Chic Magazine Monterrey 332

CHIC

Magazine

No. 332 14 / Marzo / 2013 $10.00 —

chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009

Juan Villarreal

LEGENDARY

ÍNDICE escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_Tweet

Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco a. González director General Francisco D. González a. director General adjunto Jesús D. González a. director General editorial carlos marín director editorial adjunto ciro Gómez leyva directora creativa valeria González director milenio radio carlos puiG director desarrollo corPorativo mauricio morales director General de oPeraciones peDro González director internet Gabriel navarro director de sistemas aDrián loaiza director de Producción FernanDo ruiz directora innovación comercial Dyana reyes

editora en jeFe cecilia lozano cecilia.lozano@milenio.com coordinadora de sociales aneT molina anet.molina@milenio.com coeditor roberTo sierra roberto.sierra@milenio.com rePorteros lourDes barrón samanTha Gallinar jeFe de arte anGel zayun diseñadores editoriales Jimena Torres KaTya salazar Keren robleDo marien marTínez director comercial ricarDo González

28 50

58

Desfile a beneficio

28

Coctel Romero + McPaul Presentación del libro ‘Colibríes’

78

En portada: Juan Villarreal

92

Avispones inaugura temporada

110 ‘BBQ and Music’ en Club Sonoma 142 152

Carrera Duendes 2013 Cooltura

coordinadora comercial chic mayra miranDa jeFe de diseño comercial JorGe sauceDo diseñadores comerciales armanDo Gómez luis García luis villa serGio hernánDez

50

58

Gerente de circulación mario sanTos

director editorial multimedia luis peTersen Farah director editorial monterrey horacio salazar

chic maGazine ®, publicación semanal, año 2009 no. 332 marzo 14 De 2013. eDiTor responsable: horacio salazar herrera. número De cerTiFicaDo De reserva oTorGaDo por el insTiTuTo nacional Del Derecho De auTor: 04-2006-111011534600-102, número De cerTiFicaDo De liciTuD De conTeniDo 11836. número De cerTiFicaDo De liciTuD De TiTulo 14263. publicaDo y DisTribuiDo por milenio Diario, s.a. De c.v. Domicilio De la impresión y publicación: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monTerrey, n.l. DisTribución: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monTerrey, n.l. chic maGazine ® es inDepenDienTe en su línea De pensamienTo y no acepTa necesariamenTe como suyas las iDeas De los arTículos FirmaDos, sienDo el conTeniDo De los arTículos FirmaDos responsabiliDaD De los auTores. QueDa prohibiDa la reproDucción ToTal o parcial De la presenTe eDición, misma Que se encuenTra reGisTraDa a nombre De eDiTora cronos, s.a. Derechos reservaDos ©. contactos:

14

dirección: av. euGenio Garza saDa sur no. 2245, col. roma c.p. 64700 monTerrey, n.l. méxico editorial: T: (81) 8150.5535 e: chic@milenio.com ventas: T: (81) 8150.5573 / 8150.5566 e: publicidadchic@milenio.com suscriPciones: T: 8150.5574 / 8150.5575

78

en porTaDa: Juan villarreal FoTo: Jesús De la cruz sTuDio slippers: romero + mc paul GuarDarropa: el palacio De hierro accesorios: KumKum|KasTa

Lo + CHIC Disco is back Nada mejor para crear un mix and match en un outfit que unos polka dot pumps de Rochas Resort 2013.

El estilo setentero está de regreso y la casa de modas francesa lo sabe.

Dark temptation

3 in 1

El chocolate y el pan se unen en estas deliciosas trufas artesanales de Pancracio, ideales para regalar o consentirse a sí mismo.

Marc Jacobs presenta este singular iPhone case que, además, puede ser usado como monedero y clutch .

Hello!

La inconfundible flor de Marc Jacobs da el toque perfecto a estos lentes de lunares, con los que te sentirás toda una ladybug .

Stick it!

Violent Lips presenta la forma más innovadora para maquillarse. A través de calcas autoadheribles, puedes gozar de diseños extravagantes en tus labios por horas.

14

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

Punk vibe

Inspirado en el clásico teléfono de los años 50, este original auricular de Native Union Pop permite navegar por el dispositivo mientras hablas y reduce el ruido de fondo para tener una conversación más clara y llena de estilo.

Spring essential

Prada obsession La casa de moda italiana Prada se enfoca esta primavera verano en un look pop art . ¿La pieza de deseo? Las sandalias tipo geta.

NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA

La colección de Karl Lagerfeld para Fossil está formada por siete diferentes diseños lujosos que van desde clásicos, hasta vanguardistas con adornos metálicos, cadenas y zippers perfectos para usarse en toda ocasión.

Bright colors Los esmaltes de Top Shop cuentan con una gran variedad de colores brillantes, ideales para complementar cualquiera de tus looks esta temporada.

Must have

The first one

Inspirada en el building block , la nueva libreta de notas de Mark’s es indispensable para tus anotaciones diarias.

La primera fragancia de Marni incluye notas de rosa e incienso, únicas y excéntricas, la cual está acompañada de “Bambolina” una muñeca con memoria USB.

Lo + CHIC

Por: Anni De León y María Elena Gallegos Fotos: Cortesía

By Soy Novia

f or t h e mode r n, s t y l ish , c h ic br i de . w w w. s oy nov i a .c om

Wedding cake

Beautiful serveware

Pearl drop earrings

Love story

Dely Cupcakes es mejor conocido por sus deliciosos pastelitos, pero además de ésto, también crean exquisitos e irresistibles pasteles.

BHLDN ha ganado un espacio en el corazón de todas las novias, aquí encuentras desde vestidos para las damas, hasta los detalles más especiales, como este set de cuchillo y espátula finamente decorados.

Kate Spade crea estos pendientes con chapa de oro y cristales con perlas para lucir espectacular en ese día tan especial.

Asegúrate de lucir perfecta al dar el sí, este vestido de Bien Savvy será idóneo para verte elegante y romántica gracias al encaje y el moño que se sitúan en la cintura.

Kani

L O C A L V E N D OR

Dedicate to Venice Bvlgari diseña para esta colección el precioso anillo de compromiso Giudecca de diamante redondo con diamantes pavé engarzados en platino.

16

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

Floral fantasy Desde invitaciones, hasta tarjetas de agradecimiento, Ananya captura la esencia de tu evento combinado con los diseños más cuidadosos y elegantes.

Zapatos como estos merecen su propio nombre, y es que su diseño perfecto se complementa con el satín y cristales Swarovski, solamente Jimmy Choo puede lograr esta maravilla.

C HEC K L I S T

CheCk List

classic style Estilo y seguridad definen a Daniel Milmo, quien siempre se distingue por su presencia y buen gusto.

Fotos: Cortesía

Distinction Todo hombre sabe que el sello de elegancia en el guardarropa masculino son las mancuernillas, y estas de Lanvin son adecuadas no sólo para ocasiones especiales, sino en un ambiente de trabajo que requiera de gran formalidad.

The new classic La primera fragancia masculina de Dior, Eau de Savage, se reinventa para llegar con más carácter y personalidad al presentar la versión “Extreme”, que potencializa su composición y trae un aroma más masculino que nunca.

Dare to wear Para aquellos que no salen de la tradicional corbata negra en eventos formales, esta plateada de Lanvin es la alternativa ideal, la cual está hecha 100 por ciento de seda.

The right choice Hablar de trajes es hablar de Ermenegildo Zegna y en esta ocasión nos presenta un atuendo formal-urbano, un look elegante para los hombres que gustan del buen vestir.

Step forward Trendy Dolce & Gabbana presenta unos zapatos sobrios, pero con estilo, siguiendo con la tendencia de punta larga.

18

| C H IC M AG A Z I H Z N E . Marzo 14, 2013

La colección primavera verano de Ermenegildo Zegna opta por cortes de líneas rectas y acabados satinados.

T H E M E N ’S R E V E R I E

the men’s reverie ABC OF TRENDS & STYLE

H&M FoR BRIck LAnE CyCling urban sCene for men

MUSt tRy

La marca sueca de fast fashion hace mancuerna con la famosa compañía inglesa de ciclismo. La colección contará con 11 diferentes tipos de prendas y estará a la venta en 180 tiendas de H&M alrededor del mundo.

SHoE cLEAnIng kIt Laser maDe niKe 3D Vapor

LA FERRARI 2013

Passion for Design

La nueva tecnología en calzado deportivo se encuentra en los Nike 3D Vapor, en los que la suela está unida al zapato gracias a un láser de alta precisión, lo que los hace extremadamente ligeros y ergonómicos.

El primer híbrido en la historia de la marca contará con tan sólo 499 unidades, de las cuales ya se ha duplicado el número de pedidos en su lista de espera.

El modelo tiene la capacidad de acelerar de 0 a 100 km/h en menos de tres segundos y es la más alta expresión de excelencia de Ferrari.

AdVIcE By...

Poncho Madero ‘Dookie’ De green Day “Fue, a mi gusto, el mejor disco de la banda.

Representan de una forma excelente el rock punk”. El tercer material discográfico de la banda, se convirtió en el disco más exitoso de la agrupación, logrando vender más de 26 millones de copias y posicionándose en el segundo puesto de los top 200 de Billboard.

2 0 | CH IC M AG A ZI N E . Marzo 14, 2013

Este kit de Jason Mark está diseñado para mantener limpio cualquier tipo de zapato, no importa si son de tela, piel o gamuza.

ScEnt oF godS

eros by VersaCe La nueva fragancia de la firma italiana lleva el nombre del dios griego del amor y el hijo de la diosa Afrodita, Eros.

quote BY Donna Karan “Every man should have the seven easy

woRLd AtLAS oF BEER

brewery tellers

pieces: great pair of black pants, great jacket, white shirt, tie, great cashmere

Andy MAttHEwS

1/12 sCale moDels

La artesanía inigualable de Andy Mathews y su fiel atención a los detalles son lo que lo han puesto a la vanguardia en la creación de modelos incorporando miles de piezas microscópicas hechas a mano, convirtiéndolas en verdaderas obras de arte.

Este libro sobre la cerveza habla de sus orígenes, métodos de elaboración, tecnologías y tendencias desde la antigüedad, hasta hoy en día.

sweater, great pair of jeans, and a piece in leather—things that are amorphous. They can be simple and modern and yet comfortable and elegant”.

H EA LT H & B E AU T Y

HealtH & Beauty Fotos: Cortesía

must kerstin florian correcting Esta combinación de botánicos iluminadores y complejo abrillantador Acti-5 restaura la claridad y remueve manchas. Verás un resplandor inmediato y su uso continuo ayudará a inhibir la producción de melanina, transformando una piel apagada y desigual en una obra de arte.

everybody is talking about easyph herbal formula infusions Esta mezcla herbal extraída del zacate de limón, jengibre, apio y perejil, hará que te sientas tan bien como te ves. El tomar una o dos tazas ayudará a tu cuerpo a absorber mejor las vitaminas y minerales de tus alimentos para producir menos toxinas y sentirte ligera.

BEAUTY TIP

Glowy Skin at Dolce & Gabbana TIP 1 — Dolce & Gabbana Perfect Luminous Liquid Foundation.

TIP 2 — Dolce & Gabbana Luminous Cheek Color.

TIP 3 — Dolce & Gabbana Sheer Shine Gloss.

men’s essentials kiehl’s facial cleanser La fórmula clásica de Kiehl’s no sólo limpia sin resecar o irritar y remueve impurezas, sino que a la vez balancea el PH para mantener el equilibrio natural del cutis. Es ideal para piel sensible y funciona mejor al usarse en conjunto con los humectantes de la misma marca.

latest obsession hollywood beauty secrets le métier de beauté hydration eye mask Estos pequeños discos a base de alga energizan, rehidratan y restauran la piel mientras que neutralizan los puntos rojos, desvanecen líneas y reducen la inflamación.

Perfecto para reavivar tu piel después de un día estresante.

22

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

sk-ii facial treatment La socialité neoyorquina Olivia Palermo adora este tratamiento que renueva la textura y belleza del cutis al estimular el proceso natural de renovación del mismo. Contiene pitera, un líquido nutritivo patentado por SK-II refinado a partir de ingredientes naturales.

W HAT C H I C LOV ES

WHAT CHIC LOVES Por: Anni De León y Debora Pérez | Fotos: Cortesía

MaCY’s eXcLUSIVe MArILYn Monroe coLLectIon La glamorosa Marylin Monroe jamás será olvidada.

La nueva línea de Macy’s que lleva su nombre muestra su inigualable influencia en el mundo de la moda. Está repleta de atuendos divertidos y flirty que evocan el espíritu de este ícono de Hollywood.

CR Fashion Book

aCne x Borsalino

Second Issue of CR Fashion Book

nUeVA coLAborAcIón prIMAVerA 2013

La segunda edición del libro de Carine Roitfeld, ex editora de la edición francesa de Vogue, está centrada en el ballet. La portada, fotografiada por Gus Van Saint, presenta al bailarín ucraniano Sergei Polunin, mientras que la contraportada muestra una dramática fotografía de un diseño de Brigitte Niedermair. El libro incluye entrevistas con íconos como Misty Copeland y Kiara Kabukuru, así como foto-reportajes basados en la vida y evolución del bailarín de ballet.

El accesorio más indispensable para el verano se reinventa en la colaboración de Acne y Borsalino.

La línea de sombreros, de materiales ligeros y pintados a mano, ofrece una opción femenina en amarillos, una masculina en azul marino y una opción unisex en negro.

Karl lagerfeld’s new concept Store

heidi KlUM For new bALAnce coLLectIon

The MaCallan For oAkLeY FLASk Durante la Semana de la Moda en París, el legendario diseñador inauguró su nueva tienda.

La boutique consta de más de 200 metros cuadrados de glamour puro y realza artículos edición limitada de Lagerfeld, así como colaboraciones con marcas como Orrefos, ST Dupont y Diet Coke.

24

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

¿Quién dijo que el gimnasio no es territorio fashionista?

La modelo y diseñadora Heidi Klum presenta su nueva colección de active wear disponible exclusivamente en Amazon.com. La línea fue creada pensando en la versatilidad, incluye piezas estilizadas en telas impecables, desde zapatos deportivos, hasta abrigos y pantalones para yoga.

The Macallan se une al equipo de diseño de Oakley para crear un flask que evoca el estilo y el buen gusto de ambas firmas. La ánfora simula un exterior blindado y fue creado específicamente para cuidar el exclusivo whiskey añejado por 22 años que la acompaña.

E VEN TO + C H I C

+ CHIC

Sampetrinos asisten a

desfile a beneficio

Paulina Zambrano de martĂ­neZ

28

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

E V E N TO + C H I C

móniCa FernándeZ de aSSad y beto aSSad

Javier ChaCón, diana Siller y Jorge ibarra

Fotos: Antonio Mireles

Con gran éxito se llevó a cabo el Desfile de Modas de la Colección Primavera-Verano 2013, la Cena de Gala y el Espectáculo Musical Artístico organizado por el Club de Niñas y Niños de Nuevo León A.B.P., en coordinación con El Palacio de Hierro, el 7 de marzo en el Club Campestre Monterrey.

Alrededor de 700 invitados apoyaron la causa encabezada por el presidente del Club, Jorge García Segovia, con el fin de recaudar ingresos para atender el fondo de becas de la Institución, que atiende a niñas y jóvenes de 6 a 16 años en horario extraescolar en diferentes actividades culturales, académicas y deportivas.

Además, se proyectó un video para dar a conocer las actividades que la Asociación lleva a cabo en la lucha contra la inseguridad en Nuevo León, con el objetivo de que los menores no sean presa fácil de vicios o adicciones en la calle.

Enseguida, más de 20 modelos de Rafael Zúñiga mostraron las tendencias de las marcas exclusivas que maneja El Palacio de Hierro, como: Michael Kors, Tane, Etro, Hermès, Roberto Cavalli, Stella McCartney, Missoni, Armani, Tory Burch, Hugo Boss, Escada, BCBG, Purificación García, Kenzo, Adolfo Domínguez, DKNY y Ralph Lauren, entre otros.

Asimismo, el público disfrutó de un recital a cargo de la soprano Ivonne Garza y del tenor Fernando Davil.

Al terminar el desfile se ofreció una exquisita cena de tres tiempos con bebidas nacionales e importadas y se llevó a cabo una rifa de atractivos premios que El Palacio de Hierro preparó para la ocasión. bernardo Jaime y ninFa lóPeZ de Jaime Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

29

E VEN TO + C H I C

hernán martíneZ, mágala eliZondo de martíneZ y CriStina eliZondo

Jorge garCía-Segovia

deniSSe moraleS de garZa y CriSty Zorrilla de maldonado

30

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

gabriela KaliFa de martíneZ y aurelio martíneZ

yvonne garZa

E V E N TO + C H I C

aleJandro gonZáleZ y aleJandra garZa

mario villarreal y nina SánCheZ

dora maría maldonado

Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

31

E VEN TO + C H I C

SoFía iZaguirre de garCía y horaCio garCía

CeCilia PéreZ-madero de Sada y rogelio Sada

Pilar Sada de Caballero y arturo Caballero

32

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

amalia loZano de maiZ, tey gonZáleZ de SalaS y Judith marCoS

E V E N TO + C H I C

Pedro CaliFa y lorena de CaliFa

antonio rodrígueZ y Julia ibarra

elíaS andonie y liZa gonZáleZ de andonie

armando garCía y mariSa FernándeZ de garCía

tere garCía de madero y manuel madero

Camila lóPeZ de gonZáleZ y PatriCio gonZáleZ Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

33

E VEN TO + C H I C

rogelio eliZondo

hernán martíneZ

móniCa Sada de treviño y mauriCio treviño

aleJandra Sada de margáin y Fernando margáin

dimiitri hadJóPuloS y ana lee WelSh de hadJóPuloS

magaly maldonado de gonZáleZ y timoteo gonZáleZ

34

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

lydia gonZáleZ de rumbaut, guillermo gonZáleZ, lydia garCía de gonZáleZ y maría bárbara gonZáleZ

E V E N TO + C H I C

Javier ChaCón, irma lutteroth, luly Siller y Jorge ibarra

viCKy CaliFa y Juan marCoS

bernardo Zorrilla, Fernanda FaríaS, daniela FaríaS y alberto Zorrilla

magdalena garZa de herrera y Jorge herrera

martha martíneZ de ruiZ

Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

35

E VEN TO + C H I C

irma CanaleS y CarloS garCía

FeliPe delgado y maría eugenia miramonteS de delgado

CarloS galán y yolanda gutiérreZ de galán

gabriela de graCida y Fidel graCida

PatriCia vega y Jorge ureña

olga meJía de martíneZ

roberta Camelo de gonZáleZ y eulogio gonZáleZ

36

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

E NL AC E + C H I C

+ CHIC

REGINA Y FRANCISCO 38

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

E N L AC E + C H I C

PAPÁS DE LA NOVIA. HErNÁN CANALES y rEgINA FErNÁNDEz DE CANALES

PAPÁS DEL NOVIO. ALIcIA MéNDEz DE SADA y LOrENzO SADA

Fotos: Antonio Mireles

Regina Canales Fernández y Francisco Sada Méndez celebraron su enlace el 8 de marzo en la Catedral Metropolitana de Monterrey.

El padre Diego Martínez dirigió la ceremonia y ofreció unas emotivas palabras a los novios, para minutos más tarde dar la bendición a su matrimonio.

Los novios estuvieron acompañados de sus papás, Regina Fernández de Canales y Hernán Canales; Alicia Méndez de Sada y Lorenzo Sada, además de cientos de amigos y familiares.

Posteriormente, los recién casados se trasladaron a la recepción celebrada en el Casino Monterrey, en donde festejaron por su felicidad hasta las primeras horas del sábado.

Valeria elizondo, eduardo elizondo, alicia Sada de elizondo y eduardo elizondo

Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

39

E NL AC E + C H I C

José Natividad GoNzález y CristiNa Maiz de GoNzález

Benjamín Clariond y luly domene de Clariond

Ángela Stelzer de CanaleS y Fernando CanaleS

40

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

Claudia Fernández de Garza y Jaime Garza

E N L AC E + C H I C

Bulli ZuBieta y landa de fernándeZ y rafael fernándeZ

AliciA MAldonAdo y AliciA cAnAles de elizondo

AlejAndrA SAdA de MArgáin y FernAndo MArgáin

Lorenzo Sada y ana Laura García de Sada

AlejAndro elizondo y elisA Furlong de elizondo

DaviD Canales y María isabel De Canales Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

41

E NL AC E + C H I C

AnA CAtAlinA MArtínez y SurAyA González

Hernán Heredia y Érika Lozano

Brenda Ortiz y Hernán Canales

Pedro Villarreal y Tere Canales

42

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

AnA SofíA PAlAzueloS y DAniel Muñoz

Sandy dilman y Raúl alvaRado

E N L AC E + C H I C

Lorena Martínez de robLes y santiago robLes

EnriquE García y Martha DE la Garza DE García

Juan Pablo HinoJosa y Karla Flores de HinoJosa

José Luis ViLLarreaL y Mireya Garza de ViLLarreaL

Felipe Camelo y BárBara Himes de Camelo Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

43

E VEN TO

Katia Carranza, Luis serrano, YoLanda santos Y YoLanda Garza de GonzáLez

Escuela de Ballet de Monterrey

invita a Seminario Fotos: Antonio Mireles

“Por lo mismo, el director artístico del American Con el fin de que la danza crezca y se Ballet Theatre, Kevin McKenzie, una de las desarrolle a nivel nacional, la Escuela de cuatro mejores compañías de ballet del mundo, Ballet de Monterrey ofrecerá un seminario solicitó a Franco de Vita y Raymond Lukens, de capacitación docente que forma parte de la consejeros artísticos y asesores médicos del Guía Nacional de Entrenamiento Currículum ABT, que buscaran una técnica para que el del American Ballet Theatre de Nueva York, bailarín pudieran bailar todo tipo de estilos siendo así la primera institución en México en y enfocaron sus estudios en las técnicas utilizar esta técnica. francesa, italiana y rusa, sistema que la Escuela En una reunión celebrada en las instalaciones de Ballet de Monterrey va a incorporar a sus del BdM y encabezada por su fundadora, maestros para certificarlos, ya que el tomar Yolanda Santos; el director artístico Luis esta capacitación en Nueva York es muy Serrano y la primera bailarina, Katia Carranza, costosa, además el seminario estará abierto a anunciaron el seminario que se llevará a cabo los maestros y público en general no sólo de del 29 de junio al 7 de julio.

Monterrey sino de otras partes y nos tardamos “Debido a lo cambiante que esta ahorita nuestro dos años en que los maestros pudieran venir mundo siempre debemos estar innovando para porque están muy ocupados en Argentina y no quedarnos atrás, ésto se ve en los deportistas Europa”, explicó Yolanda Santos. que rompen récord en las Olimpiadas, en los “La Escuela del Ballet de Monterrey se creó en negocios y en la danza, lo que hace un bailarín parte para que fuera semillero de la Compañía ahorita hace 100 años ni soñaba en hacerlo, por eso capacitamos a los maestros, ya se tiene la todo se debe a las nuevas técnicas que hay que metodología cubana, pero este programa no sólo superar.

46

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

está hecho para iniciar una metodología sino para mejorar otro tipo de programas y es por eso que queremos tomarla como base y crear una estructura”, mencionó Luis Serrano, director artístico del BdM. Por otro lado, Katia Carranza señaló que para la Escuela de Ballet de Monterrey va a ser muy importante que todos sus maestros se certifiquen, ya que tendrán un beneficio personal y una oportunidad de enseñar la técnica donde quieran, pues al ser nueva y debido al tipo de repertorio que abarca, se utiliza mucho en escuelas y compañías de Estados Unidos.

El programa está divido en tres sesiones con clases diarias de 9:00 a 17:00 horas y será impartido por Raymond Lukens, director y autor de la Guía, el único requisito es que la persona interesada tenga experiencia y cierto nivel en el ballet. El cupo es para 60 personas. Informes en www.balletdemonterrey.org o a los teléfonos 1934.2080 y 2081.

Sierra Madre Tennis Club

ella es Marion Bartoli la primer campeona de monterrey y top 10 actual sĂ­guela y dale la bienvenida a Monterrey en @abierto_mty /AbiertoMonterrey

# faltan 18 dĂ­as

E VEN TO

Romero + McPaul presenta

NUEVA COLECCIÓN Fotos: Francisco Castañón

Con un exclusivo coctel, el 8 de marzo Romero + McPaul lanzó su colección primaveraverano 2013 y presentó en su boutique a las modelos suecas de la Firma, Martina Wallin y Charlotte Bergman.

Durante el evento, sus fundadores, Hernán Junco y Raúl González, dirigieron un discurso rodeados de familiares, amigos y embajadores de la Marca y, junto a las modelos, hablaron sobre las propuestas de sus diseños para la temporada.

La noche fue amenizada con la música icónica de la boutique, con temas del género jazz, de Frank Sinatra, Rod Stewart y Julio Iglesias, entre otros. Asimismo, se sirvieron mini paninis y brochetas de quesos y carnes frías, además de una variedad de bebidas. Algunos de los asistentes continuaron con el festejo en el Pink Donkey. charlotte bergman, raúl gonzález, hernán junco y martina wallin

50

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

E V E N TO

Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

51

E VEN TO en entrevista para chic magazine, hernán y raúl nos platican acerca de las tendencias y proyectos de romero + mcpaul. ¿cuáles son las tendencias que romero + mcpaul propone para esta temporada?

Romero + McPaul es una marca que no sigue tendencias, no creemos en el concepto moda, somos promotores del “Ivy League Style” que ha permanecido intacto a través de los años. Los básicos de este estilo son: • Pantalones slim fit estilo “chinos” en colores claros, especialmente variaciones del azul.

• Lentes estilo aviador.

• Las clásicas camisas de algodón de Ralph Lauren en tonos claros, especialmente pastel.

• Slippers de terciopelo o lino en cualquier tono.

• Manoletinas en colores vivos.

• Cinturones trenzados al tono del slipper o la manoletina.

• Bow-ties en colores pastel.

• El clásico blazer azul marino. ¿en que está inspirada la colección?

Nuestras colecciones siempre están inspiradas en

mariola junco y jesús Flores

52

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

el estilo de vida de New England o el de las casas reales de Europa. Siempre tenemos en nuestros slippers elementos de “sailing”. Somos fieles seguidores del estilo de vida de playa de Palm Beach, Newport, Martha’s Vineyard, Nantucket y, sobre todo, Los Hamptons. En ocasiones también nos inspiramos en las familias que han sido íconos de éste movimiento como son los Rockefeller, los Kennedy y los Casiraghi, entre algunas otras. ¿cuáles son sus modelos favoritos?

Yale, Romero + McPaul, Mayfair, las manoletinas recién llegadas de España y la colección limitada de slippers hechas a mano en Londres. ¿cómo surgió la visita de las modelos de suecia como invitadas especiales al coctel y como imagen de su campaña de publicidad para esta temporada?

Más que un producto nosotros promovemos un estilo de vida. Además de la vida de playa y el estilo de la misma, siempre es necesario estar rodeado de bellas mujeres y que mejor que la icónica belleza de las mujeres suecas para complementar.

Además de participar en el coctel y algunas sesiones de fotos, Martina Wallin y Charlotte

eduarado martínez, marien martínez, alejandro Valle y alejandro lambretón

Bergman nos acompañaron en un viaje por distintos puntos de México, haciendo lo que más nos gusta: Navegar. ¿qué proyectos tiene en puerta la firma a corto y mediano plazo?

A corto plazo estamos por entrar a más sucursales de El Palacio de Hierro. Tenemos planeado abrir la segunda boutique en México en los próximos meses y en California a principios de 2014, así como entrar a Canadá.

También está como proyecto hacer una colaboración de la mano de una marca reconocida de joyería, donde se harán mancuernillas, pisa corbatas y collares, entre otros accesorios.

Asimismo estamos por hacer la segunda campaña fotográfica en Suecia el siguiente mes. Y, por supuesto, seguir continuamente sacando nuevos estilos para hombres y mujeres.

E V E N TO

MarcElo Galván y arMando vEJar

Mauricio GonzálEz y carolina sáEnz

alEJandro GonzálEz y andrEa JavElly

christian Marcos y cristina arrEola

Marucha Patrón dE Junco

EnriquE GonzálEz y MElisa GonzálEz Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

53

E VEN TO + C H I C

+ CHIC

DeDicatoria Del libro “A mis adorados nietos René, Ernesto, Gabriel y Andrés, quienes han sensibilizado enormemente esta maravillosa etapa de abuela”.

Gabriel bortoni, renÉ bortoni, ernesto VeGa, andrÉs VeGa y Patricia alanís de bortoni

Patricia Alanís de Bortoni

PRESENTA ‘COLIBRÍES’ Fotos: Agustín Garza

Con el deseo de hacer conscientes a sus nietos de que la cosa más simple, al ser observada detenidamente, se convierte en grandiosa, Patricia Alanís de Bortoni preparó el libro “Colibríes: Imágenes de la Abuela”, el cual presentó el 6 de marzo en la Casa de la Cultura de San Pedro, rodeada de familiares y amigos.

La escritora estuvo acompañada en el presidium por sus nietos René Bortoni, Ernesto Vega, Gabriel Bortoni y Andrés Vega, mientras que René Bortoni, su hijo, y Lucy Sada, observadora de aves y autora de varios libros, ofrecieron unas palabras.

Posteriormente, se inauguró la exposición que lleva el mismo nombre que el libro, la

58

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

cual consta de 15 fotografías incluidas en él y que permanecerán en exhibición hasta el 29 de marzo. El acto estuvo a cargo de Alejandra Álvarez, directora de la Casa de la Cultura de San Pedro, y de Román Cortázar, coordinador general de Desarrollo Cultural del Municipio, también estuvo presente Claudia Tapia, Secretaria de Desarrollo Cultural de San Pedro.

En su obra, Patricia Alanís de Bortoni documentó con fotografías, una de sus pasiones, los 41 días en los que de marzo a abril de 2012, sobre la delgada rama de una buganvilia que tiene en su casa, un colibrí construyó el nido donde alojó a sus crías. A cada fotografía del libro le escribió el sentimiento que le inspiró cada momento captado a través de su lente.

carlos Von bertrab y cecilia de Von bertrab

E V E N TO + C H I C

renÉ bortoni, Patricia alanís de bortoni, Patricia bortoni y renÉ bortoni

alejandra álVarez

Gabriela PaPacostos y tatiana doberniG

ramón cortázar

Patricia alanís de bortoni con su hija Patricia y un GruPo de amiGas

andrÉs Von bertrab

marGarita Gámez de zambrano y Patricia Wise de Padilla Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

59

E VEN TO + C H I C

tetÉ alanís de riojas, Fernanda lobeira de Gómez, cristina riojas de lozano, daVid lozano y roberta lobeira

daVid Garza-laGüera, Úrsula romero de terreros, eduardo Garza, claudio taPia y Guilermo martínez

Gabriela alanís, norma alanís, Patricia alanís de bortoni, tetÉ alanís de riojas y laura alanís

60

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

E VEN TO

Gerardo Lemus, GuiLLermo Garay, GabrieL Peña, Luis García, danieL Kuri breña, aLfredo Gómez , José ibarra, aLeJandro sobarzo, Jesús sánchez y rené arce

Gabriel Peña

FESTEJA COMO SOCIO Fotos: Francisco Castañón

El 7 de marzo Gabriel Peña celebró rodeado de familiares y amigos su ingreso como socio al Despacho Kuri Breña, Sánchez Ugarte y Aznar, donde labora desde hace tiempo, con un festejo en el Pepper.

Durante la noche, el festejado convivió por varias horas con las decenas de invitados, entre

quienes también se encontraban algunos de los socios del Despacho de Monterrey y los del Distrito Federal, quienes disfrutaron de una amena reunión, la cual fue ambientada por el dj residente y en la que se despidieron hasta las primeras horas del día siguiente.

roberta barrera y máGaLa de barrera

En el evento, organizado por Mirtha Torres, se sirvieron una variedad de canapés, bocadillos y bebidas preparadas por el chef del lugar.

enrique mouret y ceLina fernández de mouret

64

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

E V E N TO +ECVH E NITO C

aLeJandro sánchez múJica Jr. y aLeJandro sánchez múJica

eudocio rodríGuez, yoLanda de rodríGuez, david Peña, reneé mouret de Peña y Lucía GonzáLez de cueva

aLfredo Gómez, LuLy Gómez de montemayor y rodriGo montemayor

máGaLa mouret de fidaLGo, máGaLa GonzáLez de Garza y GabrieLa GonzáLez

GabrieL eLizondo y PameLa sePúLveda

Juan fidaLGo

francisco Garza caLderón

GabrieL Lozano y ana sofía ríos

roGer saLdaña, rodriGo martínez y José manueL contreras Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

65

E VEN TO

Ari ArreolA

AlejAndrA treviño y rAúl González

ricArdo treviño y Hernán junco

jAvier mArtínez, pAty sorAyA, isAbel mArtínez y AlejAndrA moreno

Pink Donkey

CELEBRA ANIVERSARIO Fotos: Francisco Castañón

En su primer aniversario, con la fiesta “The One”, el 8 y 9 de marzo Pink Donkey remontó a los presentes a una premiere neoyorquina de los años 60 en un famoso teatro con el mismo nombre.

Inspirado en el lujo y glamour de estos estrenos, en el evento se presentaron tres performances Broadway, Bronx by Bob Sezibwa y Soho por 68

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

la dj argentina Etna Calvi. A su vez, en el lugar tocaron Chucho Teliz, en la parte de abajo, y Migue Soria, en la parte superior.

Durante la noche se les obsequiaron a los asistentes botellas de champaña, frutas y chocolates, además de palomitas. El lugar fue decorado con globos, se regalaron orejas de burro, haciendo alusión al nombre del Club y se proyectó un video especial en las pantallas.

Astrid AmpArAno y Alberto Flores

E VEN TO

Laura Cantú de Babb

HAPPY BIRTHDAY!

Laura Cantú de BaBB y Jaime BaBB

72

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

E V E N TO

marGarita de viLLanueva y BeBa de GutiérreZ

José madero, Jaime ZavaLa y raúL maLdonado

Fotos: Antonio Mireles

En un gran ambiente entre amigos, Laura Cantú de Babb celebró su cumpleaños el 8 de marzo. Por la noche, alrededor de 40 personas, entre ellos el esposo de la festejada, Jaime Babb, felicitaron a la cumpleañera y la colmaron de buenos deseos.

La convivencia estuvo ambientada por música y, de cena ,los asistentes disfrutaron de variados platillos de comida árabe, además de bebidas, botanas y postres.

JéssiCa saLas, maye fernándeZ y maruCa vaLdeZ de Cantú

móniCa GraCia de ramonfaur

Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

73

E VEN TO

José CarLos viLLanueva, aLeJandro GutiérreZ, PatriCio GonZáLeZ y Juan CarLos Casado

sandra ZamBrano de Casado, vanessa muñoZ y danieLa LoZano

74

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

marieLa de ZavaLa y Lisa CaGnasso de eLiZondo

E N PORTA DA

THEJuan Villarreal

HIGH LIFE FotograFía: jesús de la cruz studio CoordinaCión: angel zayun y katya salazar H&M: dan rojas y rodrigo estrello para ro+dan asistentes de Makeup: lorena reynoso para ro+dan styling: shalim alemán tomasichi asistente styling: celina corona aCCesorios: kumkum|kasta agradeCiMiento: alejandro guzmán

Juan Villarreal Junto a las modelos suecas de romero + mcpaul, charlotte Bergman y martina Wallin, presentan esta sesión inspirada en el estilo y la elegancia que refleJan las tendencias de la temporada primaVera-Verano 2013.

78 | CH IC M AG A ZI N E . Marzo 14, 2013

E N P O RTA DA

Marzo 14, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 79

ER NEPORTA PORTAJE DA

CaMisa y pantalón: chester & peck

para el palacio de hierro Corbatín de Moño: cavalier para el

palacio de hierro tirantes: el palacio de hierro slippers: romero + mcpaul

8 0 | CH IC M AG A ZI N E . Marzo Mes fecha, 14, 2013 año

ERNE P O RTA DA JE

CaMisa: cerruti 1881 para el palacio de hierro pantal贸n: Boss de hugo Boss para el palacio de hierro slippers: romero + mcpaul Vestidos: hoss y BcBgeneration para el palacio de hierro Zapatos: sergio rossi para el palacio de hierro aCCesorios: kumkum|kasta

Marzo Mes fecha, 14, 2013. a帽o. CH IC M AG A ZI N E . | 81

ER NEPORTA PORTAJE DA

CaMisa, blaZer y pañuelo: chester & peck

para el palacio de hierro pantalón: t. Frazier para el palacio de hierro

82 | CH IC M AG A ZI N E . Marzo Mes fecha, 14, 2013 año

E N P O RTA DA

CaMisa: chester & peck para el palacio de hierro Corbatín de laZo y pañuelo: pink para el palacio de hierro Vestido: adolFo domínguez para el palacio de hierro aCCesorios: kumkum|kasta

Marzo 14, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 83

ENL AC E

EUGENIA Y GONZALO

86

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

E N L AC E

PaPás de la novia. alejandra díaz de Garza y Hernán Garza

PaPás del novio. dora sada de Martínez y alberto Martínez

Fotos: Antonio Mireles

Eugenia Garza Díaz y Gonzalo Martínez Sada enlazaron sus vidas en matrimonio el 9 de marzo en la Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe.

El padre Carlos Núñez recibió a la pareja de novios en la entrada de la iglesia para conducirla hasta el altar, al igual que a sus papás Alejandra Díaz de Garza y Hernán Garza Chavarría, Dora Sada de Martínez y Alberto Martínez Fernández.

Minutos más tarde les ofreció un mensaje y bendijo su matrimonio frente a cientos de familiares y amigos que atestiguaron su enlace.

Posterior a la ceremonia, los recién casados se trasladaron al Club Campestre Monterrey para disfrutar de la cena baile que concluyó hasta el siguiente día.

Dora Martínez y roberto López

RodRigo MaRtínez y CoRdelia odRiozola Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

87

ENL AC E

Carmen martínez de Padilla, laura martínez de Sada y tere QuiróS

AlejAndrA González, BernArdo rodríGuez, BernArdo rodríGuez y CordeliA rodríGuez

Arturo MArtínez y GrAcielA de MArtínez

88

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

Magdalena Sada de Recio, PatRicia Sada de QuiRóS y doRa QuiRóS de Sada

AdriAnA VillArreAl de ZAVAlA y JAime ZAVAlA

Miguel Margáin y María garza de Margáin

E N L AC E

RodRigo Lamas y PauLina Casso

Hugo Martínez y Maru de Martínez

Carlos Martínez y elsa María de Martínez

Silvina Wohler y FranciSco Gaehd

Fernando Sánchez y chachiS díaz de Sánchez

Hernán Martínez y Mayela elizondo de Martínez

RicaRdo del Valle y alejandRa SalinaS Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

89

EVEN TO

Diego Kalife, Pablo Melo, bernarDo SaDa y raúl berlanga

Club Avispones

INAUGURA TEMPORADA Fotos: Agustín Garza

Como cada año y con las gradas llenas de familias y aficionados, el 7 de marzo el Club Avispones celebró la inauguración de temporada.

Durante la ceremonia el padre Javier De la Fuente, L.C. dio su bendición y los más de 500 jugadores de las categorías “Electrones”, “Átomos”, “Mosquitos”, “Hormiguitas”, “Hormigas” y “Ardillas” desfilaron

92

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

acompañados de sus entrenadores por el campo, mientras tocaba la escolta y banda de guerra de la Secundaria Técnica No. 48.

En el evento estuvieron presentes Rogelio Cavazos, presidente del Club, y su esposa Sonia Elizondo de Cavazos, así como Juan Carlos Caballero, representante de la NFL. El maestro de ceremonias fue el conductor de deportes Sergio Dipp.

E V E N TO +ECVH E NITO C

rogelio CavazoS y Sonia De CavazoS

PaDre Javier De la Torre, l.C.

Diana Pérez De faríaS y feDeriCo faríaS

HorMiguiTaS i

SanTiago MalDonaDo y Juan boSCo MalDonaDo Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

93

EVEN TO

CarMen roMero De náJera y rafael náJera

aleJanDro galván

Sergio DiPP

Hugo CarDona, aleJanDra barrera De CarDona, ériKa gaeHD De gonzález y Jorge gonzález

Juan franCiSCo Caballero

94

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

alberTo eSCaMilla

SanDra villarreal De guerrero y ana Quiroga De MoraleS

E V E N TO +ECVH E NITO C

MarCela Treviño De MarTínez

CeCilia MoyeDa De zazueTa, gabriela MarTínez De lozano, MóniCa garCía De MoyeDa y aleJanDra QuinTero De Salazar

Paulina PaDilla De guerra

eugenio alaníS y gabriel alaníS

JaiMe CanaleS y Hernán Treviño

veróniCa SCoTT De gonzález

Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

95

EVEN TO

EsthEr CuEva dE sada y aliCia CuEva dE OdriOzOla

adriana tijErina y luCía sada

Hogar De La Misericordia, A.B.P. prepara

EXPOSICIÓN COLECTIVA Fotos: Francisco Castañón

Como uno de los primeros eventos de la vigésima segunda exposición colectiva a beneficio del Hogar de la Misericordia, A.B.P., que este año fue nombrada “El Arte Precolombino Visto por los Artistas Contemporáneos, Armonía y Equilibrio”, el 6 de marzo en MARCO se llevó a cabo una conferencia y comida con los artistas que participarán.

La conferencia estuvo a cargo del historiador de arte Octaviano Rangel, quien impartió el tema “Armonía, Arte y Silencio: Correspondencias Entre Mesoamérica y Arte Abstracto

98

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

Internacional”, una introducción para que los artistas plásticos trabajen su obra, que será expuesta del 27 de septiembre al 25 de octubre en el Centro Cultural Plaza Fátima.

Posteriormente, se ofreció una comida en el restaurante del Museo, donde convivieron los asistentes, entre quienes se encontraban algunos de los 68 artistas y las damas del voluntariado de la Asociación.

El 25 de octubre, en la clausura de la exposición, cuya museografía está a cargo de Guillermo Sepúlveda, se llevará a cabo en el Planetario Alfa la rifa de las obras de los participantes.

Datos Del evento

Inauguración: 27 de septiembre.

Lugar: Centro Cultural Plaza Fátima.

Exhibición: Hasta el 25 de octubre.

Sorteo de las obras entre los benefactores de la exposición: 25 de octubre en el Planetario Alfa.

E V E N TO + C H I C E V E N TO Rolando Sosa - Artista “El concepto de este año es muy interesante, me hace adentrarme un poco en los temas que propone porque por lo general uno está en sus temas personales y con un tema específico siempre es un reto muy interesante”.

rOlandO sOsa

Román Miranda - Artista

sErgiO galán rOMán Miranda

“El tema plantea ciertos retos para cada quien. En mi trabajo no hay nada que tenga que ver con esculturas o con el periodo precolombino, tampoco lo he manejado con anterioridad, en ese sentido, como temática sí es nuevo. Yo me dedico al dibujo, la solución yo creo que va a estar interesante”.

David Meraz - Artista “A mi se me hace una colaboración que me deja un buen sabor de boca porque a veces en el trabajo te abstraes y estar participaciones colectivas no se dan siempre y que tenga el fin social es un valor agregado súper importante, es lo que uno puede aportar con el trabajo y si de ahí se logran beneficios para más personas a mi me parece muy bien”.

david MEraz

ignaCiO salazar, isabEl ruEnEs dE Martín y dElia PérEz-salinas Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

99

EVENTO Guillermo Sepúlveda - Museógrafo “El pasado de México ha sido influencia en grandes personas del Mundo. Qué pasaría si ahora retamos a estos jóvenes artistas a que volteen a ver ese pasado y con su visión de hoy traten de recrear algo, pero no en el sentido de imitar, si no a partir de hacer algo nuevo”.

ManuEl Mathar, guillErMO sEPúlvEda y jOsé gOnzalO garCía

CaMilO garza-salinas y rObErtO Ortiz

laura garza dE garza y OCtavianO rangEl

Laura Garza de Garza - Presidenta del voluntariado del Hogar de la Misericordia, A.B.P. “Estamos muy emocionadas, muy contentas, año con año preparamos con mucho cariño esta exposición. Es un trabajo en equipo y es muy bonito reunirnos con gente tan talentosa y de buen corazón que dona el 100 por ciento de su obra para esta noble causa”.

María sada y silvia OrdóñEz

100

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

E V E N TO +ECVH E NITO C

Mily batarsE dE ibarra, gabriEla villarrEal, julia ibarra, MarCEla bEnavidEs y ana rOEsCh dE rubÍEs

Mario Cinquemani - Artista “Me siento muy contento por participar en este tipo de eventos, es reafirmar esa parte humana que tenemos. La trascendencia que puede tener el arte en la vida. De repente perdemos de vista la influencia que tiene nuestro pasado histórico en otras culturas o en otras visiones del arte y, de igual manera, es importante con ésto que está ocurriendo ver la trascendencia que puede tener nuestro arte en la vida de otros seres humanos, quizá en otro tipo de contexto y en otro tipo de vínculo o interacción, pero al fin de cuentas el arte repercute en la vida de otros”.

gErardO azCúnaga, jOrgE ElizOndO y CarOlina lEvy

CECilia garCía dE léOn y sandra gOnzálEz dE CarrasCO

MariO CinquEMani

Marisa villarrEal dE atiyEk

Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

101

DESP E D I DA

Despide solterĂ­a

Michelle RoMo

104

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

D ES P E D I DA Fotos: Francisco Castañón

El 8 de marzo, Michelle Romo asistió a la segunda despedida de soltera organizada por la mamá y hermana del novio, Rosalinda Mercado de Garza y Valentina Garza de Gánem.

A la merienda asistieron alrededor de 70 amigas y familiares de los novios, quienes colmaron de felicitaciones y buenos deseos a la novia que contraerá matrimonio con Benjamín Garza, en el mes de mayo en la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción de Aguascalientes.

A la convivencia también asistió la mamá de la novia, Sylvia Lamas de Romo, quien, junto con las invitadas, disfrutó de la amena tarde y de la exquisita merienda ofrecida por el Grupo Pangea.

Silvia lamaS de Romo y Gina CaRloS

NiNfa OchOa de Garza, ValeNtiNa Garza de GáNem, cecilia albuerNe, Kati Garza y michelle rOmO

Leonor Farías y eLisa de aLanís

Rosalinda MeRcado de GaRza

Mirtala OrOzcO

Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

105

DESP E D I DA

Olga TreviñO de HinOjOsa y CeCilia Benavides de alBuerne

AnA MAríA Treviño, LeTiciA de GonzáLez, AnTonieTA de nAvArro y crisTinA Treviño

NiNfa OchOa de Garza y SaNdra zambraNO de caSadO

Queta Barrera y Malena Mercado

Mayte Garza de Cantú, daniela arCe de CortÉs, Caty Garza y silvia roMo

Marcela Sada de Garza y Paty taPia

AídA GArcíA, Michelle roMo y clAudiA GArcíA

106

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

EVEN TO

ramiro barrEra y TETé García-luna dE barrEra

Gador Garza dE zubiría y rodriGo zubiría

Club Sonoma Residencial

‘BBQ & Music’ Fotos: Antonio Mireles

Rodeados de la naturaleza y en un gran ambiente familiar y musical cientos de familias disfrutaron del evento BBQ & Music, celebrado en el Club Sonoma Residencial el 9 de marzo.

Desde las 14:00 horas y ya entrada la noche, los asistentes aprovecharon para hacer un picnic y disfrutar de varias horas de música de las bandas que se presentaron.

Simple Juju, Home Alone Band y School of Rock fueron las agrupaciones musicales que deleitaron al público con sus grandes éxitos, además los pequeños disfrutaron de las actividades por parte de Treebu.

La entrada al evento tuvo un costo de 100 pesos y para los menores de 16 años fue entrada gratuita, los fondos recaudados serán destinados al Patronato de Bomberos.

Fran Elizondo y Eva Elizondo

110

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

E V E N TO +ECVH E NITO C

JoycE KaTimi dE álvarEz, daniEla álvarEz dE Elizondo, alEJandra GonzálEz dE álvarEz, cordElia álvarEz y marcElo Elizondo

isabElla GuErra, JorGE sánchEz, raúl coss, soFía mEyEr, hécTor bEnavidEs y Paulina sTErn dE bEnavidEs

luPiTa casTro dE la maza, maGaly dE dE la maza y JorGE dE la maza

Poly GonzálEz dE álvarEz, nEna riquElmE dE Elizondo, idalia olivarEs dE Elizondo y marisol nava dE can

maiTé marcos dE Elizondo y vivian villarrEal dE Garza Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

111

EVEN TO

homE alonE band

mayiTa rivEro dE FErnándEz, liliana ElizaldE, alEJandra álvarEz y maría PérEz hassaF

bárbara duarTE dE Garza y GErardo Garza

11 2

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

dExTEr canTú

amEliE JoFFroy y rudy JoFFroy

cano vEGa

vErónica GonzálEz y lucía lEal

EVEN TO

Laura LeaL, Paris HiLton y Gerardo ViGnau

Laura Leal y Gerardo Vignau preparan

CENA PARA PARIS HILTON

Fotos: Cortesía

El viernes 8 de marzo, la reconocida socialité y modelo, Paris Hilton, estuvo de visita en McAllen, Texas para inaugurar el Spring Break de la Isla del Padre en Clayton’s. Laura Leal y Gerardo Vignau tuvieron la oportunidad de preparar la cena para Paris, su novio y ocho amigos íntimos. La cena, ofrecida en el Empire Lounge de McAllen, estuvo compuesto por un menú de tres tiempos basado en una fusión de comida mexicana y oriental. De

—

“Me siento muy halagada que una vez más fuimos elegidos para cocinarle a una celebridad, la reacción de los comensales lo dice todo y ver que los platillos hayan regresado vacíos a la cocina expresa más que las palabras que al final para agradecernos escuchamos de su parte”.

—

L au r a L e a l

—

entrada se sirvió un Napoleón de wontons con guacamole al wasabi, noodles y chorizo de salmón; como plato fuerte se preparó un Rib Eye Miso a la sal con hongos y papas aromatizadas con jengibre; y, de postre, los comensales degustaron de helado vegano de la heladería Dasher’s de Monterrey. Al finalizar, Paris y su novio felicitaron a los chefs y expresaron su satisfacción. “Dinner was amazing”, comentó la pareja.

“Me da mucho gusto que nos busquen para este tipo de eventos, en ocasiones pasadas tuvimos la oportunidad de cocinar para Deepak Chopra y Rigoberta Menchú, entre otros. Estamos muy agradecidos con Paris y sus amigos, aparte de la buena divertida que nos dimos”.

—

Ge r a r d o Vign au

11 4

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

EVEN TO

Jorge garcía, eduardo ramírez, Luminita aLbisoru, eLvira Lozano de todd, marceLa Quiroga y rocío cárdenas

Pinacoteca de Nuevo León presenta

‘Relaciones aRte y sociedad’ En esta noche, el evento estuvo presidido por Elvira Lozano de Todd, directora del espacio El 7 de marzo se llevó a cabo la última charla del cultural, los ponentes invitados Luminita ciclo Conversaciones en torno a la Colección de Albisoru, maestra; Rocío Cárdenas, promotora la Pinacoteca de Nuevo León que se preparó con cultural y Marcela Quiroga, artista plástica; motivo de la exposición colectiva “Colección además de Eduardo Ramírez como moderador y Pinacoteca de Nuevo León”. público en general.

El sexto módulo Profesionalización y Formación Elvia Lozano de Todd ofreció un mensaje de del Artista se presentó bajo el tema “Relaciones agradecimiento a los ponentes, maestros y Arte y Sociedad”, en la Sala Fósforo de la artistas visuales protagonistas de las mesas de Pinacoteca de Nuevo León. diálogos y reflexión que abordaron importantes Fotos: Cortesía

116

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

temas relacionados con las artes visuales.

Asimismo, agradeció la participación y apoyo de Eduardo Ramírez, quien estuvo a cargo de los temas y la selección de los ponentes, al público que asistió mes a mes y a la comunidad artística local logrando resultados satisfactorios y el objetivo de reflexión y evaluación de la situación de las artes plásticas locales y cómo poder apoyar el desarrollo y crecimiento cultural de nuestra sociedad.

EVEN TO

DaLiLa ibarra

Mauricio López, DanieL caLDerón y DaviD aMaya

MiriaM Hinojosa

Margarita areLLanes

ignacio parga, siLvia cristina Marroquín y ManueL gonzáLez

UDEM organiza

Congreso de la mujer mexiCana Fotos: Francisco Castañón

Cientos de estudiantes y maestros de diferentes carreras asistieron al ciclo de ponencias del Congreso de la Mujer Mexicana, celebrado el 8 de marzo en la sala de eventos del Centro de la Comunidad Universitaria de la UDEM. El evento, organizado en el marco del Día Internacional de la Mujer por la Sociedad de Alumnos de Derecho y Ciencias Sociales, Administración Pública y la Federación de Estudiantes de la UDEM, reunió a expertas en diferentes ámbitos como política, social, deportivo y cultural, mismas que expusieron el ascenso de la mujer mexicana.

Durante la mañana, Margarita Arellanes, primera Alcaldesa de

118

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

Monterrey participó como ponente, al igual, Tatiana Clouthier dictó el tema “La promoción de la sociedad civil en forma activa y promoviendo la participación ciudadana”.

Otras de las invitadas al congreso fueron: Cynthia Fuentes, directora y creadora del Museo de la Catrina en Saltillo Coahuila; Florencia Infante, de Fundación Muró y Ramona Gámez, del Instituto Estatal de las Mujeres en Nuevo León.

Asimismo, al panel asistieron Alejandra Vela de Alternativas Pacíficas y María Aurora Mora, Gessac y como moderador se contó con la presencia del profesor José Luis Berlanga.

El ciclo de charlas tuvo un costo de 100 pesos y parte de lo recaudado fue a beneficio de la Asociación de Fibrosis Quística de Nuevo León.

EVEN TO

Fernando Garza e iliana TorreS

Tey González de SalaS, amalia lozano de maiz y elvira lozano de Todd

Galería Arte Actual Mexicano exhibe

‘A RTE Y OFICIO’ Fotos: Miguel Leyva

“Arte y Oficio” es el título de la exposición que la pintora regiomontana Carolina Levy presentó el 8 de marzo, en la Galería Arte Actual Mexicano.

En esta ocasión la invitada exhibe 15 obras elaboradas al óleo y en ellas presenta dos años de intenso trabajo manifiestos en esta muestra extraordinaria, colmadas de energía y nostalgia, de brillo y táctiles opacidades; implosión y explosión, caos y orden. En una palabra: arte y oficio.

Al evento asistieron decenas de invitados, quienes fueron atendidos por Guillermo Sepúlveda, director de la Galería, y por la expositora. Los asistentes, además de admirar las obras disfrutaron de un vino de honor.

Carolina levy

120

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

E V E N TO +ECVH E NITO C

Gerardo lópez y Celina levy

roberTa de la FuenTe y JaCobo KaliFa

Karla mayrl y viCenTe SaiSo

JorGe elizondo y elia marTínez de elizondo

david marTínez y SulamiT elizondo de marTínez

euGenia villarreal, rebeCa andonie y raquel elizondo Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

1 21

EVENTO

maría JoSé de marCoS y maría JoSé marCoS de montemayor

ánGeleS eSPinoza, bárbara Fernández de romero y Carmen bortoni de azCárraGa

Caty Pérez, Gabriela rueda, bárbara Gómez e iveno Sendel

GiSela de maldonado, ivone elizondo y aurelia González

María José Marcos de Montemayor recibe

BABY SHOWER Fotos: Francisco Castañón

Con motivo de la próxima llegada de su bebé, María José Marcos de Montemayor asistió el 9 de marzo a un baby shower organizado por su mamá María José De la Garza de Marcos.

Por la tarde, la festejada convivió con más de 75 invitadas que la llenaron de bonitos regalos y útiles consejos que le servirán en su próximo debut como mamá.

Asimismo disfrutaron de la merienda de la mesa de postres, botanas saladas y dulces a cargo de Ballou Bonville®, además de ensalada y sandwichón.

María José y su esposo Humberto Montemayor, así como los abuelitos María José De la Garza de Marcos y Jorge G. Marcos; Yolanda Zavala de Montemayor y Humberto Montemayor esperan al bebé a principios de mayo y llevará por nombre Bernardo.

124

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

EVEN TO

roBerto de la Garza y nora villarreal

Bernardo Flores y daniela Benavides de Flores

Concierto a beneficio

ROCKEAN POR RETOS

Marcela cantú de sánchez y rosana cantú

Fotos: Antonio Mireles

Con “Retos & Rock”, el 8 de marzo The Mullers deleitó con su música en un concierto que presentaron en Nachos & Gangas a beneficio de Retos, A.B.P. Por más de una hora y media, la agrupación integrada por Octavio Garza, guitarra; David Fernández, guitarra; Alejandro Probert, voz; Juan Carrasco, bajo; David Probert, batería y José Villarreal, teclado, tocó un selecto repertorio de éxitos de Rock en español de la década de los 80.

Durante el evento, Jorge González y David Treviño, miembros del Consejo de la Asociación, dirigieron unas palabras de agradecimiento y sobre la labor de la Asociación fundada por Nieves Mogas.

Mauricio hernández y larisa anchondo

1 28

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

E V E N TO +ECVH E NITO C

alejandro ProBert

david ProBert

GruPo the Mullers

arMando Garza y verónica González

david treviño y Blanca González de treviño

rosy caMacho y jorGe Garza

carlos núñez y laura Maciel

huMBerto chaPa y Myrna de chaPa Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

1 29

EVEN TO

Coquis Valdés, Fernando Harp, TaTiana Velázquez y María Vogel

Festival Nrmal

PLATAFORMA PARA EL ARTE Fotos: Agustín Garza

En la cuarta edición del Festival Nrmal el 9 de marzo, 60 bandas independientes de diversas nacionalidades presentaron su música a 6 mil personas en el Parque Ferrocarrilero.

Desde las 14:00 horas empezó el espectáculo en cuatro escenarios, en los que se tocaron propuestas musicales nacionales y extranjeras de variados géneros como rock, pop, indie, electrónico, punk, metal y hip hop, por un lapso de entre 30 y 45 minutos.

Algunas de las agrupaciones que se presentaron en el festival, conocido como una plataforma para

bandas emergentes, fueron Brujería, Twin Shadow, Daniel Maloso, 60 Tigres, Mortuary, Banda de Turistas, San Pedro el Cortez, Milk Music, Javier Estrada, Punch, Cuchillo y la actriz, y la modelo Sky Ferreira, entre otras. Hasta las 01:00 horas del domingo el espacio vibró con la euforia de los presentes.

Además, el arte sobresalió en el evento en diferentes expresiones, se incluyeron diversos proyectos de arte por el fotógrafo Jaime Martínez, el colectivo Astrovandalistas, e intervenciones del espacio por Huichol, Unelefante, Jorge Diego Etienne, Isauro Huizar y RVIN, entre otros.

José luis pérez y MarTHa galVán

13 2

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

E V E N TO

JaVier andrade, esTeFanía Massa y alFonso gonzález

C o qu i s Va l dé s di r e c t or a y f u n da d or a de Hu ichol , ja r di n e s a lt e r n at i vos _

“Me gusta mucho participar en este tipo de cosas en donde estás conviviendo con gente creativa, salen ideas nuevas, nos sentíamos como si estuviéramos jugando en el parque y creando lo que se nos antojara, muy libre. Pienso que son eventos que se deberían de hacer más seguido, la gente disfruta mucho del arte, la música y la convivencia en su ciudad.”

daniela zaCarías y Josué MasCorro

Mariana eTienne y enrique Flores

rodrigo alMaraz y JaVier quinTero

daniela lugo y andrea garza Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

13 3

EVEN TO

Juan RodRigo LLaguno, CaRmen JunCo, Yvonne venegas, vania RoJas Y ReYnoLd gueRRa

Yvonne Venegas expone

SEIS PROYECTOS FOTOGRÁFICOS Fotos: Cortesía

La fotógrafa tijuanense, Yvonne Venegas, presentó en nuestra Ciudad su exposición “Nunca será más joven que este día. Seis proyectos fotográficos”, el 7 de marzo en la Fototeca Nuevo León del Centro de las Artes.

Como acto inaugural de la exhibición, el retratista Juan Rodrigo Llaguno sostuvo una sesión de preguntas y respuestas con la artista, en la que se charló sobre sus inicios, sus proyectos y el sello que distingue su trabajo.

136

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

La muestra esta conformada por 131 fotografías, seis fotomurales, seis videos y cuatro mesas de exhibición, que forman parte de los proyectos “Retratos desde Tijuana”, “El tiempo que pasamos juntas”, “Las novias más hermosas de Baja California”, “Inédito”, “María Elvia de Hank” y “Gestus”. La exposición es una muestra que estuvo en el Museo de Arte-Carrillo Gil y ahora está disponible en nuestra Ciudad gracias a la organización de CONARTE y el apoyo de CONACULTA, misma que permanecerá en exhibición hasta el mes de junio.

EVEN TO

Pedro Califa, fernando de la Cruz, estanislao Guerrero, Manuel Álvarez y adriÁn Martínez

GANADORES

Gira de Golf Pro Am Telcel Samsung

COMPITEN EN EL GREEN

1er. lugar: Kenji Murayama, José Luis Treviño, Ricardo Martínez, Enrique Yga y Fernando González.

2do. lugar: Eduardo Garza, Ricardo Ramírez, Adrián Garza, Cruz Huerta y Gustavo Díaz.

3er. lugar: Mauricio Azué, Roberto Dillon, Jesús Dillon, Manuel Maradiaga y Ricardo Samar.

Fotos: Agustín Garza

Con la participación de 130 golfistas, se llevó a cabo el 8 de marzo la tercera edición de la Gira Pro Am Telcel Samsung, único circuito que se realiza en México, el cual fue celebrado en el Club de Golf La Herradura.

Un total de 26 equipos formados por cuatro jugadores amateur y uno profesional tomaron parte en esta justa golfística, que otorgó al equipo triunfador el derecho a representar a la Sultana del Norte en la Gran Final a desarrollarse del 1 al 3 de noviembre en Mayakoba, de la Riviera Maya, en Quintana Roo. El evento concluyó con una comida y la premiación de trajes, relojes, corbatas, cinturones, equipos celulares, boletos de avión, lentes de sol y bolsas de golf, entre otros.

GuillerMo robles-Gil y franCisCo lavat

138

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

E V E N TO +ECVH E NITO C

alejandro MaCotela

MauriCio azué, roberto dillon, riCardo saMar, Manuel MaradiaGa y jesús dillon

CHristoPHer Wise

HéCtor Padilla

roberto díaz, riCardo zaMbrano, Carlos treviño, MauriCio deutfCH y alexandro arMstronG Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

139

EVEN TO

Jorge lozano y Carla guTiérrez

BárBara DemiDChuK y aleJanDra Barriga

5K y 10K Duendes del Valle

BUENA SUERTE EN LA PISTA Fotos:Agustín Garza

Con el tema “Correr es de Buena Suerte”, el 10 de marzo se llevó a cabo la edición número 13 del 5K y 10K Duendes del Valle, en el que superó como cada año su propio récord de inscripciones.

A las 07:00 horas los corredores partieron del cruce de Calzada del Valle y Río Rosas para hacer su recorrido por el circuito del 10K, que en esta ocasión fue modificado de dos vueltas a una, para recibir a más participantes. El 5K dio inicio a las 09:00 horas.

Posteriormente, todos los atletas participaron

142

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

Primeros lugares 10K en una rifa de artículos electrónicos y deportivos. Como parte del tema de este año y como aspecto decorativo, en la zona se colocaron figuras de herraduras, patas de conejo y tréboles de cuatro hojas, entre otras, para hacer referencia a la buena suerte, refutando la idea de relacionar al número 13 con un aspecto negativo.

Esta ya tradicional carrera en San Pedro, en la que participaron personas de todas las edades y en la que también se vio correr a familias completas, fue a beneficio de Amanec y Casa Simón de Betania.

general y rama varonil

TiemPo

1º Juan Daniel Guerrero

34:03

2º Juan Carlos Guerrero

34:04

3º Óscar Espinoza

34:52

rama femenil

1º Perla Requenes

39:10

2º Rocío Esmeralda Pulido

39:17

3º María Luisa Sánchez

40:08

E V E N TO

alma Delia BeTanCourT

CrisTina elizonDo y nora PalaCios

Juan morales

yessiCa ramírez

vivian villarreal De garza

PaBlo guTiérrez

aleJanDro DieCK y marCial herrera Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

1 43

VIEW + O N L I N E

view + online - chic 332 -

Encuentra más eventos y fotografías de la semana en www.chicmagazine.com.mx museo metropolitano

se comprometen alejandra y fernando

‘mujeres expo tour 2013’

despedida de soltera

conferencia

karla patricia jImÉnez

en el liceo anglo francés

exposición arquitectos ex-a-tec

Descarga todas tus fotos gratis en FOTOCHIC 1 46 |

C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

SPORTS

Por: Gaspar Villarreal Fotos: Cortesía

selección Mexicana no conVocan a Vela

La Federación Mexicana de Futbol y la Dirección nacional de selecciones dieron a conocer los elementos convocados que militan en el futbol extranjero para los cotejos correspondientes al Hexagonal Final de la concacaF ante Honduras y Estados Unidos. Quien no fue requerido es carlos Vela, y así continúa la polémica de su caso al no desear defender la camisa del Tricolor. Guillermo ochoa, portero del Ajaccio de la Ligue 1 de Francia, encabeza la lista de los jugadores “europeos” convocados a la Selección Mexicana para los próximos partidos eliminatorios rumbo al Mundial de Brasil 2014. En la lista también aparecen Giovani dos santos, Javier “chicharito” Hernández, andrés Guardado, Javier aquino y Héctor Moreno. La Selección Mexicana enfrentará el 22 de marzo a Honduras, en San Pedro Sula y el 26 recibirá a Estados Unidos, en el estadio Azteca.

José María Basanta seleccionaDo albiceleste

NFL Joe Flacco renueVa contrato

El quarterback de los ravens de Baltimore, Joe Flacco, firmó la renovación de su contrato para permanecer con el equipo campeón del super bowl por seis meses más. El contrato se acordó con un monto de 120 millones de dólares, por lo que se convertirá en el jugador mejor pagado en toda la historia de la nFl. El famoso mariscal de campo se dijo estar muy contento por haber conseguido permanecer con el equipo que impulsó su carrera, asegurando que la firma no se debió al dinero, sino al poder seguir ganando respeto y prestigio con un equipo que ya ganó el campeonato dos veces. El protagónico jugador de 28 años fue el más valioso de la temporada pasada, terminando el Super Tazón con un asombroso récord de 287 yardas aéreas, completando 22 de los 33 pases que intentó.

Además, se quedó a un sólo pase de anotación de haber empatado la mejor marca de la NFL para la postemporada, al llegar a los 11 touchdowns, uno menos de los 12 que consiguió Kurt Warner, cuando militaba con los rams de St. Louis.

Jornada 10 Monterrey 2 - 1 León San Luis 1 - 2 tigres Jornada 11 tigres Vs. Chivas / Sábado 16, 19:00 hrs.

Club Tijuana Vs. Monterrey / Sábado 16, 19:00 hrs.

1 48

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

El defensa del Monterrey, José María basanta, ha sido convocado para jugar los partidos de la eliminatoria de conMebol con la Selección Argentina de futbol. El casi naturalizado mexicano jugaría ante Venezuela y Bolivia, convirtiéndose en el segundo Rayado en lograr tal hazaña (Martelotto fue el primero). De esta manera, el jugador que había sido visitado por el auxiliar de alejandro sabella, técnico argentino, recibirá el anhelado llamado a la albiceleste. Cabe destacar que una vez que Basanta juegue con el equipo de Argentina, ya no podría ser elegible para un virtual llamado con el tri azteca. Por su parte, el técnico de Rayados, Víctor Manuel Vucetich aplaudió la convocatoria de Basanta a la albiceleste. Mientras que el mismo jugador dijo estar muy contento y feliz, cumpliendo un sueño que tenía desde chico y emocionado de compartir el vestidor con Messi y Higuain, entre otros.

JCC VeRaCRuz 2014 Presentan selección nacional

Las selecciones base de boxeo de aficionados en ambas ramas rumbo a los Juegos centroamericanos y del caribe Veracruz 2014, así como para las competencias internacionales del 2013, fueron presentadas la semana pasada en el centro Deportivo olímpico Mexicano. Encabezados por el campeón mini mosca de los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, Joselito Velásquez, así como el integrante del equipo ganador de la serie Mundial 2012 en la división de 64 kilogramos, Juan Pablo romero, el representativo varonil buscará mayor fogueo internacional en giras por Latinoamérica y Europa, de cara al certamen fundamental del año, el campeonato Mundial en Almaty, Kazajstán, programado para octubre.

GOSSIP In THE CITY DesDe la Diana hasta Chipinque Por Aquiles BAezA Es bueno saber que por lo menos ya existe un plazo para la conclusión definitiva de la obra Emblema San Pedro, luego del escandaloso retraso que significó derrumbar el famoso muro con el que estaban arruinando la Calzada San Pedro. El alcalde ugo ruiz parece estar en los mejores términos con el autor del proyecto, el prestigiado arquitecto Fernando González Gortázar, a quien le notificó el pasado lunes que los trabajos finales del proyecto van viento en popa y la inauguración se estaría programando para la primera quincena del mes de julio. Claro que además de las modificaciones al concepto original de Emblema San Pedro diseñado por González Gortázar, la obra no sólo ha costado escándalos y protestas ciudadanas, sino también el cese del secretario de Obras Públicas municipal, Armando leal Pedraza, por el retardo observado en las obras de demolición del polémico muro de Calzada del Valle. La ciudad tiene como nuevo titular de Obras Públicas a ricardo Alberto Martínez Garza, quien fue nombrado en el cargo desde el pasado lunes por el alcalde. Se espera que con su experiencia y sus buenos oficios, se vean pronto resultados. En otros temas más sociales, nadie se ha pronunciado en San Pedro, hasta el momento, por dedicar una obra en homenaje a Alberto santos de Hoyos. Puede ser una plaza en la que se coloque un monumento a su memoria. El actual gobierno municipal está obligado a plantear ese tema, pero también está abierto a las propuestas ciudadanas. Su familia y sus amigos bien podrían proponer el concepto.

La memoria de Alberto santos de Hoyos se merece eso y más…

BY POLA-K

PEdradaS Y PEdrazOS Por el CHiCo rudo

Poco a poco se va notando el estilo de gobernar de ugo ruiz, pues es impensable que con Mauricio viéramos un evento como el de ayer miércoles. Sucede que los urbanistas y arquitectos que alzaron la voz y se manifestaron fuerte contra el muro de calzada San Pedro se integraron al comité ciudadano de San Pedro Gran Vía, uno de los proyectos estrella de ugo.

Esto solamente sucede en un municipio como San Pedro, donde la tolerancia, la participación ciudadana y la búsqueda de consenso suman a favor de la transformación de nuestro municipio, aunque para muchos que sólo ven lo negativo, esta actitud de sumar para bien caiga como una verdadera “pedrada”. Pero así como hay temas que han transitado de lo álgido a lo amable, como es el caso, no pasa lo mismo en este momento con el conflicto de los parquímetros del Centrito, que parece haberse complicado en los últimos días, luego de que el alcalde ugo ruiz les ofreciera a los comerciantes de la zona bajar la tarifa en 50 por ciento. Quienes tienen negocios en el sector aseguran que su clientela está migrando a establecimientos en donde tienen estacionamientos propios y no les cuesta ni un centavo el espacio para sus vehículos, mientras que en el Centrito cobran 10 pesos la hora. La realidad es que el tema de los estacionómetros vino a complicarse con la aplicación de candados para llantas, lo que significa una medida muy agresiva, un verdadero “pedrazo” para quienes les han inmovilizado su automóvil, porque además no se había aplicado nunca en San Pedro, ni en ningún municipio de Nuevo León y la verdad sí se siente como un ataque a la propiedad privada el que el gobierno municipal ordene inmovilizar un vehículo para obligar a su propietario a pagar la multa en ese momento. Ojalá y este tema evolucione cuanto antes hacia una solución que deje satisfechos a todos… Por el lado de la grilla en el PAN, ya se corren apuestas sobre cuántos sampetrinos van a buscar una posición en el Consejo Estatal, en la asamblea que tendrá lugar el próximo 5 de mayo, con eso de que el llamado Grupo San Nicolás presume de tener aún el control del partido…

En PETIT COmITé San PEdrO TIEnE HOY PrOYECTOS En marCHa quE la TranSfOrman Cada día En una CIudad mEjOr dE lO quE Ya ES. SE nOTa una CIudad TranquIla PErO COn un GObIErnO fuErTE. HaY quE aPOYar a nuESTraS auTOrIdadES munICIPalES Para SEGuIr SIEndO lO quE SOmOS. dOS fOrmaS dE HaCErlO ES rESPETar la lEY Y PaGar lOS ImPuESTOS… 150 | C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

COOLTURA Fotos: cortesía

Must Read by

F r a se c é l e br e

“La mayor rémora de la vida es la espera del mañana y la pérdida del día de hoy”.

Elisa Sada de Fernández

— luc io a n n e o s é n e c a

Inés del alma Mía “Relata la vida de Inés Suárez, española, y su relación con Pedro de Valdivia en la conquista de Chile”.

“Un hombre hace lo que puede, una mujer hace lo que el hombre no puede”.

Novela basada en la vida de Inés Suárez, una mujer que viaja al Nuevo Mundo y se une a un grupo de conquistadores para llegar a Chile, donde supera todo tipo de situaciones. Además, nace una historia de amor que perdurará hasta el resto de sus días.

Autor: Isabel Allende Editorial: Plaza & Janés

ExpOsiCión. ‘AqUELLO qUE fUE, yA Es; y LO qUE hA dE sER, fUE yA’ dE pAbLO COTAmA Fecha: hasta el 17 de marzo Hora: Lunes – viernes 10:00 a 19:00 horas Lugar: Galería Distrito 14

pROyECCión. ‘miChAEL: CRóniCA dE UnA ObsEsión’ Fecha: 14 de marzo Hora: 17:00 y 19:30 horas Lugar: Cineteca N.L. Centro de las Artes | Sala 3

dAnzA. ‘CAn dE REs’

Fecha: del 15 al 16 de marzo Hora: 20:00 horas Lugar: Teatro del Centro de las Artes

TEATRO. ‘mUjEREs dE AREnA’

Fecha: 16 de marzo Hora: 20:00 horas Lugar: Sala Experimental del Teatro de la Ciudad

pROyECCión. ‘mARLEy’

Fecha: 20 de marzo Hora: 17:00 horas Lugar: Cineteca N.L. Centro de las Artes | Sala 1

aRquItectuRa sIn constRuccIón El Museo de Arte Contemporáneo de la UNAM presenta a uno de los arquitectos y urbanistas más propositivos de la segunda mitad del siglo XX, Yona Friedman, quien propone la arquitectura y el urbanismo como marcos para la vida, supeditados a las necesidades de los individuos y no al contrario.

15 2

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

COnCiERTO. ‘miéRCOLEs mUsiCALEs | RECiTAL dE CAnTO’ Fecha: 20 de marzo Hora: 19:30 horas Lugar: Casa de la Cultura de Nuevo León

ExpOsiCión. ‘COLORs ARE EvERywhERE’ Fecha: hasta el 21 de marzo Hora: Lunes – viernes 9:00 a 19:00 horas Lugar: Unidad Cultural Arquitectura, Barrio Antiguo

Yvonne Venegas presenta

‘nUnCA sERá más jOvEn qUE EsTE díA. sEis pROyECTOs’ Lo que busco es tratar de encontrar ese momento entre lo perfecto y el error y donde las cosas están vivas. Es un espacio donde es posible cualquier cosa; ese es el espacio que me gusta buscar y esos son los momentos que me interesan.

Es como buscar mi propia identidad a través de la fotografía, y esa búsqueda aún continúa. ¿Qué significa el retrato para ti?

Aunque ahora no parece tanto retrato, pero sigue siéndolo. Yo siempre traté de problematizar el retrato, y creo que esto viene porque mi padre era fotógrafo de sociales, entonces yo tengo la tendencia a tratar de molestar lo que era perfecto, de causar un poco de problemas.

Nunca será más joven que este día. Seis proyectos es una muestra en la que las obras fotográficas permiten ver el alma de su autora.

Tijuanense de nacimiento, hermana gemela de la intérprete Julieta Venegas, la autora está presente con sus seis proyectos en la Fototeca Nuevo León del Centro de las Artes, en una exposición que antes estuvo del 21 septiembre de 2012 al 13 de enero de 2013, en el Museo de Arte Carrillo Gil de la Ciudad de México.

El Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE) con el apoyo del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA), del INBA y la Fundación Televisa, organiza esta muestra que se puede visitar en el espacio enclavado en el Parque Fundidora.

Los seis proyectos fotográficos son: “Retratos desde Tijuana”, “El tiempo que pasamos juntas”, “Las novias más hermosas de Baja California”, “Inédito”, “María Elvia de Hank” y “Gestus”, que ofrecen atisbos de su intimidad, de su trato con ciudadanos comunes y de su visión sobre personajes públicos, quienes son presas de su propia imagen.

La muestra está conformada por 131 fotografías, fotomurales, seis videos y cuatro mesas de exhibición.

Yvonne Venegas contestó algunas de nuestras preguntas y aquí presentamos sus respuestas en las que deja ver su lado humano y parte de su discurso como creadora de la lente.

¿Qué te interesa en la fotografía?

A mí los momentos que me interesan oscilan en esa investigación sobre el retrato, eso es algo que sigo hasta ahorita y que inicié desde que empecé a tomar fotos.

¿De dónde surge el título de la exposición “Nunca será más joven que este día”?

Mi papá es un fotógrafo de eventos sociales en Tijuana desde que yo nací y el texto sale de un espejo muy largo que, cuando te paras enfrente te adelgaza, que tiene para que sus clientas se miren en él antes de tomarse sus fotos.

Esto es un juego de engaños que es de lo que se trata toda mi búsqueda, de alguna manera establecer que estamos preparados para la cámara.

A partir del trabajo con mi papá aprendí a buscar un desbalance, porque en el estudio todo es perfecto y tras bambalinas veía que no era tanto así; entonces busqué que las personas se vieran vivas en las fotografías. ¿Buscas emociones en tu trabajo?

Lo que quiero captar con mi cámara es un momento muy específico. Inclusive la edición es muy importante para mí, paso mucho tiempo en ello. La edición no la puede hacer nadie más. A veces mis selecciones no todo el mundo las entiende, pero tienen que ver con esas sensaciones que estoy buscando, que hablen de un desbalance, de no preparación y sobre todo de lo humano, que es lo que me interesa.

A mí me gusta el retrato, es una reflexión sobre mí.

Las expresiones de las personas que uno ve en las fotos, tienen que ver más conmigo que con ellos.

Ellos son una vía por la cual logro una imagen que se conecta con toda una serie de imágenes que he realizado desde hace mucho tiempo.

Lo que tenemos de humano es lo más hermoso.

Entonces de pronto veo una persona en un instante y que no necesariamente es el más halagador comercialmente, pero a mí me parece bonito.

Yo no estoy buscando el lado feo de las personas. Lo desbalanceado para mí no es feo, lo raro no es feo, es una cuestión de interpretación. Lo que yo permito es que el espectador termine las fotos, no le estoy diciendo exactamente lo que tiene que pensar de estas personas, situaciones o en general del proyecto que estén viendo, sino que me interesa que los espectadores sean parte de este punto final, que ellos cierren el proyecto.

¿Qué significa dentro de la exposición “El tiempo que pasamos juntas”?

Esta serie que hice sobre Julieta Venegas, mi hermana gemela, es, además de todo, unas fotografías completamente íntimas, todo lo demás empieza a buscar en lo ajeno. Es importante para mí fotografiar a gente que no forma parte de mi familia.

Al final, el trabajo que a mí me interesa viene de otros personajes. Cuando las fotos salieron publicadas en Luna Córnea, revista de fotografía, que editaba Alfonso Morales, curador de la exposición junto con Ruth Estévez, TV Notas y Notitas Musicales, tomaron algunas de las fotos, incluyendo el desnudo de mi hermana que está en la tina y una foto donde nos damos un beso en la boca e hicieron su interpretación escandalosa. A partir de ese momento ellos hicieron su contexto escandaloso, y con eso entendí que hay medios públicos y privados además de que se tomó una distancia en la relación. Julieta ya no me dejó fotografiarla. ¿Cómo es ese trabajo entre lo que pasa en el estudio y lo que te encuentras en la calle?

De alguna manera era la búsqueda entre lo roto y de lo imperfecto y Tijuana tenía y tiene esta sensación de al rojo vivo; la gente llega y establece su propia identidad, que depende del ego, de muchas cosas, que cada quien se pueda imaginar y pensarse de cierta manera. El chiste de la fotografía es que te permite la posibilidad de verte cómo quieres ser recordado, especialmente la clase media para arriba sabemos cómo queremos vernos. ¿Tienes alguna influencia?

La influencia que se percibe en mi trabajo es la de mi papá. Cuando empecé a hacer retratos era Richard Avedon. La primera escuela que yo tuve fueron los libros de fotografía de mi papá. Mi papá estudió por correspondencia, ahí aprendí sobre composición. Mi papá era como un guía, pero siempre fue como que te decía “suerte” y yo tomaba mi cámara.

Para más información, se puede visitar el sitio www. conarte.org.mx, también a través de Facebook: CONARTE NUEVO LEÓN y por Twitter: @conartenl.

Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

15 3

ENTERTAINMENT

Fotos: cortesía

¿QUÉ PELÍCULA VEO? Por: Malena González Tamez

A LATE QUARTET

(A Late Quartet) EU 2012 Drama / Música Dirige: Yaron Zilberman Actores: Philip Seymour Hoffman, Christopher Walken, Catherine Keener y Mark Ivanir Se recomienda está película porque deja ver claramente, entre notas musicales y buenas actuaciones, con qué facilidad se puede desmoronar una sociedad si una de las partes falla.

La película comienza en un escenario de teatro con un cuarteto de cuerdas, famoso a nivel mundial y con una trayectoria de 25 años, conformado por tres hombres y una mujer, quienes interpretan música clásica.

Peter (Christopher Walken), quien es el mayor del cuarteto y viudo, al enterarse que padece la enfermedad de Parkinson maneja la noticia de manera genial, pero no así sus tres compañeros musicales. El resto del cuarteto está compuesto por un hombre solo, quien gusta dar clases de violín y un matrimonio. Peter se encarga de comunicarles la noticia sobre su enfermedad tratando de hacerla suave explicando que le recetaron drogas que le darán tiempo para tratar de salir adelante, pero la terrible realidad tiene un fuerte impacto, por lo que Juliette (Catherine Keener) se entristece profundamente, mientras que su esposo, Robert (Philip Seymour Hoffman), ve la oportunidad de destacar más como músico y se lo comenta a su compañero Daniel (Mark Ivanir), quien no asimila bien las consecuencias de lo que está pasando, logrando con estos nuevos sentimientos el desbalance y equilibrio que por tantos años les permitió interpretar música juntos.

Durante los 105 minutos, el director Zilberman logra de una manera especial que la música de Beethoven entrelace la vida de sus cuatro intérpretes, para luego llevarlos a puntos distantes.

Philip Seymour Hoffman nos recuerda, gracias a su excelente interpretación, por qué se hizo acreedor a un Oscar, así como a varios premios y nominaciones. Christopher Walken, también ganador de un Oscar, nos permite disfrutar de una de sus mejores actuaciones gracias a la dirección, en la que hay escenas que pueden denominarse como duelo de actuaciones.

Se recomiendan dos películas de Philip Seymour Hoffman: “The Savages” (La Familia Savage) de 2007, quien junto a Laura Linney enfrenta un fuerte problema familiar y “Capote” de 2005, en la cual interpreta a Truman Capote. Por su actuación ganó un Oscar y un Golden Globe. Ambas se pueden rentar o comprar.

Cindy la regia

15 4

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

IT´S A BOY! Tras sorprender al público con su segundo embarazo, la actriz y cantante Jessica Simpson reveló accidentalmente el sexo de su nuevo hijo. En una entrevista ofrecida para el conductor de televisión, Jimmy Kimel, la joven mamá aseguró, “no sabía que esperar un niño me provocaría tantas náuseas”.

Bad luck JuStin Todo parece indicar que Justin Bieber no está teniendo la mejor de las temporadas. Después de cancelar su fiesta de cumpleaños número 19 en Londres y ser sorprendido fumando marihuana, el intérprete de “Beauty & the Beat” fue hospitalizado tras perder el conocimiento a mitad de uno de sus conciertos; esa misma semana se enfrento ante fotógrafos y paparazzi, para después cancelar unas de las dos fechas que tenía agendadas en Portugal.

By riCardo CuCamonga

RE A LE Z A & JE T S E T

REALEZA & JET SET

‘El Rey Midas’ Siendo el hombre más rico del mundo, al empresario mexicano no le dejan de colgar milagritos.

Carlos Slim

Sus supuestas novias Por: La Reina de Corazones / www.lareinadecorazones.com Fotos: Cortesía

Desde hace muchos años Carlos Slim ha repetido en innumerables ocasiones que entre sus planes no está volver a casarse. Pero no por eso deja de ser un hombre soltero y sin compromiso que tiene derecho a enamorarse de nueva cuenta.

Viudo desde hace más de 13 años, el hombre más rico del mundo es por supuesto uno de los solteros más cotizados del planeta al que no le dejan de salir romances que jamás confirma ni niega.

Se le ha relacionado varias veces con bellas e importantes mujeres, más nunca ha hecho pública ninguna relación amorosa.

reiNa Noor de JordaNia

adela miCha

Edad: 61 años.

Edad: 49 años.

Historia: en marzo de 2005, surgió el rumor de que el empresario y la periodista vivían un romance. Inmediatamente Adela habló en exclusiva para Maxime Woodside en su programa de radio y desmintió esa información. “No sé de qué me están hablando… me sorprende mucho que dicen”, dijo Micha que negó rotundamente mantener un romance con Slim. Lo que sí no negó es que ambos eran amigos y que se veían muy poco.

Se dice que la única novia formal que ha tenido es María Elena Simón. Ella es igual que él, viuda y de origen libanés.

Es una atractiva señora mayor con hijos casados que durante algunos años fue pareja sentimental de Slim. Incluso los hijos del empresario convivían con ella y el resto de su familia con gran naturalidad y respeto. Los seis hijos del empresario le tienen gran estima a la guapa María Elena que se sabe, es una persona muy discreta y educada.

Después de ella los rumores de posibles romances del magnate mexicano de 72 años van y vienen, el último fue con la actriz Sofía Loren. A continuación la lista de las supuestas novias de Slim.

Historia: su romance saltó a las páginas del corazón gracias a la revista española “Semana” que aseguraba la Reina de Jordania y el “Rey Midas” salían desde la primavera de 2008. “Suelen viajar en avión privado, de alquiler o cedido por amigos, ya que Slim es poco amigo de ostentaciones y no tiene uno propio. Se desplazan en distintos coches o en uno con cristales opacos y en los hoteles no se inscriben con su identidad, utilizan el de alguna de las sociedades de él. “Tampoco entran por el vestíbulo, sino por el parking y suelen sortear todas las dependencias excepto el gimnasio, ya que a la reina Noor le gusta cuidar su forma física. Además, rara vez cenan en restaurantes, prefieren veladas en hogares de confianza”, dijo una fuente a la publicación. De acuerdo a la revista, la pareja había viajado por múltiples países. “Son dos almas solitarias y afines que se han encontrado. Para los dos fue una tragedia perder a su cónyuge. También comparten raíces árabes por sus progenitores y respectivos matrimonios”. El único comentario que hizo Carlos de Noor fue “La reina Noor y yo somos muy buenos amigos”.

Silvia Gómez-Cuétara Novoa Edad: 48 años.

Historia: a finales de 2010 el diario “El Mundo” fue el encargado de destapar el romance de Silvia apodada “La Divina” en los círculos sociales españoles. Ella es también viuda de Luis García Cereceda, buen amigo de Slim.

Según este diario el empresario mexicano pagaba hasta 400 mil euros por la renta de un avión privado para que trajera a Silvia de Madrid a México una vez al mes. También cuenta que pasaba Navidades e incluso fue una de las invitadas especiales a la boda de Carlos Slim Domit y María Elena Torruco en octubre de 2010 celebrada en la Ciudad de México. Silvia pertenece a familia adinerada española dedicada a los negocios de alimentos.

156

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

Sofía loreN Edad: 78 años.

Historia: en noviembre del año pasado se llevó a cabo una cena de gala organizada por el banco Juliuis Bear como homenaje al difunto esposo de Sofía Loren, Carlo Ponti, en Ginebra, Suiza. La actriz que era invitada de honor y el empresario compartieron mesa y se les vio platicar animadamente durante la velada. La buena relación que existe entre ellos desde hace varios años dio pie a rumores de romance. Sin embargo sólo tienen una gran amistad. Sofía, seis años mayor que Slim le tiene gran estima y respeto a su amigo.

J US T F OR F OOD I ES

JUST for POR LOS CHEFS

GERARDO VIGNAU Y LAURA LEAL

Fotos: cortesía

foodIeS top chef

COCinERO MinERvA 2013

FOOD FAct

Alumna de Gourmands Instituto de Ciencias Gastronómicas, Celia Coria Jiménez, fue nombrada Cocinero Minerva 2013 el 5 de Marzo tras obtener el primer lugar en dicho concurso organizado por Cervecería Minerva, en el cual estudiantes de toda la República demostraron sus habilidades culinarias ante el jurado conformado por los grandes chefs Mikel Alonso, Josefina Santacruz y Jesús Gibraja, entre otros.

¿De que esta hecha la salsa inglesa?

Vapoleto de mariscos REStAURANtE LAS PAELLAS

Por primera vez realizada en Worcester, Inglaterra en 1837, ingrediente esencial para la ensalada César, chili con carne, hamburguesas, micheladas y Bloody Mary. Sus ingredientes son vinagre de malta, molazas, azúcar, sal, anchoas, extracto de tamarindo, cebolla, ajo especies y saborizantes entre otros.

sugerencia

Exquisita combinación de almejas, mejillones, camarones y filete de pescado cuidadosamente cocida en vaporeras de bambú al natural y sazonados con sal de grano. Por su método de cocción, la suavidad y humedad de los mariscos hacen este platillo verdaderamente irresistible.

tIP USAR AcEItE DE bUENA cALIDAD Cuando cocines siempre usa aceite de buena calidad y en buen estado, si no huele, o sabe bien por si solo, tampoco sabrá bien en tu comida. Ten cuidado de verificar que no esté rancio o quemado antes de usarlo.

uTEnSiLiO DE LA SEMANA

Horno de convección Wolf Para lograr la cocción uniforme y exacta de tus alimentos, utiliza un horno de convección, este cuenta con un abanico dentro el cual distribuye el calor por todas partes, evitando la diferencias de temperaturas, como sucede con un horno convencional, en el que la fuente de calor proviene de la flama inferior.

158 | CH IC M AG A ZI N E . Marzo 14, 2013

THE PLACE

Terraza del Pangea Un lugar en donde pasar una tarde agradable en compañía de tu familia o amigos es la terraza del Pangea ubicada en Av. Bosques del Valle. Con su excelente menú, rodeada de plantas y en un lugar tranquilo sin mucho bullicio es un must para estas próximas tardes de primavera y verano.

DEL IC AT ESS E N

DELICATESSEN

Nopalitos Alimento nutritivo, rico en fibra y económico que se puede consumir crudo, asado o guisado hasta en 650 platillos diferentes. Los nopalitos también se utilizan para preparar mermeladas y dulces regionales, además de contener grandes atributos alimenticios como zinc, fósforo, calcio y vitamina C.

Portobello y nopalitos

Sabores del campo Fotos: Cortesía Cocinar a tu gusto, combinar sabores y consumir alimentos sanos y nutritivos son algunos consejos de Coquis Valdés, quien recomienda este sencillo platillo elaborado con portobello y nopalitos para quienes disfrutan de cuidarse, sentirse bien y, sobre todo, preparar algo rápido y delicioso que contenga proteína, fibra y aceites naturales.

PortobeLLo Con noPALitos IngredIentes • 2 portobellos • 1 taza de nopalitos picados • 1/4 de cebolla • 1 tomate grande • 2 dientes de ajo chicos • 1 cucharada de aceite de oliva • 1 cucharita de sal • 1/2 taza de cilantro • 5 hojas de menta • Semillas de ajonjolí al gusto • Alfalfa al gusto • Queso panela al gusto PreParacIón Cocer en un poco de agua los nopalitos con dos dientes de ajo y una cucharada de sal, ya que estén suaves y se haya evaporado el líquido, enjuagarlos muy bien y reservar.

Por separado, en una sartén añadir el aceite de oliva y freír la cebolla finamente picada, agregar los nopalitos y el tomate cortado en cuadritos, cilantro y sazonar con sal al gusto.

Para finalizar, los portobellos se lavan muy bien y se les corta el tallo con una cuchara, se hierven en agua por tres minutos y se abren como tortilla para rellenarse con los nopalitos. Se agrega alfalfa, ajonjolí o queso panela rallado encima.

160

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

LA GUÍA CHIC

lA GUÍA chic

deli to go

162

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

L A G U Ă? A CH I C

Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

163

LA GUÍA CHIC

deli to go

·YA ABRIMOS·

Servicio a Domicilio: 1934-8011 / 1934-8012

/TaqueriaCanalla @taqueriacanalla

Río Orinoco 101 L1, 66220 San Pedro, Nuevo Leon

164

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013

L A G U Ă? A CH I C

home & more

Marzo 14, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

165

LA GUĂ?A CHIC

trends & beauty

166

| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 14, 2013