Chic Monterrey 353

CHIC

Magazine

No. 353 08 / Agosto / 2013 $10.00 —

chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009

Ana María Rodríguez, Mariajosé Martínez y Rubén Calderón

baCk to sCHool!

ÍNDICE EscríbEnos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @Chic_Tweet

Fundador (†) Jesús D. González PrEsidEntE FranCisCo a. González dirEctor GEnEral FranCisCo D. González a. dirEctor GEnEral adjunto Jesús D. González a. dirEctor GEnEral Editorial Carlos marín dirEctor Editorial adjunto Ciro Gómez leyva dirEctora crEativa valeria González dirEctor Editorial milEnio diGital Carlos puiG dirEctora innovación Editorial BárBara anDerson dirEctor dEsarrollo corPorativo mauriCio morales dirEctor GEnEral dE oPEracionEs peDro González dirEctor milEnio diGital GaBriel navarro dirEctor dE tEcnoloGía y ProcEsos aDrián loaiza dirEctor dE Producción FernanDo ruiz

Editora En jEFE CeCilia lozano cecilia.lozano@milenio.com coordinadora dE socialEs aneT molina anet.molina@milenio.com coEditor roBerTo sierra roberto.sierra@milenio.com rEPortEros lourDes Barrón samanTha Gallinar yaressi orTeGa jEFE dE artE anGel zayun disEñadorEs EditorialEs Jimena Torres KaTya salazar Keren roBleDo marien marTínez

coordinadora comErcial chic mayra miranDa jEFE dE disEño comErcial JorGe sauCeDo

GErEntE dE circulación mario sanTos

dirEctor Editorial multimEdia luis peTersen Farah dirEctor Editorial montErrEy horaCio salazar ChiC maGazine ®, puBliCaCión semanal, año 2009 no. 353 aGosTo 8 De 2013. eDiTor responsaBle: horaCio salazar herrera. número De CerTiFiCaDo De reserva oTorGaDo por el insTiTuTo naCional Del DereCho De auTor: 04-2006-111011534600-102, número De CerTiFiCaDo De liCiTuD De ConTeniDo 11836. número De CerTiFiCaDo De liCiTuD De TiTulo 14263. puBliCaDo y DisTriBuiDo por milenio Diario, s.a. De C.v. DomiCilio De la impresión y puBliCaCión: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 Col. roma, C.p. 64700, monTerrey, n.l. DisTriBuCión: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 Col. roma, C.p. 64700, monTerrey, n.l. ChiC maGazine ® es inDepenDienTe en su línea De pensamienTo y no aCepTa neCesariamenTe Como suyas las iDeas De los arTíCulos FirmaDos, sienDo el ConTeniDo De los arTíCulos FirmaDos responsaBiliDaD De los auTores. QueDa prohiBiDa la reproDuCCión ToTal o parCial De la presenTe eDiCión, misma Que se enCuenTra reGisTraDa a nomBre De eDiTora Cronos, s.a. DereChos reservaDos ©.

dirEcción: av. euGenio Garza saDa sur no. 2245, Col. roma C.p. 64700 monTerrey, n.l. méxiCo Editorial: T: (81) 8150.5535 e: chic@milenio.com vEntas: T: (81) 8150.5573 / 8150.5566 e: publicidadchic@milenio.com suscriPcionEs: T: 8150.5574 / 8150.5575

alice y renny

disEñadorEs comErcialEs armanDo Gómez luis GarCía luis villa serGio hernánDez

dirEctora innovación comErcial Dyana reyes

contactos:

30

dirEctor comErcial riCarDo González

18

30

Lo + Chic Boda Alice Ravizé y Renny Cornish

48

Obra ‘12 hombres en pugna’

54

Enlace Janette Maldonado y David Gracia

54

En portada: ana maría roDríGuez, mariaJosé marTínez y ruBén CalDerón Foto: mayela lópez

76 92 112 130 144

130

112

diego maldonado asistió al festejo estilo hindú de vicky morales.

En portada: Back to School!

Top Jet Setters Vicky Morales festeja cumpleaños Enlace de Caty Villarreal y Ricardo Ramos

Gossip

Lo + CHIC

NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA

Must have Distínguete de los demás con el estilo retro de estos lentes de pasta de la línea de accesorios de Victoria Beckham.

Essential item Para esos días en los que no tienes que cargar con la mochila entera, nada mejor que un iPad case para llevar solamente tu tablet , como éste en piel de Saint Laurent Paris.

Personal journal Los productos Jstory darán mucha diversión a tu regreso a clases, aunque tengas que escribir aburridas fórmulas matemáticas en esta libreta.

Great lips Recuerda que el maquillaje cargado no va con el día y mucho menos si de ir a clases se trata; elije un color rosa palo como los que propone Givenchy en sus labiales.

Teaching lessons Sin importar maestra o alumna, esta falda de encaje de Moschino Cheap & Chic seguro es un imprescindible para llevar el estilo de las pasarelas directo a las aulas.

Back to class

Statement shoes Unos zapatos de diseño simple pueden convertirse en una pieza de deseo si se le agregan elementos que lo distingan; estos Mary Jane de Miu Miu destacan por su tacón de cristales.

18 | CH IC M AG A ZI N E . Agosto 8, 2013

El regreso a la escuela y las tareas no será aburrido si se lleva la propuesta que Milly by Michelle Smith presenta esta temporada otoñoinvierno 2013.

Point & shoot!

Hundred words

El nuevo ciclo escolar seguro será inolvidable si guardas tus recuerdos en fotografías; esta cámara Leica no dejará pasar ningún detalle.

Las ya famosas ilustraciones de Alber Elbaz para Lanvin se hacen presentes en estas plumas coleccionables que el diseñador ha creado esta temporada.

CHIC BRIDES Por: Anni De León y María Elena Gallegos · Fotos: Cortesía

f or t h e mode r n, s t y l ish , c h ic br i de a n d gro om . w w w.c h ic br i de s .c om . m x

Moderna y glamurosa

Escenario romántico Dale a tu evento un toque sutil y elegante con una decoración y diseño floral jamás antes vistos. Susana Botello imprime en cada detalle una parte de ustedes, al mismo tiempo que hace realidad sus sueños.

La colección de Lisa Ho cuenta con líneas limpias y estructuradas que delinean el cuerpo elegantemente para quienes gustan de la sencillez y modernidad.

Sus diseños han sido portados por las fashionistas Miranda Kerr, Chloë Sevigny y Elle McPherson.

LOCAL VENDOR

Complemento ideal

Técnicas exquisitas

Inspirado en la naturaleza, este tocado de Amanda Judge es perfecto para la novia soñadora y femenina. Abalorios resplandecientes crean una bella figura, que al estar colocados sobre un listón en color blanco, ivory o blush, enaltecen tus mejores cualidades y dan un ligero brillo a tu rostro.

Lo que comenzó como un hobbie se convirtió en una pasión irracional para el Chef Paco, pues con sus dulces creaciones de S&S Accents logra deleitar el paladar de cualquier persona.

LOCAL VENDOR

20 |

C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

C H EC K L I S T

CheCk List

Relaxed style Con outfits frescos y de estilo impecable, es como Mariangela Guerra se prepara para captar miradas en este nuevo ciclo escolar.

Fotos: Cortesía

Getting louder Mariangela llevará su música favorita a todos lados con estos audífonos Frend edición Layla Gold, los cuales le encantarán por su piel genuina y audio incomparable.

Neon words De ahora en adelante, no se le pasará ningún detalle durante sus clases gracias a estas plumas en colores y tinta neón que presenta Caran d’Ache.

Funky & chic Una chica excepcional necesita de un case para iPad igual de increíble, éste de Gucci además de traer el legendario logotipo de la casa, presenta un diseño de estrellas fluorescentes.

Colorful nails Butter London se ha convertido en la marca favorita de nail lacquers para las celebridades; Mariangela seguro se enamorará de sus colores vibrantes.

Wise steps Toques divertidos hacen del calzado todo un must have y la diseñadora Sophia Webster lo sabe; una propuesta única para ella en este regreso a clases.

22 |

C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

New girl El blanco es uno de los favoritos esta temporada y este atuendo de 3.1 Phillip Lim se hizo especialmente para las aulas.

TH E M E N ’S R E V E R I E

the men’s reverie ABC OF TRENDS & STYLE

HuBolt Big BAng

Must try

FErrari BEvErly Hills liMitEd

El lujo de la relojería y la automotriz se unen en el Hubolt Big Bang Ferrari.

Hecho a base de cerámica negra y piel, sólo se fabricaron 50 piezas de colección.

BoWers & WilKins tom ford skinCare Campaign for men

Bentley to Build World’s Most ExpEnsivE suv Diseñado para salir al Mercado en 2016, el EXP 9 F SUV de Bentley será el auto tipo suburban más caro del mundo con un precio estimado de 200 mil dólares. Este modelo se creará para competir contra ofertas similares de automotrices como Land Rover, Audi y Maserati.

Estelarizada por el modelo cubano, Juan Betancourt, Tom Ford revela la campaña para su recién anunciada línea de productos cosméticos para hombres. Dentro de la misma se pueden encontrar artículos para el cuidado de la piel como cremas hidratantes, contorno de ojos, mascarillas, correctores y gel bronceador.

El diseño y los materiales utilizados en la creación de las bocinas CM10 Series de Bowers & Wilkins dan como resultado un sonido espectacular, superior a cualquier otro sistema.

CHIC!

AdviCe By...

Diego MalDonaDo “True Romance es una película que tienen de todo: acción, comedia, suspenso, romance y un repertorio de primera; James Gandolfini, Patricia Arquette, Christian Slater (cuando era bueno), Brad Pitt, Dennis Hopper y Christopher Walken, son algunos de los actores que participan. Tiene muy buena trama e icónicas escenas entre actores nominados a Oscar”.

2 4 | CH IC M AG A ZI N E . Agosto 8, 2013

quote BY

Aesop CArry-on trAvel CAse Kit

in-FligHt convEniEncE

Tres botellas de 100 ml. y tres contenedores de 15 gr. conforman el Carry-On Travel Case que Aesop ha diseñado para transportar sus productos sin inconvenientes durante un viaje en avión.

CoCo Chanel “Fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening”.

HEA LT H & B E AU T Y

HealtH & Beauty Fotos: Cortesía

must sachajuan cream trilogy Logra un resultado de salón en tu cabello con los tres pasos que Sachajuan presenta a base de su tecnología Ocean Silk. Dividido en Styling, Finishing y Volumizing, este tratamiento deja el cabello hidratado y protegido ante los rayos del sol y productos de peinado a base de calor.

BEAUTY TIP by ¿cuál shampoo es el ideal?

Existen miles de marcas y diferentes fórmulas para cabello grueso, delgado, maltratado, fino, graso, rizado o sin volumen, pero en lo que debemos enfocarnos es en qué problema queremos resolver al momento de comprar un buen shampoo.

Un punto muy importante que debes tomar en cuenta es que algunos productos son más agresivos para el cuero cabelludo, por ejemplo, los que son para cabello graso, si son utilizados a diario, pueden resecarlo, por lo que lo ideal es alternarlo con algún shampoo para cabello normal.

También cuando practicas deporte y sueles bañarte más de una vez al día, un buen consejo es que lo utilices una sola vez y la segunda sólo lo enjuagues con agua para hacer caer el sudor, ya que si lavas tu cabello más de una vez al día, no dejarás que las grasas naturales sigan su proceso de nutrición.

1

2

3

1 Kiehl’s Superbly Smoothing Argan Shampoo 2 Bumble & Bumble Creme de Coco Shampoo 3 Mane n’ Tail Shampoo 26 | CH IC M AG A ZI N E . Agosto 8, 2013

eVerybody is talking about kiehl’s toning mist Tonificar la piel se convertirá en una tarea más sencilla con Acaí Damage-Protecting Toning Mist de Kieh’ls, el cual está formulado con ingredientes 100 por ciento naturales que dejan una piel más firme y radiante.

men’s essentials payot paris oVernight spot treatment Las manchas de paño en la piel, así como las espinillas e imperfecciones, se desvanecen en pocos días gracias a los efectos aclarantes e irreversibles de Pâte Grise de Payot Paris, el cual tiene como arma secreta una fuerte concentración de querógeno en su fórmula.

hollywood beauty secrets sunday riley liquid diet Descubre el secreto detrás del abdomen plano de Victoria beckham con Liquid Diet de Sunday Riley, ya que reduce temporalmente la retención de líquidos en las zonas donde lo apliques.

W H AT C H I C LOV ES

WHAT CHIC LOVES Por: Anni De León y Roberto Sierra | Fotos: Cortesía

ALEXANDER MCQUEEN Fall 2013 Campaign La religión católica se vuelve inspiración para Sarah Burton, quien presenta la nueva colección otoñoinvierno de Alexander McQueen dividida en las categorías: monjas, ángeles, el Papa y la Virgen.

Minnie Mouse ears

by Gucci, louis Vuitton & Prada Las icónicas orejas de Minnie Mouse fueron reinterpretadas por casas de moda como Gucci, Louis Vuitton y Prada para ser usadas por top models esta temporada.

Dior

niKe zooM HyperfLigHt PreMiuM ‘china’ Pack En tributo a las tres ciudades más importantes de China: Beijing, Shanghai y Guangzhou, Nike lanza la línea “Zoom Hyperflights”. Cada tenis deportivo representa a una de ellas en color y textura con patrones de tigre, gris “tiburón” y dorado.

gUCCi

royaL KipLing MonKey En honor al nacimiento del próximo rey de Inglaterra, Kipling lanza un llavero edición especial de su icónica mascota, haciendo alusión a la duquesa de Cambridge y su primer hijo.

Louis Vuitton newest face Michelle williaMs Próxima a aparecer en la edición de septiembre de varias revistas, la nueva campaña de Louis Vuitton presenta a Michelle Williams como protagonista. La actriz de 32 años fue seleccionada debido a su gusto exquisito y logros cinematográficos, según indicaron fuentes de la misma.

28

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

Mercedes benz Vision Golf cart Mercedes Benz presenta su nueva creación, un carrito de golf que cuenta con un motor eléctrico de batería recargable a través de un panel solar y controlado con un joystick instalado en el tablero central. Además, está equipado con sistema audio, aire acondicionado y capacidad para dos bolsas de palos de golf.

ENL AC E

Unen sus vidas

ALICE Y RENNY

30

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

E N L AC E

aRMaNDO RaVIZÉ Y aLICE QuINtaNILLa DE RaVIZÉ

Fotos: Antonio Mireles

En una bella ceremonia celebrada en la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe, Renny Cornish y Alice Ravizé unieron sus vidas en sagrado matrimonio en compañía de sus familiares y amigos el 3 de agosto. El sacerdote Marcelo Varela fue el encargado de unir a la pareja durante la ceremonia religiosa.

Al término de la misma, las felicitaciones y buenos deseos en esta nueva etapa por parte de su familia y sus amistades no se hicieron esperar, por ello los novios agradecieron cada detalle y muestra de cariño. Posteriormente, se trasladaron a la recepción en el Club Campestre, donde la alegría, diversión y por supuesto la música se hicieron presentes hasta las primeras horas del día siguiente.

Los novios son hijos de Alice Quintanilla de Ravizé y Armando Ravizé; Ida María Páez (†) y Reynelle Cornish.

AnA SofíA Cirilo y lily ZAmbrAno

AméricA Flores y reynelle cornish

AlejAndro CAnAvAti, jorge CAnAvAti, MóniCA CAnAvAti y luis CAnAvAti Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

31

ENL AC E

EugEnia BarrEra dE domínguEz

Alberto Páez y CelinA CAlderón de Páez

32

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

DaviD Martínez, alejanDra De Martínez y alejanDra Martínez

AméricA Domínguez

E N L AC E

Nora de rodríguez, Hogarita Marcos y María estHer goNzález

Jorge Maldonado e IrMa ravIzé de Maldonado

AlejAndro GArzA, GloriA MArtínez y GloriA VillArreAl

Jorge garcía y claudia Morales de garcía

TaTa Páez de de la Garza evia y alberTo de la Garza evia Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

33

ENL AC E

Mónica náder de casán y ángel casán

Muñe ZaMbrano de GutiérreZ y Gerardo GutiérreZ

Isabel Garza y MarGarIta Garza

34

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

Paula Segovia y adrián Segovia

Martha González y reynelle Cornish

Fernanda Ferrigno y alan elizondo

A NIL LOS

Se comprometen

AnA PAolA y MAuricio

“No me lo esperaba porque se supoNía que ese día me iba a la isla. todo estaba bieN plaNeado y estaba muy emocioNada porque NuNca me había subido a uN globo aerostático y meNos esperaba el aNillo. cuaNdo bajé salté mucho de emocióN porque arriba No se podía, sacamos uNa botella de champaña y briNdamos” AnA PAolA ReiteR

38

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

A N I L LO S

Fotos: Antonio Mireles

De una manera muy original y romántica, Mauricio Hinojosa sorprendió a su novia Ana Paola Reiter con un anillo de compromiso el 3 de agosto.

Con la excusa de visitar Allende, N.L. por el cumpleaños del papá de Mauricio, los ahora comprometidos se dirigieron a un lugar donde supuestamente comprarían un cabrito para el festejo.

Al ir por la carretera, vieron dos globos aerostáticos, por lo que ella se emocionó, ya que en Año Nuevo habían tenido como propósito hacer un viaje en ellos. Al estacionarse, Mauricio le pidió que escogiera uno de los dos y le comentó que su papá no cumplía años y que todo había sido planeado para llevarla a ese lugar. En el otro globo, la hermana de ella y su mejor amigo documentaron el momento en el que Mauricio le propuso matrimonio a Ana Paola.

Por la noche, amigos y familiares festejaron en la casa de la novia, en donde la pareja recibió múltiples felicitaciones, además del brindis se ofreció una cena, así como varios postres y bebidas.

Los novios son hijos de Diamantina Benavides de Reiter y Alejandro Reiter; Idalia Guerra de Hinojosa y Mauricio Hinojosa.

AlejAndro reiter y diAmAntinA BenAvides de reiter

Jonathan Karcz, Jéssica Karcz y Miguel cossio

Sofía Garibay y Melanie ranGel

AdriAnA O’FArrill, AnA luisA TreviñO, Anneliese rOdríguez y JessicA WilliAms Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

39

A NIL LOS

Diamantina De BenaviDes y martha Flores De marcos

Luis santiago, Jeanette Cantú, anna YanCY PaYán Y HéCtor HinoJosa

JuanJo Galán y Mariel FerriGno

Gaby López y Vicky GaLán de Lankenau

40

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

Javier Torres e isidora arroyo

A N I L LO S

AnA ReiteR de LAndA y Mine LozAno de KARcz

Diego garza y Denise FernánDez

Bernardo reiter y Fernando reiter

AnA LucíA GArzA y ricArdo MAynez

AdriAnA O’FArrill y dámAsO Fernández Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

41

EVEN TO

gABRielA diB de gueRReRo y MARíA FloRA BARRAgán de HinoJosA

Vifac

en pro de la paz Fotos: Francisco castañón

¿Cómo vivir la paz en la familia? fue el tema de la

VictoRiA oRtiz de RiVeRo

conferencia que impartió Carmen Rodríguez de Salas en el Auditorio del Centro Cultural Plaza Fátima, el 31 de julio.

El evento, organizado por Vifac Monterrey, contó con la asistencia de más de 100 personas, quienes fueron recibidas por su directora, Gabriela Dib. Enseguida, la fundadora, Victoria Ortiz de Rivero, ofreció MARíA del cARMen RodRíguez de sAlAs

un mensaje y dio paso a la invitada quien dictó la charla e interactúo con el público.

Por último, el presidente del consejo, Alejandro Cárdenas, ofreció unas palabras e invitó a disfrutar de un brindis.

cRistinA AssAd

44

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

JuAny BenAVides, nAncy escAMillA y otilA escAMillA

Rosy de ARgüelles y MAuRicio ARgüelles

EVEN TO

‘12 Hombres en Pugna’

el público... un gran jurado Fotos: Francisco castañón

Con el Auditorio San Pedro luciendo en su esplendor, fue como se presentó la obra “12 Hombres en Pugna” el 30 y 31 de julio, dejando un gran sabor de boca entre los asistentes.

Cientos de regios fueron testigos de la ola de emociones que causó este grupo de actores dirigidos por José Solé y con la producción de Jorge Ortiz de Pinedo, el cual recibió ovaciones de pie al término de las funciones.

Con una invitación a reflexionar sobre la justicia, los prejuicios y el racismo, la obra está llena de excelentes interpretaciones con actores de gran talla como: Gustavo Rojo, Héctor Suárez, Roberto Blandón, Fernando Becerril, Juan Ignacio Aranda, Roberto Ballesteros, Fernando Ciangherotti, Carlos de la Mota, Pedro Sicard, Darío T. Pie, Luis Fernando Peña y Darío Ripoll.

Cristina de Canales, adalberto Guajardo y Pata Garza de Guajardo

48

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

E V E N TO

itziar de Morales e idoia Morales

david ulloa y andy benavides Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

49

EVEN TO

tere blanQ-Cazux de GóMez-junCo y Mina botello de elizondo

eduardo santos, Marleny ayala de santos, Mariana santos y alfonso Madero

50

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

jesús ortiz de Pinedo, jorGe ortiz de Pinedo, tere González de ortiz de Pinedo, Marian ortiz de Pinedo, Paula ortiz de Pinedo y santiaGo ortiz de Pinedo

josé valles, MaruCa de valles, luPina treviño de Prieto y javier Prieto

ENL AC E + C H I C

+ CHIC

Se juran amor eterno

JANNETTE Y DAVID 54

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

E N L ACE + C H I C

PaPás de la novia. ivonne garcía de maldonado y rogelio maldonado

papás del novio. jorge eduardo gracia y maría de lourdes gonzález de gracia

Fotos: ANtoNIo MIRELEs

Janette Maldondo García y David Gracia González enlazaron sus vidas en matrimonio el 3 de agosto en la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe.

El padre Pablo Mejía recibió a la joven pareja y los guió hasta el altar para más tarde darles un mensaje y su bendición frente a sus papás, Ivonne García de Maldonado y Rogelio Maldonado González; María de Lourdes González de Gracia y Jorge Eduardo Gracia Garza.

Posteriormente, los recién casados se trasladaron a la recepción organizada en el Club Industrial de Monterrey, en donde disfrutaron de la fiesta ambientada por el Grupo Metrópoli, así como de violines de Consort que tocaron durante la cena.

El menú consistió de variadas botanas, una entrada buqué de lechugas y manzanas rojas con queso cabra, aderezo de miel, rollo de aguacate de palmito, caña de filete de res en salsa de tres pimientos y helado de vainilla combinado con láminas de brownie, mil hojas de mostachón y helado de fresa como postre.

La coordinación y decoración estuvo a cargo de Patricia González.

Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

55

ENL AC E + C H I C

ViViana SilVeyra de garza y daVid garza

RobeRto Lozano y Jéssica GutiéRRez

Juan Guadalupe Marcos y patricia de Marcos

56

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

Gina de Martínez y abelardo Martínez

Raúl Maldonado González y Rosa elia Hinojosa de Maldonado

E N L ACE + C H I C

Yolanda SantoS Y Jaime Villarreal

Jesús Flores y Mariola Junco

RobeRto Lozano y JÉssica GutiÉRRez Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

57

ENL AC E + C H I C

Adrián Fernández e Yvone MAldonAdo

CeCy Caballero, Miguel alvarado y Sandy Caballero

Jaime maldonado y Vicky martínez

58

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

Juan Diego Siller y luly gracia

Eduardo EspEr y María EugEnia FErrigno dE EspEr

E N L ACE + C H I C

Daniela Villarreal, Melissa HernánDez, Diana Villarreal, laura Díaz y Catalina Páez

AlejAndro Páez y AdriAnA de Páez

Liz Garza de Parás y Javier Parás

María Luisa Margáin y Javier MiJares

Cayetano SantoS y yolanda Ugarte de SantoS Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

59

EVENTO

edna decanini, mariane garza y maría sofía marcos

EscuEla dE danza Maga doMEnE

maga domene

Triunfa en las vegas Fotos: CoRtEsÍA

edna decanini

Las alumnas de la Escuela de Danza Maga Domene acudieron este verano a las competencias Dance Educators of America y Sheer Talent Ltd. en la ciudad de Las Vegas. El grupo conformado por 15 alumnas contó con coreografías a cargo de Maga Domene, Chelo Mijares y Yazmín González, entre otros instructores. Además, no sólo trabajaron en sus coreografías, sino también en distintas actividades para recaudar fondos y fue gracias al producto de su gran esfuerzo que lograron el tercer lugar general en Sheer Talent Ltd. y los primeros lugares en Dance Educators of America.

mariana marcos, maría sofía marcos, lucy marcos, marijose marcos, marcela treviño, monse reyes, mariangela marcos, regina kaire, paloma albo, mariane garza y edna decanini

62

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

marijose marcos y mariana marcos

EVEN TO

Dj. Leo LeaL

Jóvenes disfrutan

POOL PARTY! Fotos: Francisco castañón

Diversión y un agradable ambiente fueron los elementos que protagonizaron la pool party del Hotel Habita, una de las que tradicionalmente organiza durante los veranos y en la que un selecto grupo de sampetrinos convivió y disfrutó de una gran atmósfera, el 3 de agosto.

Durante la tarde, la música y los drinks acompañaron a los presentes, quienes mitigaron el calor con variada barra de coctelería que ofreció el lugar, así como con la brisa que corría por el skybar y, por supuesto, dentro de la alberca.

La música estuvo a cargo de varios dj’s, mientras que, como presentación estelar, el extranjero Christopher Sylvester prendió la fiesta con sus mezclas. javier García y coquis vaLDes

64

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

E V E N TO +ECVH E NITO C

DanieL vaLLes, Dayana MeDina, roberto castiLLo, carLos ParDo, MarceLo Díaz y rené Díaz

MarceLo áLvarez y aníbaL Garza

nayeLi MaLaGón y ernesto vinatie

euGenio Martínez

efraín GonzáLez, casanDra Martínez y aLejanDra Pérez

aLejanDra Marcos y DanieL eLizonDo Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

65

EVENTO

Andrés sAide, JoAquín GAlindo y PePe sAlGAdo

Angie Chávez

CUMPLE 27 Fotos: daniel saldívar

Con un gran festejo Angie Chávez Dávila celebró su cumpleaños número 27 en compañía de sus amigos, quienes la colmaron de felicitaciones y buenos deseos.

Con un buen ambiente y excelente convivencia, los invitados disfrutaron de la noche en el Pepper donde degustaron diversos platillos y bebidas, posteriormente se trasladaron al Classico para continuar con la fiesta que se prolongó hasta las primeras horas del siguiente día.

La festejada no pudo ocultar su felicidad al celebrar tan importante fecha rodeada de sus amistades, quienes le brindaron grandes muestras de cariño.

AnGie Chávez y susy BonAdA

68

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

E V E N TO +ECVH E NITO C

hoMero GArCíA, ninA AlAnís, AnA MAríA MezA y FrAnCisCo Cué

MArien MArtínez y Mily Miller

euGenio MArtínez

héCtor CAntú, dAyAnA MedinA, AníBAl GArzA y MArlén ArAndA

‘tweety’ González

MArCe GArzA y JorGe ArCe Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

69

RE PO RTAJE

Pato GQ

Hard to ‘beat’ fotos: jaime campos

La escena nocturna de san Pedro ofrece una Gran variedad de estiLos musicaLes, sin embarGo, un Género Que se ha convertido en una de Las favoritos de Los jóvenes de La LocaLidad, es eL eLectrónico, eL cuaL es mezcLado Por dj’s Que hacen sonar sus “beats” hasta eL amanecer.

72 | CH IC M AG A ZI N E . Agosto 8, 2013

R E P O RTA JE

e

n entrevista para cHic magazine, pato GQ, de 24 años y dj de so’fa entertainment, además de ser uno de los más populares del momento, comparte en exclusiva su experiencia en la tornamesa, así como sus gustos y pasatiempos. ¿por Qué decidiste ser dJ? Desde que estaba en segundo de primaria tocaba la batería y siempre me gustó mucho la música, luego fui metiéndome en cosas más tecnológicas y como la batería es todo de beats y mezclar es igual de cierta manera, ya que siempre tienes que estar a tiempo y en beat, pues me fui interesando en eso y cada vez me gustó más. Y la verdad, nunca me imaginé estar en el ambiente de antro. De hecho, ya llevo alrededor de siete años dedicándome a esto. ¿de dónde surge el noMbre pato gQ? cuando salieron mas tocadas, se tuvieron que hacer flyers y como mi nombre es muy largo, ya que me apellido González Quintanilla, decidí acortarlo a las iniciales: GQ. ¿tuviste alguna preparación? tomé un curso con agustín sánchez, uno de los dj’s más reconocidos en monterrey, con él aprendí lo básico, porque todo es creatividad y ahí te enseñan sólo las funciones, para luego sacar las cosas más creativas posibles por tu cuenta. ¿Qué género te gusta Mezclar? casi siempre empiezo tocando House, indie, New Disco y también me gusta el progresivo, el electro House y el tech House.

¿Qué opinas de la escena electrónica en Monterrey? cada vez va creciendo más, cuando yo empecé a tocar la verdad éramos poquitos y ahorita ya hay bastantes a los que les está gustando, les están produciendo y que les gusta mezclar. Y pues en los antros ya la mayoría toca música electrónica, que antes no se escuchaba mucho. ¿Qué piensa tu faMilia acerca de este hobby?

Les gusta mucho, están muy orgullosos de lo que hago, aunque a mi mamá si le molestan un poco las desveladas, pero la verdad siempre me han apoyado demasiado. ¿Qué haces en un día norMal? Voy a la escuela y además trabajo en una constructora; por las tardes practico box, ya que es mi deporte favorito. ¿Qué sigue en tu carrera? pienso seguir siendo dj, pero más como hobby, ya que quiero trabajar de lleno en arquitectura. entonces, cuando me salga una tocada, si me gustaría seguir haciéndolo, pero sin convertirlo en una obligación.

favoritos Lugar para vacacionar: playa del carmen DJ: Hardwell peLícuLa: scarface

¿en Qué lugares del grupo so’fa entertainMent tocas? estoy de residente en cervecería, en plaza 401, y también toco en el munster. en el pink Donkey sólo como auxiliar cuando otros no pueden, así como en otros lugares de so’fa, aunque cada uno tiene su residente.

instrumento: Batería perfume: Bleu de chanel Zapatos: Nike marca De equipo: pioneer

adeMás de ser dJ, ¿a Qué otras actividades te dedicas?

De hecho, ya me voy a graduar de la carrera de arquitectura de la UDem en diciembre, ser dj es como un hobby, pero al que también le dedico bastante tiempo porque me gusta mucho. ¿con Quiénes has coMpartido el escenario y con Quién te gustaría hacerlo?

He compartido escenario con varios, pero yo creo que el más conocido y el que más me disfruté fue alesso, ya que fue una gran experiencia. con quien me gustaría compartir el escenario, es con Dj Hardwell. ¿cuál sería tu Mayor satisfacción coMo dJ? Lo que más me ha gustado es haber conocido a demasiada gente y vivir demasiadas experiencias muy divertidas. La verdad, es muy padre que te inviten a tocar a otros lados, ya que te están pagando todo un viaje para hacer algo que a ti te gusta y no hay más felicidad para mí que eso.

“ser dJ es una de Mis pasiones Más grandes”.

- pato gq

Agosto 8, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 73

EN PORTA DA

rubén, ana maría y mariajosé

welcome back!

FotograFía. MAYELA LÓPEZ | asistente FotograFía. LucY LÓPEZ CoorDinaCiÓn. ANGEL ZAYuN | asistente en set. KATYA SALAZAR H&M. DAN ROJAS, RODRIGO ESTRELLO Y LOLA MARTÍNEZ PARA RO+DAN stYLing. ShALIM ALEMáN TOMASIchI MoDeLos. ANA MARÍA RODRÍGuEZ PARA ORANGE MARKETING, RuBéN cALDERÓN PARA RAFA ZúñIGA MODELOS Y MARIAJOSé MARTÍNEZ LoCaCiÓn. uDEM | agraDeCiMiento. LIvERPOOL, MYKITA Y LILY BIZET JOYAS

76 | CH IC M AG A ZI N E . Agosto 8, 2013

E N P O RTA DA

Agosto 8, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 7 7

RE PORTA EN PO RTADA JE

— M a r i a jo sé

— Edad: 20 años CarrEra: Diseño Gráfico SEmEStrE: Quinto BáSiCo ESColar: Sketchbook rEd SoCial favorita: Instagram HoBBY: Fotografía dE niña quEría SEr: Alguna profesión referente al arte SE dEfinE: Creativa y receptiva

78 | CH IC M AG A ZI N E . Agosto 8, 2013

ERNE P O RTA DA JE

Mes Agosto fecha, 8, 2013. a単o. CH IC M AG A ZI N E . | 79

RE PORTA EN PO RTADA JE

— ru bé n

— Edad: 20 años CarrEra: Ingeniero Mecánico Administrador SEmEStrE: Cuarto BáSiCo ESColar: Agenda, pluma, libreta y calculadora. rEd SoCial favorita: Facebook HoBBY: Volar avionetas, futbol y equitación dE niño quEría SEr: Médico pediatra SE dEfinE: Inteligente, capaz y honesto 8 0 | CH IC M AG A ZI N E . Agosto Mes fecha, 8, 2013 año

ERNE P O RTA DA JE

— a na M a r í a

— Edad: 20 años CarrEra: Mercadotecnia Internacional SEmEStrE: Tercero BáSiCo ESColar: Laptop, una libreta y plumas de colores rEd SoCial favorita: Facebook HoBBY: Ser miembro activo de organizaciones como AIESEC, modelar y cocinar dE niña quEría SEr: Bailarina o Veterinaria SE dEfinE: Disciplinada, aplicada y participativa Mes Agosto fecha, 8, 2013. año. CH IC M AG A ZI N E . | 81

RE PORTA JE

COOL FOR SCHOOL CHIC!

Pocket size Una cartera no es sinónimo de sobriedad, como es el caso de ésta de Louboutin.

Must have Modern youth Adopta el nuevo estilo formal que propone este verano Burberry.

Ray Ban y sus pilot sunglasses siguen siendo un must en las aulas.

Golden walk Regresa a la escuela con unos High Top Sneakers Gold de Isabel Marant, los cuales están hechos de piel auténtica y no cuentan con cintas, lo que los hace fácil de usar durante esas mañanas apuradas.

MUST! Get loud Si unos audífonos no son suficientes, puedes probar con estos speakers de Dr. Dre que te acompañarán durante esas aburridas horas libres.

Classics Este regreso a clases decídete por las clásicas mochilas Herschel.

84 | CH IC M AG A ZI N E . Agosto 8, 2013

Stand out Crea un statement total con este cuff de Erickson Beamon.

Shiny nails Los lacquers de Givenchy ofrecen esta temporada colores intensos de larga duración.

Cover up Imprime de dorado tu celular con este iPhone case de Marc Jacbos.

R E P O RTA JE

Comienza el nuevo ciclo escolar con un estilo envidiable. Prendas básicas y accesorios harán de tus días en la escuela un verdadero desfile de modas.

Blue jeans Infalibles para la vida diaria, unos jeans Gucci nunca son una mala decisión.

Secret keeper

Black T

Escribe este semestre lo que quieras en esta libreta de teNeues.

Logra imponer estilo con esta playera de Givenchy.

Fresh smell

Ready to wear

Infusion D’Iris es una de las esencias más icónicas de Prada, y también uno de los perfumes que no puedes dejar de usar.

Los atuendos de Shourouk seguro te inspirarán este año escolar.

COOL

Urban wear

Everyday item

Un estilo más urbano se consigue con estos modernos sneakers de Balenciaga.

Este case de Marc Jacbos es ideal para el uso diario.

Vintage vibe Futuristic Agrega un poco de futurismo a tu atuendo con estos lentes para el sol de Mykita.

El toque retro y cool lo obtendrás con este collar Mani Maalai.

All about the cap Súmate al trend de las gorras con una de Obey.

Tic toc Imponer moda es fácil, si se usa un reloj Nixon.

Agosto 8, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 85

PUB L I R R E P ORTA JE

ARTE4 Y CHIC LIFESTYLE

PRESENTARÁN ‘ARTE FINO 2013’ La sensibilidad para la promoción del arte es una habilidad que se desarrolla a través del tiempo con constancia, trabajo y actitud, lo que forja esa experiencia que brinda a los virtuosos autores de la expresión plástica la oportunidad de dar a conocer su obra al Mundo para transmitirles su mensaje, por lo que es decisivo colocarla en manos de un especialista, quien con su experiencia busca lograr el objetivo.

y su área Metropolitana, además de su exposición ‘online’ en el Sitio de Milenio.

Con pocos espacios disponibles, la cartelera de artistas que formarán parte de la exposición “Arte Fino 2013” permanecerá abierta para inscripciones hasta el 25 de agosto.

Asimismo, con este enriquecedor espectáculo cultural, los espectadores tendrán el placer de disfrutar de una exquisita selección de arte visual desde la publicación del Catálogo en CHIC Para comunicar y exhibir la obra de talentos de LIFESTYLE, hasta la culminación de la muestra en el Corredor la localidad y del resto de la República Mexicana, Cultural hasta diciembre. así como del extranjero, en entrevista con CHIC Magazine Daniel Osuna, director de Arte4, anunció su colaboración con CHIC LIFESTYLE, junto a la que editará el catálogo “Arte Fino 2013”, el cual será publicado en su próxima edición como antesala al gran evento inaugural de la exhibición del mismo que se llevará a cabo en octubre en el Corredor Cultural San Agustín, ubicado en el Centro Comercial del mismo nombre, con permanencia de tres meses.

La publicación tendrá un tiraje de 30 mil ejemplares, con los que llegarán a una cifra estimada de 100 mil lectores por su amplia distribución en los principales corporativos, restaurantes, clubes deportivos, hoteles y residencias de Monterrey 86 | C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

Entre la lista de artistas que formarán parte de “Arte Fino 2013” se encuentran: Socorro Martínez Lucia Sáenz Saskia Juárez Gaby Sáenz Marcela Morales Leticia Rubalcava Ricardo Pollman Alejandro Von Zenschau Belén Jáuregui Emir Guerrero Francisco GUTIÉRREZ Gloria M. Jezzini Martínez Jesús Castillo Chantal Meza Martha de la Maza Beatriz Zepeda Eva Anagaly David Madero Rafael Teniente Contacto Arte4 Teléfono: 83 63 58 03 Correo electrónico: galeria.arte4@gmail.com Sitio web: www.galeriaarte4.com Dirección:Plaza Fiesta San Agustín, L-16, San Pedro Garza García, N. L.

R EPORTAJE

THE LOAFER El rey del calzado escolar, el loafer, regresa esta temporada como uno de los favoritos para usarse dentro del campus. Su comodidad y diseño lo hacen ideal para llevarlo durante todo el día.

TRENDS FOR CLASS Toma nota de los esenciales que proponemos para el regreso a clases y sácate un 10 en estilo.

THE FRAMES Ya sea por moda o necesidad, un par de lentes de pasta serán tu aliado perfecto en las aulas; un sinfín de marcas los ofrecen en diferentes colores, formas y materiales.

THE MESSENGER BAG Olvídate de la típica mochila de tirantes y vuelve a la escuela con un messenger bag. Ya sea de gamuza, piel o gabardina, esta propuesta es de las más cool para el periodo que comienza.

88

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

THE COLLAR Marca tendencia en la escuela llevando este tipo de collar metálico que ha sido todo un must have durante meses.

R E P O RTA JE

THE ABOVE THE KNEE SOCKS

THE NOTEBOOK Ninguna tablet o computadora pueden sustituir a una buena libreta. Busca una que se adapte a tus necesidades y no dejarás de escribir en ella.

Nada evoca más a los 90’s que unas calcetas arriba de la rodilla.

Si las combinas con los loafers que te recomendamos, tu estilo retro no pasará desapercibido en el salón.

THE WATCH El reloj de pulsera es uno de los accesorios imprescindibles en este ciclo escolar, ya que traerlo ayuda a organizar las actividades diarias y llegar a tiempo a todas las clases.

THE LIPGLOSS De día y en la escuela, el maquillaje debe ser natural, por eso un simple toque de brillo en los labios será el detalle perfecto para verte arreglada y fresca.

THE PLAID PATTERN Regresa a los años en los que los patrones a cuadros eran obligatorios, pero esta vez dales un giro inesperado en cortes y largos que, seguramente, en el colegio te hubieran costado una suspensión.

Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

89

R EPORTAJE

top jet setters Un distinguido grupo de sampetrinos comparte con nosotros sus experiencias en los lugares más exclusivos alrededor del mundo.

BárBara Junco

“

Este verano conocí el Castillo Windsor en Londres y un crucero por las Islas Faroe”.

victoria salinas de de león

“

Este verano conocí Alaska. Fui con la familia de mi esposo a celebrar los 60 años de casados de sus abuelos. En un crucero fui a visitar algunas de las ciudades y pueblitos. Conocí Ketchikan, Skagway y Juneau. Para mí fue una experiencia inolvidable, ya que los paisajes y las vistas durante todo el viaje parecían de sueño.

Me emocioné muchísimo porque por primera vez me tocó ver ballenas y son animales impactantes.

Lo que más disfrute fue el recorrido en helicóptero para ver los glaciares desde el cielo.

Ha sido de las mejores experiencias en mi vida, se me salieron lágrimas de la emoción cuando me tocó estar volando en medio de semejantes montañas de hielo.

El paseo en trineo también me gustó mucho. Soy amante de los animales y me encantó conocer a los perros que se utilizan para practicar el mushing”.

92

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

Caty Bueno

“

Este verano conocí la Pamplonada, Marruecos y varios lugares de Europa”.

R E P O RTA JE

AleccA MArcos

Mónica Buerón de Villarreal

“

Fue nuestro hermoso viaje familiar con mi esposo, mi hija Vanessa, su esposo Lauro y nuestros nietos.

Recorrimos 16 estados de Estados Unidos en tres semanas, empezamos en California, en Newport Beach, una playa hermosa; siguió Salt Lake City, en Utah, con su lago de sal espectacular, de ahí nos fuimos a un hotel dentro del Parque Nacional Yellowstone, que abarca tres estados: Wyoming, Idaho y Montana, es una maravilla, tiene unos cañones rodeados de pinos y lagos hermosos, hay muchos venados, búfalos y osos.

Además, opera solamente cuatro meses del año, durante el verano, y permanece cerrado debido a las bajas temperaturas el resto del año. Al igual que Mount Rushmore, en South Dakota.

De las experiencias maravillosas de este viaje, además de convivir, pudimos disfrutar con los nietos la magia de Disneylandia, recorrer lugares históricos como Mount Rushmore y Crazy Horse, visitar la casa de Elvis Presley en Graceland, pero quizá lo más emotivo fue recorrer el Colegio en el que estudió mi yerno en Delafield, Wisconsin, porque en ese mismo Colegio estudió mi papá hace muchos años”.

“

Fue un viaje familiar con mi mamá, mis hermanos, sus novias y amigos.

Fuimos a Miami unos días y luego salimos de crucero. Estuvimos unos días en altamar y otros en diferentes lugares.

Nos bajamos en Puerto Rico a conocer y de shopping. Ahí se encuentran las puntas del Triángulo de las Bermudas, según el chavo del tour.

También conocimos San Martín, que estaba súper padre, y Haití con una playa increíble con juegos acuáticos y motos.

Me la pasé increíble tanto en el barco, en el casino y en los restaurantes, como en las islas que visitamos”.

Raymundo Sánchez

“

Venir a la Isla del Padre, es venir a convivir con la misma gente pero de manera diferente, por lo tanto conoces siempre un “algo más” de ese amigo, primo, pariente, etc. Por lo general, los primos Escamilla somos muy unidos, convivimos mucho entre nosotros y nos divertimos con amigos de todos. Digan lo que digan, South Padre Island, will always be SPI.” Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

93

R EPORTAJE

LuLú Andonie

“

Estuvimos el mes en Madrid y al final viajamos a Estambul, Turquía; Atenas, Grecia; y París, Francia. Fue una experiencia padrísima, conocimos culturas totalmente diferentes a la nuestra, aprendimos mil cosas y disfrutamos todavía más.”

Diamantina BenaviDes

“

En este verano me fui a un retiro de silencio en Tepic, a Cancún y de pasada llegamos a Etzatlán, Jalisco.”

94

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

AlejAndrA MAltos

“

El viaje a Marruecos fue una experiencia única, ya que las costumbres son muy diferentes a las nuestras. La excursión en camello por el Sahara fue lo que más me gustó”.

ViVi Villarreal

“

Este verano visité Todos Santos en Los Cabos.Me hospedé en el ‘Hotel California’”.

R E P O RTA JE

AlmA Coello

“

Ahora, el 20 de julio, celebré mi cumpleaños en un yate en la Isla del Padre con una puesta de sol espectacular, además de que gocé el tomarle video a los delfines y hubo también fuegos pirotécnicos y, sin duda, saqué mi niña interior”.

ANDY BENAVIDES

“

Fui a la Riviera Maya, el clima estuvo espectacular, la pase padrísimo y aproveché para descansar, asolearme y un poco de fiesta con amigos y amigas.

Marucha Patrón de Junco

“

Disfruté este verano en la playa de la Isla del Padre, tomando el sol y descansando”.

La verdad no necesitas salir de México para tener unas vacaciones perfectas en la playa, es un paraíso”.

Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

95

R EPORTAJE

Valeria Meade

“

Fui a Nueva York por dos semanas con un grupo de amigas, la pasamos increíble pues es un grupo muy bonito y muy a gusto.

hernán junco

“

Mis vacaciones fueron mezcla de trabajo y placer. Fui a Europa a visitar las fábricas de calzado más antiguas para cerrar algunas distribuciones de marcas y algo de maquila. Los lugares que visité fueron Londres, Kortrijk (Bélgica), Lille (Francia) y Madrid”.

Hacíamos picnics en el Central Park, shopping, fuimos a museos como el MoMA, Met y Natural History, también fuimos a la playa, inventamos una bachelorette party y fuimos al teatro.

Después me pasé a Playa del Carmen dos semanas más a disfrutar la familia, donde fuimos a bucear, descansar, comer rico y festejar el cumpleaños de mis papás”.

Any GArzA de Treviño y rené Treviño

“ 96

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

Nos fuimos tres semanas a Aspen, ¡Fue increíble!”.

R E P O RTA JE

gabriel velarde

“

Un grupo de amigos fuimos a Holbox, es una isla al norte de Cancún, como a dos horas en carro y luego tomas un ferry de 30 minutos para llegar, la verdad está increíble.

Lo que me atrajo fue el tour del tiburón ballena y sus playas, también en el hotelito que nos quedamos dan cursos de yoga que a mi novia y a mi nos gusta mucho.

Como dato de la isla, no hay calles pavimentadas y no se usan carros, todos andan en carritos de golf, le llaman a Holbox tesoro de la humanidad”.

adrián roel

“

Definitivamente, de los lugares más interesantes que he tenido la oportunidad de conocer, es Estambul, Turquía.

NathaN karreN

“

Fui al festival de música electrónica ‘Tomorrowland’, en un pueblo llamado Boom muy cerca de Bruselas, Bélgica. Que es a donde van los mejores dj’s de todo el mundo, dura tres días de las 12:00 a 1:00 horas. ¡Es para mí el mejor evento del año!”.

Fue una visita muy diferente a la turisteada normal conocer la Mezquita Azul, donde los Musulmanes asisten a adorar a su Dios Alá.

Lugar muy recomendado para la gente que de verdad le gusta conocer y no le importa caminar a 40º Centígrados”.

Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

97

GeorGina Medina

Chabe andonie

“

Este verano tuve la oportunidad de conocer Rusia. Fui sólo con una amiga que se fue a estudiar a Europa.

Primero fuimos a San Petersburgo y después a Moscú. Me gustó mucho la experiencia porque es un lugar muy padre, diferente, limpio y ofrece mucha historia súper interesante de Iván ‘El Terrible’ y Pedro ‘El Grande’.

Lo único que batallamos fue para comunicarnos porque hay mucha gente que no habla inglés, sólo ruso.

Me encantó y es un país que vale mucho la pena conocer”.

“

Mi mamá me invitó a la Huasteca Potosina por mi cumpleaños, y también nos acompañó mi hermana. Fuimos de tour al Puente de Dios, en Xilitla, El Castillo de Sir Edward James, a cuevas y cascadas.

Las tres disfrutamos de todo, desde el untarnos barro de pies a cara, porque el hotel tiene spa con alberca de aguas termales y barro verde y negro de algas.

Además había temazcal, montamos a caballo, comimos bufete y tortillas recién hechas, crema espesa, quesos y enchiladas, ¡todo delicioso!”.

elvirA lozAno de Todd

“

Fui a la Riviera Maya y a Cancún a festejar el cumpleaños de mi hija Carolina y aproveche para ir de tour por Tulum”.

98

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

MAriAngelA guerrA

“

Parte de mi verano lo pase en una de mis ciudades favoritas, Madrid.

Me fui a hacer unos cursos de Derecho en la Universidad Ponitificia de Comillas, y al mismo tiempo pasaba mis tardes en clases de flamenco en la escuela ‘Amor de Dios’.

Fue una experiencia demasiado padre ya que aprendí aún más sobre la cultura española desde otra perspectiva, hice amistades nuevas, etc.

Disfruté muchisimo mi verano, ya que me la pasé haciendo unas de las cosas que más me apasionan, como lo es el bailar flamenco.

‘Amor de Dios’ es una de las mejores escuelas de danza española y mis maestros eran totalmente de otro nivel”.

Yael Sandler

“

Fui a Milán en mayo, y ahora sigo en Miami. Aproveché que vine para recoger mi vestido de novia después de 10 meses de espera y para arreglar lo de mis invitaciones que fueron hechas en Estados Unidos.

También salí con mis amigos de Miami, Monterrey y México en las noches, así como ir a restaurantes trendys y hacer un muy buen shopping, así como disfrutar de mis últimas vacaciones de soltera junto con mi familia”.

Sonia ParedeS

“

Me fui a Boston todo el verano a hacer dos materias en Harvard.

Me encanta la Ciudad porque tiene de todo.

Lo mejor de estudiar en Harvard fue conocer a personas de todo el mundo y aprender de temas que me interesan”.

Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

99

ENL AC E

Enlazan sus vidas

STEPHANIE Y PATRICIO 104

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

E N L AC E

PaPás de la novia. norma ayala de gutiérrez y jorge guitérrez

Fotos: daniel saldívar

Stephanie Gutiérrez Ayala y Patricio Narro Laborín unieron sus vidas en matrimonio el 2 de agosto con una ceremonia religiosa en la Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe, donde recibieron la bendición del padre Pablo Mejía ante sus padres Norma Ayala de Gutiérrez y Jorge Gutiérrez Welsh; Ana Aurora Laborín de Narro e Ignacio Narro Etchegaray, familiares y amigos.

Después, para compartir su felicidad, la pareja celebró su enlace con una recepción en BW Eventos, en la que antes de comenzar se recibió a los invitados con un coctel para que convivieran entre sí y posteriormente se continuó con el tradicional festejo en el Gran Salón del recinto.

PaPás del novio. ignacio narro y ana aurora laborín de narro

Elsa laborín, GuadalupE sáEnz y rafaEl sáEnz

Al siguiente día, se llevó a cabo una tornaboda en casa del novio, a la que en su mayoría asistieron invitados que viajaron desde la Ciudad de México, Saltillo y Hermosillo para acompañar a los recién casados.

Guillermo Gutiérrez, eva Garza, luis manautou y leticia Gutiérrez de manautou Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

105

ENL AC E

AnA nArro e Yvonne nArro

Guillermo Narro y Guillermo Narro

HigHligHts

• Al salir de la iglesia, la pareja lo hizo con la marcha triunfal de la ópera “Aida” de Giuseppe Verdi.

• La música de la ceremonia religiosa y parte de la ambientación de la recepción estuvo a cargo de Dimoff Concert.

• La luna de miel fue sorpresa de Patricio para Stephanie. El primer lugar que visitaron fue Holbox.

Mónica Garza de zaMbrano y José Hernán zaMbrano

Carmen Bortoni de azCárraga, elsa laBorín, aurora laBorín de leal, marCela laBorín, diana Páez, reBeCa de laBorín, PatriCia leal, laura martínez y PatriCia Basave

106

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

E N L AC E

Mayita Martínez de Sada, Olga CaMpuzanO de Martínez y Maya garza de Barrera

Laura García de Kawas, José Kawas y dany Kawas

RodRigo gonzález, loRena MaRtínez, JavieR de la gaRza, Paula lankenau, ChRistian gueRRa, JoRge Pozas, andRea gonzález, luisa gaRCía de Pozas, Paola FoRnelli y diego Páez Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

107

ENL AC E

Chío Fernández y nino González

Priscila ayala de escudero, Betsy de azcúnaga, daniela cePeda y lety lanfranchi

108

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

Christian González y ana Daniela GuajarDo

Jorge gutiérrez y Karla Dueñas

AndreA Sáenz, AnA LAborín y SofíA Sáenz

EVEN TO

Diego MalDonaDo y lulú anDonie

Vicky Morales tiene

FESTEJO HINDÚ Fotos: daniel saldívar

El 3 de agosto, Victoria Morales-Kühne organizó una fiesta para celebrar su cumpleaños con un toque de la India.

Días antes festejó su aniversario con un grupo de amigas en Miami, para después celebrar en Monterrey con algunos invitados que recién regresaron de sus vacaciones de verano.

La fiesta, titulada “Welcome to India” y similiar a la del año pasado que denominó “Welcome to Thailand”, lució por los manteles típicos del lugar, gracias a sus texturas y colores. Los centros de mesa y la decoración destacaron por las figuras de elefantes, Budas y adornos traídos desde la India.

Asimismo, el pastel fue una creación de Paty Lozano de Morales, cuñada de Vicky, mismo que llevaba adornos de oro de 24 quilates comestible, burbujas de azúcar soplado, flores hechas a mano y un candil de azúcar.

11 2

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

ViViana Sofía RaMíRez, Vicky MoRaleS y eMy RuValcaba

E V E N TO

feRnanDo MaRtínez y lety buchannan De MaRtínez

ÓScaR floReS y yoana MaRtínez

ShaRon leal y cRiStina De aRRoyo

antoni MuntaneR y Sofía gonzález De MuntaneR

luiS tReViño y clauDia azcáRRaga De tReViño

lucía caRRillo y feDeRico cantú Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

113

EVEN TO

Lizette ArAnA

al estilo ‘Gatsby’

mari carmen Garza, raquel rodríGuez y elsa maría Gutiérrez de martínez

Fotos: Francisco castañón

lizette arana

Patricia castillo de medina

116

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

En una gran fiesta producida bajo la temática de “The Great Gatsby”, Lizette Arana celebró su cumpleaños el 30 de julio.

La convivencia organizada por su hija, Noralyzka Delgado de Rodríguez, reunió a alrededor de 50 personas quienes cantaron con karaoke y bailaron portando vestuarios y joyas típicas de los años 20’s.

Además, para escenificar la riqueza de esos años, en el lugar se colocaron candelabros y flores.

Asimismo, las invitadas le cantaron las mañanitas a la festejada y la llenaron de bonitos detalles y buenos deseos, además de disfrutar de una merienda de platillos fríos elaborados por la organizadora.

BárBara Gómez, marcela Valero, Bertha martínez de Belden, cecilia WeilGend y lizette arana

yayis Garza de rodríGuez y deyanira VillaRreal de González

EVEN TO

“La Tienda es especiaL porque se preocupa por LLevar ropa de buena caLidad y muy padre a Los regios”, Natalia de la FueNte Berna Brown By Berna

bernarDa Viramontes y armanDo eLizonDo

¡De estreno!

Luisa inzunza, nataLia De La Fuente, ana Karen romano y martín ramos

Fotos: Francisco castañón

El 2 de agosto se llevó a cabo la inauguración de la tienda de ropa Berna Brown by Berna, en la que estuvieron presentes amigos, clientes y familiares de Bernarda Viramontes, propietaria de la misma.

Durante la apertura, los invitados fueron partícipes del corte de listón encabezado por Berna, sus padres y su abuela, así como de unas palabras de agradecimiento y la bendición las instalaciones.

Además, los invitados degustaron de una mesa de postres de Amelie Péché y múltiples bebidas.

marLa LeaL y othón Páez

mirna roDríGuez y ceLina roDríGuez

118

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

ceLina VeLasco, FabioLa saDa, Diana Garza y mariana Garza

GabrieL sambueza y theLma García

EVEN TO

ExprEss

¡llega a monterrey!

Fotos: Francisco castañón

Con la presentación de la colección “Summer 2013”, el 3 de agosto Express celebró la apertura de su primera boutique en la Ciudad, ubicada en Paseo San Pedro, y en la que se ofrecen las líneas Casual, Studio, Fiesta y Jeanswear, además de accesorios como bolsas, sombreros y joyería.

Durante el día, Paulina Valencia, blogger y stylist, compartió consejos de moda y tendencias a las clientas, a quienes además se les obsequió un manicure. Asimismo, los primeros 100 asistentes recibieron un certificado de regalo para la tienda.

Además, durante el evento, Express vistió a las socialités Deby Fuentes, Roby Fuentes, Den García y María Fernanda Pérez.

Reynaldo Tafich y Melissa TijeRina

ileana MaRTínez

122

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

Paulina Valencia

Blas GaRza y Melisa GaRza

EVEN TO

LoRetta montemayoR y Lucía maRtínez

Iglesia de Nuestra Señora Reina de los Ángeles

¡GRAN FIESTA! Fotos: FRANCIsCo CAstAÑÓN Y DANIEL sALDÍVAR

La Iglesia de Nuestra Señora Reina de los Ángeles celebró su fiesta patronal con una misa eucarística el 2 de agosto, a donde acudieron cientos de sampetrinos.

La misa fue oficiada por Monseñor Jorge Alberto Cavazos Arizpe, el párroco Gerardo González Farías y los vicarios, Valentín Treviño Ramos y Pablo César Mejía Vara.

Posteriormente a la misa se llevó a cabo una cena en la cual estuvieron presentes las autoridades eclesiásticas y algunos invitados.

Para continuar con el festividad, el 3 de agosto se realizó la ya tradicional kermés, en la cual se hicieron presentes familias completas , grupos de amigos y parejas, quienes disfrutaron de las diversas atracciones como los juegos mecánicos, presentaciones musicales, variedad de comida y otras actividades, cuya finalidad era divertir a los asistentes y celebrar la fiesta patronal.

124

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

Denisse RamonfauR De faRías y Lisa faRías

E V E N TO

cLauDia LaBoRín y maRio LaBoRín

aLicia RanGeL De zaVaLa, Ruy zaVaLa y anDRés zaVaLa

caRoLina LÓpez De LeaL, taDeo LeaL jR., taDeo LeaL y GaBRieL LeaL

Vanessa GaRza De BaRReRa y ÓscaR BaRReRa

inGRiD fiehn, cesaR Díaz y Dionisio Díaz Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

1 25

EVEN TO

ana Lucía RuBio De chapa, feRnanDo chapa, ana Lucía chapa y feRnanDo chapa

nina GueVaRa, caRLos GueVaRa, chaRLy GueVaRa y maRiana DeLGaDo De GueVaRa

piLy mieR y ReGina mieR

1 26

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

feRnanDa moRaLes, paty mejía De moRaLes, feRnanDo moRaLes, DanieLa moRaLes y patRicia moRaLes

ENL AC E

¡Dan el sí!

Gloria Catalina y riCardo 130

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

E N L AC E

papás del novio. Rodolfo Ramos y claRa navaRRo de Ramos

PaPás de la novia. Pablo villarreal y Gloria maría valle de villarreal

Rodolfo Ramos, Pablo VillaRReal, isis CháVez, Camila Ramos, saRa Ramos y Gastón VillaRReal Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

13 1

ENL AC E Fotos: Francisco castañón

Teniendo como escenario el altar de la Basílica de Nuestra Señora del Roble, Gloria Catalina Villarreal Valle y Ricardo Ramos Navarro celebraron el sacramento del matrimonio el 3 de agosto.

La pareja de novios recibió la bendición a su matrimonio de manos del padre Peter Coates L.C., teniendo como invitados de honor a sus papás, Gloria María Valle de Villarreal y Pablo Villarreal Guajardo; Clara Navarro de Ramos y Rodolfo Ramos Limón.

Asimismo, estuvieron presentes los pajecitos y sobrinos de los novios, junto con cientos de amigos y familiares que posteriormente los acompañaron en la recepción celebrada en el hotel Camino Real.

AnA MAríA AyAlA de Treviño, Alfredo Treviño y SilviA AyAlA de vieirA

Horacio Guerra y rebeca de Guerra

13 2

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

Mirna Garza de Pontón, Karla Guerrra de Villarreal y lorena Villarreal de de la Fuente

E N L AC E

érika Villarreal, andrea Villarreal, Pablo Villarreal, emma Guajardo, érika Serrato y SerGio Villarreal

Bety Valle y Verónica Valle

Santiago ValdéS y andrea treViño Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

13 3

EVEN TO

Daniel Treviño, SanTiago arDila, ClauDia Camarillo, BaBy DemiDChuCk, roSy hinojoSa, vale PaTrón, PaTo CePeDa, elSa aSTaBuruaga y mario PlaSCenCia

Tigres vs Morelia

¡ruge el volcán!

Fotos: Daniel salDívar

Miles de aficionados se dieron cita en el Estadio Universitario para estar presentes durante el inicio de temporada de su equipo, el cual comenzó la misma con una derrota de 1-2.

El encuentro Tigres-Morelia se dio el 31 de julio en una tarde-noche en la que el equipo de casa recibió a su afición con un espectáculo lleno de color y alegría.

Durante el encuentro, la afición felina vivió grandes emociones al presenciar las jugadas y movimientos de su equipo, aunque al final la alegría término en decepción tras ver caer a su equipo en el marcador. Sin embargo, se retiraron con la esperanza de que en el siguiente encuentro logren salir victoriosos.

rené Treviño y rené Treviño jr.

136

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

E V E N TO

ClauDio FloreS, enrique quiroga y Daniel roDríguez

Diego arCe, alejanDra lara De arCe, PeDro arCe y PeDro arCe jr.

alejanDro vega, riCarDo margáin y alDo aCeveDo

mauriCio anCer y FernanDo De regil

roDrigo almaraz y mayela ruBio

roDrigo Chávez y aSTriD aguirre Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

137

VIEW ON L I N E

view + online - chic 353 -

Encuentra mĂĄs eventos y fotografĂ­as de la semana en www.chicmagazine.com.mx The gandul opening online store

unidos encuentro de valores

lucy y paTricio unen sus vidas

gaby y gerardo celebran su enlace

Descarga todas tus fotos gratis en FOTOCHIC 1 40 | CH IC M AG A ZI N E . Agosto 8, 2013

SPORTS

Por: Gaspar Villarreal Fotos: Cortesía

ChePO de la TORRe Se queda de dT

El entrenador mexicano, José Manuel ‘Chepo’ de la Torre, continuará al frente de la Selección Nacional de futbol, pero la Federación local condicionó su permanencia a conseguir la clasificación para el Mundial de Brasil del próximo año.

De la Torre recibió ratificación cinco días después de que el Tri fuera eliminado de la Copa Oro a manos de Panamá en las semifinales del Torneo, en la continuación del irregular desempeño que ha mostrado en un año en el que ha conseguido cinco triunfos, ocho empates y cuatro derrotas. México marcha en el tercer lugar de la eliminatoria para el Mundial de la zona Concacaf, después de un triunfo y cinco empates. Estados Unidos va de líder con 13 unidades y le sigue Costa Rica, con 11 puntos. La eliminatoria la completan Honduras con siete unidades, Panamá con seis y Jamaica con dos. El próximo compromiso de México en el hexagonal de la Concacaf será el 6 de septiembre cuando reciba a Honduras. Antes de ese partido, el Tri disputará un encuentro amistoso ante Costa de Marfil el 14 de agosto. Ni Guillermo Ochoa, ni Andrés Guardado, este último por lesión, así como tampoco Javier Aquino y Héctor Herrera estarán convocados. También destacan las ausencias de Carlos Vela y Jonathan Dos Santos. Los únicos convocados de Europa fueron Javier Hernández, Giovani Dos Santos, Héctor Moreno y Diego Reyes.

LiLiana ibáñez lOgRa RéCORd de NaTaCióN

La nadadora liliana ibáñez impuso el jueves pasado un nuevo récord mexicano en la prueba de 100 metros estilo libre como parte de la sesión matutina en el quinto día de actividades de la disciplina en el Campeonato Mundial FiNa 2013, que se desarrolla en el Palau Sant Jordi, de Barcelona, España. Ibáñez, quien enfrentó su segunda prueba en lo que iba del certamen, registró 55 segundos y 70 centésimas, para mejorar por la mínima diferencia la marca de 55.71 establecida por ella misma hace un año, durante los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Con dicho tiempo, la guanajuatense finalizó en el lugar 26 de una prueba que convocó a 73 nadadoras y que fue encabezada en las preliminares por la australiana Cate Campbell, con 53.24, seguida de Missy Franklyn, de Estados Unidos, con 53.36. Minutos más tarde, Ibáñez, junto a Fernanda González, Rita Medrano y Susana Escobar, disputaron el relevo 4x200 metros estilo libre, finalizando en el lugar 11 de 13 países inscritos, con 8:11:56 minutos.

aLex RodRíguez SuSPeNSióN de POR vida

La Organización de las grandes ligas suspendió a alex Rodríguez el resto de la temporada actual y la temporada 2014. El pelotero se perderá en total 211 juegos a partir del de agosto cuando entre en vigor su suspensión. El astro de los Yankees de Nueva York señaló que apelará la sanción.

Rodríguez, el pelotero mejor pagado, es el nombre más prominente en ser vinculado en los informes de prensa de los últimos siete meses sobre Biogénesis, la hoy clausurada clínica que ofrecía tratamientos contra el envejecimiento y que supuestamente suministraba sustancias dopantes.

Rodríguez no había visto acción en toda esta temporada tras operarse la cadera en enero y tras sufrir una dolencia en el cuádriceps en una tarea de rehabilitación en las menores en julio pasado. Esta semana Alex se volvió a vestir de Yankee ya que tras la apelación y mientras su caso se encuentra en revisión, el jugador podría jugar. Existe también la posibilidad que Rodríguez pueda jugar el resto de la temporada 2013, considerando que el árbitro resolviera su caso hasta fin de año. Cabe recalcar que al jugador se le deben 95 millones de dólares. Si el árbitro Frederic Horowitz ratifica la suspensión, los Yanquis no tendrán que pagarle un centavo durante ese lapso y reduciría la nomina del jugador de 275 a 189 millones de dólares.

NFl SalóN de la FaMa

Jornada 4 Monterrey 1 - 1 Toluca Pumas 0 - 2 Tigres 142

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

Jornada 5 Tigres vs. Monterrey Sábado 10, 19:00 hrs.

Jonathan Ogden, Bill Parcells, Warren Sapp, larry allen, dave Robinson, Curley Culp y Cris Carter son los siete nuevos miembros del recinto sagrado del Salón de la Fama de la NFl. Parcells fue el único entrenador en llevar cuatro franquicias a postemporada y ganó Super Bowls con los New York Giants en las temporadas de 1986 y 1990. El récord profesional de Parcells fue de 183-138-1 y recibió honores al entrenador del año en 1986 y 1994. A la vez, Sapp se convirtió en el segundo de los Buccaneers de Tampa Bay en ingresar al Hall of Fame, 18 años después de lee Roy Selmon. Por último, Carter, segundo mejor receptor en la historia de la NFL tras Jerry Rice, quien fue presentado por su hijo Duron e hizo un discurso lleno de emociones, después de conseguir el sueño tras siete intentos, admitió los problemas que tuvo con el alcohol, pero también la gran felicidad de estar junto a los inmortales. Además, el domingo pasado arrancó la pretemporada con el partido entre los dallas Cowboys y los Miami dolphins. El equipo de la estrella derrotó 24-20 a unos delfines que cometieron muchos errores a la ofensiva. El día de hoy se renueva la acción de la pretemporada, teniendo como juego estelar a los San Francisco 49ers recibiendo a los Denver Broncos de Peyton Manning.

GOSSIP In THE CITY DesDe la Diana hasta Chipinque Por Aquiles BAezA Los emblemas urbanos sampetrinos comienzan a derrumbarse. Ya fue talado el “sauce ilustre” de la Calzada San Pedro. Al menos con los restos de su tronco se pretende realizar obras de arte que perpetúen la memoria de un ejemplar icónico que vivió seis décadas a la vera de una de las avenidas más representativas de nuestra querida Ciudad.

Los artistas plásticos de todo Nuevo León serán convocados en breve para que echen a volar su creatividad y transformen en piezas dignas de concurso la madera del viejo sauce de río. Y por otro lado, pronto sabremos el destino que correrá el Centro Cultural Alfa con su emblemático edificio inclinado, que por más de 30 años ha sido otro ícono de nuestro paisaje urbano. Además de la preocupación que podamos tener por el destino de las instalaciones didáctico-científicas, además del proyector Imax, que por lo visto se irán al Parque Fundidora junto al Museo del Papalote, la pregunta es el uso que se le dará en adelante al edificio principal que hoy es parte del escenario visual y paisajístico, porque en cuanto a la carga en la vialidad, es obvio que el impacto será fuerte, sobre todo para quienes habitan muy cerca de esta zona, como los residentes de Carrizalejo, pero también para quienes transitan de manera cotidiana por Gómez Morín y Roberto Garza Sada. Todos estos cambios son parte de la realidad dinámica que no se detiene y a los que debemos adaptarnos, pero sin olvidar que el pasado es parte importante en la construcción de nuestro presente. En resumidas cuentas, nuestra memoria será parte esencial para la historia que les contaremos a las nuevas generaciones…

BY POLA-K

PEdradaS Y PEdrazOS Por el ChiCo rudo

La inminente reconversión de los terrenos del Planetario Alfa en una zona de torres habitacionales y espacios comerciales y de servicios, podría convertirse en una verdadera bomba de tiempo para el alcalde ugo ruiz con los vecinos de Carrizalejo, quienes se sienten los más afectados con el proyecto inmobiliario, ya que la noticia les cayó como una verdadera “Pedrada”.

La petición para ajustar el uso de suelo ya está hecha al Municipio de San Pedro y quedaría integrada en el Plan Municipal de Desarrollo Urbano que el Cabildo deberá aprobar este año. Del buen manejo que se haga de este tema dependerá en gran medida la tranquilidad política de la administración municipal porque, toda proporción guardada, este asunto de los terrenos del Planetario podrían convertirse en un dolor de cabeza similar al que le causó a Mauricio Fernández el pleito por el predio municipal del Club Avispones. ugo ruiz tiene que “planchar” muy bien con todos los miembros del Cabildo los acuerdos a que se llegue con Alfa para la aprobación del desarrollo habitacional, a riesgo de que, si no es así, se genere un problema difícil de resolver, con amparos de por medio por parte de los residentes que se sientan afectados, que no son pocos. Por eso gran parte del trabajo de los regidores y del propio Alcalde será convencer a los habitantes de Carrizalejo para que den su consentimiento y evitar los recursos legales ante los tribunales de lo Contencioso Administrativo. El problema en puerta no es menor y habrá que ver cómo lo toman los diversos actores que seguramente se inscribirán en una película que apenas comienza a rodarse. Por el lado de Alfa pronto tendrá que dar la cara el presidente del Consejo, Armando Garza sada y no tarda en surgir un líder de los residentes de Carrizalejo, sin contar que voces como la de Gilberto Marcos, de la Federación de Colonias, o de César Garza livas, seguro que le van a entrar a los “Pedrazos”. Habrá que estar muy atentos del desenlace de una historia que se antoja interesante…

En PETIT COmITé Un GIGanTESCO SaUCE dE la Calzada San PEdrO aCaba dE dECIrnOS adIóS. PrOnTO TEndrEmOS qUE HaCEr lO mISmO COn El PlanETarIO alfa. mUCHOS dIrán qUE SE TraTa dE mEra ESCEnOGrafía qUE SIGnIfICa POCO O nada, PErO SI rEflExIOnamOS, ambOS SOn SímbOlOS qUE marCarOn a varIaS GEnEraCIOnES dE SamPETrInOS… 1 4 4 | C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

COOLTURA Fotos: cortesía

Must Read

by Sandra Zambrano de Casado

de Regreso al Cielo “Fue un regalo de tres amigas. Son herramientas que te permiten iniciar el camino interno y emprender el camino ‘De regreso al cielo’”.

Dentro de cada uno de nosotros hay una voz silenciosa que nos invita a buscar la razón de estar aquí.

En este libro podrás aprender las herramientas que conducen a un espacio mental en el que aceptamos la vida.

Autor: Nueva Humanidad

TeATRO. ‘OTeLO’

Día: 8 de agosto Hora: 21:00 horas Lugar: Teatro del Centro de las Artes

PROyeCCión. ‘COmPRAR, TiRAR, COmPRAR’

Día: 8 de agosto Hora: 17:00 y 19:30 horas Lugar: Cineteca Nuevo León Centro de las Artes | Sala 3

TeATRO. ‘miniATURAs’

Día: 9 de agosto Hora: 19:00 horas Lugar: Gran Sala del Teatro de la Ciudad

PROyeCCión. ‘BLAnCAnieves’

Día: 10 de agosto Hora: 20:30 horas Lugar: Cineteca Nuevo León Centro de las Artes | Salas 1 y 2

TeATRO. ‘PAdRe e hijO: ACCiOnes inTeRRUmPidAs’ Día: 10 de agosto Hora: 21:00 horas Lugar: Escuela Adolfo Prieto | Centro de Compositores

PROyeCCión. ‘LABeRinTO’

Día: 11 de agosto Hora: 12:00 horas Lugar: Cineteca Nuevo León Centro de las Artes

PROyeCCión. ‘mAi mORiRe’

Día: 13 de agosto Hora: 16:00, 18:30 y 21:00 horas Lugar: Cineteca Nuevo León Centro de las Artes | Sala 2

LLyn FouLkes Los trabajos de uno de los artistas más influyentes de su generación, Llyn Foulkes, se presenta en la retrospectiva curada por el New Museum de Nueva York, en la que se agrupan más de 100 obras creadas por el artista a lo largo de 50 años de carrera, con las que exploró nuevos territorios del arte y retó a la audiencia con su interpretación de la pintura y la profundidad de campo. La muestra puede ser admirada hasta el 1 de septiembre en las instalaciones del museo.

1 46

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

F r a se c é l e br e

“Nada tarda tanto como aquello que no se empieza”.

-é m i l e c h a r t i e r

ENTERTAINMENT ¿QUÉ PELÍCULA VEO?

¡Cuerpazo!

Gran alboroto causó el menor de los hermanos Jonas al subir una foto a Instagram en la que se muestra sin playera y con un cuerpo muy trabajado. El músico, quien fue diagnosticado con diabetes tipo uno a los 13 años, escribió como pie de foto: “Nunca hago esto pero... #diabeticinshape #2.0”. Gracias a ésto, el número de sus seguidores en la red social subió a los 292 mil en tan sólo unas horas, además de convertirse en Trending Topic en Twitter.

Por: Malena González Tamez

Los Ilusionistas (Now you see me) E.U. 2013 Suspenso Dirige: Louis Leterrier Actores: Morgan Freeman, Jesse Eisenberg, Isla Fisher y Mark Ruffalo.

En un teatro de Las Vegas, unos magos, “Los Cuatro Jinetes”, eligen durante su presentación entre la audiencia a un señor que resulta ser de Francia y que le gustaría recuperar dinero de un banco de su país. Durante el show, haciendo uso de su magia, transportan al francés hasta París para luego lograr que lluevan millones de euros sobre el público. Con ésto los hacen muy felices, ya que así podrán recuperar carros y casas que han perdido por la crisis económica que se vive.

Dylan Rhodes (Mark Ruffalo) agente del FBI está dispuesto a desenmascarar estos ilusionistas que tienen por jefe a Daniel Atlas (Jesse Eisenberg). Rhodes acude a Thaddeus Bradley (Morgan Freeman) experto en estas artes, quien le asegura que todo fue truco de disfraces y video. Durante la película captan que hay una quinta persona ayudando a “Los Cuatro Jinetes” en sus robos y la única manera de capturar a estos expertos ilusionistas, es atrapando al quinto personaje.

La película es recomendable, cuenta con magníficos trucos de magia y efectos que logran mantener nuestra continua atención. La dirección de Letterrier logra actuaciones excelentes, aunque el guión pierda “contacto” en ciertos puntos. Mark Ruffalo en una de sus mejores realizaciones , Morgan Freeman sigue demostrando que es un “mago” de la actuación y Jesse Eisenberg literalmente nos envuelve con su carismática presencia.

Para ver en casa recomiendo a Jesse Eisenberg en “La Red Social” (The Social Network) de 2010. Basada en hechos reales. En esta película el neoyorkino veinteañero fue nominado al Oscar, Golden Globe y Bafta, entre otros premios y ganó varios más como San Diego, Vail, Hollywood y Big Apple Film Festivals.

Cindy la regia

1 48

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

Fotos: cortesía

¡sERá PAPá!

Quien está por convertirse en papá por primera vez es el juez del programa de televisión The X Factor, Simon Cowell, sin embargo, esta noticia llegó con escándalo, ya que la madre de su primogénito es Lauren Silverman, esposa de su mejor amigo, Andrew Silverman. Según declaraciones de la propia Lauren, el divorcio con su actual esposo se encuentra en proceso y lo único que desea en estos momentos es estar al lado del padre su hijo. Por su parte, Simon no ha hecho declaración alguna.

By riCardo CuCamonga

RE A LE Z A & JE T S E T

REALEZA & JET SET

De película Recientemente se estrenó la película “The Bling Ring” de Sofía Coppola, en la que se presentan los robos perpetrados por estos jóvenes.

The Bling Ring

Fama ‘criminal’

By Caroline Langendorff Fotos: Cortesía

El mundo de las celebridades está lleno de glamour, dinero y objetos invaluables que, seguramente, más de uno desea. Según reportes policiales, entre octubre de 2008 y agosto 2009, se llevó a cabo una serie de robos a departamentos y mansiones de varias celebridades en Hollywood Hills, orquestada por un grupo de adolescentes que, incitados por el deseo de parecerse a sus ídolos, irrumpieron en sus casas para robarles hasta la ropa interior.

Rachel Lee, Nick Prugo, Alexis Neiers y Courtney Ames fueron quienes comenzaron la serie de robos en la mansión de Paris Hilton, a la cual entraron por la puerta principal alegando que ésta se encontraba abierta y de la que robaron ropa, joyería y artículos personales en un promedio de ocho ocasiones.

Su modus operandi era muy sencillo, a través de blogs, revistas de chismes y la televisión identificaban a sus víctimas y seguían sus actividades, si una celebridad se encontraba fuera de la Ciudad, la banda conocida como “The Bling Ring”, rastreaba su domicilio en Google Maps y se dirigía a robar todo a su paso.

Lindsay Lohan, Miranda Kerr, Orlando Bloom, Rachel Bilson, Megan Fox y Audrina Patridge fueron algunas de las víctimas de este grupo de amigos, quienes testificaron en la corte que en ningún momento forzaron la entrada de las casas, sino que siempre encontraron alguna puerta o ventana abierta por la que ingresaban a robar.

A LA CORTE Durante meses, varias cámaras de seguridad captaron a los ladrones, quienes se hicieron famosos en la televisión local por sus crímenes, sin embargo, la policía no logró dar con ellos hasta una llamada anónima que echó de cabeza a Rachel, Nick y Alexis. Los jóvenes no eran ajenos a comentar sus robos entre su círculo de amigos e incluso llegaban a vender algunos de los artículos robados en la playa por cantidades muy por debajo del precio real.

Al final, y después de ser declarados culpables, recibieron sentencias de entre uno a tres años de prisión por los delitos de robo a casa habitación y posesión de artículos robados. Sin embargo, todos lograron salir antes por buen comportamiento o fianzas.

150

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

tess taylor, alexis neiers y courtney ames

COMPAÑERAS DE CELDA Durante el corto tiempo en el que permaneció Lindsay Lohan en la cárcel, Alexis Neires compartió bloque de celdas con quien fuera una de sus víctimas, sin embargo, y según declaraciones de Alexis, nunca cruzaron palabra.

J US T F OR F OOD I ES

JUST for POR LOS CHEFS

GERARDO VIGNAU Y LAURA LEAL

Fotos: cortesía

fooDIES top chef

Buddy VaLaStRO Es un chef italo-Americano famoso por su programa de televisión titulado “The cake Boss”. Maneja la pastelería carlo’s junto con su familia, además de otras pastelerías llamadas “The cake Boss Bakery”, con varias sucursales alrededor de Estados Unidos. Su especialidad es la decoración en fondant y crear pasteles según las especificaciones del cliente.

FOOD FAct OrGánicO Si los alimentos están etiquetados como “orgánicos”, no significa que estén libres de pesticidas o químicos, ya que en realidad existe una gran variedad de éstos permitidos para su uso en este tipo de alimentos, hechos de fuentes naturales.

tacos vegetarianos Delicioso carrito de tacos vegetarianos ubicados en río nazas y río Aguanaval, con tortilla recién hecha de maíz nixtamalizado y chía. Además ofrecen tortas de pan de centeno, una variedad de aguas frescas y diferentes guisos vegetarianos. fOTO: EfE

sugerencia

tIp REMOjA LOS GRANOS Siempre que vayas a cocinar granos como lentejas, garbanzos, habas, arroz o frijoles, entre otros, es necesario remojarlos en agua por un mínimo de 6 hasta 12 horas antes de cocerlos. Ésto con la finalidad de ayudar al cuerpo a que los digiera más fácilmente y evitar que lo vacíen de minerales y nutrientes vitales.

VIDEO DE LA SEMANA

TED Talks Mantente informado sobre muchos temas en general, pero en especial sobre los alimentos, viendo pláticas ofrecidas por expertos en www.ted.com/talks.

Te recomendamos que escuches a Mark Bittman y aprendas sobre “¿Qué está mal con lo que comemos?”.

15 2 | CH IC M AG A ZI N E . Agosto 8, 2013

tHE PLaCE

AbUElA VAcA Es un café ubicado en la calle Galeana en el centro de Monterrey. Al abrir la puerta de este lugar descubres una decoración vintage que te transporta a otro lado del mundo.

Puedes disfrutar de eventos culturales que ahí mismo se llevan a cabo y de sus ricas crepas acompañadas de la compota artesanal que preparan en su cocina.

DEL IC AT ESS E N

DELICATESSEN

Salmón Es un pez de agua dulce que posee grandes cualidades alimenticias, además de ser rico en proteínas y minerales como potasio, calcio, magnesio, yodo, zinc, hierro y selenio. Además, aporta vitaminas: A, D, B1, B2, B3, B5, B6 y B12 y Omega 3.

Salmón relleno

Manjar del mar Fotos: Francisco Castañón El salmón se encuentra habitualmente en las cocinas de todo el mundo como ingrediente de un sinfín de platillos. Tanto en su versión fresca, como ahumada o marinada, este alimento es de suave sabor y posee múltiples beneficios nutricionales. En esta ocasión, la chef Martha Falcón, fundadora del Instituto Culinart Escuela de Cocina y Centro de Asesoría Gastronómica, nos presenta un platillo con salmón elaborado con queso de cabra y salsa de arándanos.

SALMÓN RELLENO DE QUESO DE CABRA CON SALSA DE ARÁNDANOS INGREDIENTES • 4 piezas de filete de salmón de 120 gr.

• 500 gr. de espinacas blanqueadas y picadas • 100 gr. de queso crema • 100 gr. de queso de cabra • 400 gr. de juliana de verduras • 2 tazas de pan molido o panko • 1/4 taza de albahaca picada • 1/2 taza de queso parmesano rallado • 1/2 taza de mantequilla derretida • 1 cucharada sopera de aceite de oliva

15 4

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

• Pizca de nuez moscada • Cantidad suficiente de sal y pimienta PaRa la SalSa DE aRáNDaNoS • 100 gr. de arándanos secos • 1 taza de jugo de arándano • 1/2 taza de azúcar • 1 cucharada de jugo de limón • 2 cucharadas de jengibre finamente picado • 1 cucharada de ralladura de limón

PREPARACIÓN Cortar finamente las espinacas blanqueadas, hervidas en agua caliente con sal, y las hojas de albahaca. Mezclar con el queso crema, el queso de cabra, la nuez moscada, sal y pimienta, y reservar.

Hacer un corte de bolsa en el salmón, rellenar con una porción de la mezcla de espinacas con queso y reservar.

Derretir la mantequilla, agregar el pan molido o panko y el queso parmesano. Colocar los filetes de salmón en una charola para horno engrasada con aceite de oliva o con papel silicón. Cubrir cada filete con una costra de pan con queso, presionando bien para que se adhiera. Hornear a 180º Centígrados durante 15 minutos. Servir en una cama de juliana de verduras salteada en mantequilla.

Para preparar la salsa de arándanos, rallar finamente el jengibre y el limón. Colocar en un recipiente de fondo grueso todos los ingredientes y calentar hasta que el azúcar se disuelva completamente y la fruta suelte todo su sabor por aproximadamente 15 minutos. Ya elaborada la salsa, se pueden bañar los filetes o agregar al gusto de los comensales.

LA GUÍA CHIC

lA GUÍA chic

deli to go

158

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013

LA GUÍA CHIC

Agosto 8, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

159

LA GUĂ?A CHIC

deli to go

160

| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 8, 2013