É um vestido de souvenir! It´s a souvenir dress!

Page 1


Ar província

Este vestido é diferente.

É um vestido de souvenir!

Foi todinho desenhado e feito à mão por uma artista manezinha da Ilha para que a sua presenteada quirida, depois de usá-lo até não servir mais, enquadrá-lo com muito charme e decorar sua casa como recordações de infância. Tela: Algodão cru com delicados apliques bordados. Para conservar por mais tempo observe: lavar à mão, usar sabão neutro, passar do avesso, não deixar de molho, não torcer, não estender e não secar ao sol.

This dress is different.

It´s a souvenir dress!

It was entirely hand made by an artist of the Magic Island, so that your gifted quirida (“dearest”), after using it until it is no longer suitable, may frame it with charm and decorate her home with childhood memories. Choth: Unbleached cotton with delicate appliqués embroidery.

https://issuu.com/chezmanezinha/docs/2023_chez_manezinha

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.