

dfnkf]tdf l:y/ sf/f]jf/
w'lnv]n÷hUuf sf/f]jf/df dGbL cfPsf] Ps jif{ kl5 ;/sf/n] e"pkof]u-klxnf] ;+zf]wg_ lgodfjnL @)*) hf/L u/] klg c:ki6 lgodfjnLsf sf/0f hUuf sf/f]jf/ rnfodfg x'g ;s]sf] 5}g . gfkL / dfnkf]t sfof{no cfkm}n] lgodfjnLdf c:ki6 ePsf sf/0f sf/f]jf/ ug{ g;Sg] Aoxf]/f cjut u/fPsf 5g\ .
…d"n lgodfjnLsf] lgod !@ df ul/Psf] ;+zf]wgsf] @ sf] -s_ df ;DjlGwt :yfgLo txn] lgwf{/0f u/]sf] ;8s tyf af6f]sf] dfkb08sf] cfwf/df :yfgLo txsf] adf]lhd To:tf] ;8s tyf af6f]df kg{] hUuf egL pNn]v ePsf]df :yfgLo txn] v'nfO{ gk7fpFbf lsQfsf6 ug{ ldNg] xf] ls xf]O{g < dfnkf]t sfof{no sfe|]nfO{ ;f]w]sf 5f}+Ú–gfkL clws[t afFsL ( k]hdf
– ljb]zLnfO{ gful/stf ljqmL k|s/0f –
;"rgfsf] b'O{ jif{ kl5 vf/]hLsf] tof/L
df]tL/fd ltdlN;gf w'lnv]n
sd{rf/Lsf] xfjL
gful/stf ljqmL ug{] sfo{df v/]n, tTsflng clws[t e'k]Gb| kf08]o, ;'Aaf /fdrGb| cof{n, sDKo'6/ clws[t lx/fsfhL tfdfª, sfof{no ;xof]uL lji0f' uf}td ;+nUg lyP . cof{n ;?jf x'g] qmddf @)&% ;fpg # ut] x/fPsf gful/stfsf cg';'rL afFsL @ k]hdf

sfof{no sfe|]knf~rf]sn] lghsf] gful/stf vf/]hL k|s[of z'? u/]sf] 5 . @)&* ;fndf lgdf tfdfª ljb]zL gful/s ePsf] / em'7f ljj/0f k]z u/L gful/stf lnPsf] k'i6L ePsf] lyof] . @)*) ebf} !* ut] ;fdaf/ xflh/ ePsL kdv lhNnf clwsf/L ?bfbjL zdfn kltjbg sfofGjog ug]{ qmddf zqmaf/ efb| @@ ut] lhNnf kzf;g sfofnosf] gful/stf kmf6, ;xfos kdv lhNnf clwsf/Lsf] lg0fosf ;fy ux dGqfnodf gful/stf / /fxbfgL vf/hL tyf ;nUg sdrf/LnfO{ sf/jfxLsf nflu l;kmfl/; u/sL xg . lg/Gt/ ;dfrf/ ksfzg kl5 ux dGqfnon] dGqfnosf pk ;lrjsf] gtTjdf 5fgljg ;ldlt u7g u/sf] lyof] . 5fgljg ;ldltn] gful/stf h:tf] ljifodf ulx/f] cWoog cg';Gwfg tyf 5fgljg gu/L kof{Kt k|df0f Pj cg';'rL ! /x]sf] jf afFsL @ k]hdf
sfe|]af6 gful/stf / /fxbfgL lnPsf ljb]zL gful/sx?



ag]kf, rf/bf]af6f]
ljb]zLsf] ;+Vof 5 k'Uof]
;'g t:s/L;Fu hf]l8Psf ljb]zL AolQmx?sf] ;fydf g]kfnL gful/tf km]nf k/];Fu} g]kfn k|x/L k|wfg sfof{no s]Gb|Lo cg';Gwfg Ao"/f]l;cfO{jL_ sf] 6f]nLn] u/]sf] cg';Gwfgdf yk Ps hgfn] gful/stf / /fxbfgL lhNnf k|zf;g sfof{no sfe|]af6 lnPsf] v'n]sf] 5 . sfe|]af6 gful/stf / /fxbfgL agfpg] ljb]zLx?sf] ;+Vof ^ k'u]sf] 5 . l;cfO{jLn] #)#)%(–@*( gDj/sf] gful/stfaf6 !@^)&%($ gDj/sf] /fxbfgL lng] AolQmsf af/]df lj:t[t ljj/0f k7fpg lhNnf k|zf;g
sfof{no sfe|]knf~rf]ssf gfddf efb| @$ ut] cfO{taf/ kqfrf/ u/]sf] lyof] . @)$# ;fn c;f]h ( ut] hGd ldlt /fv]/ sfe|]knf~rf]ssf] 7]ufgf /flvPsf ;f]gfd nfdf sfe|]sf x}gg . pgsf] /fxbfgL @)&* k'if @! ut] sfe|]af6} hf/L ePsf] 5 . /fbxfgL / gful/stf hf/L ubf{sf avt k]z ul/Psf s'g} sfuhft lhNnf k|zf;g sfof{nosf] /]s8{df 5}gg . t/ clen]vdf pgn] sfe|]af6 /fxbfgL lnPsf] pNn]v ul/Psf] 5 . ;f]gfdsf] gfddf hf/L ePsf] gful/stf lhNnf k|zf;g sfof{no sfe|]sf] clen]vdf cs{} AolQmsf gfddf b]lvPsf] 5 . /fd]5fk dfO{tL eO{ afFsL ( k]hdf





kf]6]{h l56f] k|lt/f]wfTds cfwf/e't tflnd
ag]kf÷ljsf;df l9nfO{ tyf ckf+utf ePsf afnaflnsfx¿ a[l4 ljsf;df d2t ug{df ;xof]u k'uf]; eGg] d'Vo p2]Zon] kf]6]{h ;+:yf cfof]hs / kf]6]{h tyf k'g:yf{kgf ;+:yf g]kfnsf] ;x–cfof]hsdf ;+rflnt kf]6]{h l56f] k|lt/f]wfTds cfwf/e't tflnd ;DkGg ePsf] 5 . tflndsf] pb\3f6g ag]kf gu/kflnsf k|d'v zflGt /Tg zfSon] ug{' ePsf] lyof] . kf]6]{h tyf k'g{:yfkgf ;+:yf
g]kfnsf lgb]{zs dl0f/fh >]i7n] tflndsf] p2]Zox¿, g]kfndf kf]6]{h sfo{qmd ;+rfng / efjL sfo{qmdsf laifodf ;xlhs/0f ug{' ePsf] lyof] . tflnddf hfkfg kf]6]{h ;+:yfsf cWoIf tyf k|f=gf cf]hL lzldh'n] hfkfg kf]6]{h ;+:yfsf] ;+lIfKt kl/ro, laZjdf kf]6]{h sfo{qmdsf] z'?jf6 / ;+rfngsf] ca:yf af/]df hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] . hfkfg kf6h ;:yfsf pkfWoIf Pj+ sg lglzgfufn] blgs hLjg ofkgdf
rgftL k0f{ Aoaxf/sf] aemfO / klt/fwfTds tyf ljsf;fTds ;d:of ePsf afnaflnsfx?sf] lgbfg -klxrg_ / tL afnaflnsfx?sf] nvfhfvf af/df / kj lgb]{zs dflrsf] of]lzsfjfn] kf]6]{h sfoqmdaf6 cleefjsx?nfO{ klqmofut ?kdf l;sfOdf s;/L d2t ug{] eGg] af/] ;xlhs/0f ug'{ ePsf] lyof] . tflnddf nlDagL, l;GwnL / sfeknf~rfs lhNnfsf] agkf, wlnvn / d08gbpk/ gu/kflnsfsf ul/ #! hgfsf] ;xeflutf /xsf] lyof] .
nIdL dlxnf ;fsf];sf] tLh sfo{qmd
rf}sf]6÷nIdL dlxnf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8sf] cfof]hgfdf /fli6«o ;+uLtsdL{ ;+3sf] ;xof]udf tLh sfo{qmd @)*) ;DkGg u/]sf] 5 . pQm sfo{qmd ag]kf gu/kflnsf pk k|d'v ljdnf ;fksf]6fsf] k|d'v cfltYotf / ;+:yfsf cWoIf d}ofF dxtsf] ;efkltTjdf ;DkGg ePsf] 5 . k|d'v cltyL ;fksf]6fn] tLhnfO{ ;+;s[ltsf ?kdf dgfpg / e8\sLnf] gu{g cfu|x ug{' ePsf] lyof] . tLh gf/Lx?sf] dxfg rf8 ePsfn] o; rf8n] ;DaGw k|uf9 agfpg] tyf ;DaGwdf ePsf dgd'6fjnfO{ k|]ddf abNg] kj{ /x]sf] / clxn] klg o;sf] cf:yf / dxTj plQs} ePsf] ;fksf]6fn] atfpg' eof] . sfo{qmddf ag]kf gu/kflnsf j8f g & sf j8f cWoIf lx6\n/ zfSo j8f g * sf j8f cWoIf z'e nIdL dfgGw/ ;+:yfsf k|d'v ;Nnfxsf/ lty{ dfof

k|wfg, /fli6«o ;+uLtsdL{ ;+3sf cWoIf wgklt bfxfn nufPtn] z'esfdgf dGtAo /fVg' ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;:yfsf k|d'v sfo{sf/L clws[t dgf]h /fodfemLn] ;+:yfn] tLh sfo{qmdnfO{ cfufdL aif{x?df klg lg/Gt/tf lbg] atfpg' eof] .
;+:yfn] ;+:s[lt, kj{sf] hu]gf{ ug{ klg pQm sfo{qmdnfO{ lg/Gt/tf lbg] /fodfemLn] atfpg' eof] . sfo{qmddf :jfut dGtAo pkfWoIf lxdfnL >]i7n] /fVg' ePsf] lyof] . sfo{qmddf $)) hgf eGbf a9L ;b:ox?sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .
g]zgn KofA;gn] u¥of] lhNnf:t/Lo g[To k|ltof]lutf
ag]kf÷g]zgn KofA;gn] lhNnf:t/Lo nf]s g[To k|ltof]lutf cfof]hgf u/]sf] 5 . k|ltof]lutfsf] pb\3f6g lhNnf ;dGjo ;ldtL sfe|]sf k|d'v bLks uf}tdn] ug{' ePsf] lyof] . k|d'v cltyL uf}tdn] k9fO{ ;Fu} ljBfyL{sf /rgfTds s[ofsnfk aflx/ Nofpg Pg KofA;gn] pQm k|ltof]lutf u/]sf]df wGoafb lbg' ePsf] lyof] . o:tf cltl/Qm sfo{qmdx? ;do ;dodf ubf{ ljBfyL{x? ljr efjgfTds ;DaGw, plgx? leq /x]sf] k|ltef k|:km'6 x'g] uf}tdn] jtfpg' eof] . sfo{qmddf ag]kf gu/kflnsf k|d'v zflGt /Tg zfSo, g]Zfgn KofA;gsf
s]lGb|o pkfWoIf zDe' clwsf/L, pk dxf;lra k|sfz v8\sf, k|b]zsf pkfWoIf l8 Pg dxtf], g]zgn sfe|]sf cWoIf cUgL 1jfnL, KofA;g sfe|]sf cWoIf Zofd e'h]n, Sofg sfe|]sf cwoIf /fdrGb| Gof}kfg] nufPtsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . k|ltof]lutfdf ;]G6nd PNad Ps]8]dL >Lv08k'/, kgf}tL c+u|]hL dfWoflds ljBfno kgf}tL, pu|r08L c+u|]hL dfWoflds ljBfno gfnf, u|fdL0f kf7zfnf es'08]j]zL / Go' df]8n Ps]8]dL ;xeflu ePsf lyP . Pg KofA;g sfe|]sf pkfWoIf tyf sfo{qmd ;+of]hs af]lws]zsf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf :jfut dGtAo ;lra ;'o{ kf}8]nn]
/fVg' ePsf] lyof] . k|ltof]lutfnfO{ l;lgo/df / h'lgo/df u/L @ r/0fdf 5'§Psf] lyof] . k|ltof]lutfsf] l;lgo/tkm{ ;]G6nd PNadsf ljBfyL{ k|yd, bf]>f] kgf}tL c+u|]hL dfWoflds ljBfno, t]>f] pu|r08L c+u|]hL dfWoflds ljBfno gfnf / j]i6 kkm{d]G; u|fdL0f kf7zfnf es'08]j]zLn] kfPsf] 5 . To:t}u/L h'lgo/tkm{ pu|r08L c+u]|hL dflj k|yd, kgf}tL c+u|]hL dflj bf]>f], ;]G6nd PNad Ps]8]dL t]>f], u|fdL0f rf}yf] / j]i6 kkm{dd]G;sf] cjf8{ Go' df]8n Ps]8]dL ePsf] 5 . k|ltof]uLx?nfO{ k|d'v cltyL uf}tdn] k'/:sf/ ljt/0f ug{' ePsf] lyof] .

efjk"0f >4f~hnL

hGd M !((^.#.!)

:j= l6sf s'df/L s]=;L=


:juf{/f]x0f M @)*).%.@)
eAo ?kdf ;lsof] ‘km'8
ag]kf÷sfe|]sf] Aofkf/Ls gu/L ag]kfdf efb| @@ / @# ut] cfof]hgf ul/Psf] a[xQ km'8 km]l:6an, g]jf/L ;'s'nef]h tyf ;f+:s[lts sfo{qmd eAo ?kdf ;DkGg ePsf] 5 . km'8 km]l:6ansf] pb\3f6g ag]kf gu/kflnsf k|d'v zflGt/Tg zfSo, pkk|d'v ljdnf ;fksf]6f, g]kfn pBf]u afl0fHo ;+3sf s]lGb|o pkfWoIf ;'/s[i0f a}B nufotn] pb\3f6g u/]sf lyP eg] ;dfkg lhNnf ;dGjo ;ldlt k|d'v lbkss'df/ uf}tdn] u/]sf lyP . …pb]Zo cg'?k km]l:6an eAo ?kdf ;DkGg eof]Ú– km]l:6an sfo{qmdsf ;+of]hs Zofds'df/ efn'd'gfn_ n] eg]–…cfly{s dlGbn] lzlyn Aoj;fonfO{ rnfodfg agfpFb} km'8sf] klxrfg / Aoj;fosf] k|j{4gsf dxTjk"0f{ x'g] pb]Zon] cfof]hgf ul/Psf] km]l:6an k|lts'n df}ifd / ;dosf afah't klg ;DkGg ePsf] 5 .Ú dxf]T;jdf ;xefuL bz{sx?sf] pT;fxk"0f{ ;xeflutfn] cfufdL lbgdf cem} Aojl:yt / eAo ?kdf dxf]T;j cfof]hgf ug{ xf};nf ldn]sf] xfd]6 Aoj;foL dxf;+3sf sf]iffWoIf s[i0f >]i7n] atfP . …lzi6 Aoj;fo lgdf{0f u/L Ao:t hLjgofkgnfO{ pTs[i6 agfpFb} snf / ;+:s[ltsf] hu]gf{sf nflu dxf]T;j dxTjk"0f{ ePsf] 5Ú–;+of]hs Zofds'df/n] eg]–…kfl/jf/Ls dgf]/~hgsf ;fy kf}/f0fLs k/Dk/fut vfgf, ;+:s[lt tyf e]ife'iffnfO{

k|fyldstfdf /fvL P]ltxfl;s, wfld{s, ko{6lso, ;fdflhs, ef}lts :ynx?sf] k|rf/ k|;f/sf nflu s]lx xb;Dd ;kmn ePsf 5f}+.Ú sfe|] xf]6n tyf /]:6'/]G6 Aoj;foL ;+3 / sfe|] kf6L{ Kofn]; tyf Sof6/LË ;+3sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf cfof]lht sfo{qmddf @% j6f :6n /flvPsf] lyof] . sfe|] kf6L{ Kofn]; tyf Sof6l/Ë ;+3sf cWoIf lzjk|;fb ltdlN;gfn] eg]–…lhNnf leqsf ;a} ko{6lso, wfld{s, ;f+:s[lts / P]ltxfl;s tyf Aoj;foLs If]qx?nfO{ ;d]6]/ k6{lso ljs;fsf nflu ;dGjo ul/g]5 . To;sf nflu 3'DtL sfo{qmd km]l:6an cfof]hgf ul/Psf] xf] .Ú :j:5, ;kmf / xfO{h]lgs kl/sf/x?sf] ;j{;'ne ;]jf ;fdflhs hd36sf nflu
@ jif{df l8;xf]d kmfO{a/ g]6sf] # nfv u|fxs
l6sf s'df/L s]=;L=
o; c?0ff]bo cFu|]hL cfjf;Lo dfWolds ljBfnosf ;+rfns ;ldlt cWoIf led;]g s]=;L= tyf ljBfnosf cleefjsx? d'/f/L s]=;L= / u0f]z s]=;L=sf] ddtfdoL dftf sf] c;fdlos lgwg ePsf]df d[tsk|lt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgx?k|lt xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .
lji0f'k|;fb bfxfn lk|lG;kn
t'o'sfhL tfd|fsf/ cWoIf, ljBfno Joj:yfkg ;ldlt tyf
c?0ff]bo c+u|hL cfjf;Lo dfWolds ljBfno kl/jf/, kgf}tL, sfe|]

ckm/ NofO{ lta|ultdf O{G6/g]6 ;~rfng ug{ ;lsg] Kofs]h Nofpg nfu]sf] atfpg' eof] . ;h]z O{G6/k|fO{h]hsf k|f]kfO{6/ ;fu/gfy afb]n] ‘u|fxsx?sf] ;Gt'i6L g} xfd|f] k|lta4tf’ ePsfn] cfufdL lbgx?df cem} u'0f:t/Lo ;]jf lbg] k|lta4tf AoQm ug{' ePsf] lyof] . jfb]n] l8;xf]d u|fld0f e]u;Dd k'u]sf] / ca kmfO{a/g]6klgl5§}k'¥ofpg]atfpg'eof]. sfo{qmddf l8; xf]dsf ;xfos sfo{sf/L pkfWoIf /d]z ;fksf]6f, ;~ho/fh e08f/L, lhjg u'?Ë, dgf]h zdf{, pHjn Gof}kfg], ;h]z O{G6/k|fO{h]hsf k|kfO{6/ ;fu/ gfyafb]>]i7,;~rfnscd/gfyafb]>]i7, .

l;Pkmcf] k|lj0ff hf]zL afb], sfe|] k'0ojtL oftfoftk|flnsfcWoIf/fh]z;'Gb/;}h'/l;O{cf] lg/fhg/]UdLsf];xeflutf/x]sf]lyof].sfo{qmddf l8;xf]d w]/} u|fxsx?n] ?rfPsf sf/0f clxn] # xhf/df # dlxgfsf] ckm/, 5 eg] ! jif{df @$ dlxgf ckm/ rln/x]sf], l8;xf]d # dlxgfsf] lkm6 ubf{ ! dlxgf af]g; / ^ dlxgfdf # dlxgfsf] af]g;/x]sf]jtfPsf]lyof].
;jf{]Ts[i6 Aoj:yfkg ;lxt xf]6n, kf6L{ Kofn]; tyf Sof6l/Ëx?sf] ;]jf ;'ljwf / ckl/xfo{tf ;DjGwL k|j{4g ul/Psf] Aoj;foLx?n] atfPsf 5g\ . km'8 km]l:6andf Ps} lbg % xhf/ eGbf w]/} AolQmx?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] eg] bf]>f] lbg & xhf/ eGbf w]/} bz{sx? ;xeflu ePsf lyP . dxf]T;jdf ;'s'n ef]h ;d]t ;dfj]z ul/Psf] lyof] . c/lgsf] kf6L{ Kofn];df ;'s'n ef]h / led;]g:yfg dfu{df v'Nnf km]l:6an cfof]hgf ul/Psf] lyof] . ;+3df @ ;o eGbf w]/} xf]6n tyf /]:6'/]G6 Aoj;foL cfj2 5g\ eg] &) j6f eGbf w]/} kf6L{ Kofn];x? cfj4 5g\ . kl5Nnf] ;do kf6L{ Kofn];x? ylkg] / To;sf] u'0f:t/ a[4L x'g] qmd a9]sf] 5 . :j:y k|lt:kwf{n] dfq} u'0f:t/Lotf k|bfg ug{ ;lsg] Aoj;foLx?n] atfPsf 5g\ . ag]kf÷g]kfne/ l8; ldl8of g]6j{såf/f ;~rfng ePsf] l8;xf]d kmfO{a/ g]6sf] k|of]u ug{] u|fxs @ jif{df # nfv k'u]sf] hgfPsf] 5 . ut ebf} @) ut] ;Dddf pQm g]6 k|of]u ug{] u|fxssf] ;+Vof # nfv k'u]sf] ca;/df l8;xf]d ldl8of kmfO{a/ g]6js{ lnld6]8sf k|d'v sfo{sf/L clws[t dx]Gb| s];Ln] sfe|]df ;d]t o;sf] ;+Vof a[l4 ePsf]df l8;xf]d sfe|]sf] cflwsf/Ls l8n/ ;h]z O{G6/k|fO{h]hsf k|f]kfO{6/ ;fu/gfy afb]nfO{Pssfo{qmdsflar;Ddfgu/]sf]5. s];Ln] pkTosf aflx/ @ jif{sf] cawLdf sfe|]df w]/} ?rfPsf] pQm l8;xf]d g]6nfO{ cem, Aoal:yt u'0f:t/Lotf k|bfg ug{] k|lta4tf AoQm ug{' ePsf] lyof] . s];Ln] l8;xf]dn]bz}+ltxf/dfu|fxsx?nfO{ljz]if
efjk"0f >4f~hnL


:j lji0f dfof >]i7


o; rl08sf artsf k"j{ cWoIf tyf jt{dfg sfo{;ldlt gf/fo0f s[i0f >]i7sf] ddtfdoL 7"nL cfdf Pj+ sfo{;ldlt ;b:o lbndfof >]i7sf] ddtfdoL 7"nL ;f;'cfdf lji0f'dfof >]i7sf] c;fdlos lgwg ePsf]n] d[tsk|lt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .
zfSo/Tg zfSo
cWoIf k|ldnf zfSo–;b:o
hGdM !(*&.!!.& :juf{/f]x0fM @)*).%.!( ;/f]h efn' pkfWoIf ljZjgfy tf}hn] sf]iffWoIf lgd{nf tf}hn]–;b:o
af]wk|;fb tf}hn]
;b:o
cg'kf tf}hn]–;b:o
ljh]zs'df/ kf]6] ;lrj h'lgtf kf]6]–;b:o xl/rGb| knf~rf]s] ;b:o /Tgs]z/L knf~rf]s]–;b:o cd[t/Tg zfSo ;b:o lbnzf]ef zfSo–;b:o
;'/s[i0f j}B ;b:o
/hgL j}B–;b:o
z'e/fh hf]zL ;b:o
kfj{tL hf]zL–;b:o
;/f]hsfhL knf~rf]s] ;b:o ;l/tf knf~rf]s]–;b:o /ljGb| tfd|fsf/ ;b:o ;'dgf tfd|fsf/–;b:o s[i0fuf]kfn e}n ;b:o lg? e}n–;b:o c?0fsfhL j}B ;b:o ;l/tf j}B–;b:o k|lj0fs[i0f sfo:y ;b:o ;'lgtf sfo:y–;b:o
;'/]Gb| s'= >]i7 ;b:o
k|f0f]Zj/L >]i7–;b:o tyf
lw/h ef]l5ef]of ;b:o

w'lnv]n÷g]kfn c6f] df]afO{N; Pzf]l;P;g g]kfn -gf;f_sf] cfof]hgf tyf cGt/fli6«o c6f]df]afO{N; km]8]/];g -PkmcfO{P_ sf] ;xof]udf w'lnv]nsf] lxdfnog df]6/Nof08df …:s'n 6' 6«ofsÚ k|ltof]lutf ;DkGg ePsf] 5 . sf7df8f} ljZjljBfnosf] d]sflgsn OlGhlgol/Ë ljefu tyf cGo ljleGg SofDk;df Aofrn/ txdf cWoog/t !$ hgf 5fqfx?n] k|ltof]lutfdf efu lnPsf lyP .


hGdM @)!).%.!^
k|lt:kwf{df sf7df8f} ljZjljBfno d]sflgsn OlGho/LË tkm{sf >]of cfrfo{ k|yd eO{g eg] ;f]lx ljBfnosL Pln;f ;]hjfn bf]>f] eO{g . ljgfosl;4 ljZjljBfnossL /f]zgL e08f/L t]>f] eO{g . Ps dlxgf cl3 gf;fn] v'Nnf k|lt:kwf{sf nflu u/]sf] cfAxfgdf @@ hgfn] cfj]bg e/]sf lyP . gf;fn] /fv]sf] lgod leq !$ hgf dfq} 5fqfx? of]Uo eP . of]Uo ePsf 5fqfx?nfO{ efb| @@ ut] z'qmaf/ ;f]lx :yfgdf Ps lbg]

:j nIdLs'df/L 8+uf]n


:juf{/f]x0fM @)*).%.@$
o; u'7Lsf u'l7of/ an/fd 8+uf]n / afns[i0f 8+uf]nsf] ddtfdoL dftf nIdLs'df/L 8+uf]nsf] c;fdlos lgwg ePsf]n] d[tsk|lt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .
;"o{eQm >]i7
ljZjeQm >]i7
dy'/f j}B sflznfn 8+uf]n u0f]zdfg k|hfklt /fds[i0f k|hfklt lji0f'nfn >]i7
a'4/Tg ;'jfn /TgsfhL /fhjfxs ljqmd k|hfklt
Hof;ggL

***********
an/fd k|hfklt
lbg]z k|hfklt
sfG5f 8+uf]n /ljg >]i7
b]js[i0f 8+uf]n hos[i0f k|hfklt
ZofdsfhL k|hfklt d+undfg k|hfklt
s[i0f a= cjfn k"0f{ k|hfklt
s[i0f >]i7
Zofd ;'jfn >Ls[i0f 8+uf]n nvg /+lht ;ljg >]i7
clgz k|hfklt /fd k|hfklt ;'zg k|hfklt c?0f >]i7
u'7L kl/jf/, ag]kf–(, sfe|]
efjk"0f >4f~hnL




:j= l6sf s'df/L s]=;L hGd M !((^.#.!) :juf{/f]x0f M @)*).%.@)
Hof]lt ldld{/] ;fd"lxs art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=sf n]vf ;'kl/j]If0f ;ldltsf ;+of]hs led;]g s]=;L=sf] ddtfdoL dftf sf] c;fdlos lgwg ePsf]df d[tsk|lt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgx?k|lt xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ . l6sf s'df/L s]=;L=
p4j ;fksf]6f cWoIf uf]kfn bfxfn k|d'v sfo{sf/L clws[t tyf

sfe|]df
…kfcf]/ 6' kfcf]/ :6]l/ªÚ, sfo{qmd o'y dlxnfx?sf nflu ;+rfng u/]sf] lyof] . tflnd k|fKt dfz{nx?n] Aoj:yfkg u/]sf] pQm k|lt:kwf{ ob'/fh nfld5fg]sf] g]t[Tjdf cfof]hgf ul/Psf] lyof] eg] :yfgLo ?kdf gf;fsf sf6{; P08 u|f;?6 sld;gsf ;+of]hs lg/f]h v8\sfn] ;+of]hg u/]sf lyP . sfo{qmddf gf;fsf cWoIf bz/y l/;fnn] k|ltof]lutf z'ef/De ub{} v]nf8Lx?nfO{ ljhoLsf] z'esfdgf lbPsf lyP . ;fy} pTs[i6 ljh]tfnfO{ k'/:sf/ ljt/0f ub{} ;xeflux?nfO{ k|df0fkq ljt/0f u/]sf lyP . ;f]lx sfo{qmddf gf;fsf pkfWoIf l;tf/fd Gof}kfg], ;lrj ;Gtf]if Gof}kfg], ;x–sf]iffWoIf sdnf cfrfo{ nufotsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . lgMz'Ns cfof]hgf ul/Psf] v'Nnf k|lt:kwf{sf ljhoLx? qmdz k|yd, bf]>f] / t]>f] x'g]n] gub @) xhf/, !) xhf/ / % xhf/ k|fKt u/] . gf;fn] x/]s jif{ ;fxl;s v]nx?sf] k|j{4g tyf cfof]hgf ub{} cfPsf] cWoIf l/;fnn] atfP .
/]lah /f]uaf6 aRg af}nfxf s's'/ b]lv ;hu /xf}+ .
:jf:Yo sfof{no sfe|]


w'lnv]n÷;'/lIft cfk|jf;g;fld_ sfo{qmd kfFrf} jif{df k|j]z u/]sf] 5 . :yfgLo tx sfo{qmd Aoj:yfkg ;ldltsf] a}7sdf l;ljs kmf]/dsf k|d'v sfo{sf/L clws[t a;Gt s'Fj/n] sfo{qmdsf kfFr jif{ cjwLdf ePsf ultljlw / cfufdL jif{sf sfo{qmdsf af/]df hfgsf/L u/fPsf lyP . w'lnv]n gu/kflnsf k|d'v czf]s Aof~h'sf] cWoIftfdf ;DkGg a}7sdf af]Nb} k|d'v Aof~h'n] ljb]z hfg nfu]sf gful/sx?nfO{ cfjZos l;k / 1fgsf] k/fdz{sf ;fy} kms{]/ cfPsf gful/sx?nfO{ ;xh jftfj/0f tof/ u/L plgx?n] k|fKt u/]sf] 1fg, l;k / cg'ejnfO{ :yfgLo :t/df k|of]u u/L cfo cfh{g tkm{ s]lGb|t ug{ sfo{qmd k|efjsf/L ePsf] atfPsf lyP . a}b]lzs /f]huf/sf qmddf sdfPsf] ;DktL cg'Tkfbs If]qdf nufgL eO{/x]sfn] To;sf] /f]syfdsf nflu cfjZsos hgr]tgf km}nfpg' kg{]
>L efn]Zj/ dfWolds ljBfno
kgf}tL gu/kflnsf j8f g+=* dNkL
5 . ;jf/L
;fwgsf] ljj/0f

efjk"0f >4f~hnL

hGd M !((^.#.!)

:j= l6sf s'df/L s]=;L=
l6sf s'df/L s]=;L=


:juf{/f]x0f M @)*).%.@)
o; SofDk;sf ;+:yfks ;b:o Pj+ sf]–cl8{g]6/ led;]g s]=;L= tyf SofDk;sf z'elrGts d'/f/L s]=;L= / u0f]z s]=;L=sf] ddtfdoL dftf sf] c;fdlos lgwg ePsf]df d[tsk|lt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgx?k|lt xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .
lzjaxfb'/ b]phf
cWoIf, ;+rfns ;ldlt
8f= cDa'ejfgL sfsL{ ;+:yfks SofDk; k|d'v tyf
t]hu+uf ax'd'vL SofDk; kl/jf/ kgf}tL–*, sfe|]
ejg÷;6/ ef8fdf . OR5's JolQmn] t" ;Dks{ ug{'xf]nf . ;Dks{ (*%!)^)^*$, (*$()!%%$(


g]kfn /]8qm; ;f];fO6L hgfufn pkzfvf ag]kf–!) / !! sf] ;"rgf
g]kfn /]8qm; ;f];fO{6L hgfufn pkzfvf :yfkgfsf] #! cf}+ jflif{s lbj;sf] cj;/df tkl;nsf] ldlt, ;do / :yfgdf pkzfvfsf] pkzfvf ;ef k"j{ ;efklt, pk ;efklt / &% jif{ pd]/ dflysf h]i7 cfhLjg ;b:o ;Ddfg, @) k6s eGbf a9L /Qmbfg ug{] /Qmbftfx? ;Ddfg, :dfl/sf k|sfzg / lgoldt v'Nnf /Qmbfg sfo{qmdsf] cfof]hgf u/]sf]n] pQm sfo{qmddf ;xeflutfsf] nfluu ;Dk"0f{ cfhLjg ;b:ox?, ;Ddflgt ul/g'x'g] cfb/0fLo JolQmTjx?, /Qmbftf dxfg'efjx? nufot lj1fkgbftfx? Pj+ cfdlGqt cltlyx?df pkl:yltsf] nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ .
sfo{qmd
ldlt M @)*) c;f]h @) ut] zlgjf/ pb\3f6g tyf ;Ddfg sfo{qmd M ljxfg M *M#) ah] /Qmbfg sfo{qmd M lbgsf] !)M#) ah]b]lv lbpF;f] #M#) ah];Dd :yfg M ag]kf g=kf=–!) g+= j8f sfof{no, k'nahf/, ag]kf, sfe|] yk hfgsf/L / ;Dks{sf] nflu M ofbj yfkf -(*$!$(%*(^_, uLtf s'Fj/ -(*$!))^!#)_, lzj k|;fb aGhf/f(*$!*)%@#^_, ;'of]u lji6 -(*$!!!!^*(_, k|bLk /fpt -(*%!)(@*^@_

;"rgf
;"rgf ! !!
o; lgdf{0f Joj;foL ;+3 sfe|]sf] t]x|f}+ ;fwf/0f ;ef ldlt @)*) c;f]h % ut] x'g] elgPsf]df k|fljlws sf/0fn] ubf{ ;f] sfo{qmd tkl;n adf]lhdsf] ldlt, ;do / :yfgdf x'g] ePsfn] lgdf{0f Joj;foL ;b:ox?nfO{ o;} ;"rgf4f/f hfgsf/L u/fO{G5
sfo{qmd
ldlt M @)*) c;f]h !@ ut] z'qmaf/ ;do M ljxfg *M)) ah] :yfg M nf]6; Oe]G6\; P08 l/;]K;g, ag]kf, wg]Zj/ gf]6 M ;Dk"0f{ lgdf{0f Joj;foL ;b:ox?nfO{ ldlt @)*) efb| d;fGt;Dd kmd{ gjLs/0f u/fO{;Sg'x'g cg'/f]w ul/G5 .
lgdf{0f Joj;foL ;+3 w'lnv]n, sfe|]knf~rf]s


egf{ v'Nof]
Û egf{
v'Nof]
ÛÛ
SLC jf SEE pQL0f{ u/]sf e]6]l/g/L h]=l6=P= cWoog ug{ rfxg]n] ;Dks{ ug{'xf]nf .




k|fljlws tyf Joj;flos lzIffno ag]kf, sfe|] ;Dks{ g+= )!!–^^#&*!, (*!#@&!@!%
k|j]z k/LIff– @)*) c;f]h !* ut]
w'lnv]n gu/kflnsfsf] ;xof]udf sfe|] lhNnfdf Psdfq lalaP; txsf] Joj:yfkg ;+sfodf ;Dk"0f{ ljBfyL{x?nfO{ lgMz'Ns 5fqj[lQ ;lxt w'lnv]n SofDk;



r]i6f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt tyf d'lb|t, cWoIf M czf]s Jof~h", sfo{sf/L ;Dkfbs M df]tL/fd ltdlN;gf, ;x ;Dkfbs M nId0f ltdlN;gf, sDKo'6/ ck/]6/ M nf]saxfb'/ yfkf, sfof{no M ag]kf !), sfe|], kmf]g g+= )!!^^@$($, email: cheshtaweekly@yahoo.com/website: www.cheshtaweekly.com.np, d'b|0f M ;Gtf]if lk|lG6ª k|];, ag]kf, sfe|] .