x'=b=g+=)#.)%(.)^), sf=k=lh=b=g+= )!.)%).)%!, sfe|]
k|b]z :t/sf] ‘s’ >]0fLsf] ;fKtflxs
@*cf}+ jif{ c;n ;dfh lgdf{0fsf nflu ;To ;dfrf/sf] ;Dk|]if0f
CHESHTA WEEKLY jif{ @* c+s #$ @)&( c;f/ @ ut] ljxLjf/ (Thursday, 16 June 2022) g]kfn ;+jt\ !!$@, d"No ?= %. -pkTosfsf] nflu ?= &_ k]h * www.cheshtaweekly.com.np
lkmNd x]b{} ha{hl:t, O{hnf;df #% d'2f w'lnv]n÷e'Dn' ufpFkflnsfdf !$ aifL{o afnsn] cfˆg} !@ alif{of alxgLnfO{ df]afO{ndf clZnn lkmNd x]b{} ha{hl:t s/0fL u/]sf 5g\ . k6s–k6s aflnsf anfTs[t eP kl5 cleefjsn] ;"rgf kfP ;Fu} k|x/Ldf va/ u/]sf lyP . k|x/Ln] afnsnfO{ kqmfp u/L d'2f btf{ u/]sf] 5 .
l h N n f c b f n t sfe|]knf~rf]sdf rfn' jif{sf] !) dlxgfdf #% j6f d'2f afn Ohnf;df btf{ ePsf 5g\ . btf{ ePsf dWo] !( j6f km5{of}6 eO{ !^ j6f afFsL 5g\ . afnaflnsf ;DaGwL d'2fdf afn;'wf/ u[xdf /x]sf afnaflnsf ( hgf / cleefjssf] af“sL @ k]hdf
‘ld6/ Aofh’ n] lj:yflkt Aofkf/L sfe|]sf s]lx ;xsf/L, ;xsf/Lsf ;+rfns / cu'jf ld6/ Aofh, 9's'6L / clgoldttf u/]sf AolQmsf] arfpdf ;lqmo 5g\ . o;/L efu] zf]ef ;f8L k;nsf ;~ho rf}w/L lo x'g ;~hon] ld6/ Aofh ltg{] ;fx'hLx? 4k;nsf] 3/a]6L;Fu #) nfv – @ ?k}ofFFsf b/n] dfl;s &) xhf/ Aofh 4pbo h'Qf k;naf6 # nfv– !# ?k}ofF Aofh 4csf{] h'Qf k;naf6 @ nfv – !# ?k}ofFF Aofh 4dx]z s:d]l6saf6 % nfv – @ ?k}ofFF Aofh 4xl/t k|wfgaf6 $ nfv –^ ?k}ofFF Aofh 4hLjg >]i7af6 # nfv –% ?k}ofFF Aofh 4OR5f ;f8L sn]S;gaf6 ^ nfv –^ ?k}ofFF Aofh 4cho nfdfaf6 !) nfv –!) ?k}ofFF Aofh 4 ;'lgnaf6 !$ nfv –% ?k}ofFF Aofh 4lzlz/af6 @ nfv –% ?k}ofFF Aofh 4afh]sf] n:;L k;naf6 $ nfv –^ ?k}ofFF Aofh 4;'d]? kmfO{gfG;af6 % nfv –% ?k}ofFF Aofh 4gfd yfxf gePsf tLghgf qmdzM @ nfv #% ?k}ofFF Aofh,
df]tL/fd ltdlN;gf ag]kf ag] k fdf ld6/ Aofhn] ;+:yfut ?k lnPsf] 5 . ;xsf/Lx?n] ld6/ Aofh lng] u/]sf] tYo v'n]sf] 5 eg] ;xsf/Lsf ;+rfnsx? :jod\ ;xsf/Laf6 ;:tf] Aofhdf C0f lnP/ ;j{;fwf/0fnfO{ ld6/ Aofhdf nufpg] u/]sf] tYo aflxl/Psf] 5 . ag]kfsf] rf/bf]af6f] rf]sdf /x]sf] zf]ef ;f8L k;nsf ;~ho rf} w /Ln] sf/f] j f/ u/] s f ld6/ AofhLx?sf] gfdfjnL pg}n] ;fj{hlgs u/]sf 5g\ . pgn] lnPsf] C0fdf ld6/ Aofh ltg{ g;s]sf sf/0f lj:yflkt ePsf 5g\ . rf/jif{;Dd pgn] lt/]sf] /sdn] ef/tdf ePsf] 3/ cfO{;L ! s/f]8 @% nfvdf ljqmL ubf{ ;d]t ltg{ ;s]gg\ . kl5Nnf] ;do sf]/f]gf dxfdf/Lsf sf/0f Aofkf/ ePg . Aofkf/ gePs} sf/0f ld6/ Aofh ltg{ g;s]sf] pgn] atfPsf 5g\ . k};f ltg{ g;s]sf sf/0f pgnfO{ ;xsf/Lsf ;+rfns, AolQmx?n] k6s k6s wlDs lbg], k;ndf tfNrf nufpg] u/]sf lyP . b] z sf ljleGg :yfgdf ld6/ AofhLx?nfO{ sf/jfxL ug{ z'? ul/Psf]
eP klg sfe|]df To;sf lj?4 ph'/L ug{ sf]lx cl3 ;/]sf] 5}g . 7'nf 7'nf 3/fgfsf Aoj;foL tyf pRr kb:y AolQmx? ld6/ Aofhsf] nufgLstf{ / ;+/Ifs 5g\ . ld6/ Aofh;Fu} ag]kf / cf;k;fsf If]qdf 9's'6L gfdsf] n'6tGq ;xsf/L / AolQmdf km}lnPsf] 5 . ag]kfsf] rf]sdf ;~ho rf}w/Ln] zf]ef ;f8L k;n ;+rfng u/]sf lyP . zf]ef ;f8L a'l6s sn]S;g pgsf] HjfO{sf] lyof] . HjfO{ dfkm{t ;~hon] pQm k;n ;+rfng ul//x]sf lyP . zf]ef a'l6s sn]S;g 5f8]/ ;~hon] csf{] k;n ;f]lx :yfg glhs} ;+rfngdf NofP . pQm k;n ;+rfngdf Nofpg ;~hon] s]lx ;xsf/L / AolQm;Fu /sd lnP . k;nsf] 3/a]6L;Fu #) nfv lnP . pgnfO{ @ ?k}ofFFsf b/n] dfl;s &) xhf/ Aofh lbg] ;xdlt lyof] . To:t} pbo h'Qf k;naf6 !# ?k}ofFF Aofhdf # nfv, ;Fu}sf] csf{] h'Qf k;naf6 !# ?k}ofFFs} b/n] @ nfv, dx]z s:d]l6saf6 @ ?k}ofFsf b/n] % nfv, xl/t k|wfgaf6 ^ ?k}ofFdf $ nfv, hLjg >]i7af6 % ?k}ofFdf # nfv, OR5f ;f8L
sn] S ;gaf6 ^ ?k}ofFdf ^ nfv, cho nfdfaf6 !) ?k}ofFdf !) nfv, ;'lgnn] !$ nfv % ?k}ofFdf, lzlz/af6 % ?k}ofFdf @ nfv, afh]sf] n:;L k;naf6 ^ ?k}ofFdf $ nfv, ;'d]? kmfO{gfG;af6 % ?k}ofFdf % nfv, gfd yfxf gePsf tLghgfaf6 qmdzM @ nfv #% ?k}ofF, % nfv % ?k}ofF / @ nfv % ?k}ofF ld6/ Aofhdf rf/ jif{ cl3 C0f lnPsf lyP . pgsf] s'n C0f (* nfv lyof] . dfl;s
$ nfv Aofh a'emfpFbf klg pgn] ;'v kfPsf lyPgg\ . s]lx jif{ ;~hon] Aofh klg lt/]sf lyP . aLrdf sf]/f]gf dxfdf/Lsf sf/0f Aoj;fodf cfPsf] dGbLn] lgoldt k};f a'emfpg g;s] kl5 ;xsf/L / AolQmx?n] pgnfO{ Hofg dfg{] wlDs lbP . lgoldt /sd a'emfpg g;s]sf sf/0f pgn] ef/tdf ePsf] 3/ ! s/f]8 @% nfv cfO{;Ldf ljqmL u/]/ NofP/ /sd lt/] . t/ klg C0f
;dGjodf u7aGwgaf6 lbks
w'lnv]n÷lhNnf ;dGjo ;ldlt sfe|]sf] lgjf{rgaf6 g]skf ;dfhjfbLsf g]tf lbks uf}td ljhoL ePsf 5g\ . u7aGwg bnx?af6 k|d'v kbdf ;dfhjfbLsf lbks uf}tdsf] pDd]bjf/L btf{ ePsf] lyof] . u7aGwg bnsf] @@ dt lyof] . ;dfhjfbLn] k|d'v kb dfq} k|fKt u/]sf] 5 . u7aGwgsf ;a}
pDd]bjf/ ljhoL ePsf 5g\ . ljhoLx?n] ;ky u|x0f;Fu} kbef/ u|x0f u/]sf 5g\ . Pdfn] n ] sdnf e§/fO{ sfˆn]sf] g]t[Tjdf pDd]bjf/L btf{ u/fPsf] lyof] . pkk|d'vdf kgf}tLsf /fh]Gb| s];L / ;b:ox?df ;b:ox?df k|ldnf ljs
s6fpg ;s]gg\ . s]lx l;k gnfu] kl5 pgn] ltg{ afFsL C0f, lnPsf] C0f / lt/]sf] Aofhsf] lx;fa n]v]/ 5f8]/ km/f/ eP . pgn] n]v]sf] kqdf elgPsf] 5–…k;nsf] 3/a]6L ;fx'hL gd:sf/,
zf]ef ;f8L k;n ;+ho rf}w/L, d}n] k;n 5f8\g'sf] sf/0f olx xf] . zf]ef ;f8L a'l6s sn] S ;gsf ;fx' h L 3/a]6Lsf] lhDdf tkfO{sf] . of] k;n a]r]/ cfPsf] k};f lng';\ .Ú ag]kf tyf zx/L If]qdf ;xsf/Lsf gfddf lelqPsf] ljs[tL /f]Sg' eGbf klg ;xsf/Ls} cu'jfx? C0f ldnfpg] gfddf sld;g lng], Pp6f ;xsf/Ldf clgoldttfdf d' l IfPsf Aoj:yfksx?nfO{ csf{ ] ;+ : yfsf] lhDd]jf/L lbO{ ;+:yfut clgoldttfdf lnKt /xg] u/]sf 5g\ . sfe|]knf~rf]s lhNnf art tyf C0f ;xsf/L ;+3df ;ˆ6j]o/af6 clgoldttf u/]sf] cf/f]k nfu]/ lgnlDjt ePsf k|jGws 1fg]Gb| bfxfnnfO{ lhNnf ;xsf/L ;+3sf] k|aGws agfO{Psf] 5 . pgn] ^( nfv ?k}ofF clgoldttf u/]sf] k'li6 eP;Fu} sf/jfxL ul/Psf] lyof] . pgsf] clgoldttfdf ;+rfns ;b:ox? ;d]tsf] afFsL @ k]hdf
@
r]i6f ;fKtflxs
ut dlxgf d'n'sdf u0ftGq :yfkgf kl5sf] bf];|f] sfo{sfnsf nflu :yflgo txsf] lgjf{rg t'ngfTds ?kdf zflGtk"0f{ 9+uaf6 ;DkGg eof] . ^ dxfgu/kflnsf, !! pk dxfgu/kflnsf, @&^ gu/kflnsf / $^) ufpkFflnsfdf s'n ! s/f]8 && nfv ## xhf/ &@# dtbftfx? /x]sfdf ! s/f]8 !# nfv dtbftfx?n] r'gfadf cfˆgf] dtflwsf/ k|of]u u/] . cyf{t s'n dtbftfsf lx;fan] ^$ k|ltzt hgtfn] r'gfadf dtbfg u/] . o;k6ssf] :yflgo lgjf{rgn] cg]s lsl;dsf r]tgfd"ns ;Gb]z lbPsf] 5 . ;a}eGbf dxTjk"0f{ t :yflgo lgjf{rgn] nf] s tflGqs zf;g Joj:yfsf] lg/Gt/tfnfO{ ce}m alnof] agfPsf] 5 . /fhgLlts kf6L{, ltgsf g]t[Tjdf ljrng / lj36gjfbL dfgl;s /f]un] nf]stflGqs d"No dfGotfx?df eofgs cf3ft k'u]sf] b]lvG5 . kl/0ffd :j?k lxhf]sf oyfl:yltjfbLx?n] 6fpsf] p7fpg yfn]sf 5g\ . k|ltudg / kIfudgsf :j/x? a9\g yfn]sf 5g\ . /fhgLlt k|lt cfd hgtfsf] lgu/fgLsf] r]tgf :yL/ r'ln+b} uPsf] b]lvG5 . t/ g]t[Tjdf lghL :jfy{ a9\b} hfbFf ;fdflhs ?kfGt/0f;+u} /fhgLlts b[li6sf]0fdf ;+s'lrttf b]vf kb}{ uPsf] 5 . To;sf] k|s6 o'jfk':tfdf b]lvg yfn]sf] 5 . o'jf k':tfx?df efjgfTds / /fhgLlts bnx? k|ltsf] cfqmf]z / pQ]hgfn] lxhf] b]lvsf] k/Dk/fut dgf]lj1fg dflysf] rf]l6nf] k|xf/ ePsf] 5 . /fHosf d'Vo zx/sf kflnsfx?df k/Dk/fut /fhgLlts bnx?sf] ;]G6L]d]G6 hgtfsf] cledtåf/f tf]l8Psf] 5 . lxhfsf /fhgLlt Oltxf; / lj/f;tsf] cg}lts Jofkf/ u/L …v;Lsf] 6fpsf] b]vfP/ uf]?sf] df;'Ú a]Rg kNs]sf ;fjFf Jofh c;'n]/ klg lxh}sf] td;'s b]vfP/ vfg vf]Hg]x?, ;w}+ hgtfnfO{ sdf/f] ;Demg] ;fdGtL ;+ : sf/sf dflnsx?sf] :ju{sf] l;+xf;gdf 7"nf] e"sDk uPsf] 5 . sf7df8f}+, w/fg, hgsk'/ / wgu9L h:tf zx/x?df k/sDkgsf] c;/ k/]sf] 5 . g]tfx? hgtfdf e"m6, /fHodf n'6 / kf6L{ ;+u7gdf u'6 / k'm6sf] hudf efl;g k'u]sf 5g\ . sDo'lgi6 kf6L{x?k|lt hgtfsf] ckf/ dfof g]t[Tjx?sf sf/0f qmdz u'Db} uPsf] 5 . sDo'lgi6 kf6L{x? knfogjfb / ktgjfbsf] lbzf lt/ cu|;/ ePsf] b]lvG5 . sDo'lgi6
lkmNd x]b{}==================================== lhDdf /x]sf afnaflnsfx? ^ hgf 5g\ . kl5Nnf] ;do afnaflnsfx? k|ljlwsf sf/0f ck/fwdf ;+nUg x'g yfn]sf 5g\ . cbfntdf k'u]sf o:tf d'2fx? k|fyldstfdf /fv]/ km};nf ul/Psf] 5 . lhNnf cbfnt sfe|]knf~rf]sn] afn Gofosf nflu sfg"gdf ePsf] Aoj:yfnfO{ k|fyldstfdf /fv]sf] >]:t]bf/ uf]ljGbk|;fb l3ld/]n] atfpg' eof] . lhNnf cbfnt sfe|]knf~rf]sdf s'n d'2fsf nut @ xhf/ & ;o ! /x]sf] 5 . rfn' jif{sf] a}zfv d;fGt;Dd btf{ ePsf dWo] km5\of{}6 !!%^, afFsL !%$% /x]sf 5g\ . k|ltztsf cfwf/df $@=* k|ltzt d'2f km};nf ePsf 5g\ . btf{ ePsf dWo] b'logfafbL b]jfgL !&($ df (&$ afFsL, *@) km5of{}6 ePsf 5g\ eg] b'lgofjfbL kmf}hbf/L %#% df ! ;o ^! km5of{}6, #&$ afFsL lgif]wf1f / /L6 lgj]bg @! df !) km5of{}6 !! afFsL 5g\ . k'g/fj]bgkq !@ df # km5\of{}6 ( afFsL 5g\ . !$(^ nIo /x]sf]df h]7 dlxgf;Ddsf] !!%^ ;DkGg ePsf 5g\ . afFsL #$) j6f 5g\ . cbfntdf @ jif{ gf3]sf @ ;o yfg, 8]9 jif{ cjlw gf3]sf ! ;o $@ yfg, Ps jif{ gf3]sf @ ;o ^) yfg, Ps jif{ ;Ddsf # ;o #) yfg / ^ dlxgf cjwLsf & ;o ^ yfg /x]sf 5g\ . !(*) ;fn b]lv @)&( ;fn h]7 @) ut];Dd #@ xhf/ ^ ;o &^ ldl;n w'NofO{Psf] 5 eg] #*)@ yfg ldl;n w'Nofpg afFsL 5 . w'Nofpg gldNg] ldl;n $ xhf/ ! ;o *^ yfg 5g\ . rfn' jif{df (!# yfg ldl;n clen]vdf btf{ ePsf 5g\ . kfFr jif{ k'/f ePsf ldl;n w'Nofpg] sfo{ lg/Gt/ eO{/x]sf] 5 . #(!&@ yfg ldl;n sDKo'6/df btf{ ul/Psf] 5 eg] @$ ;o % yfg ldl;n btf{ ug{ afFsL /x]sf] 5 . cbfntdf $! xhf/ % ;o && ldl;n /x]sf 5g\ . cl3Nnf] cfly{s jif{ %% j6f d'2f d'NtjLdf lyP . rfn' jif{df % j6f d'NtaLdf /flvPsf] 5 . d'NtaL hfu]sf & j6f u/L %# j6f afFsL /x]sf 5g\ . km};nf sfof{Gjogsf nflu $ ;o (& j6f nutdf @ ;o &@ j6f dfq} sfof{Gjog ePsf] 5 . @ ;o @% j6f afFsL 5g\ . ljuf] e/fpg] ! ;o @&, rng rnfpg] @%, a08f 5\§ofpg] %), dfgfrfdn e/fpg] !&, cbfntL z'Ns e/fpg] $ j6f / cGo @ /x]sf 5g\ . s}b !^&( jif{ & dlxgf !% lbg / ^& s/f]8 ($ nfv @* xhf/ ^ ;o *( hl/jgfdf %$% jif{ % dlxgf !@ lbg s}b c;'n ePsf] 5 eg] ! s/f]8 ^) nfv ^# xhf/ ! ;o %* ?k}ofF hl/jgf c;'n ePsf] 5 . cem} ^# s/f]8 ## nfv ^% xhf/ % ;o #! ?k}ofF hl/jgf c;'n ug{ afFsL 5 . !!#$ jif{ @ dlxgf # lbg s}b c;'n ug{ afFsL /x]sf] 5 . d'n'sL kmf}hbf/L sfo{ljlw ;+lxtf @)&$ cg';f/ @)$% ;fn;Ddsf ! ;o $( j6f nut s§f ePsf] 5 . h;af6 @& jif{ # dlxgf !) lbg s}b / !# nfv &% xhf/ * ;o !! hl/jgf ldgfxf ePsf] 5 . k|x/Ln] @# nfv %) xhf/ @ ;o %) xhf/ hl/jgf / ! ;o #^ jif{ !) dlxgf @* lbg s}b c;'n u/]sf] 5 . cbfntsf] 8f]/ dfkm{t $) nfv %) xhf/ % ;o ^) ?k}ofF hl/jgf / km};nfaf6 # ;o $$ jif{ s}b c;'n ePsf] 5 . Dofb tfd]nLdf ;d:of b]lvPsf] 5 . $^$& Dofb tfd]n ug{' kg{]df $#(@ j6f tfd]n ePsf 5g\ . @%% j6f d'2f afFsL 5g\ . ( hgf b/jGbLdf ^ hgf :yfoL # hgf s/f/df sfo{/t 5g\ . b/jGbL cefj, ;'ljwf guGo ePsfn] tfd]nLdf ;d:of ePsf] 5 . ljs6 If]qdf hfg cfpg ;d:of x'g], Ps k6s uP/ gx'g] ePsfn] klg tfd]nLdf ;d:of ePsf] 5 . tfd]nL ul/Psf dWo] lhNnf cbfntaf6 hf/L ePsf @&(%, cGo cbfntaf6 !*%@ /x]sf 5g\ . sfe|]knf~rf]s lhNnfdf @)%# ;fndf @ hgf GofofwLzsf] b/jGbLdf z'? ePsf] k"jf{wf/ clxn] ck'u ePsf] 5 .
jif{ @* c+s #$ @)&( c;f/ @ ut] ljxLjf/
afn]g / xs{ ;fDkfªx?sf] pbon] lbPsf] ;Gb]z
;DkfbsLo== = = = = = = = = = = s;n] /f]Sg] o:tf 36gf < ut jif{ sf]/f]gfsf sf/0f w]/}n] Hofg u'dfpg' k¥of]. @)&@ ;fndf e'sDksf sf/0f w]/}n] Hofg u'dfP. e'sDk, sf]/f]gf h:tf ljklQdf Hofg u'dfpg]x?sf] tYofÍsf cfwf/df ;/sf/n] /f]syfd, lgoGq0f / pkrf/ u/]sf] 5. Hofg hf]ufpg aLdf ;d]t ul/Psf] 5. ljleGg sf/0f Hofg kmfNg] / Hofg lng]x?nfO{ /f]Sg ;/sf/ pbf;gL 5. jif{]lg x'g] o:tf vfnsf 36gf lgoGq0f ug{ tLg txs} ;/sf/n] rf;f] lbg h?/L 5. sfe|]knf~rf]s lhNnfdf dfq} /f]usf sf/0f geO{ zf]s / b'3{6gfdf Hofg u'dfpg]x?sf] ;+Vof aif{]lg ylkb} uPsf] 5. lhNnfdf rfn' cfly{s jif{sf] !) dlxgf ! ;o ** hgfn] ljleGg sf/0f Hofg u'dfPsf 5g\. Hofg u'dfpg]df afnaflnsf b]lv h]i7 gful/s;Dd 5g\. ljleGg cleof]udf k|x/Ln] @ ;o &) hgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5. rfn' cfly{s jif{df lhNnf k|x/L sfof{non] dftxtsf lgsfoaf6 ;d]t # ;o $* j6f 36gf btf{ u/]sf] 5. btf{ ePsf 36gfdf ;+nUg @ ;o &) cleo'Qm kqmfp k/]sf 5g\ eg] ! ;o ** hgfsf] lgwg ePsf] 5. btf{ ePsf d'2fx? dWo] ! ;o *^ j6f k|x/Ln] km5of{}6 u/]sf] 5 eg] ! ;o ^@ j6f k|s[ofdf 5g\. k|x/Ln] lgjf{rgsf ;dodf ePsf 36gfnfO{ ljz]if k|fyldstfdf /fv]sf] lyof]. lgjf{rg k"j{ / lgjf{rgsf] ;dodf x'g ;Sg] ;Defljt 36gfnfO{ k|x/Ln] km/s–km/s sf]0faf6 k|fyldstfdf /fv]/ ;'/Iff Aoj:yf ldnfPsf] lyof]. lgjf{rgs} lbgdf klg Ps hgfn] dtbfg ;s]/ cfTdxTof u/]sf lyP. lhNnfdf cfTdxTof / ha{hl:t s/0fLsf 36gfsf] ;+Vofdf pNn]Vo a[l4 ePsf] 5 eg] b'3{6gf klg al9/x]sf] 5. lhNnfdf ePsf ljleGg 36gfdf d[To' x'g] dWo] ! ;o @% hgf k'?if 5g\. $( hgf dlxnf 5g\ eg] * hgf afns / ^ hgf aflnsf u/L ! ;o ** hgf /x]sf 5g\. ;jf/L b'3{6gfdf #@ hgfn] Hofg u'dfPsf 5g\. b'3{6gfdf Hofg u'dfpg] dWo] # afns / Ps aflnsf 5g\. of] cjlwdf (@ hgfn] cfTdxTof u/]sf 5g\. cfTdxTof ug{]df afnaflnsf b]lv h]i7 gful/s;Dd 5g\. tLg aflnsf / Ps afnsn] cleefjsnfO{ bf]if b]vfpFb} cfTdxTof u/]sf 5g\. ( aif{, !@ jif{, !$ jif{sf afnaflnsfx? b]vfl;vLsf cfwf/df Hofg u'dfpg] cj:yfdf k'u]sf x'g\. cfTdxTof ug{]x? dWo] &^ hgfn] em'l08P/ cfTdxTof u/]sf 5g\. &^ dWo] $% hgf k'?if / @& hgf dlxnf 5g\. # aflnsf / ! afnsn] klg em'l08P/ cfTdxTof u/]sf 5g\. ljif ;]jgaf6 cfTdxTof ug{]x? !^ hgf 5g\. !@ k'?if / $ dlxnfn] ljif ;]jgaf6 cfTdxTof u/]sf 5g\. d[To' x'g]df lhNnfdf klxnf] cfTdxTof, bf]>f] ;jf/L b'3{6gf / t]>f] 8'a]/ / n8]/ /x]sf] 5. lhNnfdf rfn' jif{sf] !) dlxgfdf 8'a]/ dg{]x?sf] ;+Vof !! /x]sf] 5. n8]/ Hofg u'dfpg]x?df !$ hgf 5g\. lhNnfdf Hofg ;DaGwL s;'/df $ hgfn] Hofg u'dfPsf 5g\. Hofg ;DaGwL s;'/df @ k'?if, ! dlxnf / ! afns kqmfp k/]sf 5g\. sf/0f gv'n]sf sf/0f Hofg u'dfpg]sf] ;+Vof @$ /x]sf] 5. h;sf] d[To'sf] sf/0f klg kQf nfUg ;s]sf] 5}g. h;dWo] !* k'?if, ^ dlxnf 5g\. Hofg dfg{] pBf]u, h'jf, rf]/L tyf 8fFsf ;DaGwL s;'/ rf]/L, ;fwf/0f / ;jf/L rf]/L, a'xljjfx, ceb| Aojxf/, ;jf/L b'3{6gf c+ueu+, ;jf/L Hofg, ;jf/L Hofg eljtAo, nfu' cf}ifw, cfTdxTof ug{ b'?T;fxg u/]sf], lnvt ;DaGwL s;'/ lst{], a}lsË s;'/ 7uL, ck/flws pab|, s'6lk6 cu+e+u / em'§f ljj/0f k]z u/L gful/stf lng], hGd btf{ tyf cGo AolQmut 36gf btf{ cGt{ut s;'/ u/]sf] cleof]udf ckx/0f tyf z/L/ aGws nufotsf 36gfdf k|x/Ln] d'2f btf{ u/L cleo'Qmx?nfO{ kqmfp u/]sf] 5. dfgj a]rljvg d'2fdf Ps hgf km/f/ 5g\. rf]/L tyf 8fFsf cleof]u / Hofg ;DaGwL cleof]us} cleo'Qm cem} km/f/ 5g\.
cfhsf] ljrf/
kf6L{ k|ltsf] cf:yf / ljZjf;df z+sf pAh]sf] 5 . sDo'lgi6x? cfTd;'/Iffjfb, ;f/;+ u | x jfb, h' e mf? cy{ j fb / cfTd;dk{0fjfbsf] xltof/sf] k|xf/n] lj;h{gjfb / lj36gjfbsf] lbzflt/ nfbF}5 ls eGg] k|Zgx? t]l;{g yfn]sf] 5 . :6flngn] eg] e}+m sDo'lgi6x? ljz]if wft'n] ag]sf dflg; x'G5g\ . t/ g]kfnsf sDo'lgi6x? s'g wft'af6 ag]sf x'g cfh;Dd ljZjn] a'e\mg ;s]sf] 5}g . sDo'lgi6x? hlt;'s} b'Mv, si6, cefj, x}/fgL / kL8f ;x]/ klg zlxbsf] ;kgf / hgtfsf cfsf+Iff k'/f u/]/} 5f8\5g\ t/ g]kfnL sDo'lgi6x?df To:tf] b]lv+b}g . 3d08L / cxs F f/Ln] tLtf] ;TonfO{ :jLsf/ ub}{g . k]ml/ klg ts{ / jxfgfx? vf]Hb} lhTg vf]Hb5g\ . o; :yflgo lgjf{rgaf6 cxs F f/ / 3d08sf w]/} w/x/fx? klN6Psf 5g\ . kf6L{nfO{ cfˆgf] afpsf] ljtf{ sfo{stf{nfO{, sdf/f] / cfd hgtfnfO{ /}tL ;Demg] g]tf / kf6L{x?sf] nflu of] :yflgo lgjf{rg bl/nf] emfk8 ePsf] 5 . b]z}el/sf] u}/blno pDd]bjf/x?sf] ljhon] :yflgo / s]lGb|o g]t[Tj txdf gofF t/Ë hGdfO{ lbPsf] 5 . lo / o:tf cgk]lIft kl/0ffdn] kf6L{x? :jod\ :vlnt x'bF} uPsf] cfef; x'g] ub{5 . o;sf] c;/ k|ToIf jf ck|ToIf ?kdf ;lGgs6 cfpbF} u/]sf] ;+l3o / k|fb]lzs lgjf{rgdf k|efj kg]{ lglZrt 5 . o:tf] kl/0ffd Joxf]g'{ kg'{sf] d'Vo sf/0f kf6L{ / tLgsf g]t[Tj g} k|d'v lhDd]jf/ 5g\ . /fhgLlt Joj;fodf ablnPkl5 To;n] r/d dxTjsf+IfLsf] ?k wf/0f ug]{ ub{5 . To; kZrft\ /fhgLltn] plrt Joj:yfkgsf bIftfx? u'dfpbF} hfg] ub{5 . of}jg, ;Qf / ;DklQ cToGt} r~rn x'g] ub{5g\ . Tof] s;}sf] lgoGq0fdf x'bF}g . o;nfO{ k'¥ofP/ ;+odtfk"j{s vr{ ug{ ;s] uGtJodf k'Ug ;lsG5 . cGoyf of] lj:tf/} u'Db} hfG5 / cGtt\ ;Dk"0f{ ?kdf suFfn x'gk'Ub5 . cw}o{jfbn] lz3| ktgsf] af6f] /f]Hg] ub{5 . g]kfnsf] /fhgLlts /Ëd~rdf o:tf b[Zox? k|z:t b]Vg / ef]Ug kfOG5 . /fhgLlts g]t[Tj kª\tLdf b]lvPsf] ljrngjfbsf sf/0f ;a} kf6L{sf o'jfx?sf] ;femf r"gf}ltx? ylkPsf 5g\ . kf6L{x? leqsf] cnf]stflGqs ;+/rgf eTsfP/ nf]stflGqs d"No / dfGotfsf] hudf plePsf] hgtfsf] /ut / kl;gfsf] tfutn] k| f Kt u0ftGq, ;+ l 3otf,
kgf}tLdf lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/
kgft}L÷kgft}L ahf/df lgMzN's :jf:Yo lzlj/sf] cfofh ] gf ul/Psf] 5 . x/s ] jif{ nfUg] kgft}L hfqfsf] kj"{ ;GWofdf cfofl]ht lzlj/df kgft}L / cf;kf;sf Ifq]sf % ;o % hgfn] ;xeflutf hgfPsf 5g\ . sDo'lg6L j]ng]; ;]G6/ ag]kf tyf ag]kf 8fO{Ugf]l:6s Nofj P08 l/;r{ ;]G6/ ag]kf, uf]/vgfy 8]G6n lSnlgs, ?aL cfO{ s]o/ P08 clK6sN; ;]G6/sf] k|fljlws ;xof]udf pQm lzlj/ cfof]hgf ul/Psf] lyof] . o;cl3 klg kgf}tL tyf ljleGg :yfgdf pQm ;+:yfx?sf] k|fljlws ;xof]udf lgMz'Ns lzlj/sf] cfof]hgf ul/Psf] lyof] . lzlj/df ;xeflu dWo] k|];/ hfr F # ;o @& hgf, ;'u/ hfr F @ ;o $#, bftF kl/If0f ! ;o %$ hgf, cfv F f kl/If0f @ ;o &% hgf, ;fdfGo kl/If0f @ ;o #* hgf, gfs, sfg, 3f6FLsf] kl/If0f ! ;o # hgf / lkmlhof]y]/fkL k/fdz{ (* hgfn] lng' ePsf] lyof] . ljxfg ( ah]af6 lbp;Ff] # ah];Dd lzlj/ ;+rfng ul/Psf] lyof] . kgf}tLsf] nfos' 8anLdf cfof]lht lzlj/sf] gjn ;dfh, gjn dlxnf ;dfh, xln g]jfM gjn srfn] cfof]hgf u/]sf lyP eg] sDo'lg6L j]ng]; ;]G6/ ag]kf, ag]kf 8fO{Ugf]l:6s Nofj P08 l/;r{ ;]G6/ ag]kf,
uf]/vgfy 8]G6n lSnlgs, ?jL cfO{ s]o/ P08 clK6sN; ;]G6/sf] k|fljlws ;xof]u /x]sf] lyof] . lzlj/df gfs, sfg 3f6FL tyf 3f6FL ljz]if1 lj/ c:ktfndf sfo{/t 8f= ;'dg vqLn] lj/fdLx?sf] kl/If0f ug{' ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;+of]hg sDo'lg6L j]ng]; ;]G6/ ag]kf tyf ag]kf 8fO{Ugf]l:6s Nofa P08 l/;r{ ;]G6/ ag]kfsf k|aGw lgb{]zs lbk]z tfd|fsf/n] ug{' ePsf] lyof] . lzlj/df ;xeflux? dWo] clwsfz + ;u'/ / kz ]| /sf lj/fdLx? lyP . bftF kl/If0fdf ;xeflux?sf] luhfsf] ;d:of, bftFdf ls/f nfUg] bl]vPsf] lyof] eg] cfv F f kl/If0fdf ;xeflu dWo] !% hgfdf dfl]tofljGbs ' f] ;d:of bl]vPsfn] /o]s ' fO{ cfv F f c:ktfn agk]fdf l/km/ ul/Psf] 5 . cfv F fsf] PnhL,{ cfv F f ;V'vf xg'] ;d:of lj/fdLx?df bl]vPsf] lzlj/df ;xeflu lrlsT;sx?n] atfPsf 5g\ . lzlj/sf] pb3\f6g kgft}L gu/kflnsfsf kd|v ' /fdz/0f e08f/Ln] ug'{ ePsf] lyof] . ;fl]x sfoq{mddf pkkd|v ' lutf a~hf/f, j8f cWoIf ;ljg tfdf|sf/ / j8f ;b:ox?sf] ;xeflutf /xs ] f] lyof] . lzlj/df lgMzN's cfi}flw ljt/0f ul/Psf] lyof] .
wd{lg/k]Iftf, ;dfg'kflts / ;dfj]zL nf]stflGqs Joj:yfsf pknAwLx?sf] /Iff / ljsf;sf] cleef/f k"/f ub}{ ?k /Ë / ;f/tTjdf :ki6 b]Vg ;lsg] gofF /fhgLlts ;+:sf/ ePsf] ;fdflhs, cfly{s / ;f+:s[lts ;lxt /fHosf] k'gM ;+/rgf lgdf{0f ug{;Sg] o'jf k':tfx? casf] /fhgLltsdf x:tIf]ksf/L e"ldsfdf cfpg h?/L b]lvG5 . o; lgjf{rgdf o'jfx? k|lt b]lvPsf] hfu[t efjgf / dtbftfx?n] b]vfPsf] kf6L{x? k|ltsf] pQ]hgf / cfqmf]z hfoh dfGg ;lsG5 . of] o'jf eljio;+u} /fi6«sf] d'xf/ k]mg]{ dxTjk"0f{ cj;/ / g]t[Tj kªtLdf b]lvPsf] ljrngjfb k|lt nlIft 3g k|xf/ xf] . /fi6« s f] cfjZostf / clgjfo{tfsf] k|s6 g} o'jf hfu/0f xf] . o;nfO{ dxTjk"0f{ df}lns gofF hfu/0fsf] cj;/sf] ?kdf u|x0f ug{ ;Sg'kb{5 . s]lx /fhgLlts kf6L{sf g]tf / slyt a'l4hLljsf] ku/L u'y]/ sf7df8f}+sf ljh]tf o'jf d]o/ afn]Gb| ;fx -jfn]g_ nfO{ gfgLd}+of bfxfnsf] hLt;+u hf]8]/ syf–slyt l6sf l6Kk0fL u/]sf b]lvG5g\ . t/ sf7df8f}+sf hgtfsf] r]tgf / kl/jt{gsf] ;fxl;s sbdnfO{ cjd"Nofª\sg ug'{ kfv08tf dfq xf] . a? nf]stGqsf] ;'Gb/ au}+rfdf kmlqmPsf] k'mnx?sf] x]/rfx ug]{ dfnL aGg ;Sg'kb{5 . dfnL lagfsf] au}+rf, cf}hf/ ljgfsf] ls;fg, /Ë lagfsf] lrqsf/, kfO{n6 ljgfsf] ljdfg / a]x'nf lagfsf] hlGtaf6 s]xL ck]Iff g/fVbf a'l4dfgL x'g]5 . ;a}n] cf–cfk\mgf] st{Jo OdfGbf/Ltf;fy k"/f ug]{ xf] eg] clwsf/sf] nflu sf]xL s;}n] klg sf]xL s;}sf] 9f]sfdf 9s\9Sofpg' kg]{5}g . hgtfsf df}lns clwsf/, lzIff, :jf:Yo, /f]huf/L, uf;F af; / skf;sf] lglDt k]ml/klg e'OdFflg;x? ;8sdf cfGbf]lnt x'g' kg]{5}g . sf7df8f}+ ljz]iftM k/Dk/fut g]jf/afx'n ;d'bfo leq kb{5 . sf7df8f}+ Tolx ;d'bfoaf6 pTkL8g ePsf] 5 . ;d:of ls ;d'bfo eGg] aLr dtx? ljeflht ePsf 5g\ . To;sf] kl5Nnf] pbfx/0f xf] . sf7df8f}+sf] :yflgo lgjf{rg ;d:of g} ;d:ofn] ynf k/]sf] sf7df8f}+ ;d'bfo tf]8\g jfWo ePsf] 5 . jfn]gsf] hLtn] /fhgLlts j[Qdf gofF jx;sf] yfngL z'? ePsf] 5 . dtbftf / hgtfdf pNnf; 5fPsf] 5 . o'jf kªtLdf /fhgLlt k|ltsf] ljsif{0f yf]/} ePklg cfsif{0f tk{m a9]sf] b]Vg ;lsG5 . hgtfn] jiff}{+b]lv e]mlnPsf] bf;Tjsf] hlGh/ tf]8]/ g]tfx?sf] ufnfdf /lGsg] u/L yKk8 nufO{ lbPsf] 5 . o;n] kf6L{ / g]tfx?nfO{ k"j{ r]tfjgL ;lxtsf] k|ltlglwd"ns ;Gb]z lbPsf] 5 . sf7df8f}+ b]xs} /fhwfgL klg ePsf] sf/0fn] g]kfnsf] x/]s /fhgLlt kl/jt{gsf] lg0ff{os df]rf{ klg dflgG5 . sf7df8f}+ pkTosf ghfu];Dd zf;sx?sf] l;+xf;g xlNnb}g . lj8Dagf x/]s kl/jt{g kZrft Ps kl5 csf]{
dfwj yfkf k]ml/ klg hgtf / /fi6«nfO{ ;jf]{kl/ dfg]/ ;'lw|g] kf6L{ / g]t[Tjn] kfq / k|j[lQdf cfk'm / cfk\mgf g]t[Tj / sfo{stf{x? cfTd;ldIff u/]/ ;lRrP/ cufl8 a9\g] ;r]t k|of; u/]gg\ eg] cxFsf/ / 3d08sf] d's'6 kmfNg ;s]gg\ eg] afn]g ;fx, xs{/fh ;fdkfª, dgf]h ;fx / uf]kfn xdfnx?n] sf7df8f}+, w/fg, hgsk'/ / wgu9Lsf hgtfsf] ;fy ;xof]usf] anaf6 p7]/ r]tgfn] ;Ns]sf] e";sf] cfuf] b]z}el/ d':nf] / nfjf eP/ k}mlng] 5 . ljwftf dflgPsfx? g} ;a} eGbf klxNo} ;De|flGts/0f Tolx ;Qfsf] l;+xf;gdf k'Ug] lalQs} x'g] ub{5g\ . k]ml/ klg hgtf / /fi6«nfO{ ;jf]{kl/ dfg]/ ;'lw|g] kf6L{ / g]t[Tjn] kfq / k|j[lQdf cfk'm / cfk\mgf g]t[Tj / sfo{stf{x? cfTd;ldIff u/]/ ;lRrP/ cufl8 a9\g] ;r]t k|of; u/]gg\ eg] cxFsf/ / 3d08sf] d's'6 kmfNg ;s]gg\ eg] afn]g ;fx, xs{/fh ;fdkfË, dgf]h ;fx / uf]kfn xdfnx?n] sf7df8f}+, w/fg, hgsk'/ / wgu9Lsf hgtfsf] ;fy ;xof]usf] anaf6 p7]/ r]tgfn] ;Ns]sf] e";sf] cfuf] b]z}el/ d':nf] / nfjf eP/ k}mlng] 5 . g]kfnsf] /fhgLlts Oltxf;df vf; vf; sfnv08df /fhgLlts kl/jt{gsf] g]t[Tj ug]{ kf6L{x? g]kfnL sf+u|];, g]= s= kf= Pdfn] / g]= s= kf= -dfcf]jfbL s]Gb|_ h:tf kf6L{x?sf] cl:tTj ;+s6df kg{ ;Sg] ;Defjgf k|an x'Fb} hfg]5 . ljz]if u/L g]kfnsf] /fhgLlts Oltxf;df sDo'lgi6 kf6L{x?sf] kl/jt{gdf 7"nf] of]ubfg b]lvG5 t/ s= k'iknfn b]lv s= k'iksdn k|r08;Dd / @))^ ;fndf g]= s= kf= :yfkgf eof] t/ @))* ;fnb]lvg} ljefhgsf] lapm /f]lkof] . To;sf] lg/Gt/tf cfh;Dd qmflGtsf/L kl/jt{glzn hgtfn] ef]Ub} / Joxf]b}{ cfpg' k/]sf] 5 . k]ml/ klg d eGbf dfly hgtf / kf6L{ eGbf dfly /fi6«nfO{ ;jf]{kl/ dfg]/ cufl8 a9\g] lxDdt sDo'lgi6 g]t[Tjx?n] ug{ ;s]gg\ eg] xhf/f}+ afn]g / xs{/fhx?sf] OdfGbf/Ltf / s'zntfsf] nf}/f]n] ;a} g]tfx? nv]l6g] 5g\ . r]tgf xj;\ . n]vs g]= s= kf= -dfcf]jfbL s]Gb|_ sf] afudtL k|b]z ;lrjfno ;b:o x'g'x'G5 .
ld6/=========================================== ldn]dQf] lyof] . plgx?nfO{ sf/jfxL ul/Pg . bfxfn PSn}n] lt/]sf] ^( nfvsf] af/]df u'kr'k /flvof] . pg} ;+rfnsx? cleofGtfsf ?kdf cu'jf alg/x]sf 5g\ . To:t} o'jf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8df % nfv ?k}ofF clgoldtf u/]sf] cleof]u nflu sf/jfxLdf k/]sf 1fgd0fL Gof}kfg]nfO{ klg lhNnf ;xsf/L ;+3df lgo'lQm ul/Psf] 5 . clgoldtfdf ;+nUg ;+rfnsx?n] clgoldttfdf ;+nUg sd{rf/Lx? lgo'lQm u/]/ lhNnf ;xsf/L ;+3df csf{] /ldtf b]vfO{Psf] 5 . e|i6 e|i6x?s} em'08 ;+3 lhNnf ;xsf/L ;+3 dfkm{t nufgL ul/Psf C0fx?df ;ˆ6j]o/ ldnfP/ Aofhb/ kl/jt{g ul/Psf] 5 . lhNnf ;xsf/L ;+3 h:t} sfe|]knf~rf]s lhNnf art tyf C0f ;xsf/L ;+3sf ;+rfnsx?n] cGo ;xsf/L dfkm{t C0f ldnfP afkt !) k|ltzt sld;g lng yfn]sf 5g\ . s]lx dlxgf cl3 ag]kfs} Ps ;xsf/Laf6 @ s/f]8 C0f pknAw u/fO{ lbP afkt ;+3sf ;+rfnsåon] !) k|ltzt sld;g lnPsf 5g\ . sld;g lbPsf] k|df0f C0fLn] /fv]sf] eP klg ;fj{hlgs ug{ dfg]sf 5}gg\ . -r]i6f;Fu ;'/lIft 5 . pgsf] ;'/Iffsf nflu ;fj{hlgs ul/Psf] 5}g ._ h;n] ;xsf/Lx?nfO{ lgodg ug{] u/L ljwfg agfP/ 5ftf ;+u7g agfPsf] 5 plgx? g} clxn] ;xsf/L leqsf] ljs[ltnfO{ ;3fp k'¥ofO{ /x]sf 5g\ . ;xsf/L lgod ljk/Lt afa' cWoIf, 5f]/f k|aGws, >LdtL ;+rfns ;b:o 5g\ eg] ;xsf/Lsf] ;lrj / k|aGws klg Pp6} AolQm 5g\ . ;xsf/L 7]Ssfdf ;+rfng ePsf 5g\ . ;xsf/Ldf art u/]sf /sdx? hf]lvddf /x]sf] ;b:ox?n] atfpg yfn]sf 5g\ . zx/L If]qsf s]lx ljs[t ;xsf/Lsf sf/0f /fd|f ;xsf/Lx? ;d:ofdf kg{ yfn]sf 5g\ .
#
r]i6f ;fKtflxs
jif{ @* c+s #$ @)&( c;f/ @ ut] ljxLjf/
;lsof] 1fgs'~h /f]8/];
ag]kf÷lhNnfsf] k|lti7Lt 1fgs'~h z}lIfs k|lti7fgn] sf]le8sf sf/0f /f]lsPsf] /f]8 /]; k|ltof]lutf zlgaf/ ;DkGg ePsf] 5 . ljleGg ljBfnosf ljBfyL{x?sf] ;xeflutf /x]sf] /f]8 /]; k|ltof]lutfdf ;xeflux?n] k|ltef k|:km'6g ug{] pb]Zon] cfof]hgf ulPsf] sfo{qmdaf6 pTk|]/0ff ldn]sf] atfPsf lyP . ag]kfsf] gfnf bf]jf6f]af6 z'? ePsf] k|ltof]lutfdf 5fqfx?n] tLg
lsnf]ld6/ /]; u/]sf lyP . ag]kfsf] gfnfbf]af6f] x'Fb} r08]Zj/L;Dd k'u]/ k'gM 1fgs'~h ljBfnodf cfO{ ;dfkg ePsf] lyof] . 5fqf tkm{ h];Lh dflj eQmk'/sL l/l:tgf l;ltv' k|yd ePsL l5g\ . ljBf ;fu/ dflj ag]kfsL cf]l;gL If]qL bf]>f] / 1fgf]bo dfljsf ;'l:dtf tfdfª t]>f] ePsf 5g\ . %) hgf 5fqfx?n] k|ltof]lutfdf ;xeflutf hgfPsf lyP . ag]kfdf gu/ k|d'v zflGt/Tg zfSon] k|ltof]lutfsf] pb\3f6g u/]sf lyP eg]
lhNnf art ;+3n] u¥of] hgk|ltlglwnfO{ ;Ddfg ag]kf÷sfe|]knf~rf]s lhNnf art tyf C0f ;xsf/L ;+3 lnn] sfe|] lhNnfsf :yfgLo txsf kflnsf k|d'v, pkk|d'vdf lgjf{lrt hgk|ltlglwx?nfO{ ut z'qmaf/ awfO{ z'esfdgf tyf ;Ddfg sfo{qmd ;DkGg u/]sf] 5 . lhNnf art ;+3sf cWoIf hLt]Gb| gsdL{sf] ;efkltTjdf ;DkGg sfo{qmddf :jfut dGtJo pkfWoIf ;fu/gfy skfnLn] ug'{ ePsf] lyof] . sfo{qmddf g]skf -PsLs[t ;dfhjfbL_ sfe|]sf cWoIf Pj+ d08g b]pk'/ gu/kflnsf k|d'v 6f]saxfb'/ jfOaf, ag]kf gu/kflnsf k|d'v zflGt/Tg zfSo, kgf}tL gu/kflnsf k|d'v /fdz/0f e08f/L, gdf]a'4 gu/kflnsf k|d'v s'G;fª nfdf, /f]zL ufpFkflnsf cWoIf lbg]z nfdf, a]yfgrf]s ufpFkflnsf cWoIf eujfg clwsf/L, ag]kf gu/kflnsf pkk|d'v ljdnf ;fksf] 6 f bfxfn, kfF r vfn gu/kflnsf pkk|d'v ;"o{dfofF bg'jf/, d08gb]pk'/ gu/kflnsf pkk|d'v ledaxfb'/ nfdf, g]kfn kqsf/ dxf;+3sf] cWoIf ab|L/fh ltdlN;gf nufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . sfo{ q mddf lhNnf art ;+3sf ;Nnfxsf/ OGb| clwsf/Ln] ;xsf/L P]g @)&$ cg';f/ cy{tGqsf] # vDa] cy{ gLltdf cfly{s ljsf;sf] Ps
vDaf ;xsf/L ePsf] / hgtfsf] hLjg ;d[ l 4sf] cfwf/ ePsf] n ] :yfgLo kflnsfx?n] ;xsf/L If]qsf] ljsf;nfO{ lbuf]kg lbg k|j4{gdf cfufdL gLlt sfo{qmd ah]6df ;Daf]wg ug{ cfu|x ug'{eof] . d]g]h;{ Snj sfe|]sf cWoIf dbg a:g]t, sfe|] /]l8of] 6]lnlehg k|;f/s d~rsf cWoIf ;lrt v8\sf, lhNnf art ;+3sf ;ldlt, pk;ldlt sfo{qmddf ;xefuLtf /x]sf] lyof] . lhNnf art ;+ 3 sf k| j Gws u' ? k| ; fb 9sfnn] k|f/DeLs ;xsf/L ;+:yfx?sf] Joj;flos ljsf; u/L z]o/ ;b:ox?sf] cfly{s hLjg :t/df ;sf/fTds ;'wf/ Nofpg] p2]Zo /fv]sf] atfpg'eof] . lhNnf art ;+3sf cWoIf hLt]Gb| gsdL{n] ;xsf/L ;+:yfx?sf] ;+VofTds a[l4 ePsf] / u'0ffTds a[l4 cfjZos ePsf]n] :yfgLo ;/sf/x?n] ;xsf/L ;+:yfx?sf] z';f;g kf/bzL{tf / hjfkmb]xLtf sfod ug{ cf–cfˆgf] If]qaf6 ;xof]u k'¥ofpg' kg]{ wf/0ff /fVg'eof] . lhNnf art ;+3sf k|d'v ;Nnfxsf/ /fdx/L s];Ln] lgjf{lrt hgk|ltlglwx?nfO{ vfbf / k|df0f kqn] ;Ddfg ug'{ ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj z'/]Gb| kf}8]nn] ug'{ ePsf] lyof] .
:jfut cWoIf ;'/s[i0f a}Bn] u/]sf lyP . ljhoLx?nfO{ ljBfnodf cfof]lht sfo{qmddf ;xefuL cltyLx?n] k'/:sf/ ljt/0f u/]sf lyP . kgf} t Laf6 z' ? ePsf] 5fqx?sf] /] ; k| l tof] l utf &=% lsnf]ld6/sf] lyof] . kgf}tL ;'AafufpF >Lv08k'/ rf/bf]jf6f] gfnfbf]af6f] x'bF} ljBfnodf k'u]/ ;dfkg ePsf] lyof] . /];sf] kgf}tL gu/kflnsf k|d'v /fdz/0f e08f/Ln] pb\3f6g ug{' ePsf] lyof] . 5fqtkm{ afu]Zj/L dfjLsf r]tg zfxL k|yd ePsf 5g\ . cfhfb dflj kfr F vfnsf k|efs/ >]i7 bf]>f] / ;]ltb]jL dflj w'lnv]nsf ?k]z ahufO{ t]>f] ePsf 5g\ . ^) hgf 5fqx? k|ltof]lutfdf ;xeflu ePsf lyP . x'g]5 . ljhoL ljBfyL{x?nfO{ 5fq / 5fqf tkm{ k|yd, låtLo / t[tLo x'g]n] qmdzM @) xhf/, !) xhf/ / % xhf/ gub k'/:sf/ k|fKt u/]sf k|aGw lgb{]zs k|tfk a}Bn] hfgsf/L lbg'eof] . P;O{O{ lbP/ a;]sf ljBfyL{x?nfO{ v]ns"b dfkm{t ;dfh ?kfGt/0fsf] g]t[TjbfoL e"ldsf lgjf{x ug{ tyf s'ntaf6 hf]ufpg /f]8/];n] dxTjk"0f{ ;xof]u k'u]sf] cWoIf ;'/s[i0f
a}Bn] atfpg' eof] . …ljBfyL{x? aLr k|lt:kwf{ u/fO{ h'g;'s} If]qdf s'zn g]t[Tj :yflkt ug{'sf] k|d'v p2]Zo 5Ú–;+rfns cWoIf ;'/s[i0f a}Bn] eGg'eof]–…s8f cg'zf;gdf ljBfnosf] sIff !) ;Ddsf] cWoog ;s]sf ljBfyL{x? lkm| eP nuQ} unt af6f]df hfg ;Sg] ;DefjgfnfO{ /f]Sg of] /]; dxTjk"0f{ /x\of] .Ú tLg jif{ cl3 1fgs'~hn] klxnf] /]; cfof]hgf u/]sf] lyof] . nuftf/ sf]le8sf sf/0f b'O{ jif{ /f]lsPsf] /]; t]>f] jif{df bf]>f] k6s cfof]hgf ul/Psf] xf] . ljBfnon] /];sf nflu v'Nnf cfdGq0f u/]sf] lyof] . ;+rfns cfTd/fd yfkfn] ljBfyL{x?nfO{ cGt/ ;DaGw u/fpbF} :j:y k|lt:kwf{ dfkm{t ;kmn hLjgsf] nflu :jf:Yo, :jf:Yosf nflu v]ns"b eGg] cleofgdf ljBfnon] ;xof]u u/]sf] atfpg' eof] . lzIff ljBfyL{sf] nflu, ljBfyL{ /fi6«sf] nflu eGg] clek|foaf6 lsG8/ uf6{]gb]lv :gftsf]Q/ tx;Dd pTs[i6 z}lIfs ultljlwnfO{ 1fgs'~hn] lg/Gt/tf lbO{/x]sf] 5 . ag]kfdf @) jif{ b]lv 1fgs'~hn] Aoj;foLs lzIff k|bfg ub{} cfPsf] 5 .
hgr]tgfsf] cWoIfdf /d]z
w'lnv]n÷w'gkf–* a8fnufpF >L hgr]tgf o'jf ;d"xsf] ;fwf/0f ;efn] /d]z k|;fb Gof}kfg]sf] g]t[Tjdf gofF sfo{;ldlt lgjf{lrt u/]sf] 5 . ;d"xsf] pkfWoIfdf /d]z k|;fb j8fn, ;lrj kbd gj/fh a8fn, sf]iffWoIf gljg j8fn, ;x;lrj df]xg uh'/]n, ;b:ox? lji0f' axfb'/ e'h]n, ;Gtf]if ldhf/, ;+lutf rf}nfufO{ / kfj{tL s];L /xg'eePsf] 5 . cfhLjg ;b:o gfgL/fd lwtfnn] :jfut dGtJo lbg' ePsf] sfo{qmddf h]i7 ;b:o r]tgfy Gof}kfg]n] sfo{qmdsf] pb\3f6g ug'{ ePsf] lyof] . w'lnv]n gu/kflnsfsf pkk|d'v lg/fhg h+udsf] k|d'v cfltYotfdf ;DkGg sfo{qmddf ;dfh;]jL /fds[i0f x'dfufO{, w'lnv]n j8f g+ * sf j8f cWoIf ljgf]b uf}td, ljgfos afn cfwf/e" t ljBfnosf Joj:yfkg ;ldlt cWoIf rf]nf jxfb'/ uf}td, ;d"xsf ;+:yfks cWoIf p4j j8fn, j8fsf lgjf{lrt j8f ;b:oåo ;fg'/fd ;'j]bL / s[i0f dfof ldhf/ ;d'xsf ;+:yfks pkfWoIf gf/fo0f k|;fb j8fn sfo{qmddf pkl:ylt /x]sf] lyof] .
efjk"0f{ >4f~hnL hGd @))^.$.!%
k|x/Ln] u¥of] gful/s ;'g'jfO{
d[To' @)&(.@.@&
:j= /fdk|;fb ahufO{ g]kfn n]vfk9L sfg"g Aoj;foL Pzf]l;P;g sfe|]sf sf]iffWoIf bfdf]b/ ahufO{ tyf ;b:o s]bf/ ahufO{sf] k"hlgo lktf /fdk|;fb ahufO{ sf] c;fdlos lgwg ePsf]n] d[tsk|lt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgdf xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .
/f]zg >]i7 cWoIf tyf
g]kfn n]vfk9L sfg'g Aoj;foL Pzf]l;og kl/jf/, w'lnv]n, sfe|]
gu/ pkk|d'v lg/fhg h+udn] w'lnv]n gu/kflnsfsf] ;du| ljsf; ug{ cfkm" lg/Gt/ tTk/ /x]sf], hgcf+sfIffsf cg'?ksf] ljsf; ug'{ / sd{rf/L ju{n] hgtfx?nfO{ lbg'kg]{ k|ljlw ;lxtsf] ;]jf ;'ljwf lbg' kg]{ s'/f k|:6fpg' eof] . ;+:yfsf ;lrj /d]z k|;fb j8fnn] k|ult tyf eflj sfo{of]hgf k|:t't ug'{ePsf] lyof] eg] sf]iffWoIf /d]z k|;fb Gof}kfg]n] cf=j= )&&÷)&* cfly{s k|ltj]bg k|:t't ug'{ePsf] lyof] . To;} u/L hgr]tgf o'jf ;d'xsf] @& cf}F ;fwf/0f ;efdf @)&( a}zfv #) ut] ;DkGg lgjf{rgaf6 lgjf{lrt w'lnv]n gu/kflnsf pkk|d'v lg/fhg h+ud, j8f g+ * df lgjf{lrt j8f cWoIf ljgf]b uf}td, ;b:ox? s[i0fdfof ldhf/ / ;fg'/fd ;'j]bLnfO{ ;d"xsf cWoIf ;fw'/fd j8fnn] awfO{ tyf sfo{sfn ;kmntfsf] z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] . lgjf{rg pk;ldltsf ;+of]hs bfdf]b/ j8fn / ;b:o s[i0f axfb'/ e'h]nn] lgjf{lrt sfo{ ;ldltsf] 3f]if0ff ug'{eof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ;x;lrj gj/fh j8fnn] ug'{ ePsf] lyof] .
w' l nv] n ÷lhNnf k| x /L sfof{no sfe|]knf~rf]sn] gful/s ;'g'jfO{ tyf ;j{;fwf/0f;Fu cGt{lqmof u/]sf] 5 . w'lnv]n gu/kflnsf k|d'v czf]s Aof~h'sf] k|d'v cfltYotfdf ;DkGg sfo{ q mddf w' l nv] n gu/kflnsf hgk|ltlglwx?, :yfgLo tyf lhNnf k|x/L sfof{no / dftxt lgsfoaf6 ;xeflutf /x]sf] lyof] . sfo{qmddf af]Nb} gu/ k|d'v czf]s Aof~h'n] ;dfhsf] dxTjk"0f{ zflGt ;'/Iff ePsfn] Gofo, ;'Aoj:yf sfod ug{ kIfw/tf lng gx'g] atfpg' eof] . …ck/fwnfO{ Go' l gs/0f ug{ / ck/fwLnfO{ sf/jfxL ug{ kIfw/tf lng' x'Fb}gÚ–gu/ k|d'v czf]s Aof~h'n] eGg'eof]–…k|x/Ln] v]n]sf] e"ldsfnfO{ yk ;xlhs/0f / ;dGjo u/L ck/fw d'Qm ;dfh lgdf{0f ug{' k5{ .Ú w'lnv]n gu/kflnsfn] o;cl3 klg l;;L Sofd]/f h8fg tyf lx/f;tdf /x]sfx?sf nflu 6]lnehg pknAw u/fPsf] atfpFb} gu/ k|d'v Aof~h'n] gu/ k|x/Lsf] ;d]t ;dGjodf ;b/d'sfd w'lnv]nnfO{ cem} zflGt ;'/Iffdf cAan agfpg xft]dfnf] ug{] atfpg' eof] . ljZjljBfno, c:ktfn, ;b/d'sf, xf]6n Aoj;fo nufotsf sf/0f b}lgs % xhf/ eGbf w]/} AolQmx? w'lnv]ndf cfjthfjt ug{] ePsfn] x/]s AolQmn] ;'/Iff dx;'; ug{]
u/L sfo{ ug{ k|x/LnfO{ cg'/f]w ug{' eof] . k"jf{wf/ lgdf{0f h:t} zflGt ;'/Iff k|d'v c+u /x]sf] gu/ k|d'v Aof~h'n] atfpg' eof] . k|x/Ln] ul//x]sf sfddf yk k|efjsf/Ltf Nofpg :yfgLo ;/sf/ tTk/ /x]sf] pxfFn] atfpg' eof] . lhNnf k|x/L k|d'v P;kL rqm/fh hf]zLn] lhNnfsf] ;du| zflGt ;'/Iff, ck/fw lgoGq0fdf ePsf k|of; / ck/fwsf 36gfdf ePsf k|ultsf af/]df hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] . lhNnfaf;L gful/sx?nfO{ yk ;'/lIft agfpg k|x/Lsf] ;lqmotf a9fpg s'g} s;'/ afFsL g/fVg] pxfFn] atfpg' eof] . ;d'bfo–k|x/L–;fem]bf/L sfo{qmd cGtu{t lhNnf k|x/L sfof{no sfe|]knf~rf]ssf] cfof]hgfdf w'lnv]n gu/kflnsfdf gful/s ;'g'jfO{ tyf cGt/lqmof sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf pkk|d'v lg/fhg h+udn] gful/sx?sf u'gf;fnfO{ ;Daf]wg ub{} k|x/Ln] zflGt ;'/Iff sfod /fVg' kg{] atfpg' ePsf] lyof] . ;xeflux?n] k|x/L sfd sf/jfxL, ;8s b'3{6gf Go"lgs/0f, ca}w h'jf tf; lgoGq0f, 3/]n' dlb/f laqmL lat/0f / ;]jg, cfTdxTof Go"lgs/0fdf k|x/Lsf] e"ldsf cem} a9fpg' kg{] ;'emfj lbPsf lyP . rf]/L n'6kf6, ;8s aQL, 3/]n' lx+;f Go"lgs/0f nufotsf ljifo a:t'df p7]sf u'gf;f]x?sf] k|x/L k|d'v k|x/L pk/LIfs rqm/fh hf]zLn] ;Daf]wg ug{' ePsf] lyof] .
ef]dL c:ktfnsf] klxnf] jflif{sf]T;j ag] k f÷ef] d L c:ktfnn] :yfkgfsf] klxnf] jflifs { fT];j dgfPsf] 5 . ;:+yfsf sfos { f/L lgbz ]{ s ;ug' sfo:ysf] cWoIftfdf ;DkGg sfoq{mddf agk]f gu/kflnsfsf hgkl|tlglwx?nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . kj"{ /fHodGqL s~rgrGb| afb] >i]7sf] kd|v ' cfltYotfdf cfofl]ht
sfoq{mddf gu/ kd|v ' zflGt/Tg zfSo, pkkd|v ' ljdnf ;fksf6]f, j8f cWoIfx? c:ktfnsf ;r+fnsx?, sdr{f/Lx?sf] ;xeflutf /xs ] f] lyof] . c:ktfnsL sdr{f/L ;l+utf ltdlN;gfsf] :jfut dGtAo /xs ] f] sfoq{mddf c:ktfnn] Ps jif{ lbPsf] ;j]fsf af/d]f hfgsf/L u/fOP{sf] lyof] . sfl]e8 !( sf] dxfdf/Lsf ;dodf pQm c:ktfn :yfkgf ul/Psf] lyof] .
efjk"0f{ >4f~hnL hGd !(*&.!.@
d[To' @)&(.@.@@
:j= /fd k|;fb >]i7 o; ;+u7gsf ;b:o g/axfb'/ >]i7sf k"hlgo lktf /fdk|;fb >]i7sf] c;fdlos lgwg ePsf] x'Fbf d[tsk|lt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgdf xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .
ch{'g nfdf– cWoIf ;fw'/fd vfO{h' ;Nnfxsf/ wgaxfb'/ 7s'/L pkfWoIf
led;]g nfdf led;]g sfsL{ lj/axfb'/ nfdf ;Nnfxsf/ ;Nnfxsf/ ;Nnfxsf/ xf]daxfb'/ >]i7 ;lrj
/fds'df/ clwsf/L ;x;lrj
/fjn tfdfª sf]iffWoIf
;b:ox? OGb|axfb'/ du/, 1fg]Gb| clwsf/L, clgtf >]i7, lj/]Gb|s'df/ rf}w/L, b'uf{axfb'/ jfO{jf, clzif nfdf, l;tf/fd a:g]t, ljZj dxfh', zfGtf/fd dfgGw/, pld{nf >]i7 / x'Q/fh k|wfg
g]kfn oftfoft :jtGq dhb'/ ;+u7g w'lnv]n ?6 O{sfO{ kl/jf/ ag]kf, sfe|]
$
r]i6f ;fKtflxs
g]kfnL sf“u|]; w'lnv]n % sf] ;Ddfg sfo{qmd
>Lv08k'/÷g]kfnL sf+u|]; w'lnv]n % gDa/ j8f ;ldltn] w'lnv]n gu/kflnsfdf g]kfnL sf+u|];af6 lgjf{lrt pkd] o / / j8f cWoIf / hg k|ltlgwLx?nfO{ ;Ddfg u/]sf] 5 . g]kfnL sf+u|];sf lhNnf ;efklt lty{ nfdfsf] k|d'v cfltYotf ePsf] pQm ;Ddfg sfo{qmddf nfdfn] hg k|ltlgwLx?nfO{ OdfGbf/Ltfsf ;fy sfd ug{ lgb{]zg lbg' ePsf] lyof] . hgtfx?sf] efjgf a'em]/ :yflgo txdf /fd|f sfd ug{
nfdfn] cfu|x ug{' ePsf] lyof] . nfdfn] hgk|ltlglwx? l;;fsf] 3/df /x]sfn] hgtfn] k|To]s lqmofsnfksf] lgu/fgL /fv]sf] atfpg' eof] . sfo{qmddf w'lnv]n gu/kflnsfaf6 lgjf{lrt pk k|d'v lg/fhg hu+d nufotsf AolQmx?n] z'esfdgf dGtAo /fVg' ePsf] lyof] . sfo{qmd w'lnv]n gu/ % gDa/ j8f ;ldltsf ;efklt ej;fu/ /lGhtsf] ;efkltTjdf ;DkGg ePsf] lyof] .
ckf·tf ;dfj]zLs/0f ;DaGwL tflnd w' l nv] n ÷/fli6« o ckfË dxf;+3 g]kfn / s8]{8sf] ;+o'Qm ;xsfo{df l;Gw' k fNrf] s lhNnfsf] d] n DrL gu/kflnsf j8f gDa/ %, ^, !@ / sfe|]knfGrf]s lhNnfsf] d08gb]pk'/ gu/kflnsf j8f gDa/ (, !), !! df ;g @)@! clk|n b]lv ckfËtf ;dfa]zL xfd|f] skmL kl/of]hgf ;+rfng ul//x]sf 5 . h;nfO{ cfly{s ;xof]u nfO6 km/ b jN8{n] u/]sf] 5 . ckfËtf ePsf JolQmx?sf] /f]huf/L / :j/f]huf/Lsf] nflu skmL d'No >[ÎnfnfO{ pkof]u ul/ hLljsf]kfh{gdf ckfËtf ePsf JolQmx?sf] ;dfj]lzs/0f kl/of]hgfsf] d'Vo p2]Zo /x]sf] 5 . o;} lznlznfdf @)&( h]i7 @% ut] l;Gw'kfNrf]s / sfe|]knfGrf]s lhNnfsf s[lif ;xsf/L ;+:yfsf k|ltlglwx?;Fu s[lif ;xsf/Lx?df ckfËtf ;dfj]zLs/0f laifos ! lbg] tflnd ;DkGg ePsf] 5 . /fli6«o ckfË dxf;+3 g]kfn sfo{;Dkfbg ;b:o s[i0f uf}td / /fli6«o ckfË dxf;+3 g]kfn u08sL k|b]z cWoIf vf]d /fh zdf{n] tflndsf ljleGg zqx?df ;xhLs/0f ug{ ' ePsf] lyof] . ;xefuLx?nfO{ :jfut ub}{ /fli6«o ckfË dxf;+3 g]kfn, ckfËtf ;dfa]zL xfd|f] skmL kl/of]hgfsf kl/of]hgf ;+of]hs kf? zdf{n] sfo{qmdsf] p2]Zodfly k|sf; kfg{' ePsf] lyof] eg] of] kl/of]hgf sfof{Gjog ;fem] b f/ s8{ P8sf s[ l if tyf hLljsf]kfh{g ;+of]hs dfwj kl08tn] ckfËtf ePsf JolQmx?åf/f :yfgLo
:t/df pTkflbt a::t'x?sf] ahf/Ls/0fdf ;xsf/Lx?sf] e"ldsf laifodf ;xhLs/0f ug{' efsf] lyof] . l;Gw'kfNrf]s / sfe|]knfGrf]s lhNnfsf ;d'bfo:t/df :yfkgf ePsf ;xsf/L ;d'xsf k|ltlglw b]lv lhNnf :t/Lo ;xsf/L ;+3 ul/ hDdf @% hgf k|ltlglwx?sf] sfo{qmddf ;xeflutf /x]sf] lyof] . u|fld0f e]udf a;f]af; ug]{ lakGg gful/sx?sf] cfo:t/ psf:g tyf :yfgLo txdf pTkfbg ePsf a:t'x?sf] ahf/Ls/0fsf] nflu :yfgLo txdf g} :yfkgf ePsf ;xsf/L ;+:yfx?sf] ljz]if e"ldsf x'G5 pTkfbgnfO ahf/;Fu hf]8\g ;xsf/Lx? Pp6f ;lhnf] dfWod aGb} uPsf] laBdfg kl/k]|Ifdf lt ;xsf/Lx?df ;dfa]lztf vf]Hg' / cGo JolQm ;/x ckfËtf ePsf JolQmx?n] pTkfbg u/]sf a:t'x?;DalGwt ;xsf/Lsf] dfWodaf6 ;xh ?kn] pkef]Qmfn] pkef]u ug{ kfpg] laifodf cGt/lqmofTds 5nkmn ul/Psf] lyof] . To;}u/L g]kfnsf] ;+ljwfgn] :ki6 ?kdf ckfËtfsf cfwf/df x'g] ;a} k|sf/sf e]befjnfO{ k|ltalGwt ug{'sf ;fy} ckfËtf ePsf JolQmx¿sf nflu lzIff, :jf:Yo, /f]huf/L, ;fdflhs ;'/Iff nufot cGo cfwf/e't ;]jfsf] ;dfg kx'Frsf] Joj:yf u/]sf] eP tfklg ckfËtf ePsf JolQmx? x'g] lje]b oyfjt g} 5 . ;d'bfo:t/ af6 g} ckfËtf ;DaGwL ;r]tgf hufpg kg]{ dx;'; ul/ sfo{sdsf] cfof]hgf ul/Psf] xf] .
sd{rf/L cfjZostf
o; ICN International sf nflu b]xfo adf]lhdsf] sd{rf/L cfjZostf ePsf] x'Fbf OR5's cg'ejL / bIf JolQmn] t" ;Dks{ ug{x'g cg'/f]w ul/G5 kb M PsfpG6]g ;+Vof M ! of]Uotf M lalaP; tx pQL0f{ cg'ej M Account /fVg ;Sg], TAX/VAT ;DaGwL 1fg ePsf], cg'ejLnfO{ ljz]if u|fXotf
dx·L lgoGq0f / /f;folgs dn dfUb} ls;fg dxf;3+n] ae ' mfof] 1fkg w' l nv] n ÷clvn g] k fn ls;fg dxf;+3 sfe|]n] k|d'v lhNnf clwsf/L dfkm{t k|wfgdGqLnfO{ 1fkg kq a'emfPsf] 5 . d'n'sdf a9\bf] d'No a[4L, dxËL lgoGq0f, /f;folgs dnsf] cefjnfO{ Aoj:yfkg ug{ dfu ub{} ls;fgx?n] 1fkgkq a'emfPsf x'g\ . k|]6«f]lnod kbfy{sf] d'No a[4Lsf sf/0f dxËf] ePsf] ahf/ lgoGq0f ug{,
ls;fgx?n] v]lt ug{] ;dodf dn Aoj:yfkg x'g g;Sbf ef]Ug' k/]sf ;d:ofx?sf af/]df 1fkg kq a'emfO{Psf] Pdfn] ;lrjfno ;b:o ;d]t /x]sf ls;fg dxf;+3 sfe|]sf cWoIf ljb'/ x'dfufO{n] atfpg' eof] . 1fkgkq a'emfpg ls;fg dxf;+3sL s]Gb|Lo ;b:o Pj+ kf6L{ k|b]z sld6L ;b:o ladnf zdf{ nufotsf g]tfx?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .
sfe|] pBf]u afl0fHo ;+3n] u¥of] hgk|ltlglw ;Ddfg
ag]kf÷sfe|] pBf]u afl0fHo ;+3sf] cfof]hgfdf lhNnfdf lgjf{lrt hgk|ltlglwx?nfO{ ;Ddfg ul/Psf] 5 . cWoIf /fh]Gb| k;If]+sf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmddf !# j6f :yfgLo txsf k|d'v pkk|d'v, cWoIf pkfWoIfx?sf ;fy} /fhgLlts bnsf k|d'v, k|ltlglw / ljleGg ;+3 ;+:yfsf k|ltlglwx?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . dxf;lrj /ljGb| a}bf/n]
;rfng ug{' ePsf] sfo{qmddf Pdfn] sfe|]sf cWoIf Pj+ w'lnv]n gu/kflnsf k|d'v czf]s Aof~h', ag]kfsf k|d'v zflGt/Tg zfSo nufotn] :yfgLo ;/sf/ pBf]u afl0fHo ;+3 ldn]/ ug{ ;lsg] w]/} sfo{df ;xsfo{ ug{] k|:tfj u/]sf lyP . sfo{qmddf dxf;+3sf s]Gb|Lo pkfWoIf lbg]z >]i7, s]Gb|Lo ;b:o ;'/s[i0f a}B, afudlt k|b]z cWoIf lbn;'Gb/ >]i7 nufotn] dGtAo /fv]sf lyP .
;~hLjgL gd'gf df=lj= sf] rd]gf u[x ;~rfng ;DjGwL b/efp kq cfx\jfgsf] ;"rgf
!= of] ;"rgf k|sflzt ldltn] & cf}+ lbgsf] !@ jh] leqdf b/efpkq kmf/fd vl/b u/L ljBfnodf @ ah] leq btf{ eO{ ;s]sf] x'g'kg]{5 . kmf/fd a'emfpg] clGtd lbg ljBfno aGb ePdf o;sf] nuQ} ljBfno v'n]sf] lbg tf]lsPsf] ;do leq b/efpkq kmf/d vl/b ug{ / btf{ bflvnf ug{ ;lsg] 5 . @= b/efpkq kmf/fd jfkt ? !))).—-cIf?kL Ps xhf/ dfq_ kl5 lkmtf{ gx'g] u/L o; ljBfnosf] /f=jf= a}ssf] r= lx g+= %)! df hDdf u/]sf] ;Ssn a}+s ef}r/ k]z u/] kl5 dfq ljBfnoaf6 b/efpkq kmf/fd pknAw u/fOg]5 . #= b/efpkq kmf/d j'emfpFbf ? !),))).— -cIf?kL ?=b; xhf/ dfq_ w/f}6L jfkt dfly pNn]lvt vftfdf hDdf u/L ;f] sf] ;Ssn ef}r/ b/efpkq ;fy k]z ug'{kg]{5 . $= b/efpkq kmf/fd a'em\g] clGtd lbgsf] #M)) jh] b/efpkqjfnf jf lghsf] k|ltlglwsf] /f]xj/df b/efpkq vf]lng]5 . b/efpkqjfnf jf lghsf] k|ltlglw pkl:yt gePdf klg b/efpkq vf]Ngdf s'g} afwf kg]{ 5}g . %= ljBfnodf sfo{/t lzIfs tyf sd{rf/Lx? jf lghsf] Psf3/ kl/jf/nfO{ rd]gf u[x ;~rfng ug{ lbOg] 5}g . ^= b/efpkq :jLs[t ePsf] JolQm jf kmd{nfO{ ;]jf ;Demf}tfsf] nflu lnlvt hfgsf/L lbO{g]5. &= 5flgPsf] JolQm÷kmd{n] ;ft lbg leq ;Dks{ ug{ gcfPdf bf];|f] JolQm÷kmd{ rog ug]{ jf b/efpkq /2 ug]{ ;Dk"0f{ clwsf/ ljBfnodf ;'/lIft /xg]5 . *= rd]gfu[x ;~rfngsf] nflu slDtdf klg @ b'O{ jif{ s'g} klg ;+3 ;+:yfdf rd]gfu[x ;~rfng u/]sf] jf xf]6n Joj;fo u/]sf] k|df0f k]z ug'{ kg]{5 . (= k|fKt x'g cfPsf JolQm jf kmd{x?nfO{ rd]gf u[x ;~rfng ug{ lbg] jf glbg] ;Dk"0f{ clwsf/ ljBfnodf g} /xg]5 . !)= l/t gk'u / Dofb gfl3 cfPsf bvf{:t pk/ s'g} sfo{jfxL ul/g] 5}g . lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu ljBfno v'n]sf] ;dodf ;Dks{ /fVg ;lsg] 5 .
;Dks{ gDj/ )!!–$()!)& / df]afO{n g+= (*$!@@##!@, (*%!!^%!(^, (*%!!%$#))
ag]kf gu/kflnsf
ICN International
gS;f kf; ;DaGwL ;ft lbg] ;"rgf
ag]kf, sfe|], kmf]g g+= )!!–^^$)%&, (*%!)(%@$*, (*$!#%!)#^
ag]kf gu/kflnsf a:g] lhjgf tfdfª÷k|sfz tfdfª ;fljs ag]kf g=kf= !) xfn ag]kf g=kf= –& df kg{] ls=g+= @@%$ sf] hUufdf 3/ lgdf{0f ug{ gS;f kf; ePsf] lgdf{0f l:js[lt lng o; gu/kflnsfdf ldlt @)&*.(.@% df gS;f lgj]bg lbPsf]n] :yfgLo txsf] ;]jf ;+rfng tyf Joj:yfkg ;DaGwL cfb]z @)&$ adf]lhd !% lbg] ;'rgf 6fF; eO{ d'r'Nsf x'Fbf pQm pNn]lvt hUufsf] blIf0f tkm{sf] ;Flwof/ g}gf s'df/L /fpt cg'kl:yt /x]sf]n] of] ;ft lbg] ;"rgf 6fF; ul/Psf] 5 . pNn]lvt adf]lhdsf] hUufdf 3/ lgdf{0f ubf{ tkfO{nfO{ s'g} afwf cj/f]w kg{] eP ;f] ;'rgf 6fF; ePsf] ldltn] & lbgleq o; gu/kflnsfdf ;k|df0f lnlvt hfgsf/L u/fpg' x'g ;'lrt ul/G5 . cGoyf lgodfg';f/ gS;f kf; eO{ hfg] Joxf]/f ;d]t cjut u/fO{G5 .
kb M ahf/ k|ltlglw ;+Vof M # of]Uotf M !)±@ pQL0f{ cg'ejLnfO{ ljz]if u|fXotf lbOg] 5 . tna M ;+:yfsf] lgod cg';f/ ;Dks{
;'nIf0f art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=, ag]kf, sfe|] ;Dks{ M )!!–^^)@@$
ag]kf÷g]skf Pdfn] ag]kf gu/kflnsf j8f gDj/ !) sld6Ln] lgjf{rgdf ;xeflu :yfgLox?nfO{ wGojfb lbb} ljsf; / lgdf{0fsf sfo{df xft]dfnf] ug{ cfAxfg u/]sf] 5 . cWoIf rGb|axfb'/ v8\sfn] ljut kfFr jif{sf] cg'ej ;Fu} z'? ul/Psf qmdfut of]hgfx?nfO{ cfufdL kfFr jif{ leq k'/f ug{] atfpg' eof] . g]skf Pdfn]sf kf]ln6Ao'/f] ;b:o Pj+ k"j{ dGqL uf]s'n af:sf]6fsf] k|d'v cfltYotfdf ;DkGg sfo{qmddf af]Nb} af:sf]6fn] Pdfn]n] z'? u/]sf ljsf; lgdf{0fsf sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbg cg'/f]w ug{' eof] . ag]kfdf ljsf;sf w]/} 7'nf 7'nf cfof]hgfx? z'? eP klg cj/f]w sfod /x]sfn] ;DkGg x'g g;s]sf] atfpg' eof] . kmf]xf]/ Aoj:yfkg, PsLs[t vfg]kfgL, sl/8f]/ nufotsf If]qdf Pdfn] g]t[Tjn] z'? u/]sf cfof]hgfx? ;DkGg x'g glbPsf] af:sf]6fn] atfpg' eof] . ag]kf kgf}tL / w'lnv]nsf] sl/8f]/ lgdf{0f ug{ %! s/f]8 /sd dGqL af:sf]6f xb'Ff ljlgof]hg ePsf] lyof] . :yfgLox?n] dfkb08 b]vfpbF} btf{ u/]sf] d'2fsf sf/0f sl/8f]/ lgdf{0f x'g ;s]g eg] clxn] klg k'nahf/ If]q 8'afgdf k/]sf] 5 . Plss[t vfg]kfgL cfof]hgfdf klg d'2fsf
sf/0f cj/f]w ePsf] 5 eg] kmf]xf]/ d}nf Aoj:yfkgdf klg tTsflng ;dodf g]kfnL sfuF|];sf sf/0f cj/f]w x'g k'u]sf] 5 . clxn] sfuF|]; g]t[Tjn] gu/ k|d'vdf ljhoL eP;uF} kmf]xf]/ Aoj:yfkgdf ljutsf] h:t} /6fg nufpg vf]lhPsf] eGb} gful/sx?sf] lxtdf x'g] h'g;'s} ljsf;df Pdfn]n] ;xsfo{ ug{ atfpg' eof] . ;fuFfdf lgdf{0f ePsf] k|lt/Iff ljZjljBfno, lkmNd l;6L tyf cGo k"jf{wf/x?n] ag]kf gu/ yk ;DkGg agfpg' kg{] af:sf]6fn] atfpg' eof] . sfo{qmddf Pdfn] ag]kf cWoIf /Tgs'z /l~htn] Pdfn] k|ltsf] ;b\efj / dfofnfO{ cfufdL lbgdf yk ;'b[9 agfpg clkn ug{' eof] . k|fljlws sf/0f dfq} gu/ k|d'v kbdf k/fho ePsf] atfpbF} /Tgs'zn] pkk|d'v ;lxt ax'dt ;b:on] gu/kflnsfsf] ljsf; / ;d[l4df Pdfn]sf] 3f]if0ffkqnfO{ sfof{Gjog ug{] atfpg' eof] . sfo{qmddf j8f sld6L cWoIf kjg s];Ln] dtbftfx?n] ljutdf k'¥ofpg' ePsf] of]ubfgnfO{ wGojfb lbb} cfufdL lgjf{rgdf emg} ;lqmotf a9fpg cg'/f]w ug{' eof] . sfo{qmddf Pdfn] s]Gb|Lo sld6L ;Nnfxsf/ ofbj yfkf, k|b]z sld6L ;b:ox?, lhNnf sld6L ;b:ox?, j8f sld6L kbflwsf/Lx?, hgk|ltlglwx?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .
w'lnv]ndf k'/fg} zx/ sfod /fVg 5nkmn
;~hLjgL gd'gf df=lj= w'lnv]n—& sf] kl/;/df /x]sf] rd]gf u[x cfufdL Ps jif{sf] nflu ;~rfng ug{ OR5's JolQm tyf kmd{af6 b]xfosf] ;t{ ;'ljwfsf] clwgdf /xL b//]6 ;lxtsf] l/t k"j{s uf]Ko lznaGbL b/efpkq cfx\jfg ul/G5 .
gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no
o; ;xsf/L ;+:yf ln=sf nflu lgDg adf]lhdsf] sd{rf/L cfjZostf ePsf] x'Fbf OR5's cg'ejL / bIf JolQmn] Ps xKtfleq ;+:yfdf ;Dks{ /fVg'x'g cg'/f]w ul/G5 .
Pdfn] ag]kf !) sf] dtbftfnfO{ wGojfb
k|yd k6s k|sfzg ldlt @)&(÷#÷@
;Dks{
sd{rf/L cfjZostf
jif{ @* c+s #$ @)&( c;f/ @ ut] ljxLjf/
cfjZostf
o; ;DejL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= ag]kf ;]jf s]Gb|sf nflu sd{rf/L cfjZostf ePsf] x'Fbf OR5's JolQmn] Ps xKtfleq ;+:yfdf ;Dks{ /fVg'x'g cg'/f]w ul/G5 . kb M ahf/ k|ltlglw ;+Vof M s]lx of]Uotf M P;O{O{ pQL0f{ jf~5gLo of]Uotf M sDKo'6/ ;DaGwL 1fg ePsf], @ kf+u|] ;jf/L ;fwgsf] nfO;]G; ePsf], cg'ejLnfO{ ljz]if u|fXotf lbOg] 5 . tna M ;+:yfsf] lgod cg';f/
;Dks{
;DejL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= d'Vo sfof{no M kgf}tL, ;]jf s]Gb| M ag]kf–&, sfe|] -/]8qm; rf]s u0f]z:yfg;Fu}_ ;Dks{ M )!!–^^)!^$, (*$(&@!)*@
w'lnv]n÷w'lnv]n gu/kflnsfn] w'lnv]nsf k'/fgf zx/x? j8f gDj/ %, ^, & / !@ df k'/fg} zx/sf ?kdf ljsf; ug{ 5nkmn z'? ePsf] 5 . gofF zx/ cfof]hgf ;dGjo sfof{no sf7df8f}+n] pQm kl/of]hgfdf ;dGjo ug{]5 . w' l nv] n gu/kflnsfsf k|d'v czf]s Aof~h'n] w'lnv]n gu/kflnsfsf] k'/fgf] ahf/nfO{ Tolx
cj:yfdf /fVg jf k' g lg{ d f0f ug{ gu/kflnsfn] cfjZos ;dGjo ug{] atfpg' eof] . AolQmsf] rfxgf jf ;d'bfosf] cfjZostfnfO{ ;d]t Wofgdf /fvL k'/fgf] zx/nfO{ :yflkt ug{ gu/kflnsf tof/ ePsf] pxfFn] atfpg' eof] . sfo{qmddf j8f cWoIfx?, :yfgLox?n] w'lnv]nsf] ;+:s[lt, ;Dkbf / ;+/rgfx? hf]ufpg gu/kflnsf, :yfgLox?sf] ;xsfo{ cfjZos /x]sf] atfpg' eof] .
%
r]i6f ;fKtflxs
jif{ @* c+s #$ @)&( c;f/ @ ut] ljxLjf/
cltl/Qm xn'fs sdr{f/L Pzfl];P;gsf] ;j]f ;ljwf a9fpg dfu sf7df8f}+÷g]kfn cltl/Qm x'nfs sd{rf/L Pzf]l;P;gn] sd{rf/Lx?sf] ;]jf÷;'ljwf a9fpg dfu u/]sf] 5 . Pzf] l ;P;gn] cltl/Qm x'nfssf sd{rf/Ln] klg cGo /fi6«;]js sd{rf/Lsf] hlQ g} ;]jf ;'ljwf kfpg' kg]{ eGb} tna j[l4 ug{ ;/sf/;Fu dfu u/]sf] xf] . pgLx?n] cjsf;kl5 l/Qf] xft kms{g'kg]{ cj:yfsf] cGTo ub}{ ;'ljwf;lxt sd{rf/Lx?nfO{ ljbfO{ ug{'kg]{ klg dfu cl3 ;f/]sf 5g\ . Pzf]l;Pg;gn] tnj :s]n cToGt cGofok"0f{ ePsf] eGb} k'/f sfd;lxt tnj :s]n j}1flgs / Jojxfl/s agfOg'kg]{ ;d]t k|:tfj cl3 a9fPsf] 5 . kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} Pzf]l;o;gsf cWoIf 6+sk|;fb x'dfufFO{n]
cltl/Qm x'nfs eg]sf] g]kfnsf] Pp6f lelq a:tL;Dd k'u]sf] ;/sf/sf] ;]jf k'of{pg] ;+:yf ePsf] atfpg' eof] . h'g ;/sf/n] cfh !! xhf/ sd{rf/Lx?sf] ;]jf;'ljwf ga9fPsf] lhls/ u/] . tnj :s]n cToGt cGofok"0f{ /x]sf] ;Gbe{df k'/f sfd;lxt tnj :s]n j}1flgs / Joxjfl/s agfOg' kg]{df x'dfufO{n] hf]8 lbg'eof] . ;+lrt la/fdL labfsf] /sd Ps d':6 lbg] Joj:yf ug{, l;ldt labfjfkt lhNnf tyf O{nfsf x'nfssf sd{rf/Ln] kfP;/x yk Ps dlxgfsf] kfl/>lds kfpg'kg]{, kf]zfs;lxtsf cGo ;'ljwfx? pknAw u/fOg'kg]{ klg ;/sf/;Fu Pzf]l;P;gsf] dfu u/]sf] 5 . d"No a[l4sf] cg'kftdf /fi6«;]js sd{rf/Lsf] tnj a[l4 x'Fbf x'nfssf ]ifsf]
sd{rf/Lsf] klg Ps} ;fy a[l4 ul/g'kg]{, cltl/Qm x'nfs lgodfjnL @)#$ tTsfn kl/dfh{g ul/g' kg]{ / ;+rosf]ifsf] Joj:yf ug{ ;d]t ;/sf/;Fu cfu|x u/]sf] 5 . ;fF9] ( xhf/ lghfdtL sd{rf/L ePsf]df s6f}tL u/]/ ;/sf/n] sl/a & xhf/ lghfdlt sd{rf/Ldfq /fv]sf] eGb} pgn] tLg xhf/ hgf s/f/sf sd{rf/L /x]sf] pgn] pNn]v u/] . pgn] eg],…ufpF–ufpF / a:tL;Dd lbgsf] @ ;o ?k}ofF lnP/ lr¶L afF8\g uO/x]sf] 5f}+ . ;/sf/n] xfd|f] >d zf]if0f ul//x]sf] 5 .Ú x'nfsdf b/aGbL vfnL ePklg cltl/Qm sd{rf/LnfO{ :yfg glbPsf]df pgn] b'Mv];f] kf]v] . ;Dk'0f{ /fi6«;]jssf] tnj a[l4 ePklg cltl/Qm x'nfs sd{rf/Lsf] x'g g;s]sf] pgn] atfP . pgn] x'nfs ;]jf ljefu, gfO{
lhNnf x'nfs, Onfsf x'nfsnfO{ ;/sf/sf] x'nfs eGg] ul/g] t/ cltl/Qm x'nfsnfO{ ;f}t]gL x'nfssf] ?kdf lnPsf] eGb} cfqmf]; kf]v] . pgn] eg],…xfdLnfO{ ;f}t]gL kf6f]sf] lx;fadf cs}{df /flvPsf] 5 . sfe|]sf tf/fgfy pk|]tLn] cltl/Qm x'nfs g]kfndf klxnf] ;~rf/dfWod ePsf] ;'gfP . cltl/Qm x'nfs / sd{rf/Lsf] dd{ clxn];Dd ;/sf/n] ga'em]sf] pgsf] egfO{ lyof] . ;/sf/n] em08} )^@÷^# sf] cfGbf]ngkl5 cltl/Qm x'nfsnfO{ vf/]h ug{ vf]h]klg Pzf]l;o;gsf cWoIf 6+s x'dfufOn] hf]ufPsf bfaL u/] . ;/sf/n] cltl/Qm x'nfs vf/]h ug{ vf]h]klg 6+ss} sf/0f aGb ug{ g;s]sf] pgn] ts{ u/] . pgs} 6+s_s} sf/0f !! xhf/ a9L sd{rf/Lx?sf] kfngkf]if0f eO{/x]sf] pgn] pNn]v u/] .
s]la kf]lnlSnlgs
‘s:d]l6ssf ;a} ;fdfu|L ljnfl;tfdf kb{}gg\’ sf7df8f}÷g]kfn s:d]l6s Joj;foL ;3+n] ;/sf/n] /fs ] nufPsf ljnfl;tfsf ;fdfuL|df s:dl]6snfO{ g/fVg cg/'fw] u/s ] f] 5 . cWoIf Clifs;] ltdlN;gfn] hf/L u/s ] f] lj1KtLdf s:dl]6s ;fdfuL| ljnfl;tfdf g/fVg cg/'fw] ul/Psf] 5 . s:dl]6s ;fduL| ljnfl;tfsf] ;fdfg dfq geP/ bl}gs pkefU]o j:t' xf] eGg] cfd pkefQ]mfdf ljZjf;sf] jftfj/0f aGb} uPsf] cWoIf ltdlN;gfn] atfpg' eof] . s:dl]6s Joj;fo sG]›, kb|z ] / :yfgLo ;/sf/ dfq xg}, kx|/Lsf ;fy} ljleGg ;dx"af6 lkl8t eO{ knfog xg'] cj:yf >h [ gf ePsf] Joj;foLx?sf] ug'f;f] 5 . s:dl]6s ;fduL| :ofDk,' ;fjg', nf;]g, km;] lqmd, ;fj/ hn ] , ;G]6, afl]8 :k,]| Pkm6/ ;e], ;l]eª lqmd, An8], /h ] / tyf gk]fnL wd,{ ;:+sl[tdf hfl]8Psf] dlxnfsf zª[uf/ ;fduL| gn ] kfln;, lnlkl:6s, r/'f, kft],] l;b+/', sfOo{f,] Pg]f, h:tf
;fe}fUo ;fduL|nfO{ nuftf/ cGtMzN's nufO{ eG;f/ jl[4 ul/g' tyf bl}gs pkefU]o ;fduL|nfO{ ljnfl;tfsf j:ts ' f] ?kdf /flvg' xfdf|] k/Dk/f ;:+sl[t dfly ;/sf/sf] lu2] bl[i6 /xs ] f] ;3+sf] 7DofO{ 5 . ;/sf/ / kz | f;gsf] o:tf] /jo}fkl|t ;3+n] eT;g{f u/s ] f] 5 . ;/sf/ / kz | f;g ;dIf s:dl]6s Jofj;foLx?dfly ePsf] cGofok0"f{ gLltnfO{ t? ' Gt ;w'f/ ug{ ;3+n] dfu u/s ] f] 5 . gk]fn s:dl]6s Joj;foL ;3+sf] @)&* ;fn rt}df ;DkGg clwjz ] gaf6 l6d ljho eP kZrft gk]fn s:dl]6s Joj;foL ;3+sf] lbuf] ljsf; / Joj;foLs xs lxtsf nflu xfdL kl|tj4 /xs ] f] atfPsf] 5 . :jbz ] d} s:dl]6s j:ts ' f] pTkfbg u/L lgoft{ ug{ ;s] ljbz ] L d›'f cfhg{ u/L a9b\f] Jofkf/ 3f6f Gol'gs/0f ug{ ;lsG5 eGg] ;3+n] ljZjf; u/s ] f] 5 . :jbz ] df v/] uO{ /xs ] f] nfvf} hl8a6'L s:dl]6s ;fdu|L pTkfbgsf] lglDt k|zf]wg u/L ky|fldstfsf ;fy pkofu]df NofOg{' kb5{ eGg] ;3+sf] 7DofO{ /xs ] f] 5 .
/f]zL $ sf] wGojfb 1fkg >Lv08k'/df
cTofw'lgs k|ljlw / yk Joj:yfkg ;lxt
w'lnv]n÷/f]zL ufpFkflnsf j8f gDj/ $ df g]skf Pdfn]af6 lgjf{lrt j8f cWoIf cflifif /fgfn] >Lv08k'/df c:yfoL a;f]af; ug{] /f]zLaf;Lx?nfO{ wGojfb lbPsf 5g\ . Pdfn] kf]ln6Ao'/f] ;b:o uf]s'n af:sf]6fsf] cfltYotfdf ;DkGg sfo{qmddf lhNnf sld6L cWoIf czf]s Aof~h', /f]zL ufpF sld6L cWoIf
ag]kfdf ljut nfdf] ;dob]lv ;]jfu|fxLx?sf] ckf/ dfof / ;b\efj;lxt yk ;]jf ;'ljwfsf] dfu ePsf]n] olx )&* kmfu'g ! ut]af6 o; kf]lnlSnlgsdf pRr cTofw'lgs k|ljlw÷d]l;g / yk Joj:yfkg ;lxt ;+rfng eO/x]sf] xfd|f ;]jf;'ljwfx?
4cN6«f ;fp08, lel8of] PS;/]4Osf] sfl8{of]u|fkm4d'6'sf] lel8of] PS;/]4yfO{/fO8 kmG;g 6]i6 -cfˆg} Nofa_4cf]lk8L ;]jf4kmfd{];L 4 xf]na8L r]sck4Od/h]G;L ;]jf nufot ;Dk"0f{ :jf:Yo ;DaGwL ;]jfx? pknAw ePsfn] ;d:t ;]jfu|fxL dxfg'efjx?nfO{ ;dod} cfˆgf] gfd btf{ u/L :jf:Yo hfFr u/fpg' eO{ ;':jf:Yo /xg cg'/f]w ub{5f}+ . ;Dks{
s]la kf]lnlSnlgs tyf r08]Zj/L d]l8sn xn
b]j;fu/ nfdf, lhNnf sld6L ;b:o aljtf af]xf]/f tyf cGo g]tfx?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . sfo{qmddf w'lnv]n % sf cWoIf k|df]b >]i7 tyf cGo hgk|ltlglwx?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . sfo{ q mddf dtbftfx?nfO{ wGojfbsf ;fy} cfufdL lbgdf ljsf; lgdf{0fsf sfo{df ;xefuL x'g cg'/f]w ul/Psf] lyof] .
SOS National Training Centre Kavre
cfjZostf
ag]kf, sfe|], kmf]g g+= )!!–^^)&*! -ag]kf a;kfs{ hfg] af6f]_
P;cf]P; afnu|fd g]kfn kfl/jfl/s ;+/If0f ljlxg tyf kl/l:yltjz kl/jf/sf] ;+/If0faf6 a+lrt afnaflnsfx?sf nflu ljut %) jif{b]lv sfo{/t afnlxtsf/L ;fdflhs ;+:yf xf] . o; ;+:yfn] !) afnu|fd, & xd{g dfOg/ ljBfno ;lxt $# kl/of]hgf dfkm{t b]zsf ljleGg efudf nlIft ;d"xsf afnaflnsfx?sf lglDt ;]jf k'¥ofO{/x]sf] 5 . P;cf]P; afnu|fd g]kfn4f/f ;+rflnt, P;cf]P; /fli6«o tflnd s]Gb| sfe|]sf] nflu x]Nk/sf] cfjZostf k/]sf]n] of]Uo g]kfnL gful/saf6 l/tk"j{s b/vf:t cfJxfg ul/G5 .
sd{rf/L cfjZostf
lj:t[t ljj/0f kb M dlxnf x]Nk/ ;+Vof M !-Ps_ z}lIfs of]Uotf M sIff !) pQL0f{ pd]/ M @% jif{ k"/f eO{ @)&( cfiff9 d;fGt;Dd #% jif{ ggf3]sf]
l;gfufn ;fd'bflos art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= ag]kf g=kf= !! sf nflu b]xfo adf]lhdsf] sd{rf/L cfjZostf ePsf] x'Fbf OR5's cg'ejL / bIf JolQmn] Ps xKtfleq ;+:yfdf ;Dks{ /fVg'x'g cg'/f]w ul/G5 . kb M ahf/ k|ltlglw ;+Vof M s]lx -dlxnf_ of]Uotf M P;O{O{ pQL0f{ b'O{ k+fu|] nfO{;]G; ePsf] nfO{ / ! jif{ sf] cg'ejLnfO{ ljz]if u|fXotf lbOg] 5 . tna M ;+:yfsf] lgod cg';f/ ;Dks{
l;gfufn ;fd'bflos art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=, ag]kf–!!, l;gfufn, sfe|]
efjk"0f{ >4f~hnL o; ;xsf/L ;+:yf ln=sf sd{rf/L ;'lznf bfxfn ahufO{sf k"hgLo ;;'/f /fdk|;fb ahufO{ sf] c;fdlos lgwg ePsf]n] d[tsk|lt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgdf xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .
;fw'/fd bfxfn cWoIf tyf
x/]s ljxLjf/
r]i6f ;fKtflxs vf]hLvf]hL k9f}+ www.cheshtaweekly.com.np
sf]/f]gf gofF e]l/oG6af6 hf]lug clgjfo{ ?kdf df:s nufcf}+ . ;do ;dodf ;fa'g kfgLn] xft w'g] u/f}+ .
cfjZos sfuhftx? – x:tlnlvt lgj]bg, – g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkqsf] k|ltlnlk, – k|x/L l/kf]6{ -lgo'lQmsf] ;dodf dfq_ – lg/f]lutfsf] k|df0fkq -lgo'lQmsf] ;dodf dfq_ – xfn;fn} lvr]sf] kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] @ k|lt – cfkm"nfO{ glhsaf6 lrGg] @ hgf JolQmx?sf] gfd / ;Dks{ gDa/ lgj]bgdf pNn]v x'g'kg{]5 . lgj]bg lbg] clGtd ldlt M cfiff9 !), @)&( lgj]bg lbg] :yfg M P;cf]P; /fli6«o tflnd s]Gb|, kgf}tL % 5gf}6 k|lqmof / lg0f{osf] ;Dk"0f{ clwsf/ P;cf]P; /fli6«o tflnd s]Gb|df lglxt /xg]5 cGo hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{ gDa/ M )!!–^^##(^
;"rgf ! ;"rgf !! ;"rgf !!! – xfdLn] x/s ] lbg vfg] vfgfdf vfgs ] /'fx?sf kl/sf/ km/s km/s vfgk'b5 { . – x/]s lbg vfgf vfFbf bfn / u]8fu'8Lsf] dfqf ldnfP/ vfg'kg{] x'G5 . – lgoldt b"w / b"whGo vfg]s'/fx?sf] k|of]un] hLjg :j:y /xg d2t ub{5 . – :jf:Yodf xfgL k¥'ofpg] vfgkfg;DaGwL cGwljZjf;af6 ;fjwfg /xgk'b5 { . – u'lnof / lrNnf vfg]s'/f sd dfqfdf pkef]u ug{' /fd|f] x'G5 . – x/s ] lbg tfhf / ;kmf vfgf vfgk'5{ / kofK{t dfqfdf ;kmf kfgL lkpg' kb5 { . – k/Dk/fut tyf :yfgLo:t/df kfO{g] kf}li6s vfgfdf hf]8 u/f}+ . – dlb/fhGo k]o kbfy{ pkef]u gu/f}+ . – lzz' ^ dlxgf k"/f ePkl5 :tgkfgsf] ;fy;fy} yk vfgf v'jfpg' k5{ .
:j= /fdk|;fb ahufO{ hGd M @))^.$.!% d[To' M @)&(.@.@&
;Da[l4 art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/, ag]kf–%, 3f]s]rf}/
rf}/Lb]p/fnL ufp“kflnsf :jf:Yo zfvf rf}/Lb]p/fnL, sfe|]
^
r]i6f ;fKtflxs
c+s!^#$@)&$ @)&(kmfu' c;f/ ljxLjf/ jif{jif{@$@*c+s g # @ut]ut]ljxLjf/
cy{e"ld art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=, w'lnv]n, sfe|]
SHREE BHALESHWOR SECONDARY SCHOOL Panauti Municipality, Ward No. 8, Kavrepalanchok
Invitation for Sealed Quotation for the procurement of Computer Sealed Quotation No: Com. 1 /2078/079 Date of first Publication: 2079/03/02 1. The Shree Bhaleshwor Secondary School invites sealed quotations from registered Suppliers for the supply, delivery and installation of Computer. The estimated amount for the works is NRs. 19,99,200 (With VAT]. Eligible Bidders may obtain further information and inspect the Bidding Documents at the office of Shree Bhaleshwor Secondary School, Panauti-8, Malpi, Kavrepalanchok, Web: www.bhaleshwormavi.edu.np, Contact Number: : 011441426 2. A complete set of Bidding Documents may be purchased from the office Shree Bhaleshwor Secondary School. By eligible Bidders on the submission of a written application, along with the copy of company/firm registration certificate, and upon payment of a non-refundable fee of NRs. 1000.00 till 2079/03/16 during office hours. 3. Sealed bids must be submitted to the office Shree Bhaleshwor Secondary School by hand before 4:00 Pm on 2079/03/16. Bids received after this deadline will be rejected. 4. The bids will be opened in the presence of Bidders' representatives who choose to attend at 11:00 AM. On 2079/03/17 at the office of Shree Bhaleshwor Secondary School. Bids must be valid for a period of 10 days after bid opening and must be accompanied by a bid security amounting to a minimum of 2.5% of estimated amount Rs. 19,99,200, which shall be valid for 30 days beyond the validity period of the bid (i.e. 2079/05/29). If bidder wishes to submit the Cash Security, the cash should be deposited in Name of the Bank: Nepal Bank Limited, Banepa Branch Name of Office: Shree Bhaleshwor Secondary School Account no.: 01500100049936000001 And submit the receipt of the deposited amount of cash along with the Sealed Quotation. 5. If the last date of purchasing and /or submission falls on a government holiday, then the next working day shall be considered as the last date. In such case the validity period of the bid security shall remain the same as specified for the original last date of bid submission. 6. The Purchaser reserves the right to accept or reject, wholly or partly any or all the Sealed Quotations without assigning any reason, whatsoever.
Office of the Municipal Executive Dhulikhel Municipality
INVITATION FOR BIDS
kmf]g g+= M )!!–$()^($
tkl;ndf pNn]lvt C0fLnfO{ shf{ r'Qmf ug{ cfpg] af/]sf] #% lbg] ;"rgf -;"rgf k|sflzt ldlt M @)&(.#.@ o; ;+:yfaf6 C0f lnPsf tkl;ndf pNn]lvt C0fLn] C0f lnbf ul/Psf] lnvt / C0f :jLs[tkqsf] zt{df tf]lsP cg';f/ ;do ;dodf a'emfpg' kg]{ ;fjFf, Jofh F tyf cGo b:t'/ cflb glt/L ga'emfO ;+:yf;+u u/]sf] zt{ sj'lnotsf] pNn3+g u/]sf] / ;+:yfn] shf{ r'Qmf e'Qmfgsf] nflu C0fL tyf JolQmut hdfgLstf{nfO{ k6s k6s df}lvs tyf lnlvt ?kdf tfs]tf ubf{ ;d]t shf{ r'Qmf ug]{ tkm{ s'g} rf;f] gb]vfO a]jf:tf ul/ a:g' ePsf]n] tkfO{x? tkl;ndf pNn]lvt C0fLsf] gfddf shf{ r'Qmf e'Qmfg ug{ cfpg] af/]sf] of] #% -k}lt;_ lbg] ;fj{hlgs ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . ctM of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] #% -k}lt;_ lbg leq o; ;+:yfdf ;Dks{ /flv cfkFm'n] lnPsf] shf{sf] a'emfpg' kg]{ ;fjFf, Jofh F tyf b} b:t'/ ;d]t r'Qmf e'QmfgL ug'{xf]nf . ;fy}, JolQmut wghdfgL a:g]n] ;d]t shf{ r'Qmf e'QmfgL ug{ nufpg' x'g cg'/f]w 5 . cGoyf lwtf] ;'/If0f afkt ;+:yfsf] gfddf n]lv n]vfO lbPsf] lwtf] / sy+sbflrt ;f] lwtf]af6 ;Dk"0f{ n]gf /sd c;'n pk/ x'g g;s]df c;'n pk/ geO afs F L /x]sf] /sd C0fL / lghsf] Psf3/ ;uf]nsf] kl/jf/sf gfddf /x]sf] cGo rn crn ;Dklt jf C0f lnbf JolQmut hdfgL lbg]sf] gfddf /x]sf] jf lghsf] xssf] rn crn ;Dkltaf6 ;d]t ;xsf/L P]g, ;+:yfsf] shf{ c;'nL lgtL tyf cGo ;Da4 k|rlnt P]g, sfg'g adf]lhd lwtf] lnnfd las|L ul/ tyf cGo s'g} pko'Qm Joj:yf ul/ ;+:yfsf] n]gf afs F L /sd c;'n pk/ ul/g] tyf #% lbg leq shf{ r'Qmf e'Qmfg gu/]df C0fL / JolQmut hdfgLstf{nfO{ ;d]t shf{ ;"rgf s]Gb|sf] sfnf] ;"rLdf gfd ;dfj]z ug]{ k|s[of cl3 a9fOg] Joxf]/f ;d]t o;} ;"rgfaf6 hfgsf/L u/fOG5 . tkl;n qm=;+=
!=
@=
#=
$=
Invitation for Electronic Bids for procurement of Fabricated Steel Parts for Trail Bridges First Date of Publication: 2079/03/02 1.The Government of Nepal (GoN) has allocated TB-SWAp funds to Dhulikhel Municipality for Trail Bridge Program and the Municipality intends to apply the funds to cover eligible payments under the Contract for supply of fabricated steel parts for Trail Bridges. Bid is open to all eligible Nepalese Bidders. 2. The Municipality invites bids from registered fabricators for supply of fabricated steel parts for following Trail Bridges under National Competitive bidding procedures specified in Public Procurement Act and Regulations. Detailed Evaluation and Qualification Criteria are provided in Section III of the Bid Documents. 3. The Bidders/Fabricators with experience of successfully completing fabrication and supply of steel parts for minimum five trail bridges within last five years. New fabricators may apply in joint venture with an eligible firm having the required experience. Fabricators who are not enlisted by DoLI may also apply. However, bids of such fabricators shall be considered responsive only in case fabricators fulfill the requirements. 4. Eligible Bidders should buy the bid document within office hour before 2079/03/16 and submit the bid document before 12:00 noon on 2079/03/17. Bid opening will held on 2079/03/17 2:00 p.m at Dhulikhel Municipality Office. Eligible Bidders may obtain further information and inspect the bidding documents at the office of to Dhulikhel Municipality. 5. The name and identification of the contract are as follows:
lwtf] ;'/If0fsf] ljj/0f
C0fL M bof/fd ouf]n >]i7 u}/Llj;f}gf sfe|]df /x]sf] j8f g+= # afa'sf] gfdM s[i0feQm ls=g+= (!^ afh]sf] gfd M hoaxfb'/ If]qkmn M !–!#–)–@ 7]ufgf M w'lnv]n–&, sfe|] gful/stf g+= !*)*@ C0fL M a'4/fd ouf]n >]i7 afa'sf] gfdM s[i0feQm afh]sf] gfd M hoaxfb'/ 7]ufgf M w'lnv]n–&, sfe|] gful/stf g+= %%!!( C0fL M lbg]z k|;fb clwsf/L afa'sf] gfdM p4jk|;fb clwsf/L afh]sf] gfd M b'uf{k|;fb clwsf/L 7]ufgf M sfgk'/–#, d]lyGsf]6, sfe|] gful/stf g+= !!(!@) C0fL M nfnWjh nfdf OlGhg g+= DKZCDL45318 afa'sf] gfdM z+v] tfdfª Rofl;; g+= afh]sf] gfd M /fdaxfb'/ tfdfª MD2A13EZXDOL 7]ufgf M w'lnv]n–*, sfe|] gful/stf g+= #)!)#&÷!^&@&^ btf{ g+= af4814 %% k (!#(
C0fLsf] kmf]6f]
hdfgLstf{÷ lwtf] ;'/If0f lbg]
gfd M bof/fd ouf]n >]i7 7]ufgf M w'lnv]n–&, sfe|]
gfd M ;'nf]rgf zfxL clwsf/L 7]ufgf M w'lnv]n–( sfe|]
gfd M nId0f udfn 7]ufgf M lrTnfª, dsjfgk'/
/+u M jfOg /]8 agf}6 M df]=;f= ag]sf] ldlt M @)!#
%=
C0fL M g/]z >]i7 afa'sf] gfdM >Lgfy >]i7 afh]sf] gfd M /fdeQm >]i7 7]ufgf M pbok'/–*, ;f]Snf, s6f/L
^=
C0fL M lbj; >]i7 afa'sf] gfdM s[i0fs'df/ >]i7 afh]sf] gfd M >Leut >]i7 7]ufgf M pbok'/–$, s6f/L gful/stf g+= $)**^÷@*)^
&=
*=
(=
6. The Employer reserves the right to accept or reject, wholly or partly any or all the bids without assigning any reason, whatsoever.
C0fLsf] ljj/0f
(=
gfd M ljhos'df/ dfsh" >]i7 afa' M k'iknfn dfsh' >]i7 afh] h'h'nfn 7]ufgfM pbok'/–$, s6f/L gf=k|=g+= !(#
OlGhg g+= DKZCDKL42121
Rofl;; g+= MD2A13EZ2DCK L44788
gfd M ljhos'df/ dfsh" >]i7 afa' M k'iknfn dfsh' >]i7 afh] h'h'nfn 7]ufgfM pbok'/–$, s6f/L gf=k|=g+= !(#
btf{ g+= af %% k ^**$ sDkgL M ahfh c6f] ln= agf}6 M df]=;f= df]8n M @@)
C0fL M ljho s'df/ dfsh' afa'sf] gfdM k'iknfn dfsh' >]i7 afh]sf] gfd M h'h'nfn dfsh' >]i7 7]ufgf M pbok'/–$, s6f/L gful/stf g+= !(#
gfd M lbj; >]i7 afa' M s[i0fs'df/ >]i7 afh] M >Leujt >]i7 7]ufgfM pbok'/–$, s6f/L gf=k|=g+= $)**^÷@*)^
C0fL M eujtL cfrfo{ afa'sf] gfdM uhfw/ Gof}kfg] ;;'/fsf] gfd M hutk|;fb cfrfo{ >Ldfg\ M p4jk|;fb cfrfo{ 7]ufgf M w'gkf–#, sfe|] gful/stf g+= (^))$ C0fL M ;/f]h >]i7 afa'sf] gfdM h'h'efO{ z'4sf/->]i7_ afh]sf] gfd M afa'sfhL >]i7 7]ufgf M pu|tf/f hgfufn–!, sfe|] gful/stf g+= !%@##!
gfd M df]xg yfkf
C0fL M hLjgnfn t';'h' afa'sf] gfdM dl0fsnfn t';'h' >]i7 afh]sf] gfd M s[i0faxfb'/ t';'h' 7]ufgf M w'=g=kf=–&, sfe|] gful/stf g+= @#)#
gfd M gj/fh >]i7 7]ufgf M ag]kf–$, sfe|]
gfd M ;'ldt >]i7
hdfgLstf{sf] kmf]6f]
&
r]i6f ;fKtflxs
df]/flt
jif{ @* c+s #$ @)&( c;f/ @ ut] ljxLjf/
d]/f] syf, d]/f] Joyf
sljtf
motiramtimalsina@gmail.com
v;]sf tf/f uGb}
s;}nfO{ dg nfUbf k|]d, g t ha{h:tL <<<
cfˆgf] hLjg cfˆg} x'G5 ;'lGbg d ltd|f] aft eG5\of} eg] dfofn' lsg rflxof] xfdLnfO{ ca cFWof/f] /ftsf] nflu dfq of] Pp6} lr;f] pxL Pp6} lr;f] 5t
b]ze/ dlxnf tyf afnaflnsfx? k|lt ePsf lx+;fsf 36gf ;fj{hlgs eO{/x]sf 5g\ . /fhwfgLsf gfd rn]sf SofDk;x?df ljBfyL{x?n] cfGbf]ng g} ul//x]sf 5g\ eg] b]zsf ljleGg :yfgdf ljBfnoaf6 kms{b} u/]sf aflnsfx? xf];\ 3/df al;/x]sf aflnsfx? cfkmGt jf glhssf AolQmaf6 lx+;fdf k/]sf 5g\ . ljutdf lx+;fsf af/]df af]Ng ;Sg] ;fx; lyPg . clxn] lt AolQmx? af]ln/xFbf lx+;fdf ;+nUg AolQmx?sf] ;ftf] uPsf] 5 . s'g} sfo{qmdsf] cfof]hgfdf xf];\ jf cGo s'g} ljz]if of]hgfdf dlxnf / afnaflnsfx? dfly ePsf lx+;fsf 36gfdf a9f]Q/L ePsf] b]lvG5 . sfg"gL zf;gdf To:tf AolQmx?nfO{ sf/jfxL x'g ;s]g eg] dlxnf afnaflnsfx? ;w}+ c;'/lIft x'g k'U5g\ . s]kL cf]nL g]t[Tjsf] ;/sf/sf kfndf lgd{nf kGt k|s/0f rsfO{Psf] lyof] . clxn] klg pQm k|s/0fdf ;+nUg AolQm km]nf k/]sf 5}gg\ . Pp6f ck/fw n'sfpg ;xof]u k'¥ofpg], csf{] ck/fwnfO{ 5f]Kg ljleGg k|s/0f rflng] . cg';Gwfg x'g glbg] k|s/0f csf{] ;+s6sf ?kdf lnO{Psf] 5 . o:t} 36gfaf6 kLl8t dWo]sf] Ps x'F d . hLjgsf pTs[i6 AolQmx?sf] hLjg s:tf] xf]nf < ef]ufO{, u/fO{ / egfO{df slt cGt/ xf]nf < y'k|} k|Zgx? dgdf pAhg] u/]sf lyP / 5g\ klg . dlxnfx?n] dfq} ef]Ug'kg{] ;d:ofx?df k'?ifx? slt lhDd]jf/ xf]nfg\ < dlxnfx? c;'/lIft x'Fbf ;dfh ;d[4 x'g ;Snf / < ;dfhsf] ;d[[4sf nflu dg b]lv g} ;'/Iffsf] cg'e"lt cfjZos /x]5 . k|ljlw / kx'Frsf cfwf/df x'g] ljsf; / ;d[l4n] d'n'snfO{ slt kmfO{bf u/]sf] xf]nf < ;'/Iffsf] cg'e'lt /fHon] pknAw u/fP klg 3/ leqsf] c;'/Iff tyf cfkmGtaf6 x' g ] c;' / Iffaf6 dlxnf tyf afnaflnsfx? kLl8t 5g\ . w]/} :yfgdf ePsf 36gfdf cfkmGtsf] ;xeflutf 5 . k|x/L tYofÍ Tolx eG5 . 36gf Tolx b]lvG5 . t/ klg kLl8tx? cfkmGt lj?4 d'v vf]Ng ;Sb}gg\ . kl5Nnf s]lx 36gfn] ;a}nfO{ ;fx; lbPsf] 5 . cfF6 lbPsf] 5 . t/ /fHosf lgsfox? lgliqmo 5g\ . sfg"g cefj b]vfpFb} sf/jfxLdf lxlRsrfpg yfn]sf 5g\ . ;+;b\df k]z ePsf] xb Dofb x6fpg] of]hgfdf ;/sf/ 5}g . ;/sf/df /x]sf AolQmx?n] lsg To;f] u/] xf]nf < k|x/L sfof{no eQmk'/df @)&# h]7 !! ut] Pp6f ph'/L k¥of] . Tof] ph'/L d]/f] lyof] . k|x/Ln] d}n] lbPsf] ph'/Lsf cfwf/df ;/sf/L d'2f ;DjGwL
b'Mv hlt cfFkm} af]sL ;'v lbP ltd|} efudf ?g' k/] PSn} ?G5' ltdL xfF; lbg /ft oxfF;Dd d}n] u/] cFem} v'zL x'Ggf} eg] lsg rflxof] xfdLnfO{ …… cFWof/f] /ftsf] nflu dfq of] Pp6} lr;f] pxL Pp6} lr;f] 5t
P]g @)$( sf] bkmf !& adf]lhd ha{hl:t s/0fL pBf]udf d'2f btf{ u¥of] . cfkmGt / lrghfgs} AolQmx?af6 dlxnf tyf afnaflnsfx?n] c;'/lIft x'g' kg{] b]z g]kfn dfq} xf]O{g . ljleGg b]zdf o:tf ;d:of 5g\ . cljsl;t b]zx?df o:tf] ;d:of x'g ;S5 . d'n'sdf ePsf] åGåsf qmddf åGå/t kIfx?af6 klg of] ;d'x c;'/lIft x'g ;S5 . ljutsf 36gfdf klg Tof] b]lvPs} lyof] . ljZjf; ug{] ls gug{] < ubf{ klg c;'/lIft x'g] gubf{ klg ;'/lIft gx'g] < xfd|f] ufpFdf dxf]Q/L lhNnf 3/ eO{ eQmk'/sf] ;'o{ljgfos gu/kflnsf a:b} cfPsf @) alif{o xl/b]j s'zjfxsf] st't{n] l;Ëf] ufpF ab\gfd x'g k'Uof] . pQm ufpF c;'/lIft dx;'; x'g k'Uof] . c;'/Iffsf afah't xfd|f] ;lqmotf / k|x/Lsf] ;xof]un] pQm AolQm kqmfp k/]kl5 dgn] zfGtL k|flKt u/] em} eof] . t/ dgn] eg] h:tf] sf/jfxL g]kfnsf] sfg'gn] lbg] Aoj:yf /x]g5 . To;sf/0f klg ck/fwL / ck/fwLs dfgl;stfdf u'lh|/x]sfx?sf] dgf]an a9\g hfFbf] /x]5 . dxf]Q/L lhNnf 3/ eO{ sfdsf] l;nl;nfdf b'O{ aif{ cufl8 b]lv plg l5d]sL lhNnf sfe|]knf~rf]ssf] cdn8f]n eGg] :yfgdf a:b} cfPsf /x]5g\ . kl5 plg ptf a;f]af; ul//x]sf lyP . :yfgLo Ps AolQmsf] 3/df sfd u/]/ a:g] pgL b'O{ jif{;Dd ToxfFsf :yfgLo h:t} ePsf lyPsf . p;n] sfd ug{] :yfgdf d]/f] cfjt hfjt lyof] . p;n] sfd u/]sf] k;ndf k|fo xfdL ;fdfg lng cfpg] hfg] u/]sf lyof}+ . p;n] dnfO{ Tolx a]nf b]lv g} lu2] gh/ nufPsf] /x]5 . d / d]/f] kl/jf/;Fu klg p;sf] lrghfg /x]5 . p;n] aofgdf klg Tolx eg]sf] /x]5 . Ps lbgsf] 36gf lyof] . p k;nsf] sfd 5f8]/ v]tsf] sfddf uPsf] /x]5 . v]tsf] sfd ;s]/ ;fFem kms{b} u/]sf] cj:yfdf d}n] p;nfO{ af6f]df b]v]sf] lyPF . v]taf6 kmls{P/ p Tolx 3/df uof] . p ;w} Tolx k;ndf sfd ug{] ePsfn] dnfO{ p;sf] dtna klg ePg . af6f]df sf] cfpF5 sf] hfG5 yfxf x'g] s'/f klg ePg . lrg]sf cfwf/df af]nrfn x'g' :jefljs klg xf] . af]Nb}df sf]lx dfG5];Fu ;DaGw cufl8 a9fpg' k5{ eGg] klg xf]O{g . af6f]df e]6]sf] ;dodf ;~rf] lj;~rf] ;f]Wb}df p;sf] nflu hLjg lbg tof/ x'g'kg{] xf] / < cem k'?ifx?sf] ;f]rfO{ dlxnfx? af]Ng] ljlQSs} cfkm\g} eO{ xfn] h:tf] Aojxf/ ug{ ldNg] xf] / < v]taf6 kmls{P/ p;n] 3/df /S;L vfPsf] /x]5 . af6f]df kmlsFb} /S;L vfPsf]
AolQm 3/df cfpFbf dflQ;s]sf] /x]5 . d k;ndf k'Ubf p;sf] cg]s ?k b]v]sf] lyPF . k;n uP/ kms{g] qmddf p;n] dnfO{ /f]Sof] . af6f]d} /f]s]/ cuf8L a9\g glbP kl5 d}n] k|ltsf/ ug{ vf]h]+ . p k|ltsf/ ;xg tof/ ePg . p;n] dnfO{ Tolx af6f]df RofKk ;dfof] . lh:SofpFb} cuf8L a9\of] . Ps} k6s d;Fu ljjfx u/ eGof] . af6f]d} kg{] ds} af/Lsf] ;fFwdf p;n] k5f8Laf6 3fF6L c7\ofO{ ds} af/Ldf n8fO{ d'v y'gL df5{' sf6\5' elg ;+j]bgzLn c+udf ;dftL ha/h:tL s/0fL ug{ vf]Hof] . d ev{/ !# jif{sf] x'Fb} lyPF . d]/f] dfg;k6ndf g ljjfx, g k|]d cyf{t km/s lnË;Fusf] ;fldKotf < afNosfnd} To:tf] s'/fsf] cg'e"lt klg 5}g . pd]/n] klg * jif{ km/s 5 . @! jif{sf] s]6f dfG5]n] !# jif{ gk'Ub}sf] aflnsf dfyL nufPsf] lu2] gh/n] dnfO{ cf3ft k'Uof] . p;n] z'?df w]/} k6s ljjfxsf nflu bafa lbof] . p;sf] bafa gdfg] kl5 dnfO{ d'v / 3fF6L y'g]/ dfg{ vf]Hof] . d}n] lrRofPF . s/fPF . p;n] d]/f ;+j]bglzn c+ux?df ;dfpFb} ha{hl:ts/0fL ug{] k|of; klg u¥of] . ;+of]un] d dfl/gaf6 hf]luPF . anfTs[t x'gaf6 hf]luPF . of] 36gf d}n] n'sfpg ;Sg] cj:yf lyPg . tTsfn 3/df ;a} s'/f eg]+ . l5d]sLx? ;dIf eg] . ;Nnfxd} xfdLn] p lj?4sf] hfx]/L btf{ u/]sf lyof}+ . p;nfO{ k|x/Ln] kqmfp u/] kl5 k|x/Ldf lbPsf] aofgdf p;n] cfˆgf ;a} st{'tx? l:jsf/]sf] /x]5 . o;f] eg]sf] /x]5 p;n]–k;naf6 s]lx tn cfO{ dfbs kbfy{ ;]jg u/L ;fFemsf] & ah]sf] ;dodf 3/df kmls{/x]sf] cj:yfdf af6f]df d}n] pgn] b]v]+ . pgnfO{ d}n] klxnf b]lv g} lrg]sf] eP/ s'/fsfgL x'GYof] . af]nrfn klg /fd|} lyof] . pgn] klg x/]s ;dodf d ;Fu /fd|} ;Fu s'/fsfgL ug{] ePsfn] dnfO{ pgL;Fu s'/f ug{] cfF6 a9]sf] lyof] . To; lbg klg pgnfO{ af6f]df b]v] kl5 d]/f] dgf]an a9\of] . /S;L gvfO{ pgnfO{ d}n] s]lx s'/f eGg ;s]sf] lyO{g\ . ha /lS; vfPF . /S;Ln] dnfO{ xf};nf a9fof] . ;fx; a9fof] . cfh df}sf ldn]sf] 5 . cfhs} lbg lognfO{ dgsf] s'/f eG5' eGg] cfF6 cfof] . af6f]df pgnfO{ b]v]kl5 d}n] pgnfO{ cfˆgf s'/f eGg] k|of; u/]+ . k|]d eGbf klg cl3 a9]/ d}n] pgnfO{ ljjfx u5f}{ elg lh:sfpFb} lyPF . pgn] dnfO{ eg]/ x'b}g ddLn] dfGg' x'Gg eg]/ hjfkm kmsfO{g\ . s'/f x'Fb} lyof] . pgn] ddL / afafnfO{ ;f]Wg' k5{ eGb} lyO{g\ . d}n] pgnfO{ ;dfpg k'u]+ . ds} af/L klg ePsfn] d]/f]
dgf]an a9\of] . ;fFem klg lyof] . pgnfO{ ;dfP/ c+ufnf]df afFw]+ . pgn] dflggg\ . gdfgL s/fpg nfu]kl5 d}n] d'v y'Gbf lghsf] 3fF6Ldf d]/f] gªn] sf]tfl/g k'Uof] . To;nuQ} pgL bf}l8P/ 3/ k'lug\ . d klg al;/xg] 3/df k'u]+ . pQm 36gf d}n] t s;}nfO{ eGg] s'/f ePg . pgnfO{ klg geg x} h] eof] eof] eg]sf] lyPF . pgn] dflggl5g\ . pgL / pgsf afa'n] k|x/Lsf]df ph'/L u/]sf /x]5g\ . pgnfO{ d k|]d ub{y]+ . k|]d gl:jsf/] kl5 pgn] Ps} k6s ljjfxsf] k|:tfj klg dflggg\ . ljjfx klg gx'g] < k|]d klg gx'g] < To; nuQ} d}n] pgnfO{ ;dft]/ cfˆgf] dfofsf] cFufnf]df a]/]sf] dfq} x'F <Ú Tof] ;fFem &=!% ah]sf] ;dodf dnfO{ k5fl8af6 3fF6L c7\ofO{ ds} af/Ldf n8fO{ d'v y'gL df5{' sf6\5' elg ;+j]bgzLn c+udf ;dflt ha/h:tL s/0fL ug{ vf]h]sf] eGb} k|x/L sfof{nodf ph'/L btf{ ul/Psf] lyof] . k|x/Ln] 36gf :yndf k'uL d'r'Nsf tof/ u/]sf] /x]5 . af/Lsf] ;fFw l;dfgfdf xl/of] ds}sf] af]6x? /x]sf] t/ ds}sf] af]6x? efFlrPsf] cj:yfdf km]nf kf/]sf] k|x/L k|ltj]bgdf pNn]v 5 . af/Ldf /x]sf] df6f]x? v'§fn] vf]l;|Psf] cj:yfdf /x]sf] lyof] . pQm :yfgaf6 efUbf lghn] nufPsf] /ftf] sfnf] /ªsf] rKkn klg ;f]lx :yfgdf 5f]8L efuL uPsf lyP . To;s} cfwf/df klg k|x/LnfO{ ck/fwL kQf nufpg ;xh eof] . x'g t d cfkm} lhpFbf] k|df0f lyPF . ds}af/Ldf afnafn hf]lug'df d]/f] efUo klg xf]nf t/ 7'nf] s'/f rfFlx ufpFsf cGo dfG5]x? Tolx af6f] x'Fb} 3/ kms{Fb} lyP . af/Ldf rsf{] :j/ ;'lgP kl5 :yfgLox? klg rlst ePsf /x]5g\ . l5d]sLx? klg bf}l8P/ pQm :yfgdf k'u]sf lyP . plgx? k'Ubf klg p;n] d]/f] d'v y'g]sf] y'Go} lyof] . Tof] AolQmn] dnfO{ af6f]df lx8]sf] b]v]/ 3/af6 bf}l8P/ cfPsf] /x]5 . lbpF;f] v]taf6 kmls{Fbf /S;L vfP/ 3/df k'u]sf] AolQm dnfO{ af6f]df b]v]/ bf}l8P/ cfpFbf ds} af/L glhs km]nf kf/]sf] lyof] . ev{/} P;O{sf] l/hN6 ePsf] lyof] . lbpF;f] P;O{O{sf] l/hN6 ePsfn] ;fyLx?sf] 3/df k'u]/ d}n] klg kl/Iffsf af/]df v'zL ;f6]/ kmls{Psf] lyPF . t/ d cfpFbf] jif{ dfq} P;OO{ lbg] tof/Ldf lyPF . hLjgdf csf{] ah|kft ePsf] lyof] . P;O{O{sf] tof/Ldf alh|Psf] d]/f] hLjgsf k|To]s knx? cljZd/0fLo eP . a'af / l5d]sLx?sf] ;xof]udf xfdLn] k|x/Lsf]df lgj]bg btf{ u/fPsf lyof}+ . k|x/Ln] ph'/L btf{ eP nuQ} k|s[of cuf8L a9fof] . pgnfO{ kqmfp u/]/ Nofof] . ha{hl:t s/0fL
@! jif{sf] s]6f dfG5]n] !# jif{ gk'Ub}sf] aflnsf dfyL nufPsf] lu2] gh/n] dnfO{ cf3ft k'Uof] . p;n] z'?df w]/} k6s ljjfxsf nflu bafa lbof] . p;sf] bafa gdfg] kl5 dnfO{ d'v / 3fF6L y'g]/ dfg{ vf]Hof] . d}n] lrRofPF . s/fPF . p;n] d]/f ;+j]bglzn c+ux?df ;dfpFb} ha{hl:ts/0fL ug{] k|of; klg u¥of] . ;+of]un] d dfl/gaf6 hf]luPF . anfTs[t x'gaf6 hf]luPF .
pBf]udf d'2f btf{ u¥of] / cbfntdf k]z u¥of] . k|x/Ln] d'n'sL P]g ha/h:tL s/0fL dxnsf] bkmf ! g+= sf] -s_ / % gDa/ adf]lhdsf] s;'/ u/]sf] b]lvFbf ;f]xL dxnsf] bkmf # sf] -#_ gDa/ adf]lhd xb} ;Ddsf] ;hfFo x'g dfu bfaL ul/Psf] lyof] . k|x/Lsf] dfu bfjL cg';f/ p clxn] sf/fuf/df ulNtsf] k|folZrt ul//x]sf] 5 . x's{] a9]sf 5f]/L r]nLx? dfyL nufpg] lu2] gh/n] slxn];Dd c;'/lIft eP/ a:g' kg{] xf] < P;O{O{sf] cWoog ;s]/ pRr lzIff cWoog u/L eljiodf /fd|f] / c;n dfG5] aGg] of]hgfdf s]lx ;do 7]; nfUof] . t/ klg sfg"gn] p;nfO{ lbPsf] ;hfFon] dnfO{ Gofo ePsf] cg'e'lt ePsf] 5 . clxn] d pRr lzIff ;s]/ SfoDk; txsf] cWoog ul//x]sf] 5' . /fd|f] cWoog u/]/ d'n's / lhNnfsf] nflu s]lx ug{] ;kgf af]ls/x]sf] 5' . ;dfhdf o:tf y'k|} 36gfsf] ;fIfL 5f}+ xfdL . o:tf 36gfaf6 hf]lug klxn] tkfO{n] cfkm\gf] dgnfO{ ;'/lIft agfpg';\ . clg cfkm' ;'/lIft aGg';\ . w]/} 36gf rfFlx tkfO{ xfd|} sf/0f / Aojxf/af6 ePsf t 5}gg\ <
lztn zdf{ -of] syf cfh ljxLjf/ a]ns ' f * ah]sf] :yfgLo ;dfrf/kl5 b]j/fh a8fnsf] ;fydf k|fO{d PkmPd !)$=% d]ufxh{df ;'Gg ;Sg'x'g]5 ._
l;8 g]kfn ax'2]ZoLosf ;b:ox?nfO{ s[lif oGq ljt/0f gfnf÷l;8 g]kfn ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yfn] k|wfgdGqL s[lif cfw'lgsLs/0f kl/of]hgfsf] ;dGjodf ;+:yfsf ;b:ox?nfO{ s[lifoGq tyf ljiffbL ljt/0f u/]sf] 5 . s[lif 1fg s]G› sfe|] / l;Gw'kfNrf]ssf k|d'v t]h k|;fb
bjf8L / ;+:yfsf cWoIf /]zd g]kfnLn] ;+o'Qm ?kdf ;b:ox?nfO{ x:tfGt/0f ug{' ePsf] lyof] . ! ;o hgf ;b:ox?nfO{ 6«ofS6/, kDk, 6g]n Knfli6s / ljiffbL ljt/0f u/]sf] cWoIf g]kfnLn] atfpg' eof] . ;+:yfn] ;b:ox?nfO{ :jf:Yo pkrf/
vr{, d[To' /fxt sf]if, ljleGg lsl;dsf l;kd'ns tflndx? k|bfg ub}{ cfPsf] / ;xsf/Ln] cfˆg} ;befj xl:k6n, PDa'n]G;, ldlgdf6{ ;~rfng u/L ;b:ox?nfO{ ljz]if 5'6 k|bfg u/]sf] k|aGws /fh]Gb| sf]Ëfn] atfpg' eof] .
;ftfsf] /flzkmn ;fKtflxs k~rf· d]if
l;+x
wg'
sfo{qmddf ag]kf gu/kflnsf j8f gDa/ $ sf j8f cWoIf Zofd ;'Gb/ >]i7, j8f ;b:ox?, ;+:yfsf ;Nnfxsf/, ;~rfns nufPtsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . sfo{qmd ;+ : yfsf cWoIf /] z d g] k fnLsf] ;efkltTjdf ;DkGg ePsf] lyof] .
gfdsf] dfq gftf xf] / dgsf] xf]Og eg] si6 kbf{ dnfO{ ltdLn] ;fy lbGgf} eg] d]/f] cfˆg} w'g 5 clg af6f] ltdL eG5\of} eg] lk|o;L Û lsg rflxof] ca cFWof/f] /ftsf] nflu dfq of] Pp6} lr;f] 5t
z]v/ 9'+u]n xfn M cd]l/sf
;dGjodf=========== ?kf Kofs'/]n lwtfn, dg ldhf/ / uf]lkaxfb'/ >]i7, ;fu/ dfgGw/ / k|sfz a~hf/fn] pDd]bjf/L lbPsf lyP . u7aGwgsf] tkm{af6 pkk|d'vdf sf+u|];sf l/daxfb'/ tfdfª / ;b:odf sf+u|];af6 d+unaxfb'/ tfdfª, lg/axfb'/ nfdf, rl08sf ldhf/ / cK;/f l;kvfg, dfcf]jfbL s]Gb|af6 sdn/fh lu/L, s[i0fs'df/L /fO{ / /l:dtf e08f/L ljhoL ePsf 5g\ .
sf] x'g\ lbks <
u7aGwgaf6 k| d ' v ag] s f uf}td ljBfyL{ /fhgLltaf6 k|j]z u/]sf x'g\ . sIff * k9\b} Pdfn] lgs6 cg]/f:jljo'sf] k|f/lDes sld6L cWoIf x'Fb} /fhgLltdf k|j]z u/]sf uf}td Onfsf, If]q x'Fb} @ sfo{sfn lhNnf sld6L cWoIf ePsf lyP . cg]/f:jljo'sf] jfUdtL c~rn k|d'v, @ k6s s]Gb|Lo ;b:o, s]Gb|Lo sf]iffWoIf x'Fb} s]G›Lo pkfWoIf ePsf lyP . Pdfn]sf] # sfo{sfn lhNnf sld6L ;b:o /x]sf pgL kf6L{ km'6kl5 PsLs[t ;dfhjfbLdf nfu]sf lyP . kf6L{sf] lhNnf ;lrj / k|rf/ ljefu k|d'v /x]sf pgL s]G›Lo kl/ifb\ ;b:o ;d]t x'g\ . ;dfhjfbLn] k|d'v, sf+u|];n] pkk|d'v ;lxt % ;b:o / g]skf -dfcf]jfbL s]G›_ n] # ;b:o kfpg] ;xdlt ag]sf] lyof] .
d08g b]pk'/df cf}Bf]lus u|fd ;+rfngdf hf]8 w'lnv]n÷3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no sfe|]n] d08g b]pk'/ gu/kflnsfsf] uf}/Lrf}/df cf}Bf]lus u|fd ;+rfng ug{ k|b]z ;/sf/ / :yfgLo ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fPsf 5g\ . cf}Bf]lus u|fd lgdf{0fsf nflu pBf]u /fHodGqL, gu/ k|d'v ;lxtsf] 6f]nLn] cg'udg u/]sf] 5 . sfof{ n o k| d ' v /fdk| ; fb s':dfsf cg';f/ cfufdL jif{sf] ah]6df cf} B f] l us u| f d ;+ r fngsf nflu k|fyldstfdf /fVg pBf]u /fHodGqL, gu/ k|d'v 6f]saxfb'/ jfO{jf, j8f cWoIfx? nufotsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .
-@)&( c;f/ @–c;f/ *_
# ut] c;f/ s[i0f t[tLof, % ut] åGådf of}g lx+;f pGd"ngsf] nflu cGt/f{li6«o lbj; .
@–& ut];Dd dfg ;Ddfg k|flKt, cfsl:ds wgnfe, ;fy} bfh'efO{af6 ;'v k|flKt xf]nf, clGtd lbg eg] o;sf] lrGtfn] ;tfpg ;Snf . dGq M ç e+ e+ e}/jfo gdM .
j[if
@–& ut];Dd u'?ju{af6 s[kf k|flKt, hflu/df ;Ddfg k|flKt, pkxf/ cflb j:t' nfe, 3/ hUuf k|flKt xf]nf, a'waf/ eg] /f]u j[l4 ;fy} df]6f] wg /fzL vr{ xf]nf . dGq M ç Sn]zlgzfo SnL+ gdM .
sGof
@–& ut];Dd cWoog cWofkgdf ?lr j[l4, z/L/df :j:ytf, Jofkf/ Joj;foaf6 nfe, ldi7fGg ef]hg k|flKt xf]nf, a'waf/ eg] dfgl;s lrGtf ;xg'knf{ . dGqM ç SnL+ x"F km6\ M.
ds/
cfh ;do gs/fTds x'Fbf dgdf lvGgtf 5fpg ;Snf, afs F L lbgdf z/L/df ;'v k|flKt, af]nLsf] k|efj a9\gfn] cw'/f sfo{ ;xh} ;kmn xf]nf . dGq M ç /+ /f]ud'Qmo km§ M. cfh d[To't'No si6 cfOkg{ ;Sg] x'Fbf ;ts{ /xg'xf]nf, afFsL lbgdf df+ulns sfo{df ;xeflutf, lktfsf] ;xof]u k|flKt, ;do cfˆgf] cg's"ndf x'Fbf sfo{ l;l4 xf]nf . dGq Mç x|L+ efUof]bo x|L+ gd M. cfh cfkmGt;Fu j}/efj j[l4 ;fy} lrQdf r+rntf a9\nf, afFsL lbgdf ljBfdf ?rL, dfg kb P]Zjo{ j[l4, dgdf pT;fx ;fy} ;fgf]ltgf] ofqfsf] of]u 5 . dGq M ç lg+ lglvn+ lg+ ç .
ldy'g
t'nf
s'De
cfh wg cfudgsf] gofF gofF af6f] j[l4 xf]nf, #–% ut];Dd rf]6k6ssf] eo /xFbf ;ts{ /xg'xf]nf, afFsL lbgdf ldq ;'v k|flKt ;fy dg k|zGg /xnf . dGq Mç z+ zq'bdgfo km6\ M. cfh ljk/Lt lnËaf6 ;'v k|flKt ;fy} cfo j[l4 xf]nf, #–% ut];Dd em'6f cf/f]k cfpnf, afFsL lbgdf efUof]bosf] ;do ;fy} k"/} /fHoaf6 ;'v ldNg]5 . dGq M ç SnL+ sfo{l;4o] SnL+ gdM. cfh ;fx; / w}o{tf j[l4 xf]nf, #–% ut];Dd lgb|fdf c;'ljwf ;fy} k]6df ljsf/ cfpnf, afFsL lbgdf kfl/jf/Ls ;'v k|flKt, 3/df zflGt xf]nf . dGq M ç gdf] eujt] jf;'b]jfo M.
cRo"tfgGb Hof]= cfo"j{]lbs cf}ifwfno,ag]kf, kgf}tL/f]8,uf]bfdrf]s, kmf]g g+= )!!^^#$(^
ss{6
j[lZrs
dLg
;ftfsf] dWo #–& ut;]Dd ;dfhdf ckdfg xg' ;Snf, afs F L lbgdf Jofkf/af6 dg1 wg kf|lKt, OlR5t sfod{f k0"ft{f ;fy} ldi7fGg efh ] g kf|lKt xfn ] f. dGq M ç >L+ ;js { fdgfo} >L+ gdM . @–% ut];Dd zq'efj ldqdf kl/0ft, ld7fld7f k|]djftf{nfe xf]nf, #–& ut];Dd 5ftLsf] /f]u ;fy} ckh; ;xg'knf{, a'waf/ gljg sfo{df ;+nUgtf xf]nf . dGq M ç qmL+ Jofkf/ a[4o] qmL+ km6\ M. ;ftfsf] dWo #–& ut];Dd hnsf] eo ;fy} 3/sf] ;d:ofn] ;tfpnf, afs F L lbgdf df]6f] wg /fzL k|flKt, cw'/f sfo{ ;xh} ;kmn, k/fqmd j[l4 xf]nf . dGq M ç x|L+ ;j{;f}efUo x|L+ gdM .
*
r]i6f ;fKtflxs
jif{ @* c+s #$ @)&( c;f/ @ ut] ljxLjf/
;+:yfut d"Nof+sgstf{ cfjZostf ;DaGwL ;"rgf
C0fL ;b:onfO{ C0f r'Stf ug{] ;DaGwdf cToGt h?/L ;"rgf
sd{rf/L cfjZostf ;DaGwL ;'rgf
-k|yd k6s ;"rgf k|sflzt ldlt M @)&(÷)#÷)@ ut] lalxjf/_
o; ;+:yfaf6 ljleGg lzif{sx?df C0f lnO{ efvf gf3]sf C0fL ;b:ox?n] cfkm"n] ltg{' a'emfpg'kg]{ C0fsf] ;fFjf tyf Aofh e'QmfgL @)&( c;f/ @% ut] leq a'emfpg' x'g ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . lbOPsf] ldltleq ;Dks{df gcfPsf] v08df ;xsf/L P]g @)&$ sf] bkmf &(-C0f c;'nL ug]{_ sf] pkbkmf !,#, bkmf *)- sfnf] ;'rLdf k|sflzt ug]{_ sf] pkbkmf ! tyf bkmf *#-afsLF aVof}tf c;'npk/ ug]{_, *$;DalGwt lgsfodf ;DklQ hfoh]yf /f]Ssf n]vL k7fpg]_ nufot :yfgLo tyf /fli6«o kqklqsfx?df kmf]6f] ;lxtsf] #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgf k|sfzg ug]{ / ;f]lx ;"rgfnfO{ ;fdflhs ;~hfn km];a'sdf cknf]8 ug]{, :yfgLo ;/sf/df ;]jf ;'ljwf /f]Ssfsf] hfgsf/L kq ;k]|if0f ug]{, ;fj{hlgs :yfgx?df kmf]6f] ;lxtsf] ;fj{hlgs ;"rgf 6fF:g] tyf ;+:yfsf] sfnf] ;"rLdf /fvL shf{ ;"rgf s]Gb|nfO{ sfnf] ;"rLsf] nfuL kqfrf/ ug]{ nufPtsf sf/afxL k|lqmof cufl8 a9fO{ ;+:yfsf] afFsL aSof}tf c;'n pk/ ug]{ / pQm k|lqmofdf hfg k|fKt d~h'/L tyf sfg'g adf]lhd ;+:yfnfO{ afwf c8\rg gkg]{ Aoxf]/f ;d]t cjut u/fO{G5 . ;fy} o;af6 tkfO{sf] JolQmut dfg, ;Ddfg, k|lti7fdf ;d]t cfFr cfpg ;Sg] / ;fdflhs hLjgdf kg{ hfg] c;/sf] lhDd]jf/L :jo+ tkfO{ x'g] ;d]t o;} ;"rgfaf6 hfgsf/L u/fO{G5 .
/fli6«o :t/sf] ;af]{Ts[i6 tyf cGt/f{li6«o :t/sf] CUMI Award af6 k'/:s[t Pj+ ACCESS SILVER Brand k|fKt u/L PlzofnL dfkb08df k'Ug ;kmn o; ;+:yfsf] nflu tkl;n adf]lhd of]Uotf k'u]sf sfof{no ;xof]uL kbdf v'Nnf k|lt:kwf{af6 sd{rf/L lgo'lQm ug'{ k/]sf]n] of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] & -;ft_ lbg leq of]Uotf k'u]sf :jM:km"t{ ?kdf sfo{ ug{ ;Sg] OR5's JolQmx?af6 b/vf:t cfJxfg ul/G5 . la1fkg g+= ))(÷)&*÷)&( s_ kb M sfof{no ;xof]uL v_ txM >]0fL ljxLg u_ ;+Vof M ! -Ps_ 3_ sfo{ ug'{ kg]{ :yfg M kgf}tL ;]jf sfof{no ª _ of]Uotf tyf pd]/ != slDtdf cfwf/e"t tx -sIff cf7_ jf ;f] ;/x plQ0f{ @= pd]/ !* jif{ k'/f eO{ #% jif{ ggf3]sf] r_ ljz]if u|fXotf M dfWolds lzIff k/LIff-P;O{O{_ plQ0f{ u/L ;xsf/L ;+3 ;+:yfdf ;DalGwt sfo{ u/]sf] cg'ej k|fKt . 5_ ;]jf ;'lawfM dfl;s tna :s]n tyf cGo ;]jf ;'ljwf ;+:yfsf] lgodfg';f/ x'g]5 . h_ 5gf}6 k|s[ofM !_ df}lvs cGtjf{tf{ jf tf]lsPsf] s'g} ljlwx? . @_ tf]lsPsf] ldltleq cfj]bg lbg] cfj]bsx? dWo]af6 5f]6f] ;"rL -Short list_ 5gf}6 ul/g]5 . b/vf:t ;fy k]z ug'{ kg]{ sfuhftx? != z}lIfs of]Uotfsf] k|df0f kqsf] k|ltlnlk @= gful/stf k|df0f kqsf] k|ltlnlk #= ;DalGwt sfdsf] cg'ej kqsf] k|ltlnlk $= xfn ;fn} lvr]sf] kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] @ k|lt %= JolQmut ljj/0f -afof]8f6f _
o; ;+:yfnfO{ C0f nufgL ug]{ ;Gbe{df lwtf] d"Nof+sg ug{ cfjZos ;+:yfut d"Nof+sgstf{ kmd{÷sDkgLx? ;"rLs[t ug{'kg]{ ePsf] x'gfn] of] ;"rgf k|sfzg ePsf] ldltn] & -;ft_ lbg leq ;"rLs[t u/fpg' x'g O{R5's kmd{÷sDkgLx?nfO{ hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 . lgj]bg;fy k]z ug'{kg]{ sfuhftx?M != kmd{÷sDkgL btf{ k|df0fkqsf] k|ltlnlk @= :yfoL n]vf gDa/ jf d"No clej[l4 s/ btf{sf] k|ltlnlk #= cfly{s jif{ )&&.)&*sf] s/r'Qmf k|df0fkqsf] k|ltlnlk ;+of]hs, C0f pk;ldlt
ag]kf g=kf=^, sfe]|knf~rf]s ;Dks{ g+=M )!!–^^)%^$, )!!–^^@#^$ Email: info@budol.coop.np, Url: www.budol.coop.np
cfofd art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= ag]]kf–&, sfe|]knf~rf]s kmf]g g+= M )!!–^^@##%, )!!–$(()#%, )!!–$)$!*&
-k|yd k6s k|sflzt ldltM @)&(÷#÷@_
w'dkfg / dBkfg gu/f}+
yk hfgsf/Lsf nflu ;Dks{ M )!!–^^)(^%÷)!!–^^!(%% Email; carrer@biscol.org.np, www.biscol.org.np
C0fL ;b:ox?nfO{ C0f r'Stf ug{ cfpg] af/]sf] #% lbg] cToGt h?/L ;'rgf k|yd k6s k|sflzt @)&(.#.@ ut] o; ;+:yfaf6 C0f lnPsf tklzndf pNn]lvt C0fLn] C0f lnFbf ul/lbPsf] lnvt / C0f :jLs[tLkqsf] zt{df tf]lsP cg';f/ ;do ;dodf a'emfpg' kg{] ;fFjf tyf Aofh tf]lsPsf] ;do ;Ldfleq e'Qmfg gug'{ePsf]n] ;+:yfn] shf{ r''Qmf e'QmfgLsf] nflu C0fL tyf AolQmut hdfgLstf{{nfO{ k6s k6s df}lvt tyf lnlvt t/ tfs]tf ubf{ ;d]t shf{ r'Qmf ug{]tkm{ s'g} rf;f] gb]vfO{ a]jf:tf u/L a:g'ePsf]n] tkfFO{x? tklzndf pNn]lvt C0fLsf] gfddf of] #% -k}lt;_ lbg] ;"rgf hf/L ul/Psf] 5 . of] ;"rgf k|sflzt ePsf]] ldltn] #% -k}lt;_ lbg leq a'emfpg afFsL /x]sf] ;fFjf, Aofh tyf xh{gf ;d]t r'Qmf e'QmfgL ug'{xf]nf . ;fy} AolQmut wg hdfgL a:g]n] ;d]t shf{ r'Qmf e'QmfgL ug{ nufpg'' x'g cg'/f]w 5 . cGoyf lwtf] ;'/If0f afkt ;+:yfsf]] gfddf n]lv n]vfO{ lbPsf] lwtf] / sy+sbflrt ;f] lwtf]af6 ;Dk"0f{ n]gf /sd c;'n pk/ x'g g;s]df lghsf]] Psf3/ ;uf]nsf]] kl/jf/sf] gfddf /x]sf] cGo rn crn ;DkQLaf6 ;d]t ;xsf/L P]g, ;+:yfsf] shf{ cz'nL lglt tyf cGo ;+Da4 k|rlnt P]g, sfg'g adf]lhd lwtf] lnnfd ljlqm u/L ;+:yfsf] n]gf /sd c;'n pk/ ul/g]] tyf #% lbg leq shf{ r'Qmf e'Qmfg gu/]df C0fL / AolQmut wg hdfgLstf{nfO{ ;d]t shf{ ;"rgf s]Gb|sf] sfnf] ;"lrdf gfd ;dfj]z ug{] k|lqmof cl3 a9fOg] Aoxf]/f ;d]t o;} ;"rgfaf6 hfgsf/L u/fOG5 .
tkl;n qm=;+=
C0fLsf] tLg k':t] ljj/0f C0fLsf] gfd M lgwfg hf]zL
afa'sf] gfd M lagf]b a= hf]zL != afh]sf] gfd M s[i0f k|;fb hf]zL
C0fLsf] kmf]6f]
hdfgt lbg]sf] ljj/0f ;'ldqf sIfklt >Ldfgsf] gfd M lgwfg hf]zL ;;'/fsf] gfd M s[i0f k|;fb hf]zL C0fL;+usf] gftf M >LdtL
hdfgLsf] kmf]6f]
;"rgf
;"rgf
af9L÷klx/f]af6 ;ts{ /xf}+
r6\ofªsf] ;dodf ;ts{ /xf}+ .
– ufpF3/sf dflyNnf] efudf s'nf] agfO{ kfgLsf] plrt lgsf; lbcf}+ . – hldg lr/f k/]sf] b]lvPdf kfgL gl5g{] u/L 6fnf}+ . – 3/leq jf jl/kl/sf] hldg lr/f k/]sf] eP ;'/lIft :yfgdf a;f}+ . – gbL jf vf]nfdf af9L cfPdf tNnf] efudf a:g] hg;d'bfonfO{ ;'rgf lbcf}+ . – e'sDkn] lr/f kf/]sf] 5 eg] To:tf] :yfgnfO{ 6fnf}+ / ;hutf ckgfcf}+ . – ef}uf]lns cj:yf ljrf/ u/]/ dfq af6f], s'nf] jf gx/ h:tf ;+/rgf agfcf}+ . e'–Ifoaf6 arf}+ / arfcf}+ .
g]kfn ;/sf/
lj1fkg af]8{
r6\ofªaf6 aRg] pkfo M – ljh'nL rDs]sf] a]nf ;ts{ /xg], – ljB'tLo t/ª l6Kg ;Sg] kmnfd, lr;f] j:t' g5'g], – ljh'nL rDs]sf] s]lx ;do;Dd kfgL k/]sf] If]qdf glg:sg], – ;s];Dd 3/leq} em\ofn9f]sf aGb u/]/ ;'Svf 7fpFdf a:g], – v'Nnf 7fpFdf eP s'g} 3/ cyjf ejgdf l5g{], – ;se/ cUnf] :yfgdf ga:g], – wfts ' f Xof08n, rg] ePsf Jofu jf cGo ;fdfg ko|fu] gug]{ .
g]kfn ;/sf/
lj1fkg af]8{
r]i6f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt tyf d'lb|t, cWoIf M czf]s Jof~h", sfo{sf/L ;Dkfbs M df]tL/fd ltdlN;gf, ;x ;Dkfbs M nId0f ltdlN;gf, sDKo'6/ ck/]6/ M nf]saxfb'/ yfkf, sfof{no M ag]kf !), sfe|], kmf]g g+= )!!^^@$($, email: cheshtaweekly@yahoo.com/website: www.cheshtaweekly.com.np, d'b|0f M ;Gtf]if lk|lG6ª k|];, ag]kf, sfe|] .