GHI Le RancyMontfermeil
L' E S S E N TIEL Juillet 2019 n°1
À la une
Le rapport d'activité 2018 et le Magazine GHT sont disponibles sur : L :/ 10. stratégie-managementorga/communication
Journée des agents Comme chaque année au mois de juin, nous avons célébré la journée des agents. Un moment convivial où, 20 agents ont reçu la médailles d’argent, 18 la médaille de vermeille et 13 la médaille d’or. Sans oublier les 37 retraités qui ont partagés des anecdotes de leurs experiences professionnelles autour d'un buffet froid. Les photos sont accessibles sur T/communication/photo/ interne/journée des agents
L'Arbre de Noël Le dimanche 8 décembre 2019, se tiendra pour la 1ère année, la fête de Noël pour les enfants du personnel du GHT. À cette occasion, des animations sont proposées et les enfants de l'hôpital de Montfermeil recevront leurs cadeaux. Peuvent bénéficier des cadeaux : =Les enfants nés entre 2006 et 2019 =Les nouveaux nés avant septembre 2019= Les enfants des nouveaux embauchés avant le 01/07/2019 Avec votre fiche de paie de juin, vous avez reçu une fiche cadeau par enfant selon sa tranche d’âge. Maintenant il vous faut : u Indiquer le numéro du jouet choisi (2 choix) v Déposer cette fiche avant le 15 août dans l’urne située au 1er étage de la DRH, sans oublier de signer le registre pour prouver votre dépôt. Si vous ne l’avez pas reçu, il faut prendre contact avec Mme BARI au 80 28.
Agenda Nouveaux embauchés 9h30 en amphithéâtre
9 Sept
Samedi 14 septembre 7h à 17h site des Ormes
13 place Jean Mermoz - Montfermeil
Stands, animations, buvette seront proposés Venez nombreux,
14 Sept
l’organisation est gérée par l’association Age et vie
Pour être EXPOSANT
u Contactez Clément au 06 26 90 52 70 ou Émilie au 06 03 79 04 69
Brocante des Ormes
Pour être exposant contactez Clément 06 26 90 52 70 ou Émilie 06 03 79 04 69
Courant octobre, vous recevrez une invitation, par enfant, pour la fête de Noël indiquant le programme de la journée, l’adresse exacte et le numéro du jouet préalablemment choisi.
Happytal : Commandez vos wonderbox Happytal vous propose des wonderbox sur différentes thématiques : gastronomie, sport, spa ... demandez la votre. A partir de 39,90 euros, offrez le choix d’une expérience inoubliable pour un anniversaire, un week-end... Les coffrets Wonderbox sont valables 3 ans et 3 mois, et sont échangeables sans frais pendant toute cette durée.
Appel au volontariat à la traduction des langues étrangères Les patients et leurs familles rencontrent parfois des difficultés à établir un dialogue avec les personnels médicaux et non médicaux de l’établissement en raison de la langue étrangère parlée. Ce volontariat consiste à traduire la langue étrangère parlée dans le but d’effectuer la prise en charge des patients et de leurs familles dans les meilleures conditions.
Rencontre annuelle de football entre brancardiers et médecins
Après avoir mené 5 à 2, l'équipe des brancardiers par un excès de confiance coupable se sont faits remonter à 5 partout. La prochaine rencontre est déjà fixée pour 2020. A votre agenda. Équipe de médecins
Désormais, chaque service aura à sa disposition la liste des personnels volontaires pour effectuer des traductions. Si un service rencontre des difficultés de communication avec un patient ou sa famille, voici les étapes à suivre :
Équipe de brancardiers
Contacter le responsable de service ou le cadre dans lequel travaille l’agent qui peut effectuer la traduction,
u
v Le responsable de service ou le cadre
Un barbecue partagé
informe l’agent traducteur et l’autorise à se rendre dans le service demandeur,
Une fois la traduction effectuée, l’agent adresse à la Direction de la Qualité, le bordereau d’interprétariat (reçu après l’inscription) destiné à effectuer des statistiques de traduction.
w
Si vous souhaitez participer à ces traductions, vous pouvez remplir un bulletin de candidature et avant le vendredi 27 septembre le retourner au secrétariat de la Direction des Ressources Humaines. Pour plus d’informations, ou pour déposer votre candidature : Sécrétariat DRH : 80 18
Le tweet du mois #DonOrganes
Suivez l'actualité des hôpitaux du GHT GPNE @ght_gpne1
Boris, infirmier en USC prend la pose pour la journée internationale de la Fonction Publique Dans le cadre de la "journée Internationale de la Fonction Publique" la Banque Française Mutualiste a fait une campagne publicitaire visant à rendre hommage aux métiers du secteur public : pompier, magistrat, infirmier et bibliothécaire qui s'engagent chaque jour sur le terrain. L'hôpital de Montfermeil est fier, Boris, infirmier en USC a été sélectionné pour représenter le métier dans cette campagne. Pour visionner la vidéo, allez sur notre chaîne Youtube GHT Grand Paris Nord-Est, cliquez sur le lien : https://youtu.be/_LzfdvbfXDs
GHI Le Raincy-Montfermeil - L'ESSENTIEL n°1 - juillet 2019 Contact : service communication - 01 41 70 87 71 - chiaumet@ch-montfermeil.fr