Chic Especial Mother's Day

SP ECI A L EDI T ION

CHIC

7 502221 311697

MAgAzINE

— 03 / Mayo / 2013 $ 10.00 —

chicmagazine.com.mx

ÍNDICE escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_Tweet

Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco a. González director General Francisco D. González a.

editora en jeFe cecilia lozano cecilia.lozano@milenio.com coordinadora de sociales aneT molina anet.molina@milenio.com

director General adjunto Jesús D. González a.

coeditor roberTo sierra roberto.sierra@milenio.com

director General editorial carlos marín

jeFe de arte ánGel zayun

director editorial adjunto ciro Gómez leyva

diseñadores editoriales ana lucía Garza Jimena Torres kaTya salazar keren robleDo

directora creativa valeria González director milenio radio carlos puiG director desarrollo corPorativo mauricio morales director General de oPeraciones peDro González

rePorteros lourDes barrón samanTha Gallinar yaressi orTeGa director comercial ricarDo González

22 25 44

74 86

Super Moms!

44

Entrevista: Sonya Garza-Rapport de Santos Sweet Love

En portada: The Perfect Mother Gift Guide

110 Tory Burch: ‘It’ Mom 134 154

Fashion House Just for Foodies

coordinadora comercial chic mayra miranDa

director internet Gabriel navarro

jeFe de diseño comercial JorGe sauceDo

director de sistemas aDrián loaiza director de Producción FernanDo ruiz

diseñadores comerciales armanDo Gómez luis García luis villa serGio hernánDez

directora innovación comercial Dyana reyes

Gerente de circulación mario sanTos

25

40

director editorial multimedia luis peTersen Farah director editorial monterrey horacio salazar

chic maGazine ®, publicación semanal, año 2009 no. 339-e mayo 03 De 2013. eDiTor responsable: horacio salazar herrera. número De cerTiFicaDo De reserva oTorGaDo por el insTiTuTo nacional Del Derecho De auTor: 04-2006-111011534600-102, número De cerTiFicaDo De liciTuD De conTeniDo 11836. número De cerTiFicaDo De liciTuD De TiTulo 14263. publicaDo y DisTribuiDo por milenio Diario, s.a. De c.v. Domicilio De la impresión y publicación: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monTerrey, n.l. DisTribución: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monTerrey, n.l. chic maGazine ® es inDepenDienTe en su línea De pensamienTo y no acepTa necesariamenTe como suyas las iDeas De los arTículos FirmaDos, sienDo el conTeniDo De los arTículos FirmaDos responsabiliDaD De los auTores. QueDa prohibiDa la reproDucción ToTal o parcial De la presenTe eDición, misma Que se encuenTra reGisTraDa a nombre De eDiTora cronos, s.a. Derechos reservaDos ©. contactos: dirección: av. euGenio Garza saDa sur no. 2245, col. roma c.p. 64700 monTerrey, n.l. méxico

44

rosa De lima

lesporTsac

editorial: T: (81) 8150.5535 e: chic@milenio.com ventas: T: (81) 8150.5573 / 8150.5566 e: publicidadchic@milenio.com suscriPciones: T: 8150.5574 / 8150.5575

74

En portada: verónica maTThai De canales con sus hiJos paolo, TiaGo y enzo canales maTThai Foto: Jesy almaGuer

Lo + CHIC

NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA

Soft black leather La impresionante bolsa de 3.1 Phillip Lim es el toque perfecto para darle un twist interesante a cualquier atuendo de la temporada. Está hecha de piel y tiene detalles de oro.

Summer warrior Altazurra y Gianvito Rossi transforman la clásica gladiator sandal, las cuales están hechas en Italia de la más exquisita piel.

Mosquito bite Las icónicas silk scarves de Alexander McQueen son el accesorio perfecto para deslumbrar este verano.

Retro/future Sorprende con los lentes de sol Demoiselle 2 de Dior, que combinan estilos de los 50’s con materiales y colores modernos. Los marcos están hechos de metal pintado a mano, muy femeninos, elegantes y clásicos.

Blueberry nights Los shorts Emi Venice de Erdem combinan el azul, negro y blanco para crear un patrón y la ilusión de movimiento. Son la adaptación perfecta de un look de la pasarela a la vida diaria.

Wind wave La más famosa fragancia de Nina Ricci, L’Air du Temps se reconfigura con la ayuda de la diseñadora de interiores y paisajista Olivia Putman. La botella combina colores azules y la figura de un ave en la tapa.

1 2 | C H IC M AG A Z I N E . Mayo 3, 2013

Urban chic La colección primavera-verano 2013 de Joseph Altuzarra está repleta de patrones florales, así como blusas con detalles en cristales Swarovski y sandalias gladiador.

Back in black Estos aretes Monica Vinader son el accesorio sofisticado y elegante que requiere tu jewelry box . Los aretes de oro de 18 quilates tienen detalles brillantes negros de piedras spinnel.

Dress to impress Este verano, Tibi ofrece un look femenino, pero diferente. El patrón de margaritas contrasta con la banda negra para hacer este atuendo perfecto para el día y la noche.

CHECK LIST

CheCk List

bright green El favorito de la temporada se complementa con tonos nude, Liliana Sada de Ibarra lo sabe y, por eso, lo ha adoptado en un total look.

Fotos: Cortesía

Crystal allure Los accesorios de cristales son los preferidos para estos días soleados y, este de Venna, es un must al poder combinarse con cualquier color.

Perfect choice El color verde llenará su guardarropa durante esta temporada, el esmeralda será el más recurrido para ocasiones formales. La nueva línea de Joie recurre al aguamarina en outfits más relajados.

Unique style Toda la colección de accesorios de la casa de moda Lanvin es sofisticación pura. Pieles exóticas y cadenas cubren a estos bolsos sencillos, pero elegantes.

Dear Audrey Editado por Taschen, Haudrey Hepburn 1953-1966, es un vistazo a la vida de este ícono cultural a través de la lente de Bob Willoughby.

Runway Love story Estas sandalias tipo botín con incrustaciones de cristal, del reconocido diseñador italiano Sergio Rossi, la harán destacar a cada paso.

1 4 | C H IC M AG A Z I N E . Mayo 3, 2013

Las mamás jóvenes adorarán los diseños primaverales de Akris llenos de color y algo de transparencia.

HEA LT H & B E AU T Y

HealtH & Beauty Fotos: Cortesía

must sisley masque creme a la rose noire El uno, dos, tres de la belleza lo encuentras en la mascarilla en crema La Rosa Negra de Sisley, ya que alisa, revitaliza e hidrata la piel con un coctel de activos anti edad y agentes naturales. Sus tensores e hidratantes inmediatos te darán una piel más joven en minutos.

everybody is talking about à la carte skin tint El maquillaje no solamente debe dar la apariencia de una piel perfecta, también debe contribuir a conseguirla. Skin Tint Foundation contiene agentes anti edad, además de péptidos que ayudan a nutrir la piel y darle un brillo juvenil. Su consistencia suave y cremosa lo hacen de muy fácil aplicación.

BEAUTY TIP

Zac Posen Spring Summer 2013 TIP 1 — Face. MAC Studio Sculpt Foundation.

TIP 2 — Eyes. MAC False Lash Mascara.

TIP 3 — Lips. MAC Lip Liner-Stripdown.

16

men’s essentials refinery face mask Es recomendable que una vez a la semana se consienta a la piel con una mascarilla. Ésta de Refinery fue desarrollada pensando en las pieles cansadas, pues demás de limpiar a profundidad, estimula la circulación facial, hidrata y revitaliza. Contiene aceite de almendra dulce, aceite de jojoba, pimienta negra, jengibre y menta.

latest obsession

hollywood beauty secrets

by terry hyaluronic hydra-powder Después de la base de maquillaje debe venir el sellador que evitará el brillo. Este de Terry es elaborado con lo último en tecnología para polvos sueltos, pues contiene microesferas de ácido hialurónico que impide la pérdida de agua del rostro, alisa la piel y minimiza los poros.

artistry time defiance skin care system La actriz sandra bullock es un claro ejemplo de que con el correcto cuidado de piel se puede lucir mucho más joven. A sus 48 años luce una piel firme y radiante que se puede lograr con la línea anti edad de Artistry, la cual ella recomienda.

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 3, 2013

W H AT C H I C LOV ES

WHAT CHIC LOVES Por: Anni De León y Debora Pérez | Fotos: Cortesía

BAO BAO ISSEY MIYAKE La increíble casa de moda introduce una nueva línea de accesorios y bolsas inspirada en el uso de pixeles. Estas innovadoras bolsas simulan las figuras creadas por los caleidoscopios, pero con materiales metálicos y lúcidos, así como colores brillantes. La línea incluye varias versiones, desde totes hasta bolsos con straps de cadenas y make up bags.

Pink Ghost

rOllS-rOYcE BuIldS OnE-Off PInK GhOSt Rolls-Royce presenta un nuevo modelo de su clásico auto Ghost, llamado FAB1. El exclusivo automóvil será vendido a beneficio de la organización Breast Cancer, que reúne dinero para esta enfermedad. El FAB! Million Project planea recaudar alrededor de 1.5 millones de dólares rentando el auto para eventos especiales. Ghost tiene un exterior rosa e interiores de piel en el mismo tono, pero también tiene todos los lujos clásicos de la marca.

chAnEl pRemieRe FlyinG touRbillon La lujosa marca francesa, ha creado dos diseños edición limitada de su icónico reloj Premiere Flying Tourbillion para el show de joyería, BaselWorld 2013. La casa de moda se unió a los relojeros suizos Reanud & Papi para crear estos accesorios en oro de 18 quilates y la opción de 39 zafiros rosas o azules.

MOntBlAnc PEntAx Ricoh GR compact cameRa

MIu MIu RaSoiR GlaSSeS La marca creada por Miuccia Prada, Miu Miu, lanza una colección cápsula de lentes de sol que se inclinan por una feminidad atrevida.

Con un corte horizontal en la parte inferior, las gafas muestran un diseño irregular, intencional y deliberado. Este accesorio se encuentra disponibles en colores blanco y negro, con micas en tonos caramelo 18 | C H IC M AG A Z I N E . Mayo 3, 2013.

El fabricante más reconocido en cámaras de alto prestigio, continúa su larga línea de triunfos de diseño con la nueva RICOH GR. Esta cámara no sólo es resistente y compacta, también logra imágenes nítidas en condiciones difíciles.

Su diseño minimiza el ruido en las tomas y es tan compacta que se puede llevar a cualquier parte.

leatheR Selection La nueva colección de Montblanc presenta artículos de exquisita piel, la línea fue diseñada en colaboración con la reconocida tienda londinense Harrods, en donde será exclusivamente vendida durante el mes de mayo.

La pieza principal es el Meisterstück Selection Briefcase, hecho a mano de piel de cocodrilo y con un broche cubierto de diamantes.

AlExAndEr McQuEEn SS 2013 honeycomb collection Las piezas de esta colección están inspiradas en los rígidos panales de abejas, pero incluyen artículos contrastantes en seda y con detalles de joyas.

RE P ORTA JE

SUPER MOMS!

martell yarte, aleSSio yarte, ViCky zamBrano de yarte y ViCky yarte

Fotos: Archivo Chic

A través del tiempo hemos visto disfrutar a madres e hijos en un sin número de convivencias, cumpleaños, fiestas y eventos sociales, es por ello que, en esta fecha tan especial para la familia, seleccionamos los momentos más felices que han compartido con CHIC Magazine en una recopilación que demuestra el sentimiento más grande y puro que puede existir, el amor de mamá.

aleJandra Sada de marGáin y GraCiela alaníS de Sada

ana landa de reiter y PiBi reiter

BárBara Familiar, Claudia González de Familiar y daniela Familiar

BárBara Garza y BárBara herrera de Garza

alexandra mena de CanaVati, alexandra CanaVati y PaBlo CanaVati

22

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 3, 2013

Cata Garza de SantoS y Catita SantoS

Catalina PoBlete, VeróniCa lePeley, tomáS PoBlete y JaViera PoBlete

Claudia de SánChez e iker SánChez

Carolina elizondo y Carolina Palma de elizondo

R E P O RTA JE

CynthiaoateS oateSde dede dela laVeGa VeGa Cynthia Cynthiade dela laVeGa VeGa yyCynthia

daniela ramón y daniela lozano

dieGo maldonado, katyna del real y adrián maldonado

Sulamit elizondo de martínez y Sulamit de elizondo

ViCtoriakuhne kuhnede demoraleS moraleS ViCtoria ViCkymoraleS moraleS yyViCky

emiliamaría maríatreViño treViño emilia SoFíalozano lozanode detreViño treViño yySoFía

emilio CaliFa y eSther de CaliFa

roSa maría oliVer de BlanCo, ViViana BlanCo, aGuStín BlanCo y dieGo BlanCo

daniela BenaVideS de FloreS y ConSuelo iBarra de BenaVideS

diana Pérez de FaríaS y FederiCo FaríaS

aleJandra hinoJoSa de Gutiérrez, FlorenCia hinoJoSa y FederiCo hinoJoSa Mayo 3, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

23

RE PO RTA JE

GilBerto rodríGuez y maría elena Villarreal de rodríGuez

GaBriela martínez de de martínez GaBriela martínez martínez y aliCia naVarro de de martínez y aliCia naVarro martínez

BaBy ParáS de Porte y Claudia zorrilla de ParáS JoSé luiS Font y karla aSSad de Font

JoSé manuel Gutiérrez y móniCa odriozola

érika Padilla y érika Sada de Padilla

24

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 3, 2013

maGuy zamBrano, maGuy de zamBrano y Valeria zamBrano

mariana Sierra de de hoyoS y reGina de hoyoS

irma raVizé de maldonado y romina maldonado

iSaaC loBo, GaBriel loBo y y iSaaC loBo, GaBriel loBo Cordelia de de la la Garza de de loBo Cordelia Garza loBo

GaBriel elizondo, euGenia de de hoyoS GaBriel elizondo, euGenia hoyoS de de elizondo y marCel elizondo elizondo y marCel elizondo

R E P O RTA JE

mariana otero, Johanna otero, lilylily mariana otero, Johanna otero, FloreS de de otero y liliana otero FloreS otero y liliana otero

iSaiSa Jaime y ninFa Jaime y ninFa lóPez de de Jamie lóPez Jamie

Jaime ValdéS, GeorGina medina, Paulina ValdéS y CoquiS ValdéS

miChel CanaVati y mirthala treViño de CanaVati

mia maría eStrada y maría de eStrada marGo Palau de moraleS y marGo moraleS

Gretta SalinaS de de medina, Gretta SalinaS medina, roBerta medina y reBeCa medina roBerta medina y reBeCa medina

mariana CanaleS de luGo, emiliano luGo y luiS alFonSo luGo

iVanna rodríGuez y ViVi de rodríGuez

GaBriela Beltrán de de la Garza y CarloS de la Garza Mayo 3, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

25

RE PORTA JE

martha marthamartínez martínezdederuiz, ruiz,martha martharuiz, ruiz, Charito Charitoruiz ruizdeded’aleSSio d’aleSSioy yPriSCilla PriSCillaruiz ruiz

oFelia treViño de naVarro y Valeria naVarro

VeróniCa Garza y VeróniCa de la Garza

PatriCia meJía de moraleS, luPina Vara de meJía y olGa meJía de martínez CriStina meSta de Sada, kiko Sada, eVa Sada y CriSty Sada

meliSSa Garza de González y meliSSa González

26

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 3, 2013

ViCtoria de león y ViCtoria SalinaS de de león ViCtoria de león y ViCtoria SalinaS

VeróniCa zamBrano de Fernández y máxima Fernández

Sulamit Sulamitelizondo elizondodedemartínez martínez y yBerlín Berlínmartínez martínez

maru Villarreal y euGenio Garza

R E P O RTA JE

yolanda yolandaGarza GarzadedeGonzález González y yyolanda yolandaGonzález González Fernando Sada y Catalina Jaime de Sada martha Celia Villarreal de rodríGuez y Juan PaBlo rodríGuez

miGuel miGuelBiChara BiChara y ymaGda maGdakaliFa kaliFadedeBiChara BiChara

mateo Ferrara y arGelia Garza Valentina Celaya, Greta Guerrero de Celaya y ConStanza Celaya

tereSa tereSaVillarreal Villarreal y yJuan JuanPaBlo PaBloValdéS ValdéS

nora Garza t de Salazar y nora Calderón

mima mimadedeGarza Garza y ymarian marianGarza Garza

Valeria leal y Cinthia lozano de leal

reGina hauSer y eVanGelina de hauSer

Mayo 3, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

27

RE PO RTAJE

maGaly meyer de Guerra e iSaBella Guerra

lorena dáVila de roCher y lorena roCher

laura González de díaz y dany díaz

JeSSiCa harB de maradiaGa y alana maradiaGa

iSaBella Sydow y lourdeS de Sydow

leonardo zamBrano y BárBara Villarreal

nora de oChoa y andrea oChoa

nora González de Serna y lulú montemayor de González

28

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 3, 2013

Fiona haGiSt de Sada y Fiona Sada

maru GarCía y maru ramoS de GarCía

R E P O RTA JE

alana leal y aliCia FloreS de leal

Sandy toBíaS y aymara CePeda

BalBina maiz de SentíeS y Paulina SentíeS

martín kaliFa, aleJandra rodríGuez de kaliFa y aleJandra kaliFa marilú de marroquín y Carolina marroquín Paulina CueVa de Peña y Joaquín Peña

manuel Sada, ana SoFía zamBrano de Sada y Jimena Sada

reGina Garza, reGina Villarreal de Garza y Fito Garza Jr.

luCía marGáin de SalinaS y luCía SalinaS

mariBel rodríGuez y mariBel González de rodríGuez

maCa ramírez de Páez, reGina Páez, maría Páez y luCía Páez Mayo 3, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

29

R EPO RTAJE

BEAUTY

ESSENTIALS Una de las cosas en las que las mujeres y mamás gastan más dinero al año es en el cuidado de la belleza. Tener una piel hidratada y joven, además de lucir saludable y linda diariamente es más importante de lo que parece. Cuidarse por fuera es tan esencial como hacerlo por dentro, además de que el uso de productos que nos hacen sentir bien eleva nuestra seguridad y autoestima.

“TREAT YOUR MAKEUP LIKE JEWELRYFOR THE FACE. PLAY WITH COLORS– IT CAN TRANSFORM YOU”.

–François Nars

50 SHADES OF LILAC Bobbi Brown presenta en esta primavera verano una colección inspirada en las flores y los “jelly beans”. La gama de color incluye rosa, lavanda, lila y nudes. Inspírate en jardines llenos de flora para hacer combinaciones naturales y delicadas, justo como aparecen en la naturaleza.

3 2 | C H IC M AG A Z I N E . Mayo 3, 2013

DREAM CREAMS Las cremas de noche son el aliado perfecto en la restructuración de la piel.

Los secretos de Asia se develan en la crema para noche de Sulwhasoo, mientras que la más alta tecnología se hace presente en la crema humectante nocturna de Clinique.

RENEW SKIN

Veinte años de investigación en células madre se reflejan en el Absolue Oléo-Sérum de Lancôme, hecho a base de aceites cítricos y de camelia.

BEAUTY ICON Chanel es un ícono eterno.

Al igual que sus perfumes, el labial Rouge Allure es uno de los favoritos de todos los tiempos.

R E P O RTA JE

FLAWLESS SKIN Physicians Formula crea estos correctores en tres pasos que corrigen, cubren e iluminan el rostro. Un 3 en 1 que, además de ser hipoalergénico, sin duda ofrece resultados espectaculares sin dañar la piel.

INVISIBLE LIP LINER El lip liner perfector de Makeup Forever hace un match único con tu lipstick. Además de rellenar los labios para que el labial no se corra, cuenta con una consistencia cremosa para su mejor aplicación.

TIE-DYED NAILS Inspirados en la alta costura, los esmaltes La Laque Couture Tie and Dye de YSL dejan un acabado degradado. Sin embargo, cada una de sus partes puede usarse por separado para obtener resultados diferentes.

JUST LIKE HEAVEN Si tu piel es muy seca, el Dramatically Different Moisturizing Lotion de Clinique será como un ángel caído del cielo.

Creada por dermatólogos, mantiene un balance perfecto de humedad diaria en la piel.

SUMMER SCENT La anticipada fragancia “Honey” by Marc Jacobs llegará a mediados de temporada para llenar el aire con su aroma a miel, mandarina, pera, madera y vainilla dorada, y podrá ser conseguirla sólo en Sephora.

UNIQUE EXPERIENCE

El exclusivo Solage Spa California es parte del Resort Solage Calistoga, en Napa. Sus servicios en baños de barro, aguas minerales y de temporada, además de un trato de primera calidad, son unos cuantos de los atractivos que harán de tu estancia una experiencia única.

Mayo 3, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

33

PERFI L

sonya garza-rapport de santos Una mamá mUltifacética FotograFía: Jaime Campos

y

Juma

s

onya garza-rapport de santos ama cantar, cocinar, escribir, pero sobre todo ser mamá y abuela, y comparte para CHIC Magazine cómo combina sus diferentes facetas y su experiencia como madre de familia. se define como una persona feliz, que se asombra cada día aun con las cosas más sencillas, con una nueva canción, una puesta de sol o con un poema que de pronto encuentra.

tranquilidad, amor. Los hijos lo son todo, y la mejor herencia que una madre puede dejarle a ellos… ellos mismos”. sonya es una persona culta, social y preparada con un doctorado y, para compaginar su maternidad, profesión, hijos, esposo, casa y hobbies, comenta que no le fue fácil, pero recomienda que hay que luchar, ya que las dificultades aparecen en cada recodo del camino. Lo importante es no darse por vencida.

es mamá de tres hijos, sonya, es la mayor , es una filántropa que ama ayudar a los demás, en especial a los artesanos de México en su cargo de presidenta en el Museo de arte popular en México; alejandra, es la niña que le trajo paz y calma a su casa y la califica de generosa, compartida y desprendida; y ernesto, su único hijo varón, que con su sonrisa, carisma y con las cualidades de un hombre justo, alegre y bueno, vino a completar de alegría y amor a su hogar.

“la maternidad para mí es Una responsabilidad mUy grande, he tratado de ser ejemplo y de hacerlos conscientes del mUndo qUe les tocó vivir, de lUchar por sUs principios, de sonreír para alegrar sU vida y de darles enseñanzas, como dice albert camUs: ‘no camines enfrente de mí porqUe pUedo no qUerer segUirte, no camines atrás de mí porqUe pUedo no qUerer gUiarte, camina a mi lado y sé mi amigo’, y también les digo lo qUe Una vez me leyó mi padre: ‘hijo, si qUieres amarme, bien pUedes hacerlo, tú cariño es oro qUe nUnca desdeño, más qUiero qUe comprendas qUe nada me debes, soy ahora el padre y tengo los deberes’”. destaca que a sus hijos siempre los consintió y les dio toda la libertad, pero siempre estando junto a ellos, también disfruta el ser abuela de siete nietos, cinco mujeres y dos hombres, a quienes trata de hacerlos felices, contándoles cuentos, enseñándoles a cantar y a bailar, a entrelazar historias, pero sobre todo, dice, aprender de ellos cada día.

“Las satisfacciones de ser madre son tan difíciles de explicar y tan fácil de saber, no existe la palabra exacta que haga un compendio de: orgullo, felicidad, 36 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

“soy una mujer multifacética, en mi emoción de vivir cada día disfruto todo, cuando canto me siento en el cielo, en otro mundo; cuando cocino, si el platillo resulta como lo imaginé, siento un mareo de emoción y lo comparto junto a otras personas; cuando escribo, gozo tanto encontrar la palabra adecuada que simbolice en ese momento mi sentir y que despeje las dudas de la vida, porque a final de cuentas nunca encontraremos la respuesta pero siempre la estaremos buscando”, destacó.

PERFIL asimismo, señala que lo mejor es ser ejemplo para los hijos, para que sean exitosos y triunfen en la vida. Cuenta que el valor que heredó a su familia y los ayudó a crecer y a madurar fue la constancia. además sugiere a las mamás primerizas que traten de encontrar lo bello de cada día y que cuenten sus bendiciones antes de estar tristes o llenas de preocupaciones. el día de las madres espera celebrar alrededor de su familia, no por ser una fecha especial, sino porque le gusta convivir con todos ellos. recuerda que el mejor o más bonito regalo que ha recibido en esta fecha y que le ha dejado huella fue cuando su marido le regaló una estrella de la constelación géminis, de una sociedad que se dedica a la investigación del espacio en suiza. por último, nos comparte una receta y envía un mensaje a todas las mamás en su día: “no esperen nada de los demás y mejor traten de disfrutar al máximo”.

sopa Blanca (de la novela “orgullo y prejuicio” de Jane austin) La sopa Blanca se origina en el siglo XVII, en Francia. en esa época la llamaban pottage a la reine.

IngredIentes 1/2 taza de almendras molidas

nota: antiguamente se espesaban las salsas y las sopas con almendra o piñón molidos. preparaCIón: Colocar las almendras molidas en una cacerola con el litro de caldo de pollo y las finas hierbas. agregar la pulpa de limón y las migajas de pan y sazonar con sal y pimienta. al hervir, añadir los champiñones, dejar al fuego un rato más y verter media taza de crema agria. por último, adornar con pistachos y granada.

1 litro de caldo de pollo 2 cUcharadas de tomillo 1 ramita de poro 2 gajitos de la pUlpa de limón 1/4 de taza de migajas de pan 1/2 taza de champiñones 1/4 de taza granitos de granada 2 cUcharadas de pistaches 1/2 taza crema agria Mayo 3, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 37

RE PO RTAJE

Mom’s love

El dicho “dE tal palo, tal astilla” jamás fuE tan acErtado. EstE grupo dE cElEbridadEs ha hErEdado dE sus madrEs El gusto por la actuación, la música y El Estilo. dEcididas, EntrEgadas, amorosas y comprEnsivas Estas son las mamás dE los famosos.

Talento Muchas de las celebs heredaron de sus madres el talento innato que las ha hecho brillar en el mundo del espectáculo.

40 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

gwyneth paltrow & blythe Danner

Justin tiMberlake & lynn harless

Con una mamá que ha ganado Emmys era de esperarse que su hija terminara siendo una famos estrella de cine. La mamá de Gwyneth Paltow, Blythe Danner, ha comentado anteriormente que su hija tiene un talento extraordinario.

Lynn Harless, madre de Justin Timberlake, ha sido conocida por su apoyo a lo largo de toda su carrera y lo ha acompañado a varios eventos, entre ellos, los Academy Awards.

Para el matrimonio de su hijo con Jessica Biel se encargó de las flores, la comida y el pastel.

Miley Cyrus & tish Cyrus

La estrella juvenil siempre ha sido apoyada por su mamá, quien también es cantante, compositora y productora de música Country y madre de cinco.

R E P O RTA JE

hugh JaCkMan & graCe A pesar de haber sido abandonado por su madre a los ocho años, Hugh guarda un cariño muy especial, es por eso que constantemente se les ve juntos, recobrando el tiempo perdido.

beyonCé knowles & tina knowles

braDley Cooper & gloria

Desde el comienzo, Tina Knowles la ha apoyado, pues cuando era parte del grupo Destiny’s Child ella era quien diseñaba todos sus outfits . En el 2005 ambas lanzaron una línea de ropa llamada “House of Dereon”.

El nominado a Mejor Actor por la película “Silver Linings Playbook”, Bradley Cooper hizo de su mamá, Gloria, su acompañante a tan importante evento, además de que la invitó a vivir con el después de que su padre, Charles, falleció en 2011.

paris hilton & kathy hilton

La madre de la famosa socialité debutó con ella en el show “The World According to Paris”, donde se mostraba su relación madre e hija y en el que se veía un lado más humano de las dos.

taylor swift & anDrea swift Es tan grande el amor que Taylor Swift siente por su madre Andrea, quien la acompaña a todos lados, que la cantante escribió una canción para ella, titulada “The Best Day”. Su madre asegura que cada vez que la escucha no aguanta las ganas de llorar.

Estilo Si de estilo se trata, los famosos comparten, además, el buen gusto con sus madres, quienes siempre se ven espectaculares.

Mayo 3, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 4 1

RE PO RTAJE

sweet

love Fotos: Jaime Campos

Gina Maiz de González, Fabiana MarGáin de lópez y Cordelia Treviño de páez son Tres MaMás priMerizas que plaTiCan Con ChiC MaGazine de la experienCia que les ToCó vivir duranTe su eMbarazo y de los senTiMienTos que surGieron al debuTar CoMo Madres.

4 4 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

R E P O RTA JE

Mes Mayo fecha, 3, 2013. a単o. CH IC M AG A ZI N E . | 4 5

RE PO RTA J E

Gina Maiz de González Felicidad, alegría, paz y tranquilidad Fueron los sentimientos que surgieron en gina maiz de gonzález al debutar como mamá el 20 de marzo, al traer a este mundo a gonzalo gonzález maiz y quien gustosa comparte su emoción y platica sobre la experiencia de ser una mamá primeriza. así mismo comenta como le cambió totalmente la vida al pasar la mayor parte del tiempo al lado de su hijo.

¿cómo te sentiste cuando recibiste la noticia de tu embarazo?

Muchísima emoción y felicidad.

¿a quién se parece?

A Gonzalo mi esposo y de mi papá tiene un parecido. Siento que se parece a ellos. Está muy combinado.

¿cómo te cuidaste en el embarazo?

Nunca dejé de hacer ejercicio y siempre traté de comer sano.

¿de qué manera te apoya tu esposo?

Me ayuda en todo. Le gusta mucho llegar de la oficina para estar con el bebé.

¿cómo disFrutaste tu embarazo y qué te gustó más?

Realmente nunca me sentí mal, ni tuve malos síntomas, así que disfruté sentirme bien, eso fue lo que más me gustó. ¿cuál Fue el mejor regalo que recibiste como mamá primeriza?

Mi hijo, el ser mamá y ver a Gonzalo mi esposo como papá. ¿cuál Fue el regalo más curioso?

Un smoking mini y una batería para niños fueron los regalos más diferentes que recibimos.

Foto: MARCELA GONZÁLEZ

¿en qué te inspiraste para hacer las compras de la lista del bebé?

Recomendaciones de mi mamá, mi suegra y mis amigas. ¿cómo eligieron el nombre del bebé y qué signiFica?

Quisimos que el bebé se llamara igual que su papá y aparte nos gusta mucho el nombre. ¿cómo te sientes ahora como mamá primeriza?

Muy bendecida. Feliz de empezar esta etapa nueva en nuestras vidas. ¿para ser mamá te inFormaste, preparaste, recibiste consejos de tu mamá o abuela, qué es lo que te recomendaron?

Recibí muchos consejos de mi mamá, pero el más importante fue el tener paciencia y tranquilidad porque todo se le transmite al bebé. ¿qué es lo más diFícil que te ha parecido de ser mamá primeriza?

Verlo llorar de dolor de pancita cuando le dio cólicos. ¿cómo es tu bebé: tranquilo, dormilón o llorón?

Es muy bueno, tranquilo y le gusta mucho dormir.

46 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

¿qué es lo más indispensable que cargas en la pañalera?

Pañales y chupón. ¿qué es lo que más le gusta o cuál es el objeto preFerido de tu bebé?

El Mamaroo – un tipo bouncer que hace muchos tipos de movimientos. ¿qué valores crees Fundamentales para trasmitir a tu hijo que ayuden a su desarrollo o crecimiento?

El amor, la felicidad, la paciencia y la paz. ¿qué te gustaría que Fuera de grande?

Me encantaría que fuera como su papá, que le ayude en el trabajo, que le guste la música y que tenga muchos amigos. alguna anécdota de tu bebé.

Cuando el bebé tenía dos semanas de nacido y estaba dormido mientras veíamos la tele Gonzalo y yo, de repente se empieza a oír un ruido súper raro y nos dimos cuenta que era el bebé que estaba roncando. No entendíamos como tan chiquito ya podía roncar y disfrutar el sueño jaja. ¿qué consejo darías a las personas próximas a debutar como mamás?

Duerman mucho, jaja. un mensaje para tu mamá en su día o para todas las mamás.

Mamá, siempre me dijiste que cuando tuviera un hijo iba a saber lo que realmente sentías tú y porque te preocupabas tanto por tus hijos. Hoy mamá, te entiendo y te doy las gracias por ser como eres conmigo y con mis hermanos, mejor ejemplo no puedo tener para así ser yo con mis hijos. Te quiero mucho Mamá – ¡Felicidades!

R E P O RTA JE

Mes Mayo fecha, 3, 2013. a単o. CH IC M AG A ZI N E . | 47

RE PORTAJE

Fabiana Margáin de López El 22 dE fEbrEro Es un día inolvidablE para fabiana Margáin dE lópEz, ya quE EsE día dEbutó coMo MaMá dE una bEbita a quiEn bautizó con su MisMo noMbrE. dEsdE EsE día, la pEquEña ha traído Más alEgría a su hogar y un sEntiMiEnto único, EspEcial y un aMor inExplicablE, y siEMprE dispuEsta a EntrEgarsE a Ella al 100 por ciEnto. su vida dio un giro total, ahora su prioridad Es Estar a su total cuidado, sE organiza MEjor En sus tiEMpos, El trabajo y sus asuntos pErsonalEs, MiEntras la pEquEña duErME, y coMpartE su ExpEriEncia y vivEncias coMo MaMá priMEriza.

¿cóMo tE sEntistE cuando rEcibistE la noticia dE tu EMbarazo?

Fue mucha la emoción, muy afortunada y muy contenta. ¿cóMo tE cuidastE En El EMbarazo?

Los primeros tres meses le bajé al ejercicio, trataba de no desvelarme y comer mejor. ¿cóMo disfrutastE tu EMbarazo y qué tE gustó Más? ¡Lo gocé todo con ella bailando! Disfruté escuchar por primera vez su corazón, haber sentido las primeras pataditas de mi bebita y cada cita con el ginecólogo… me emocionaba verla crecer bien sanita. ¿cuál fuE El MEjor rEgalo quE rEcibistE coMo MaMá priMEriza?

Recibir a mi bebita súper sana, comelona y dormilona, además de hermosa, gorda como la soñaba. Y que decir de su primera sonrisa, siempre se despierta súper contenta y me alegra el día. ¿cuál El rEgalo Más curioso?

El haber sido Cesárea y no natural, como nació muy gordita y grande finalmente fue Cesárea. Y haber llegado a su fecha con el peso con el que venía y con el ritmo de actividad que llevaba. ¿En qué tE inspirastE para hacEr las coMpras dE la lista dE la bEbé?

Quise ser más práctica, le hablé a mi hermana y le pregunté por lo básico y necesario. Del cuarto me inspiré en tiendas como Restoration Hardware, Pottery Barn y Poshtots.

Foto: SAMUEL CATHERINE

¿cóMo EligiEron El noMbrE dE la bEbé y qué significa?

Mi esposo fue el que siempre dijo que si era niña, no había opción, pues aunque ya hay bebés con mi nombre, me decía que yo sería la única mamá Fabiana. El significado es lo mejor.

50 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

¿cóMo tE siEntEs ahora coMo MaMá priMEriza?

Feliz, muy afortunada y plena. Me saqué la lotería con esta bebita, estoy muy agradecida con Dios, se porta divino, y no me pudo haber mandado algo mejor que una niña, pues será mi acompañante de por vida, y más por mi trabajo y mi pasión que es el baile. ¿para sEr MaMá tE inforMastE, prEparastE, rEcibistE consEjos dE tu MaMá o abuEla, qué Es lo quE tE rEcoMEndaron?

Tomé cursos en el hospital, leí y escuché consejos de mi mamá y la abuela. Más con una

abuela como la mía que tuvo nueve hijos, más experiencia, ¡imposible! ¿qué Es lo Más difícil quE tE ha parEcido dE sEr MaMá priMEriza?

El no podermela llevar a todos lados conmigo hasta no tener sus vacunas. Soltarla de mis brazos para ponerla en su cuna o moisés cuando duerme. ¿cóMo Es tu bEbé, tranquila, dorMilona o llorona?

Es súper tranquila, bien dormilona y comelona, y gracias a Dios muy alegre, a partir de su primera sonrisa, se la vive sonriendo. ¿a quién sE parEcE? Físicamente a su papá. Al principio decían que a mí. Realmente a esta edad tan chiquitos cambian mucho. ¿dE qué ManEra tE apoya tu Esposo?

En las noches bañándola, arrullándola, repitiéndola y entreteniéndola si yo tengo que hacer algo. ¿qué Es lo Más indispEnsablE quE cargas En la pañalEra? ¡Muchos pañales! Y al menos, un cambio de ropa. ¿qué Es lo quE Más tE gusta o cuál Es tu objEto prEfErido dE tu bEbé?

Toda ella, no tiene ni dos meses y tiene un “baby fat” de seis meses, michelines por doquier en los brazos y piernas y unos cachetes deliciosos. Su sonrisa me mata, y también cuando come, como se estira y arquea. Su “nap nanny” me encanta, pues es donde la tengo acostada/sentada. ¿qué valorEs crEEs fundaMEntalEs para trasMitir a tu hija quE ayudEn a su dEsarrollo o crEciMiEnto?

El respeto, cariño, la perseverancia y paciencia para enfrentar obstáculos y barreras que le harán luchar por lo que quiere. ¿qué tE gustaría quE fuEra dE grandE? Me encantaría que tenga el don y talento de bailar y desarrolle el de cantar, pues se me hace una mezcla perfecta para el medio artístico, que es a donde pertenece la danza. alguna anécdota.

Varias al cambiarle el pañal, jaja... Una de las más padres. una noche en el hospital a las tres de la mañana me llevaron a mi bebita, ya que pedí no le dieran suero ni fórmula, y quería comer, le pregunté a la enfermera qué hacían ellas toda la madrugada y me contestó “cuidando a todos

R E P O RTA JE

Mes Mayo fecha, 3, 2013. a単o. CH IC M AG A ZI N E . | 51

RE PO RTA JE

los bebés, dándoles de comer”, ahí fue donde me di cuenta que era la única loca que pidió traerla cada vez que quisiera comer, pero recomiendo ésto a las mamás, se crea un “bond” muy especial madre e hija, incluyendo el famoso apego de “skin to skin”, que ayuda a entendernos y acoplarnos. ¿qué consEjo darías a las pErsonas próxiMas a dEbutar coMo MaMás?

Que gocen cada segundo como si fuera el último, que le den de comer ellas y no fórmula. Que piensen que el tiempo no se puede regresar y vuela, en lo que menos se esperan su hijo/a, ya pasó de una etapa a otra. un MEnsajE a tu MaMá En su día o para todas las MaMás.

Ya entiendo a mi mamá y la admiro más que nunca como nos educó de acuerdo a nuestra personalidad, debilidades y fortalezas. Ahora entiendo porque dicen que es “el pilar de la casa”, no hay como una mamá entregada al 100 por ciento a sus hijos y como un ejemplo de madre, pues los primeros 2 años los hijos son la sombra de la mamá. Felicidades a las mamás por hacerla de doctoras, enfermeras, maestras, amigas, estilistas, masajistas, cocineras, pediatras, sicólogas, educadoras, choferes y todas las profesiones que van dentro de esta misma vocacion que es la de ser mamá.

FULL TIME JOB. Por el día de las madres y lo especial que son se merecen ser consentidas, por eso quiero regalarles a quienes lean este reportaje un 50 por ciento de descuento en una mensualidad en las mañanas en mi Academia y la inscripción gratis a nuevo ingreso. coMparto Esta nota a EMbarazadas y MaMás: “a baby is soMEthing you carry insidE you for ninE Months, in your arMs for thrEE yEars and in your hEart till thE day you diE”, Mary Mason

5 2 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo Mes fecha, 3, 2013 año

R E P O RTA JE

Mes Mayo fecha, 3, 2013. a単o. CH IC M AG A ZI N E . | 5 3

RE PORTA JE

CORDELIA TREVIÑO DE PÁEZ

Uno de los momentos más importantes y trascendentales para la mUjer es la maternidad, para cordelia treviño de páez el sentimiento de felicidad fUe completo cUando nació sU primera hija, cordelia páez treviño, el 29 de noviembre de 2012. asegUra qUe sU vida le cambió por completo, e inclUso siente qUe ya no es la misma. ahora sU prioridad es la peqUeña, primero piensa en ella antes qUe en sí misma y siempre apoyada por sU esposo, david othón páez, qUien inclUso la consintió con Un detalle mUy especial cUando debUtó como mamá.

¿cómo te sentiste cUando recibiste la noticia de tU embarazo?

Muy emocionada, con mucha ilusión, una mezcla de sentimientos.

¿qUé es lo más difícil qUe te ha parecido de ser mamá primeriza?

El identificar las necesidades de mi bebé.

¿cómo te cUidaste en el embarazo?

Siguiendo las indicaciones de mi doctor.

¿cómo es tU bebé: tranqUila, dormilona o llorona?

Un poquito de todo.

¿cómo disfrUtaste el embarazo y qUe te gUstó más?

Trate de llevarlo lo más relajado posible, y me encantaba comprar revistas de embarazo. ¿cUál fUe el mejor regalo como mamá primeriza?

Es muy difícil pensar en sólo uno, recibí muchas cosas muy bonitas. ¿cUál fUe regalo más cUrioso?

Recibí unos tachones. ¿en qUé te inspiraste para hacer las compras de la lista de la bebé?

En no exagerar y comprar lo básico. ¿cómo eligieron el nombre de la bebé y qUé significa?

Mi esposo y yo ya habíamos acordado que si era niña se iba a llamar igual que su mamá. Y significa, en nombre latino, “Aquella que tiene un buen corazón”.

Foto: EDUARDO LOZANO

¿cómo te sientes ahora como mamá primeriza?

Me siento muy feliz y valoro lo bonito que es traer a un bebé al mundo.

56 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

para ser mamá te informaste, te preparaste, recibiste consejos de tU mamá o abUela, qUé es lo qUe te recomendaron?

Bajé varias aplicaciones del embarazo en mi celular, me pasaron varios libros sobre el desarrollo del bebé y me recomendaban no hacer esfuerzos innecesarios.

¿a qUién se parece?

Es una mezcla de los dos. ¿de qUé manera te apoya tU esposo?

Me ayuda en todo. ¿qUé es lo más indispensable qUe cargas en la pañalera?

Pañales y leche. ¿qUé es lo qUe más te gUsta o cUál es el objeto preferido de tU bebé?

Un librito de tela de las princesas. ¿qUé valores crees fUndamentales para transmitir a tU hija qUe ayUden a sU desarrollo o crecimiento?

Honestidad, respeto y generosidad. ¿qUé te gUstaría qUe fUera de grande?

Eso lo decidirá ella. algUna anécdota de tU bebé.

Me encanta ver a Cordelia como disfruta y se ríe en el agua cuando la estoy bañando. ¿qUé consejo darías a las personas próximas a debUtar como mamás?

Que disfruten mucho su embarazo y a su futuro bebé.

Un mensaje a tU mamá en sU día o para todas las mamás.

Para todas, agradecerles el tiempo y dedicación que cada día comparten con sus hijos.

R E P O RTA JE

Mayo 3, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 57

RE PO RTAJE

58 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

R E P O RTA JE

Mes Mayo fecha, 3, 2013. a単o. CH IC M AG A ZI N E . | 59

RE PO RTA JE

Celebrity

moms who

Adopted

el instinto materno puede darse aún cuando los hijos no son de sangre propia. estas celebridades decidieron adoptar un hijo y darle el más sincero y real amor de madre.

ANGeliNA JOlie Mientras filmaba Lara Croft: Tomb Radier, Angelina aplicó para adoptar por primera vez. Ahí adoptó a Maddox Chavin de siete meses, para continuar haciéndolo tres años después. Además ha inspirado a miles de familias americanas a adoptar niños de países y culturas diferentes.

SANDrA bullOCk Después de anunciar su divorcio con Jesse James, Sandra Bullock decidió continuar su adopción como madre soltera. Louis Bardo de New Orleans ha acompañado a la actriz desde el 2010 y desde entonces ella se ha tomado un tiempo de su carrera para dedicarse completamente a su hijo.

Facts Number:

Facts

3

Number: 1

Names:

Maddox Chavin, zahara Marley & Pax thien

ChArlize

therON

Le tomó dos años el poder finalizar la adopción de Jackson, pero Charlize dice nunca haberse sentido más creativa. La actriz de ascendencia africana ha comentado que siempre había sabido que iba a adoptar y que espera poder llegar a tener la misma relación que tiene con su mamá Gerda.

diAne keAton

sheryl Crow

Number: 1 Name:

62 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

louis bardo

Caring love

Facts Jackson theron

Name:

niCole kidmAn

MADONNA Mientras todavía estaba casada con Guy Ritchie, Madonna decidió adoptar a David Banda y al mismo tiempo conoció a su futura hija Mercy James, aunque su adopción tardó más en finalizar. Ambos de Malawi, la famosa cantante los ha llevado a conocer su tierra natal para que siempre recuerden el lugar en donde nacieron.

Facts Number: 2 Names: David

banda & Mercy James

RE PO RTAJE

A message with love

heart to heart Diego Diego Maldonado Maldonado aa Katyna Katyna del del Real Real “Me enseñaste a caMinar, a coMer y a hablar, Me diste Mi priMer abrazo, Mi priMer consejo, Mi priMer regaño y Mi priMera lección; fuiste la priMera en hacerMe reír y la priMera en hacerMe llorar; Me preparaste para el aMor, para el trabajo y para la vida. Madre sólo hay una, y en este día y los otros 364 días del año, te quiero y te deseo lo Mejor, eres una fregona MaMá”.

Frank Frank Salazar Salazar aa Nora Nora Garza Garza TT dede Salazar Salazar “gracias MaMi, en este día celebraMos el aMor y atención que nos das a todos en la casa y listo para recibir a norita… no voy a dejar que nadie se le acerque”.

Yolanda YolandaSantos SantosaaFrancisca FranciscadedeHoyos HoyosdedeSantos Santos “querida MaMá, tú Me diste la vida, Me cuidaste, Me educaste, Me protegiste y te entregaste a tus hijos sin esperar ninguna recoMpensa. te sigues preocupando por tus hijos. tu aMor es el Más puro y real que existe y Me siento Muy privilegiada de tenerte, te doy las gracias por la educación y el ejeMplo de vida que Me diste. te quiero Mucho”.

Federico FedericoHinojosa HinojosaaaAlejandra AlejandraHinojosa HinojosadedeGutiérrez Gutiérrez “MaMá, eres la persona Más iMportante para Mí, te agradezco todo lo que has hecho por Mi y por llevarMe hasta donde estoy. eres Mi Más grande inspiración y Modelo a seguir. aunque no esté contigo pronto nos vaMos a ver, te quiero”.

66 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

R E P O RTA JE

Diego Martínez a Dora Sada de Martínez “MuchísiMas felicidades MaMá, no sabes cuánto agradezco todo que has hecho por Mí; en Muchas faMilias yo no hubiera nacido (por ser el noveno) y gracias a tu generosidad, aquí estoy; no hay Mayor orgullo en Mi vida que el poder llaMarte ‘Mi Madre’”.

Cristina Canales de Villarreal a Cristina González de Canales “MaMi gracias por darMe las herraMientas necesarias para vivir! sigo aprendiendo de ti, te quiero y adMiro Mucho. feliz día”.

Mayela Treviño de Barragán a Elsa Aguirre de Treviño “MaMá: gracias por ser la Mejor MaMá del Mundo. gracias por tu aMor, fortaleza y entrega. Me encanta cuando la gente Me dice que nos pareceMos Mucho, porque te adMiro deMasiado. eres única. te quiero MuchísiMo”.

Lizy Dillon a Tere Villarreal de Dillon “MaMi, gracias por ser Mi apoyo, Mi angelito, Mi confidente.. adMiro MuchísiMo tú fortaleza, tus ganas de ser Mejor Mujer sieMpre llena de dios... llena de paz y felicidad. eres un ejeMplo para Mi papá, Mis herManos y para Mí. gracias por tu aMor y tu entrega incondicional. eres Mi Mayor adMiración. te quiero Mucho”.

Rudy y Amelie Joffroy a Marcela Valadez de Joffroy “i love you MaMa, you’re My favorite MoM, i like you so Much”. aMelie “i love you because you’re the best MoM in the world, i like it when you play with Me”. rudy

Mayo 3, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 67

RE PO RTAJE

The know-how, books & Apps

how to cook web md

Del best seller “How to Cook Everything” esta aplicación cuenta con más de dos mil recetas y 400 illustraciones. Además, tiene un apartado para escribir tu lista para que cuando vayas al súper no te falte nada.

parenting

Esta App cuenta con un Symptom Checker, donde te muestra un cuerpo humano para señalar exactamente el lugar del dolor, además de proporcionar información sobre medicinas, vitaminas y suplementos.

En la revista encontrarás la última información desde fertilidad y embarazo, hasta las etapas por las que pasará tu bebé. También encontrarás recetas, viajes y productos útiles para los padres de familia.

brain rules ireward chart for baby

pregnancy +

Es una aplicación que facilita a los padres de hoy en día a tener un mejor registro del cumplimiento de las actividades y buena conducta de sus hijos, para recompensarlos de acuerdo a sus puntos ganados.

70 | C H IC M AG A Z I N E . Mayo 3, 2013

Lo que se hace antes, durante y los cinco años después del embarazo va a afectar a tus hijos por el resto de sus vidas. Este libro es una guía indispensable para entender cómo se desarrolla su cerebro.

Para ayudar a que la mamá y el bebé estén saludables durante el embarazo, esta App cuenta con información diaria sobre su crecimiento, así como dietas, ejercicios y un tracker de peso, contracciones y patadas.

R E P O RTA JE

life360 family locator Con esta aplicación podrás localizar a todos los miembros de tu familia. Siéntete tranquila de saber que las personas a quienes quieres se encuentran seguras y donde deberían estar. Además, su chat privado te permite estar en contacto con ellos.

mom and me cookbook Tips de cocina y recetas simples se encuentran en el nuevo libro de Annabel Karmel’s, en el que niños de tres años en adelante aprenderán a cocinar mientras se divierten con sus padres.

mind in the making

nurture shock

women’s health mag

Este libro te enseñará a impartir a tus hijos habilidades y comportamientos necesarios para tener en la vida.

Toca temas como: dejar que tus hijos jueguen en la tierra y cómo actuar ante la agresión de otro niño, entre otros.

Nurture Shock es el best seller del momento, con análisis detallados y concisos. Este libro muestra la forma en la que un padre debe enfrentarse a la difícil tarea de criar a sus hijos en los tiempos modernos.

Women’s Health es la guía perfecta para tener una vida saludable. Dietas, rutinas de ejercicio y consejos para cada etapa de tu vida se presentan mensualmente en esta revista favorita de muchas mujeres.

Mayo 3, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

71

EN PO RTADA

ver贸nica matthai de canales con sus hijos paolo, enzo y tiago canales matthai

the perfect

mother FotograF铆a: Jesy AlmAguer | CoordinaCi贸n: Angel zAyun Maquillaje: rodrigo estrello | Peinado: dAn roJAs Styling: leilA mArCos | aSiStente en Set: KAtyA sAlAzAr

VeStido: monA mour

74 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo Diciembre 3, 2013 27, 2012

E N P O RTA DA

Mes Mayo fecha, 3, 2013. a単o. CH IC M AG A ZI N E . | 75

RE PORTA EN PO RTADA JE

VeStido: dAliA rAmos ZaPatoS: miu miu

76 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo Mes fecha, 3, 2013 a単o

ERNE P O RTA DA JE

VeStido: elA boutique aCCeSorioS: Alexis bittAr de elA boutique ZaPatoS: ChristiAn louboutin PaStel: Chef Antonio ibArrA

Mes Mayo fecha, 3, 2013. a単o. CH IC M AG A ZI N E . | 7 7

RE PORTA EN PO RTADA JE

78 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo Mes fecha, 3, 2013 a単o

ERNE P O RTA DA JE

VeStido: bCbg mAx AzriA

Mes Mayo fecha, 3, 2013. a単o. CH IC M AG A ZI N E . | 79

EN PO RTADA

VeStido: dAliA rAmos ZaPatoS: miu miu lenteS: PrAdA

8 0 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo Mes fecha, 3, 2013 a単o

ERNE P O RTA DA JE

BluSa: bCbg mAx AzriA de elA boutique ZaPatoS: miu miu aCCeSorioS: Alexis bittAr de elA boutique

Mes Mayo fecha, 3, 2013. a単o. CH IC M AG A ZI N E . | 81

Un Hospital de Altura en enel el

Hospital HospitalCertificado Certificadopor porelelConsejo ConsejoGeneral Generalde deSalubridad.

Salubridad.

Ubicado Ubicadoen enuna unade delas lasmás másimportantes importantesáreas áreasmédicas médicasde deMonterrey.

Monterrey.

Totalmente Totalmentevanguardista, vanguardista,equipado equipadocon conalta altatecnología, tecnología, cómodas cómodasy yconfortables confortablesinstalaciones. instalaciones.

ElElCentro CentroMédico MédicoAVE AVEestá estáformado formadopor porreconocidos reconocidosmédicos médicos de dediversas diversasespecialidades especialidadespara parabrindarle brindarlelalamejor mejoratención atención y yun unservicio serviciode desalud saludintegral integralen enun unsolo sololugar. lugar.

www.centromedicoave.com www.centromedicoave.com

CENTRO CENTROMÉDICO MÉDICOAVE AVE Dr. Dr.Guajardo Guajardo#155 #155Col. Col.Los LosDoctores, Doctores,Monterrey, Monterrey,N.L., N.L.,México México

Tel. Tel.8248.5040 8248.5040 8748.4303 8748.4303

Médico Resposable. BAMJ 1562295 UDEM 3413983 ITESM PERMISO SS CLAVE: 17SE00299XP13 Médico Resposable. BAMJ 1562295 UDEM 3413983 ITESM PERMISO SS CLAVE: 17SE00299XP13

44Cirugía Cirugía

44Radiología Radiología

44Hospitalización Hospitalización

44Laboratorio Laboratoriode deAnálisis AnálisisClínicos Clínicos

44Endoscopía Endoscopía

44Tomografía TomografíaComputarizada ComputarizadaLáser Láserde deMama Mama

44Rehabilitación RehabilitaciónFísica Física

44Centro Centrode deprimer primercontacto contacto

44Spa SpaMédico Médico

44Consultorios ConsultoriosMédicos Médicosde deDiversas DiversasEspecialidades Especialidades

44Cámara CámaraHiperbárica Hiperbárica

44Farmacia Farmacia44Cafetería Cafetería

CIRUGÍA CIRUGÍA HOSPITALIZACIÓN HOSPITALIZACIÓN

a whole mother level gift guide A pesar de que no se necesita un día del año para recordarle a mamá cuánto la queremos, el Día de las Madres es la ocasión ideal para consentirla y regalarle algo que vaya con la temporada y la haga sentir a la moda. Esta selección de tendencias te hará más fácil la tarea de obsequiarle algo inolvidable a aquella persona a quien le debemos todo en la vida.

86

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 3, 2013

R E P O RTA JE

Earrings Tom Binns

banglE Swarovski

fashionable

bling

Si hay algo que siempre está presente temporada tras temporada, son los accesorios. En metales, con cristales, minerales o acrílico son los eternos complementos de todo buen outfit. Esta temporada, los chunky necklaces, pendientes, anillos arquitectónicos y los oversized cuffs han inundado al mercado con su belleza y fulgor. El brillo nunca es suficiente, y mientras más luz reflejen, más en tendencia estarán.

ring Maiyet

bracElEt Gucci

nEcklacE Monique Péan

banglE Fendi watch Karch Earrings Eddie Borgo

sunglassEs Stella McCartney

Earrings Gucci

banglEs Figue brooch Deperlas

cuff Saint Laurent Earrings Oscar de la Renta

bracElEt Tane

ring Aurélie Bidermann

watch Gucci

nEcklacE Mani Maalai

sunglassEs Tory Burch

cuff Lanvin

chokEr Salvatore Ferragamo

ring Mawi

Mayo 3, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

87

R EP O RTAJE

drEss Narciso Rodriguez

scarf Theodora & Callum sandals Giuseppe Zanotti

skirt Burberry Prorsum

blousE Tibi

bright

colors

clutch Sophie Hulme

Si de colores se trata, esta temporada tiene a sus favoritos. El naranja llega en versiones tropicales para ser disfrutado en esta primavera verano, donde el sol nos baña por completo. Sin embargo, los demás colores del arcoíris también se hacen presentes para demostrar que esta época del año no pasará inadvertida. Rosa, azul, negro, verde y dorado son los colores que no pueden faltar en el guardarropa de nadie durante los próximos meses.

blazEr Diane Von Furstenberg drEss Hervé Léger Proenza Schouler SS 2013

trousErs Ralph Lauren totE Reed Krakoff shoEs Pierre Hardy

88

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 3, 2013

R E P O RTA JE

Gucci SS 2013

blousE ChloĂŠ

totE Reed Krakoff

shoEs Saint Laurent

shorts Fendi

blazEr Balmain

drEss Diane von Furstenberg

blousE Burberry Prorsum

Versus SS 2013 clutch Charlotte Olympia Pink drEam Su presencia evoca la feminidad en cualquiera de sus gamas. Rosa, fucsia, magenta o coral, de este color no hay escapatoria.

clutch Jimmy Choo

blousE Balmain

shoEs Miu Miu

totE Stella McCartney

Mayo 3, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

89

R EPO RTAJE

Emilio Pucci SS 2013

drEss Zero + Maria Cornejo bikini Melissa Odabash

shoEs Sam Edelman

totE Furla

Altuzarra SS 2013

clutch Gucci

Pants Clu

dEEP ocEan El azul nos rodea esta temporada como ola en el mar.

R铆ndete ante el hipn贸tico rey de los colores.

blousE Ralph Lauren totE Derek Lam

drEss Victoria Beckham

92

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 3, 2013

shoEs Gucci

R E P O RTA JE

skirt Marni

darkEst night Este color regresa para coronarse como el eterno favorito de cada temporada. Gusto, sofisticaci贸n y poder lo representan.

Saint Laurent SS 2013

drEss Victoria Victoria Beckham

totE Givenchy

sandals Gianvito Rossi

drEss Stella McCartney

blazEr Armani

shoEs Tom Ford

clutch Saint Laurent

Mayo 3, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

93

RE P O RTAJE

blousE Toga

Pants Michael Kors

trEnch coat Burberry Prorsum

totE Marni

grEEn Envy Sin贸nimo de una vida sana, felicidad, bienestar y naturaleza, el tono esmeralda es un must esta temporada seg煤n las pasarelas del mundo.

Chanel SS 2013

shoEs Christian Louboutin totE Balenciaga

blousE Theory

Pants Burberry Prorsum

skirt Burberry Prorsum

Akris SS 2013

94

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 3, 2013

shoEs Nicholas Kirkwood

R E P O RTA JE

shorts Michael Kors

drEss Michael Kors

clutch Christian Louboutin

shoEs Givenchy

Balmain SS 2013

Alexander McQueen SS 2013

bikini Melissa Odabash

totE 3.1 Phillip Lim

shinE bright Brillante, alegre y sĂ­mbolo de lujo, le darĂĄ un toque de elegancia a tu outfit, lo puedes incorporar tanto en accesorios como en prendas de vestir. drEss Michael Kors blazEr Max Mara drEss Balmain shoEs Charlotte Olympia

Mayo 3, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

95

RE P O RTAJE

lovely

scents Cada temporada encontramos a los más famosos diseñadores creando nuevos aromas en las más únicas botellas, pero ya sean dulces o cítricos, los perfumes tienen un sinfín de posibilidades provocando en cada persona una reacción diferente de acuerdo a la piel, dando una esencia y olor único. El perfume se vuelve parte de nosotros pues representa y complementa nuestra personalidad.

coach lovE Coach

manifEsto Yves Saint Laurent

sEE by chloÉ Chloé

valEntina assoluto Valentino marni Marni

oh, lala!

Marc Jacobs

bon chic BCBG Maxazria

for hEr Narciso Rodriguez

classiquE 20th annivErsary Jean Paul Gaultier

l’Eau rosE Balenciaga l.i.l.y Stella McCartney lEs Exclusifs Chanel sugar & sPicE Jo Malone

96

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 3, 2013

R E P O RTA JE

chocolate strawberries Dylan’s Candy Bar

tea Pancracio

macaroons Ladurée

chocolates Fauchon

tea Infusion

gourmet

food

Por su delicadeza al ser preparados artesanalmente y su delicioso sabor, los macarons, los chocolates y las trufas son algunos de los fashion foods para esta temporada. Con sabores y formas tradicionales hasta ingredientes exóticos y preparaciones modernas, de origen italiano o francés, hoy en día son el detalle perfecto para una ocasión especial a la cual nadie es capaz de resistir.

macaroons Lenôtre chocolates Christophe Roussel

cookies Binny Brun

croquants Selamlique

brownies Eat Me

truffles Fortnum & Mason

chocolates Simply Chocolate

Mayo 3, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

97

RE PO RTA JE

styLish

Most

& wonderful moms

ser mamá no significa ser aburrida, el estilo y la elegancia deben estar presentes en cualquier etapa de la vida y ellas lo saben.

PERFECT GIFT

high all about

shoes

102 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

EUGENIA DE hOYOS DE ELIZONDO

pendants

Para añadir interés, los aretes enmarcan tu cara y alargan tu cuello.

MARCELA vALADEZ DE JOFFROY

Mighty

ERIKA GUERRA DE CASTAñO

FAbIANA MARGÁIN DE LóPEZ

ITZIAR IRIbARREN DE MORALES FERNANDA TREvIñO DE WELSh

GEORGINA MEDINA

CRISTINA SADA DE ZORILLA

El zapato de tacón, aparte de dar una altura extra, modela la figura y da mayor seguridad y elegancia. Ya sean pumps, stilettos o peep toes , este tipo de calzado es imprescindible.

LORENA DE LA GARZA DE GONZÁLEZ

HeigHt and sHape

R E P O RTA JE

Sublime

elegance El vestido largo es sinónimo de buen gusto y refinamiento. Para las ocasiones más especiales es importante utilizar uno que vaya ad hoc al momento.

El negro es infalible y, la pedrería, brocados y tonos azules, son el must del momento; al combinarlos con un clutch o bolsa de mano el atuendo se convierte en un auténtico outfit de celebridad.

time to shine

maría emma santisteBan de lozano

elsa agUirre de treViÑo

aleJandra sada de margÁin

CoCktail

never endS

tetÉ lÓPez de Jaime

laVY PiÑa de oliVares

aleJandra iBarra de Bremer

mariana Barrera de martínez

Los tonos mate en esmalte de uñas son lo más hot del momento, y para las mamás es una propuesta increíble.

El complemento para un buen outfit son sin duda los accesorios. El oro es el favorito de todos los tiempos, pero combinarlo con detalles en resina, cristal y minerales es todo un arte. De noche o de día los accesorios nunca están de más.

ImpEccablE cool nails

El hermano menor del vestido de noche, el vestido de cocktail es, sin duda, uno de los favoritos de las mamás modernas, quienes buscan lucir siempre increíbles.

4 amazing sweet scents

Los aromas frescos, y juveniles de estas 4 fragancias son los favoritos de muchas.

El mítico Miss Dior, el dulce Gucci by Gucci, el elegante Armani Prive y el divertido Ricci Ricci dejan un aroma inolvidable.

Mayo 3, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 103

RE PO RTA J E

hot

momS on

Work oUt!

GAbRIELA bELTRÁN DE DE LA GARZA

ALEJANDRA ASSAD DE ACOSTA

MIChELLE CLARIOND DE ELIZONDO

LittLe treats

Una vida sana es necesaria para llevar a cabo todas las exigencias de ser mamá. Ejercicio y alimentación balanceada son la clave del éxito.

CLAUDIA GONZÁLEZ DE FAMILIAR

reading time...

No hay nada mejor que un libro para disfrutar de un momento de relajación. Éste de Gwyneth Paltrow, además, da increíbles consejos de cocina.

the perfeCt

bag

El objeto más preciado para una mujer es su bolsa.

De piel y espaciosa son las características que debe tener para llevar dentro de ella al mundo entero.

ALICIA bOESCh DE SANTOS

RUNNER

104 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

CAROLINA PALMA DE ELIZONDO

Para momentos especiales siempre es importante darse gusto con una buena copa.

vICTORIA SALINAS DE DELEóN

Tener un cuerpo envidiable no está peleado con la maternidad y el mejor momento para lucir una figura increíble es durante las vacaciones.

CATALINA DE LEóN DE RODRÍGUEZ

shape

RE PO RTAJE

tory burch

‘it’ mom M

adre de tres y empresaria, la diseñadora Tory Burch tiene el mundo de la moda a sus pies. Lo que empezó como un pequeño taller de diseño en su casa, con el apoyo de su ex esposo, se ha convertido en menos de una década en una empresa que genera millones de dólares en ganancias anuales.

“Diseño colecciones con lo que sea que me venga en mente… frutas, vegetales e incluso pavos.

Entré al negocio sin conocimientos y fue un cambio de vida completamente para mí, pero he hecho felices a muchas personas”.

Tory Burch En 2004, Tory Burch decidió empezar su marca de accesorios después de haber trabajado para diseñadores como Vera

110 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

Wang y Zolan, así como para revistas como Harper’s Bazaar. Con el apoyo de su entonces marido, el empresario Chris Burch, comenzó en la sala de su hogar el diseño de zapatos y bolsas. Ese mismo año abrió su primera boutique en Manhattan y, en 2005, lanzó toryburch.com, sitio web en el que además de sus accesorios vendía una pequeña línea de blusas con detalles femeninos.

Pero no fue hasta que se presentó en el programa de Oprah que su popularidad creció como la espuma. La conductora la llamó “El siguiente gran descubrimiento de la moda”. Las ventas de Tory se dispararon y el lanzamiento de su producto estrella, los flats “Reva”, nombradas en honor a su madre, la consolidaron como una de las diseñadoras más hot del momento.

Celebridades como Beyoncé y Blake Lively son fanáticas de sus productos y se les puede ver usándolos desde en un día normal hasta en una red carpet.

El éxito ha sido tan grande que sus ventas no han dejado de incrementar cada año y el reconocimiento por parte del mercado tampoco se ha hecho esperar. En 2008 fue nombrada como “Mejor diseñadora de accesorios del año” por el Consejo de Moda de América (CFDA) y en 2011, lanzó su línea de ropa ready to wear para mujeres; en 2013 entró a la lista de Forbes como la segunda billonaria más joven con empresa propia en la historia de Estados Unidos, superada sólo por Sara Blakely, la creadora del Spanx.

Además, su lado humano va más allá de ser madre, en 2008 creó la fundación “Tory Burch Foundation” con la que apoya financieramente a emprendedores que no tienen suficientes ingresos para echar andar su negocio. De hecho, en sus boutiques se pueden encontrar productos de las pequeñas empresas que se benefician con la Institución.

Sin embargo, a pesar de ser una exitosa diseñadora y mujer de negocios, Tory se encarga del cuidado de sus tres hijos adolescentes, se mantiene al tanto de sus labores en la escuela y de las actividades que realizan, además, siempre encuentra un momento para pasar tiempo de calidad con ellos. Su divorcio, en 2006, la ha convertido desde entonces en una súper mamá y ejemplo a seguir para las mujeres modernas.

inside

R E P O RTA JE

the bRAnd tory burch

tory burch Se extieNde A cercA de 50 boutiqueS eN eStAdoS uNidoS y tieNe preSeNciA eN tieNdAS depArtAmeNtALeS como SAkS FiFth AveNue, eL pALAcio de hierro y hArvey NichoLS, eNtre otroS, AdemáS de comerciALizArSe eN LAS ciudAdeS máS top ALrededor deL muNdo.

El estilo “all american women” se percibe como la esencia de la marca. Los diseños de Tory están dirigidos a una mujer activa y cambiante, quien gusta de vestir bien mientras realiza sus actividades diarias.

ALGuNoS

FAVoRitoS

Telas ligeras y un estilo joven se hacen presentes en las colecciones de Tory cada temporada.

Mayo 3, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 111

RE P ORTA JE

10 Bag 2 must-

haves

5

citric mist

Miss Dior mezcla notas cítricas y de jazmín, que lo convierten en la nueva fragancia clásica.

1

4 3

Salvatore Ferragamo reinventa el color block con la icónica bolsa Sofía en diferentes tonos coloridos y accesorios en dorado.

Breath

mints

lips on

fire

Este lipstick de Yves Saint Laurent está hecho a base de una fórmula con SPF 15 y Color Shine Complex, que deja los labios más suaves y brillantes.

reverse damage

Las mentas de Altoids son reconocidas por su refrescante sabor. Se encuentran en 11 sabores diferentes y su empaque de lata es famoso por ser reutilizado para guardar cosas pequeñas.

El suero para ojos de Perricone MD está formulado para reforzar y reafirmar el área de los parpados y mejorar la apariencia de las ojeras.

6 9 8 volume

El rimel Lancôme Hypnose Onyx da a las pestañas cuerpo y volumen gracias a su sistema de recubrimiento triple con cuidado Pro-Vitamina B5.

ultimate

wallet

Esta cartera negra de Givenchy es un accesorio que se puede combinar con distintos bolsos y te permite guardar de manera segura tus documentos.

11 4 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

perfect Bag

take care El bálsamo labial Burt’s Bees está formulado para calmar, reparar y humectar los labios.

say

7

hello!

Desde tu correo hasta tus fotos en instagram, el iPhone 5 de Apple es el gadget del momento, pues sus Apps lo hacen indispensable tanto para la oficina, como para tu vida diaria.

old fashion Thierry Lasry, se basa en el concepto de “futuristic vintage” para crear cada pieza.

10

RE PORTA JE

5 Her Best Ever!

AmAliA lozAno de mAiz

4 5 32

No hay mejor ejemplo de elegancia que el fur.

Ideal para un evento de gala o para darle un toque actual a un outfit , llevar un abrigo como éste es todo un acierto.

118 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

Los estampados son una de las propuestas que se presentan para esta temporada, pero combinados con colores vivos como aguamarina y morado se convierten en un must .

Si existe un color eterno tiene que ser el blanco.

Un total look en este color refleja pureza, elegancia y distinción.

A lgo que sigue encantando es el péplum, esta pequeña falda acentúa la cintura y da un toque lady like a cualquier outfit.

1

La noche es para brillar, y nada mejor para hacerlo con este vestido negro y dorado, con un patrón que podría pasar por animal print o de toques botánicos.

R E P O RTA JE

Su estilo las define y se hace presente en cada lugar, conoce los cinco mejores looks de Amalia Lozano de Maiz, Liliana Melo de Sada, Emely Assad de Califa y Nina Zambrano.

liliAnA melo de sAdA

4 5 32

El azul impera esta temporada en cualquiera de sus tonalidades y en contraste con el cabello rubio se ve increíble.

No hay mejor combinación para un estampado que uno de los colores más en tendencia, el verde.

El contraste con los accesorios dorados le dan un estilo único.

El toque moderno lo dan estos skinny jeans negros acompañados del blazer dorado en armonía con los infalibles labios rojos.

La elegancia del blazer negro con detalles de checkerboard combina a la perfección con estos pantalones rojos y los wedges tipo sandalia.

1

Un total look en tela brocada no tiene comparación.

Los detalles en dorado son el arma perfecta para sorprender.

Mayo 3, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 119

RE PO RTAJE

EMELY ASSAD DE CALIFA

4 3 2 5 Sequins everywhere!

Esta tendencia es una de las favoritas y en el color predilecto del momento, el verde, es todo un must.

No hay nada m谩s in esta temporada que los olanes, incorporarlos a un vestido azul profundo es, sin duda, un total acierto a la hora de vestir para la noche.

1 2 0 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

El color nude lleg贸 para quedarse, combinado con detalles barrocos es lo ideal cuando verse glamurosa es el objetivo.

El estilo minimal y el color negro son casi sin贸nimos. No hay nada mejor que llevar estos elementos si de lujo y elegancia se trata.

1

Con el blanco nunca se falla.

Combinarlo con texturas hace de este color uno de los m谩s refinados e interesantes para todo tipo de evento.

R E P O RTA JE

Siempre en tendencia, ellas saben elegir los mejores atuendos de acuerdo a la temporada.

Estampados, degradados, colores vivos y texturas son lo más in para cualquier estilo.

ninA zAmBRAno

4 5 32

El gris en textura y el negro, combinados con cortes limpios, ofrecen una elegancia que distingue en cualquier lugar.

El negro es el eterno aliado. De pies a cabeza, no hay mejor elección para cualquier evento, ya sea de noche o de día.

El tweed evoca a la incomparable Coco Chanel, combinado con perlas se transforma en un estilo que nunca pasa de moda.

Telas vaporosas y ligeras son el mejor cómplice durante el verano. La frescura de estas prendas da un toque relajado, pero con un statement total.

1

El contraste de colores hace de este atuendo un ejemplo perfecto de que la elegancia no es sinónimo de aburrimiento.

Mayo 3, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 1 21

RE PO RTA JE

all around

the world must see El Encanto dE trEs dE las ciudadEs más vibrantEs dEl mundo sE prEsEntan como una altErnativa para disfrutar con mamá. dEscubrE las maravillas quE Estas urbEs puEdEn ofrEcEr y EmpiEza a Empacar para un viajE En familia inolvidablE.

parís

1 26 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

madrid

miami

R E P O RTA JE globe trotter around the world

PARIS all around

must see

La Ciudad de Las LuCes es, sin duda, uno de Los destinos turístiCos más visitados aLrededor deL pLaneta. mamá será una de Las más emoCionadas a La hora de visitar sus CaLLes y avenidas LLenas de boutiques.

where to stay...

luxury option | Mandarin Oriental, Paris

Localizado a unos cuantos pasos del museo de Louvre, el hotel mandarin oriental es sin duda la mejor opción para consentir a mamá con todos los lujos que se merece.

top icons La torre eiffel y el arco del triunfo son dos puntos obligados si visitas la Ciudad del amor. the best choice | secret de Paris

Ganador del premio a la selección del viajero 2013, secret de paris ofrece habitaciones hermosas y una ubicación única en la Ciudad.

they like it! el encanto de esta ciudad, además de ser una de las más fashion y propositivas del planeta, es seguramente uno de los destinos turísticos favoritos de maya Lobo de Zablah. su sentido artístico y a la moda la identifican con este lugar único.

where to eat...

tOus luxury option | l’avenue

Favorito de celebrities como Justin bieber y beyoncé, L’avenue es el restaurante ideal para llevar a mamá en su día. en este lugar se ofrece comida típica francesa gourmet. además, se encuentra ubicado a unos cuantos pasos del plaza athenée hotel, el cual cuenta con boutiques exclusivas en su interior.

Mayo 3, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 1 27

RE PORTA JE globe trotter around the world they like it!

Gretta salinas de medina es una aficionada del baile flamenco. madrid, con su tradición y cultura es un destino turístico ideal para ella.

all around

madrId

must see see must

capital dE España, madrid dEslumbra por su historia impErial. su arquitEctura y comida son uno dE los principalEs atractivos a la hora dE visitar la ciudad quE siEmprE Está dE fiEsta.

top icons la madre patria invita a conocer sus lugares turísticos, como la puerta de alcalá y el parque del retiro, donde se encuentra el monumento a alfonso Xii.

where to stay...

luxury option | HOtel ritz

mamá podrá disfrutar de los más importantes lugares culturales y de compras en madrid, ya que el hotel ritz se encuentra ubicado en la famosa zona “triangulo de oro”.

the best choice | HOtel silken Puerta aMérica

si la idea es disfrutar el hotel, ésta es la mejor opción. hotel silken puerta américa invita a despertar los sentidos en cada uno de sus pisos de diferentes conceptos.

where to eat...

Mesón txistu no se puede viajar a madrid sin probar la verdadera comida vasca. mamá se deleitará con la comida tradicional de mesón txistu, el cual tiene 30 años de historia y se encuentra en el centro de la ciudad y a unos cuantos pasos del paseo de la castellana.

1 28 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

R E P O RTA JE globe trotter

around the world

mIamI all around

must see

déjatE llEvar por El sol y la arEna. miami Es una dE las ciudadEs más divErtidas dE Estados unidos y un luGar dondE, dEfinitivamEntE, sE puEdE disfrutar dE unas vacacionEs al lado dE la rEina dEl hoGar.

where to stay...

luxury option | sOHO BeacH HOuse

Este exclusivo club privado se encuentra ubicado en el antiguo hotel sovereign. cuenta con 500 cuartos, playa privada y un increíble spa, ideal para relajarse.

top icons las playas y costas de miami son unas de las más bonitas y diversas en todo Estados unidos. the best choice | dreaM sOutH BeacH

deja a mamá disfrutar de la hermosa arena blanca y playa privada que dream south beach ofrece. relajarse en sus camas lounge con una bebida es un must.

they like it! russé del peral de villarreal disfruta de las interminables opciones que este lugar tiene que ofrecer. sus hermosas playas, centros comerciales y deliciosa cocina convergen en una experiencia que no decepciona a quien lo visita.

where to eat...

casa tua

leMOn cHic

vivir la experiencia de los cinco sentidos en casa tua es incomparable. Este restaurante ofrece un servicio en el que se invita al cliente a sentir, probar, oler, ver y escuchar las diferentes texturas y sabores que ofrece esta cocina del norte de italia. Este es, sin duda, el lugar que la familia no se puede perder.

Mayo 3, 2013.

Mes fecha, año. CH IC M AG A ZI N E . | 1 2 9

le

lo y st ou ve y r

RE PORTA JE

fashion / house por: daNiela charles

No hay mejor lugar para llevar la celebracióN del día de las madres que eN la casa, la CUAL refleja tu estilo y persoNalidad. a coNtiNuacióN te preseNtamos las propuestas más chic para que luzca hermosa este día taN importaNte, eN el que segurameNte teNdrás muchas visitas.

13 4 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

R E P O RTA JE

minimal

chic

magis

ralph laureN

kperceNt

schumacher

d kassa

david melor

Black & White. Si de colores imperantes se trata, el blanco y negro son los favoritos en esta corriente.

heal’s

ligNe roset

vibia

colores sobrios, líNeas puras y cortes simétricos. el estilo miNimalista es siN duda uNo de los favoritos por su seNsacióN de limpieza y ordeN. ideal para la mujer moderNa que ama la traNquilidad.

Mayo 3, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 13 5

RE PO RTAJE

color +style

keu

Para las mamás más arriesgadas, nada mejor que un “sPlash” de color en el hogar. definitivamente, el mix and match en muebles contrastantes y accesorios divertidos llegó Para quedarse.

Colorful. No importa el mueble o

136 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

la violetera

jonathan adler

senneh rugs

anglePoise

fritz hansen

lsa

tratamientos con velas

h&m home

zara home

accesorio, los colores del arcoíris se hacen presentes en toda la casa.

R E P O RTA JE

Gothic

queen

aNthropologie

melody rose

Noir

boca do lobo

allaN klNight

forNasetti

elegance. Una casa inspirada en estas tendencias refleja a alguien culto y refinado tras de ella.

ralph laureN

ralph laureN

si buscas uN estilo más dramático, los estilos barroco y rococó soN la opcióN. orNameNtos y figuras exuberaNtes haceN de este estilo uNo de los más elegaNtes y recurridos por gustos más romáNticos.

Mayo 3, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 137

sharing thespotlight

RE PORTA JE

chic

cELEbriTy KidS & MOMS

smile for a cover

briTnEy, SEAn & jAydEn Las revistas constantemente invitan a las celebridades a compartir con ellas un momento en la vida de sus hijos. Sean Preston y Jayden James posaron junto a su madre, Britney Spears, en la portada de Elle Magazine, mostrándose felices en los brazos de la estrella.

kids models

magazine shoots K ATE MOSS & LiLA GrAcE

Para su boda con el músico Jamie Hince, la supermodelo Kate Moss posó desnuda junto a su hija para Vogue, en su número de septiembre de 2011. La pequeña Lila Grace protagonizó con Kate una sesión editorial dentro de la revista, en la que se mostró la felicidad de la pequeña por la decisión de su madre.

1 40 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

Durante el escándalo que envolvió a Kate hace unos años por abuso de drogas y en el que la prensa casi termina con su carrera, Lila fue vista en público varias veces portando una playera en la que se leía “I Love Kate Moss”, en apoyo a su mamá.

jLO & rOMEO bEcKhAM El mundo de la moda es un mercado al cual los hijos de famosos también han tomado por sorpresa. Los gemelos de JLo han sido imagen de Gucci Kids, mientras Romeo Beckham lo es de Burberry esta temporada.

first baby photos Angelina Jolie es una de las que más ha cobrado por mostrar el producto de su amor con Brad Pitt, se comenta que por la foto de sus gemelos cobró a la revista People 12 millones de dólares, superando al cuádruple la suma cobrada por las fotos de su primer bebé.

R EPORTAJE

UPCOMING STUFF karl returns

Elegantes gadgets, coloridas bolsas y atrevidos trajes de baño son algunas de las novedades que marcan las tendencias de las colecciones primavera verano de las casas de moda de alta costura.

Estos collares hechos a base de cristales están diseñados por Karl Lagerfeld y son un must para esta temporada, ya que es otra alternativa para complementar desde una simple playera hasta vestidos de fiesta. Cada pieza refleja la actitud elegante y fashion forward del famoso diseñador.

statement slippers de terciopelo o con animal print, la última obsesión en cuanto a zapatos son las slippers. además de ser cómodas y fáciles de usar, existen en una variedad de colores y estilos que pueden ir con cualquier look.

the chic escape SonEva FuShi, MaLdivES Es el primer hotel de lujo en medio de la naturaleza que busca crear experiencias inolvidables con diferentes actividades promoviendo la relajación por medio de técnicas de respiración como el yoga y el buceo, pues según varios estudios, una mejor respiración conduce a una mayor relajación.

what to wear

serpent sleek Conocida por su elegancia, la piel de víbora es un print sofisticado que combina bien con todo tipo de texturas incluyendo el cuero, seda, algodón y jersey. Lo puedes utilizar también en accesorios como zapatos o bolsas.

144

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 3, 2013

R E P O RTA JE

bRight outLook

trapeze totes Las bolsas “it” de esta temporada son grandes, coloridas y en forma de trapecio. Crean un look fresco y colorido para este verano. La puedes usar para dar un toque de elegancia a tus jeans favoritos o contrastarla con otros colores vivos para crear un color block.

Verónica rodríguez de clariond

Los colores vibrantes son lo de hoy, son una opción chic para estos meses de calor y puedes combinar este estilo con piezas en colores neutros para darle un toque color a tu outfit, lo que lo convertirá en algo atrevido y energético.

tRanspaRenCy issue Listen up!

Dolce & Gabbana se ha unido con la firma Grabo Labs para crear unos audífonos hechos a mano con tecnología “open-air”.

Usar zapatos transparentes es un must para este verano.

Diseñadores de lujo están usando plástico y resina con colores fuertes y metálicos para crear pares únicos y elegantes que te dejan lucir tu pedicure en días de calor.

neon jeweLRy Dale un nuevo enfoque a tu look agregando joyas en tonos brillantes.

Puedes combinar colores cálidos con un suéter y un collar o aretes en colores vivos para dare la bienvenida al verano.

Rihanna foR MaC Además de triunfar en la música, Rihanna quiere probar suerte en el mundo de la moda. La cantante colaborará con MAC para crear una línea de maquillaje que saldrá la misma fecha del lanzamiento de su disco “Diamonds”.

Mayo 3, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

145

COOLTURA Fotos: cortesía

Must Read by

PROyeCCión. ‘eL ChiCO de LA biCiCLeTA’

Metagenealogía

TALLeR. ‘dibUjO básiCO’

Marucha Patrón de Junco

“Este libro me ayudó a tomar conciencia del estado de salud del árbol genealógico en el que nací, a trabajar en mi propio árbol y tomar conciencia de la tradición familiar que pesa sobre él”.

Todo el mundo debería conocer su árbol genealógico.

Este libro ayudará al lector a trabajar sobre su propio árbol genealógico para desarrollar un nivel de conciencia más elevado y sin miedo al futuro.

Fecha: 3 de mayo Hora: 20:30 horas Lugar: Explanada de la Cineteca Nuevo León

Fecha: del 4 al 25 de mayo Hora: de 10:00 a 13:00 horas Lugar: Escuela Adolfo Prieto

PROyeCCión. ‘UnA fAmiLiA de TAnTAs’ Fecha: 5 de mayo Hora: 17:00 horas Lugar: Cineteca Nuevo León Centro de las Artes | Sala 1

TALLeR. ‘yOgA en fAmiLiA’

Fecha: 5 de mayo Hora: 12:30 horas Lugar: Museo de Arte Contemporáneo, MARCO

Autor: Alejandro Jodorowsky Editorial: Grijalbo

exPOsiCión. ‘CAfé COn hisTORiA’ Fecha: 7 de mayo Hora: 19:00 horas Lugar: Auditorio Museo del Noreste, MUNE

PROyeCCión. ‘eL CAsTiLLO de LA PURezA’ Fecha: 9 de mayo Hora: 20:00 horas Lugar: Cineteca Nuevo León Centro de las Artes | Sala 2

PROyeCCión. ‘eL ChiCO qUe mienTe’ Fecha: 10 de mayo Hora: 20:30 horas Lugar: Explana de la Cineteca Nuevo León

el zapateRo pRodigioso El Museo Salvatore Ferragamo, en Florencia, rinde tributo a su creador. Cineastas, artistas, músicos y diseñadores ofrecen una visión fantástica acerca del diseñador que rompió barreras en la inventiva italiana.

1 48

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 3, 2013

F r a se c é l e br e

“La palabra más bella en los labios de una persona es la palabra madre, y la llamada más dulce: madre mía”.

— K h a l i l Gi br a n

ENTERTAINMENT

Fotos: cortesía

¿QUÉ PELÍCULA VEO? Por: Malena González Tamez

Magnolias de Acero

E.U. 1989 Comedia/Drama Dirige: Herbert Ross Actores: Sally Field, Shirley Maclaine, Julia Roberts, Dolly Parton, Olympia Dukakis y Daryl Hannah.

Esta película es sobre la relación de un grupo de amigas que viven en un pequeño pueblo de Louisiana. Donde el amor maternal, la amistad incondicional y el deseo natural de ser madre nos lleva por un hermoso mundo femenino.

Sally Field es la mamá de Julia Roberts, quien aún con el riesgo de perder su vida logra su sueño de ser madre. Las amigas de la colonia (Dukakis y MacLaine), la dueña del salón de belleza (Dolly Parton) y la jovencita recién llegada (Daryl Hannah) se van uniendo en un amistad incondicional, que de ser flores se convierten en mujeres fuertes como el acero para apoyarse en los momentos difíciles. Está basada en la obra homónima de Robert Harling, cuya hermana acababa de morir. Recomendable para el mes en que festejamos a las mamás por su ternura que nos hace reír y llorar.

Celebra baby Shower Quien ya se prepara para la llegada de su segundo hijo es la actriz y cantante Jessica Simpson, con la celebración en Los Angeles de su Baby Shower organizado por su mamá y su hermana. La también diseñadora de modas dijo que tanto su hija de 11 meses, Maxwell, y su prometido, Eric Johnson, se sienten muy emocionados por el nuevo miembro de la familia.

Cindy la regia

150

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 3, 2013

VíCtima del eSCándalo Otra celebridad que se encuentra embarazada es Kim Kardashian, quien desde que dio a conocer la noticia ha sido atacada por la prensa amarillista de Estados Unidos. La socialité no se ha dejado llevar por las burlas hacia su peso y los rumores de una supuesta separación con Kanye, al contrario, se le ve constantemente feliz y disfrutando su embarazo en redes sociales.

By riCardo CuCamonga

RE A LEZ A & JE T S E T

REALEZA & JET SET

A la pantalla chica En 2009, la vida de las Bouvier llegó a la televisión con “Grey Gardens”, protagonizada por Drew Barrymore.

Las damas Bouvier

Siempre juntas Por: Caroline Laggendorf Fotos: Efe

Pocas historias de unión entre familia se han conocido como la de Edith Bouvier Beale y su madre, Edith Ewing Bouvier Beale.

Después de pertenecer a la alta sociedad de Nueva York, las dos mujeres quedaron en la pobreza tras el abandono del Phelan Beale, el padre de familia, hecho que las hizo confinarse en su casa de descanso en los Hamptons por más de 25 años.

En 1952, Edith Bouvier Beal, “Little Edith”, como era conocida, intentaba triunfar en la escena artística de Nueva York, sin embargo, su madre le pidió que se quedara con ella por un tiempo mientras se reponía del abandono de su marido, quien dejó a “Big Edith” debido a sus excesos. La pequeña Edith regresó a Grey Gardens, su casa de verano en Los Hamptons, la cual era un orgullo para su madre por sus hermosos jardínes. Ahí permanecieron juntas hasta 1977.

Las dos mujeres sobrevivieron de la venta de sus joyas y platería fina durante todos esos años, pero su espíritu jamás se quebrantó. Madre e hija vivieron relegadas, apoyándose una a la otra durante décadas de pobreza y asolación. Su relación, aunque a veces podía llegar a ser caótica, es un ejemplo de amor incondicional.

Edith Ewing Bouvier Beale tuvo tres hijos, entre ellos a la pequeña Edith, pero fue sólo ella quien jamás la abandonó.

Secretos de familia Los Bouvier Beale fue una de las familias más aristocráticas de Estados Unidos, “Big Edith” fue hermana menor del padre de Jackie Kennedy, quien en su infancia disfrutaba de pasar las vacaciones en Grey Gardens.

Después de aparecer en los medios locales la noticia de “la familia pobre” de Jackie, la entonces señora de Onassis acudió a visitar el lugar en el que pasó tantos bellos momentos. Ella, para acallar la opinión pública, mandó limpiar la propiedad e intentó llevarlas a otro lado, pero estas se negaron y decidieron continuar su vida en lugar.

Hoy en día aún se sigue recordando a las Bouvier por su increíble historia y por el legado cultural que dejaron en la moda y el estilo.

“Little Edith” saltó a la fama después de que un documental reflejara las condiciones de vida en las que se encontraban ella y su madre.

15 2

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 3, 2013

edith bouvier beale

edith bouvier beale y su madre edith ewing bouvier beale

poster del documental “grey gardens”

Jackie kennedy

J US T F OR F OOD I ES

JUST for POR LOS CHEFS

GERARDO VIGNAU Y LAURA LEAL

Fotos: cortesía

fooDieS top chef

PAULA DEEN

FOOD FACT

Tras una crisis familiar y con el gran deseo de sacar a sus hijos adelante, invirtió sus últimos 200 dólares para iniciar un negocio de catering “The Lady in the Bag”.

Preparaba comidas junto con sus hijos y las llevaban a domicilio. Compartiendo su cocina al estilo sureño fue como ganó popularidad para después abrir su primer restaurante, el cual la llevó a escribir 14 libros de cocina y tener su show de TV en el Food Network.

higos rellenos con pistache

El brócoli, las coles de Bruselas, rábanos y berros son alimentos que no pueden faltar en tu dieta.

Ricos en azufre, ayudan a la eliminación del estrógeno en el organismo femenino, por esta razón son imprescindibles para evitar el Cáncer de Mama.

Disfruta este delicioso postre de la temporada que prepara la Chef Mónica Villarreal. Higos rellenos de crema de queso Mascarpone con pistache y miel, perfectos para consentir a todas las mamás en su día.

sugerencia

FOTO: EFE

INCLUYE VEGETALES CRUCÍFEROS

TIP INVOLUCRA A TU ESPOSO EN LA COCINA Para hacer la cocina más divertida y atractiva para él, compra gadgets que le gusten y le hagan querer cocinar. Por ejemplo, cuchillos, sazonadores, pinzas y termómetros digitales de marcas reconocidas.

UTENSILIO DE LA SEMANA

SOYABELLA Artefacto para hacer leches veganas frescas en casa de una manera práctica, rápida y sencilla. Pruébala con soya, oleaginosas o el producto de tu preferencia.

15 4 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 3, 2013

THE PLACE

La BUTcheria La Butcheria abre sus puertas en 2012 dando a conocer la trayectoria de Praderas Huastecas, empresa líder en productos cárnicos desde 1967, que se caracteriza por su responsabilidad social y ecológica. Procesos certificados con los más altos estándares de calidad ofreciendo carne fresca y natural seleccionada de sus propios corrales.

DEL IC AT ESS E N

DELICATESSEN

Grenetina Alimento cuyas propiedades lo hacen ideal para deportistas, personas convalecientes, con sobrepeso y mujeres embarazadas; comúnmente se consume en mousses y gelatinas y, en esta época de calor, es ideal para disfrutar como alimento fresco y nutritivo.

Gelatina de yogurt

Un deleite para Mamá Fotos: Cortesía Becky Sandler

En el Día de las Madres todas las reinas del hogar merecen un descanso en la cocina y para consentirlas qué mejor que preparándoles su postre favorito. En esta ocasión, la maestra y chef Becky Sandler, comparte uno de los postres contenidos en su libro “Nutritivamente Kosher”, el cual se trata de una deliciosa y fresca gelatina de yogurt con coulis de fresa y mango que, sin duda, deleitará su paladar.

GelAtinA de yoGurt con coulis de fresA y mAnGo INGREDIENTES PARA LA GELATINA • 2 tazas de yogurt natural • 1/2 taza de crema • 1/3 taza de endulzante sin calorías granulada • 1/2 taza de agua • 7 gramos de grenetina sin sabor • 2 tazas de mango cortado en cubos chicos (opcional) CouLIs dE fREsA • 1/2 taza de fresa • 2 cucharadas de azúcar Glas • Jugo de media naranja CouLIs dE mANGo • 1/2 taza de mango • 2 cucharadas de azúcar Glas • Jugo de media naranja PREPaRacIóN En una olla mezclar el yogurt, la crema y el endulzante. Calentar y revolver hasta que se incorporen los ingredientes y, ya mezclados, retirar del fuego. Aparte, colocar el agua en un tazón e hidratar la grenetina por cinco minutos, meter al microondas por 30 segundos e incorporar la grenetina a la mezcla del yogurt. Vaciar la mezcla en un molde para gelatinas rociado previamente con aceite en spray, incorporar los trozos de mango y refrigerar hasta que cuaje, mínimo durante cuatro horas.

Para las salsas, licuar los ingredientes de cada una de las frutas por separado, añadir al final de cada salsa el jugo de naranja poco a poco para dar la consistencia deseada.

Ya cuajada la gelatina, desmontar y verter la salsa por encima.

La gelatina puede prepararse también en moldes individuales.

156 | CH IC M AG A ZI N E . mayo 3, 2013

En SUPER FITNESS DAMAS, estamos trabajando arduamente para incrementar el nivel de servicio para nuestras socias, es por eso que te presentamos a nuestros entrenadores certificados, ellos estarán contigo demostrando su experiencia en el ramo de la salud física, conócelos:

Erika Isela Martínez Betancourt Edad: 39 años Madre de familia y entrenadora especializada en musculación y pesas con 3 años de experiencia. Ángeles Esparza De La Hoya 26 años A su corta edad cuenta con múltiples certificaciones por la Asociación Fitness y Fisicoculturismo de Nuevo León (AFFNL).

Santiago Monsiváis Rodríguez Edad: 35 años Tiene 15 años como instructor de pesas y es entrenador personal. Experto en spinning e Insanity, es cinta negra en tae kwon do y Kung fu.

Erika Mtz.

Santiago Monsiváis Suc. Las Puentes T.8298 9457 / 8298 9458

Nubia García Suc. Guadalupe T.1351 9698 / 1351 9699

Suc. Solidaridad T.8212 8200 y 9627 0710 al 14

Suc. Lincoln T.8110 6037 / 38

Suc. Las Torres T.8114 8876 / 8989 9186

Suc. Sendero Suc. Anáhuac Suc. Plaza Real T.8661 2703 / 8661 2704 / T.1366 0623 / 1366 0624 / T.8352 9055 / 8352 9834 1404 0713 8346 8023

Suc. Santa Catarina T.1522 6984 / 1522 6985

Suc. Linda Vista T.1351 9336 / 1351 9337

Suc. La Pastora T.2459 2576 / 1160 9189 / 92

Suc. San Pedro T.8335 9694 / 8335 9593

Suc. La Puerta T.8316 8991 / 8308 4376

www.superfitnessdamas.com

Suc. La Fé T.1344 8439 / 1344 8438

Facebook/SuperFitnessDamasOficial

Nubia García 36 años Tiene 9 años de experiencia en el mundo fitness, cuenta con certificaciones en spinning y en entrenamiento grupal