Chic Magazine Monterrey 329-E

SP ECI A L EDI T ION

CHIC

MAgAzINE

7 502221 311697

Health & Beauty

— 22 / Febrero / 2013 $ 10.00 —

chicmagazine.com.mx

ÍNDICE escrÍbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_Tweet

Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco a. González director General Francisco D. González a.

editora en jeFe cecilia lozano cecilia.lozano@milenio.com coordinadora de sociales aneT molina anet.molina@milenio.com

director General adjunto Jesús D. González a.

coeditor Francisco ramos francisco.ramos@milenio.com

director General editorial carlos marín

jeFe de arte ánGel zayun

director editorial adjunto ciro Gómez leyva

diseñadores editoriales ana lucía Garza Jimena Torres kaTya salazar keren robleDo

directora creativa valeria González director milenio radio carlos puiG director desarrollo corPorativo mauricio morales director administrativo y Finanzas peDro González director internet Gabriel navarro director de sistemas aDrián loaiza director de Producción FernanDo ruiz directora innovación comercial Dyana reyes director editorial multimedia luis peTersen Farah director editorial monterrey horacio salazar

rePorteros lourDes barrón samanTha Gallinar director comercial ricarDo González

12 25 48

58 70

The Men’s Reverie

25

The Six Best Looks The Beauty Guide

En portada: Glamour Supreme Exotic Retreats

86 Extreme Crossfit 106 124

Organic Style Just for Foodies

coordinadora comercial chic mayra miranDa jeFe de diseño comercial JorGe sauceDo diseñadores comerciales armanDo Gómez luis García luis villa serGio hernánDez

86

70

Gerente de circulación mario sanTos FotoGraFÍa aGusTín Garza anTonio mireles Jaime campos

chic maGazine ®, publicación semanal, año 2009 no. 329-e Febrero 22 De 2013. eDiTor responsable: horacio salazar herrera. número De cerTiFicaDo De reserva oTorGaDo por el insTiTuTo nacional Del Derecho De auTor: 04-2006-111011534600-102, número De cerTiFicaDo De liciTuD De conTeniDo 11836. número De cerTiFicaDo De liciTuD De TiTulo 14263. publicaDo y DisTribuiDo por milenio Diario, s.a. De c.v. Domicilio De la impresión y publicación: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monTerrey, n.l. DisTribución: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monTerrey, n.l. chic maGazine ® es inDepenDienTe en su línea De pensamienTo y no acepTa necesariamenTe como suyas las iDeas De los arTículos FirmaDos, sienDo el conTeniDo De los arTículos FirmaDos responsabiliDaD De los auTores. QueDa prohibiDa la reproDucción ToTal o parcial De la presenTe eDición, misma Que se encuenTra reGisTraDa a nombre De eDiTora cronos, s.a. Derechos reservaDos ©. contactos: dirección: av. euGenio Garza saDa sur no. 2245, col. roma c.p. 64700 monTerrey, n.l. méxico editorial: T: (81) 8150.5535 e: chic@milenio.com ventas: T: (81) 8150.5573 / 8150.5566 e: publicidadchic@milenio.com suscriPciones: T: 8150.5574 / 8150.5575

58

En portada: corDelia Guzmán De García Foto: vanesa muñoz y FernanDo veGa para vm arT phoToGraphy

Lo + CHIC

NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA88

Caviar effect Las diminutas partículas que componen a los productos Ciaté hacen que cualquier manicure se convierta en algo divertido y original, ya que tus uñas lucirán con un efecto 3D. Muchas actrices han optado por este look para desfilar por las alfombras rojas.

Flower explosion!

Viktor&Rolf presenta una esencia basada en el aroma de flores, además de incluir salidas de bergamota y té con rosa, orquídeas, naranjo y un fondo de pachulí destilado.

Forever young

Colorful lips

La crema Forever de Yves Saint Laurent sirve para brindar una hidratación única e intensa al cutis.

La fórmula posee una tecnología anti edad que actúa de manera gradual.

Los labiales Tom Ford se caracterizan por poseer una fórmula que hace que el color perdure durante mucho tiempo, además de su inigualable textura cremosa.

Sculpting face La crema de Estée Lauder brinda una sensación de firmeza y luminosidad que refleja la belleza al máximo. Sus componentes harán que luzcas joven gracias a su sistema reafirmante multifacético de 24 horas.

8 | C H IC M AG A Z I N E . Febrero 22, 2013

Ritmo metálico Los colores brillantes y metálicos son los protagonistas de la colección primaveraverano de Burberry Prorsum.

Tattoo art La línea de maquillaje de la tatuadora Kat Von D se ha convertido en el favorito de muchas mujeres. Esta pluma funciona en el cuerpo y en la cara y sirve para crear diferentes efectos dramáticos sobre la piel.

Beauty elixir El tratamiento capilar de Nexxus actúa directamente en el cuero cabelludo para evitar la caída y evitar el quiebre por completo.

C H EC K L I S T

CheCk List

BELLEZA AL NATURAL La elegancia que posee María Esthela Elizondo de Santos se caracteriza por su naturalidad y frescura.

Fotos: Cortesía

Cálida fragancia El perfume Manifesto de Yves Saint Laurent posee finas notas de bergamota y jazmín. Su aroma hará que su presencia sea notable en cualquier lugar en el que se encuentre.

Glam hair Para lucir su cabellera, la clásica ghd V Gold Styler puede ser una buena opción, ya que está recubierta de un dorado totalmente metalizado, además de que su diseño está pensado para rizar, alisar y crear ondas brillosas al cabello.

Libro anti edad Durante sus ratos libres puede leer el bestseller “7 Years Younger”, el cual brinda todas las herramientas para lucir más joven en siete semanas. El programa posee un enfoque holístico para verse y sentirse mejor.

Sin arrugas La crema Shiseido Bio Performance está hecha a base de un complejo rejuvenecedor que rodea el contorno facial, manteniendo la piel firme y libre de arrugas. Contiene fibroplastos, los cuales actúan en contra de los signos del estrés y de los rayos UV.

Resveratrol Es extraído de las uvas rojas, moras, árandanos y granadas. Esta hierba medicinal contiene varios beneficios para la salud por sus propiedades antioxidantes y de antienvejecimiento, conocido por muchos como el elixir de la juventud.

10 | C H IC M AG A Z I N E . Febrero 22, 2013

Aire romántico Las formas vaporosas y los estampados florales predominan en la colección primaveraverano de Jill Stuart.

TH E M E N ’S R E V E R I E

the men’s reverie ABC OF TRENDS & STYLE

XBOX

Kinect 235

MUST TRy

Dile adiós a las rutinas en los gimnasios. En este juego, tendrás un entrenador personal en casa con una variedad de ejercicios que cubren desde fuerza, cardio y flexibilidad para estar en forma de acuerdo a tu propio ritmo.

JACK BLACK BEARD LUBE d.hedral New aNgle

MORE EQUIPMENT

2014 Mercedes-Benz cLA edition 1

Sustituyendo al tradicional Clase C, la firma lanzó un modelo que se convertirá en el primero de las berlinas diseñado con cuatro puertas de la gama de productos. El coche posee un elegante diseño y un atractivo totalmente sport inspirado en el Concept Style Coupé. La edición estará a la venta durante un año desde los inicios de su comercialización.

ADVICE By...

Héctor Benavides cAMisetAs LULULeMon

La marca italiana ha desarrollado el “Wonderbra” masculino, ya que sus piezas cuentan con AngleFit Technology, una innovador forma de ajuste para cada tipo de cuerpo.

PERRICONE MD

sKin & totAL BodY Suplementos dosificados para obtener los nutrientes básicos y una sana piel. Un must del mundo de la nutrición.

Playeras deportivas especializadas para la practica de yoga, pilates, carreras y ciclismo. La marca tiene presencia mundial, además de tener una tienda en línea.

“Las uso para salir a correr y al gym. Las recomiendo porque es una tela que no la encuentras en ninguna otra marca, ya que hace que la camisa sea fácil de lavar y que no huela mal, aparte no te queda ni muy apretada ni muy floja”.

1 2 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero 22, 2013

A diferencia de las espumas de afeitar tradicionales, este aceite está formulado para brindar la hidratación completa que se requiere después del afeitado.

ANThONy

Logistics Anti-Aging Kit

NIKE

FUeL BAnd El gadget deportivo del momento. Dispone de una pantalle LED en donde se observa la información acerca de las actividades realizadas durante el entrenamiento.

Este trío esta diseñado para prevenir, corregir y reparar los signos del envejecimiento, además cuenta con vitaminas A y C, las cuales hidratan y disminuyen las líneas de expresión y los signos de la edad.

quote BY rick oweNs “Working out is modern couture.

No outfit is going to make you look or feel as good as having a fit body. Buy less clothing and go to the gym instead.”

W H AT C H I C LOV ES

WHAT CHIC LOVES Por: Anni De León y Angélica Páez | Fotos: Cortesía

ivanka trump scent For the Modern WoMan La multimillonaria heredera Ivanka Trump ha diseñado su primera fragancia que lleva su mismo nombre. Dedicada a la mujer moderna, este perfume es toda una extravagancia de esencias mezclando flores orientales, pimienta rosa, un toque de manzana, vainilla y más. Especial para la mujer de hoy con una vida agitada que pasa de la casa al trabajo y de fiestas a reuniones al aire libre.

Ivanka Trump fue diseñada en colaboración con Mullarkey y Marypierre Julien.

Bejeweled ColleCtion Ritz Palm Beach

Ahora tu rostro literalmente brillará como un diamante, pues con el nuevo tratamiento spa que ofrece el hotel Ritz-Carlton Palm Beach te sumergirás en la más lujosa clase de relajación facial.

Se trata de la línea Bejeweled Collection que ofrece mascarillas de platino, rubíes y zafiros que limpian tu cara, la exfolian y, por supuesto, la llenan de lujo a un costo de 550 dólares.

BLueprint renovation cleanse

fitBit hapifork BY jacques lépine

Para lograr una desintoxicación general de tu organismo, los jugos Blueprint pueden ser una gran forma para llevarlo a cabo de manera exitosa. El tratamiento se divide en seis etapas, sin embargo, puedes iniciar en el paso en el que tú te sientas más cómodo o en el que creas que es mejor de acuerdo a tu condición física. Este programa se ha convertido en el favorito de muchas celebridades.

14

| C H IC M AG A Z I N E . Febrero 22, 2013

¿Comes muy rápido? Este gadget culinario en forma de tenedor posee sensores que puede determinar cuándo llevamos el tenedor a la boca, la duración de cada bocado y el tiempo que se ha utilizado para comer. Si el tenedor detecta que estás comiendo muy deprisa, enciende una luz que marca que se debe de hacer de una forma más pausada.

Lightstim For Wrinkles Dile adiós al envejecimiento con este artefacto que brinda una terapia de luz LED que se aplica sobre el cutis. Su mezcla de longitudes de ondas infrarrojas y azules ayuda a reducir y eliminar las líneas de expresión, estimular el colágeno y renovar la apariencia de la piel.

staY active Cuidar tu figura no es algo fácil, pero ahora por lo menos será cómodo, tecnológico y fashion. Se trata de los monitores de actividad física FITBIT, una línea de herramientas que te acompañan durante el día contando las millas que caminas, los escalones que subes y las calorías que quemas; y durante la noche monitorea tu ciclo de sueño para después sincronizar todos los datos con tu Smartphone o computadora, mostrándote gráficas sobre tu actividad física.

RE PORTA JE

RELAXATION

ROOM

“The mosT beauTiful makeup of a woman is passion. buT cosmetics are easier To buy.”

YVES SAINT LAURENT

COLOR ME! En el mundo del maquillaje, las mujeres deben de permanecer siempre un paso adelante en cuanto a las tendencias y estilos de los diferentes colores que se manejarán durante la temporada. En esta ocasión, la primavera trae consigo diferentes tonalidades que harán que cualquier outfit sea apto para conseguir el look perfecto.

El innovador Eco-Luxury Spa de Coworth Park es una maravilla arquitectónica, ya que se encuentra parcialmente sumergido en un paisaje que acoge vistas impresionantes de los alrededores del parque inglés. Este sentido del entorno natural continúa hasta el diseño de interiores, el cual sobresalen por su luz natural.

la crème La rica textura de La Riche Crème de Christian Dior nutre la piel y la envuelve en un absoluto confort de suavidad.

Su calidad permite que sea aplicada sobre todo el cuerpo.

trends of the season

FEMININE nice style

Para estar ad hoc a la temPorada, te Presentamos diversas tendencias, lugares y Productos que serán un must.

2 0 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero 22, 2013

yEAR OF ThE sNAkE Para celebrar el año de la serpiente, según el calendario chino, MAC lanzará una línea de maquillaje en la que combina tonos brillantes que permiten crear efectos totalmente dramáticos.

R E P O RTA JE

alBer for lancôme Alber Elbaz anunció su nueva colaboración con la firma de belleza Lancôme. Será el 15 de junio de 2013 cuando salga a la venta una colección de maquillaje con tonos llamativos como el turquesa, verde y violeta.

CoSMETICS wILL bE REVEALEd woRLdwIdE oN JUNE 15

MAkE ME bLush

pICk yOuR COLOR

La paleta de sombras de bobbi brown es una excelente opción para conseguir un estilo muy sexy.

get creative!

Durante los Golden Globes, Anne Hathaway llamó la atención por sus uñas decoradas con incrustaciones brillantes en diferentes formas.

”WhEN A WOMAN Is IN ThE ARMs OF A MAN shE LOvEs, IN ThE dARk OF ThE NIghT, ThE perfume shE Is WEARINg pLAys A vERy IMpORTANT ROLE” JEAN-PAUL GUERLAIN

COLORFUL. Los colores vivos son los protagonistas de esta temporada. MAC y bobbi brown son algunas de las marcas que manejan los tonos radiantes que logran captar más de una mirada.

DARK. Además de los colores de temporada, Christian dior, Chanel y bobbi brown incorporan los tonos oscuros dentro de su gama de esmaltes.

SHINY. Los colores metalizados pueden ser la opción perfecta para aplicar cuando vamos a una fiesta o reunión familiar. El gris y el dorado son colores que pueden dar más elegancia a un vestido negro.

viva glam!

Nicki Minaj continúa siendo la imagen de la marca de cosméticos MAC en su línea Viva Mac. En la campaña, la cantante de hip hop demuestra que su actitud desinhibida y espontánea la convierten en la perfecta embajadora.

Febrero 22, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 21

R E P O RTA JE

the six

best looks for the season

Peinados voluminosos y sencillos, así como tonos dramáticos y metálicos son algunas de las tendencias que caracterizan a los looks de la temporada primaveraverano, en la que también predominan los estilos creativos y los colores fluorescentes.

Por: RO+DAN • Coordinación: Angel Zayun Fotos: JVDAS para The Color-Ish Company Hair & Makeup: Dan Rojas y Rodrigo Estrello para Ro+Dan • Nails: Kari garcía By piink nails • Modelos: Orange Marketing Agradecimientos: Pixel Monterrey

Febrero 22, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 25

RE PO RTAJE

E N P O RTA DA

ALethiA sADA

beauty fresh De noche o de día, la piel tiene que estar siempre fresca, limpia y brillante. Los contornos definidos e iluminados darán un aspecto perfecto, agregando delineados gráficos y precisos acompañados de una coleta de gran volumen, la cual te hará lucir siempre espectacular.

26 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero Mes fecha, 22, año 2013

Diciembre 27, 2012. CH IC M AG A ZI N E . | 26

R E P O RTA JE

mArisA gonzáLez

heaven on earth Como caída del cielo, el cabello es ligero y desenfadado. Las ondas suaves con su personalidad sexy cooperan contigo para verte lograr un look angelical, complementado con los tonos tierra y el bronceado. Enfócate en la frente, borde de la nariz, mejillas y barbilla y utiliza colores cobre, terracotas y dorados.

Febrero Mes fecha, 22, 2013. año. CH IC M AG A ZI N E . | 27

RE PO RTA JE

evA pimenteL

such a diva!

Atrae todas las miradas con un maquillaje enfocado en la mirada clĂĄsica en tonos tierra y un toque divertido y sensual con un delineado en colores vibrantes. Los labios en color pastel son un complemento para dejar tu mirada en primer lugar, las melenas largas con ondas definidas y volumen, te darĂĄn el toque coqueto y espectacular.

28 | CH IC M AG A ZI N E . Mes Febrero fecha, 22,aĂąo 2013

R E P O RTA JE

AnDreA veLA

citrus bohemian Los tonos frescos primaverales y vibrantes son los colores cítricos, los cuales acentúan y dan calor a tu rostro. Opta por tonos similares para tus párpados, mejillas y labios y conseguirás un estilo monocromático, el cual puedes acompañar con una trenza de espiga o cola de pescado. Con ésto conseguirás un look de primavera relajado y bohemio.

Febrero Mes fecha, 22, 2013. año. CH IC M AG A ZI N E . | 2 9

RE PO RTA JE

nAtALiA viLLAnuevA

voluptuous Sofisticado, sensual y dramático. Conviértete en la protagonista y consigue una textura voluminosa recordando un aire retro y brillante. El volumen puede ser el accesorio estrella de tu look con el objetivo de que el rostro muestre un equilibrio ligero con un aspecto infantil.

30 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero Mes fecha, 22, año 2013

R E P O RTA JE

ivette Durán

sweet futurist Vibrantes metálicos, casi eléctricos, serán el básico para imagen de fiesta, pasando por todos los matices intermedios. El ojo debe ser muy llamativo, casi rozando el estilo futurista, así mismo las melenas extra lisas acompañan perfectamente, dando un toque elegante y limpio, mientras que el brillo será el punto para que el cabello se vea fuerte.

Febrero Mes fecha, 22, 2013. año. CH IC M AG A ZI N E . | 3 1

RE PORTA JE

Clean

healthy look

CELEBS ON THE RUNWAY

Los shampoos y jabones hechos a base de esencias y extractos naturales son productos de la más alta calidad que evitan el uso de químicos que suelen dañar la piel y el cuero cabelludo.

3 4 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero 22, 2013

R E P O RTA JE

Chanel, Paul Mitchell, Sachajuan y Baxter son algunas de las marcas que incorporan esta tecnología para crear innovadoras fórmulas que brinden excelentes resultados.

BEAUTY CH O ICE PRODUCTS

Ingredientes como salvia, aloe, romero y aceite de oliva actúan para brindar una hidratación máxima y lograr un look radiante.

Febrero 22, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 3 5

R EPORTAJE

The 2013

RUNWAY

BALMAIN

STATEmENT BRAIdS

hair report

Hay algo infinitamente atractivo en una trenza.

Balmain, Jason Wu, The Row, Marchesa y Hervé Léger fueron algunas de las marcas que utilizaron y utilizarán este clásico peinado dentro de la mayoría de sus pasarelas.

Desde sofisticadas colas de caballo hasta voluminosos crepés son los peinados que se observarán en las pasarelas de este año.

1 La cola de caballo moderna se define por los diferentes lugares en los que se posiciona: abajo, en medio o por debajo de la nuca, además de que puede ser planchada recta. Etro, Alexander Wang, Michael Kors y Elie Saab, utilizaron una banda ancha para las hebras de cabello.

38

| C H IC M AG A Z I N E . Febrero 22, 2013

GIVENCHY

PAUL SMITH

ALEXANDER WANG

RALPH LAUREN

THE ROW

3

THE NEW LOW PONY TAIL ETRO

Una mecha atada es simple y llamativa.

Para dominar su giro, es necesario secar el cabello liso y crear una pieza sujetada firmemente a la nuca para crear un bollo redondo o el clásico nudo doble – sellado con poco spray anti-frizz. Altuzarra y Givenchy utilizaron este estilo.

JASON WU

ALTUZARRA

TYING THE KNOT

HAIR jEWELS

Los 90’s fueron el punto de partida para que los estilistas crearan un look totalmente natural, el cual sugiere no “hacer” nada en tu pelo, sin embargo, se debe de dejar suelto en su curva natural.

Durante los pasarelas de Donna Karan, Vera Wang y Chloé, las modelos fijaban su pelo para arriba en un giro, tirando de él en un moño o envolviéndolo en una cola de caballo, lo cual es una de las nuevas tendencias en cuanto a peinados.

LOUIS VUITTON

VERA WANG

ROCHAS

7

UNdONE UPdOS BOTTEGA VENETA

Los accesorios para el cabello han dominado en los últimos años y, a menudo, han robado las miradas en todas las temporadas, tal es el caso de Alexander McQueen, Chanel, Rochas, Louis Vuitton, Fendi, Dolce & Gabbana, Marc by Marc Jacobs y Emilio Pucci.

ALEXANDER MCQUEEN

DIANE VON FURSTENBERG

ISABEL MARANT

5

ROCK n’ ROLL WAVES

MARNI

El efecto wet hair quedó atrás, sin embargo, en esta temporada hace un ligero regreso con un toque hacia atrás.

Carolina Herrera, Nina Ricci, Rag & Bone y Rodarte entre otros utilizan el pelo peinado hacia abajo en la parte superior y en las partes laterales.

CAROLINA HERRERA

RODARTE

VERSACE

SUPER SLICK

RAG & BONE

NINA RICCI

R E P O RTA JE

Febrero 22, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

39

Instituto Ramírez Montañana

LO MEJOR EN CIRUGÍA ESTÉTICA La amplia experiencia del Dr. Arturo Ramírez Montañana ha impulsado la apertura de esta clínica, que ofrece servicios de primer nivel Casi 20 años de experiencia en el ramo de la cirugía estética, con exitosos resultados, han hecho que el Dr. Arturo Ramírez Montañana reciba reconocimiento a nivel nacional e internacional.

E

x presidente del Colegio de Cirujanos Plásticos , actual Secretario Nacional de ISAPS (International Society of Aesthetic Plastic Surgery), la organización más importante del mundo en cirugía estética y director del Instituto Ramírez Montañana de Cirugía Plástica.

“Lo que buscamos es que quien acuda a nosotros se sienta mejor.

Hemos acumulado miles de casos de experiencia, además de participar académicamente en prestigiosas universidades y congresos”, expresa el doctor Ramírez.

La demanda de cirugías va desde las adolecentes que buscan la cirugía de nariz, las mujeres entre 22 y 35 años que aumentan su busto, el arreglo de abdomen y liposucción en quienes acaban de dar a luz y las que se someten a rejuvenecimiento facial.

“Día tras día se han creado nuevas técnicas y tendencias hacia la cirugía de corta estancia o ambulatoria, reduciendo con ello los riesgos, logrando que los pacientes regresen a sus actividades lo más pronto posible, con óptimos resultados”.

Dr. Arturo Ramírez Montañana

El Instituto se localiza en calle Dr. Cantú El Instituto, opera con altos siste- 2751, colonia Los Doctores, Monterrey, mas de seguridad y se realizan los N.L. Teléfonos 81 14 94 10 y 81 14 94 16 procedimientos en forma ambulatoria, distinguiéndose por su trato amable y preocupación por el bienestar y recuperación satisfactoria del paciente, las instalaciones, están certificadas por la Secretaría de Salud.

www.ramirezmontanana.com

RE PORTA JE

CELEBS ON THE RUNWAY

FLAWLESS HAIRST YLE Más que el guardarropa, tu corte de cabello y color dicen Mucho de ti, a veces Más de lo que te iMaginas. nuestra ropa va de acuerdo a cada teMporada así coMo tu peinado, hay nuevas tendencias, pero los Más populares son los que nos presentan tres saMpetrinas, quienes saben sacar partido a su cabellera.

4 2 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero 22, 2013

R E P O RTA JE

ANDreA BeNAVIDeS

BEACHY WAVES AndreA seLLA su Atuendo con un estiLo chic y urBAno que LA hAce Lucir nAturAL, pero nuncA desALi単AdA. su Look es simiLAr AL de BLAke LiveLy, quien LogrA un efecto de ondAs suAves muy senciLLAs, pero LLAmAtivAs.

Febrero 22, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 43

RE PORTA JE

ANDreA LIVAS De MALDONADO ANDY BeNAVIDeS

LONG HAIR

eL cABeLLo uLtrA-LArgo es LA mejor mAnerA de creAr un grAn impActo. LA tendenciA en LAs pAsAreLAs sugiere este estiLo, yA dA unA imAgen mitoL贸gicA. AndreA LogrA este Look A帽Adiendo voLumen y texturA A su cABeLLerA.

4 4 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero 22, 2013

R E P O RTA JE

MAYeLAANDY TreVIÑO De BArrAGÁN BeNAVIDeS

SMOOTH MOVES unA cABeLLerA Luce más eLegAnte cuAndo se coLocA soBre un homBro, estA técnicA LA utiLizA kristen stewArt y es uno de Los Looks que mejor Le vAn A mAyeLA, Así como Los “Buns” que LA hAcen ver sofisticAdA y divertidA.

Febrero 22, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 4 5

R EPO RTAJE

48

| C H IC M AG A Z I N E . Febrero 22, 2013

R E P O RTA JE

MAKEUP Los efectos mate y las sombras en tonos fuertes son algunas de las tendencias de maquillaje que sobresaldrán para esta temporada.

FOUNDATION YSL Perfect Touch

Esta fórmula hará que tu cutis quede suave, liso y brillante además de igualar el tono de tu piel. La mayoría de estos cuentan con SPF para evitar la aparición de manchas y arrugas por el sol.

Makeup Forever Foundation

PRIMERS

Smashbox Photo Finish Primer

Mezcla de vitaminas y antioxidantes que suavizan y perfeccionan la piel al rellenar las líneas de expresión y poros, creando así una base perfecta para un maquillaje impecable.

Chanel Perfection Lumière Glo Minerals Pressed Base

Hourglass Primer Set

BROCHAS CONCEALER Yves Saint Laurent

Es un corrector universal que abrillanta e ilumina el contorno de los ojos. Crea una mirada natural y descansada. Se recomienda en un tono universal para que también pueda ser utilizado sobre imperfecciones en áreas específicas de la cara.

Perricone MD Laura Mercier

Con una amplia variedad de tamaños y materiales, las brochas son básicas para aplicar correctamente el maquillaje. Es muy importante tener en cuenta que al comprarlas sean de pelo natural para que mantengan su suavidad, además de lavarlas al Bobbi Brown Makeup menos una vez al mes con Brushes un shampoo suave.

BRILLO Es uno de los productos de belleza más populares debido a su fácil aplicación y gran variedad de tonos. Es utilizado para dar color, brillo e hidratación a los labios, ya que algunos cuentan con extractos de aloe y vitamina E para evitar que se resequen.

BRONZER

Hourglass Primer Set

Bobbi Brown

Clinique

Revlon

Stila

Para un bronceado dorado es recomendado elegir un color que sea dos tonos arriba de tu piel natural. Al aplicarlo debajo de los pómulos y en el puente de la nariz, creará un efecto lleno de brillo.

Febrero 22, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

49

R EPO RTAJE

HUMECTANTE

Estée Lauder

Aparte de ayudar a minimizar las líneas de expresión, cuenta con antioxidantes y vitaminas que crean un cutis hidratado, nutrido y radiante.

RUBOR

DELINEADOR Lo puedes encontrar en presentaciones liquidas, en lápiz, de gel y kohl, esta última está hecha a base de polvo, cada una le dará una diferente definición a tus ojos. Dependiendo de su textura, el delineador puede ser trazado claramente o crear un smudgy look.

Anastasia

Mally

Dior

Chantecaille Estée Lauder

Diseñado para ser usado solo o en capas juntas para lograr mayor profundidad. Posee una gama de tonos translúcidos y naturales, creados para resaltar la tez y proporcionar un brillo saludable que favorece a cualquier tono de piel.

NARS

RIMEL

SOMBRAS

Makeup Forever

Las sombras de ojos añaden profundidad y dimensión. Pueden complementar el color de los ojos o simplemente llamar la atención. Se encuentran en diferentes colores y texturas, generalmente hechas a base de pigmentos.

Para aumentar la definición en tus ojos, el rimel alarga, voluminiza y acentúa cada pestaña. Puedes utilizar poca para el día y aumentar las capas para un look de noche, además de optar por una versión waterproof para el verano.

Dior

Maybelline

Urban Decay Armani Exchange

ACCESORIOS Existen otro tipo de productos para complementar el maquillaje, tales como las Blotting Papers, que funcionan para eliminar el exceso de brillo y crear un efecto mate y duradero.

50

| C H IC M AG A Z I N E . Febrero 22, 2013

Neutrogena

Bobbi Brown

DESMAQUILLANTE Los desmaquillantes ayudan a disolver fácilmente hasta el rimel a prueba de agua sin batallar ni dejar residuos en la piel. Originalmente existían solamente en formas líquidas o cremosas, pero ahora se encuentran en versión de toallitas húmedas, las cuales son ideales para viajar.

R E P O RTA JE

SKIN

DARK SPOT REMOVER

La limpieza de la piel es imprescindible. Varias firmas han lanzado una gama de productos ideados totalmente para purificar completamente la tez.

Es una fórmula probada para reducir visiblemente las manchas oscuras, de la edad y marcas producidas por el acné. Para obtener resultados óptimos se recomienda aplicar una crema hidratante y protector solar a diario.

Garnier

EXFOLIANTE Las células muertas se deben a la contaminación, la luz solar y la suciedad que llegan a bloquear los poros y causar problemas faciales.

Para combatir estos problemas es importante utilizar un exfoliante que ayude a eliminar dichas células para limpiar y lograr una regeneración total.

PEELING

Clinique

SKIN BRIGHTENER

SK-II

Este suero ayuda a mejorar el cutis, ya que cuenta con activos que actúan para prevenir la secreción de la melanina en la piel, produciendo efectos positivos al corregir el color de la superficie, el tono de piel irregular y las manchas oscuras.

Es un tratamiento para renovar las capas superficiales de la piel a través de la eliminación de células muertas. Este procedimiento provoca que la piel produzca más colágeno haciéndola lucir más joven y uniforme. Además de aclarar las manchas, disminuye los poros y el acné, así como arrugas y cicatrices.

Dr. Dennis Gross

CUIDADO DE LA PIEL

LIMPIADOR Se utiliza para eliminar maquillaje e impurezas en la piel, para destapar los poros y evitar problemas como el acné. Es una mejor alternativa que utilizar una barra de jabón, ya que puede alterar el balance del pH, facilitar la obstrucción de los poros así como eliminar los aceites naturales de la piel que forman una barrera contra la pérdida del agua.

Para rejuvenecer e hidratar la tez, es importante aplicar este tipo de cremas que traten a los signos del envejecimiento al fortalecer la barrera de humedad de la piel natural.

Yon-Ka

Murad

Cetaphil

Jan Marini

Febrero 22, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

51

R EPO RTAJE

ANTI-AGING Existen diferentes métodos y productos que funcionan como alternativas para disminuir los signos de la edad.

Desde cremas con colágeno, hasta cepillos faciales cumplen con estas funciones regenerativas.

CLEANSER

Existen cepillos faciales que auxilian a que una limpieza en casa pueda parecer profesional, al contar con una alta tecnología para eliminar hasta seis veces más impurezas en unos segundos que cuando sólo se utilizan las manos.

Este producto hará que la aplicación de sueros y cremas hidratantes sean más eficaces y efectivos.

Clarisonic

Además de brindar una purificación total a los poros, este exfoliante ayuda a maximizar el efecto de los productos anti-edad, por lo que se recomienda utilizar con productos de colágeno y elastina.

Este tratamiento se puede utilizar cuando la piel necesita una renovación inmediata en su tono, textura y aspecto, pues proporciona una alta dosis de energía marina derivada del caviar. En el momento de la aplicación se verá una piel más suave, firme, radiante y llena de vida.

Elizabeth Arden

Los sueros están formulados para evitar problemas específicos de la piel, tales como arrugas, manchas y decoloraciones. Este producto puede atender las necesidades que no están cubiertas por una crema hidratante, ya que la estructura de sus moléculas es menor, lo que le permite penetrar con una mayor profundidad.

La Prairie

CREMA DE OJOS Ideal para tratar las líneas de expresión, la pérdida de firmeza, resequedad y ojeras. Está formulado para proporcionar una hidratación suprema a la piel, transformando el contorno de los ojos en un lienzo perfecto para después poder aplicar el maquillaje.

SKIN CARE SYSTEM Para mejores resultados, la mayoría de las marcas cuentan con paquetes personalizados para que cada tipo de piel tenga su propio cuidado.

Estos sistemas cuentan con productos de limpieza, exfoliación, hidratación y tonificación adecuada para un mejor efecto.

Skin Ceuticals

52

| C H IC M AG A Z I N E . Febrero 22, 2013

NuFACE

CREMA

RoC

SERUM

FACE DEVICE

Perricone MD

MOISTURIZER Cuenta con una fórmula avanzada para reforzar los aminoácidos e hidratar la piel al mismo tiempo que minimiza la apariencia de líneas y arrugas, absorbiendo el exceso de aceites y grasas que se pueden llegar a encontrar en el cutis.

RéVive

R E P O RTA JE

SPA

ORGANIC BATH

Lociones, cremas y aceites son algunas de los elementos básicos para que una visita al spa se convierta en una experiencia totalmente placentera.

Los productos artificiales pueden contener químicos que están relacionados con enfermedades como la irritación de la piel y los ojos, incluso hasta con el Cáncer. Los productos orgánicos ofrecen los mismos resultados con el beneficio de que no quitan las capas naturales de protección y ayudan al medio ambiente.

Aromatherapy

AROMATERAPIA La aromaterapia es una forma de medicina alternativa que utiliza los materiales derivados de plantas, conocidos como aceites esenciales y otros compuestos aromáticos con el propósito de alterar la mente, el estado de ánimo, la función cognitiva o la salud. Se puede aplicar en el medio ambiente o por medio de inhalación directa para desinfectar las vías respiratorias.

MASCARILLA

Eminence Organic

Attirance

Tratamiento facial hecho a base de una mascarilla facial refrescante. Proporciona una limpieza suave para revelar una piel hermosa y radiante.

El tratamiento revive la piel sin brillo y retiene la humedad, dejándola suave y radiante. Está hecha a base de polvo de perla natural.

LUXURY BRAND Las marcas de lujo siempre han desarrollado fórmulas altamente eficaces para garantizar la máxima calidad y satisfacción de sus clientes con sus exclusivos productos con la última tecnología para el cuidado del cuerpo.

Natura Bissé

FACE OIL Este ligero aceite se puede utilizar como hidratante diario para la piel, el cabello y las uñas.

Es suficientemente suave para todo tipo de piel y puede ayudar a disminuir problemas como el acné.

Se absorbe fácilmente, dejando la piel llena de brillo.

BODY SCRUB Rodin

Este exfoliante de sal con extractos de mandarina y madera de cedro, relaja la mente y el cuerpo, además proporciona una hidratación profunda por sus aceites de jojoba y coco. También da suavidad a la piel pues cuenta con aceite de semilla de sésamo.

AHAVA

Darphin

Febrero 22, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

53

R EPORTAJE

BODY

BODY LOTION

La piel se desgasta día con día por el sol y la contaminación. Para combatirla, es necesario utilizar una crema con vitaminas y minerales que alimenten la piel de manera.

Las lociones corporales se caracterizan por ser fórmulas a base de agua que favorecen la rápida absorción en la piel y son ideales para utilizarse todos los días. Pretenden mantener o restaurar la humedad perdida que crea una sensación más suave y tersa.

Philosophy

SUNSCREEN Este spray ligero ofrece protección contra los efectos dañinos de la exposición al sol. Está formulado para la piel sensible a las quemaduras solares y al mismo tiempo, es resistente al agua y la transpiración para que su efecto tenga una mayor duración.

Clarins

BODY CREAM

HUMECTANTE

Enriquecida con omega 3,6,7 y 9, la crema corporal de Fresh es un tratamiento ultra-hidratante y restaurativo para proteger y suavizar la piel. Su aceite a base de arándanos es rico en vitamina E que proporciona un efecto para calmar la piel seca y mejorar la elasticidad.

Está hecho a base de una mezcla de antioxidantes, los cuales purifican y reponen la humedad de la piel, al mismo tiempo que reduce el tamaño de los poros y mejora la salud.

EMINENCE ORGANIC

Fresh

SELF TANNER

REAFIRMANTES

Los auto-bronceadores han ido incrementando su popularidad debido a los beneficios y precios ofrecidos. Al tanearte sin sol evitas manchas y arrugas prematuras que salen a causa de largas horas de exposición a la luz natural.

El gel intensivo de Rodial ayudará a mejorar la apariencia e hidratación de la piel en áreas problemáticas. Su fórmula de acción rápida con microfibras ayudan a suavizar y tonificar la piel.

St. Tropez

Kate Somerville

54

| C H IC M AG A Z I N E . Febrero 22, 2013

Rodial

R E P O RTA JE

GROOMING Los productos del cuidado de la belleza masculina cada vez son más populares. El estilo de vida y el medio ambiente se han convertido en factores que han contribuido al consumo de los mismos.

POST SHAVE Tratamiento para todo tipo de piel que se aplica después del afeitado, el cual cuenta con aloe vera para ayudar a calmar la resequedad y a cicatrizar pequeñas cortadas.

GIFT SET Kit que contiene cuatro de sus productos más populares, incluyendo un handwash, hand balm, body cleanser y body balm. Con este kit tendrás la combinación perfecta para limpiar e hidratar tus manos y tu cuerpo.

AESOP Clinique

HIDRATACIÓN

BODY WASH

Los productos de afeitar de Yves Saint Laurent y Marc Jacobs se caracterizan por crear un efecto suavizante que deja en la piel recién afeitada una sensación de limpieza ligeramente perfumada Yves Saint a especies y maderas Laurent cálidas.

Este bodywash cuenta con extracto de té verde y vitamina E, ingredientes que ayudan a hidratar y nutrir todos los tipos de piel dejando un refrescante y masculino aroma.

John Allan’s

Marc Jacobs

ANTI ARRUGAS Clínicamente comprobado que mejora la elasticidad y disminuye las arrugas en la piel, dejando un tono parejo y con poros menos visibles. Cuenta con SPF para proteger la cara todo el día.

Kiehl’s

AFTER SHAVE Calma, refresca y regenera la piel después del afeitado. Esta fórmula hipoalergénica y sin perfume es recomendada para pieles normales, secas y sensibles y para aplicar durante los meses de invierno.

The Art of Shaving

Gillete

Febrero 22, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

55

PUB L I R R E P O RTAJE

Corazón de Jadde

LA MEJOR MANERA DE RELAJAR TU CUERPO Y MENTE Dolores de cabeza, malestares del sistema digestivo, altos niveles de estrés, cansancio excesivo, insomnio, dolor en cuello, espalda y lumbares y otros tantos padecimientos son sólo algunas maneras en las que tu cuerpo y mente hablan para que tomes un descanso en tu día a día y escuches esas señales!!!

Encontramos a Corazón de Jadde en el centro de san pedro y lo recomendamos ampliamente. Es un espacio novedoso en donde podrás conectarte con tu cuerpo, mente, y estrechar la relación con tu interior para que a través de la estimulación de los canales de acupuntura con masaje de presión firme y acupresión sin agujas, puedas liberar esa tensión física y emocional que está cobrando factura en tu cuerpo con padecimientos molestos y continuos.

La terapia CuerpoMente que ofrece Corazón de Jadde está basada en la medicina tradicional China y además

combina otras terapias y técnicas orientales que te permitirán trabajar de forma directa sobre el conocimiento de tu cuerpo y sus necesidades.

Esta riquísima terapia aparte de ser relajante es terapéutica! , recorre los canales de acupuntura estudiados por culturas milenarias orientales, haciendo presión en puntos específicos de tu cuerpo, para estimular o desbloquear tensión física o emocional y hacerte sentir equilibrado, relajado y sano.

La presión ejercida por la terapeuta, al asistir a tu sesión se aplica de acuerdo a las necesidades de cada paciente, previo diagnóstico de tus molestias o requerimientos específicos.

Esta técnica se realiza paso a paso según las enseñanzas del instituto “Alcocer”, una de las más destacadas escuelas medicina tradicional china en México, reconocida y avalada por terapeutas y doctores en Oriente.

La base de la Terapia CuerpoMente es un masaje de presión firme que busca tocar y estimular músculos a profundidad en una sesión que dura 80 minutos, acompañada de música y técnicas de relajación para liberar tensión.

Este tipo de terapia es recomendada para personas que tengan un alto nivel de estrés físico, emocional, o simplemente estén interesadas en la búsqueda de bienestar, mayor conocimiento y comunicación con su cuerpo. Al ser una terapia natural, es recomendada para todas las edades incluso para mujeres embarazadas.

Regálate con una nueva experiencia en la terapia CuerpoMente y aprovecha la promoción “Conciencia” que en Febrero y Marzo Corazón de Jadde te regala un 25 % de descuento al mencionar este reportaje!

Sigue en Facebook a Corazón de Jadde Programa tu cita o pide tu certificado de regalo en

Tel (81) 8368 3705 cel 811 070 9101 56 | C H IC M AG A Z I N E . Febrero 22, 2013

EN PO RTADA

CELEBS ON THE RUNWAY

lamour

Cordelia Guzmán de GarCía

supreme

FOTOGRAFíA / Vanesa Muñoz y Fernando Vega para VM art photography COORDINACIÓN / angeL zayun

HAIR & MAKEUP / dan roJas y rodrIgo estreLLo ExTENsIONEs / MagIc exten

58 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero 22, 2013

E N P O RTA DA

Febrero 22, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 59

EN PORTA DA

60 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero 22, 2013

ERNE P O RTA DA JE

VEsTIDO / eL cuarto de antonIeta Febrero Mes fecha, 22, 2013. a単o. CH IC M AG A ZI N E . | 61

RE PORTA EN PO RTADA JE

62 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero Mes fecha, 22, a単o 2013

E N P O RTA DA

Febrero 22, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 63

RE PORTA EN PO RTADA JE

64 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero Mes fecha, 22, a単o 2013

RE PO RTAJE

THE WORLD’S MOST

EXOTIC RETREATS Déjate consentir y conoce algunos de los spas y hoteles más populares del mundo, los cuales ofrecen diferentes servicios que ayudan a olvidarte del estrés, del trabajo y de las múltiples responsabilidades con las que hay que lidiar día con día.

ZANZíBAR Paradise Beach Resort Se encuentra en uroa, en la coSta de ZanZíbar, tanZania. Su conStrucción Se realiZó con diferenteS materialeS que reSpetan el medio ambiente.

Su eStilo eS africano, Sin embargo poSee el Sello del glamour, elegancia y confort europeo.

MORE ABOUT wEDDING. lugar ideal para celebrar una boda de forma íntima o una luna de miel. wILD TRIP. SuS paSeoS eStilo Safari Son algunaS de laS actividadeS máS populareS. PIZZA LOVERS. poSee una famoSa piZZería arteSanal a la orilla de la playa.

70 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero 22, 2013

66 32

villas lujosamente equipadas con mobiliario contemporáneo.

hectáreas de bosques de palmeras con vistas a la playa.

KATE SOMERVILLE

SKINCARE la firma poSee una variada gama de productoS para cuidar la piel anteS y deSpuéS del bronceado.

R E P O RTA JE

KHWAI RIVER LODGE ubicado en botSwana, una de laS regioneS máS viSitadaS de áfrica debido a Su variedad de fauna y múltipleS actividadeS turíSticaS. Su decoración eS aluSiva a un Safari africano, pero con un gran nivel de confort y lujoS.

2,860 05

usd.

para disfrutar de una noche

Tipos de animales que sobresalen en los paseos de fauna.

ANIMAL TRIP. SuS famoSaS viSitaS guiadaS a la fauna Son uno de SuS principaleS atractivoS turíSticoS. VILLAGE LIFE. loS turiStaS tienen la oportunidad de conocer la vida de loS aldeanoS.

ALFRESCO

SKINCARE ademáS de brindar una profunda Hidratación, eSte producto eS un repelente natural contra inSectoS. Su fórmula eS Hipoalergénica, por lo que puede Ser aplicada libremente en cuerpo y cara.

THE HIMALAYAN RESORT & SPA caStillo ubicado en manalí, en el eStado de HimacHal pradeSH. conStruido con un eStilo neogótico victoriano, encapSula SentimientoS pragmáticoS Hacia la naturaleZa y la excentricidad victoriana.

Diciembre Febrero 22, 27, 2012.

2013. CH IC M AG A ZI N E . | 7 1

RE PORTA JE

AMANGIRI CANYON POINT, UTAH complejo enclavado en un valle protegido con ampliaS viStaS Sobre roca. Se encuentra a 15 minutoS de un bello lago. el pabellón que lo rodea brinda un aSpecto dramático durante laS nocHeS.

TRAVELING AROUND

16 18

Suites ubicadas en el ala desértica.

Suites junto con el Spa Aman con vistas a la mesa principal.

NATURAL. paiSaje deSértico conSiderado uno de loS máS belloS de utaH. RELAXING TIME. el lugar ofrece un moderno Spa que Se encuentra al aire libre.

CHANEL

PRECISION KIT la crema, la loción y el tónico preciSion de cHanel brindan una deSintoxicación completa a la piel del cutiS.

AwARDS. por Su modernidad, Ha recibido diferenteS galardoneS internacionaleS.

LAUCALA ISLAND RESORT ISLAS FIJI Se encuentra en una excluSiva iSla de mil 416 HectáreaS en un arcHipiélago de fiji. poSee villaS privadaS a lo largo de una playa, cada una con un jardín tropical y piScina. el lujo y la privacidad lo caracteriZan.

FAMILY TIME. belleZa natural que lo convierte en el lugar ideal para vacacionar.

ACTIVITIES. paSeoS en caballo y relajación natural Son doS de laS actividadeS a realiZar.

72 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero 22, 2013

HERbAL MINT TONER

BAXTER loción aStringente para la piel del Hombre HecHo a baSe de eSenciaS HerbaleS freScaS y mentoladaS.

RE PORTA JE

k ate somerville clinic Desde sus inicios en el mundo de la cosmetología, Kate Somerville se ha posicionado como una de las favoritas para el cuidado de la piel. Su clínica, ubicada en Los Angeles, California, es la preferida de muchas celebridades y socialités del mundo.

DERMALQUENCH

Fotos: cortesía

EXFOLIKATE

JESSICA ALBA’S CHOICE Para lograr una hidratación brillante y sin precedentes, Jessica Alba utiliza el tratamiernto DermalQuench. Su rutina consiste en aplicar el suero hialurónico con vitaminas sobre la piel empapada, con ésto se logra que el oxígeno penetre en los poros exitosamente, dejando la piel más suave y sin líneas de expresión.

NEW PRODUCTS La firma de belleza lanzó este mes tres diferentes productos especializados en lograr una mejor firmeza y apariencia de la piel.

RETASpHERE Tratamiento nocturno con retinol, el cual ayuda a disminuir las arrugas y a mejorar el tono natural de la piel.

BOdy GLOw SUnSCREEn

THE ULTImATE KATE fACIAL

Humecta y reafirma la piel mientras brinda una protección contra los rayos UV.

Como su nombre lo dice, el tratamiento sirve para dar el toque final de belleza antes de cualquier evento. El paciente utiliza el tratamiento DermalQuench y después se coloca bajo la luz roja DermaLucent para lograr penetrar aún más el suero y estimular el colágeno y la elastina. Muchas celebridades realizan este proceso un día antes de desfilar por la alfombra roja.

7 6 | C H IC M AG A Z I N E . Febrero 22, 2013

D-SCAR

BODY GLOW

Su fórmula, hecha con micro partículas péptidas, ayuda a disminuir las cicatrices y a recuperar la elasticidad natural.

RETASHPERE

d-SCAR

RE PO RTAJE

MADONNA

FOREVER

YOUNG

CELEBS ON THE RUNWAY

LA REINA DEL POP ES BIEN CONOCIDA NO SOLAMENTE POR SU gRAN TRAYECTORIA MUSICAL, SINO TAMBIéN POR POSEER UNA gRAN LISTA DE “TRUCOS” qUE LE HAN SERvIDO PARA LUCIR SU INIgUALABLE BELLEZA.

S

in lugar a dudas, Madonna es una de las famosas a la que difícilmente se le nota su verdadera edad. La cantante, quien ha sido considerada uno de los íconos de la música desde los años 70’s, ha invertido una buena parte de su fortuna en tratamientos de belleza totalmente vanguardistas e innovadores, tales como cremas hidratantes con minerales, rutinas de ejercicios y programas de oxigenación facial y corporal, los cuales combaten los signos del estrés y del cansancio acumulado por su agitado ritmo de vida.

PRODUCTS SHE LOVES

1985

2013

PERSONALIZED FOOD Para mantener una buena alimentación, posee un equipo de chefs profesionales que realizan un menú especial para resistir las largas jornadas laborales, pero sin descuidar la figura. Mayumi Nishimura, chef personal, afirmó que para poseer una apariencia siempre fresca y juvenil, Madonna consume combinaciones de granos integrales, algas y vegetales, lo que hace que su flora intestinal se encuentre siempre en buenas condiciones.

Uno de los platillos favoritos de la cantante son las algas, las cuales consume con diferentes

78 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero 22, 2013

combinaciones, ya sea con cebollas, zanahorias o sazonadas con salsa de soya, además de suprimir los alimentos animales, el azúcar blanca y la cafeína. Su régimen alimenticio le permite comer nueces y semillas y limita las grasas saturadas.

SPORT ROUTINE Dentro de sus múltiples rutinas físicas, la cantante practica el “ashtanga Yoga”, un ejercicio psicofísico que desarrolla habilidades atléticas y dinámicas de gran manera. Esta disciplina posee poderes terapéuticos para prevenir y aliviar dolores, ya que además de mejorar la concentración, eliminas las toxinas mediante el ejercicio cardiovascular, lo que permite aumentar el rendimiento para cualquier otro deporte.

Sus movimientos sincronizados son fluidos, los cuales generan calor y energía que permiten trabajar las zonas más profundas del tejido muscular, haciéndolo más tonificado, flexible y sano.

ADDICTED to sweat LOS PASOS DE BAILE qUE MADONNA HA UTILIZADO EN SUS CONCIERTOS Y vIDEOCLIPS, LOS PRESENTA EN DvD’S jUNTO CON NICOLE WINHOFFER, SU ENTRENADORA PERSONAL.

RE PO RTAJE

Norma Garza de Cortez

UNA ‘BELLA’ PROFESIÓN

U

na mujer emprendedora, creativa, entusiasta y apasionada por lo que hace, así se describe Norma Garza de Cortez, quien se dedica al cuidado de la piel y la belleza femenina.

La cosmetóloga ofrece a las mujeres una gran variedad de productos de origen húngaro, que va desde cremas orgánicas, hasta concentrados de vitaminas para reconstrucción celular, además de lociones despigmentantes y oxigentantes.

“La mejor satisfacción que me deja mi profesión es de ver cómo mejora cada tipo piel de las personas que trato, resulta muy gratificante, además de que puedo conocer a mucha gente y contar con su amistad. En mi casa ofrezco tratamientos con el fin de mejorar, reparar, nutrir, hidratar, oxigenar y combatir los signos de foto envejecimiento”, señaló.

Destaca que las novedades para el cuidado de la belleza son los tratamientos ricos en fitonutrientes y proteínas

8 0 | C H IC M AG A Z I N E . Febrero 22, 2013

para soportar las filinas de colágeno y elastina, cuyo objetivo es lograr un perfecto equilibrio entre los periodos de actividad y restauración de las células, ya sea por daños genéticos o ambientales, específicamente por los rayos solares y los radicales libres.

Otro de sus servicios más solicitados son los peels de penetración profunda y superficial, ya que varían los activos de cada uno y las concentraciones, y para dar mayor apoyo recomienda a cada persona los productos específicos, dependiendo del tipo de peel que se les aplicó.

TIPS PARA CUIDAR TU PIEL PoR noRmA gARzA

PASo 4. Todas las pieles necesitan hidratarse, incluyendo a las pieles grasas y acnéicas.

PASo 1. Seleccionar un limpiador adecuado para el tipo de piel. El limón, eucalipto, stone crop, manzanilla o mineral sirve para remover impurezas y la contaminación del medio ambiente.

PASo 5. Polvos minerales con protección solar natural. Pueden ser resistentes al agua, hipoalergénicos y anti-infalmatorios.

PASo 2. Los tónicos son muy importantes para restituir el pH de la piel. Es aromaterapia pura, ya que aporta vitaminas y minerales de fuentes naturales.

PASo 6. Se recomienda exfoliar dos veces por semana para remover las células muertas, regenerar la piel y facilitar la penetración del producto.

PASo 3. Los sueros, aceites y concentrados aseguran una profunda penetración en la piel para darle suavidad y mucha luminosidad.

PASo 7. Se aconseja complementar con vitaminas para trabajar en conjunto con los productos.

RE PO RTAJE

salud

y bienestar

la alimentación, el ejercicio y los buenos hábitos son clave para lucir siempre radiante y saludable. ellos nos comparten sus secretos para verse siempre perfectos.

MANuEl SANMIGuEl Con respecto al cabello considera necesario utilizar un shampoo que ayude a fortalecer el folículo piloso y evite su caída, ya que por genética, hormonas o edad, éste empieza a adelgazarse y posteriormente a caerse. Para solucionar este problema menciona existe un shampoo llamado Folcress.

Señala que una causa común de pérdida de cabello en ambos sexos es la falta de vitamina A y eso lo ve en las dietas muy severas. En lo particular no consume suplementos vitamínicos, ya que con una dieta balanceada su aporte básico está cubierto, aunque el Centrum con zinc o el Mega Man de GNC son adecuados para quienes tienen una dieta desequilibrada.

En cuanto al ejercicio, menciona que acostumbra realizar una combinación de pesas en el gym con ejercicios cardiovasculares todos los días y, cuando las cirugías se lo permiten, practica una vez por semana bicicleta de montaña en Chipinque.

“El ejercicio te libera endorfinas, las cuales te dan una sensación de bienestar que hace que te obligues a ir, aunque en mi caso particular haya tenido una operación de ocho horas, ésta es una adicción positiva”.

Su consejo en cuanto a la alimentación es que después de las cinco de la tarde evitar ingerir carbohidratos, además de que trata de desayunar como rey, comer como príncipe y cenar como mendigo.

Beatriz Javelly de Coindreau “De los productos que utilizo para el cuidado de la piel y la marca, lo más importante en mi caso es el bloqueador. La crema que sea de día, pero que tenga aunque sea un poquito de bloqueador. Ahorita estoy usando una de La Roche-Posay, se encuentra en todos lados, es ligerita y no es muy cara. Es la mejor manera de evitar las manchas y arrugas. Y por las noches utilizo Clinique”.

En cuanto a deporte habla de que le gusta ejercitarse con Pilates y practicar Tenis, en promedio realiza ejercicio cuatro veces a la semana.

82 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero 22, 2013

Menciona que la Dieta de la Zona es la mejor, porque una vez que la entiendes bien y sabes qué efecto tiene cada alimento, aprendes a elegir, descartar y combinar, y la ventaja que tiene es que se puede comer prácticamente de todo de manera moderada y más veces al día.

Su tip de belleza es el agua. “Si al levantarte te tomas un vaso entero de agua, ya empezaste bien el día.

Además trato de cargar un termo con agua para estar tomando agua todo el día”.

R E P O RTA JE

MARlENE dÁvIlA dE RodRíGuEZ AlfREdo K AúN “Generalmente acostumbro utilizar los jabones Neutrogena, las cremas Kiehl’s, el té verde y en cuanto a las vitaminas el Omega. Además en el deporte y los ejercicios hago Crossfit, corro 10K y 13K diariamente y, como programa alimenticio, como de todo, pero balanceado”.

“Para mí, la belleza es todo un ritual porque se trata de mi piel, mi cara y es mi presentación, así como del cabello. Para el cuidado de mi piel me hago la limpieza con un shampoo especial para la cara que se llama Cetaphil, después me pongo el Hydroserum C y E y la crema de día Clarifying System Anti Oxidant Gel. Después la crema despigmentante de día de la Marca Dermi Co”.

En cuanto a deportes, señala que la rutina es caminar cinco kilómetros y hacer abdominales tres veces a la semana.

Además sigue la Dieta de la Semana, que es rica en proteína, desayuna toronja, dos huevos con jamón y café, en la comida generalmente es pollo o pescado acompañado con ensalada y verduras al vapor.

Verónica Matthai de canales “Los productos que uso casi siempre trato que sean naturales y vegano. Las marcas son Dr. Hauschka, Éminence, Alba y en cuanto a ejercio realizo el Baptiste Power Vinyasa Yoga. Me enamoré de este estilo hace ocho años y es lo que práctico y enseño. Trato de hacerlo cuatro a cinco veces a la semana, pero hay veces que no lo logro y no me estreso.

“Yo soy Vegana, que significa que no como nada que contiene productos de animal. Ésto no lo hago tanto por salud, sino por los animales que son seres vivos y no deben de sufrir”.

Señala que su tips de belleza consiste hacerle caso a esta frase: “Haz lo que a ti te haga sentir bella y olvídate de los demás. ¡Bebe mucha agua, viaja, esfuérzate, sunblock y abre tu corazón a todos!”.

K arla Cepeda “La marca que uso para mi cara es de la Roche Posay y La Prairie. En cuanto a ejercicios me gusta ir a las veredas de Chipinque y hago a veces el P90X. Ahorita tengo una dieta nutritiva y lo que más consumo son frutas y verduras.

Mencionó que dentro de sus tips está no consumir refrescos y tomar solamente agua, ya que eso la hace sentir más ligera y evita por completo la comida chatarra, solamente los fines de semana puede romper un poco el hábito.

RoSA MARíA olIvER dE BlANCo Los productos de belleza que acostumbra utilizar son de las marcas Obagi, maquillaje Kevyn Aucoin, Chanel y MAC. “En cuanto a deportes acostumbro correr todos los días y hago pole fitness dos veces por semana, además llevo una alimentación balanceada, a veces como de todo. Cuando siento que se me acumula uno que otro kilito de más recurro a la Dieta de los Asteriscos de Paty Rivera. Todo es cuestión de balancear los alimentos”.

Verónica PeÑa de MilMo Al despertar, procura tomar un cuarto de vaso con agua caliente con un limón, lo que ayuda al pH de su organismo, además de tomar como mínimo un litro de agua diario y tomar vitaminas que contengan Calcio, Magnesio y Sodio.

“Para mi piel utilizo unas cremas que se llaman Brafer, además hago triatlón y procuro entrenar todos los días de la semana. Trato de no comer carne, refresco, ni pan, sino consumir muchas verduras, frutas y pescado”, afirmó.

Febrero 22, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 83

RE PORTA JE

86 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero 22, 2013

Fotos: Jaime Campos Coordinaci贸n: angel zayun y Francisco ramos H&M: Rodrigo Estrello Locaci贸n: Wodbox vallE

crossfit

extreme

roGeLio LemArroY

R E P O RTA JE

Febrero 22, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 87

RE PO RTA JE

El CROssfiT Es un PROgRAmA dE fuERzA y ACOndiCiOnAmiEnTO f铆siCO TOTAl bAsAdO En CAPACidAdEs f铆siCAs COmO REsisTEnCiA CARdiOREsPiRATORiA, REsisTEnCiA musCulAR, fuERzA, flExibilidAd, POTEnCiA, vElOCidAd, COORdinACi贸n, AgilidAd, EquilibRiO y PRECisi贸n.

88 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero 22, 2013

R E P O RTA JE

“HidinG from Your weAkness is A recipe for incApAcitY And error”, GreG GLAssmAn (crossfit founder) Febrero 22, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 89

R EPORTAJE

megan fox La “Dieta de 5 factores” requiere de cinco comidas pequeñas que contienen grasas saludables, carbohidratos, proteínas magras, fibra y bebidas sin azúcar. El sistema es un régimen balanceado que incluye diversos elementos, que se complementan con entrenamientos diarios de diversas actividades físicas que se pueden realizar en gimnasio o en casa.

CElEbrity fitnEss Por: Debora Pérez

La belleza no viene solamente de la ropa y el maquillaje, la belleza verdadera viene desde dentro. Conoce algunas de las rutinas de ejercicio y las dietas más populares entre las celebridades de Hollywood para descubrir como mantienen su cuerpo en línea.

beyoncÉ La pliometría o entrenamiento de saltos está diseñada para producir movimientos rápidos e intensos. Es utilizada por atletas de alto rendimiento para desarrollar la agilidad, la fuerza y la velocidad.

9 4 | C H IC M AG A Z I N E . Febrero 22, 2013

marc jacobs El secreto de la dieta “Alkine” es comer de una manera que optimice el equilibrio del pH. Es necesario suprimir carnes, lácteos y alimentos artificiales o procesados y consumir más frutas, verduras y semillas para conservar la masa muscular.

miranda kerr Los ejercicios inspirados en el ballet ayudan a que se fortalezca el cuerpo, mientras que se incrementa la flexibilidad y la elasticidad en general.

Esta rutina de estiramiento y balance mejoran la postura, ayudan a mejorar la posición de la columna vertebral y tonifican los músculos sin el esfuerzo de una sesión aeróbica.

La modelo incrementa el tiempo en sus sesiones y trata de llevar una dieta estricta días antes de salir a alguna de sus famosas pasarelas.

R E P O RTA JE

DAVID BECKHAM La filosofía del bienestar holístico se refiere a mantener el cuerpo entero y no sólo una parte. Para lograr esto, se puede hacer llevando a cabo una combinación de ejercicios en las que se combine correctamente la agilidad y el cardio. Se usan sprints cortos e intensos, los cuales también ayudan a quemar la grasa en diferentes partes del cuepo.

Para mantener su abdomen tonificado y plano, el futbolista ejercitar todas las partes del área abdominal: anterior, lateral y posterior.

Además, Beckham se encuentra constantemente bajo la supervisión de un nutriólogo, quien lo ayuda a mantener una alimentación sana.

Tobey Maguire

adam LeVine El yoga es una de las maneras más populares para mantenerse delgado y en forma. La clave es la fortaleza y resistencia.

Una rutina puede derivar de diferentes corrientes. Lo importante es mantener una combinación de elasticidad y balance. El estilo “Ashtanga”, enfatiza los movimientos rápidos y continuos, así como las respiraciones rítmicas mientras que hay otros más relajantes como el “Jivamukti” que utiliza música tradicional de la cultura hindú. Ya sea en su casa, en su estudio de grabación o en alguna ciudad en la que se encuentre de gira, Levine trata siempre de respetar su rutina, la cual ha practicado durante los últimos cinco años.

Para mantenerse siempre saludable, el actor sigue la dieta vegetariana, la cual consiste en eliminar todos o la mayoría de los productos de origen animal y en aprovechar los nutrientes y proteínas de otro tipo de alimentos. El fundamento de la pirámide alimenticia vegetariana son los granos y cereales, como el arroz, pero también se enfocan en encontrar alimentos que suplanten las proteínas animales, como las nueces o almendras.

Febrero 22, 2013. C H IC M AG A Z I N E . | 9 5

R EPO RTAJE

JENNIFER ANISTON La dieta del “sentido común” de Jennifer Aniston se basa en la “Dieta de la Zona” que es esencialmente controlar las calorías que se consumen.

En este régimen se controlan las porciones, así como las maneras de cocinar, se deben evitar las comidas procesadas y buscar las naturales. La “Dieta de la Zona” se concentra en conseguir la armonía entre el cuerpo y la mente. Se incluyen tres comidas y dos bocadillos que con una balanceada de carbohidratos, proteínas y grasa: 40/30/30. Es similar a la “Dieta del Mediterráneo”, ya que se reducen los carbohidratos y el azúcar de forma permanente.

rihanna Para mantener un alto nivel de energía sin comprometer la línea, Rihanna disfruta de alimentos naturales y bajos en grasa. Su dieta baja en carbohidratos corta casi por completo comidas como el pan y la pasta.

Esta régimen alimenticio está diseñado para reducir los antojos y bajar de peso en poco tiempo, usando comidas comunes como pescado, verduras al vapor y diversas frutas.

Su rutina de ejercicios puede variar en diferentes disciplinas, sin embargo, su dieta es permanente.

9 6 | C H IC M AG A Z I N E . Febrero 22, 2013

Jessica biel Su dieta estilo Paleolítica es también conocida como la dieta de los cavernícolas. Este régimen se basa en comer de los grupos alimenticios de nuestros antepasados.

Los alimentos incluyen carnes frescas, mariscos, frutas, semillas, nueces y aceites saludables, como el aceite de oliva y almendras para reducir el riesgo de enfermedades crónicas y disfrutar de una vida más larga y saludable.

Este tipo de alimentación es recomendada para los atletas que practican ejercicios extremos y de gran nivel cardiovascular.

Para lograr hacerla de manera correcta, es necesario dormir y descansar por completo.

gwyneth PaLtrOw La dieta Detox o de eliminación es una manera rápida de perder peso. En esta dieta todas las comidas deben tener como fundamento las frutas y verduras con muy poca carne.

La dieta es muy ligera ya que se incluyen tés, semillas y ensaladas.

RE PO RTA JE

sTREss

KATE MOSS

DR.NIRDOSH. Lipo-Lift del Dr. Nirdosh es un tratamiento no quirúrgico formulado especialmente para atacar la celulitis de muslos y glúteos. Sus activos llegan a trabajar de inmediato, descomponiendo por completo la grasa no deseada que aparece como piel con hoyuelos.

El complemento fue diseñado para acelerar la oxidación de grasas en los adipocitos y suprimir el apetito para promover la acción capilar para mejorar la eliminación de toxinas.

CELLuLITIs

spOT

ON yOu

CHRISTINA AGUILERA

DON’T

SCARLETT JOHANSSON

LaDy gaga. Debido a su rutina diaria y su gira, la cantante mantiene una alimentación incorrecta y desequilibrada, esto la ha llevado a crear tendencia hacia el mencionado padecimiento. Para reducir ésto, ha variado sus regímenes alimenticios y deportivos, tales como asistir al gimnasio Anderson Gym en la ciudad de Nueva York y comer queso cottage.

sECRETs 100 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero 22, 2013

SÍNTOMAS Las causas pueden variar en cada mujer, sin embargo, estos son algunas de los que comúnmente la pueden ocasionar.

JENNIFER LOPEZ

La piel de naranja, mejor conocida como “celulitis” se ha convertido en uno de los problemas más temidos por las mujeres alrededor del mundo, incluyendo las estrellas más famosas.

CELEBS. En la televisión, en el cine o en las revistas, es común ver a las celebridades con un cuerpo envidiable y perfecto, sin embargo, la realidad puede ser otra.

Muchas actrices, cantantes y socialités invierten cantidades estratosféricas de dinero para acabar con este problema que definitivamente les podría traer repercusiones en un su imagen a largo plazo. De acuerdo a diversos científicos, este problema podría afectar al 80 por ciento de las mujeres en diferentes grados.

FaCtORES HEREDItaRIOS y gENétICOS. Es conveniente llevar una dieta vigilada en personas que tienden a tener obesidad.

R E P O RTA JE

OTHER OPTIONS

cream PrODUcTS

MILLA JOvOvICH

bRITNEy SPEARS

Existen en el mercado diferentes productos que logran disminuir o erradicar por completo la celulitis. Éstos son algunos de ellos.

REDuCE THE sIZE

NUXE BODy Suero que posee tecnología científica adelgazante de triple acción. La fórmula comienza a trabajar desde su primera aplicación en el relieve cutáneo, dejándola notablemente suave y lisa.

CHaNEL La LíNEa DE MaqUILLajE pOSEE UN

FaLta DE EjERCICIO. La actividad física promueve la circulación sanguínea y el metabolismo.

tENSIóN y EStRéS. La falta de relajación dificulta notablemente la circlación.

FaCtORES HORMONaLES. La aparición de niveles de estrógenos da lugar a la retención de líquidos. vEStIMENta NO apROpIaDa. El uso de tacones altos y la ropa ajustada pueden hacer más lento el proceso de circulación y el retorno venoso. pERMaNECER DE pIE. Además de dificultar la circulación, provoca la aparición de varices.

aDELgazaNtE CON aDIpOFIt, UN aCtIvO REDUCtOR DEL CUERpO EN EL CORazóN DE bEyONCE

MaLa aLIMENtaCIóN. El exceso de calorías y el consumo de grasas empeoran el proceso celulítico, además de que el exceso de sodio produce la retención de líquidos.

tRataMIENtO

LaS CéLULaS aDIpOSaS. aDEMáS, LLEvaR UNa DIEta qUE

MOVE IT!

INCLUya tORONjaS ya qUE La CaNtIDaD DE

UNO DE LOS REMEDIOS MáS UtILIzaDOS paRa REDUCIR La CELULItIS SON LOS MaSajES, LOS CUaLES SE pUEDEN REaLIzaR MaNUaLMENtE O CON DIvERSOS apaRatOS tERapéUtICOS.

OLIgO DX Además de actuar contra la celulitis, posee propiedades herbales que trabajan directamente sobre la flacidez y la obesidad y puede ser aplicado con o sin masaje.

vItaMINa C qUE

BODySHapER En sólo 21 días, esta fórmula logra reducir el 40 por ciento de la celulitis total, además de tonificar la piel, dejándola suave, tersa y totalmente hidratada.

CONtIENE ESta FRUta pUEDE HaCER MUCHOS CaMBIOS BENéFICOS, COMO La qUEMa DE gRaSa.

CELLCOSMEt Su aplicación ayuda a aliviar y drenar la sensación de pesadez en las piernas, además de descongestionar los tejidos cutáneos por medio del drenaje linfático.

Febrero 22, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 101

RE PORTA JE

¡ ADIÓS A LA CELULITIS!

Vanessa Sierra y Alejandra Elizondo de Vargas, propietarias del centro médico especializado MOLDEA-T, platicaron acerca de la celulitis, algunas de las causas que la originan y sobre las nuevas tecnologías para tratarla.

La también conocida “piel de naranja” es un trastorno que afecta la hipodermis, comúnmente debido a la acumulación de grasa, retención de líquidos y mala circulación, explicaron las expertas, quienes agregaron que la mala alimentación, el tabaquismo, la falta de actividad física, factores genéticos, el consumo de alcohol o de bebidas carbonatadas también pueden influir en la generación de depósitos de celulitis, que según algunas encuestas, aqueja al 90 por ciento de las mujeres.

La CavitaCión y La RadiofReCuenCia En la actualidad, la tecnología clínica estética ofrece excelentes opciones para reducir y hasta eliminar la celulitis, como la cavitación y la radiofrecuencia, que al finalizar la primera sesión los resultados son notables.

La cavitación utiliza un ultrasonido de baja frecuencia que genera una imposición de células grasas, misma que disuelve las células adiposas respetando el sistema sanguíneo y linfático. Conocida también como una alternativa a la liposucción, esta tecnología está libre de cánulas, anestesia y otros elementos quirúrgicos. Es una máquina que toca la piel de una manera indolora.

La radiofrecuencia genera un campo eléctrico que cambia de positivo a negativo, lo que causa un movimiento rotacional de las moléculas que genera calor. Los dos tipos de

104 | C H IC M AG A Z I N E . Febrero 22, 2013

radiofrecuencia utilizados son la Bipolar, que provoca un calentamiento superficial de la piel, y la Unipolar, que produce un calentamiento en la parte más profunda de la dermis actuando sobre el tejido adiposo. A través de ésta, se entrega energía a distintas profundidades, así que se pueden tratar distintos tipos de celulitis, y también la laxitud facial y de otras áreas.

Esta tecnología favorece la formación de nuevo colágeno, el drenaje linfático y el aumento en la circulación de la zona.

ContRaindiCaCiones Se recomienda que las mujeres en estado de gestación, personas con marcapasos o placas metálicas eviten someterse a estos tratamientos.

¿Cómo eLegiR eL tRatamiento adeCuado paRa Cada peRsona?

En Moldea-t, una especialista y una cosmetóloga valoran al consultante para asesorarle cuál tratamiento es el apropiado para su caso. Se pueden combinar la aparatología italiana como la cavitación y la radiofrecuencia entre sí, así como con otras técnicas estéticas como la presoterapia, el drenaje linfático, la plataforma vibratoria, suplementos alimenticios naturales, activos tópicos u orientación alimenticia.

ReComendaCión Existe una diversidad de equipos de cavitación y radiofrecuencia en el mercado, los más efectivos son aquellos que están avalados como una clínica especializada apoyada por profesionales de la salud.

Recomendaciones paRa pReveniR o tRataR la celulitis • Evitar el abuso de alcohol, café y refrescos de cola. Beber ocho vasos de agua al día, para eliminar las toxinas.

• No fumar.

• Eliminar de su dieta las grasas saturadas.

Preferir los bajos en grasa.

• Incrementar el consumo de frutas, verduras y pescado.

• Utilizar aceite de oliva extra virgen.

• Hacer ejercicio cinco o seis veces por semana, o caminar una hora diaria.

• Dormir por lo menos ocho horas todos los días.

• Aplicarse productos anticelulíticos ricos en extractos de algas, fucus y cafeína después de la ducha.

• Utilizar un tratamiento de 10 sesiones de cavitación, acompañado de un drenaje linfático para eliminar los depósitos grasos.

• Tomar baños con agua fresca.

• Consumir 25 gramos de fibra al día.

RE PORTA JE

NICE WAYS TO LIVE

Los productos orgánicos se eLaboran o producen con sustancias extraídas de La naturaLeza.

NOURISH BODY WASH La línea de body washes de Nourish posee una fórmula rica en antioxidantes, los cuales, además de limpiar profundamente la piel, la dejarán con una sensación de suavidad y elasticidad.

SAY HELLO TO NATURE! Para combinar los mejores sabores de la naturaleza existen algunos sazonadores y especias que cumplen con la labor de darle sabor a las comidas, combinando los mejores sabores de la naturaleza.

Diversas marcas alimenticias han optaDo por incluir bebiDas orgánicas Dentro De su gama De proDuctos, DejanDo a un laDo los colorantes artificiales y los químicos nocivos.

106 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero 22, 2013

beauty organic products WitH naturaL and HeaLtHy resuLts

R E P O RTA JE

green ceLebrities tHe rigHt beauty product... a HeaLtHy sKin

jabón De platos, aromatizantes y gel antibacterial, son algunos De los proDuctos De meyer’s clean Day, una marca fabricante De proDuctos orgánicos para la limpieza Del hogar.

Jennifer Aniston, Gwyneth Paltrow y Courteney Cox son algunas de las actrices que han optado por diversos tratamientos de belleza orgánicos, mientras que las súper modelos Gisele Bündchen y Miranda Kerr lanzaron su propia marca de cosmética orgánica.

ALL nAturAl Sumatra es considerada como la mayor isla productora de café de Indonesia. Su olor profundo, su cuerpo sin pesadez y la riqueza de su sabor son características que distinguen a una de las bebidas más admiradas por las grandes industrias cafetaleras.

BELLE & DEAN

nICE WAYS

Las casas de moda ya se han unido también a la causa, tal es el caso de Belle & Dean, una firma de ropa infantil que realiza sus prendas mediante algodón orgánico cultivado en Inglaterra.

Febrero 22, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 107

Super Salads ®

RENUEVA SU IMAGEN El sabor natural de sus ingredientes y la variedad de su menú, han colocado a Super Salads® como referente de exquisito sabor y buen gusto en el área metropolitana.

Hoy además de todo esto, proyecta una imagen contemporánea, dinámica y acogedora que le permite consentir a sus clientes.

Esta nueva imagen en sus instalaciones, tiene como objetivo ofrecer un plus a sus clientes a través de un mobiliario más cómodo, un ambiente mas agradable, una decoración moderna y una combinación de colores agradable a la vista, que tienen como fin lograr que sus clientes disfruten aún mas, su experiencia en Super Salads®.

De esta forma el restaurante busca consentir a sus clientes ofreciéndoles una comida saludable y de excelente gusto, en un ambiente cómodo y relajante. La sucursal ubicada en la Plaza 404 en San Pedro Garza García, marca el inicio de esta renovación.

Super Salads® cuenta con 16 sucursales ubicadas en toda la ciudad, cuenta con servicio a domicilio, servicio de eventos en sus instalaciones y servicio de catering.

El interés de Super Salads® de renovar sus instalaciones va mas allá y muy pronto nos dará sorpresas en su menú e imagen Espéralas!

RE PO RTAJE

ANTES

DESPUÉS

ESCULPE TU FIGURA E

l CoolSculpting es un procedimiento con el cual se congelan y solidifican las células de los depósitos de grasa subcutánea no deseados, alterando su estructura y dañándolas irreversiblemente, de tal manera que el cuerpo las detecta como células dañadas y las elimina permanentemente del cuerpo mediante un proceso natural denominado apoptosis, compartió Héctor Leal, director de iDerma, Instituto de Dermatología y Cirugía Cosmética.

aseguró que la duración de su efecto es definitiva.

El procedimiento, el cual consiste en colocar un aplicador específico para el área que desea ser tratada, se genera un vacío intenso, el cual introduce el depósito de grasa en el aplicador, posterior a lo que se inicia el proceso de enfriamiento, es ambulatorio.

En estudios científicos controlados, se ha cuantificado que se reduce en promedio aproximadamente un 30 por ciento del grosor del depósito de grasa tratado. Si el paciente lo desea, se puede realizar una segunda sesión en la misma zona para un resultado mayor, ya que los efectos son acumulativos. Sin embargo, el resultado se valora hasta cuatro meses después del tratamiento, que es cuando se observa el resultado alcanzado.

Las zonas en las que se puede colocar son el abdomen, flancos, espalda, cola del busto, región pectoral en hombres, muslos cara externa e interna, pliegue subglúteo y rodillas, explicó el especialista, quien

110 | C H IC M AG A Z I N E . Febrero 22, 2013

“Es un método dE Esculturación corporal no invasivo, pEro pErmanEntE, ya quE las células grasas son Eliminadas dEl cuErpo y no sE vuElvEn a rEgEnErar, El mapa dE distribución dE la grasa subcutánEa cambia pErmanEntEmEntE”.

El CoolSculpting se lo puede practicar

cualquier persona con poco o sin sobrepeso, preferentemente, ya que por lo general los pacientes con un gran volumen de grasa o grasa muy generalizada, no serían candidatos a realizarse el procedimiento.

No existen contraindicaciones absolutas para este procedimiento, sin embargo se recomienda no realizarlo en pacientes con alteraciones de la coagulación o hipersensibilidades extremas, a nivel médico, al frío.

Como en todos los pacientes, se recomienda una alimentación balanceada, hacer ejercicio, y beber al menos dos litros de agua al día. Sin embargo, lo anterior no es necesario para que el tratamiento funcione y tenga buenos resultados específicamente en las áreas tratadas; pero si es muy recomendable para que se obtengan los mejores resultados en lo general y de manera integral se obtenga una excelente respuesta, aún en áreas no tratadas con CoolSculpting, concluyó Leal.

VITAM COMPLEX El Acido Hialurónico concentrado y el Serum de colágeno concentrado, son los productos estrella de VITAM COMPLEX Sistema anti-edad que han demostrado su eficacia para combatir los efectos del tiempo en el rostro, reduciendo las lineas de expresion (arrugas).

El ácido hialurónico posee la capacidad de retener el agua en un porcentaje equivalente a miles de veces su peso, es por ello que se emplea para la hidratación de la epidermis (proceso de humectación), ya que reconstituye las fibras que sostienen los tejidos de la piel.

Colágeno y Ácido Hialurónico Concentrados jillas, de los labios y del resto de la cara.

El Acido Hialurónico viene en una presentacion en forma de Gel y se aplica en dichas regiones en el dia o en la noche, con la piel limpia y antes del maquillaje.

El colágeno concentrado, viene en forma de Serum y esta diseñando como una infusion de colageno para su mejor absorcion, puede ser aplicado tambien en el dia o en la noche pero alternadamente con el acido hialuronico, aplicandose con la cara limpia y libre de maquillaje. Se puede invertir el orden de aplicación si se desea, pero siempre de forma alternada.

Aunque el colágeno y ácido hialurónico son sustancias presentes en el organismo, con la edad, la producción natural de estos elementos disminuye en cantidad y calidad, lo que se traduce en deshidratación y arrugas.

Los efectos del ácido hialurónico no duran para siempre ya que se descompone muy rápidamente en el organismo, por lo que para mantener los resultados obtenidos, es necesaria la acción del colágeno que actúa como un regenerador a nivel de la dermis, (capas mas profundas del la piel), cumpliendo asi una doble accion.

Ambos productos, El Acido Hialurónico concentrado, se aplican sobre las arrugas profundas que van de la base de la nariz a las puntas del labio superior, las arrugas finas y los surcos del entrecejo, de las me-

Río Vístula 337 Ote., Place Vendome 2do piso, L-2. Col. Del Valle. San Pedro Garza, García. N.L Tel: (01-81) 8989-9942 diana_vitam@hotmail.com www.vitam.com.mx

RE PO RTAJE

MEDICINA COMPLEMENTARIA

UNA ALTERNATIVA SALUDABLE

L

a medicina alternativa se refiere a todas aquellas disciplinas que ayudan a mejorar las condiciones de salud de una persona que no tienen una fundamento basado en estudios clínicos sino mas bien empíricos o en la experiencia de muchos de los profesionales que lo practican, aquí se engloban la homeopatía, acupuntura, herbolaria, entre otras terapias, explicó Óscar González, director médico de Clínica Integra Salud del Centro Educacional de Salud para el Bienestar Humano Amayal.

medicina aLternativa vs. medicina aLópata

Destacó que la mayoría de los tratamientos de la también llamada medicina complementaria se basan herbolaria y nutrición muy especifica e individualizada para cada paciente.

¿Quiénes se pueden someter a tratamientos aLternativos?

“La mayoría de Los padecimientos reciben una mejoría importante cambiando Los hábitos de vida y formas de aLimentarse, mejorando La nutrición de Los pacientes y por supuesto compLementándoLo con tratamientos aLópatas tradicionaLes”.

La importancia de La nutrición El médico, con 15 años de experiencia en la medicina alternativa, considera que en todas las circunstancias, el mejorar el estado nutrición del paciente hace que el tratamiento que sigue de forma regular sea mas efectivo y que en otras ocasiones se resuelva por completo.

11 2 | CH iC M ag a Zi n e . Febrero 22, 2013

A diferencia de la medicina alópata, explicó que ésta contempla al paciente como un todo y permite que los marcadores vitales entren en equilibrio con un balance más respetuoso de la integridad fisiológica del mismo. Sin embargo, ofrece como su mejor recomendación el combinar los tratamientos para recibir un mejor resultado.

Cualquier persona o paciente que quiera mejorar su salud.

re po rtaje

yOga beNefiTS

for yoga

* LoVErS

CONCENTRACIÓN RELAJACIÓN MEDITACIÓN

to rEaD..

Slim Calm Sexy.

Para obtener los beneficios completos del yoga mientras cuidas tu cuerpo, esta publicacion de Tara Stiles se convertirá en tu perfecto aliado.

La meditación y la disciplina mental y física son actividades que se trabajan mediante la práctica de yoga. La mejora de la flexibilidad, alimentación de articulaciones, buena circulación, restauración, descanso y una mayor autoestima son algunos de los beneficios que esta disciplina otorga a sus practicantes.

SOmeTHiNg TO KNOW.

baSicS for bEgiNNErS 1. Aprende a manejar las posturas con un profesional calificado en esta disciplina. Procura tomar varias clases de prueba en diferentes academias o lugares en los que se practique.

2. Ropa cómoda, un mat y pies descalzos es el material necesario para iniciar a practicarlo de manera correcta.

3. Realiza un calentamiento que dure de 5 a 10 minutos, ya que algunas posturas requieren de fuerza y equilibrio.

4. Evita esforzarte mucho en las primeras sesiones, ésto con el fin de evitar lesiones en la espalda y cuello.

5. Al finalizar, haz un enfriamento.

Puede ser una meditación de cinco minutos.

NUTRiTiON

KEEP yoUr StUff

Para tener un buen entrenamiento, es necesario tener buen equipo. Además de tu tapete, no olvides adquirir un paquete de toallas, una con antideslizante para evitar caídas durante la sesión de entrenamiento y otra con micro fibras, las cuales sirven limpiar el sudor en su totalidad, sin tener que preocuparte. Las toallas de YogaRat son una excelente opción, no solamente por sus variados modelos, sino por durabilidad y tamaño.

11 4 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero 22, 2013

SUPErfooD PoWEr La buena alimentación es indispensable en todo deporte. La línea de productos de Powbab brinda beneficios para tener un sistema sano y con energía.

HiDRaTaTiON

aLL yoU caN DriNK

La practicidad y funcionalidad distinguen a Vapur Anti-bottle, una botella reutilizable. Su diseño permite salir de excursión o practicar algún deporte extremo sin tener que preocuparse por dónde colocar el agua o bebida hidratante.

RE PO RTAJE

cuerpo sano, mente saludable S

i sufres de problemas de peso, cansancio, estrés, insomnio o enfermedades intestinales y deseas aprender métodos de relajación, meditación y lograr el bienestar físico, mental y espiritual, Isaac Garza, fundador de Casa Semilla, y su equipo nos platican acerca de los diferentes métodos que ofrecen como Kundalini yoga, Tantra yoga, Flying yoga y yoga para niños, así como de los beneficios que trae consigo esta disciplina.

“A mi reAlmente me gustAn todos los tipos de yogA, no tengo un ‘FAvorito’, me gustA lA vAriedAd, lA mAgiA que cAdA tipo de yogA oFrece; todos tienen lo suyo, y son un conjunto de lA totAlidAd”.

Isaac Garza. Es un hombre que se dedica a ser feliz, pleno y congruente con sus ideologías y acciones a través de sus empresas.

Paulina Cruz. “Hace más de dos años que

“Fundé Casa Semilla para que fuera un centro holístico porque para mí la salud es lo más importante. Puedes ser el hombre más rico del mundo, pero si no tienes la salud no tienes nada y, para mi, es paz interior, es saber fluir en la aceptación de la perfección que existe, por ello promuevo una alimentación sana a través de la combinación inteligente de verduras, frutas, leguminosas, nueces y semillas, además de la meditación, yoga, multi talleres y actividades físicas trascendentales.

116 | C H IC M AG A Z I N E . Febrero 22, 2013

me inicié en el yoga y trabajo día a día. Me ha servido para estar consciente de la manera en que me desenvuelvo con lo que me rodea. Es importante que la gente venga y se desconecte de sus preocupaciones y encuentre un momento para estar con ellos mismos, respirar y disfrutar”.

Menciona que ha recibido múltiples beneficios practicar esta disciplina: físicos, mentales, espirituales, emocionales, ya que trabaja en bloqueos energéticos, desintoxica el cuerpo, alinea los huesos, recibe energía y aprende a respirar.

“Te pone de buen humor, sales relajada, te conectas con la divinidad de tu cuerpo y te deja mucho que trabajar a nivel personal.

Entre más tiempo le dedicas te va mejor, y entre las satisfacciones que recibo es que trabajo la paciencia, la determinación, la humildad, los miedos, el respeto hacia mi cuerpo y mucha gratitud y eso va permeando hacia todas las áreas de mi vida. Recomiendo a quienes se interesen en el yoga, que se animen a probar, ya que no sólo se trata de posturas, es una meditación en movimiento y es empezar un camino de autoconocimiento y exploración infinito, y no importa si eres flexible o no, hay posturas para todos”.

R E P O RTA JE Rubén RodRígueZ. Maestro de Flying yoga nos comparte la técnica que el practica.

“Este tipo es una combinación de masaje tailandés, las artes del yoga y la acrobacia, incluye vuelo terapéutico, vuelo acrobático, masaje, acrobacia; las personas pueden asistir a las clases de niveles básico e intermedio”.

daniela oRtiZ. Maestra de yoga para niños habla acerca del beneficio de practicarlo desde temprana edad.

“Desde que estudiaba Psicología empecé a estudiar yoga y me ha servido principalmente para tener una mayor conciencia de mi respiración, de mi cuerpo, de mi poder interno y es un estilo de vida. Deseo trasmitir en Casa Semilla a todos los niños mi experiencia de practicar yoga y sus beneficios físicos, mentales, emocionales y espirituales para evitar el estrés, saber meditar, obtener flexibilidad. ¡Prueben sin juicio, entrégate a un práctica, disfrútala y descubre qué es lo que trae para ti el yoga!”.

elsy nÚñeZ. Maestra de yoga para niños nos comparte como le ha beneficiado a su persona.

“En mi caso el yoga me sirve para ejercitar mi cuerpo, la mente, el espíritu y es mi estilo de vida. Cambió mi manera de vivir, me hice más consciente de todo, de mi cuerpo, respiración, de todo lo que me rodea, entiendo y respeto a cada ser vivo. Y como maestra espero llegar a más personas, seguir difundiendo esta práctica y sus múltiples beneficios.Ayuda a relajarte, a calmar la mente, mejorar la concentración, regular la presión arterial, da flexibilidad al músculo, mejora la postura, la respiración y evita el insomnio. Invito a las personas a que se animen porque el yoga les trae puras cosas lindas a su vida, es una práctica llena de magia en todos los sentidos”.

Jiwan KauR PRiscilla saldívaR. Psicóloga, Profesora de Kundalini Yoga, Yoga Prenatal y Yoga para Niños.

“Cuando estudiaba un doctorado en Barcelona comencé con el Kundalini Yoga, sané emociones, animé a mi espíritu, porque eso es yoga (cuerpo, mente y espíritu). Este tipo de yoga es tan efectivo porque trabaja todo el sistema energético (los chakras), fortalece el sistema nervioso y activa el sistema glandular, y eso repercute a nivel, físico, mental y emocional. Como psicóloga y profesional de la salud me parece una práctica muy terapéutica y mi deseo en Casa Semilla es compartir mis enseñanzas, técnicas y herramientas para que las personas obtengan experiencia y reclamen su derecho de ser felices, sanos y realizados.

Kundalini yoga es una práctica muy terapéutica y sanadora, en muchos les ha funcionado de diferentes maneras: mejora la digestión, temperamento más tranquilo, elimina insomnio, estrés, depresión, aumenta autoestima, modifica hábitos como dejar de fumar e incluye hábitos alimenticios más sanos”.

Febrero 22, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

117

do, resistente a astilladuras, contiene un inhibidor de rayos UV, y son extremadamente durables y brillantes.

Son totalmente seguros para su uso en los niños y mujeres embarazadas. Disponibles en más de 150 tonalidades diferentes. La selección de colores limitada debido a las restricciones ecológicas se ha convertido as mujeres de México ahora oficialmente en una cosa del pasado. pueden ayudar a mantener nuestro planeta Priti y verse La idea detrás de Priti NYC cobró bien mientras lo hacen. Cono- vida durante el embarazo de su creacido entre los expertos en belleza dora, D’Amato hizo un esfuerzo concomo el esmalte de uñas líder pi- sciente para cambiar a los alimentos y onero en el lujo y ecológico. productos sanitarios orgánicos pero todavía no encontraba una manera Los esmaltes Priti NYC son com- de embellecerse de una forma natural pletamente no tóxicos y hechos asi misma, así que en 2005 D’Amato sin tolueno, ftalato de dibutilo puso en marcha Priti NYC. (DHB) y formaldehído todos estos ingredientes conocidos como Manicure y pedicure con nuestros producagentes carcinógenos. Estos es- tos los pueden encontrar en el salon Beauty maltes de lujo son de secado rápi-

L

www.facebook.com/PritinycMexico correo de contacto. pritinycmexico@gmail.com El Salon beauty - 8880 3082

RE PO RTAJE

total detox

nice option Si una de tus metas es lograr la desintoxicación total de tu cuerpo, Plenish Juices es una buena opción para lograrlo. El programa consiste en tres niveles, en los cuales, podrás eliminar las toxinas y radicales libres de forma natural por medio de jugos hechos de frutas y verduras orgánicas de la más alta calidad.

celeb faVEs

HEALTHY

LIVING TIPS

fresh stuff El sistema NOSH Detox se ha convertido en uno de los favoritos de las celebridades debido a su gran poder de desintoxicación. Cada smoothie es preparado con frutas orgánicas que poseen las vitaminas y minerales necesarias para tener una perfecta nutrición sin tener que pasar hambre.

La buena alimentación y la actividad física son indispensables para lograr estar sano y saludable.

Desde años atrás, la ciencia ha descubierto diversos métodos para que el bienestar físico no se convierta en un sacrificio, sino en un estilo de vida.

get into the zone

DELi ShAKE. Una de sus recomendaciones es batidos de berries que te ayudarán a comenzar saludablemente tu día. El licuado posee fibra dietética que ayuda a regular el azúcar en sangre, proteína para construir músculo y regular tu metabolismo.

El Doctor Oz es un reconocido y renombrado cirujano cardiovascular, y conductor del programa “The Dr. Oz Show”, en el cual se tratan temas de salud y bienestar.

bErriES. El doctor recomineda esta fruta ya que contiene una gran cantidad de propiedades como los polifenoles, que son unos poderosos antioxidantes que te ayudan a neutralizar los daños causados por el sol y la contaminación.

té oolong

SOmEThing YOu SHOuLD kNOw

less stress En la antigua cultura china, el té Oolong es una de las bebidas con más propiedades y beneficios para el cuerpo. Su consumo disminuye el estrés diario, además de ayudar a reconstruir las paredes celulares y estimular la producción de enzimas.

1 2 0 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero 22, 2013

Para cuidar su salud, la actriz Gwyneth Paltrow utiliza “el método Clean”, un programa creado por Alejandro Junger para renovar el cuerpo y mente a través de procesos naturales del organismo a través de 21 días.

cuida tu piel

skin También es necesario tener una serie de cuidados especiales para mantener una piel saludable. Los jabones Autumm están hechos a mano, libres de químicos y brindan diferentes beneficios para rehidratar la piel de forma natural.

RE PORTA JE

Benefits of Pomegranate AntioxidAntes, vitAminAs y prevención de enfermedAdes son solAmente Algunos de los Beneficios que lA grAnAdA puede BrindAr A tu vidA Al ser incluidA diAriAmente en tu dietA.

L

a granada es una fruta que brinda múltiples beneficios a la salud.

Su cosecha se da principalmente en la temporada invernal y ha adquirido gran popularidad, la cual se ha visto plasmada en la realización de diferentes productos de belleza que poseen extracto de este alimento dentro de sus componentes. Las casas de relajación y spas han sido algunos de los pioneros en incorporarla dentro de su menú de servicios, los cuales ayudan a regenerar la piel y a brindarle una mayor elasticidad.

pArA lA BelleZA Para añadir sus múltiples beneficios a cosméticos, cremas y shampoos, se debe extraer un jugo de alta concentración con antocianinas y polifenoles, dos sustancias químicas encontradas en plantas que se caracterizan por brindar antioxidantes naturales.

Considerada Como la fruta favorita del oriente medio, la granada brinda múltiples benefiCios a la salud general y a la belleza.

poderes curAtivos

Cada día son más las marCas de belleza que inCluyen la granada dentro de sus múltiples produCtos que ofreCen en el merCado.

Respecto a sus valores antioxidantes, la granada posee de tres a siete veces más que el contenido antioxidante del té verde. Los antioxidantes actúan como amortiguadores de los daños provocados por los radicales libres dentro de las células, con lo que se causa la oxidación de manera gradual.

A lo largo del tiempo, diversos estudios clínicos muestran que la granada, cuando es parte de un régimen alimenticio saludable, puede ayudar a reducir las enfermedades del corazón, accidentes cerebrovasculares y ataques cardiacos.

su composición Además de antioxidantes, cada granada es rica en ácido fólico, fósforo, fibra, vitaminas E, B1, B2, B3, B9, hierro y zinc. Cada componente brinda efectos antiinflamatorios y astringentes, mismos que favorecen el alivio de enfermedades e inflamaciones gastrointestinales.

Además, otro gran mineral es el potasio, el cual ayuda como diurético para disminuir la retención de líquidos en el cuerpo.

1 2 2 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero 22, 2013

Estos componentes ayudan a recuperar la flexibilidad natural de la piel, además de la elasticidad natural. Así mismo, los poderes astringentes ayudan a reducir notablemente los poros abiertos, lo que los hace ideales para las pieles grasas o mixtas.

Adiós A los Kilos de mÁs Las propiedades diuréticas y laxantes de la granada ayudan a desintoxicar periódicamente el organismo. Para lograr esto, se recomienda beber el zumo del fruto diariamente, acompañado de una dieta para adelgazar y junto a ejercicio físico constante.

Hacer cambios en los hábitos para poder perder peso es un paso vital.

J US T F O R F O O D I ES

JUST for POR LOS CHEFS

GERARDO VIGNAU Y LAURA LEAL

Fotos: cortesía

foodieS top chef

teresa Cutter Mejor conocida como “the healthy chef”, líder australiana dedicada a mantener la salud y el bienestar de las personas. Es autora de cinco libros de cocina saludable.

Especialista en desarrollar programas alimenticios para deportistas, bajar de peso, intolerantes a ciertos alimentos y pacientes con problemas de salud.

fOOD fAct fOTO: MEET TyROnE

SALMóN REjUVENEcEDOR ¿Sabías que al consumir una porción de salmón, mejoras la elasticidad de tu piel? Este alimento previene la aparición de arrugas a temprana edad debido a su alto contenido en carotenoides y poderosos nutrientes.

sugerencia

ensalada Vietnamita REStAURANtE

XbOX cAfé

La mezcla del fresco germen de soya aderezado con una ligera vinagreta y acompañado de crocantes cacahuates tostados, es una excelente elección para disfrutar un buen platillo y al mismo tiempo consentir a tu organismo al disminuir el colesterol y bajar los niveles de triglicéridos.

tIp

ERES LO qUE cOMES

Los vegetales son la fuente principal para lograr salud, juventud y belleza. Para esto debes elegir los más frescos y en mejores condiciones. Evita que estén demasiado refrigerados, remojarlos tanto tiempo al lavarlos y hervirlos por largos periodos para que no pierdan sus propiedad nutritivas.

utensilio DE LA SEMANA

Extractor dE jugos Prepara tus jugos por la mañana para obtener los beneficios de las verduras y frutas de una manera rica y refrescante.

Recuerda que de preferencia extraer el jugo justo antes de consumirlo, en caso que vaya a ser consumido más tarde entonces guardarlo en un termo obscuro y bien tapado para conservar sus nutrientes.

1 2 4 | CH IC M AG A ZI N E . Febrero 22, 2013

THE PLACE

Villa de PaToS

Empresa familiar comprometida con el desarrollo sustentable.

Se caracterizan por conservar sus huertas y crear sus propios productos orgánicos, sin alteraciones químicas ni biológicas, lo cual es excelente para nuestra salud. Cuentan con productos como leche de vaca pasteurizada en frio, jugos, aguamiel, quesos, yogurt y dulces, entre otros.

DEL IC AT ESS E N

DELICATESSEN

Método Kot Método francés utilizado para adelgazar, el cual está dirigido no sólo para personas con sobrepeso y obesidad, también a quienes desean perder peso por estética o salud. Sus platillos poseen gran cantidad de proteínas para gente de edad avanzada, delgadez extrema, además de deportistas que desean mantener su masa muscular.

Pasta con Pesto

Delicia sin culpa Fotos: Cortesía Agencia RSVP En esta ocasión el método KOT propone una pasta de alto valor nutricional, la cual favorece la saciedad a nivel digestivo y del sistema nervioso central, ayudando a preservar la masa muscular y evitar el efecto “yo-yo”. Las personas que siguen este régimen alimenticio pierdan hasta 1.2 kilos semanales y logran su objetivo a mediano y largo plazo.

PaSta KOt cOn PeStO IngredIentes • 1 sobre de pasta KOT • 1/2 taza aceite de oliva • 1 taza aceite de canola • 1/8 vinagre blanco • 4 tazas hojas de albahaca • Sal y pimienta • 5 cucharadas de jugo de limón

126 | C H IC M AG A Z I N E . Febrero 22, 2013

PreParacIón Para la Pasta Vaciar un sobre de pasta en una olla con agua hirviendo con sal. Sin tapar la olla, dejar la pasta entre 13 a 18 minutos o hasta que esté al dente, manteniendo el hervor en el agua. Revolver la pasta en la olla de vez en cuando.

Retirar la olla del fuego, escurrir la pasta y estará lista para comer.

PreParacIón en mIcroondas Sumergir el sobre de pasta en un recipiente con agua fresca y dejar de 9 a 10 minutos en potencia alta. Al finalizar escurrir la pasta.

Para la salsa Licuar el resto de los ingredientes.

Servir la pasta con dos cucharadas de Pesto.

PorcIones dentro del mÉtodo Kot Fruta: 0 Verdura: 0 Cereal: 2 Lacteos: 0 Proteina vegetal: 0 Proteina animal: 0 Aceites: 2 Productos KOT: 2

Eventos

Élite

Gourmet

Glamour

Socialité

Celebridades

Escríbenos a

chic@milenio.com para todos tus eventos...

Moda

EL ÚNICO PRODUCTO

PROFESIONAL

ELEGIDO POR MÁS DE 10,000 CONSUMIDORES COMO PRODUCTO DEL AÑO

TODO EL ÉXITO EN uno 10

BENEFICIOS REALES 1 Repara el cabello seco y dañado 2 Brillo y control del encrespado 3 Protección térmica 4 Suavidad y sedosidad 5 Protección del color / con filtros UVA y UVB 6 Facilita el brushing y el uso de la plancha 7 Sorprendente efecto desenredante 8 Aporta cuerpo y volumen 9 Previene las puntas abiertas 10 Mantiene el peinado por más tiempo

8 10 de cada

mujeres comprarían

Encuéntralo en los salones más exclusivos.

facebook Uniqone Monterrey