EL VALORCHÁVEZ DEL XOLO VS. MARTÍNEZ
2
UN CAMPEÓN MUY PERRO Tal vez sea porque el año en curso empieza a agonizar (con todo y sus tintes mitológicos de apocalipsis); o tal vez porque hasta las antiguas creencias tienen su propia antítesis; o también, porque en el idilio de un director técnico con un mismo club confirmó aquella sentencia de “la tercera es la vencida”; o porque ni el peor de los infiernos es tan ardiente para que un histórico mamífero azteca sobreviva. O incluso porque para estrenar un nuevo certamen debe hacerse con un personaje de la misma calidad... Nuevo.
C H I C A G O
Established 1988 • 7 de Diciembre del 2012 - Vol. XXIV
DEPORTIVO S P O R T S - N E W S - E N T E R T A I N M E N T
G R A T I S • F R E E
ORGULLO
DICIEMBRE 7 , 7:30 PM CHICAGO WOLVES VS. GRIFFINS NOVIEMBRE 8, 3:00 Y 8:00 PM TRANS-SIBERIAN ORCHESTRA NOVIEMBRE 9, 4:00 PM DePAUL DEMONS VS. MILWAUKEE NOVIEMBRE 13, 7:00 PM CHICAGO WOLVES VS. BULLDOGS NOVIEMBRE 15, 6:00 PM B96 JINGLE BASH Más Informes: www.rosemont.com
NO PESÓ la localía
Hasta la fecha nuestros Mounstruos vienen descansando en el desempeño de su defensa que es una de las mejores desgraciadamente ellos no pueden hacer todo el trabajo.
7
JORGE
VERGARA
y su malinchismo
Tan sólo nueve meses después de haber contratado “al hombre que más sabe de futbol en el mundo”, de acuerdo con Jorge Vergara, éste decidió cesarlo tras no alcanzar los resultados esperados.
PACQUIAO
IV
5 MARQUEZ LA LUCHA DEL JUGUETE EN
6 www.chicagodeportivo.net
Academy Of The Lady y Eagles Club Son los lugares en los que la empresa Arenas de Chicago realizará funciones donde el costo es un juguete, los cuales serán donados a hospitales y shelters.
C H I C A G O
2
Deportivo
7 de Diciembre del 2012 • Vol XXIV
El valor del Xolo
UN CAMPEÓN MUY PERRO
Por Isaac Vallejo
T
al vez sea porque el año en curso empieza a agonizar (con todo y sus tintes mitológicos de apocalipsis); o tal vez porque hasta las antiguas creencias tienen su propia antítesis; o también, porque en el idilio de un director técnico con un mismo club confirmó aquella sentencia de “la tercera es la vencida”; o porque ni el peor de los infiernos es tan ardiente para que un histórico mamífero azteca sobreviva. O incluso porque para estrenar un nuevo certamen debe hacerse con un personaje de la misma calidad... Nuevo. Solo en las metáforas existe un ser que puede arder en llamas y resurgir a la normalidad con el fin de mejorarse. Si, el ave fénix. Increíblemente, esta vez, lo metafórico quedó superado por lo simbolizado en la realidad y todo gracias a lo sucedido en un terreno de fútbol. Antiguamente, en la civilización azteca, el perro era más que el mejor amigo del hombre en la tierra. Su compañía trascendía de lo terrenal hasta lo espiritual, hasta la eternidad; pues al dejar el alma su respectivo cuerpo, el destino de todo espíritu común era dirigirse al mictlán, la tierra de todos los muertos, al cual para llegar había que atravesar una difícil serie de nueve inframundos. Travesía en la cual el mejor acompañante era aquel canino que, en vida, había sido más que una mascota. La edad, el tamaño o el color no importaban, no así la raza, pues en territorio mexicano el xoloitzcuintle era el de mayor categoría y valoración. Las deformaciones narrativas del mito, que se han generado con el transcurso de los años, indican que el mictlán bien podría equivaler a lo que el catolicismo nombra como "purgatorio", el cual, al conllevar dichas pruebas en el trayecto, superarlas o no condicionaba el acceso a la eternidad en el paraíso o en el inframundo. Ajuste histórico que hoy permite interpretar a bien la hazaña sucedida, no hace más de ocho días en el futbol mexicano. Pues quién diría que después de muchos años esa creencia, con todo y su modificación, se representara por culpa de la intervención de un balón de fútbol; y en especial al lograr que se enfrentasen equipos con un diablo y un Xolo como distintivos.
La analogía es sencilla: el cielo o la penumbra, equivalen a ganar o perder el título en disputa de la LigaMx; el trayecto y sus niveles: la liguilla misma; los viajeros: Toluca y Tijuana, cada quien por su propio camino hasta encontrarse en la última etapa. De manera que, curiosamente, el Xolo con toda la connotación que lleva implícito, tuvo que llegar al mismísimo infierno para hacer respetar su valor sagrado, que a la posterioridad le catapultó a la gloria, al éxito y al éxtasis de quienes con gran mérito escriben la historia, y en este caso, dejando marcada una importante huella. Está por demás decir lo que a lo largo de una semana ya se ha dicho de una final, que a pesar de haber caducado hace cinco días, sigue siendo polémica. Tanto por sus participantes, como por el resultado. Sin duda ganó el mejor, el que más respetó su estilo de juego. Ganó el orden, el gusto por el juego, el hambre de triunfo, la correcta planeación (a pesar de la aún cuestionada administración). Ganó el futbol, el aficionado y la nueva liga, con todo y sus escuálidas modificaciones. Aunque el partido se resolvió en cuestión de 90 minutos (específicamente, los primeros 45 minutos del partido de ida en tijuana y los 45 complementarios en la bombonera), el futbol confirmó lo que en la columna anterior sentenció: “ganará quien
mejor haga respetar su papel de local”. Y así fue, los diablos no supieron cómo y ni por dónde maniatar en casa al equipo fronterizo, más que solo en una ocasión y en calidad de visita. Mientras que los representantes del mítico sabueso, se hicieron respetar tanto en cancha propia como en la ajena. De visita vistieron el atuendo de gala, el smoking futbolero perfecto, negro total. Quién iba a pensar que cerrarían con broche de oro una conquista que ya acechaban desde tres días previos; que el mítico Xolo azteca, visitaría el infierno para evocar a su homónimo en la mitología griega, aquel cancerbero que cuidaba las puertas del averno, camuflaje perfecto para estar cara a cara frente a un diablo y morderle el orgullo y su historia en su propio territorio. Predio toluqueño que parece entrar en decadencia cuando algo con valor sagrado entra, pues es la segunda después de seis años, que los choriceros pierden un título en casa. Esta vez en manos… en colmillos de un equipo muy perro. Aunque fue un sorpresivo-digno campeón, el triunfo del Club Tijuana Xoloitzcuintles de Caliente deja al futbol mexicano una importante lección, pues el significado del ascenso ahora tiene como reto no solo la idea de mantenerse al menos un año en la categoría, sino también la posibilidad de dejar una buena impresión en el medio. Aprendizaje no solo dirigido para aquellos que lleguen, pues alerta a esos otros, que entre media tabla y sufrimientos han navegado en el máximo circuito. Ejemplo de ello que después de 61 años los colores rojinegros se volvieran a llenar de gloria en el futbol mexicano; Enseñanza que también retoca a aquellos clubes de abolengo, que se quejaron en algún momento de la viabilidad de jugar en pasto sintético. Hoy y el futuro inmediato de la plaza tijuanense permanecerá, tal cual su nombre lo nombra, caliente. Pues la euforia de tener su primera corona en la primera división mexicana y la primera en el formato de LigaMx, le dará buen empuje al club para su participación en la Copa libertadores de 2013. Claro, en espera de que el equipo no pierda ese frenesí e intensidad con los cuales llegó al primer fin de semana de diciembre, en el cual marcó una historia que pinta para tener todavía un par de capítulos importantes, en el futuro. Comentarios y sugerencias. Izaac3v@hotmail.com
www.chicagodeportivo.net C H I C A G O
Deportivo
3748 S. Cleveland Ave., Brookfield IL. 60513-1510 * Tel: (708) 387-7724 * Fax: (708) 485-4969 * email: julparrdeportivo@aol.com Reporteros
Directorio Julio Parrales: Editor Publisher Julie Parrales Cisneros: Office Manager Chris Parrales González: Media Relations Edward Parrales: Sales and Marketing Nancy Gutiérrez Herrera:Editor Assist. Chicago Deportivo CDNG
Jesse Aguilar Edward Parrales Willie Tovar Bernie González Frank Arenas Miguel A. Erice Chris Parr Fotografía Alfredo Peralta
Arte y Diseño Joaquín Sandoval Contreras
Events Coordinator Bernie González
Corresponsales Jorge Rosales/ México • Marko Vargas / México Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México Jorge Saldaña / Tempe AZ.
Director General de Ventas Julio Parrales Ph- 1-708 387-7724 Asistent Edward J. Parrales Ph- (312) 375-8979 eparrdeportivo@yahoo.com
Chicago Deportivo Fundado en 1988 por Julio Parrales
HOPE
HISPANIC OWNED PUBLICATIONS ENTERPRISE
* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario
C H I C A G O
Deportivo
7 de Diciembre del 2012 • Vol XXIV
3
REYES del futbol mexicano ChicagoDeportivo- CDNG
B
ajo el mando del “Turco” Antonio Muhamed, el conjunto Tijuana “Xolos” llegaron a la inigualable ciudad de Toluca Capital del Estado México, para decidir el final del Campeonato 2012, dentro del cual estaban ya con una delantera en goles de 2- 1. Casa llena en el Nemesio Diez, donde los atiburrados seguidores de los choriceros, creemos jamás sintieron frio alguno, gritando y echando porras a favor de sus Diablos Rojos; las que fueron contestadas por los Xolos. Los jugadores no recibieron el mensaje de sus apasionados seguidores, el encuentro estuvo falto de entrega, pasión, alegría, falto de rapidez, derroche físico, no emoción. A pesar de estar en casa, y con un “No más mañana”, era deber de los dueños de la casa tomar el mando del ritmo del juego que bien lo merecía…Pero…'No le echaron ganas'. Cayó el primer gol tras pasear ambos conjuntos el esférico por turnos, a la altura del minuto 66, en avance por el centro del campo, cargado un poco a la izquierda, chocaron delantero y defensa, ahí fuera del área penal cobrando 'tirazo' libre el jugador de los Xolos. El esférico pegó en el poste izquierdo retachando en dirección al punto del 'tiro de penales', reaccionó de inmediato el jugador Xolo, apoderándose del balón, al que mandó al fondo de las mallas para ponerse adelante por 1- 0. Cinco minutos más tarde, en contra golpe, el delantero Xolo se fue por piernas seguido por el defensa; dejó su meta el portero para cortarle el ángulo, se enfrentaron , pero el Xolo lo burla en un quebrado de piernas, imitando la bicicleta, y en seguida remata a gol con la puerta abierta par poner marcador de un 2-0, y total final de 4- 1. Para coronarse Reyes del futbol mexicano 2012. Para el recuerdo Regresando de un viaje increíble como lo fue asistir a los Juegos Olímpicos 1948, formando parte del Seleccionado de Fútbol, recibí una invitación para presentarme a los entrenamientos de los 'choriceros' del Toluca en el Nemesio Diez (?). Hasta la fecha no recuerdo quién la firmó; porque se la entregué al entrenador del equipo (Abel Ramírez – Nacho Trelles …¿Quién?); me tomó dos semanas de entrenamiento para decidir, mi porvenir no era el fútbol. Además, de inmediato; a mi regreso de los Juegos Olímpicos, me presenté a la dirección de mi escuela la Facultad de Ciencias Químicas de la UNAM; por ese entonces con casa en San Álvaro, Estado de México . Ahí brincando la vía que nos separaba del mercado de Tacuba; Para reanudar las dos carreras que había iniciado; Químico Industrial e I n g e n i e ro Q u í m i c o e n 3 a ñ o s anteriores…Escuela, la más hermosa parte de mi vida…No la dejes, EDÚCATE.
H OR A 0 8:0 0 a.m . 0 8:3 0 a.m . 0 9:0 0 a.m . 0 9:3 0 a.m . 1 0:0 0 a.m . 1 0:3 0 a.m . 1 1:0 0 a.m . 1 1:3 0 a.m . 1 2: 00 p.m . 1 2: 30 p.m .
Ya puede ordenar las nuevas playeras del Mundial 2010. Recuerde que si lo vió en TV , Internet o Catálogo lo encuentra en Extreme y le igualamos cualquier precio.
XSOCCER2.NET
0 8:0 0 0 8:3 0 0 9:0 0 0 9:3 0 1 0:0 0 1 0:3 0 1 1:0 0 1 1:3 0 1 2: 00 1 2: 30 0 1: 00
a.m . a.m . a.m . a.m . a.m . a.m . a.m . a.m . p.m . p.m . p.m .
0 8:0 0 0 8:3 0 0 9:0 0 0 9:3 0 1 0:0 0 1 0:3 0 1 1:0 0 1 1:3 0 1 2: 00 1 2: 30
a.m . a.m . a.m . a.m . a.m . a.m . a.m . a.m . p.m . p.m .
MIGUEL CALERO
¡Adiós! M
iguel Calero será recordado por su profesionalismo dentro y fuera de las canchas. El Martes 4 de diciembre, el ex portero de Pachuca falleció a la edad de 41 años. El colombiano fue formado en las divisiones inferiores del Deportivo Cali; debutó en el desaparecido club Sporting de Barranquilla en 1987, donde ahí se ganó el apodo de El ShowEl Cóndor por las continuas exhibiciones y sus salidas ofensivas, similares a las de René Higuita. A los Tuzos llegó en el año 2000 donde estuvo más de 8 años como arquero titular, considerado como uno de los mejores arqueros en el futbol mexicano. En septiembre del 2007 sufrió una trombosis venosa en su brazo izquierdo debido a una vieja operación; ésta dolencia mantuvo a Miguel Calero alejado de las canchas casi seis meses, después de los cuales regresó como meta titular del Pachuca. Después de la Copa Mundial de Clubes 2008, Calero afirmó que se retiraría en 2009. El colombiano no quiso dar detalles del por qué, pero se especuló que podría ser por razones médicas derivadas de la trombosis. El doctor de la selección de futbol de Colombia, Gabriel Ochoa Uribe, afirmó que la operación y la recuperación de Calero fueron óptimas; sin embargo, la alta competencia era un riesgo para el jugador, pues el tratamiento con anticoagulatorios es peligroso en un deporte de alto impacto. Calero fue campeón con su selección en la Copa América 2001, aunque fue suplente de Óscar Córdoba en la mayoría de los juegos, jugando solo uno. Fue campeón con Deportivo Cali en 1996 y con Atlético Nacional en 1999. En México obtuvo cuatro campeonatos con Pachuca, en el invierno 2001, Apertrua 2003, Clausura 2006 y 2007.
C AN C H A N OR TE CASA VS VIS ITA NT E J OJ U TL A M O R EL O S V S CD FE NIX C D TA X IM A R OA VS R IV ER PA R K A M ER IC A VS A N D O C U TIN S A N F R A NC IS C O VS R A YO S M A R A VA TIO VS CD VA G OS L EO N VS N AU C AL P AN TIL ZA M O R EL O S VS D P. TEJ A R O A B M OT AG U A VS L A M A NG AN A INTE R M IC H OA C AN VS AS T U R IAS C HE L S EA VS D P . OT AT ES C A NC H A C E NT R A L AT L AS VS TA PA TIO AC F O R C E VS P UM A S A B M OT AG U A VS PE R U L EO N VS LA G U N A AN D O C U T IN VS CA C H O R R OS C D F EN IX VS LA G U N A AN D O C U T IN VS CA C H O R R OS L EO N VS TA PA TIO M IN I FE N IX VS CA C H O R R OS A Z TEC A VS M IN I F EN IX VS CAN CH A SU R T IJU A N A VS FC L A LO K E R A S A N D IEG O VS N AU C AL P AN M A R A VA TIO VS ZA R A GO Z A S A N D IEG O VS S A N BA R TO L O C D TA X IM A R OA VS A TL A S R L . Z AR AG OZ A VS L A M A NG AN A IR A PU A TO VS C D T AX IM AR O A M A R A VA TIO VS CD FE NIX TIL ZA M O R EL O S VS C O C UL A G R O L EO N VS LA G U N A
D IV IS ION PR IM E R A V ET ER A NO S V ET ER A NO S PR IM E R A V ET ER A NO S PR IM E R A PR IM E R A PR IM E R A V ET ER A NO S V ET ER A NO S V ET ER A NO S FE M E NIL V ET ER A NO S UN DE R 1 1 UN DE R 1 1 FE M E NIL U ND ER 8 FE M E NIL U ND ER 8 UN DE R 1 1
PR IM E R A V ET ER A NO S PR IM E R A PR IM E R A M AY O R M AY O R PR IM E R A M AY O R M AY O R M AY O R
I N T E R A M E R I C A N A
s o c c e r l e a g u e
Fecha 4
DIC 9
C H I C A G O
4
Deportivo
7 de Diciembre del 2012 • Vol XXIV
COMENTANDO EL DEPORTE Texto y fotos: Jessie AGUILAR
ANTONIO MOHAMED Y SUS XOLOS CAMPEONES DEL FUTBOL MEXICANO
El futbol nunca se acaba en Chicago L
a Ciudad fronteriza de Tijuana explotó eufóricamente para celebrar la conquista campeonil de sus Xolos en la ciudad de Toluca el pasado domingo 2 de diciembre, nada más y nada menos que la coronación como Campeones del Futbol Mexicano 2012 quedando demostrado plenamente que no sólo fueron líderes durante todo el torneo, sino que, ya en los encuentros importantes, Antonio Mohamed su D.T. demostró que les ganó la partida con sus planteamientos tácticos, tanto al Uruguayo Matosas D.T.del León, como al experimentado estratega Mexicano el Profe "Ojitos" Meza, D.T. de los Diablos Rojos del Toluca quienes no supieron como contrarrestar sobre la marcha los movimientos tácticos del rival, y por eso los Diablos fueron humillados en su propia cancha por 2 goles a 0 para un indiscutible global de 4 a 1 ante la famosa Perra Brava que en esta ocasión no pudo ladrar como acostumbra, y se quedaron esperando la reacción de sus "choriceros" que nunca llegó. El encuentro todos lo vimos por la tv, un primer tiempo de cálculo sin arriesgar mucho, aunque no podemos negar que Toluca presionó un poco, pero no a fondo, Xolos, por su parte apostaba al contragolpe bien atrincherado en su defensa donde Gandolfi fue el líder indiscutible en la zaga central, incluyendo al portero Saucedo quien debió emplearse a fondo tan sólo en 2 ocasiones en el primer tiempo, concluyendo la primera mitad con empate a roscas. Sin embargo Mohamed pareció sorprendido de lo extremadamente cauteloso equipo local, y decidió jugársela, adelantando sus líneas, para atacar más a fondo la portería de Talavera y su estrategia pagó sus dividendos con esos dos goles que le aseguraban la corona de la Liga MX. Que Xolos no juega muy espectacular, no podemos negarlo, sin embargo aquí lo importante es la efectividad, y para muestra un botón.
enteramos de que Mario Almazán está muy enfermo de su diabetes, al grado de que le amputaron parte de la pierna derecha, hecho que lo ha deprimido muy profundamente, y no quiere que nadie lo vea en esas condiciones, por eso les pedimos a todos los que lo conocieron en su apogeo como jugador que eleven una oración para que el Señor le dé la calma y paciencia para enfrentar el futuro, también nos informan que el Señor Leo Hernández, gran amigo, directivo de la I.S.A. por muchos años y uno de los fundadores de Clasa está muy enfermo y ahora es cuando necesita el apoyo moral de todos aquellos que se consideran sus amigos, él, está recluido en Hospital McNeal del Suburbio de Berwin en la calle Oak # 3200 al sur en el cuarto numero 32 10, recuerden, en el hospital y la cárcel se conocen los amigos . Otra mala noticia que nos llego de México vía TV es la de Miguel Calero ex portero de Pachuca que tiene muerte cerebral, y es tan solo cuestión de tiempo que también partirá por el camino sin retorno, Dios lo ayude. (Nota de la redacción: Miguel Calero, falleció este martes 4 de diciembre de un paro respiratorio, a consecuencia de la muerte cerebral que sufrió en días anteriores. QEPD)
TORNEO DE VETERANOS EN EL E.S. STADIUM DE LOS VIERNES
Piratas y Pumas nos brindaron un encuentro de muy buen nivel futbolístico, y la recompensa fue el empate a 6 goles por bando al final del partido, aplausos. En otro encuentro Atl. Nacional venció 4 goles a 1 a un Allende muy pasivo que no lucho como debería, al parecer los refuerzos no llegaron al estadio, y perdieron. Hierba Life derrotó a Tapatío 6 a 4, en Vet. 0/30, sin embargo Tapatío vengó la afrenta con los Vet. 0/40, derrotando a Alacranes 5 a 3. Ya el sábado por la mañana en las categorías menores, Manchester venció a Independiente 4 a 1, pero UNA TRISTE NOTICIA DE INDE se vengó de la derrota con los U-12 que ganaron al Fire por 3 goles a ESTRELLAS DEL FUTBOL 1, en la categoría U-10 Pachuca se DEL PASADO llevó la victoria 3 a 2 sobre Liverpool Efectivamente estimados amigos nos que luchó con denuedo por el empate,
mientras Alteño y Tapatío nos brindaban el mejor partido de la jornada con un salomónico empate a 4 goles. Republic no tuvo problemas al derrotar a Alteño 7 a 1, en partido de un solo lado, mientras La Puerta venció fácilmente a Santa María por 5 a 2, Sin embargo en la próxima división, Sta. María vengó la derrota goleando a United 7 goles a 3,
Sta María le ganó a Valladolid.
L I G A M E X- S O L E N DOLTON, PARTIDO ENTRE FRATERNOS Efectivamente los 2 equipos de South Suburban A Y B debieron enfrentarse por calendario derrotando La Academia 4 a 1 al equipo de la Mayor por 4 goles a 1. Alianza también salió victorioso 6 a 3 sobre Brusfa, que no da una; mientras Michoacán hizo que los Brujos pagaran los platos rotos anteriores venciéndolos por apretado marcador de 4 goles a 3.
Republic tiene pasta de Campeón.
TORNEO IN-DOOR DE OTOÑO LLEGA A "LIGA AMERICA" EN DOLTON Todos los partidos del domingo 2 del presente fueron de pronóstico reservado, ya que se jugaba la etapa de cuartos de final del toneo indoor de Otoño, por ello vimos encuentros muy disputados en todas las categorías, entre ellos los chiquitines del Cruz Azul U-8 que se midieron con los Smurfs, en el mejor partido de esta jornada, un marcador alternativo que concluyo con la victoria de 4 goles a 3 del equipo de Sacramento, C. Azul, pero debieron sudar la camiseta porque tuvieron en la BIBI, Y Berenice rivales de gran calidad, por cierto las niñas salieron llorando por la amarga derrota, ¿y el rival? con sonrisa de oreja a oreja. En otros resultados Piratas le ganó a Chicago Fire 3 a 1, Santa María salió triunfante ante Valladolid por apretado 3 a 2 en un magnifico encuentro.En la categoría U-4, América goleo sin piedad a Jaibitos 10 a 2, Ya en la categoría Femenil de mayor Revolución le saco el triunfo de la bolsa a Valladolid que falló un tiro penal con el cual hubiese calificado a la siguiente fase.
Cruz Azul eliminó a Smurfs 4 a 3.
América goleo 10 a 2 a Valladolid.
C H I C A G O
Deportivo
7 de Diciembre del 2012 • Vol XXIV
5
45 VERGARA LOS PRIMEROS
Por Jorge ROSALES IBARRA
y su malinchismo
E
l domingo pasado, trascendió en los medios de comunicación la salida de Johan Cruyff como Asesor de las Chivas Rayadas del Guadalajara. El conjunto rojiblanco anunció mediante un comunicado, el fin de la relación entre el “Club Deportivo Guadalajara S. A. de C. V. y la empresa del señor Cruyff”. Tan sólo nueve meses después de haber contratado “al hombre que más sabe de futbol en el mundo”, de acuerdo con Jorge Vergara, éste decidió cesarlo tras no alcanzar los resultados esperados. Cabe mencionar, que el principal objetivo era hacer del Guadalajara un equipo tan competitivo como el Barcelona, basándose principalmente en la cantera del equipo. Asimismo, durante los tres trimestres que el holandés estuvo a cargo del proyecto, Vergara se encargó de cumplirle la mayoría de sus caprichos,
los cuales incluyeron el retiro del césped sintético del Estadio Omnilife y la implementación de pasto natural, aún cuando el propietario de las Chivas solía presumir el pasto sintético como un césped de última generación avalado por la FIFA. Sin embargo, esta no es la primera vez que Vergara se ve “desilusionado” por un técnico extranjero. En 2008 y después de que Hugo Sánchez fue cesado como Director Técnico de la Selección Nacional, Vergara en su calidad de miembro de la Comisión de Selecciones Nacionales, insistió en que un técnico europeo con experiencia, sería la “mejor” opción para dirigir a los aztecas. Es así que en junio de 2008, el sueco Sven-Goran Eriksson fue nombrado por decisión unánime como Director Técnico de la Selección Mexicana de futbol, en la Junta de Dueños de la Primera División. De la misma manera, y tras desempeñar un pésimo papel a cargo del “TRI”, el sueco fue destituido tan sólo 10 meses después de haber asumido la dirección técnica. Este favoritismo o preferencia de Vergara por técnicos extranjeros parece ser una cuestión de “malinchismo”, si tomamos en cuenta que el futbol europeo es el mejor del mundo, lo que motiva a que los técnicos que dirigen a equipos y/o selecciones nacionales del viejo continente, a no voltear a ver el futbol mexicano y por lo tanto, a que tengan muy poco conocimiento de él, cuando vienen a dirigir a México. Derivado de lo anterior, considero que Vergara debería optar por técnicos mexicanos o extranjeros probados dentro del futbol mexicano y lo más importante; dejarlos trabajar (cómo lo hizo con Cruyff, a pesar de los resultados), ya que, cuando se trata de un t é c n i c o c o n trayectoria en nuestro futbol, el presidente de Chivas no suele tenerles mucha paciencia.
FIFA-INTERPOL
Contra sobornos Por Miguel A. ERICE
L
a FIFA ha arreciado su lucha contra los sobornos y apuestas ilegales en el futbol aliada con la Interpol, agencia de policía internacional, con expulsiones de por vida a los jugadores y directivos delincuentes. FIFA, con sede en Suiza, financia un plan con la Interpol para proteger la integridad y credibillidad del deporte y nombró al ex fiscal de Nueva York Michael J Garcia para investigar la corrupción y en especial los sobornos relativos a las Copas Mundiales Rusia 2018 y Qutar 1922, sin olvidar la CONCAFAF y al juez alemán Joachim Eckert para presidir el nuevo comité de ética. Garcia se concentra también en la Unión de Futbol del Caribe (UFC), desprestigiada cuando 21 de sus 25 delegados salieron de Port of Spain con sobre conteniendo $40,000, entregados por Mohamed Bin Hamman, Presidente de la Federación de Futbol de Quatar, para que votaran a favor de su país como sede del torneo mundial de 2022. Jerome Valecke, secretario general de la FIFA, dijo que Quatar había “comprado” dicha Copa Mundial. La FIFA suspendió a Mohamed Bin Hamman de por vida, suspendió por varios meses a seis miembros de la Confederación del Caribe e investigó a otros por el evidente soborno. La INTERPOL ha establecido una oficina en Singapur (Asia) para educar a árbitros, directivos y jugadores acerca de la amenaza
de esta lacra y habrá un número web y línea telefónica para informantes de los desaguisados. La FIFA alienta a todos los gobiernos a tomar esta amenaza en serio y pide que se impongan fuertes penalidades. En 2012 FIFA suspendió por vida a tres jugadores de Guatemala y uno de Nicaragua por amaño de partidos. La Federación de Futbol de Italia investigó 22 clubs y 61 personas y se arrestó a treinta por el mismo delito. En Italia no se incluyeron en la lista de la Eurocopa a 10 jugadores italianos por sospechas de soborno y el entrenador de Juventus Antonio Conte fue interrogado por supuestas irregularidades cuando fue entrenador del Siena en 2010-11. La UEFA en agosto investigó por apuestas ilegales al club albanes Tirana en partido con el Aalesund de Noruega. La FIFA sancionó de por vida a varios jugadores de Sudcorea y Croacia en relación con el amaño de partidos. Varios clubs de Turquía, entre ellos el campeón Fenerbahce, fueron implicados en el arreglo de partidos y un tribunal acuso a 93 directivos y jugadores de sobornos y el Presidente de la Federación de Futbol de Turquía y dos ayudantes renunciaron a sus cargos. Joseph S. Blatter, Presidente de la FIFA, ha declarado que “amañar partidos socava las bases del futbol y por eso su organismo ha adoptado la norma de Tolerancia Cero”.
C H I C A G O
6
Deportivo PACQUIAO VS. MÁRQUEZ IV
Sus momentos, nuestros momentos
Por Gerardo JUÁREZ penas recuerdo qué hacía cuando Márquez y Pacquiao se enfrentaron por primera vez. Iba en la secundaria y quería ser abogado, o futbolista, o panadero (me gustaba mucho el pan; lo comía a todas horas y por eso fui un poco obeso durante mi infancia). Estaba enamorado de una chica que en los últimos ocho años ha tenido tres hijos y ha envejecido un par de décadas. No me interesaba el boxeo. La semana pasada veía en la televisión una entrevista con el escritor mexicano Xavier Velasco, desde la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Hablaba sobre tenis y, más o menos, decía lo siguiente: “Yo creo que somos muy afortunados porque estamos en la mejor etapa de la historia. Federer es la perfección. Y después de él, con la llegada de Nadal y Djokovic, esto fue ya otra cosa. Tú ves los partidos de hace treinta, cuarenta años, y comparado con estos parecen un juego de ping-pong”. Cuando se enfrentaron por segunda vez, yo acababa de entrar a la universidad. Ya no quería ser ni abogado ni futbolista ni panadero (cuando, una vez en la calle, me gritaron “gordito”, me di cuenta de que quizás el pan no es el mejor alimento); sin embargo, no sabía a qué me quería dedicar. Más grave: no sabía a qué me podía dedicar. Tenía una novia que, en ese marzo de 2008, pensaba que estaba embarazada. Aquella tarde me imaginé cambiando pañales, calentando leche, pidiendo perdón a las maestras porque la criatura ya las había mordido, las había orinado, les había hecho lo que yo hice a mis
A
maestras. En la noche, mientras intentaba componer una canción de cuna, vi la pelea que recuerdo con más nitidez: Márquez torturaba a Pacquiao con golpes al cuerpo en el octavo, Pacquiao lo tumbaba en el tercero y lo lastimaba en el noveno, Márquez lo ponía a bailar en el segundo. No sé qué podría cambiar en la cuarta pelea. Con cada combate disminuye la violencia. Y eso beneficia a Márquez. La clave, como ha dicho Nacho Beristáin, radica en la posición de los pies: el izquierdo del mexicano, durante los intercambios, siempre se coloca por fuera del derecho del filipino, lo que le permite colocarse lejos de la zurda y, de esta manera, compensar la clara desventaja en velocidad. A menos que alguno de los dos envejezca repentinamente, la pelea de mañana será muy parecida a la de noviembre pasado. Quizás un poco más lenta, quizá más taimada. En la lentitud, el pensamiento triunfa sobre la ferocidad. En la tercera pelea tenía miedo: de terminar la universidad, de continuar en una relación insostenible, de que noquearan brutalmente a Márquez. Y ahora, mientras escribo esto, recuerdo una líneas de Alfonso Reyes: “Para hacer que sus sueños se vuelvan los nuestros, acaso la operación esencial del arte”. Y pienso: quizá la operación esencial del deporte consista en que sus momentos se hagan los nuestros. Y pienso: estamos viendo el final de una de las tres más grandes rivalidades de este deporte. Y pienso: gracias, Márquez y Pacquiao. Comentarios, quejas, propuestas – gerardo.109@hotmail.com
7 de Diciembre del 2012 • Vol XXIV
ARENAS Por Don Pancho
Academy Of The Lady y Eagles Club
S
on los lugares en los que la empresa Arenas De Chicago realizará funciones donde el costo es un juguete, los cuales serán donados a hospitales y shelters (lugares donde alojan a mujeres victimas de violencia) Estamos a dos semanas de realizarse dichas funciones y Arenas De Chicago esta agradecido con la respuesta de la gente de medios informativos para que estos eventos tengan la difusión necesaria.
Eagles Club, está localizado en 6309 W 26th en el poblado de Berwyn el próximo 16 de Diciembre, la función comenzará a las cinco de la tarde. Academy of Lady, en el 510 de la Grand Ave. en la ciudad de Waukegan será el escenario el 15 de Diciembre y comenzando también a las cinco de la tarde, se presentaran los gladiadores para hacer vibrar a los presentes. Jóvenes gladiadores que apenas se incian y figuras consagradas se unen a esta noble causa. India se hace presente y de ahi llegan Blue Inferno, Cruz de Ángel. Devil Dogg, Arakngel. Camaleon Sexy. De Chicago y sus alrededores. Rey Fuego, Fúnebre, Tigre Asiático, Flash Metal.La Kalaka, Yacuza.Guerrerito del Futuro, Flamante, Slayer. Imperio Azteca. Lobo Blanco. Bazooka. Ángel del la Muerte. Nuevo Ciudadano, Great Cheyenne. Golden Star. Tokio Lee. Steve Boz y muchos más. Apoyando a esta causa están las siguientes estaciones 1450 AM Radio Deportes ESPN,1220 LA Campeona.
¿DEPORTISTA? FUMAR TE PUEDE MATAR UN mensaje de: C HICAGO
Deportivo
C H I C A G O
Deportivo
7 de Diciembre del 2012 • Vol XXIV
7
SEATTLE SEAHAWKS 23-CHICAGO BEARS 17, EN TIEMPO EXTRA
NO PESÓ
la localía Por ChicagoDeportivo- CDNG
Roberto Garza, de los Chicago Bears con el joven Diego Márquez ganador del concurso Show and Tell de Verizon.
Estudiante de la Escuela Primaria Pershing ganó el concurso “Show-N-Tell” con Roberto Garza, de los Chicago Bears
E
l QB Russell Wilson sacudió el cerebro de nuestros Monsters para derrotarlos como mejor pudieron, lo cual en verdad que nos molestó, ya que descubrieron las fallas que pudieran utilizar nuestros futuros enemigos. Wilson confundió a nuestros Monsters en forma increíble todo el juego, motivando parecer, que éramos unos novatos, al utilizar toda clase de pases cortos a media distancia, larga distancia; y su defensa; odiosamente agresiva y dominante (que envidia). Hasta la fecha nuestros Mounstruos vienen descansando en el desempeño de su defensa que es una de las mejores (¿entre las peores?), desgraciadamente ellos no pueden hacer todo el trabajo. Ello quedó demostrado en el tiempo extra, cuando nuestros oseznos, no tuvieron la fortaleza o lo que se necesitaba para evitar el TD. Por su parte Jay Cutler tuvo la fortuna de no cometer errores. Pasando consiguió completar 17 pases en 26 intentos, buenos para 233 yardas. Consiguió dos touchdowns y cuatro carreras para 27 yardas , pero se perdieron oportunidades increíbles en la ofensiva, que terminó con 358 yardas que no dieron resultados positivos, especialmente puntos. Entre los errores cometidos fue aquel gol de campo de 33 yardas que no se ejecutó al optar por convertir la jugada en un primero y diez en cuarto intento. Nuestro criterio fue que la decisión debería haber dado resultados positivos . Otro error fue el pase de Cutler a Earl Bennett. Jay evitó ser atrapado por la defensiva contraria, recuperó la postura
y lanzó el balón a Bennett, que perdió fácil jugada de 62 yardas que era TD seguro. Ello con un par de minutos antes de terminar la primera mitad del tiempo. No puedo explicar aquí sentado, cómo pasó o ir en detalles, porque tampoco estoy seguro; pero sí sé que nos manejaron como quisieron …pasaron sobre nosotros , o algo así comentó Julius Peppers; después del desastre ocurrido en el Soldier Field, donde dejaron enterrados recuerdos y cuerpos de nuestros Mounstruos del Midway, los “Seattle Seahawks”, en su visita a nuestra Bella Airosa ciudad de Chicago. Los Bears tienen récord de 8- 4 al igual que los Green Bay Packers, que sufrieron un tanto por ciento para derrotar a los Minnesota Vikings 23-14 ahí en su casa. Chicago y Green Bay están empatados, pero ellos están en primer lugar porque nos ganaron en el primer juego de la temporada. Los Vikings nos esperan éste domingo a medio día allá en su casa.
C H I C A G O
8
Deportivo
7 de Diciembre del 2012 • Vol XXIV
ENRIQUE PEÑA NIETO
Es Presidente de México
E
JESÚS MENA CAMPOS
Nuevo titular de la CONADE
E
l Secretario de Educación Pública, Licenciado Emilio Chuayffet Chemor, dio posesión este martes a Jesús Mena Campos como nuevo titular de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (CONADE), designado por el Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, en sustitución de Bernardo de la Garza. En el Salón Justo Sierra de la SEP y luego de agradecer a Bernardo de la Garza su contribución al deporte en México, el titular de la dependencia dio la primera encomienda a Jesús Mena: realizar un Programa Escolar del Deporte. C h u a y ff e t C h e m o r e x p l i c ó q u e independientemente del deporte que se hace como recreación o de alto rendimiento para competencias, lo que se quiere es formar a los niños y jóvenes mexicanos en la cultura del deporte, porque es básica al igual que los valores del civismo, las lecciones del lenguaje y
Anúnciese
AQUÍ (708) 387-7724
de matemáticas para el desarrollo integral de los estudiantes. En tanto, Jesús Mena agradeció al Secretario de Educación Pública y al Presidente de México la distinción para estar al frente de esta nueva responsabilidad y manifestó su compromiso de trabajar con lealtad en este reto. El ex clavadista mexicano nació el 28 de mayo de 1968. Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, donde ganó una medalla de bronce en plataforma de 10 metros, mientras que en el trampolín de 3 metros consiguió el séptimo lugar. Su última participación Olímpica fue en la justa de Barcelona 1992, donde consiguió la duodécima posición. Fue el abanderado de la delegación mexicana que compitió en los Juegos Panamericanos de Indianápolis donde quedó en quinta posición en plataforma y séptima en trampolín.
Lightning Computers Buy, Upgrade, Repair Custom Computers at a Great Price 3142 Oak Park Ave. Berwyn, IL. 60402 (708) 956- 7102 www.lightningcom.com lightningcomp@hotmail.com
Rosana y Michell Buscan trabajo de limpieza en general personas responsables
Llamar al teléfono: 708- 515-7131
$
CA H FOR JUNK CARS
Compramos toda clase de carros viejos Nosotros los recogemos. Con o sin Título
Pregunte por JAIME
Tel. 1-773-251-5866
nrique Peña Nieto, del Partido Revolucionario Institucional (PRI), juró el 1o. de diciembre, como nuevo presidente de México para el periodo 20122018 ante el Congreso y el Poder Judicial, en una ceremonia pública. "Protesto guardar y hacer guardar la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y las leyes que de ella emanen, y desempeñar leal y patrióticamente el cargo de Presidente de la República que el pueblo me ha conferido", dijo Peña Nieto al jurar el cargo. La toma constitucional de protesta duró escasos minutos, durante los cuales el ahora ex presidente Felipe Calderón, del Partido Acción Nacional (PAN), se retiró la banda presidencial, con los colores verde, blanco y rojo de la bandera y el escudo de México, y se la entregó a Peña Nieto. La ceremonia fue atestiguada por senadores y diputados, reunidos en sesión solemne del Congreso, y los miembros del Poder Judicial, como marca la constitución. La toma de protesta del presidente se produjo en el salón de sesiones del Congreso en medio de rechiflas de legisladores de la izquierda mientras que los representantes del PRI, con aplausos y al grito de "¡México, México!", aclamaban al nuevo mandatario. En las calles aledañas al Palacio Legislativo, manifestantes protestaban, varios cientos de ellos intentando derribar el cerco policial con vallas de metal, lanzando bombas incendiaras, piedras y petardos. Peña Nieto llegó a la Cámara de Diputados para recibir de manos del presidente saliente Felipe Calderón Hinojosa la banda presidencial que marca formalmente el cambio de poderes en el país, Momentos después que en los primeros minutos de este sábado se dio la ceremonia privada en la que el nuevo mandatario recibió el mando del Poder Ejecutivo. Luego de la ceremonia en la cámara baja, el Presidente se trasladó al Palacio Nacional en
el corazón de la ciudad de México para dar un mensaje y posteriormente fue a un campo militar junto a la residencia presidencial para pasar revista saludar a las fuerzas armadas. Peña Nieto también tenía previsto ofrecer un almuerzo a los invitados al cambio de poder, entre quienes estarían el presidente colombiano Juan Manuel Santos; el vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, y el príncipe Felipe de España. El PRI, que dirigió a México durante siete décadas, regresó al poder con un presidente de una nueva generación para gobernar a un país que ha cambiado considerablemente en los 12 años en que el partido no ejerció la presidencia. Enrique Peña Nieto juramentó al cargo después de hacer campaña como el rostro de un nuevo Partido Revolucionario Institucional, que se ha declarado renovado tras haber perdido la presidencia en las elecciones del 2000. Peña Nieto ha prometido gobernar democráticamente y en forma transparente. Pero sus primeras disposiciones, incluso antes de la toma de posesión, evidenciaron un sólido vínculo con el pasado. En su gabinete anunciado este fin de semana recurrió a la vieja guardia, así como a nuevos tecnócratas para que lo acompañen en el gobierno. Peña Nieto ofreció hacer del crecimiento económico y de la generación de empleos el eje de su gobierno, con Luis Videgaray (su confidente de mucho tiempo y coordinador de su campaña) como un eje para lograrlo. Videgaray, un economista de 44 años con un doctorado del Instituto Tecnológico de Massachusetts, será el nuevo secretario de Hacienda. Miguel Angel Osorio Chong, ex gobernador estatal de 48 años conocido como un operador político y forjador de acuerdos, fue nombrado secretario de Gobernación, cargo que tendrá una participación fundamental en los asuntos de la seguridad.
C H I C A G O
7 de Diciembre del 2012 • Vol XXIV
Deportivo
CORTOS DEL DEPORTIVO Por primera vez , la Serie Completa de cinco juegos que se ofrece en español
9
SE VENDE
Campeonato Nacional de la “Serie de Bowls Colegiales” y Tazones que cubre 'ESPN Deportes'
E
SPN –Deportes será la Serie Telesitiva de los Juegos de Post Temporada del fútbol Americano Universitario en el 2013 , incluyendo los cinco tazonesde la Serie de Bowls Colegiales, (BCS)entre ellos el del Campeonato Nacional. La cobertura completa de la tan esperada Serie del Futbol Americano Universitario, representa la primera trasmisión de la Serie de Bowls Colegiales( BCS)en español para los aficionados hispanos en los Estados Unidos de Norte América. Los juegos de la Serie de Bowls Colegiales (BCS), se trasmitirán en vivo por ESPN Deportes a partir del primero de Enero con el Rose Bowl presentado por VIZIO, y el Discover Orange Bowl a las 5.00 p.m. y 8.00 p.m.(horas del Este) respectivamente. El
Allstate Sugar Bowl se tramitiráel 2 de Enero a las 8.00 p.m. y el Tostitos Fiesta Bowl, el 3 de Enero a las 8:30 p.m. El juego del Campeonato Nacional de la Serie de Bowls Colegiales (BCS)se trasmitirá por segundo año consecutivo en la cadena, el 7 de Enero a las 8:30 p.m. “ESPN Deportes está comprometido en ofrecer una variedad de deportes que cautiva a todos los aficionados hispanos, entre ellos jóvenes latinos”. Dijo Lino García, Gerente General ded ESPN Deportes. Estamos emocionados por tener la oportunidad de seguir ampliando nuestra oferta de programación, especialmente con los juegos de la BCS, uno de los eventos deportivos universitarios más importantes . ChicagoDeportivo-CDNG
¡Se vende en Brookfield!... $155,700! 3 recamaras, 2 baños, en double lot, nuevo techo (2010), aire central, pisos de madera, garage de 2.5 carros. Lyons Township High School District!!!
Los Bulls respiran
M
arco Belinelli anotó 23 puntos, su mejor marca de la campaña, Luol Deng agregó 22 y los Bulls de Chicago tomaron control desde el inicio del partido para vencer 95-85 a los Cavaliers de Cleveland. Belinelli, que jugó su segundo partido c o n s e c u t i v o e n re e m p l a z o d e l lesionado escolta Richard Hamilton, ayudó a los Bulls a recuperarse de una derrota de cuatro puntos ante Indiana el Martes. Chicago lanzó una ofensiva por menos de dos minutos y anotó un 66,7% en el primer cuarto.
Los Cavaliers han perdido 13 de 15 partidos y están 2-7 desde que el base armador Kyrie Irving se quebró el índice izquierdo el mes pasado. Anderson Varejao logró su décimo doble-doble con 11 puntos y 15 rebotes, su décimo consecutivo con por lo menos 15 rebotes. Donald Sloan anotó un récord de temporada para encabezar a Cleveland. Los cinco titulares de Chicago obtuvieron dobles dígitos. Joakim Noah anotó 13 puntos y 15 rebotes, Kirk Hinrich anotó 11, y Carlos Boozer marcó 10 y 12 rebotes.
Edificio de dos unidades en Brookfield, IL. Nuevo siding y ventanas, pisos de madera. Cada unidad tiene cocinas remodeladas con nuevos gabinetes y electrodomésticos. Garage para dos carros. Llame a Christina Gonzalez para más información al 708-650-1919. Listed with Rende Realty, Inc.
Llame 708-650-1919 • Christina Gonzalez