Chic Magazine Monterrey edición 237

Eugenio Clariond

Galardón de honor *#%% &. YZ bVnd YZ '%&& Cd# '(, 9ZgZX]dh GZhZgkVYdh '%%.

Indice.

Magazine

Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco A. González Director General Francisco D. González A. Director General Adjunto Jesús D. González A. Directora Creativa Valeria González Director Desarrollo Corporativo Mauricio Morales Director Administrativo y Finanzas Pedro González Director Internet Aníbal Abarca Director de Sistemas Adrián Loaiza Director de Producción Fernando Ruiz Director General de Negocios Gabriel Navarro Coordinadora Editorial Nacional Laura Chávez laura.chavez@milenio.com Director Editorial Horacio Salazar Directora Comercial Dyana Reyes

06 10 12 18 58 66 78 124 126

Lo + Chic Check List Una gran faena A un paso del altar En portada: Impulsan Nuevo León Celebran a las mamás ¡Lotería!

Entertainment Cooltura

24

µ:hXg WZcdh V X]^X5b^aZc^d#Xdb

12

Gerente Comercial Ricardo González Gerente de Circulación Mario Santos Coeditora Anet Molina Reporteras Alma Vigil Daniela Cantú Lourdes Barrón

58

Fotógrafos Alicia de la Fuente Antonio Mireles Jefa de Diseño Editorial Soft News Anni de León Diseño Editorial y Fotoarte Alejandrina Merino Ángel Zayun Melissa Moreno Colaboradoras Gráficas Cristina Garza Marién Martínez Gerente Comercial Soft News y Agencias Emmanuel López Coordinadora Comercial Chic Mayra Miranda Diseño Comercial Jorge Saucedo Ejecutivos de Ventas Alejandra López Carlos Valverde Denisse Leal Fernando González Guillermo Rodríguez Javier Elizondo Jersson De La Rosa

Jesús Cantú Pedro Campos Raúl González Sandra Frías Sergio Villalobos Vicente Guerrero Xerónimo Gómez

:c edgiVYV/ :j\Zc^d 8aVg^dcY $ ;did/ B^\jZa AZnkV

Dirección: Av. Eugenio Garza Sada Sur No. 2245, Col. Roma C.P. 64700 Monterrey, N.L. México Para Ventas e informes: T: (81) 8150.5573 y 81505566 ) q 8=>8 B6<6O>C:# CDK>:B7G: &(! '%%-

8]^X BV\Vo^cZ , publicación semanal, Año 2009 No. 237 Mayo 19 de 2011. Editor Responsable: Horacio Salazar Herrera. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional Del Derecho De Autor: 04-2006-111011534600-102, Número de Certificado de Licitud de Contenido 11836. Número de Certificado de Licitud de Titulo 14263. Publicado y Distribuido por MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. Domicilio de la Impresión y Publicación: Avenida Eugenio Garza Sada Sur, No. 2245 Col. Roma, C.P. 64700, Monterrey, N.L. Distribución: Avenida Eugenio Garza Sada Sur, No. 2245 Col. Roma, C.P. 64700, Monterrey, N.L. CHIC MAGAZINE ® es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de los artículos firmados, siendo el contenido de los artículos firmados responsabilidad de los autores. Queda prohibida la reproducción total o parcial de la presente edición, misma que se encuentra registrada a nombre de EDITORA CRONOS, S.A. Derechos Reservados ©.

Toda correspondencia remitida a nuestras oficinas debe incluir con claridad: nombre completo de quien la envíe, dirección y teléfono, si se requiere, las cartas serán resumidas y /o editadas dependiendo de su calidad y extensión.

Suscripciones, adquisición de números anteriores y servicio al cliente, comunícate al (81) 8150-5500 ext. 35000 o a nuestro teléfono directo (81) 8150-5574 y 75.

Para la compra de fotografías, favor de hacerlo directamente en la liga www.chicmagazine.com.mx Para espacios publicitarios contáctanos vía telefónica o a nuestro correo electrónico: chic@milenio.com

-P $IJD Nuestros favoritos de la semana &YĂ&#x2039;UJDPT

Para que te atrevas a vestir este estilo Sigerson Morrison tiene estos zapatos con un pequeĂąo detalle.

5SJCF TUZMF

Uno de los must para el look tribal es un collar chunky como este de Lucy Hutchings.

*DPOJD

El famoso sĂ­mbolo de Alexander McQueen, la calavera, se adapta para coordinar con tu atuendo.

-VYF

Celebs como Nicole Richie y Kate Hudson agregan un toque tribal a su , con un bolso de Gucci.

/BJM JU $VMUP B[UFDB

La cultura azteca es la fuente de inspiraciĂłn para el vestido de Marc Jacobs. + ] 8=>8 B6<6O>C:# .":0

Colores vibrantes en tus uĂąas para ir a tono con este estilo.

'VTJĂ&#x2039;O QFSGFDUB Merle Oâ&#x20AC;&#x2122;Grady sabe coordinar muy bien el lujo con lo exĂłtico.

/BUJWF

Versace se inspirĂł en Ă frica para realizar su colecciĂłn.

5XP $PMPVS En su nueva colecciĂłn sigue esta tendencia.

Ad 8]^X

S OY N O V I A . C O M

By Soy Novia

For the modern, stylish, CHIC bride and groom 7ZVjin ZcYdghZbZci

;adlZg YgZVb

Christiana fue el nombre que le dio Rivini a este hermoso vestido drapeado y lleno de flores que hará lucir a toda novia.

La fragancia del año de edición limitada: Crystal Flacon, de Lalique.

EVgV Wg^aaVg

Para el gran día, te recomendamos que elijas una flor de seda con encaje y piedras de Swarovski de Eli Tiaras.

9Za^X^dhd

Si el estilo de tu boda es clásico, nada mejor que un pastel de tres pisos de Robin Campbell.

µ>ggZh^hi^WaZ

De la nueva colección de Chopard…¡un reloj cubierto de diamantes!

=VcYhdbZ

Pal Zileri propone el tradicional corte de pingüino, chaleco y corbatín combinando el negro con diferentes tonos en gris.

9Z aj_d

Si tu novio apoya el diseño mexicano, la combinación de la plata con la madera de Martha Vargas le encantará en unas mancuernillas como éstas.

- q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

8]ZX` A^hi

L^aY ^che^gVi^dc

Ana Coello de Nájera es una mujer que se distingue por asistir a los mejores eventos siempre muy ad hoc a la ocasión. Es por eso que realizamos un must wear especial para ella.

8a{h^XV½

EVgV hdWgZhVa^g

Y cómoda con este cardigan en color nude de Ralph Lauren.

Con estos wedges de Yves Saint Laurent, sin duda será el centro de atención.

HcV`Z i^bZ

Una fabulosa opción de Bvlgari en pink gold, para que esté siempre a tiempo y de una forma original.

?jhi ^i

Los accesorios no pueden faltar en su atuendo, como estos brazaletes en oro de Isharya.

Gjhi^X

Para agregar un toque vintage, un lujoso anillo de Yves Saint Laurent.

6ji ci^XV Para destacar y no perder detalles, una notebook diseñada por Judith Leiber.

HeaZcY^Y

En Ambar podrás encontrar la colección de esmaltes de OPI

&% q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

>c eg^ci

Un estilo muy elegante en un look total de leopardo by Bluemarine.

:kZcid 8]^X

Fiesta taurina &' q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Alejandra ValdĂŠs, Alejandro GonzĂĄlez, Andrea Javelly y Felipe Vallejo

:kZcid Paulina Stern y Héctor Benavides

Alfonso Camargo y Pilar de Camargo

Jorge de León y Martha Reyes

U

na emocionante tarde de toros, disfrutaron los regios que acudieron al espectáculo organizado a beneficio de la Fundación Debra.

El evento formó parte del San Pedro ArteFest Internacional, se llevó a cabo en el Cortijo San Felipe, con un cartel de lujo en el que participaron grandes figuras de la fiesta brava como Eloy Cavazos, Gastón Santos, Miguel Espinosa, Manolo Espinosa, Manolo Arruza, Fermín Espinosa y José Antonio Ramírez, quienes deleitaron con su talento en el redondel.

José Maiz y José Luis Ortíz

Gerardo Jiménez, Gerardo Jiménez y Sofía Segovia

Eloy Cavazos

Césareo Veiga y Ángeles Treviño de Veiga 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&& q &(

:kZcid Javier Tanus y José Manuel Camargo

Carmina Díaz y Yolanda de la Garza

Esteban Villegas y Camilo Villegas

Gina Morales, Laura Bailey de Morales y Laura Morales

Luis Miguel Salvador y María Isabel Garza de Salvador &) q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Jackelyne Font, Jorge Sagaón y Jorge Sagaón Jr

:kZcid Lia Sánchez, Juan Manuel Parás, Juan Manuel Parás y Bárbara Parás

El público asistente, además de apreciar la corrida, las estocadas y los buenos pases de los artistas invitados, cooperaron con la asociación que atiende a menores con problemas graves en la piel.

Carlos Bremer &+ q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Manolo Espinosa

Ruth Leal, Beto Muñoz y Tere González

9ZheZY^YV 8]^X

Bachelorette party!

Marlene RodrĂ­guez &- q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

9ZheZY^YV Yvonne Garza, Karla García de Treviño y Andrea Del Valle

Laura Calderón de Martínez

P

Mayerling Guajardo

Marlene Dávila de Rodríguez

Marina Benavides de Castilla y Lorena Dávila de Rocher Edg/ 9Vc^ZaV 8Vci $ ;didh/ 6cidc^d B^gZaZh

ara festejar que pronto se va a casar, Marlene Rodríguez asistió a una despedida de soltera en el Club Industrial. La merienda fue organizada por su mamá Marlene Dávila de Rodríguez, junto con su hermana Carolina, quienes recibieron a decenas de invitadas en el salón Panorámico.

Las anfitrionas ofrecieron una deliciosa cena para deleitar a las invitadas con exquisitos platillos acompañados por música de piano. Posteriormente, se tomaron la foto del recuerdo y todas convivieron y externaron sus mejores deseos a la novia, quien con gran emoción agradeció la presencia y los detalles que recibió de cada una de ellas.

Olga Mejía y María Fernanda Calderón Tere Ferrell

Lorena Rocher, Carolina Rodríguez, Debanhi Dávila, Marlene Rodríguez, Érika Dávila, Madelain Dávila y Montserrat Heyer

Blanca Rosa González de Zertuche y Oralia Muñoz de Chapa 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&& q &.

9ZheZY^YV

Carla Cepeda, Marifer Calderón y Karen Segovia

Celina y Ana Sofía Velázquez

Marlene Noyola de Cortez

Martha de Ruiz '% q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Adriana Villarreal, Sylvia de Villarreal y Caty Villarreal de Safi

Alexandra Castro

Martha Pérez de Santos y Chelis Marroquín de Cantú

:kZcid 8]^X

Visita de lujo ') q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Jeannette Lozano de Clariond y Elena Poniatowska

:kZcid Thelma Cora Garza de Ayala

Santiago Clariond, María Padilla y Teresa Morales

Edg/ 6abV K^\^a $ ;didh/ 6cidc^d B^gZaZh

Enrique González y Alejandra Garza

Bárbara Perrusquia de Lobeira

Amalia Lozano de Maiz y Tey González de Salas

Laura Garza y Leonor Razo

U

na vez más el museo El Centenario, que también alberga la exposición de esculturas “Devas. Leonora Carrington”, lució un lleno total, gracias a la visita de la escritora Elena Poniatowska que visitó la Ciudad para presentar su más reciente novela titulada “Leonora” que rinde homenaje a la pintora surrealista Leonora Carrington.

En este evento, que forma parte de las actividades culturales del San Pedro ArteFest Internacional 2011, se contó con la participación de la poeta regiomontana Jeannette Clariond quien acompañó a la ganadora del Premio Biblioteca Breve 2011, con una lectura que fue ovacionada por los asistentes.

Luego de las palabras de la periodista y activista, se concedió una sesión de preguntas y respuestas, y al finalizar, ambas literatas convivieron e intercambiaron puntos de vista con los invitados.

8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&& q '*

:kZcid 8]^X

Festival de gala P

Eugenia de la Garza, Lilia Ortiz, Grechen Backhoff y Adriana Tijerina

ara cerrar con broche de oro, la serie de eventos del ArteFest, el Ballet de Monterrey presentó su magnífico espectáculo en el del Auditorio San Pedro.

Cientos de asistentes pudieron presenciar maravillosas coreografías interpretadas por Isaac y Esteban Hernández, quienes han tenido un notable éxito en el extranjero. El primero envolvió a los asistentes con “solos”, involucrándolos en un hermoso paisaje lleno de delicadeza. El segundo destacó por la pieza de corte moderno “Compulsive” donde actuó sobre una silla.

'- q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

:kZcid Sara Rosenfeld, Hernán Martínez y Dany Tafich

Irma Marcos de Galindo

Edg/ 9Vc^ZaV 8Vci $ ;didh/ BZbd IgZk^ d

Posteriormente, Katia Carranza y Carlos Quenedit realizaron con gran fluidez en un pas de deux, bajo la dirección de Luis Serrano.

Para concluir, se presentó el “Mosaico Mexicano” que incluyó danzón y huapango con música de Arturo Márquez y Pablo Moncayo, que contagió a los regios quienes se mostraron muy satisfechos.

Maye Garza de Villarreal y Carolina Rangel de Palma

Un gran espectáculo

Elisa Hernández, Priscila Hernández, Daniela Hernández, Samtiago Hernández y Lior Hernández

Pablo y Mariana González con Yolanda Garza de González 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&& q '.

:kZcid 8]^X

Por los negocios

David Margáin, David Noel Ramírez, Alejandra Sada de Margáin y Alfonso González

U

n diálogo sobre innovación, mercadotecnia, redes sociales y comercio internacional fue lo que se llevó a cabo en la quinta edición del Foro Mundial de Negocios.

Cintermex fue la sede para este encuentro organizado por la EGADE Business School del Tecnológico de Monterrey, que dirige María de Lourdes Dieck, y al que acudieron cientos de personalidades e invitados especiales.

Luego de la inauguración y la bienvenida a los asistentes, se presentó Clayton Christensen, profesor de la Escuela de Negocios de Harvard con la conferencia “Innovación Disruptiva”. (' q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

:kZcid Alberto Villarreal

Dom Sagolla

Uno de los temas más importantes en este evento fue “Estrategia de negocios con redes sociales”, a cargo de Dom Sagolla, co-creador de Twitter, que habló de la importancia de la difusión de los mensajes y como una forma de escuchar las demandas de la sociedad.

Entre los presentes se encontraban el embajador de China en México, Zeng Gang quien dictó la conferencia “Oportunidades de negocios con China” y Martha Rogers, estratega de negocios y socia fundadora de Peppers & Rogers Group, quien se encargó de la plática “Estrategia y Mercadotecnia”.

Eduardo Plancarte y Paty Gracia de Plancarte Edg/ 6abV K^\^a $ ;didh/ 6cidc^d B^gZaZh

Lourdes Dieck

Javier Bermea, Jesús González y Raúl Zavala

Virgilio Garza

Sonia Garza de Ocampo y Jorge Ocampo 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&& q ((

:kZcid Gonzalo Lozano y Ángel Theriot

Roberto Santillán y Eugenio Elizondo

Jaime Toussaint y Jesús Vega

Alfonso Garza

David Noel Ramírez () q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Jaime Martínez y Jorge García

Héctor Eliseo Vázquez y Francisco Garza

Ramiro Valles y Tere Cordero

E

l sueño de todo artista es poder plasmar esa idea que siempre mantuvo a la expectativa. Por esto y con motivo de su próxima graduación, Marlene Rodríguez, Lara Balderrama y Cecy Young presentaron la exposición “Golden Memories”, en el Rincón del Arte del Taller Mecánico Autocity.

En la exhibición, que desarrollaron en equipo, crearon un paisaje inspirado en los libros que Cecy leía de pequeña llamados “Little Golden Books”.

Mientras los invitados recorrían la muestra, se deleitaron con aperitivos y drinks que se ofrecieron para acompañar la velada.

:kZcid 8]^X

Teamwork!

(- q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Julla Gutiérrez y Paty Rosas

Mario Madero y Diego López

BVgaZcZ GdYg \jZo

Luis Ortiz y Michelle Andonie

Edg/ 9Vc^ZaV 8Vci $ ;didh/ BZbd IgZk^ d

Encargada de la museografía, apoyó en la búsqueda de objetos y la coordinación de la modelo, además del diseño de la ficha técnica y la logística del evento.

AVgV 7VaYZggVbV Al igual que Marlene su participación destacó por la curaduría de las obras, designando la posición de las fotografías en el recorrido.

Su proyecto es irse al DF a trabajar, y está en busca de alguna Maestría en el campo de las artes.

8ZXn Ndjc\ Lleva tres años de ser fotógrafa, y en esta exposición destacó la obra visual y buscó cada detalle que exhibió. Actualmente tiene un estudio llamado “Porcelaine” y varios proyectos en puerta.

Daniel Alanís y Ana Claudia García

Susana Cantú y Ale Galán

Rosa María de Balderrama y José Balderrama 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&& q (.

&OMBDF $IJD

MarĂ­a Fernanda y Mariano )' ] 8=>8 B6<6O>C:# .":0

&OMBDF Hilda Garza de Navarro y Eugenio Navarro

1PS -PVSEFT #BSSĂ&#x2039;O 'PUPT .JHVFM -FZWB

Virginia Llaguno de GutiĂŠrrez y Mariano GutiĂŠrrez

Bernardo Llaguno y Lucy Llaguno

F

rente al altar de la paroquia del Sagrado CorazĂłn de JesĂşs, MarĂ­a Fernanda Navarro y Mariano GutiĂŠrrez recibieron la bendiciĂłn de Dios de manos del padre Javier Ă vila. Los novios, junto con sus papĂĄs Hilda Garza de Navarro y Eugenio Navarro, asi como Virginia Llaguno de GutiĂŠrrez y Mariano GutiĂŠrrez, se mostraron emocionados y felices con este emotivo acontecimiento. Posteriormente, familiares y amigos disfrutaron de una recepciĂłn que se ofreciĂł en el Club Campestre de Monterrey, en donde festejaron hasta las primeras horas del dĂ­a siguiente.

Marcela Chapa y Luis Gerardo MartĂ­nez

Ana Caty de la Garza y Daniel Toussaint

Alejandra Navarro y Carlos Jaramillo 8=>8 B6<6O>C:# .":0 ] )(

&WFOUP

Yanett Saide, Yolanda Ballesteros y Rosy ChĂĄvez

Conviven en el Alpino C

Alejandra Hinojosa de GutiĂŠrrez y Lily DĂ­az

LulĂş Franco y Gabriela MĂşzquiz de Elizondo 1PS -PVSEFT #BSSĂ&#x2039;O 'PUPT "MJDJB EF MB 'VFOUF

Irma BraĂąa de GonzĂĄlez y Gaby Ruiz de Garza

Carmen Zamacona de Perches y Karla Guerra de Villarreal )+ ] 8=>8 B6<6O>C:# .":0

Las guapas modelos

on un brunch, un desfile de modas y la rifa de regalos, las socias e invitadas del Club Deportivo Alpino Chipinque celebraron el DĂ­a de las Madres. El homenaje a las reinas de la casa fue organizado por el Club, y en su representaciĂłn asistieron Elvia Tapia y Gaby MartĂ­nez de Lozano, esposa del presidente del Consejo Directivo, Rolando Lozano. Durante la maĂąana, las asistentes recorrieron un bazar instalado en el lobby, se les dio la bienvenida con una mimosa y enseguida admiraron la colecciĂłn primavera-verano de la boutique Coktel de Alejandra Hinojosa, asĂ­ como accesorios de Lily DĂ­az.

Un delicioso delicioso almuerzo ambientado por Valentina GonzĂĄlez, quien declamĂł para las damas, complementĂł la maĂąana y por Ăşltimo se llevĂł a cabo la rifa de varios premios como: liposucciones, aplicaciones de bĂłtox, joyas y certificados de regalo de tiendas departamentales, y para cerrar el festejo no pudo faltar la mĂşsica que puso a bailar a las asistentes.

:kZcid 8]^X

Con amor y fe *% q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Carmen Toussaint de Escamilla, Toña Maiz de Escamilla y Judith González de Elizondo

:kZcid

C

Isabela Chapa y Catia Pérez

ientos de familias se congregaron para ser partícipes de las festividades que se realizaron en honor de la Virgen de Fátima.

La celebración trascurrió durante cuatro días consecutivos iniciando con las memorables “Mañanitas”, para después disfrutar de un desfile de carros alegóricos alusivos al festejo y de un grupo de danza integrado por conocidadas damas de la sociedad y encabezado por Chabelita Treviño.

Posteriormente rezaron el rosario y se ofrendaron rosas de diversos colores en la ceremonia que ofició el Cardenal Francisco Robles Ortega, en el Santuario de Nuestra Señora de Fátima.

Mane García de Putz, Patricio Putz, Félix Cárdenas, Alejandra de Cárdenas y Carolina Cárdenas Edg/ 9Vc^ZaV 8Vci $ ;didh/ 6cidc^d B^gZaZh

Lupina Vara de Mejía

David Noel Ramírez, Maca Margáin de Ramírez, Maca Ramírez de Páez, Regina, María y Lucía Páez

Diego Pico, Enriqueta Garza, Andrea Leal y Óscar Garza

Claudia López de Villarreal, Marcelo y Eugenio Villarreal, Paulina De la Vega de Fernández, Luca y Cira Fernández 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&& q *&

:kZcid

Cardenal Francisco Robles y Monseñor Juan José Hinojosa

Enrique Gómez-Junco

Marga Rivero de Morales, Rodrigo Morales y Chabelita Treviño

María Esther de Torres, Mima Welsh, Dora Martínez de López y Sofía López

Andrés Russek y Cecilia de Russek

Isabela González, Sonia Valdés y Fausto González *' q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Arturo Safi y Érika Barraza

Y para complementar el evento se dio inicio a la gran kermés la cual, se efectuó en la explanada del templo en donde diversos juegos mecánicos, tiro al blanco, y la tirolesa, fueron parte del entretenimiento que resultó del agrado de todos, en especial de los más pequeños quienes, junto a sus padres, pudieron degustar de una gran variedad de antojitos mexicanos y golosinas que dieron un toque de sabor a la ocasión.

Laura Pérez e Hilda Martínez

Mónica Cuéllar y Antonio Foster

:kZcid Diego Lobo, Joel Elizondo, Alberto Rodríguez y Ruperto González

Eugenio González, Ruperto González y Lydia Garza

Al día siguiente, un grupo de niños y estudiantes del Instituto Franco Mexicano, hicieron su Primera Comunión, en la capilla del Santuario, y más tarde en el templo, oficiadas por los padres Napoleón Reyes y Carlos Vázquez, respectivamente. Después de recibir la bendición, los pequeños, acompañados de su familia se tomaron la foto del recuerdo y celebraron en grande.

Marcela Ramírez, Natalia Loredo y Natalia Ramírez

Luz Epalza, Zoltan Hader, Israel Huerta, Érika de Huerta, Daniela Hader, David Hader y Max Huerta

Leticia Macías, Ricardo Rodríguez, con Eugenio y Elisa Rodríguez *) q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Carolina Erazo, Lourdes Iglesias, Adriana Iglesias y Eugenia Erazo

Ileana Gutiérrez, Carlos, Ileana y Carlos Mallen

:c edgiVYV

Entregan Galard贸n

Lorenzo Barrera y Gabriela Jaime de Barrera

*- q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

:c edgiVYV Mauricio Segovia, María Eugenia Segovia, Claudia Siller, Daniela Segovia y Roberto Segovia

David Garza-Lagüera

S

Edg/ AdjgYZh 7Vgg c$ ;didh/ B^\jZa AZnkV

eis destacados socialités cuyos valores humanos, virtudes y obras los distinguen en nuestra sociedad, fueron reconocidos con el premio “Galardón Empresarial” en las áreas humanitaria y empresarial.

El evento realizado en el Club Industrial por Impulsa Nuevo León Formando Emprendedores A.B.P., asociación filial de Junior Achievement Worldwide, dedicada a difundir el espíritu emprendedor de niños y jóvenes de bajos recursos por medio de programas educativos.

La ceremonia fue dirigida por el fundador de Impulsa Nuevo León en Monterrey, Alonso Garza; Jaime Santibáñez, director general de Impulsa México; y por su presidente, Humberto Garza, quienes mostraron la trayectoria de los hombres ilustres y destacados que han dejado huella, un legado y ejemplo de trabajo, disciplina, entrega y valores, ejemplo de ello fueron: Isaac Garza Garza (†), Eugenio Garza Sada (†), Roberto Garza Sada (†), José A. Muguerza (†), además de Andrés Marcelo Sada Zambrano y Roberto González Barrera.

Rosy González de Cortés y Rodrigo Cortés

Juan Ignacio Sada

Roberto González 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&& q *.

:c edgiVYV Eduardo Rodríguez, Gloria de Rodríguez, Eugenio Clariond y Gabriela Sada de Clariond

Brenda Vega de Sada y René Sada

A la ceremonia se dieron cita familiares y amigos de los homenajeadas. De parte de Isaac Garza, nombrado como un gran empresario industrial, el reconocimiento lo recibió Eugenio Clariond, presidente de Caintra; por José A. Muguerza, Claudia Gutiérrez; en nombre de Eugenio Garza Sada, asistió David Garza-Lagüera; de Roberto Garza Sada, Alberto Fernández; de Andrés Marcelo Sada, sus hijos Juan Ignacio y René Sada, y de Roberto González, Roberto González, también Claudia Siller, obtuvo el premio Roberto Segovia, distinguido por ser un apasionado de las causas sociales, particularmente de la educación.

Talina González y Cecilia Vallejo +% q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Alberto Fernández

Arturo Treviño y María Eugenia Segovia

:c edgiVYV

Claudia Gutiérrez

Yolanda Sada de Ferrara y Pablo Ferrara

El galardón Alonso Garza, Humberto Garza y Paul Brunet

Norma González de Decanini y Aldo Decanini +' q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Por último, los asistentes disfrutaron de una deliciosa cena de cuatro tiempos, ensalada con queso de cabra, crema de espárragos, medallones de atún, de res y de postre pastel de limón y brownies de chocolate además de la exquisita música de la Orquesta de Cámara de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

Ale Sofía Garza y Mauricio Segovia

Rosela Cruz de Hinojosa y Diego Hinojosa

Lorenzo Fernández y Mina de Fernández

:kZcid

¡Celebran su día!

8AJ7 :?:8JI>KD

Jorge Ocampo y Sonia Ocampo ++ q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

César Lizaola y July de Alba de Lizaola

Montserrat Maturana, Rodrigo Morales, Juan Pablo Maturana y Marga Rivera

:kZcid

Edg/ 9Vc^ZaV 8Vci $ ;didh/ 6a^X^V YZ aV ;jZciZ n ?Zh h EZYgVoV

Norma Alicia Fernández, Ana Victoria Cortez Noyola, Marlene Noyola de Cortez y Alfonso Cortez

Sonia Garza de Ocampo y Jorge Campo

Norma de Noyola, Adela de Dávila, Marlene Dávila de Rodríguez y Lorena Dávila de Rocher

C Érika Manautou de Kaún, Gloria Dávïla de Manautou, Emilio Manautou y Alfredo Kaún

on motivo del festejo del Día de las Madres realizamos un recorrido por el Club Ejecutivo, El Granero Grill y Hawaii Cinco Cero, para ver como los sampetrinos consintieron a Mamá, y descubrimos que cientos de familias aprovecharon la oportunidad de convivir junto a ella en ese día tan especial.

Exquisitos platillos fueron parte de esta festividad, creando un ambiente formidable para consentir al ser más maravilloso.

Familia Suárez Alcorta 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&& q +,

:kZcid Diego y Javier Llaca y Claudia Ojinaga de Llaca

<G6C:GD

Patricio y Emiliano Arostegui, Gabriela Izquierdo de Arostegui y Domingo Arostegui

Wicho Mendoza, Isabel Martín, Isabel Ruenes de Martín, Ricardo Martín e hijo +- q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Rogelio Castillo, Marijose Reyes, Samantha Castillo, Sara Castillo, Lily Sosa de Castillo y Lily Sosa

Andrés Carrillo, Isabella Carrillo, Olga Zambrano y Roberta Carrillo

:kZcid Felipe Fernández y Alma Luz de Fernández

Víctor Marcos, Víctor Marcos, Giselle Marcos, Mirna Dieck de Marcos y Mónica Lobo de Marcos

Daniella y Ferny García, Teté Isla y Javier García

=VlV^^ 8^cXd 8Zgd

Sandra Salas de Benavides, Eva Zambrano, Regina del Castillo de Zambrano y Federico Zambrano ,% q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Daniel y Enrique Bay, Magdalena Benavides de Bay y Ernesto Bay

Adriana Miguel, Ignacio de Zamacona, Ignacio de Zamacona y Alejandra de León de Zamacona

:kZcid Raúl Colosio, Blanca Maiz de Lara, Frank Salazar y Miguel Carreón

Santiago Elizondo

Convocan apoyo juvenil A

Denisse Salinas ,' q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Laura de Quintanilla y Lorena Martínez

Fabián Forcelledo

Edg/ AdjgYZh 7Vgg c$ ;didh/ 6a^X^V YZ aV ;jZciZ

nte distinguidos invitados de diferentes asociaciones de la Sociedad Civil, se presentó el programa Impulso México 2011 en el Club Industrial.

El evento fue organizado por el Instituto Estatal de la Juventud, que dirige Francisco Salazar, con el propósito de capacitar al personal de las Asociaciones de Nuevo León para que, a través del organismo, puedan solicitar apoyos federales, financieros o en especie, para sus proyectos, que deben tener como fin ayudar a los jóvenes.

En la ceremonia estuvieron presentes Miguel Ángel Sánchez, director general del Instituto Mexicano de la Juventud, Francisco Salazar, encargado del despacho del Instituto Estatal de la Juventud, Blanca Maiz, directora de Vinculación con Organizaciones de la Sociedad Civil, Raúl Colosio, director de Actividades Estudiantiles de la UANL y José Miguel Herrera, subdirector de Apoyos a Proyectos Juveniles.

Nancy Flores y José Flores

José Canales y Mirella Hinojosa de Canales

&WFOUP $IJD

Un momento especial

Juan Carlos Pérez-Góngora y Christian Canales

,) ] 8=>8 B6<6O>C:# .":0

Chantel Elizondo y Alain Garres

&WFOUP Marcela Adame y Sergio SuĂĄrez

Juan Carlos PĂŠrez-GĂłngora y Silvia PeĂąa de PĂŠrez-GĂłngora

RaĂşl Villarreal y Jensine Canales

M

Carlos Guerrero e Ileana GonzĂĄlez

Roxana Canales y JosĂŠ Canales 1PS %BOJFMB $BOUĂ&#x2019; 'PUPT +FTĂ&#x2019;T 1FESB[B

anifestar sentimientos de amor y lealtad es un grandioso acto para concretar un hermoso noviazgo.

Por esto se realizĂł una Ă­ntima reuniĂłn para que tanto familia como amistades formaran parte del instante en el que Juan Carlos PĂŠrez-GĂłngora hizo entrega del anillo de compromiso a Christian Canales.

La fiesta se llevĂł a cabo en casa del novio, donde Mirella Hinojosa de Canales y JosĂŠ Canales, asĂ­ como Silvia PeĂąa de PĂŠrez-GĂłngora y Juan Carlos PĂŠrez-GĂłngora padres de los novios, estuvieron presentes en la amena velada para mostrar apoyo y felicidad por sus hijos que darĂĄn el gran paso hacia el matrimonio.

Mario Saucedo

Jeannette Elizondo y Francisco Carmona

Paola TreviĂąo y Guillermo Bortoni 8=>8 B6<6O>C:# .":0 ] ,*

:kZcid 8]^X

Tarde de loterĂ­a ,- q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

SofĂ­a Villarreal, Ivanna Caroly, Regina Hauser y Paulina Villarreal

&WFOUP Mariel ChĂĄvez, MarĂ­a MuĂąoz y Marian ChĂĄvez

Gaby ValdĂŠz de ArĂŠvalo, MarĂ­a Esther CantĂş y Ana Elizondo

Gabriela Kalifa de MartĂ­nez y Leticia Rocha de TreviĂąo

C

1PS -PVSEFT #BSSĂ&#x2039;O 'PUPT .JHVFM -FZWB

on gran ĂŠxito se llevĂł a cabo la sĂŠptima ediciĂłn de la loterĂ­a a beneficio de la fundaciĂłn Comenzar de Nuevo, en el salĂłn de eventos BW. Alrededor de 500 damas disfrutaron de una tarde llena de diversiĂłn, en la que ademĂĄs de entretenerse en 22 juegos, participaron en rifas especiales llevĂĄndose atractivos premios, como juguetes, kits de maquillaje hasta joyas y boletos para el concierto de Ricky Martin.

Ana Paula ElĂ­as y Beatriz Zorrilla

Lucy Moeller

Cony Castillo y Silvia Castillo de MejĂ­a 8=>8 B6<6O>C:# .":0 ] ,.

&WFOUP

Elsa Salazar

Mimis Lozano de Karcz y Elsa Manzoti

Eva Trujillo de Quezada y Marisa Fernández de García

Marisa Fernández de García, fundadora de la asociación, agradeció al público asistente su gran apoyo, el cual servirá para recaudar fondos y seguir trabajando en los programas de atención a las personas con trastornos de conducta alimentaria.

El evento fue posible gracias a la coordinación de más de 20 damas voluntarias y un grupo de patrocinadores.

Thelma Flores e Imelda de Fernández -% ] 8=>8 B6<6O>C:# .":0

Alejandra Abarca de Garza, Martha Padilla, Luciana Gil y Hellen de Salinas

Norma Garza de Sheridan

Andrea Lozano y Priscila Ibarra

&WFOUP María Herrero y Fiorella Decanini

Gina de Flores y Mónica Guajardo de Gaya -' ] 8=>8 B6<6O>C:# .":0

Se divierten en kermés

Leticia González e Isabela Garza

&WFOUP Grupo de voluntarias

U

1PS -PVSEFT #BSSĂ&#x2039;O 'PUPT "OUPOJP .JSFMFT

na tarde muy alegre disfrutaron cientos de niĂąos que asistieron a la kermĂŠs realizada en la Casa de la Cultura de San Pedro.

Un sin fin de atracciones infantiles se ofrecieron para los pequeĂąos, como brincolĂ­nes, pintura, inflables, tiro al blanco, pesca con numeritos canjeables por premios, modelado en plastilina y show de mimos, ademĂĄs de refrescos, espiro papas, algodones, hot dogs y rifa regalos.

El evento fue organizado por la CoordinaciĂłn de Proyectos Especiales de la direcciĂłn de Patrimonio Cultural, que preside Alejandra Ă lvarez, en conjunto con Liliana Elizalde, y las mamĂĄs de los niĂąos de preescolar del Colegio InglĂŠs, quienes reunieron a sus hijos con los de la comunidad del Casco de San Pedro para convivir y fomentar los valores.

Las familias Garza Mercado, Garza ChavarrĂ­a, Pamela Esponda, Mery Herrera, MĂłnica de Gaya, Cathy MontaĂąo, Laura Garza, y las maestras MarijosĂŠ YĂĄĂąez y Karla Maldonado fueron parte de los organizadores.

Miguel GonzĂĄlez y Luis Flores

Gabriel Garza, Marcelo Garza y Carolina SepĂşlveda

Paulina Montemayor 8=>8 B6<6O>C:# .":0 ] -(

Miguel Medellín y Paulina Escámez

Pablo Hernández y Melissa Gálvez

&OMBDF $IJD

Karla y Ramiro -+ ] 8=>8 B6<6O>C:# .":0

César Lozano, Diana Perla Chapa y Alma Zendejas

Estefanía Medellín y Jorge Treviño

&OMBDF Leobardo TreviĂąo y Bika Garza de TreviĂąo

Russe Del Peral de Villarreal y Juan Villarreal

JosĂŠ Brioso y Gloria Ruiz

F

1PS -PVSEFT #BSSĂ&#x2039;O 'PUPT "OUPOJP .JSFMFT

rente a sus familiares y amigos, Karla TreviĂąo y Ramiro TreviĂąo celebraron su matrimonio por lo civil.

En la ceremonia estuvieron presentes sus papĂĄs Leobardo TreviĂąo y Bica Garza de TreviĂąo; Gloria de los Ă ngeles Ruiz y Manuel Guillermo TreviĂąo.

Posteriormente, los reciĂŠn casados brindaron con la pareja en la recepciĂłn ofrecida que se llevĂł a cabo en el PabellĂłn Sopladores del Parque Fundidora, en donde convivieron con sus invitados. AhĂ­ las luces multicolores de los fuegos artificiales sorprendieron a todos a los nuevos esposos, quienes se mostraron emocionados por esta agradable sorpresa.

Charline Aldape y Patricio Llorante

Erick GarcĂ­a y Claudia RamĂ­rez de GarcĂ­a

Gustavo Barona y Manuel TreviĂąo 8=>8 B6<6O>C:# .":0 ] -,

:kZcid Dana Méndez

Ana Paula Tostado

Muy fashion

Marisa Abedrop

U

Marthy Rosales .% q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Edg/ AdjgYZh 7Vgg c $ ;didh/ 6a^X^V YZ aV ;jZciZ

na tarde agradable fue lo que disfrutaron las invitadas al trunk show que se organizó para presentar las nuevas tendencias en bolsas y accesorios del diseñador italiano Gabrielecorto Moltedo. Distinguidas socialités se dieron cita en Tea & Coffee en donde conocieron la colección 2011, y en el cual Marisa Abedrop, responsable de la marca, que solo se ha presentado en Monterrey, Cancún, Guadalajara, San Diego y Houston. El trabajo de este gran creativo, mismo que define como pop y chic, que se han convertido en favoritos de celebridades como Madonna y Kate Hudson. Las invitadas disfrutaron de deliciosas bebidas que ofrece Orgánica Boutique, como té verde, de menta, de berries, además de bocadillos y el emblemático organic coffee cake.

Sofía de la Garza

Con mucho color

Víctor Hugo de Anda

:kZcid Laura Pérez de Martínez y Clary García de Elizondo

Marcela de Porte, Loren de Lanche y Mirna Hinojosa de Reynoso

Concluye torneo C Javier Lozano .) q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

on gran éxito se llevó a cabo el 55° Torneo Anual de Golf de Valle Alto, en el que cientos de personas recorrieron el green y disfrutaron de un programa con diferentes actividades sociales y culturales.

El tradicional evento fue organizado por el Club que preside Guillermo Rodríguez quien, gracias a su esfuerzo y el de su equipo de colaboradores, lograron reunir a más de 700 jugadores que recorrieron en dos ocasiones los 18 hoyos del deportivo.

:kZcid Jaime Iga, Valdemar Martínez e Ignacio Rodríguez

Edg/ AdjgYZh 7Vgg c $ ;didh/ 6a^X^V YZ aV ;jZciZ

El sábado por la tarde se realizó la gran final, para más noche disfrutar de la ceremonia de premiación y la cena ambientada por el show de Consuelo Duval.

En esta ocasión, los afortunados campeones de las diferentes categorías fueron Sebastián Vázquez, Guillermo Muñoz, Esteban Domínguez, Gilberto Sepúlveda, Gonzalo Mitre, Rolando Lozano, José Favero, Ricardo Ortiz, Javier del Valle, Eduardo Palacios, Gustavo Pérez, Armando Díaz además de Mirna Hinojosa de Reynosa, Gaby Doriz, Elizabeth de López, Diana de Treviño, Kyoko Omori, Verónica Cantú, Sandra Cavazos de Livas e Inés Lee.

Gustavo de la Garza

Eduardo Cisneros, Alejandro Rodríguez y Filiberto Meléndez

Javier Castaño y Alfonso Páez

Juan Gámez

Betty de López y Laura Guerra de Santos 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&& q .*

:kZcid

¡Magnífica!

Fabiola Villarreal, Karla González, Saralicia Gamboa, Betty Leonardo, Valeria de León y Ale Chapa

D

Impresionante

Edg/ 9Vc^ZaV 8Vci $ ;didh/ B^\jZa AZnkV

espués de 20 años de carrera artística, llegó a nuestra Ciudad la cantante australiana Kylie Minogue con su tour “Aphrodite Les folies 2011”.

Con una impactante producción, que impresionó a los regios, se presentó en la Arena Monterrey, en donde los asistentes vibraron desde el comienzo, ya que apareció en escena deslumbrando a todos con un elegante vestuario al estilo griego y caracterizada como Afrodita.

El tema más coreado fue “Can’t Get You Out of My Head” también interpretó los éxitos de su último disco como “Put Your Hands Up” y “All the Lovers” con la que cautivó a su público, en este espectáculo de alto nivel y gran calidad.

Luisa Inzunza y Memo Bueno .- q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Isela Leal de Martínez y René Martínez

María Domene y Mónica Treviño

:kZcid

Splash!

David Monteverde, Rubén Pedraza, Amanda Versteeg, Daniel Osuna y Rodrigo Almaraz

E

Marcela Chapa, María Fernanda y Alejandra Aguirre

Aldo Velasco, Ale Páez y José Manuel Rodríguez &%% q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Majo Torrero y Adrián Chávez

Carmen Calanda

Edg/ 9Vc^ZaV 8Vci $ ;didh/ 6a^X^V YZ aV ;jZciZ

l fin de cursos puede resultar el mejor pretexto para organizar una increíble fiesta. Es por eso que decenas de jóvenes se reunieron en una gran pool party en donde un dj, inflables, pelotas y un mini torneo de voleibol fueron parte de la diversión. Luciendo modernos trajes de baño, atractivos chicos y chicas disfrutaron al máximo del gran ambiente que se vivió en este evento que se realizó en la Plaza Garza Sada 1892.

:kZcid

Tenemos ganadora P

or participar en la promoción que lanzó 8]^X BV\Vo^cZ de Milenio Diario, con motivo del Día de las Madres, Verónica de la Garza fue la feliz ganadora del collar que obsequió Swarovski.

La premiación se llevo a cabo en la boutique ubicada en Galerías Valle Oriente, y le fue entregado por Berenice Preciado.

SOLICITA TU AGENDA EN: WWW.SOYNOVIA.COM

:kZcid Óscar Ruiz y Emilio Marino

Juan Noyola y José Castro

Juegan por la victoria C

Edg/ 6abV K^\^a $ ;didh/ 6cidc^d B^gZaZh

omo cada año, se efectuó en la Ciudad la Gira de Golf Audi Quattro Cup 2011, en la que se enfrentaron 110 jugadores para conseguir la deseada victoria.

Este torneo, realizado para los clientes especiales de Audi que gustan de este deporte, fue organizado por Nuvia Valadez, gerente de Mercadotecnia de Audi Center Monterrey.

Los participantes se dieron cita en el Club de Golf La Herradura en donde compitieron por el trofeo, que se llevaron Jesús González y Jaime Maldonado, quienes viajarán a la Riviera Maya para participar en la final nacional.

Al término del encuentro, los asistentes se deleitaron con una parrillada norteña y disfrutaron de una excelente convivencia.

Carlos Colín &%) q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Marco Tulio Flores, Paco De la Garza y Otto Sampogna

Jaime Maldonado y Jesús González

:kZcid Salvatore Sabella, Blanca Flores de Sabella y Mario Monge

Eloísa Villarreal y Paty Peña

Vicky de la Piedra, Mauricio Soria y Claudia Marín

D

entro del marco del Festival ArteFest, se llevó a cabo la Zarzuela titulada “Luisa Fernanda”. El Auditorio San Pedro fue el escenario perfecto para que cientos de asistentes disfrutaran de la obra que destacó por el desempeño de setenta actores que mostraron sus habilidades en el escenario, bajo la dirección general de Franco Iglesias, la coreografía de Maga Domene y la Producción de Creativoz.

Esta es la cuarta puesta en escena del compositor español Federico Moreno Torroba y es considerada la más exitosa comedia lírica del músico.

La puesta en escena &%+ q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Edg/ 9Vc^ZaV 8Vci $ ;didh/ 6a^X^V YZ aV ;jZciZ

Música, comedia y teatro

Mauricio Fernández y Aleida Ortega

Laura Alanís de García y Tere Villarreal de Dillon

Edg/ 9Vc^ZaV 8Vci $ ;didh/ 6a^X^V YZ aV ;jZciZ

:kZcid Susana Hernández de Treviño

Ñeca Alanís de Valdés, Lupina Alanís de Díaz y Rosario Alanís

Presentan directiva P

ara darle la bienvenida a las integrantes de la nueva mesa directiva del Club de Jardinería Bugambilias, se ofreció una merienda en casa de la presidenta Susana Hernández de Treviño. Martha Santos y Lucy Castillo de Bermea y la presidenta de la Federación Nacional de Asociaciones y Clubes de Jardinería A.C. Amabeli Guerra de Pérez, asistieron como invitadas especiales. La anfitriona, junto a Bety de Leonardo y Nelly Ibarra de Garza, quien desde ahora encabezará la asociación, fueron las organizadoras. Ahí, las asistentes disfrutaron de la exquisita paella acompañada de vino rosado y deliciosos postres. Al final se otorgaron premios de asistencia perfecta para las invitadas.

Sandra Samar de Fernández, Nelly Ibarra de Garza, Lisa González de Andonie y Deira de la Paz de Sepúlveda &%- q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Patricia Treviño

María Aurora Azcúnaga y Juana María Lozano

¿YA TE HICISTE DE TODO Y SIGUES CON CELULITIS, GLÚTEO CAÍDO Y FLACIDEZ? ¿YA FUISTE A TODOS LADOS Y NO TE FUNCIONÓ? VEN A SKIN FIT Y COMPRUÉBALO POR TI MISMA. Conoce Alice tecnología Alemana e italiana certificada desde hace 15 años en Europa como la única alterna a la liposucción sin canula.

Alice al complementarse con radio frecuencia tripolar + mesoterapia homeópata por electroporación y ultracavitación te darán un resultado espectacular en grasas localizadas, celulitis edematosas y flacidez.

BENEFICIOS • REDUCE Y REAFIRMA • MOLDEA LA CINTURA Y EL ABDOMEN

MUSLOS Y CHAPARRERAS • LEVANTA Y TONIFICA LOS GLÚTEOS • ELIMINA LA CELULITIS • FOTOREJUVENECE LA PIEL

LOGRA UNA FIGURA ENVIDIABLE ESTE VERANO Y LO MEJOR SIN PASAR POR QUIROFANO.

Reportaje

1 Karolina Kurkova - ARMANI PRIVÉ 2 Rachael McAdams - MARCHESA 3 Uma Thurman - VERSACE 4 Zoe Saldana- ARMANI PRIVÉ

DESDE

CANNES...

Como cada año, las mejores y más esperadas películas, sus creadores y sus protagonistas se dieron cita en el Festival Internacional de Cannes, el más importante y famoso en su tipo.

En esta competencia desfilan más de 2 mil películas, así como se derrocha el glamour y el estilo de las celebridades. Aquí te presentamos algunos “flashazos”.

IMPONIENDO MODA. No solo los filmes y la alfombra roja son el atractivo del Festival, Karl Lagerfeld aprovechó estos días para reunir a los actores más famosos y presentar en el exclusivo Hotel du Cap la colección Cruise 2012 de Chanel.

ALEXA CHUNG. La fashionista se dejó ver con un modelo muy sencillo, pero con un impresionante dije de Swarovski, la única falla fueron sus zapatos, nada apropiados con su look.

112 | CHIC MAGAZINE. MAYO 19, 2011

3FQPSUBKF

%& )0.&/"+& 1BSB SFOEJS USJCVUP B FTUF HSBO FWFOUP 4FSHJP 3PTTJ EJTFร ร FTUBT TBOEBMJBT Z FM DMVUDI JOTQJSBEPT FO FM Tร QUJNP BSUF ("(" 01&/*/( /P DPOGPSNFT DPO BUSBFS B MB QSFOTB NVOEJBM MPT PSHBOJ[BEPSFT JOWJUBSPO B -BEZ (BHB QBSB JOBVHVSBS FTUB FEJDJร O &M FTQFDUยนDVMP TF MMFWร B DBCP BM BJSF MJCSF FO FM CPVMFWBSE KVOUP B MB QMBZB BIร MPT BTJTUFOUFT FTDVDIBSPO UFNBT DPNP m+VEBTn m5IF &EHF PG (MPSZn Z m#PSO 5IJT 8BZn +0:"4 4PO PUSBT QSPUBHPOJTUBT EVSBOUF MPT Eร BT RVF EVSB MB รซFTUB $IPQBSE $BSUJFS 4XBSPWTLJ EF (SJTPHPOP .POUCMBOD Z +BFHFS -F$PVMUSF TPO BMHVOBT EF MBT QJF[BT RVF WFNPT CSJMMBS 1&/ยก-01& $36; 1BSB MB OPDIF MVDJร VO WFTUJEP EF MB รซSNB .BSDIFTB FO DPMPS MBWBOEB DPO EFUBMMFT EF QJFESBT Z HSBOEFT WPMร NFOFT EF UVM "/(&-*/" +0-*& : #3"% 1*55 -B QBSFKB RVF DBEB Bร P TF EB DJUB FO FM 'FTUJWBM DPNP FT DPTUVNCSF EFTMVNCSร FO MB BMGPNCSB SPKB

4"-." )":&, $BMJรซDBEB QPS MB QSFOTB JOUFSOBDJPOBM DPNP FTQFDUBDVMBS BTร GVF DPNP EFTรซMร FO MB BQFSUVSB EFM GFTUJWBM %*"/& ,36(&3 4PMP BMHVJFO DPNP FMMB QPESร B VTBS VO WFTUJEP DPNP ร TUF EF $BMWJO ,MFJO B UPEPT EFKร DPO MB CPDB BCJFSUB IBZ RVF SFDPOPDFSMP TF WFร B TFOTBDJPOBM +6%& -"8 -BT NVKFSFT OP GVFSPO MBT ร OJDBT RVF CSJMMBSPO ร M GVF VOP EF MPT NยนT FMFHBOUFT

1PS "OFU .PMJOB 'PUPT ;VNB &'& Z DPSUFTร B

+"/& '0/%" " TVT Bร PT TF BUSFWJร B VTBS VO WFTUJEP EF &NJMJP 1VDDJ DPO FM RVF QVEJNPT DPNQSPCBS RVF Bร O QPTFF VOB รซHVSB FOWJEJBCMF

8=>8 B6<6O>C:# .":0 ] (

Reportaje

SEXY AT EVERY AGE

Son cuatro de las mujeres más sexys del mundo del espectáculo, algunas ya pasan los 40 años y se ven fabulosas, pero ¿cómo lo hacen? Éstos son algunos de sus secretos.

Cameron Diaz 39 años Es simpática, divertida y no aparenta su edad, quizá se deba a su gusto por las actividades al aire libre, y lo que más le fascina es lucir el tan perfecto, el cual logra con un tratamiento orgánico de Ona Spa’s Ona Tan.

MUST-HAVES BECCA Cosmetics Compact Concealer Fresh Brown Sugar Body Polish Sachajuan Salons Shampoo

Jennifer Lopez 42 años El mayor secreto de JLo es que sabe destacar sus rasgos latinos. Usa maquillaje en colores cálidos, en su cabello predominan los tonos miel y para su piel, le encanta el tratamiento Intraceuticals Oxygen Infusion.

MUST-HAVES DuWop Venom Gloss 3Lab WW Cream Rodial Brazilian Tan Airbrush

Su mejor arma es Tracy Anderson, quien la entrena cuatro veces a la semana, con mucha razón tiene esa figura envidiable.

MUST-HAVES Josie Maran Lipstick Clarisonic Skin System Weleda Calendula

116 | CHIC MAGAZINE. MAYO 19, 2011

Demi Moore 49 años Es el claro ejemplo de que la buena alimentación te ayuda a tener una piel saludable y hermosa. Como ya sabemos, sigue una dieta exclusivamente orgánica que le ha ganado verse cada día más joven.

MUST-HAVES Clarisonic Opal Sonic Infusion System Carrot Butter Cleanser SK-II Face Mask

Por: Anet Molina / Fotos: Zuma/EFE y cortesía

Courteney Cox 47 años

9Za^XViZhhZc C

omo parte del Festival Mediterr√°neo organizado por el hotel Novotel, el chef Roberto Mart√≠nez, nos comparte dos sencillos platillos, uno muy √Їtil para la hora de la comida, elaborado a base de r√≥balo, adem√°s de un delicioso postre hecho con fresas, una de las frutas de temporada.

Edg/ AdjgYZh 7Vgg¬Лc $ ;didh/ 8dgiZh¬ЖV ]diZa CdkdiZa

Sabores de Francia

Daurade aux herbes de Provence >c\gZY^ZciZh r HSBNPT EF S√УCBMP r ¬Ш QJNJFOUP NPSS√УO SPKP r ¬Ш QJNJFOUP NPSS√УO WFSEF r DVDIBSBEBT EF BMDBQBSSBT r ¬Ы DFCPMMB DIJDB

Para el grat√≠n de papas dauphinois r LJMP EF QBQBT r DVDIBSBEBT EF NBOUFRVJMMB r DFCPMMB r HSBNPT EF RVFTP HSVZFS SBMMBEP r 4BM Z QJNJFOUB BM HVƒЮP r ¬Ш UB[B EF DSFNB M√ОRVJEB

EgZeVgVX^¬Лc -BWBS Z ƒЧMFUFBS MPT NPSSPOFT Z DFCPMMB $BMFOUBS FO VOB TBSU√КO FM BDFJUF EF PMJWB F JODPSQPSBS MPT NPSSPOFT Z DFCPMMB DPO MBT BMDBQBSSBT GSF√ОS VOPT B NJOVUPT 4B[POBS FM ƒЧMFUF EF S√УCBMP Z DPDFS BM HSJMM EVSBOUF DJODP NJOVUPT QPS BNCPT MBEPT .POUBS MB QBQB MB TBMTB EF NPSSPOFT Z FM QFTDBEP Para el grat√≠n de papas dauphinois &ONBOUFRVJMMBS VOB GVFOUF QBSB IPSOP Z DPMPDBS BM GPOEP VOB DBQB NVZ ƒЧOB EF QBQBT "HSFHBS FODJNB NBOUFRVJMMB DFCPMMB Z RVFTP 4B[POBS DPO TBM Z QJNJFOUB 7FSUFS FODJNB VO QPDP EF DSFNB Z SFQFUJS FM NJTNP QSPDFEJNJFOUP IBƒЮB DVCSJS FM NPMEF Z BM ƒЧOBM FM SFƒЮP EF DSFNB Z RVFTP SBMMBEP 5BQBS DPO QBQFM BMVNJOJP Z DPDJOBS FO VO IPSOP B UFNQFSBUVSB NFEJB EF VOB IPSB P IBƒЮB RVF MBT QBQBT FƒЮ√КO UJFSOBT P DVBOEP TF MFT QJODIB DPO VO DVDIJMMP Z MB TVQFSƒЧDJF FƒЮ√К HSBUJOBEB 3FUJSBS FMJNJOBS FM QBQFM Z TFSWJS EF JONFEJBUP q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

Tarte aux fraises >c\gZY^ZciZh

EgZeVg{X^¬Лc

r LJMP EF GSFTBT

&MBCPSBS MB NBTB NF[DMBOEP FM IBSJOB DPO FM B[√ЩDBS HMBTT B√ТBEJS MB NBOUFRVJMMB MBT EPT ZFNBT Z MB WBJOJMMB GPSNBS VOB QBƒЮB IPNPH√КOFB &ƒЮJSBS MB NBTB Z GPSSBS DPO FMMB VO NPMEF FONBOUFRVJMMBEP QJODIBSMB DPO VO UFOFEPS Z IPSOFBSMB EVSBOUF NJOVUPT 3FUJSBS Z EFKBS FOGSJBS

Para la masa r UB[BT EF IBSJOB r DVDIBSBEBT EF B[√ЩDBS HMBTT r ZFNBT EF IVFWP r DVDIBSBEJUB EF WBJOJMMB FO QPMWP r 6OB CBSSB EF NBOUFRVJMMB Para la crema r »РађХ»Ґ UB[B EF MFDIF r ¬Ы EF UB[B EF B[√ЩDBS r DVDIBSBEBT EF IBSJOB EF NB√О[ r ZFNBT EF IVFWP r DVDIBSBEB EF NBOUFRVJMMB r DVDIBSJUB EF WBJOJMMB FO QPMWP

Para la crema 1POFS MB MFDIF FO VO DB[P B GVFHP TVBWF KVOUP DPO MB WBJOJMMB FO QPMWP FM B[√ЩDBS Z MB NBOUFRVJMMB $VBOEP FƒЮ√К CJFO DBMJFOUF B√ТBEJS MBT ZFNBT Z IBSJOB EF NB√О[ EJTVFMUB DPO VO QPRVJUP EF MFDIF TJO EFKBS EF SFNPWFS IBƒЮB RVF FƒЭFTF OP EFCF EF IFSWJS QPSRVF TF QVFEF DPSUBS MB DSFNB

%FKBS FOGSJBS Z WFSUFS FODJNB EF MB NBTB 1PS √ЩMUJNP DVCSJS MB DSFNB DPO MBT GSFTBT

GZVaZoV

Lo + Chic.

Hj aVYd egd[Zh^dcVa

Es Licenciada en Ciencias de la Información, estuvo en Guadalajara estudiando un doctorado pero no terminó. Recibió el Premio Larra por mejor periodista menor de 30 años. Trabajó en los canales CNN y Televisión Española.

Princesa de la elegancia T

odo cambió en la vida de Letizia Ortiz desde que formalizó su relación con el príncipe Felipe, misma que los llevó al altar. Ahora está dedicada a los compromisos como esposa del heredero de la corona en España, por lo que debe acudir a muchísimos eventos de gala, en los que tiene que lucir como reina.

En Grecia para la boda de Nicolás

En la despedida de Victoria &'% q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

7n 8Vgda^cZ AVc\ZcYdg[[ $ ;didh/ 8dgiZh V

De tener un estilo clásico, acostumbrada a usar sacos y pantalones, ha logrado ser considerada como una de las mejor vestidas de todas las Casas Reales. Sus mejores atuendos los ha portado en bodas y cenas opacando a los demás invitados.

En la boda de Victoria de Suecia

En la boda de Guillermo y Kate impresionó a todos los invitados y, aunque no es muy arriesgada con los vestidos que usa, siempre da de qué hablar a la prensa. Recientemente, los Príncipes de Asturias recibieron la visita de Carlos de Inglaterra y su esposa

Rumbo a la Abadía de Westminster

Camila y, aunque sabemos que esta última nunca ha destacado por su manera de vestir, fue Letizia quien acaparó la atención de los fotógrafos por su manera de lucir, sencilla pero elegantísima. Aquí los dejo con algunas imágenes de sus mejores atuendos.

Gossip.

By Paul Smith

B

uenas, malas y algunas tristes noticias, pero siempre mirando a un futuro positivo, son las que nos dan las celebridades semana tras semana. Y esta vez, presentamos nuevos y brillantes comienzos, y unos lamentables finales.

They split

Otra que se suma a la lista de las rupturas amorosas es la actriz estadounidense Hayden Panettiere, pues después de dos años de novios se separó del boxeador Wladimir Klitschko. Según fuentes confiables ellos rompieron ya que era muy difícil tener una relación a distancia pues, incluso, vivían en distintos continentes. Al parecer, la altura -ella mide 1.57 metros y él 1.98- no era la única gran diferencia entre la pareja.

Se acabó el romance

Once again

El actor Matthew Perry, conocido por su personaje en Friends, ha tenido una larga historia de adicciones, y ahora dio la noticia que regresará a rehab. Y no es porque haya tenido una recaída, sino que quiere seguir trabajando en la sobriedad que mantiene desde hace años. Así que se internará durante un mes para seguir con su tratamiento y después, continuar con su carrera.

Después de cinco largos años de mantener una relación con la modelo israelí Bar Refaeli, Leonardo DiCaprio está de vuelta en el mercado pues recientemente acabó con ese romance. La razón fue que ambos tienen carreras diferentes que los han obligado a pasar temporadas separados. El lado positivo es que aunque ellos terminaron, siguen siendo muy buenos amigos.

El reemplazo

Luego de una gran polémica en torno a la serie “Two and a Half Men”, ahora sí, los productores del show televisivo tienen al reemplazo de Charlie Sheen, a quien corrieron por sus múltiples escándalos, y se trata del guapísimo actor Ashton Kutcher.

El esposo de Demi Moore, no entrará en el papel de Charlie sino que le dará vida a un nuevo personaje que se va a vivir a la lujosa casa de Malibú de los protagonistas.

:CI:GI6>CB:CI ADELE

AV XVciVciZ Wg^i{c^XV 6YZaZ! Xdc hdad Ydh bViZg^VaZh Y^hXd\g{ÒXdh! eVh YZ hZg jcV XdbeaZiV YZhXdcdX^YV! V aV ^ci gegZiZ fjZ a^YZgV aVh kZciVh YZ Y^hXdh Zc <gVc 7gZiV V n :hiVYdh Jc^Ydh! Xdc hj {aWjb i^ijaVYd Æ'&Ç# 9Z ZhiV egdYjXX^ c hZ YZhegZcYZ Za iZbV ÆGdaa^c\ ^c i]Z YZZeÇ! Za XjVa! VXijVabZciZ dXjeV Za ejZhid c bZgd jcd YZ aV a^hiV YZ 7^aaWdVgY# :a m^id YZ ZhiV hda^hiV YZ _Voo n hdja! hZ YZWZ V aV ZcdgbZ VXZeiVX^ c fjZ dWijkd V igVk h YZ aVh gZYZh hdX^VaZh! ad XjVa aaVb aV ViZcX^ c YZ adh bZY^dh#

PREMIOS

<A:: 6 AD

GRANDE Edg/ 6abV K^\^a $ ;didh/ 8dgiZh V

ROLLING WITH

AV edejaVg hZg^Z bjh^XVa Æ<aZZÇ hZg{ aVcoVYV V aV eVciVaaV \gVcYZ Zc jcV eZa XjaV aaVbVYV Æ<aZZ A^kZ (9 Ç! fjZ bdhigVg{ adh bdbZcidh ZheZX^VaZh! adh eZghdcV_Zh n Za ZheZXi{Xjad YZ hj \^gV YZ XdcX^Zgidh edg aV Jc^ c 6bZg^XVcV# AV ^YZV eg^cX^eVa Zh Wg^cYVg aV dedgijc^YVY V idYdh VfjZaadh hZ\j^YdgZh fjZ cd ejZYZc Vh^hi^g V adh ZheZXi{Xjadh Zc k^kd#

6YZaZ \Vc Za egZb^d YZ aV Xg i^XV ZheZX^Va^oVYV Zc adh 7g^i 6lVgYh n! VYZb{h! dWijkd Ydh egZb^dh <gVbbn V BZ_dg 6gi^hiV CjZkd n BZ_dg >ciZgegZiVX^ c Ede ;ZbZc^cV#

AVcoVb^Zcid/ &' YZ V\dhid

<J>I6GG6ODH E6G6

>C8JGH>DC6 :C A6 BåH>86 Google ahora irrumpe en el mundo musical, pues lanzará un servicio similar a las tiendas digitales denominado “Music Beta” pero con la opción de que los usuarios puedan almacenar hasta 20 mil canciones sin ningún cargo monetario. Además por este medio se permitirá la compra de música y su almacenamiento en discos duros externos, para poder reproducirla desde cualquier dispositivo como computadoras y teléfonos con el sistema operativo Android, por lo que será una gran competencia para otros.

También presentó este servicio en el que están disponibles 3 mil películas a un costo de 1.99 dólares.

&') q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

:a [Vbdhd _jZ\d <j^iVg =Zgd iVbW^ c Zhi{ Y^hedc^WaZ Zc ^E]dcZ n ^EdY IdjX]! Z ^cXajnZ aVh h^\j^ZciZh XVcX^dcZh/ LZ VgZ i]Z X]Vbe^dch FjZZc HVk^dg G^hZ 6\V^chi EV^ci ^i 7aVX` I]Z Gdaa^c\ HidcZh

Google

MOVIES

>E=DC:

r The King´s Speech r Inception r Burlesque r The Social Network

8djh^ch KVbe^gZ LZZ`ZcY HVn ^i V^cÉi hd LZZoZg

8DDAIJG6 µN6 :BE:Oâ A6 ;>:HI6###

:A A69D

DIVERTIDO

9:A EH>8D6CÛA>H>H

La mayoría de las veces el psicoanálisis no es nada divertido, pero sin duda, es un método que se convirtió en un tema clásico para los caricaturistas. Esto se demuestra en la exposición titulada “Sigmund Freud: Sobre el diván”, en el que se presentan 85 obras hechas por los dibujantes de la revista The New Yorker entre 1927 y 2006. Dicha exhibición tiene el objetivo de mostrar una visión humorística y sarcástica del psicoanálisis alrededor de una de sus figuras más relevantes: Sigmund Freud.

rLos primeros años rEl diván rLa jerga rAquí, allá y en todas partes

r¿Quién está loco? rTiempo y dinero rYa no es chistoso rEl choque de las culturas

La novedad

FECHA: del 12 de mayo al 16 de junio LUGAR: Museo Histórico Judío y del Holocausto / México DF

Del 21 al 29 de mayo se llevará a cabo la primera Feria Universitaria del Libro UANL, en donde participarán 34 editoriales universitarias y privadas.

PRESENTA “LEONORA”

“Leonora” es el título de la novela inspirada en la vida de la pintora surrealista, escultora y escritora de origen inglés Leonora Carrington, escrita por la periodista y activista Elena Poniatowska, que presentó recientemente en la Ciudad.Este es un libro que se desarrolla entre la locura y el arte, en el que relata cómo la heredera de un magnate de la industria textil, decide convertirse en artista y vivir de la venta de sus cuadros, por tal motivo fue

“

“

ESCRITO CON TINTA VERDE

La tinta verde crea jardines, selvas, prados, follajes donde cantan las letras, palabras que son árboles, frases con verdes constelaciones.

Fragmento del poema de Octavio Paz

&'+ q 8=>8 B6<6O>C:# B6ND &.! '%&&

JcV kZo b{h hZ egZ" hZciV Za ;Zhi^kVa 6a[dc" h^cd YZ aV Jc^kZgh^YVY 6ji cdbV YZ CjZkd AZ c! Xdch^YZgVYV aV ZY^X^ c b{h \gVcYZ YZ aV ]^hidg^V# :c ZhiV dXVh^ c! hZ gZVa^oVg{c b{h YZ &%% ZkZcidh fjZ hZ Y^k^YZc Zc )' VXi^k^YVYZh gZaVX^dcVYVh Xdc aV a^iZgVijgV! '- ZheZXi{Xjadh YZ b h^XV! X^cXd YZ iZVigd! XjVigd YZ X^cZ! igZh YZ YVcoV n jcd YZ aV 8{iZYgV ÆGV a GVc\Za ;g VhÇ0 VYZb{h YZ Y^kZghVh Zmedh^X^dcZh YZ e^cijgV# :cigZ aVh eZghdcVa^YVYZh fjZ Vh^hi^g{c Zhi{c Za Zh" Xg^idg ?dh 6\jhi c! Za e^cidg K^XZciZ Gd_d! aV XjZci^hiV 7{gWVgV ?VXdWh! aV XVciVciZ 8VgaV Bdgg^hdc n Za VXidg ?dVfj c 8dh d#

desheredada. Además cuenta cómo coincide con Max Ernst (con quien tuvo una turbia relación), Joan Miró, Pablo Picasso, Salvador Dalí y André Bretón.

6 d YZ ejWa^XVX^ c/ '%&& :Y^idg^Va/ HZ^m 7VggVa

HZYZh/ IZVigd Jc^kZgh^iVg^d! 8VhV Jc^kZgh^iVg^V YZa A^Wgd n 8daZ\^d 8^k^a ;ZX]V/ YZa &, Va '. YZ bVnd

JcV XdaZXX^ c YZ dWgVh YZ adh Vgi^hiVh aVi^cdVbZg^XVcdh b{h gZ" XdcdX^Ydh YZa ai^bd h^\ad Zh ad fjZ d[gZXZ aV Zmedh^X^ c ÆB{h Vaa{ YZa AVWZg^cid/ 6giZ AVi^cdVbZg^XVcd n aV 8daZXX^ c ;:BH6Ç# :hiV Zm]^W^X^ c Zhi{ XdbejZhiV edg b{h YZ *% dWgVh YZ Vgi^hiVh gZXdcdX^Ydh Xdbd 9^Z\d G^kZgV! ;g^YV @V]ad!

9Vk^Y 6a[Vgd H^fjZ^gdh! GjÒ" cd IVbVnd! L^a[gZYd AVb n ;ZgcVcYd 7diZgd! Vh Xdbd ZmedcZciZh XdciZbedg{" cZdh Zc adh fjZ hdWgZhVaZc 8Vgadh 6bdgVaZh! N^h]V^ ?jh^YbVc n ;gVcX^h 6aÌh Aj\Vg/ BZm^XVc 8jaijgVa >chi^ijiZ $ LVh]^c\idc 9#8# ;ZX]V/ ]VhiV Za &- YZ _jc^d

Edg/ 6abV K^\^a $ ;didh/ 8dgiZh V

SECCIONES

8JAIJG6A