Chic Magazine Monterrey 313

CHIC

Magazine

No.313 01 / Noviembre / 2012 $8.00 —

chicmagazine.com.mx derechos reservados Š 2009

Vivi, Mariana y Maru

wicked party!

ÍNDICE escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_Tweet

Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco a. González director General Francisco D. González a. director General adjunto Jesús D. González a.

editora en jeFe cecilia lozano cecilia.lozano@milenio.com coordinadora de sociales aneT molina anet.molina@milenio.com jeFe de diseño soFt news anni De león

director editorial adjunto ciro Gómez leyva

diseñadores editoriales anGel zayun Jimena Torres KaTya salazar Keren robleDo marien marTínez

directora creativa valeria González

director comercial ricarDo González

director milenio radio carlos puiG

coordinadora comercial chic mayra miranDa

director desarrollo corPorativo mauricio morales

jeFe de diseño comercial JorGe sauceDo

director administrativo y Finanzas peDro González

diseñadores comerciales armanDo Gómez luis García luis villa serGio hernánDez

director General editorial carlos marín

director internet Gabriel navarro director de sistemas aDrián loaiza

Gerente de circulación mario sanTos

26 42

46 50 58

74

102 136 146 50

Cena de Gala Mano Amiga

26

Reunión de aficionados al esquí

Reciben a nuevo Cónsul de EU Expo y Subasta ‘Paráfrasis’ Enlace Paulina y José Luis

En portada: Spooky Birthday!

Gloria Trevi en concierto Torneo de Golf: Multimedios Televisión

Gossip

42

director de Producción FernanDo ruiz directora innovación comercial Dyana reyes director editorial multimedia luis peTersen Farah director editorial monterrey horacio salazar

chic maGazine ®, publicación semanal, año 2009 no. 313 noviembre 1 De 2012. eDiTor responsable: horacio salazar herrera. número De cerTiFicaDo De reserva oTorGaDo por el insTiTuTo nacional Del Derecho De auTor: 04-2006-111011534600-102, número De cerTiFicaDo De liciTuD De conTeniDo 11836. número De cerTiFicaDo De liciTuD De TiTulo 14263. publicaDo y DisTribuiDo por milenio Diario, s.a. De c.v. Domicilio De la impresión y publicación: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monTerrey, n.l. DisTribución: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monTerrey, n.l. chic maGazine ® es inDepenDienTe en su línea De pensamienTo y no acepTa necesariamenTe como suyas las iDeas De los arTículos FirmaDos, sienDo el conTeniDo De los arTículos FirmaDos responsabiliDaD De los auTores. QueDa prohibiDa la reproDucción ToTal o parcial De la presenTe eDición, misma Que se encuenTra reGisTraDa a nombre De eDiTora cronos, s.a. Derechos reservaDos ©. contactos: dirección: av. euGenio Garza saDa sur no. 2245, col. roma c.p. 64700 monTerrey, n.l. méxico

102

12

editorial: T: (81) 8150.5535 e: chic@milenio.com ventas: T: (81) 8150.5573 / 8150.5566 e: publicidadchic@milenio.com suscriPciones: T: 8150.5574 / 8150.5575

74

en porTaDa: vivi, mariana y maru villarreal FoTo: Francisco casTañón

Lo + CHIC

NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA Por: Katya Salazar y Francisco Ramos Fotos: Cortesía

Gold-tone headband La línea de diademas de la marca neoyorkina Eugenia Kim puede convertirse en el accesorio perfecto para dar un lujoso toque a tu peinado en cualquier ocasión.

Dark shades Con su estilo de los años 40’s, estas gafas de sol Miu Miu complementarán tu outfit con un estilo vintage y vanguardista al mismo tiempo.

To carry on La practicidad y la elegancia son características que hacen únicos a los bolsos Salvatore Ferragamo.

Sophisticated bottle Eyes to kill

Sparkling heels De diseño audaz son las sandalias de Giuseppe Zanotti hechas con cuero y adornadas con clavos de oro de gran tamaño.

Quilted & soft Este invierno protégete del frío con la chamarra de Barbara Bui. Su cuello con solapas y doble bolsillo en pechera hará que luzcas ad hoc a la temporada.

12

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

La firma Giorgio Armani ha desarrollado una nueva fórmula basada en la alta saturación de color con acabado mate que hará que el maquillaje dure por horas.

Armand de Brignac, también conocida como Ace of Spades, se ha convertido en uno de los vinos espumosos más exclusivos y apreciados por conocedores alrededor del mundo.

Iconic bracelet

Fast dry

Pieza icónica de 18K de Cartier, basada en estilos de los años 70’s, refleja una expresión de carácter rebelde y autoconfianza.

Para esta temporada, Chanel lanza una línea de esmaltes de edición limitada realizados a base de biocerámicas y sustancias naturales que brindan un acabado mate y aterciopelado a las uñas.

Lo + CHIC

Por: Anni De León Lis Viadero Fotos: Cortesía

By Soy Novia

f or t h e mode r n, s t y l ish , c h ic gro om . w w w. s oy nov i a .c om

Statement of sophistication

Eternal love

Get the look

El sello de la elegancia está en el cuidado de los detalles, así que transforma tu look formal en uno con porte y distinción con estas selectas mancuernillas de Lanvin; estas pequeñas joyas marcarán la diferencia.

Las argollas son lo más importante en un enlace matrimonial, ya que resumen el recuerdo de ese gran día. Por tal, merecen ser de la mejor calidad y qué mejor que los vanguardistas diseños de David Yurman.

Si eres de gustos clásicos pero a la vez te gustaría añadir un toque moderno en tu estilo, la propuesta de Alexander McQueen logra el perfect match por los tonos beige con el clásico negro.

Express yourself La pieza clave está en los zapatos, ya que deben de ser cómodos, elegantes y a la vez aportar un extra de personalidad a tu estilo. Las propuestas de Paul Smith son ideales por la excelente calidad en sofisticados diseños.

Wedding invitations and more Filomena Letterpress & Stationary Studio cuenta con los más diversos y exquisitos diseños en invitaciones de boda. Encuentra desde la elegante y clásica invitación blanca, hasta las más creativas y originales propuestas, como este concepto campestre en sobre de tela.

Sweet celebration Hostias crujientes con rico tamarindo y fruta deshidratada de Bermellón, sin duda el detalle ideal para regalar en cualquier evento. La variedad es tan exquisita que tus invitados saldrán con un excelente recuerdo.

1 4 | CH IC M AG A ZI N E . Noviembre 1, 2012

C H EC K L I S T

CheCk List

CLASSY MAN La elegancia y porte son características que distinguen a Pablo Páez en cualquier evento en el que se encuentre.

Por: Katya Salazar y Francisco Ramos Fotos: Cortesía

Great complement Su camisa resaltará aún más con el estampado de esta corbata Charvet.

To wear Este saco Burberry de solapas en punta es una opción ideal para agregar un toque sofisticado a su look .

Cheers!

El olor y sabor a moca combinado con un toque de mentol hacen que el Chateau Pétrus se convierta en un must en sus reuniones.

Stress out Para refrescar su piel y verse bien en todo momento, puede utilizar el tratamiento antifatiga de Yves Saint Laurent.

Black power Con estos velvet slippers hechos a mano de Dolce & Gabbana se asegurará de estar siempre formal, sin importar la ocasión.

16 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

Fall & Winter En su colección de invierno, Burberry sugiere un match de los diferentes estilos de sacos con accesorios típicos británicos.

HEA LT H & B E AU T Y

HealtH & Beauty Por: Katya Salazar y Francisco Ramos Fotos: Cortesía

must

BEAUTY TIP

Alice & Olivia runway trends Gothic Romance TIP 1 — Face. “Flexitone BB Cream” by Dr. Brandt.

TIP 2 — Eyes. “Smudge Pots” by Stila Cosmetics.

TIP 3 — Lips “Sinner Lipstick” by Lipstick Queen.

acuPressure mat La cama de clavos ha sido utilizada por los hindúes durante siglos para la práctica de meditación y sanación, pero ahora se ha reinventado con un toque más moderno para brindar una amplia gama de beneficios a la salud.

latest obsessIoN dIor cosmetIcs Desde tonos claros hasta los más llamativos son los colores que distinguen a la temporada de esmaltes de Christian Dior.

meN’s esseNtIals absolut beautIfyINg lotIoN La marca italiana davines presenta múltiples líneas de productos para cabello, un concentrado de esencias que protege el medio ambiente y la naturaleza.

hollywood beauty secrets everybody Is talkINg about floral mIlk bath Combinación de sales y minerales con suaves aromas que brindan vitalidad y propiedades terapéuticas a cualquier tipo de piel.

20

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

rodIN olIo lusso Aceite favorito de liv tyler y de los mejores maquillistas a nivel mundial hecho a base de una mezcla de esencias que suavizan la piel y la hidratan sin sensación grasosa.

W H AT C H I C LOV ES

WHAT CHIC LOVES Por: Anni De León y Francisco Ramos | Fotos: Cortesía

PRABAL GURUNG PARA TARGET La tienda estadounidense anunció que Prabal Gurung, el diseñador originario de Singapur, realizará una colección de ropa que estará a la venta a partir de febrero del 2013.

La colaboración está inspirada en temas románticos e incluirá bolsos, zapatos, accesorios y joyería, además de diferentes estilos de prendas.

Anna Dello Russo y Stella McCartney son algunos de los diseñadores que han colaborado anteriormente con líneas fast fashion para cadenas comerciales.

CHANEL N°5

THE MARGIELA For H&M Collection

Maison Martin Margiela se une a la lista de colaboraciones low cost para H&M. La línea estará compuesta por prendas icónicas de la firma desde su apertura en 1989 y saldrá a la venta el próximo 15 de noviembre.

La adaptación del costo original a los precios de H&M se basa en tejidos más económicos, sin embargo, no se descuidará la estructura final de las piezas.

PIGUET ROYAL OAK OFFSHORE

THE MOST BEAUTIFUL BAR IN THE WORLD IS IN VARNA, BULGARIA

FITMAPPED TOMS REPUBLICAN & DEMOCRAT SHOES

22

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

Brad Pitt se convirtió en el rostro varonil de la clásica fragancia Chanel No. 5.

Esta es la primera ocasión que se utiliza la imagen de un hombre para representar a uno de los más famosos perfumes de la casa de modas parisina.

Catherine Deneuve, Nicole Kidman y Marylin Monroe son algunas de las celebridades que han colaborado a lo largo de los años con la marca.

CAFÉ GRAFFITI

TRIBUTO A MICHAEL SCHUMACHER

La marca relojera Audemars Piguet lanzó una pieza de edición especial dedicada a Michael Schumacher, uno de los mejores pilotos de carreras de todos los tiempos. La precisión y el rendimiento son dos características que distinguen al reloj de otros. El Royal Oak Offshore Chronograph Michael Schumacher estará disponible en mil ejemplares de titanio, 500 ejemplares de oro rosa y 100 de platino.

¡CLÁSICOS ETERNOS!

Si pensabas que solamente los hipsters usaban este tipo de calzado, estás equivocado. La aclamada marca de alpargatas lanzó la línea “Vote”, la cual es de edición especial y es alusiva a las elecciones del 2012 en Estados Unidos.

THE FITNESS FANATICS FitMapped es un directorio diseñado para mejorar la búsqueda de gimnasios y academias fitness en alguna ciudad o área delimitada.

La aplicación facilita la búsqueda de opciones para todo tipo de workouts, tales como el levantamiento de pesas, entrenamientos cardiovasculares o algún tipo de clase en específico, además de que podrás escribir tu reseña y encontrar tips y diferentes puntos de vista de los usuarios.

La encantadora arquitectura y la galería de arte moderno que alberga este lugar lo convierte en el café más bello del mundo.

Los aspectos estéticos del lugar se ven apoyados en la ventilación adecuada y la acústica perfecta, lo que brinda a los clientes una experiencia única e inolvidable.

EVEN TO + C H I C

+ CHIC

Mano Amiga ofrece

‘Cena de gala por la eduCaCión’ Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles

El 24 de octubre más de 500 personas asistieron por cuarto año consecutivo a la tradicional “Cena de Gala por la Educación 2012” de Mano Amiga celebrada en el Club Campestre de Monterrey A.C. El evento, organizado por el Patronato, inició con la bienvenida a cargo de Cristy Mesta de Sada, además Federico Clariond, maestro de ceremonias, habló sobre la beca de estudios de los niños que cursan sus estudios en el Colegio y en esta ocasión gracias al éxito del evento se logró dar 227 becas anuales de estudios.

Además, por su destacada labor y apoyo a la causa, se entregó el Premio Mano Amiga al Compromiso Social a María Elena Castellanos de Acosta y Balbina Sada de Garza, a nombre de esta última recibió el reconocimiento su hijo Dionisio Garza.

Después del testimonio de una alumna y un exalumno de Mano Amiga, se ofreció la cena y la rifa de atractivos premios, entre ellos un reloj Cartier.

Por último se presentó el espectáculo artístico de Alexander Acha y la música en vivo del dj Marco.

Liz FerreLL de Gutiérrez, Lisa CaGnasso de eLizondo, aLejandra assad de aCosta, Cristy Mesta de sada, MeLissa GonzáLez de ayaLa y VeróniCa rodríGuez de CLariond

26

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

E V E N TO + C H I C

Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

27

EVEN TO + C H I C

DESCARGA LAS IMÁGENES EN GRATIS

Bernardo Maldonado

Juan Morales y Margo Palau de Morales

28

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

federico sada, Jesús acosta y sergio gutiérrez

eugenio Morales

E V E N TO + C H I C

MaCa roMo de Páez y adrián Páez

FranK saLazar y nora Garza t de saLazar

Patronato Cena de Gala Alejandra Assad de Acosta Anabel Mellado Garza Cristina Mesta de Sada Federico Clariond Domene Federico Elizondo García Federico Sada Rivero Jesús Acosta Castellanos Jorge Ayala Treviño Lissa Cagnasso de Elizondo Liz Ferrell de Gutiérrez Melissa González de Ayala Rodolfo Pozas García Sergio Gutiérrez Noriega Verónica Rodríguez de Clariond

eduardo BerCheLMann, CLaudia MarGáin de BerCheLMann, Cristina KaLiFa de ruiz y CarLos ruiz

deLia ViLLarreaL y jesús Carrera Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

29

EVENTO + CH I C

aLexander aCha

Maru de Bueno y aLejandro Bueno

30

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

B谩rBara ranGeL de roMero, jorGe roMero, doMinGo ViesCa y Luisa taLaVera

irMa ViLLarreaL de saGa贸n y CarLos saGa贸n

MiGueL 谩nGeL CaGnasso y KarLa FLores de CaGnasso

E V E N TO + C H I C

janet de WaPinsKi y MauriCio WaPinsKi

ColeGios Mano aMiGa Centros de alta calidad enfocados a niños necesitados con el objetivo principal de potenciar su desarrollo integral a través de una formación con valores y una excelencia académica.

Los colegios Mano Amiga en N.L. actualmente cuentan con dos mil 836 alumnos.

janet de WaPinsKi y josé WaPinsKi

Laura Cantú de BaBB y jaiMe BaBB Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

31

EVEN TO + C H I C

danieLa BenaVides de FLores y Bernardo FLores

jaiMe Cantú y MaruCa VaLdés de Cantú

Maye Fernández y PatriCio GonzáLez

32

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

héCtor ViLLarreaL y Martha Cantú

PUBL I R R E P O RTAJE

Nice Kids

INAUGURA SUCURSAL CUMBRES Con un coctel inaugural, al que asistieron decenas de familiares, amigos, clientes y proveedores, el 26 de octubre Nice Kids celebró la inauguración de su segunda sucursal en Monterrey, ubicada en el área de Cumbres.

Durante la noche, en la que el corte de lisón estuvo a cargo de Caro Martínez, Emma Caro García Martínez y Eugenio García Martínez, los invitados, entre quienes destacó la presencia de muchos niños, conocieron la nueva colección Otoño-Invierno de Nice Kids. Asimismo, disfrutaron de un agradable ambiente en el que convivieron y degustaron una variedad de canapés, bocadillos, vinos y bebidas.

Hace poco más de tres años, en la búsqueda de ofrecer a las familias todo lo relacionado con la vestimenta infantil y juvenil en un solo lugar, con la mejor calidad y un precio espectacular, surgió Nice Kids.

Nice Kids, es una tienda con un concepto único en México, ya que integra Línea Casual, Línea Formal para Eventos, una muy completa y exclusiva Línea de Lino Español, así como Calzado, Joyería para Niñas, Accesorios y Regalos, ofreciendo las principales marcas de México,

Nice Kids Cumbres Ave. Paseo de los Leones 2043, Plaza Kali L-5, 66220 Monterrey Cumbres: (81) 8370-7676/ Valle: (81) 8244-7900 3 4 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

Estados Unidos y España, en tallas desde Bebé hasta PreTeens 0-16.

Con una amplia variedad de diseños en todas sus líneas, ofrece estilos perfectos para cada edad, desde Bebés, Niños, Niñas y Pre-Teen, con tendencias de moda actual.

Por su exclusividad, surtido y belleza en diseños y un exclente servicio para Monterrey y toda la República, Nice Kids se ha reconocido como la mejor tienda en México de Ropa para Niños. Y vaya que hace honor a su slogan: “Vístelos guapísimos de pies a cabeza...aquí lo tenemos todo!!”

Roberto Carlos, Cristina Martínez de Carlos, Kristen Carlos, Ricardo Carlos y Robin Carlos

Cristina Zambrano, Caro Martínez, Rafael Martínez y Rafael Martínez Jr

Carlos Martínez, Mireya de Martínez, Carlos Martínez, Ricardo Cantú y Mireya Zamora

EVEN TO

eugenia kleiman y josé carlos fernández

Proyecto Tam

DEJA HUELLA Por: Lourdes Barrón Fotos: Juan Hernández

Con el fin de recaudar fondos, el Proyecto Tam realizó una subasta de arte en el Museo Soumaya en la Ciudad de México titulada “Una noche que dejará huella”.

La fundación dedicada a recolectar, limpiar y distribuir pares de zapatos usados y nuevos a las personas de comunidades más necesitadas, subastó y vendió más de 60 piezas de arte intervenidas por reconocidos artistas entre ellos: pintores, diseñadores, escultores y fotógrafos.

Las piezas intervenidas fueron cajas de té decoradas con diseños de la propia inspiración de artistas que apoyaron la causa: Roberto Cortázar,

36

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

Carlos Vivar, Leonardo Nierman, Martha Chapa, Melina Jiménez, Tomás Pineda, Ricardo Covalín, Eduardo Urbano Merino, Sergio Nates; además los diseñadores de joyería Daniel Espinosa y Tanya Moss; los escultores José Sacal, Salvador Jaramillo, Sara Mansur y Lucrecia Waggoner.

Además durante el evento se presentó oficialmente el Proyecto Tam: Dejando huellas a cargo de Galia Winterman de Sandler, creadora del proyecto y Verónica Umansky de Salame, artista participante e integrante del equipo.

TAM Proyecto dedicado a la memoria de Tamara Sandler Wintermann (Q.E.P.D.), para mantener vivo su recuerdo haciendo acciones de beneficio a quien lo necesite.

Nace del alma para alimentar el corazón.

Cada par de zapatos que traigan a Tam será cuidadosamente limpiado, desinfectado y empacado para poder calzar los pies de alguien que no conoce la seguridad y la calidez que un par de zapatos puede otorgar.

Proyecto Tam es parte de Fundación de Altruismo Bet-El, A.C.

E V E N TO

ana sada, galia wintermann de sandler y jael finkelstein

laura de sarraf y ricardo sarraf

naby salomé y verónica salomé

daniel espinosa y sharon marie pérez

yael sandler y galia sandler Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

37

EVEN TO

Se reúnen

aFICIONaDOS aL ESQUÍ Por: Lourdes Barrón Fotos: Francisco Castañón

El 25 de octubre, Federico Santos organizó una reunión para sus amigos y para dar la bienvenida a Ian Douglas, director internacional de ventas y mercadotecnia de Aspen Skiing Company.

El propósito de la reunión fue recibir al invitado además de sus compañeras Jessica Baiocchi, directora de ventas del Hotel Crestwood, y Eileen Tucker, directora de ventas de tiempos compartidos de varios hoteles de Colorado, que asistieron con el fin de convivir, informar sobre la temporada de esquiar que está por iniciar y para invitar a los sampetrinos a que recorran: Aspen Mountain, Aspen Highlands, Snowmass y Buttermilk.

juan zubiría, claudio zambrano, adrián páez, gabriel elizondo, gregorio martínez, fernando garcía, federico santos, ian douglas y adrián zambrano

42

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

E V E N TO

Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

43

E VEN TO

Courtney Beale

Joseph M. poMper

riCardo Martín

José Manuel raMírez, Carlos alMada y François laFond

Regios dan bienvenida a

Nuevo cóNsul de estados uNidos Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles

Durante la noche, los asistentes, entre ellos cónsules de otros países: Felipe Camelo de Guatemala, Arturo Quintero de Noruega, Modesto Distinguidos invitados se dieron cita al coctel organizado con el fin Alanís Von Der Meden de Hungría, François Lafond de Canadá, así como de dar la bienvenida al nuevo Cónsul General de los Estados Unidos en Margarita Arellanes, Carlos Almada, Jorge Domene e invitados de la Monterrey Joseph M. Pomper.

El evento se llevó a cabo el 25 de octubre en la casa consular y fue dirigida cultura y gobierno escucharon su mensaje y al finalizar ofrecieron un brindis en su honor. por la Cónsul de Prensa y Cultura, Courtney Beale.

46

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

E VEN TO + C H I C

+ CHIC

Hogar de la Misericordia A.B.P.

‘Paráfrasis, interPretación de una gran obra’ RicaRdo MaRtín, ana MaRía MaRtín de Rosas y Luis Rosas Macedo

50

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

E V E N TO + C H I C Por: Lourdes Barrón Fotos: Francisco Castañón

El 25 de octubre se llevó a cabo la rifa y coctel de la XXI exposición colectiva 2012 titulada “Paráfrasis, interpretación de una gran obra” celebrada en el Centro de las Artes II del Parque Fundidora de Monterrey.

El tradicional evento organizado por el Hogar de la Misericordia A.B.P. reunió a un grupo de invitados y de talentosos artistas que, a través de más de 64 obras de pintura, escultura y fotografía, apoyaron su misión y se unieron a la causa de la Institución que brinda vida digna y un hogar a enfermos carentes de alimento, vestido y atención médica.

En la ceremonia estuvieron presentes la presidenta del Patronato, Laura Garza de Garza, el museógrafo de la obra Guillermo Sepúlveda, y el director del espacio cultural Reynold Guerra, además de decenas de invitados que participaron en la rifa y disfrutaron de un brindis en su honor.

ceLina Lankenau de canaLes

estheR cueva de sada

isabeL Ruenes de MaRtín

Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

51

E VEN TO + C H I C

aLejandRa andRade, andRea MaRtínez y kaRLa GaRcía

veRónica Peña de MiLMo y GuiLLeRMo MiLMo

52

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

LauRa viLLaRReaL de GaRza, LauRa GaRza de GaRza y GabRieLa GaRza

E V E N TO + C H I C

antonio RodRíGuez y juLia ibaRRa

MaRceLa QuintaniLLa y cLaudia ibaRRa

cLaudia eLosúa de QuiRoGa y MiGueL QuiRoGa

dieGo coReLLa y eva jiMénez de coReLLa

MaRtha de Ruiz

Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

53

E VEN TO + C H I C

PabLo FeRRaRa y yoLanda saRo de FeRRaRa

seRGio GaLán y MaRía teResa FeRnández de GaLán

aLejandRa cadena de GaRza y caRLos GaRza

MauRicio MaRtínez y MaRa sePúLveda

MaRceLA AYALA DE GONZÁLEZ, LILY AYALA DE PONCE DE LEÓN y MaRceLa tReviño

54

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

eLine LaRssen de MaRtínez y aLFonso MaRtínez

E V E N TO + C H I C

LuPita LooR de viLLaRReaL e iLdeLisa MeLéndez de heRReRa

Luz MaRía vaLes de GaRza, caMiLo GaRza y GabRieLa Rota

adRiana tijeRina

RosaRio GóMez de ibaRRa y juLia de La GaRza de ibaRRa

LauRa GaRza de GaRza y MiLy bataRse de ibaRRa

RodRiGo sánchez-MejoRada y veRónica de sánchez MejoRada Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

55

E NL AC E

PAULINA Y JOSÉ LUIS

58

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

E N L ACE

PAPÁS DE LA NOVIA. PAuLINA TrEVIñO DE MOrALES y JAVIEr MOrALES

PAPÁS DEL NOVIO. JOSé LuIS DÁVILA y MAry GONzÁLEz DE DÁVILA

Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles

Paulina Morales Treviño y José Luis Dávila González unieron sus vidas en matrimonio el 27 de octubre en la Parroquia de Nuestra Señora Reina de los Ángeles.

El padre Alejandro Ortega ofreció un mensaje especial a la pareja y les dio su bendición para declararlos unidos en matrimonio frente a sus papás Paulina Treviño de Morales y Javier Morales; Mary González de Dávila y José Luis Dávila, amigos y familiares que los acompañaron en el día más importante de su vida.

Posterior a la misa, los recién casados se trasladaron a la residencia de la familia Morales Kühne para disfrutar de la comida y la fiesta.

Laura Marrufo, antonio ortiz, JaiMe Herrera y norMa raMírez de Herrera Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

59

E NL AC E

Marco antonio SotoMayor y Blanca Melo de SotoMayor

Claudia Garza de Villaseñor y FranCisCo Villaseñor

60

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

Mario Dávila y Cristina lobo De Dávila

Hernán WelsH y Fernanda de WelsH

Graciela MuGuerza de MonteMayor y José de Jesús MonteMayor

E N L ACE

Daniel Morales, alejanDro Morales, Victoria KÜhne De Morales, VicKy Morales y roDrigo hanDall

Sulamit de elizondo y JoSé Gerardo elizondo

Mónica González e isabel Mijares

AlejAndrA IbArrA de MorAles y FernAndo MorAles Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

61

E NL AC E

Mireya MonteMayor de PérezSalinaS y GuillerMo Pérez-SalinaS

ArmAndo de lA Fuente y normA BenAvides

Cirenia de GarCía y Jaime eloy GarCía

62

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

TaTo De Silva y anDy BenaviDeS

E N L ACE

Los novios con un grupo de amigas

Karla Ferrigno y enrique Jiménez

Lorenzo Sada y aLicia Méndez de Sada

EugEnia TrEviño y guillErmo rodríguEz Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

63

E VEN TO

Marcela Valadez de Joffroy

Happy b-day!

Rudy JoffRoy y MaRcela Valadez de JoffRoy

70

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

E V E N TO

Por: Samantha Gallinar Fotos: Antonio Mireles

Acompañada de su esposo y un grupo de amigos, el 27 de octubre Marcela Valadez de Joffroy celebró su cumpleaños en Señor Tanaka.

Durante la noche, la festejada recibió múltiples felicitaciones por parte de sus invitados, quienes se encargaron de convertir la ocasión en un momento inolvidable. Como parte del festejo, el lugar la deleitó con un menú único para la ocasión, el cual incluyó una variedad de sus especialidades. Asimismo, en la cena se tocó un playlist con su música favorita hasta las primeras horas del día siguiente.

cecilia de tReViño, MaRcela Valadez de JoffRoy, MaRcela gaRza de Mogas y olga gaRza de aRce

adRián Rascón, gino feRRaRa, MaRco foglio y feRnando MáRquez

alfRedo Kaún, ÉRiKa Manautou de Kaún, PRisiclla Valadez de HuRtado y Miguel HuRtado

anabella de Rascón, diana lóPez, RoMina zaMbRano de MáRquez y Paulina de la Vega

luis Mogas y Jesús aRce Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

71

E N PORTA DA

+ CHIC + CHIC

Hermanas Villarreal Calder贸n

SPOOKY BIRTHDAY! DaviD P茅rez-SalinaS y Diego MalDonaDo

74

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

E N P O RTA DA

DESCARGA LAS IMÁGENES EN GRATIS

alberto MarcoS y Sofía galán

PaMela Manzur De gonzález, MariSol De SalgaDo y Daniela valDéS

Por: Fabiola Varela Fotos: Francisco Castañón

María Eugenia y Mariana Villarreal Calderón celebraron sus cumpleaños, 28 y 24 respectivamente, con una fiesta titulada “Wicked Birthday” el 27 de octubre.

Familiares y amigos de las cumpleañeras y de sus hermanos, Viviana y Javier, se dieron cita desde temprana hora, con su respectivo atuendo, para así participar en el concurso del mejor disfraz de la noche.

Más de 200 personas bailaron en la pista de baile que se colocó sobre la piscina. A la media noche, los asistentes disfrutaron el espectáculo de un robot Led que aventó chispas. Además, se deleitaron con el pastel y las bebidas que había en el lugar.

Durante toda la noche, los asistentes tuvieron la mejor de la actitud en esta segunda edición que organizan las hermanas Villarreal Calderón.

Martín SoSa y cHarly garza

elena arroyo y criStal HernánDez Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

75

E N PORTA DA

luiS otón y anDrea altaMirano

SHeril gonzález, Diana caMPa, MeliSSa queSaDa, tita Salazar, abigail carrillo, fabián Salazar y Maru villarreal

angie Marroquín, Karla garcía, ileana lozano y Delia elizonDo

alfonSo zertucHe, verónica MeaDe, ana lóPez y Mariela carranza

76

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

eSteban cHaubert, DaviD caMacHo y aDrián ruiz-SáncHez

E V E NE TO N P+OCRTA H IDA C

gilberto roDriguez, verónica De la garza, aDrián Kuri y criStina Martínez

carolina guzMán y gerarDo lozoya

gina cantú y Martín SalinaS

rogelio elizonDo

Mariana HernánDez y éDgar couSiño

Javier MoraleS

Marcela gonzález y Sergio MeaDe Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

77

E N PORTA DA

aleJanDra cavazoS y anDrea gutiérrez

Héctor tiJerina, luiS Mauro garza y Daniel náJera

luiS olvera y JéSSica gonzález

onDina beltrán y alfonSo núñez

78

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

Mónica MénDez, DeniS garcía, Daniela Manautou, Maru calDerón JéSSica gonzález, ileana góMez y rebeca aguilar

Sergio lozano

PR EVI A

pronatura noreste

Por: Samantha Gallinar Fotos: JUMA y Cortesía

‘Food & Wine 2012’

a

demás de apoyar y contribuir con la gran labor que pronatura noreste, a.C. desempeña, el 10 de noviembre, los asistentes a la tercera edición de “Food & Wine 2012” disfrutarán de una experiencia para deleitar a los cinco sentidos.

FeStiVAl que CelebRA uno de loS meJoReS PlACeReS de lA VidA el festival se llevará a cabo dentro de un agradable ambiente al aire libre en el jardín de arboleda, 82

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

mientras que la música de una agrupación de jazz y un dj animarán la noche en la que algunos de los chefs más reconocidos de la Ciudad prepararán sus mejores platillos. para que los presentes disfruten del maridaje perfecto, se montarán 28 stands de comida salada, así como siete casas de postres y ocho de vinos. además, por parte de los patrocinadores, se rifarán canastas con productos gourmet, dio a conocer Magdalena rovalo, directora de la asociación.

Food & Wine 2012 fecha 10 de noviembre hora de 19:00 a 01:00 horas Lugar Jardínes de Arboleda (Ave. Roble 660 Col. Valle del Campestre, San Pedro Garza García) Donativo Adultos mil 100 pesos y jóvenes (de 18 a 24 años) 600 pesos. venta De boLetos www.pronaturafoodandwine.com

PREVIA el equipo que forma parte de la organización se encuentra animado por el efecto que el evento ha causado en la sociedad, al igual que por las cifras que se lograron el año pasado, en el que el que se rompió récord. “La edición previa habíamos tenido 500 visitantes y el año pasado tuvimos alrededor de mil, casi el doble de lo que esperábamos”, explicó Bernardo Canales, presidente del Consejo de Directores. “unA CoSA que Se hA loGRAdo Con el ‘Food & Wine’ eS CReAR un Sentido de ComunidAd. CReo que PRonAtuRA Con eSte eVento hA loGRAdo no Sólo ReuniR FondoS, que eS uno de loS PRinCiPAleS PRoPóSitoS, Sino CReAR un eFeCto de ComunidAd en luGAR Al que VA muChA Gente PARA diSFRutAR del medio Ambiente, eS un JARdín dentRo de lA CiudAd”. en esta ocasión, los recursos obtenidos serán destinados a la “Fábrica de agua”, un proyecto ambicioso que

beneficia directamente a la Ciudad, relacionado con la recaudación de toda el agua que cae de la sierra Madre y que llega al Área Metropolitana.

Como una de las seis representaciones de la familia pronatura, en 1998 se creó como asociación civil pronatura noreste, a.C. su labor consiste en preservar la conservación de la flora, fauna y los ecosistemas prioritarios, promoviendo un desarrollo de la sociedad en armonía con la naturaleza. sus actividades permiten que las generaciones futuras cuenten con agua, aire y recursos naturales en cantidad y calidad adecuadas para la supervivencia y salud del hombre. para el 2013, tiene como objetivo ser la organización con mayor reconocimiento nacional, líder en conservación, restauración y manejo sustentable de recursos naturales, promoviendo y desarrollando proyectos innovadores que involucren a la sociedad.

restaurantes Amalia beee quesos de Cabra black market bread Café Xbox Chef herrera Cinco Catering Claudia depraect Cru, the little Wine bistro el muelle de al lado Food design & Catering Services Go light hacienda Fundadores hawaii Cinco Cero hotel habita il Capriccio Kitchöan KuK Cocina estudio la buena barra la Felix l’anfora di iannilli los Arbolitos de Cajeme mission mrs. White neuquen Pan tomate Sr. mostaza uR Gastronomía y turismo Villa de Patos

casas De Postres Amelie Péché bubarú Caramela Crème de la crème dolce espresso la mesa del Chef theurel & thomas

casas De vinos bodega Rivero González bodegas Pinesque bodegas y Viñedos lleiroso Casa madero la boquería tequila 29 two nine the little Wine market Vinoteca equipo pronatura

Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

83

E VEN TO

+ CHIC

Juan Villarreal presenta

‘Así fue y Así es’ 86

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

E V E N TO Por: Fabiola Varela Fotos: Agustín Garza

El cantante Juan Villarreal presentó su más reciente álbum “Así fue y así es” como homenaje al cantautor Juan Gabriel, en el Salón Vampiro Club el 26 de octubre.

Antes de que Villarreal y su grupo “The Vampires” se presentaran, su nieto Juan Carlos Carmona Villarreal abrió el show interpretando el tema de “Down Nossa Nossa”, entre otras canciones con las que prendió el público. Además, como artista invitado estuvo Benjamín (ex concursante de La Academia), quien cantó al estilo del “Príncipe de la Canción”, José José.

Villarreal y su grupo interpretaron las canciones de su nuevo álbum, el cual se tardaron seis meses en prepararlo y, fue con la melodía de “Se me olvido otra vez”, con la que iniciaron su presentación. Durante más de dos horas deleitaron a los asistentes, quienes corearon cada uno de los temas y al finalizar, no dejaban bajar al intérprete del escenario. En esta ocasión la presentación del disco fue a beneficio de la Fundación Luca A.C. En el evento, los invitados disfrutaron de una botana de quesos finos, así como también de una cena de antojitos mexicanos y pozole.

PrisCillA leAl de villArreAl y JuAn villArreAl

AmAliA lozAno de mAiz y JAvier mAiz

PAblo donAdío y CArolinA del PerAl de donAdío Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

87

E VEN TO

mAdAyh de león

mArgAritA de lA mAzA de reyes

russé del PerAl de villArreAl

JéssiCA estrellA, mArCelo villArreAl, móniCA orellAnA y Jorge gArzA t

JuAn CArlos CArmonA

88

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

AdriAnA mArtínez

mAgo hoffmAn

E V E N TO

Algunos de los temAs interpretAdos En entrevista para Chic Magazine, Juan Villarreal nos habló sobre los inicios de su carrera artística, “yo había tocado la guitarra desde hace 35 años, desde que era estudiante y nunca me dediqué a eso, porque tenía que mantener a mi familia.

Desde hace 12 años, después de una operación que me tuvieron que realizar, empecé a tomar clases de canto con la maestra Nancy Amor y fue así cómo empecé”, comentó.

Tiempo después, Villarreal conoció a Lupe Esparza con quien grabó su primer disco “Rock and Roll y algo más” y años después todo se convirtió en un hobbie, el cual nunca pensó que fuera a realizarse de manera profesional. Además dijo, el cantante de éxitos de Camilo Sesto y Juan Gabriel, que su mayor inspiración siempre ha sido Elvis Presley.

• La diferencia • Te pareces tanto a mí • Hasta que te conocí • Noa Noa • Te sigo amando

Juan no sólo en escenarios mexicanos se ha presentado, también en Miami tiene un grupo en el que participa como solista y cuenta con su directora musical y maestra de canto, Dinora Argüelles, “me he presentado en algunos escenarios de Miami tan completos y a la gente le gusta mucho la forma en cómo interpretó las canciones”.

Hasta el momento, Villarreal y su grupo “The Vampires” cuentan con quince discos, por lo que el cien por ciento de las ventas de éstos son a beneficio a alguna institución. Actualmente, se encuentra estudiando Italiano, ya que su próximo álbum será en este idioma.

Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

89

E V E N TO + C H I C

E VEN TO

Adrián villArreAl y gAbrielA gánem de villArreAl

Jorge luis mArtínez y ériKA mArtínez de mArtínez

fernAndo mArtínez y rosArio gómez de mArtínez

AlmA de fernández, JuAn mAnuel fernández y bárbArA Alonso

KArlA riverA, AleJAndrA CAbezA y tere rodríguez

dAnielA mArroquín y humberto reyes

benJAmín esPinosA, AdriAnA mAldonAdo y mAyrA sAuCedo

90

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

E VEN TO

Club Ejecutivo ofrece

NOCHE DE TERROR René TReviño y AnA isAbel GARzA de TReviño

92

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

E V E N TO

ClAudiA zAblAh y FeRnAndo PéRez-ToledAno

DESCARGA LAS IMÁGENES EN GRATIS

MARCelA González de MonTeMAyoR y eRnesTo MonTeMAyoR

JAvieR GuTiéRRez, José González y JAvieR González

Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles

Socios e invitados del Club Ejecutivo disfrutaron de la divertida reunión “Halloween Party” celebrada el 27 de octubre bajo un gran ambiente y un concurso de disfraces.

Alfredo Kaún recibió a las parejas de invitados que lucieron escalofriantes atuendos acorde a la fiesta y, más tarde, desfilaron para el concurso frente al público con diferentes personajes.

Además, durante la noche los asistentes convivieron y disfrutaron de un buffet internacional y música en vivo a cargo del dueto formado por Luis Lira y Fenicia Hernández.

En la fiesta se entregaron premios a los tres primeros lugares, el primer lugar se llevó se llevó de premio un a Cancún, viaje a Cancún, y el ganador y el ganador fue Joséfue González; José González el segundo Maíz; lugar el segundo fue un viaje lugara fue Puerto un viaje a Puerto yVallarta el afortunado y el afortunado fue Fernando fue Fernando Pérez oledano; Pérez Toledano; y el tercero y el fue tercero un cuadro fue unde cuadro Carmen de Carmen Elizondo de Jaún aún yy la ganadora ganador fue fueAlan AlanDecanini.

Decaanini.

AlFRedo KAún

Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

93

E VEN TO

Julio RiCho y MARilú hAyeK de RiCho

odRA GuRRolA y MARCo deCAnini

RolAndo GARzA y MARíA TReviño

Moyo CAnTú y GRACe MARCos de CAnTú

José González y GAbRielA CAnTú-MilleR

GuilleRMo PéRez-sAlinAs y MiReyA MonTeMAyoR de PéRez-sAlinAs

94

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

E VEN TO

Foro Mundial de Fundraising presenta

EXPONENTES INTERNACIONALES Alberto MArtínez, AliciA nAvArro de MArtínez y Alberto SAntoS

98

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

E V E N TO +ECVH E NITO C Por: Samantha Gallinar Fotos: Antonio Mireles

El 24 de octubre en el hotel Presidente Intercontinental se llevó a cabo el Foro Mundial de Fundraising, en el que exponentes internacionales hablaron sobre temas como el aprender a planear una campaña financiera exitosa, el conocer cómo se desarrolla un espectacular caso institucional, el identificar cómo aplicar las redes sociales para una eficiente recaudación de fondos y el aplicar formas innovadoras de procurar fondos anuales a través de eventos especiales, entre otros.

Por la mañana, Susan Holt, pionera en la recaudación de fondos para Harvard y Stanford mediante Brakeley Briscoe, presentó la conferencia “La Gran Campaña de Recaudación”; posteriormente, Marcelo Iniarra, destacado profesional del Marketing enfocado en organizaciones de sociedad civil, expuso “Redes Sociales en Fundraising”; le siguió la charla “El Arte de Pedir Escuchando el Donativo”, de Jerold Panas, uno de los íconos internacionales en filantropía y procuración de fondos para el desarrollo de organizaciones si fines de lucro. Al finalizar, se llevó a cabo la presentación de su nuevo libro, llamado “60 Consejos Secretos para tu Consejo”.

Para clausurar el evento se ofreció un coctel en el cual participaron los asistentes, expositores y organizadores.

MArcelo iniArrA

ArMAndo González y yolAndA GArzA de González

nieveS MoGAS

GAbrielA SotoMAyor

MArco AMAyA

iSAbel rueneS de MArtín

Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

99

E VEN TO

roSAnA de González y MAriSA Fernández de GArcíA

JoSé cHApA, bernArdo cHApA, rebecA González de cHApA y JoSé cHApA

JAvier benítez, SuSAn Holt y enrique voGel

Alberto buStAni

100

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

blAncA MAiz de lArA, eliA HildA MArtínez y SAMAntHA MendiolA

Jerold pAnAS

MArcelA AyAlA de González

E VEN TO 1 0 3

Gloria Trevi

CAUTIVA EN SU ‘TIERRA’

102 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

E V E N TO Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Castañón

Como parte de su tour “Gloria 2012”, el 27 de octubre Gloria Trevi demostró que sí es “profeta en su tierra”, al presentar un explosivo concierto en la Arena Monterrey con el que reunió a 12 mil fanáticos, logrando un lleno total.

La regiomontana ofreció un estupendo espectáculo cargado de energía y de una impresionante producción musical y visual, en la que bailó, tocó el piano, se cambió de vestuario más de cinco veces y hasta voló por lo alto del recinto sostenida por un arnés y caracterizada para interpretar “Psicofonía”.

Asimismo, cautivó a su eufórico público con el setlist de la noche, en el que alternó sus éxitos del ayer con lo del presente.

Pasadas las 21:30 horas, comenzó su presentación, en la que se escucharon temas como “Gloria”,”El Recuento de los Daños”, “Lo Que Una Chica por Amor es Capaz”,”Tu Ángel de la Guarda”, “Vestida de Azúcar”,”Recuerda que me Tienes a Mí” y “Esa Hembra Es Mala”, por mencionar algunos.

Durante la noche, con ayuda de su cuerpo de bailarines, quienes se caracterizaron como ángeles y muertos vivientes, la artista conquistó a los presentes con un show con toques de intensidad, romance e incluso nostalgia.

AlejAndrA HinojosA de Gutiérrez

vAnessA MArtínez y ceciliA MAdero de Gutiérrez

AnA cArrillo de ibArrA, MAri josé de PozAs de MArcos y HericA cortés de scott

GAbrielA MendozA de benítez, MArtHA GArcíA de cAntú, GerArdo cAntú, jAiMe benítez, jAvier berMeA y GAbrielA González de berMeA Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

103

E VEN TO

AdriAnA GArzA y cristinA HinojosA

elbA cHAPA y PAolA Poinsot

PriscilA ruiz y cHArito ruiz de d’Alessio

josé cArlos Fernández y rAyMundo Pérez

MAríA estHer AssAd de bicHArA y rosy cAbrerA de zAMbrAno

juAn villArreAl, MAdAyH de león y russé del PerAl de villArreAl

DESCARGA LAS IMÁGENES EN GRATIS

viviAnA MAGAñA de berlAnGA, AdriAnA sAntos de sAdA, AnA vAldEz, cristinA MonteMAyor de MArGÁIn y cArolinA Pro de Albuerne 104 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

sAidA AdAMe de cAnAles y dAnielA lozAno

E VEN TO

Deepak Chopra

NiCk VujiCiC

rigoberta MeNChú

Encuentro Mundial de Valores

crean conciencia Por: Fabiola Varela Fotos: Agustín Garza

corazón sin fronteras”, en el que habló sobre retomar la identidad y de las próximas elecciones de Estados Unidos.

Horas más tarde, el escritor hindú Deepak Chopra impartió el panel Del 25 al 27 de octubre se llevó a cabo el Encuentro Mundial de Valores “Conciencia: Por las soluciones espirituales que responden a los grandes 2012 bajo el título “Evoluciona: Siente el Pulso del Cambio” en el retos de la vida”, en el cual reflexionó y creó conciencia sobre el papel de Auditorio Banamex. las personas en el universo.

El gobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina, inauguró el encuentro y estuvo acompañado de su esposa Gretta Salinas de Medina, Presidenta Para culminar con el Encuentro, el 27 de octubre el autor del libro “¡Sin Brazos, Sin Piernas, Sin Preocupaciones!”, Nick Vujicic, expuso la última del Patronato del DIF Nuevo León; José Antonio González, Secretario conferencia con el panel “Sin Límites: Por un sinfín de posibilidades”, de Educación Estatal; Javier Benítez, presidente Ejecutivo del Consejo en la que el público rió de sus chistes y, a la vez, se conmovió por su Estatal para la Promoción de Valores y Cultura de la Legalidad; María Cristina González, Directora del Encuentro Mundial de Valores y Cultura testimonio de vida. Como parte de la clausura, en el área BOF del Parque Fundidora se llevó a cabo una lluvia de poemas, los cuales fueron de la Legalidad. arrojados desde helicóptero y cientos de personas acudieron al encuentro Posterior a la inauguración, Rigoberta Menchú, ganadora del Premio de ellos.

Nobel por la Paz en 1992, participó en el panel “Inmigración: Por un

106

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

E V E N TO +ECVH E NITO C

alberto MartíNez

Mayela treViño De barragáN y elsa aguirre De treViño

roDrigo MeDiNa y gretta saliNas De MeDiNa

aDriaNa tijeriNa

CristiNa De CaNales y CristiNa CaNales Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

107

E VEN TO

ileaNa torres, XiMeNa raNgel y eMMa torres

juaN raMóN De la FueNte y jaVier beNítez

yolaNDa garza De goNzález

CyNthia Villarreal y DylaNa hiNojosa

108

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

karla ValaDez, gabriela aguirre e irMa goNzález

gabriela FerNáNDez

E V E N TO +ECVH E NITO C

lissy leal y gerarDo goNzález

lizy DilloN y guillerMo pérez-saliNas

CaroliNa braVo De saNtos y Marisol CárDeNas De elizoNDo

bárbara barCeló De NáDer y alejaNDriNa goNzález De garza

María DoMeNe y josé pablo torres

soFía roDríguez y DaNiela ChaVarri

laura roDríguez y Martha De arDila Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

109

E VEN TO

BoB sinclair

Miguel rodríguez y liz aguayo

daniela lovelo y Mariana Álvarez

Bob Sinclair

creepy fest!

Por: Samantha Gallinar Fotos: Agustín Garza

Bob Sinclair fue el anfitrión de una gran fiesta de Halloween a la que asistieron miles de regiomontanos caracterizados con disfraces que variaron entre lo aterrador y lo simpático en el área Underground del Centro Convex, el 27 de octubre.

Pasada la medianoche, ante 4 mil 500 asistentes, el dj francés salió al escenario para presentar su espectáculo, en el que incluyó éxitos como

11 2

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

“World, Hold On”, “Rock this Party (Everybody Dance Now)”, “Feel So Close”, después de casi dos horas concluyó con “Love Generation”.

La producción incluyó pantallas LED en las que se proyectaron imágenes abstractas, luces robóticas y humo artificial.

Durante la noche, djs de la localidad animaron con sus mezclas y posteriormente, el español Carlos Fauvrelle se lució en la tornamesa.

E V E N TO +ECVH E NITO C

Blanca reyna y ruBén rodríguez

FaBiola garza y roBerTo pérez

Hugo raMírez y denisse gonzÁlez

Mariana Hinojosa, Marindia araujo, daniel carrizales, gaBriela Herrera, claudia María lópez, Mary Tere arjona y alonso Treviño Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

113

E NL AC E

ÉRIKA Y RICARDO 116

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

E N L ACE

PaPás del novio. RicaRdo aPáez y edith cecilia PéRez de aPáez

PaPás de la novia. Claudia María Guerra de desChaMPs y rubén desChaMPs

Por: Lourdes Barrón Fotos: Francisco Castañón

Érika Deschamps Guerra y Ricardo Daniel Apáez Pérez unieron sus vidas en matrimonio el 27 de octubre en la parroquia del Sagrado Corazón de Jesús.

En la celebración de su boda celebrada por el padre Patrick McMenaminn, L.C. estuvieron como invitados de honor los papás de Érika, Claudia María Guerra de Deschamps y Rubén Deschamps, y los de Ricardo, Edith Cecilia Pérez de Apáez y Ricardo Apáez, además de amigos y familiares.

Al finalizar la misa, los recién casados se trasladaron a la cena baile celebrada en el Hotel Camino Real.

La coordinación y producción de la boda estuvo a cargo de Christian De la Huerta.

Marcelo Maldonado y leticia arriaga

CeCilia Cortés y raúl Monnier Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

117

E NL AC E

Gabriel Deschamps y roberta Jasso

AnA PAulA StAmAtio, RobeRto StAmAtio y ClAudiA deSChAmPS de StAmAtio

Emilio lEmarroy y Natalia mEdiNa dE lEmarroy

DESCARGA LAS IMÁGENES EN GRATIS

Fernando deschamps y paulina lara

118

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

Catalina GarCía y MelChor Perusquía

E N L ACE

ViViana Deschamps y RobeRto Rubio

AlejAndrA MAiz y norMA deschAMps de MAiz

Mariana Hoyos y rubén DescHaMps

BárBara Duarte y GerarDo Garza

Zoila Villarreal y Fernando liZárraga

Virgilio garza, Judith SueSS de garza, rafael garza, alina Sánchez de garza, Patricio hernández, loretto garza de hernández, conSuelo zambrano de garza, eSPeranza garza y Patricio quiroga Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

119

E VEN TO

erick sydow y Marcelo GarZa

MaUricio de la GarZa

dionisio GarZa

Mario ZaMbrano

Gabriel GarZa

Ugo Ruiz

visión por san pedro Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Castañón

En el desayuno mensual del Club Harvard de Monterrey, el 25 de octubre en el Club Industrial, Ugo Ruiz, entonces alcalde electo de San Pedro y hoy en funciones, presentó la charla “Visión San Pedro 2015”, en la que dio a conocer su plan de trabajo, así como los proyectos que le interesa implementar.

Posteriormente, los socios e invitados participaron en una sesión de preguntas y respuestas de casi una hora de duración relacionadas con la seguridad y el desarrollo del Municipio en diversas áreas.

Al final de la reunión, por parte del Club, Dionisio Garza, presidente, y Erick Sydow, vicepresidente, entregaron un reconocimiento a Ruiz.

UGo rUiZ

122

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

PUB L I R R E P O RTAJE

Jean Philippe Claret (Director Accor Hotelería México) y Napoleón Flores ( Gerente General Novotel Monterrey Valle )

Novotel

CELEBRAN 10º ANIVERSARIO NOVOTEL Novotel, la cadena internacional de hoteles “full service” modernos y confortables para negocios y placer, festejó su 10º aniversario con música al estilo Chill Out y una cena el 26 de octubre.

Durante el evento se disfrutó de la música y los asistentes estuvieron muy atentos a las palabras de agradecimiento que dio Jean Philippe Claret, director de Accor Hotelería México, y Napoleón Flores Mares, Gerente General. Se presentó un video mostrando las remodelaciones constantes que se han realizado en el hotel buscando estar siempre a la vanguardia. Actualmente existen más de 400 hoteles Novotel en 60 países.

Como parte de la celebración, los invitados

Patrick Lafleur, Josiane Deschamps-Pauzé 1 2 4 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

degustaron del rico menú que consistió en tártara de salmón, tepanyaki mixto gourmet y mousse de frutas de la pasión y de bebidas preparadas, mientras disfrutaron el performance de una pareja experta en Tango.

Los hoteles Novotel participan en el programa de certificación mundial EarthCheck, de los cuales 82 hoteles están certificados y 260 hoteles están participando. Se espera que en este año, el 100 por ciento de la red esté comprometida con esta iniciativa. Cabe mencionar que Novotel México Santa Fe y Monterrey Valle fueron certificados por EarthCheck como Star Performer, lo que hace que ambos hoteles sean los primeros en sus respectivas plazas en obtenerla. Además, por parte de Accor

Ingrid Vergara y Ángel Ríos

México, Novotel fue el único hotel en Monterrey en recibir la certificación como una de las Mejores Empresas para Trabajar en 2011.

Con el programa global Family&Novotel, dos niños menores de 16 años se pueden hospedar en la misma habitación con sus padres sin costo y las familias hospedadas pueden solicitar late check out hasta las 5 p.m.

Ubicación Novotel Monterrey Valle Avenida Lázaro Cárdenas #3000 Esquina con Dr. Alt. Col. Valle Oriente San Pedro Garza García, N.L.

Fabiola Sena y Marco Amaya

Adrián Sánchez y Thalía Luna

Daniela Rodríguez y César Contreras

Silvia Garza y Ana Luisa Guerra

Yolanda Arellano, Diana Mendoza e Irma Castilleja

Rodrigo Soto y Dalinda Peña

Elizabeth Castrejón de Rodríguez y Álvaro Rodríguez

Marc Junele y Roberta de Junele

Daniel Chacón y Carolina Sarracino

Pedro González, Matilde de González y Myriam Delgado

Erika Favela y Paula Morales

Jean Philippe Claret (Director Accor Hotelería México) Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 1 2 5

E VEN TO

EnriquE Guzmán, José Guzmán, martha JosEfina Guzmán y ricardo Guzmán

Familia Páez

reunión anual Por: Samantha Gallinar Fotos: Agustín Garza

El 28 de octubre se llevó a cabo la reunión número 33 de la familia descendiente del matrimonio entre Rafael Páez Garza y Juanita Margáin Arreola de Páez.

Desde temprana hora, cerca de 450 asistentes se convocaron al evento anual que se llevó a cabo en el Club Hípico Monterrey. Los miembros de cada una de las nueve familias que han crecido bajo esta tradición, se distinguieron por vestir de diferentes colores.

1 26

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

Esa tarde, algunas de las actividades que se practicaron fueron partidos de voleibol y futbol, también se jugó bingo, mientras que para los pequeños se llevaron piñatas y juego inflables.

Como parte el festejo, un día antes, se ofreció misa en la parroquia de Nuestra Señora Fátima. Cada año una de las familias integrantes se encarga de la organización, en esta ocasión fue el turno de los Lazo-Páez y de los Guzmán-Páez.

E V E N TO +ECVH E NITO C

carLos GuEVara, mariana dELGado dE GuEVara, carLos aLbErto GuEVara y nina GuEVara

dantE Garza, Lucía ELizondo dE Garza y dantE Garza

aLma GLoria dE ViLLarrEaL, francisco ViLLarrEaL, aLma ViLLarrEaL, abraham ViLLarrEaL y rEbEca VaLdés

fELiPE miEr, coquis Garza dE miEr, norma ViLLarrEaL dE Garza, yuri Garza, sofía Garza, martha dE Garza, JaViEr Garza y JaViEr Garza

ana fErnanda Guzmán y José EnriquE Guzmán

héctor cantú y PauLina GonzáLEz dE cantú

andrEa coLyEr y any Garza dE coLyEr Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

1 27

E VEN TO

Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina presentan

‘Dos Pájaros ContraataCan’

130

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

E V E N TO Por: Samantha Gallinar Fotos: Miguel Leyva y Roberto Alanís

Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina regresaron a nuestra Ciudad para presentar el espectáculo de su gira “Dos Pájaros Contraatacan”, el 23 de octubre en la Arena Monterrey, donde conquistaron a miles de fanáticos con su carisma y voz.

El concierto comenzó con una serie de simpáticas advertencias que el par español hizo a las 8 mil 500 personas que formaron parte del público.

Posteriormente salieron al escenario para arrancar la noche musical con “Ocupen su Lugar/Hoy Puede Ser un Gran Día”. En un inicio, los cantautores interpretaron duetos para después continuar como solistas.

Mar Álvarez, Claudio Tapia, Claudia Tapia y MarCelo FalChe

Esa noche se escuchó un variado repertorio de temas como “Acuérdate de Mí”, “Algo Personal”, “Y Sin Embargo” y “La Orquesta del Titánic”, “Martínez”, “De Cartón Piedra”, “Cuenta Conmigo”, “Eclipse de Mar” y “Mediterráneo”.

Durante la noche, los presentes disfrutaron de la particular seriedad de Serrat, así como del peculiar sentido del humor de Sabina, en un concierto espectacular en el que ambos deleitaron con sus composiciones.

luCinda delGado

Flavio Tallapozza y naTi Tallapozza

esThela de lozano y Carlos lozano

Mary Moyeda de MerCado, Malena GonzÁlez, MarTha elda de Cavazos y elba GarCía de Maldonado Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

13 1

E VEN TO

Javier lozano y ÁMbar herrera

adriana Maldonado, lilia pérezMadero y elsa borToni de Téllez

paTriCia GonzÁlez, Malena GóMez, ana Félix, MarTha GuaJardo y TiTi ayala de Garza

13 2

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

aleJandro Frías, María luisa Moreno de Frías, anabella sanTos de WaTTs y lorenzo WaTTs

GraCiela elizondo de villarreal, blanCa elizondo de CanTú y CarMen elizondo de pÁez

E VEN TO + C H I C

+ CHIC

Mario TaMez, eugenio gonzález, gusTavo Díaz, JaiMe Cruz, gerarDo renDón y Jorge BarBosa

Torneo de Golf para el público de Multimedios Televisión

ParticiPan en el green Por: Fabiola Varela Fotos: Francisco Castañón

La tercera edición del “Torneo de Golf para el público de Multimedios Televisión” se llevó a cabo el 26 de octubre en el Club de Golf La Herradura.

En la competencia participaron más de 100 personas, quienes convivieron y disfrutaron del agradable clima y de los regalos de los patrocinadores.

Fue en la comida – premiación en la cual se dieron a conocer los primeros lugares del Torneo. En primera posición y con 59 golpes

136

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

lo galardonó el equipo de Hermilo Reyna, Gustavo Reyna y Octavio Arredondo, quienes además se llevaron la Copa Multimedios. La segunda se definió por desempate con 61 golpes entre el equipo de Jorge Macías, Sergio Rodríguez y Luis Diego Velasco; y el de Ricardo Vargas, Mucio De la Rosa y Juan Manuel Graham.

Como parte del Torneo, todas las personas registradas participaron en la rifa de un automóvil y en esta ocasión fue Eduardo Garza el afortunado en llevarse el premio.

E V E N TO + C H I C

luis caRlos coRRal

caRlos RodRíguez, FRancisco gonzález y RobeRto dillon

RicaRdo VaRgas, Juan Manuel gRahaM, Mucio doMínguez, Milo Reyna, gustaVo Reyna y octaVio aRRedondo

coMité oRganizadoR

Noviembre 1, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

137

E VEN TO + C H I C

Miguel garza

Jesús Dillon

virgilio garza

Juan Manuel grahaM

Jorge MaCías, luis velasCo y sergio roDríguez

138

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

naTaly góMez y Daniel góMez

VIEW + O N L I N E

view + online - chic 313 -

Encuentra más eventos y fotografías de la semana en www.chicmagazine.com.mx 35º aniversario

cecvac torneo siempre

enlace ana laura y andrés

deportivo san agustín

sampetrinas presentan

avances navideños

vifac

torneo de golf

Descarga todas tus fotos gratis en FOTOCHIC 1 40 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

SPORTS

Por: Gaspar Villareal Fotos: Cortesía

ESTEban GuTiéRREz Se eStrena en FÓrmula uno

Por primera vez, esteban Gutiérrez surcó las pistas de la Fórmula uno, lo que lo convierte en el primer piloto regiomontano en participar en el máximo circuito del deporte motor. El joven sampetrino de 21 años vio materializado su sueño en la práctica del Gran Premio de la India. Ésto tras suplir al también mexicano Sergio Pérez, quien está ausente en el volante de Sauber por un cuadro gripal. En esta práctica, el regio se posicionó del lugar 20, registrando un tiempo de 1’32”845, mismo que realizó arriba del monoplaza que utilizó llantas usadas.

Con su participación, la escudería suiza hizo uso de su piloto de pruebas, Gutiérrez, quien se perfila seriamente a cubrir la vacante que Pérez dejará al migrar a McLaren. El regiomontano se convirtió en el sexto mexicano que accede a la F1, grupo selecto formado por pilotos como Ricardo y Pedro Rodríguez, Héctor Alonso Rebaque y Sergio Pérez.

COPA MX uat vS. SInaloa

Correcaminos de la uat y Dorados de Sinaloa se verán las caras en la final de la Copa mX, luego de ganar sus respectivos partidos de semifinal. El cuadro en el que milita Cuauhtémoc Blanco, Dorado de Sinaloa, obtuvo su boleto a la gran final tras vencer de visita a necaxa por marcador de 2-1. En tanto, en un agónico encuentro, Correcaminos de la UAT logró el pase a la final al vencer en tanda de penaltis 4-3 a Neza, luego de que el tiempo regular quedara empatado a un gol. La final se jugará a un solo partido en el Marte R. Gómez.

Jornada 15 monterrey 3 - 2 Santos Pachuca 1 - 0 tigres

NBA Se retIrará DavID Stern

El comisionado de la NBA, David Stern, se retirará el 1 de febrero de 2014 después de 30 años al mando de la liga de basquetbol profesional de Estados Unidos y será reemplazado por el subcomisionado adam Silver. Stern, quien cumplió 70 años el mes pasado, obtuvo este título el 1 de febrero de 1984 y ha sido el comisionado más longevo y exitoso en la historia de la NBA, a la que convirtió en una potencia mundial. Durante su mando, él convirtió la Liga en una de las más populares del mundo. Se agregaron siete equipos, se aumentó el salario promedio de jugadores de 250 mil a más de cinco millones de dólares y la venta de boletos y mercancía aumentó a niveles inexplicables. El comisionado indicó que tomó la decisión de retirarse hace unos seis meses, después de superar un proceso de cierre patronal que amenazó con descarrilar por completo la temporada pasada.

142

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

Jornada 16 monterrey vs. tigres Sábado 03, 19:00 hrs.

COnCaChamPiOnS rayaDoS avanza InvICto

Los rayados de monterrey no tuvieron piedad ante el Chorrillo FC de Panamá al golearlos 6-0 a domicilio y así terminar perfectos en lo que va de la Concacaf liga de Campeones 2012-2013. Los bicampeones tuvieron un brillante paso al terminar con cuatro triunfos en igual número de duelos, con 15 goles a favor y ninguno en contra, colocándolos en la cima de la competencia. Los goles los marcaron Darío Carreño al minuto ‘10, Suazo al ’25, Corona al ’28 y dentro del segundo tiempo Suazo se encargó de marcar al ’50, neri Cardozo al minuto ‘57 y Guillermo madrigal cerró la cuenta. tIGreS CumPle Con GolIza

Los tigres de la uanl lograron calificarse a los Cuartos de Final de la Concachampions, dejando en claro que están tomando en serio el torneo y que su nivel futbolístico va en aumento. La semana pasada Tigres goleó a Pumas 5-0 y ahora con la misma garra castigaron al conjunto costarricense de la liga Deportiva alajuelense, en una noche donde Alan Pulido logró un hat-trick. El primer gol cayó apenas al minuto ‘6 por parte de elías Hernández; 20 minutos después Juninho anotó el segundo y el resto fueron por parte del joven Pulido.

GOSSIP In THE CITY DesDe la Diana hasta Chipinque Por Aquiles BAezA

BY POLA-K

PEdradaS Y PEdrazOS Por el ChiCo rudo

Llega un nuevo alcalde y con él nuevos proyectos para refrescar el concepto urbanístico de funcionalidad que hemos ido perdiendo en San Pedro. En aras de explotar al máximo cada metro cuadrado de terreno, hemos sacrificado espacios verdes que podrían dedicarse a la recreación. Y en donde había grandes corporativos, hemos elevado la densidad de uso de suelo para habilitar condominios. ugo ruiz tiene frente a sí una tarea de titanes: Enmendar el ayuno de obras viales en que nos tuvo Mauricio Fernández durante su periodo de gobierno, en el cual se dedicó sólo a “blindar” el municipio y a contar historias de policías y bandidos. Mientras tanto, los problemas del desarrollo urbano, si podemos llamarlo así en los últimos tres años, se fueron acumulando como expedientes viejos de la más vulgar y burocrática oficina.

La obra para interconectar Lázaro Cárdenas con Morones Prieto sigue entrampada, no pudo arrancarse durante el gobierno municipal recién concluido. Sin contar que el tema de Avispones está metido en este proyecto, porque el trazo de ese viaducto implica llevarse de encuentro el tradicional campo de Americano. Mientras a lo largo del río Santa Catarina las obras del Par Vial de Constitución-Morones Prieto van a toda marcha, del lado de San Pedro seguimos en ayuno. Y los atorones se han vuelto cotidianos para cruzar el túnel de la Loma Larga y en ambos sentidos de Gómez Morín, sin contar el desastre de Ricardo Margáin. En fin, son muchos los retos y pocos los recursos económicos para resolver problemas que se volvieron crónicos debido a su falta de atención. Es el San Pedro de 2012, es la ciudad que recibe ugo ruiz.

Mauricio Fernández terminó su periodo igual que como llegó: Privilegiando la seguridad de San Pedro como si hubiera mexicanos de primera y de segunda.

Presumiendo que nuestra ciudad es la más segura del mundo, según gritó en su último informe. Lo único que logró el Alcalde con eso fue acentuar más la división entre clases sociales. Los que viven al otro lado de la Loma Larga, al otro lado de las avenidas Constitución y Morones Prieto, se sienten excluidos como nunca de ese manto protector con que Mauricio Fernández aseguró tener cubierto a San Pedro. En el fondo, su actitud encierra un gran desprecio por el resto de los habitantes de Nuevo León. Una sabia expresión dice que el fascismo se cura leyendo y el racismo viajando, pero hay quienes hacen una cosa y la otra, pero ambos males parecen incurables porque son crónicos y degenerativos. Ojalá y el alcalde que acaba de dejar el poder hubiera tenido la visión de compartir con el resto del Estado su modelo de seguridad. Ya se le olvidó que quiso ser gobernador y que si hubiera sido, estaba obligado a responder por los habitantes de todo el Estado. Pero ese es Mauricio Fernández, propiciando siempre la polémica, pero también la división de clases. Gran paquete tiene encima ugo ruiz ahora que acaba de asumir la alcaldía de una ciudad en la que sus habitantes nos sentimos orgullosos. Y es una lástima que poco antes de asumir el cargo haya advertido que el tema de Avispones continuará con la misma línea: Avispones se va, pésele a quien le pesare, no habrá reversa, no habrá negociación. Aprendió rápido nuestro nuevo alcalde el estilo tozudo de su antecesor.

Ojalá y sepa manejar el barco sin problemas, porque se avecinan tempestades en varios frentes, de manera que el reto de ugo ruiz no es menor, como acaba de admitirlo en su toma de posesión. Más necesario que mantener vivos los pleitos que inició su antecesor, es promover entre los sampetrinos el valor de la tolerancia y el sentido de solidaridad. A veces nos olvidamos que todos hacemos a San Pedro grande porque somos comunidad. No estamos aislados, somos una ciudad con valores que nos distingue, pero hay que saberlos compartir con el resto. Las murallas y los castillos medievales cayeron mucho antes que el muro de Berlín. Hoy la globalización empapa a todo el planeta. No nos quedemos fuera…

En PETIT COmITé HaCE unaS HOraS uGO ruIz rIndIó PrOTESTa COmO alCaldE. TIEnE anTE Sí muCHOS rETOS Para SaCar adElanTE a una CIudad quE ExIGE rESulTadOS, quE ESPEra muCHaS ObraS Y PrOYECTOS, PErO TambIén muCHa SEGurIdad. la EnCOmIEnda nO ES mEnOr, POr ESO dEbEmOS aPOYarlO TOdOS. SI lE va bIEn a uGO ruIz, lE va bIEn a San PEdrO… 1 4 4 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

COOLTURA Must read by Arturo “Boni”

Por: Fabiola Varela Fotos: Cortesía

FOTOgRAFíA: ‘LOs idiOTAs de LA imAgen’ Fecha: 1 de noviembre

De la Garza

Hora: 19:30 horas Lugar: Pristine Galerie

a First-rate Madness

Cine y VideO: ‘eL AmAneCeR de LOs mUeRTOs’ Fecha: 1 y 4 de noviembre

“Si revelas tu libro de cabecera, estás revelando tu mejor arma. Pero actualmente estoy leyendo este libro que narra los nexos entre el liderazgo y los problemas psicológicos de los gobernantes.

Prueba el punto de que está más preparado alguien con muchos altibajos en su vida personal, que una persona estable. Crea creatividad y tolerancia a cualquier cambio”.

La empatía, resistencia y creatividad son cualidades que ayudan a ser mejores líderes.

El autor muestra cómo líderes con desórdenes de humor como Lincoln, Churchill, Gandhi, Martin Luther King, Jr. y John F. Kennedy han logrado un liderazgo brillante en tiempos de crisis.

Autor: Nassir Ghaemi Editorial: Penguin Press HC

Un Picasso sobre Picasso Debido a la restauración que realizó el museo Guggenheim de Nueva York en la obra “Mujer Planchando” del pintor español Picasso se hizo el descubrimiento de una pintura debajo de ésta. El hallazgo permite descubrir una figura masculina subyacente orientada boca abajo, algunos expertos han mencionado que podría ser el retrato de un sastre de Barcelona y amigo del español, pero aún se desconoce su identidad.

1 46

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

Hora: 19:00 horas Lugar: Centro de las Artes | Cineteca Sala 3

2º endi: ‘enCUenTRO de dAnzAs inTeRnACiOnALes’ Fecha: 4 de noviembre Hora: 18:30 horas Lugar: Teatro Centro de las Artes

Cine y VideO: ‘eL LAdRón de CAdáVeRes’ Fecha: 6 de noviembre Hora: 19:30 horas Lugar: Casa de la Cultura | Sala Gabriel Figueroa

expOsiCión COLeCTiVA: ‘2° pRemiO esTATAL de ARTe pOpULAR nUeVO León 2012’ Fecha: del 7 de noviembre hasta enero 2013 Inauguración: 7 de noviembre a las 19:30 horas Lugar: Galería CONARTE | Antiguo Palacio Federal

Cine y VideO: ‘LA TieRRA de LOs mUeRTOs ViVienTes’ Fecha: 3 de noviembre Hora: 19:00 horas Lugar: Centro de las Artes | Cineteca Sala 3

Cine y VideO: ‘mUjeRes AL pOdeR’ Fecha: del 1 al 4 de noviembre Hora: 16:00 horas, 18:30 horas y 21:00 horas Lugar: Centro de las Artes | Cineteca Sala 1

F r a se Cé l e br e

“La vida de los muertos perdura en la memoria de los vivos”.

M a rc o T u lio Cice rón

ENTERTAINMENT

Por: Fabiola Varela Fotos: Cortesía

IpAd MINI Próximamente estará a la venta el nuevo mini iPad, el cual fue presentado hace unos días en Estados Unidos. La tableta tiene varias características que lo distinguen del iPad, te mencionamos algunas de ellas.

• • • • • • • •

PANTALLA: 7.9 pulgadas GROSOR: 7.2 milímetros PESO: alrededor de 300 gramos COLORES: Blanco y negro Chip dual core A5 FaceTime HD iSight 5mp Wi Fi + Cellular

‘raLph, eL deMoLedor’

¡LLega eL FestivaL de MoreLia!

Bajo la producción de Walt Disney Animation Studios y dirigida por Rich Moore, llega a México la última película animada de Disney “Ralph, El Demoledor”. La cinta cuenta con las voces de John C. Reilly, Jack McBrayer, Jane Lynch y Sarah Silverman, en la que Reilly hace lo voz del protagonista de la historia de Wreck-It Ralph, quien retrata el lado humano de los protagonistas digitales. Ralph mide de 2.7 metros de altura y es un villano de un videojuego de la tienda de maquinitas de entretenimiento “Arcade”, en el que Félix es el héroe principal, ya que va arreglando los edificios que Ralph destruye.

Artistas, productores y directores de talla nacional e internacional se darán cita en nuestro País, ya que del 3 al 11 de noviembre se llevará a cabo la décima edición del Festival Internacional de Cine de Morelia. El Festival será inaugurado con la cinta “No” del chileno Pablo Larraín y protagonizada por Gael García, la cual fue todo un éxito en el Festival de Cannes y nos narra un momento especial en Chile.

Cintas como ”The Master” de Paul Thomas Anderson, “Cosmópolis”, de David Cronenberg y la producción “Anna Karenina” de Joe Wright también serán presentadas.

Cindy la regia

1 48

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

By riCardo CuCamonga

R EA LE Z A & JE T S E T

REALEZA & JET SET

Top glamour Estas princesas han destacado por su elegancia y la fidelidad que han tenido por años a sus diseñadores preferidos.

Royal designs

By Caroline Langendorff Fotos: Cortesía

Kate Middleton

Letizia Ortiz

‘El efecto Kate’

‘Impone moda’

Fiel a Alexander McQueen, la duquesa de Cambridge ha vestido un sinfín de veces sus diseños, por lo que la hacen lucir sofisticada y elegante. Entre los outfits más polémicos está el diseño rojo que usó en la celebración de la Reina Isabel II por sus 60 años en el trono o uno de los más recientes, el vestido blanco que mostró en su gira por Asia. Aunque la princesa ha repetido alguno que otro atuendo y la han criticado por sus compras de bajo costo, no pierde el estilo, el cual hasta ha inspirado a realizar la App ‘Kate’s Style List’.

Pese a que no nació en cuna de oro, Letizia Ortiz siempre luce elegante y con un porte muy auténtico que la distingue. las crí que ha tenido sobre el doble uso de su ropa, Ortiz siempre viste radiante y fresca con los diseños de Felipe Varela o Lorenzo Caprile.

Varela ha sido el diseñador de cabecera de la mujer del Príncipe Felipe por mucho tiempo. El más reciente diseño que lució y dejó a muchos boquiabiertos fue el que portó de dos piezas formado por un abrigo de guipur de color rosa palo con relieves florales y bordado con perlas en la boda de Guillermo de Luxemburgo. Sin duda Letizia se ha convertido en su país en un ícono de la moda.

Carlota Casiraghi ‘Horsebit style’ En marzo de este año salió a la luz la primera parte de la campaña de Gucci “Forever Now”, en la que Carlota Casiraghi rinde tributo a la tribanda verde-roja-verde, emblema de la casa de modas con la cual ha firmado un contrato por dos años y para hacer un tributo al “horsebit”.

Sin embargo, se dice ésta no es la casa de modas favorita de la joven, sino Chanel, ya que prefiere apostar por sus creaciones en los eventos más importantes. Tal es el caso del modelo en rosa que viste en la boda de su tío Alberto y Charlene o el vestido azul que portó en el tradicional Baile de la Rosa.

150

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

D EL IC AT ESS E N

DELICATESSEN

Ensalada Plato frío preparado a base de hortalizas mezcladas, cortadas en trozos y aderezadas con sal, jugo de limón, aceite de oliva y vinagre. Puede degustarse como plato único, antes o después del principal e incluso como complemento.

Sana alimentación

Mezcla de sabores Por: Lourdes Barrón / Fotos: Cortesía Para alimentarte sanamente puedes elegir un plato frío o caliente. Una excelente opción es una ensalada, ya que nunca falla a la hora de llevar una dieta balanceada. Los ingredientes son los que definen el platillo como entrada o principal, algunos de los más habituales son zanahoria, huevo duro, pepino, puntas de espárragos y ajos picados. En esta ocasión, como sugerencia del restaurante Super Salads, se acompaña de tiras de pollo.

Ensalada Santa Fé IngredIentes

PreParacIón

• 240 gramos de mixto de lechuga • 1/3 taza de frituras naturales • 2 onzas de aderezo tipo Ranch • 1/3 taza de queso amarillo • 150 gramos de pechuga de pollo natural

Utilizar un bowl para montar la ensalada. Servir el mixto de lechuga en el recipiente, sobre la lechuga acomodar las tiras de la pechuga de pollo, previamente cocinadas a la plancha.

Distribuir las frituras sobre la ensalada, así como el queso amarillo. Bañar o acompañar con aderezo tipo Ranch.

15 2

| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 1, 2012

LA GUÍA CHIC

lA GUÍA chic

deli to go

15 4 | CH IC M AG A ZI N E . Noviembre 1, 2012

LA GUÍA CHIC

Noviembre 1, 2012. CH IC M AG A ZI N E . | 15 5

LA GUĂ?A CHIC

deli to go

156 | CH IC M AG A ZI N E . Noviembre 1, 2012

LA GUĂ?A CHIC

home & more

Noviembre 1, 2012. CH IC M AG A ZI N E . | 157

LA GUĂ?A CHIC

trends & beauty

158 | CH IC M AG A ZI N E . Noviembre 1, 2012