el ambiente se puso pesado a la altura del minuto 66, y Gamble al ver las descargas eléctricas, en acuerdo con los réferis, y Dirigentes de los dos equipos, autoridades de la MLS y autoridades del Estadio, decidieron parar oficialmente el juego; así que el marcador final fue de 1- 1
El regreso de Chris Rolfe Creemos que será de gran importancia su presencia, ya que también servirá de atracción para la defensa contraria, porque nos suponemos que tiene destellos de su juventud y no se puede menospreciar su presencia. En su tiempo con el Fire, fue una sorpresa que lo dejaran ir al Oeste ; y éstos dejarlo ir a Europa, donde la verdad no sabemos cuántos juegos alineó con el equipo Aolborg BK, de la Super Liga Danesa, en la que permaneció por tres largos años. En verdad que necesitamos de su experiencia, y pueda dirigir la ofensiva que tanto se necesita al momento, pues solamente se han anotado tres miserables golecitos. Ojalá que Rolfe pueda echar a rodar a la Máquina Roja que necesita empezar a moverse …¡Ya !
Ya puede ordenar las nuevas playeras del Mundial 2010. Recuerde que si lo vió en TV , Internet o Catálogo lo encuentra en Extreme y le igualamos cualquier precio.
XSOCCER2.NET
20 de Abril del 2012 • Vol XXIII
Fiestero en la cuerda floja Por Miguel A. Erice
R
onaldinho está en peligro de ser despedido del Flamengo al ser eliminado en la fase de grupos de la Copa Libertadores de América. El delantero de 32 años recibe un costoso salario y la Presidente Patricia Amorim considera su despido porque no ha rendido lo esperado futbolísticamente. Ronaldinho se unió al club carioca a principios de 2011despues de cancelar su contrato con el Milán italiano y posee contrato hasta 2014. Flamengo era favorito en el torneo Libertadores y eliminado al perder con el Emelec de Ecuador en el grupo 2 de los 16 equipos. El diario Lance afirma que el mediocampista #10 será la primera víctima del fracaso en la Libertadores y la Presidente Amorim y sus directivos han discutido la situación debido a que su presencia en el club carioca la hace muy costosa y lo hacen innecesario. Su hermano Robeorto Assis, que es su agente de negocios, no cree que la eliminación en la Libertadores perjudique a Ronaldhino. Seis años atrás a edad de 25 Ronaldinho obtuvo el segundo premio de la FIFA de ser El Mejor Jugador del Ano y se pensó que su carrera iría en marcha hacia su futura grandeza. Empero, antes de finalizar 2006 Ronaldinho estaba con sobrepeso y descontento y ahí comenzó su declinación. La alegre exuberancia, habilidad, atletismo e imaginación de Ronaldinho, que cruzó la defensa del Real Madrid en noviembre 2005 no se ha vuelto a ver desde entonces. Él está
en la cancha con el aire de un jugador retirado que regresó para un partido de beneficio a los veteranos jugadores. Un factor que lo ha perjudicado también con el Flamengo y sus fanáticos han sido sus actividades nocturnas donde él ha buscado el placer para así disipar su melancolía interna. El fue personaje en el recién Carnaval de Rio de Janeiro donde aparece retratado con bellas muchachas que le dieron descanso temporal a las presiones de su vida diaria. Un grupo de descontentos fanáticos del Flamengo incluso establecieron una línea telefónica directa para reportar sus actividades nocturnas. Su plan es divertirse ahora porque la vida pudiera terminar el día siguiente. Ronaldhino fue a las Olimpiadas de Sydney 12 años atrás cuando se esperaba que el fuera el conductor del equipo para ganar el oro y no convenció y el equipo cayó. El ex futbolista brasileiro Tostao ha dicho que Ronaldiho carece de una importante característica de Pele, la agresión, que transformaron la adversidad en triunfo. Si Ronaldinho es despedido del Flamengo sería difícil que el entrenador de la cananrinha Mano Menezes lo convoque para la Copa Brasil 2014. La declinación de su habilidad futbolística, su costoso salario y su afición por las actividades nocturnas serán factores de una aparatosa caída ante los ojos de un Brasil y un mundo exigentes.
C H I C A G O
Deportivo
20 de Abril del 2012 • Vol XXIII
L
5
as Vegas, Nev. (February 27)…It's we're thrilled to be able to present this highofficial. Boxing superstar Floyd stakes matchup on HBO Pay-Per-View. “Money” Mayweatherwill return to Floyd Mayweather is a major attraction and the ring, step up in weight and challenge must-see TV while Miguel Cotto will bring F o u r- Ti m e , T h r e e - D i v i s i o n Wo r l d a wealth of experience, skill and Champion Miguel Cotto for his WBA Super determination into the ring.” Welterweight World title in what will be an Richard Sturm, president of Sports & electrifying bout between two renowned ring Entertainment for MGM Resorts kings.The event will take place on Saturday, International, said, “The MGM Resorts May 5 at the MGM Grand Garden Arena in family is thrilled to welcome the return of Las Vegas, Nev. and will be produced and both Floyd Mayweather and Miguel Cotto SEVEN-TIME WORLD CHAMPION distributed live byHBO Pay-Per-View®. to MGM Grand. These two superstars of As if the clash between Mayweather and the boxing world will bring their incredible FLOYD “MONEY” MAYWEATHER AND Cottoisn't enough to satisfy boxing's most strength, speed and skill to the ring, leaving loyal subjects, the addition of WBC Super CURRENT WBA SUPER WELTERWEIGHTWORLD CHAMPION fans electrified on May 5.” Welterweight World Champion and rising The undefeated Mayweather, (42-0, 26 MIGUEL COTTO SET TO BATTLE FOR Mexican sensation Canelo Alvarez against KO's), a seven-time world champion in five Six-Time World Champion Sugar Shane weight divisions, remains boxing's biggest SUPER WELTERWEIGHT WORLDCHAMPIONSHIP IN Mosley in a 12-round world championship attraction, wowing crowds and generating contest should satisfy the entire sports record pay-per-view numbers each time he “RING KINGS: MAYWEATHER VS. COTTO” kingdom. steps into the ring. During his extraordinary “Ring Kings: Mayweather vs. Cotto,” which career, he has amassed wins over world coincides with the Mexican holiday Cinco de champions such as Diego Corrales, Jose Mayo, historically one of boxing's most Luis Castillo, Arturo Gatti, Zab Judah, popular weekends, is presented by Oscar de la Hoya, Ricky Hatton, Juan have great boxing abilities and to be a very achieved worldwide recognition as one of the Mayweather Promotions, Golden Boy Manuel Marquez and Shane Mosley. His last Promotions and Miguel Cotto Promotions. The competent and strong puncher. This is a big test best fighters ever and Miguel Cotto is one of the fight against then WBC Welterweight World mega-event is sponsored by Corona, DeWalt for Floyd, but as always I believe, he is the greatest fighters of this era. I commend both Champion Victor Ortiz on September 17, 2011 Tools and AT&T. Alvarez vs. Mosley is superior fighter with unmatched skills. This fighters for agreeing to the fight each other on not only showed his boxing skills, as he took the presented in association with Canelo will make the difference and lead to another one of the biggest weekends for boxing and also younger Ortiz to school in the first three rounds commend them for agreeing to participate in Promotions and Sugar Shane Mosley Mayweather victory the night of May 5.” Olympic style drug testing, a precedent set by before knocking him out in the fourth. The fight Promotions. “What we have here are two champions of against Ortiz not only marked Mayweather's Tickets, priced at $1,500, $1,250, $600, $300 amazing caliber set to meet in the ring on May 5 Floyd, which continues to uphold the integrity of forty-second win of his storied career, but once the sport.” and $200 not including applicable service and give boxing and sports fan one of the most again showed his unbelievable drawing power charges, go on sale tomorrow, Tuesday, compelling match-ups in the sport's history,” Mark Taffet, Senior Vice President, HBO Payas the fight generated 1.25 million pay-per-view February 28 at 1:00 p.m. ET/10:00 a.m. PT. said Richard Schaefer, CEO, Golden Boy Per-View, said, “Boxing fans everywhere know buys making it the second-highest grossing nonThere will be a total ticket limit of twelve (12) Promotions. “Floyd Mayweather has already that Mayweather vs. Cotto is a mega-fight and heavyweight fight inhistory. He is also no per person. Ticket sales will be limited to ten stranger to appearing on the classic Mexican (10) per person at the $1,500, $1,250, $600 celebratory weekends such as Cinco de Mayo and $300 price levels with a ticket limit of two and Mexican Independence Day as his fight with (2) per person at the $200 price level. To Cotto will mark the fifth fight of his career to Height – 5-9 charge by phone with a major credit card, call land on one of those weekends. Mayweather Weight – 154 (junior middleweight) Ticketmaster at (800) 745-3000. Tickets also returns to face Cotto in an attempt to capture his Date of Birth – July 18, 1990 are available for purchase at eighth world championship. Birthplace – Guadalajara, Mexico w w w . m g m g r a n d . c o m o r Hometown – Juanacatlan, Mexico www.ticketmaster.com. Cotto (37-2, 30 KO's), from Caguas, Puerto Pro Record – 39-0-1, 29 KOs Rico, has held a world title every year since 2004 Mayweather, a seven-time world champion in while winning 16 of the 18 world championship five weight classes, is excited to be facing the With his red hair and freckles, baby-faced bouts in which he has fought. Puerto Rico's heavier, much-tested Cotto, who is the pride of Saul Alvarez may not appear to be your most exciting fighter and one of its greatest of all Puerto Rico and has the experience, heart and typical Mexican warrior, but one look at determination to give pound for pound king time, Cotto held the World Boxing Organization t he hard-hitting WBC junior Mayweather the toughest fight of his career. (WBO) Junior Welterweight crown from 2004middleweight champion in the ring, and 2006, successfully defending it six times before “Miguel Cotto is a world class fighter who can it's clear that he is following firmly in the vacating it to capture the WBA Welterweight never be taken for lightly and continues to prove footsteps of Mexican greats such as title at the end of 2006, a title he held for nearly he is one of the best in boxing,” said Barrera, Morales, Sanchez, and Chavez, as long. After losing the WBA title to Antonio Mayweather, whose only other fight at super making him not only one of the most Margarito in July 2008, Cotto won his second welterweight came in a World Boxing Council popular young fighters in his home (WBC) world title win over Oscar de la Hoya in welterweight belt in February 2009, knocking country, but one in demand around the May 2007. “It will be a challenge for me to out Michael Jennings in the fifth round to entire Latino fight community. compete with him at this weight, but this is the become the WBO Welterweight champion. th But the best is yet to come, and on May 5 type of test I thrive on and gives me the Mexico's latest boxing superhero, Canelo in Las Vegas, Alvarez defends his crown for motivation to train even harder. I have no doubt Alvarez (39-0-1, 29 KO's) has captivated a the fourth time against future Hall of in my mind that my title belt collection will nation despite being only 21 years old. Known Famer Sugar Shane Mosley. increase once again and Cotto's reign as not only for his ferocious and fan-friendly style champion will come to an end on May 5.” in the ring, but also for his red hair, freckles and Cotto, coming off of the second defense of his charisma, Guadalajara's Alvarez is a unique title, a spectacular tenth-round technical fighter in that he has been able to crossover and knockout win over Antonio Margarito in gain popularity with demographics which Height – 5-8 December 2011, is ready to face Mayweather prizefighters rarely do. A pro since 2005 when and believes he is Mayweather's most Weight – 154 (Junior middleweight) he was just 15 years-old, Alvarez tore through competitive career challenge to date. Date of Birth – October 29, 1980 local competition in Mexico, with his only “I am here to fight the biggest names in boxing,” Hometown – Caguas, Puerto Rico blemish being a four round draw with Jorge said Cotto who true to his warrior spirit that has Juarez in his fifth fight. Since then, no one has Pro Record – 37-2 (30 knockouts) distinguished his entire career has accepted this come close to beating Canelo, with the challenge to face the undefeated Mayweather. WBAFedecentro, NABF, WBC Youth, and “I've never ducked anyone or any challenge in Along with the likes of Felix Trinidad, WBO Latino title belts all filling his trophy case front of me. I have accepted everything to give Wilfredo Gomez, Carlos Ortiz, and Wilfred as he rose up the welterweight ladder. In 2010, the fans what they like…great and exciting Benitez, Miguel Cotto is one of the greatest Alvarez made his move on the world scene, fights. That is what the sport of boxing is all fighters to ever hail from the island of Puerto about; making the fights that the fans want and going 5-0 with victories over the likes of Jose Rico. Yet despite world titles in three weight deserve to see. Miguel Cotto, Luciano Cuello, Carlos Baldomir, classes, the current WBA junior and LovemoreN'dou and in 2011 he took home “I'm excited to work with Golden Boy middleweight champion is not slowing down his first world title. In March of last year, Promotions again and for this opportunity to a bit, and at 31, he is looking to follow-up his fight Canelo,” said Mosley. “It's going to be a Alvarez decisioned Matthew Hatton for the stirring TKO of Antonio Margarito last big night for boxing fans around the world.” vacant WBC super welterweight world December with another career-defining championship and then went on to defend his “Floyd always asks us to find the best available victory against pound-for-pound great Floyd belt with knockouts of Ryan Rhodes, Alfonso competition for him to fight and we have found Mayweather Jr. on May 5, 2012 at the MGM Gomez, and Kermit Cintron in front of packed that in Miguel Cotto,” said Leonard Ellerbe, Grand in Las Vegas. houses from California to his native Mexico. On CEO, Mayweather Promotions. “This is a very Now it's off to Las Vegas and the biggest fight May 5, Alvarez will face his most significant risky fight for Floyd as Miguel is a solid 154of 2012 against Floyd “Money” Mayweather. pound champion who has already proven to opponent yet in Sugar Shane Mosley.
Canelo Alvarez
Miguel Angel Cotto
C H I C A G O
6
Deportivo
ARENAS
Por Don Pancho
“TIGRE” GRANADOS
Las decisiones
INCORRECTAS Por Gerardo JUÁREZ
T
En plan ascendente Granados, va marcando huella.
E
l hijo predilecto de Cicero, Adrian Rene "Tigre" Granados continuó con su paso victorioso al vencer en sólo dos asaltos al dominicano Ramón Guevera quien entre sus víctimas se cuenta Jorge "Maromerito" Paez, por nocaut técnico en cuatro asaltos. Guevara presentó resistencia en el primer asalto y logró sacudir al local, en ese asalto. En el segundo Granados salió a trabajar en serio y arrolló a su rival tirándolo dos veces al piso, obligando al réferi Celestino Ruiz a parar la desigual contienda a los 58 segundos del mencionado asalto. Antes del pleito, platicamos con George Hernández entrenador de Granados, quien nos comento que de ganar éste, su próximo rival seria el ex campeón mundial ligero
José Luis Castillo quien ahora hace una campaña de retorno en la división welter, tal vez esto motivo más al peleador a quien le agrado la idea de hacerle frente al ex campeón mundial. En la pelea estelar de “Solo Tecat”e Edner Cherry venció por decisión mayoritaria a Juan Carlos "El Pez" Martínez, los jueces en turno vieron diferente pelea cada uno y mire usted el juez Jerry Jakubco anoto 99-91, John Epperson 97-93 y William Lerch 95=95, habrá que capacitar a estos señores porque con estos veredictos dañan el deporte. En duelo de invictos Lamar Russ en la categoria de los medianos se impuso a José Alonso en cuatro giros.
Santo vs. Blue Demon
V
uelve la lucha libre a Chicago y el escenario será el Teatro Congress, el próximo 19 de mayo. En la lucha estelar veremos a dos continuadores de las leyendas de la lucha libre que hoy ya tienen su propia leyenda y ellos son Hijo del Santo y Blue Demon Jr. Estos dos gladiadores han heredado al igual que otros , las rencillas que dejaron sus progenitores. El Hijo del Santo con una experiencia de más de dos décadas, se inició con el nombre de Korak en 1982 adoptando su actual nombre ese mismo año, gracias a que terminó la carrera de Licenciado en Comunicaciones, requisito que le impuso su padre, Rodolfo Guzmán (Santo), su carrera dentro de los rings de diferentes partes del mundo ha sido grandiosa y prácticamente es un elemento
independiente alejado de los monopolios que hay dentro de la lucha libre. El publico de esta ciudad lo recuerda con cariño por la entrega que pone cada vez que pisa el ring del Teatro Congress, su rival de esa noche será Blue Demon Jr. otra estrella de la lucha libre mexicana , El Hijo de la leyenda azul comenzó su carrera en el año de 1985 y sus maestros fueron entre otros su padre adoptivo Blue Demon Sr. el gran Rolando Vera y Rodolfo Salamanca. Demon Jr. fue el primer luchador enmascarado en ganar el título de peso pesado de la NWA en el 2008, título que ha defendido innumerables ocasiones, Así que la acción está garantizada y lógico el público verá un gran encuentro. En otras luchas estará el ídolo local Nuevo Ciudadano, además de Imagen Nocturna, Príncipe Sin Límite, Silueta Azul.
20 de Abril del 2012 • Vol XXIII
op Rank, la empresa dirigida por Bob Arum, se caracteriza, entre otras cosas no siempre agradables, por deslizar con suavidad la carrera de sus peleadores más importantes pero con ciertas limitaciones. Julio César Chávez, por ejemplo, ha caminado sobre rivales de poca valía y, por tanto, conserva un historial invicto, sin accidentes. También la elección de oponentes de Manny Pacquiao constituye una muestra de inteligencia: Mosley, Margarito, Clottey, Hatton y De la Hoya cargaban un gran nombre, pero también años de castigo y kilos de lentitud. Los únicos oponentes legítimos –Cotto y Márquez- revelaron los límites del filipino: con el primero, Pacquiao demostró su talento sobrenatural; con el segundo, que ese talento merece una mente más versátil. Por eso, por el cuidado que tiene Top Rank en la elección de rivales y momentos, sorprende el caso de Brandon Ríos. Desde diciembre del año pasado se sabía que Ríos no podía dar el límite de peso ligero. Aquella tarde, en el pesaje de la pelea contra Martin Murray, Brandon perdió su título tras pasarse media libra del peso requerido, y ofreció una imagen esquelética, con los pómulos saltones y los ojos hundidos. Ese cuerpo ya no tenía agua, no podía exprimirse más, sólo quedaban huesos y carne. Día y medio después, ya con cachetes, Ríos noqueó a Murray, quien no tomó ventaja de las piernas fatigadas de su contrincante y se paró delante de él a absorber castigo durante once asaltos. Terminada la pelea, el equipo de Brandon fue claro: “Se acabó. Nos vamos a 140 (superligero)”. Sin embargo, Yuriorkis Gamboa, el sensacional cubano campeón pluma, dijo que subiría a peso ligero para enfrentar a Ríos. Gamboa es compacto y se ve fuertísimo en su división, pero tiene brazos cortos, mandíbula de resistencia incierta y basa su boxeo en velocidad, por lo que el aumento de carga podría haberlo afectado demasiado. El cubano sólo ponía una condición: la pelea debía llevarse a cabo en 135 libras, peso ligero. Ríos lo pensó, luego intentó negociar y, finalmente, se engañó: “Vamos a contratar a un nutriólogo para que nos ayude a bajar de peso de manera sana. En México, cuando estuve entrenando con Margarito, no llevamos a nadie para controlar el peso, y eso me afectó”. Entonces Ríos empezó a perder color, a perder volumen, el agua escaseaba, todo se iba en sudor y sauna, no había cena. Y el día de la conferencia de prensa, cuando se anunciaría la pelea para la cual exprimía cada pliegue de su cuerpo, Gamboa no se presentó. Pleito cancelado. Aquel día, otro boxeador igual de cubano pero mucho menos talentoso, Richard Abril, retó a Ríos y casi llegan a los golpes. Cuando se confirmó que Gamboa no pelearía, Abril lo remplazó. La pelea, contra un rival
poco conocido, de estilo incómodo, sin la fuerza para imponer condiciones, se llevaría a cabo ¡en peso ligero! ¿Por qué, si sólo se quedaba en los ligeros para esperar a Gamboa, Ríos aceptó la pelea? ¿Por qué lo dejó Top Rank? ¿Podía ganar algo? No, y no lo hizo. No dio el peso, maltrató su cuerpo, obtuvo una debatida decisión y dejó escapar una pelea con Márquez. Se quedó fuera de la danza de los millones, demostró sus carencias, escondió sus aptitudes y ahora no trae consigo una sola pizca de interés para los grandes nombres. Se decía que para él venían Márquez en julio, y, s i g a n a b a , Pacquiao en noviembre. Después de lo del sábado, nada de eso pasará. Comentarios, q u e j a s , propuestas –
gerardo.109@hotmail.com
Brandon Ríos.
ABANDONAR LA ESCUELA ES ABANDONAR TU FUTURO ¡EDUCATE!
C H I C A G O
Deportivo
20 de Abril del 2012 • Vol XXIII
7
PARTY FOR THE PLANET AT BROOKFIELD ZOO
Chicago Zoological Society Raises Awareness About Effects of Palm Oil on Orangutans
B
rookfield, Ill.—Every day is Earth Day at Brookfield Zoo, but the zoo is hoping to make a big impact on one very special day as it highlights orangutans and the effects that unsustainable palm oil plantations are having on these gentle creatures in their native Indonesia. This year's Party for the Planet celebration will be on Earth Day, Sunday, April 22, from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. and will feature fun and engaging activities for the entire family while educating guests about everyday actions they can do to be green and help orangutans and the environment. The event will include electronic recycling, music performances, crafts and activities, professional kite-flying demonstrations, an appearance by
the Clean Air Club Bus, and special animal Zoo Chats. Before entering the zoo or on the way out, guests can help protect the environment by recycling their unwanted electronics, which are now banned from Illinois landfills and illegal to discard in regular trash. Representatives from Vintage Tech Recyclers will be stationed in the zoo's Main Lot at 31st Street and First Avenue accepting such items as VCRs, telephones, video game consoles, stereo equipment, and monitors between 1:00 and 6:00 p.m. on April 21 and 22. Once inside the park, zoogoers can begin their visit at the Eco Expo on the zoo's North Mall, where representatives from eco-friendly companies, including Nicor,
Chicago Wilderness, Starbucks, Natural Balance, ComEd, Chicagoland Environmental Network, and many more, will share the latest environmentally friendly products in their fields and discuss tips on how to use them. On The Carousel Plaza, guests can share their conservation-inspired artistry and help create a sidewalk chalk mural by drawing or writing their wishes and personal resolutions on how to adopt a greener lifestyle. Chalk will be provided. Also on the plaza, guests can climb aboard the whimsically decorated Clean Air Club Bus, a recycled 1980s-era school bus, where they can discover ways to help the environment and explore the best option for renewable fuel
used to run vehicles. Joining in the celebration is the band Green Thirteen, who will entertain guests of all ages with its “recycled”
music during performances in The Pavilions from12:30 to 3:30 p.m. Guests will also have a chance to meet and greet with Fisher-Price.
Wal-Mart purchases Cicero land for new Supercenter Store
C
icero – The Town of Cicero approved the sale of 24.67 acres of land, the remaining half of the former Sportsmans Park property, to WalMart Business Trust at its regularly scheduled board meeting Tuesday April 10. The agreement calls for Wal-Mart to complete construction within 18 months of the purchase, with a six month extension option for completion under certain circumstances, and will create 400 new jobs and 200 temporary construction jobs. The new Cicero Wal-Mart will offer 190,000 square feet of retail space and is considered one of the largest in WalMart's growing Illinois retail presence. In comparison, the Orland Wal-Mart Supercenter offers 205,000 square feet of retail floor space. Cicero is selling the property, which th fronts on Cicero Avenue between 35 and th 34 Streets for $7.5 million. But Cicero will continue to own 10 acres of the property reserved for future retail expansion and development. No incentives were required as a part of the sale, but Cicero will benefit from both new jobs and an increase in revenues for the retail tax base. “We're very proud to have Wal-Mart open their next Supercenter here in Cicero,” said Town President Larry Dominick. “The new store will create 400 permanent new jobs and 200 temporary construction related jobs. Both the Wirtz property and the Wal-Mart property demonstrate that despite the challenged economy facing everyone in Illinois and in the country, Cicero continues to be one of the most sought after communities for cutting edge businesses and new jobs.” Last year, Cicero sold the western portion of the land to Wirtz Beverage Illinois which built a 600,000 square foot warehouse and office center to consolidate the services of five existing
centers in the state. Wirtz invested more than $70 million in the new warehouse office center which officially opens on May 2. Wal-Mart officials said they anticipate that about 50 of the positions will go to seasoned Wal-Mart employees from Cicero and the Cicero area an the remaining 250 jobs will be offered to the public. “We think a new Walmart store in Cicero can be part of the solution for folks who need a job or just want more affordable grocery options close to where they live or work,” said Stephen Restivo, Director Community Affairs Dominick said that Wal-Mart and Cicero have agreed to establish a hiring center prior to the store's opening to promote the Town's desire to provide employment opportunities to Town residents. The Wirtz property will house more than 1,000 employees including about 150 new hires, officials said when the deal was announced. Both the Wirtz property and the Wal-Mart are expected to also feature retail out lots, two adjacent to Wirtz and five adjacent to the proposed Wal-Mart. Dominick said he anticipates that the new establishments will be restaurants. “And that will mean more jobs for area residents,” Dominick stressed. “Cicero has made tremendous advancements across the board in terms of improving safety for our residents, increasing services to our youth, seniors, the disabled and families. We've held the line on property taxes, absorbed many of the Chicago-imposed water rate hikes and built new parks and recreational centers including the Bobby Hull Community Ice Rink in Community Park.” Dominick said that the addition of Wirtz and Wal-Mart to Cicero is “only the beginning as Cicero continues to grow and we strengthen our family-based community.
BASSEL EL HRISSE
JENNIFER GAVRICK Allstate Insurance Company 9211 Ogden Ave. Brookfield, IL. 60513 Phone 708 -387-0898
Agency Owner Hrisse Insurance Agency AllState Insurance Company 6920 Ogden Ave. Berwyn, IL. 60402 Ph- 708 -788 -2500 Mon- Fri. 9 to 6 - Sat. by App. Fax 708 -788 - 5500 Email Hrisse@allstate.com AUTO - HOME - BUSINESS - LIFE 24 Hour customer service
Jamie Conley Exclusive Agent Allstate Insurance Company 3151 S. Oak Park Ave. Berwyn IL. 60402 Phone: 708 -484-1040 Fax: 708-484-6641 Cel: 630-886-8794
A037608@allstate.com
Rosana y Michell Buscan trabajo de limpieza en general personas responsables
Llamar al teléfono: 708- 515-7131
1-Licensed Insurance Representative 2-Grigat Insurance Agency 3-24 hour Customer Service 4-IGAVRICK@allstate.com AUTO
HOME
BUSINESS
LIFE
Lightning Computers Buy, Upgrade, Repair Custom Computers at a Great Price 3142 Oak Park Ave. Berwyn, IL. 60402 (708) 956- 7102 www.lightningcom.com lightningcomp@hotmail.com
$
CA H FOR JUNK CARS
Compramos toda clase de carros viejos Nosotros los recogemos. Con o sin Título
Pregunte por JAIME
Tel. 1-773-251-5866
C H I C A G O
8
Deportivo
Tr3s estrena Quiero Mi Baby y elige la cantante Latina Eli Jas para el tema bilingüe principal "De Nuevo” El show se estrena cada lunes a las 9pm, a partir de 16 de Abril
M
IAMI, 16 de abril de 2012 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Tr3s: MTV, Música y Más, uno de los destinos principales de entretenimiento para los Latinos en los Estados Unidos, anuncia el estreno de Quiero Mi Baby, que tiene como tema principal a la nueva cantante Latina Eli Jas. La nueva serie expande la franquicia #1 de Tr3s "Quiero Mi" y da a conocer las realidades que enfrentan los padres de diferentes culturas. Los nuevos padres se enfrentan y las familias se desafían en temas como el idioma, la religión, las tradiciones, las supersticiones, la crianza, la inmigración, y el criar al bebé lejos de la familia. Quiero Mi Baby se estrena en Tr3s todos los lunes a las 9pm a partir del 16 de Abril. La canción del show "De Nuevo", es el nuevo tema de Eli Jas, el cual captura los sentimientos del show; un nuevo comienzo y el amor puro que supera lo bueno y lo feo. La cantante/compositora, Eli, aparece en el video oficial "De Nuevo", cual está disponible para bajar hoy en www.Tr3s.com. El video tuvo como productor ejecutivo a German Verdi
y como Director Creativo a Trevor Lafargue, ambos de Tr3s. "La inspiración que hay detrás de "De Nuevo" viene de la sensación de amar incondicionalmente a alguien. De cómo alguien que recién conoces puede hacerte sentir que lo conoces de toda la vida, un amor tan fuerte que está por encima de cualquier situación" comento Eli Jas. Eli Jas fue presentada por Tr3s en el 2012 a través de Descubre & Download con su sencillo "Tú Me Haces Volar", el cual tuvo miles de descargas convirtiendo a Eli en la D&D mas exitosa hasta el momento. La latina de descendencia Chilena, Panameña y Dominicana es la quinta esencia de Nueva York. Nacida en Chelsea, Manhattan, la joven de 20 años esta estremeciendo la industria de la música latina con sus frases de R&B, sus melodías pop y su seductora voz. Su combinación única entre el género pop y bachata ha resultado ser increíblemente contagiosa, un estilo único de Eli Jas. Su primer sencillo da un adelanto al ritmo que tendrá su primer álbum Choose, el cual está programado estrenarse en verano del 2012. FUENTE Tr3s: MTV, Musica y Mas
El pasado viernes 13 de abril, la Puerto Rican Arts Alliance celebró una recepción para inaugurar la exhibición “ Más allá del béisbol” la vida de Roberto Clemente”. La exhibición se ha hecho posible con la colaboración del Smithsonian Latino Center y la familia Clemente. Es un tribute a esta figura monumental y a sus logros dentro y fuera del diamante. En la foto vemos a Juan Mendez de la junta del PRRA con los hijos de Roberto Clemente, Roberto Clemente Jr. a la izquierda y Luis Roberto Luis Clemente a la derecha. La exhibición estará abierta al publico hasta el 3 de Junio del 2012.
Last Friday, April 13 the Puerto Rican Arts Alliance celebrated a reception for the opening of the “Beyond Baseball: The Life of Roberto Clemente” exhibit at the Museo de Arte de Puerto Rico. The exhibit was made possible with the collaboration of the Smithsonian Latino Center and the Clemente family. It is a tribute to this monumental figure’s outstanding achievements on the field and off. In the photo, Juan Mendez Board of the PRRA with Roberto C l e m e n t e ’s s o n s , Roberto Clemente Jr. on the left and Luis Roberto Luis Clemente on the right. The exhibit will be open to the public until June 3, 2012.
20 de Abril del 2012 • Vol XXIII
C H I C A G O
Deportivo
20 de Abril del 2012 • Vol XXIII
9
DEPORTIVO EN LONDRES
Por ChicagoDeportivo-CDNG
Fue inaugurada la Universiada Nacional 2012 en Veracruz TKD En este certamen deportivo que se desarrolla del 17 al 30 de Abril convoca a más de 5,000 deportistas estudiantes de 180 instituciones educativas del nivel superior del país que son los más destacados estudiantes deportistas . La Universiada es la Fiesta Suprema del Deporte Universitario de México y como miembros de una comunidad universitaria simboliza la unidad, la armonía, así como el espíritu de lucha que nos proporciona el deporte y el juego. EL TEC DE MONTERREY Cerró con 3 oros, mientras que la Universidad Veracruzana se apoderó de un título y un bronce. La primera medalla de la jornada para la delegación regiomontana cayó en la División Welter -67 kgms. con Paulete Lozano al derrotar a la seleccionada de la U. de Sonora, Blanca Torres. El de bronce fué para Maria Clemente (UVM) y Nancy Peralta. Sergio Gurrola cerró la cosecha de preseas con victoria en la categoría Welter (-80 kgms.) luego de derrotar a Daniel Ríos, Alberto Martínez y Roger Lara se ubicaron en la tercera posición. En el duelo más espectacular de la jornada la U. Veracruzana, Luis Aguilar se quedó con el título de la División -58 kgms. al vencer a Abraham Rodríguez al conectar una patada giratoria al pecho de su contrario. En el calendario de competencias encontramos que el Futbol Rápido Varonil se efectuó en las canchas de la U.D.V. y el Femenil se está llevando
a cabo en la Cd. de Veracruz donde también se disputará el tenis. MEDALLAS PARA MÉXICO EN LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE EN OLIMPIADAS ESPECIALES EN PANAMÁ. Paulina Delgado conquistó oro en natación y Diego Viña de plata en atletismo. Estos juegos se realizan con la participación de 566 atletas con discapacidad intelectual de 14 países que termina el 20 de Abril. Las Delegaciones de México, Costa Rica y Estados Unidos conquistaron las primeras medallas de oro en atletismo y natación: Paulina Delgado oro en 25 metros de nado sin asistencia, siguiéndole Tilcia Martínez de Panamá . En los 800 metros ganó el estaudounidense Andrés Mijares con tiempo de 12:57.57 seguido de la costarricense Adriana Sotela con tiempo de 13:23.26 y el guatemalteco Eduardo Rodríguez 13:32.03 PRE-OLÍMPICO SINCRONIZADO
DE
NADO
México se ubica provisionalmente en el sitio 16. LONDRES-Inglaterra. Con la presentación de los duetos con 'rutinas técnicas' inició el Torneo Pre-Olímpico de nado Sincronizado en el complejo acuático de Londres, evento que es la última oportunidad para clasificarse en la justa veraniega olímpica del 2012. Inició la competencia Corea del Norte, México esperó
sábado último día de pruebas serán los 400 metros planos, 5,000 metros planos, lanzamiento de jabalina, 4 triple y los relevos de 4X400.
Hasta el momento Rusia encabeza la clasificación con 97.800 puntos de calificación técnica, le siguen España, Japón, Ukrania, Italia, Grecia, Estados Unidos, Brasil, Francia, Corea del Sur, República Checa, Corea del norte, Israel, Kazajastán, Holanda, México, Austria, Suiza y Hungría.
El clavadista capitalino Jhair Ocampo Marroquí, de 22 años de edad se alista para competir en el Grand Prix de Canada luego de obtener el primer lugar en la prueba de 10 metros sincronizados junto a Johnatan Ruvalcaba y el segundo en el trampolín de 3 metros sincronizado con Kevin Chávez. Ocampo Marroquí no consiguió ninguna de las plazas para la junta Olímpica pero continúa con su proceso para el próximo ciclo, y ahora está a la espera de conocer los eventos en que participará ya que la prioridad es darle fogueo a los que están clasificados a Londres. Nos vamos el 30 de Abril al Grand Prix de Canada, y vamos a esperar haber que pasa con el equipo nacional. El atleta considera que sus compañeros que asistirán a Juegos Olímpicos tienen la calidad necesaria para regresar con medallas, y más ahora que México participará casi como un equipo completo tras conseguir 11 de 12 plazas posibles. Esta es la primera vez que México va con un equipo completo, y en la que participarán: 3 metros individual femenil, 3 metros individual varonil, 10 metros individual femenil, 10 metros individual varonil, 3 metros sincronizados varonil, 10 metros sincronizados femenil, 10 metros sincronizados varonil.
ABIERTO MEXICANO DE ATLETISMOJUEGOS PARAOLÍMPICOS Las competencias se levarán a cabo del 19 al 21 de Abril en las instalaciones del Centro Nacional de Alto Rendimiento (CNAR) Hoy jueves 19 inició el Abierto Mexicano de Atletismo del Deporte Adaptado certamen que servirá para pre-seleccionar rumbo a los Juegos Paralímpicos de Londres. El sistema de competencias de los 3 días de prueba será de eliminatorias y finales en campo y finales contra reloj en pista. En este certamen será la última oportunidad para los deportistas de registrar su marca en las pruebas de r10,000 metros planos, salto de longitud, 100 metros planos, lanzamiento de bala y 800 metros planos. El viernes 20 habrá salto de altura, 200 metros planos, lanzamiento de disco, 1,500 planos y relevos de 4X100. Y el
EQUIPO OLÍMPICO DE CLAVADOS
Finalizó el Campeonato Nacional de Clavados de primera fuerza
TEQUILA EL JIMADOR LANZA EL CONCURSO
“CINCO DE JIMI CUP”
Andrés Villareal y Karla Rivas, monarcas nacionales de plataforma
E
L
OUISVILLE, KY. (XX de marzo, 2012) – el Jimador, tequila 100 por ciento de agave azul, anuncia el lanzamiento del concurso, “Cinco de Jimi Cup” que les dará a los participantes la oportunidad de ganar un viaje a Casa Herradura en Jalisco, México, para ser parte de un partido amistoso al lado de leyendas del fútbol de las selecciones nacionales de México y Estados Unidos. Los 11 ganadores recibirán un viaje redondo en avión, alojamiento y transportación local, para ellos y un acompañante. “Cinco de Jimi Cup es una extensión de nuestro compromiso a crear experiencias únicas en las vidas de los aficionados del fútbol,” mencionó Jesús Ostos, gerente de mercadotecnia de las marcas de tequila de Brown-Forman. “Estamos muy emocionados de lanzar el primero de una serie de concursos que se llevaran a cabo en anticipación a Brasil 2014 y les darán la oportunidad de interactuar con la marca de una manera inolvidable.” Para participar, personas mayores de 21 años deberán definirse a si mismos creando una lista de características que los describan con porcentajes. Las propuestas de “Cuéntanos tu 100%” serán aceptadas en la página de Facebook de el Jimador, www.Facebook.com/elJimador, en la sección de “Cinco de Jimi Cup”, entre el 16 de marzo y el 6 de mayo del 2012. Un panel de jueces revisará las solicitudes y elegirá a 11 ganadores basándose en la creatividad, personalidad y la incorporación de
poco más de una hora para su turno y fue el número 18, con Nuria Diosdado e Isabel Delgado representaron en la plataforma mostrando mucho temple, porte y mucha seguridad, arrancaron el aplauso del público asistente desde su presentación hasta concluir su rutina.
El embajador de la marca, Alexi Lalas promoverá el concurso a través de Facebook y llevará a los fanáticos del fútbol más cerca de sus ídolos. la marca el Jimador. Los ganadores serán anunciados el 9 de mayo del 2012 y notificados por correo electrónico o teléfono. El partido amistoso con ex jugadores de las selecciones nacionales de fútbol de México y Estados Unidos se realizará el 10 de julio del 2012 en la hacienda de Casa Herradura, San José del Refugio. La compra del producto no es necesaria para participar. El concurso no es válido en California y cualquier otro lugar prohibido o restringido por ley. Para ver las reglas oficiales del concurso visita www.Facebook.com/elJimador. Recientemente nombrado embajador de marca, Alexi Lalas, promoverá el concurso a través de una serie de videos interactivos que estarán disponibles en ESPN, MLS.com y Facebook. Además, el concurso será apoyado en tiendas de autoservicio con puntos de ventas temáticos, y en bares y restaurantes frecuentados por aficionados del fútbol.
l regiomontano Andrés Villareal se adjudicó el título en la prueba de plataforma 10 metros individual, en el campeonato nacional de clavados primera fuerza que llegó a su fin en la fosa del Centro Nacional de Desarrollo de Talentos Deportivos y Alto Rendimiento (CNAR). Villareal se alzó con el triunfo con una muy buena actuación de 453.45 puntos, incluso en su cuarto clavado (307C), logró una calificación de 10. En segundo lugar se ubicó Diego García del Estado de México con 426.45, y en tercero el también mexiquense Jonathan Ruvalcaba con un total de de 422.55. El neolonés fue el competidor más constante pues también ganó la semifinal con 392.55, seguido por Jonathan Ruvalcaba (372.75) y el tapatío Jair Ocampo (367.65). “Me sentí un poco presionado en la semifinal, pero gracias a dios se pudo dar el resultado de primer lugar, pues gracias a dios me apliqué en la final para ganar; esta victoria significa bastante pues había venido trabajando mucho tiempo para clasificarme a un Grand Prix, esta es la primera vez que clasificó y espero dar buenos resultados”, dijo Andrés Villareal de 15 años de edad y medallista de oro en la
Olimpiada Nacional 2011 en la prueba de plataforma. En la rama femenil, Karla Rivas de Baja California sur, se agenció la victoria con una sumatoria de 307.60 unidades, superando a Mónica Márquez de Nuevo León que tuvo 281.80, mientras que el tercer lugar fue para la también regia Mariana Mendiola, que sumó 278.80. En las semifinales, Mónica Márquez había sido primera con 283.05, seguida de Mariana Mendiola con 274.65 y Karla Rivas con 265.60. De esta forma, Rivas se convirtió en bicampeona, pues en la primera jornada también ganó los sincronizados de plataforma en pareja con Mónica Márquez. “La verdad es que estoy muy contenta, sabía que tenía rivales muy fuertes, entre ellas Mónica que es mi compañera de sincronizados, y ya estoy en los Grand Prix; no voy a tener vacaciones, pero que bueno, pensé que iba a tener un año más vacio, hay que seguir entrenando, tenemos mucho trabajo que hacer en 10 metros con Mónica, para el Grand Prix parece que estaré en tres eventos y cuatro en sincronizados”, señaló la clavadista de 17 años, quien aún deberá pasar un selectivo para asegurar su lugar en el Campeonato Mundial Juvenil de este año.