Skip to main content

PATCHER (Picture Book Creation)

Page 1

西元 2225 年,PATCHER( 破解者 ) 出現了,他們是機器和人體完美結合的 個體,他們能精確的處理任何事情,皮 膚甚至和金屬完美融合,形成一層光亮 的外觀。 他們的工作主要負責破解繁複混亂的程 式碼,每天規律的進行著。

In the year 2225, the PATCHERs arose— a harmonious blend of machine and flesh, adorned with flawless integration where skin melded seamlessly with metal, casting a luminous sheen upon their form. Their vocation was a dance with complexity, decrypting enigmatic codes with a grace that bespoke mastery. Each day unfolded with a rhythm as they delved into the intricate tapestry of digital mysteries, their expertise a beacon in the ever-shifting landscape of technology.


我,是破解者。 I am a Patcher.


每 天早上我和其他破解者前往「資訊站」 排著長長的隊伍準備上班 Every morning, I join the other PATCHERS in a long queue heading to the "Information Hub," ready to start the workday.


我 們每天的工作就是處理龐大的數據 必 須將好多的電線連到身體上 Our daily work involves processing massive amounts of data, requiring numerous wires to be connected to our bodies.


下班後搭乘 6:00:00 P M 的電車回家 After work, I take the 6:00:00 PM train home.


7:00:00 P M 吃晚餐 Dinner

8:00:00 P M

洗澡 Shower

9:00:00 P M

冥想 Maditation

10:00:00 P M

睡覺 Sleep


一天早上 7: 30: 00 A M One morning at 7:30:00 AM,

準備要出門時 發現門口有一個包裹 just as I was about to leave I discovered a package at the door.


打 開 來 發 現 裡 面 放 了 一 支 骨 董 手 錶, 7:3 2 :0 0 AM 我 戴 上 手 錶 後 走 出門。 I o p e n e d th e p a c k a g e a n d fo u n d a n a nti q u e wrist watc h i ns i d e . At 7 : 32 : 0 0 A M , I p u t o n th e watc h a n d ste p p e d o u t s i d e .


7:32:02 AM 我 撞 上 7 : 3 2: 00A M 出門的鄰居 並 錯 過 了 8 : 00: 00 A M 的電車

看 來 只 能 用 走的去資訊站了。 I b u m p e d i nto my n e i g h b o r, wh o ha d l e ft th e i r h o us e at e x a c tl y 7 : 32 : 0 0 A M . B e c aus e o f th e d e lay, I m is s e d th e 8 : 0 0 : 0 0 A M tra i n a n d re a l i ze d I ’d have to wa l k to th e In fo rmati o n Hu b.


路途上, 樹 葉 隨 著 風 旋 轉 著 , 緩 慢從天而降。 O n th e way, l e ave s swi r l e d wi th th e wi n d , d ri fti n g sl owl y d own f ro m th e sky.


「 好 像從來沒有在天還亮著時走這條路。」 不知不覺,就這樣走了好久好久 . . . " I d o n’ t th i n k I ’ ve e ve r wa l ke d th is p ath wh i l e th e su n was sti l l u p, " I th o u g ht . Wi th o u t re a l i z i n g i t , I ha d b e e n wa l k i n g fo r q u i te s o m e ti m e .


再抬起頭來時 When I looked up again,


夕陽已經染紅了整座城市 the sunset had painted the entire city in hues of red and gold.


「世界真美。」 The world is so beautiful.


PAT CH ER 一版一 刷 2 0 2 4

作者

C hi ao N i n g

責任編 輯

Y u Z han

監修協 力

Bini

出版

914 事業股份有限公司

蕊咪印刷股份有限公司

青田簡子設計工作室

jel t 5 0 5 2 2 @ g m ai l . co m

Entropy L a bor a to ry ™


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook