x'=b=g+=)#.)%(.)^), sf=k=lh=b=g+= )!.)%).)%!, sfe|]
k|b]z :t/sf] ‘s’ >]0fLsf] ;fKtflxs
;ft lbgdf !* n] Hofg ud'fP w'lnv]n÷sf]/f]gf ;+qmd0fsf sf/0f Ps ;ftfdf !* hgfsf] lgwg ePsf] 5 . @)&* a}zfv !% ut] /flt b]lv lxhf] a}zfv @@ ut] a'waf/;Dd lhNnfdf ;+qmd0f x'g]x? dWo] hl6n k|sf/sf /f]u ePsfx? dWo] !* lgwg ePsf] 5 .
c;n ;dfh lgdf{0fsf nflu ;To ;dfrf/sf] ;Dk|]if0f
CHESHTA WEEKLY
cl3Nnf] lbg 5f]/fsf] ljjfx u/L ef]lnkN6 ef]hdf ;xeflu a]x'nfsf] cfdf PSsf;L 9n]/ c:ktfn k'¥ofpFbf pxfFdf sf]/f]gf b]lvof] . s]lx lbgsf] pkrf/ kl5 pxfFsf] lgwg eof] . %@ alif{of dlxnfsf] sf]/f]gf ;+qmd0fsf sf/0f pkrf/sf] qmddf lgwg ePsf] xf] . …PSsf;L 9Ng' eP5, tTsfn pkrf/sf nflu lz/ d]df]l/on c:ktfn ag]kf k'¥ofO{Psf] /x]5 . pkrf/sf] qmddf pxfFdf sf]/f]gf efO{/;sf] afFsL % k]hdf
a]x'nfsf] cfdfsf] lgwg
jif{ @& c+s @& @)&* j}zfv @# ut] ljxLjf/ (Thursday, 6 May 2021) g]kfn ;+jt\ !!$!, d"No ?= %. -pkTosfsf] nflu ?= &_ k]h ^ www.cheshtaweekly.com.np
kgf} t L !) vf] k f;Ldf
;+qmd0f ltj|, lgwg x'g] qmd a9\of] a9\bf] sf]/f]gf ;+qmd0f /f]Sg lhNnf k|zf;g sfof{no sfe|]n] & lbg] lgif]wf1f hf/L u/]sf] 5 . ljz]if If]q tf]s]/ u/]sf] lgif]wf1fsf] c6]/ klg eO{/x]sf] 5 . AolQm cfkm} lhDd]jf/ gaGbf;Dd ;/sf/ PSn}sf] k|of;df ;+qmd0f /f]Sg ;Dej 5}g . k|zf;gn] hf/L u/]sf] lgif]wf1fsf] cjwL a9\g] ;Defjgf 5 . afFsL @ k]hdf
s:tf] 5 tof/L < p4j s];L k|d'v, lhNnf ;dGjo ;ldlt
;+qmd0f km}nFb} uPsfn] ;a} rgfvf] / ;r]t x'g' h?/L 5 . ljz]ifu/L xf]6n, k;n, kf6L{ Kofn];x?, ljjfxsf ef]hx? k"0f{ ?kdf aGb ul/g' k5{ . AolQmsf] nfk{jflxsf sf/0f km}ng;Sg] ;+qmd0f lgoGq0f ug{ sfg'gsf] sfof{Gjog / k|zf;g tyf :yfgLo ;/sf/sf] tbf?stf cfjZos 5 . c:ktfnx?df k"0f{ ?kdf pkrf/sf] Aoj:yfsf nflu :jf:YosdL{x?sf] dgf]an pRr agfpg cfjZos ;xof]u / ;dGjosf] vfFrf] 5 . Pshgf klg AolQmn] pkrf/ gkfP/ 56kl6g' kg{] cj:yfsf] cGTo x'g'k5{ . To;sf nflu lhNnfdf ePsf ;a} kIfx?sf] ;dGjo / ;xsfo{ h?/L 5 . ***
dxfdf/Lsf ?kdf km}lnPsf] sf]le8 !( -sf]/f]gf efO/;_ ;+qmd0fsf] cj:yfnfO{ dWogh/ ub}{ gdf]a'4 gu/kflnsfdf /f]zL ufpFkflnsf ;d]tsf] u/L $) z}ofsf] cfO;f]n];g jf8{ :yfkgf ul/Psf] 5 . hgs ax'd'vL SofDk;df gu/kflnsfn] cfO;f]n];g jf8{sf] tof/L u/]sf] 5 . k|fb]lzs c:ktfn d]lygsf]6 c:ktfn;Fu} hf]l8Psf] cfO;f]n];g jf8{ :yfkgfsf nflu tof/L ;'? eO;s]sf] / l6kL zdf{ ltdlN;gf s]xL lbgd} jf8{ :yfkgf u/L ;~rfngdf Nofpg] tof/L u/]sf k|d'v, gdf]a'4 5f} . d'Vo zx/x?df s8fO{ ul/g' k5{ . /fhdfu{ aGb gu/kflnsf gx'Fbf;Dd ;+qmd0f /f]Sg sl7g 5 . cGt/ lhNnf / kflnsfx?;Fusf] ;dGjodf dxfdf/L lgoGq0f ul/g]5 . ***
t]dfn ufpFkflnsfdf cl3Nnf] jif{ @& hgf ;+qmldt eP . Pshgf klg gful/sn] sf]/f]gfsf sf/0f Hofg u'dfpg k/]g . of] jif{ $ hgf ;+qmldt ePsf 5g\ . pxfFx? klg t]dfn ufpFkflnsfdf 5}gg . t/ klg kflnsfn] ljkb Aoj:yfkg sf]if dfkm{t To;sf] Aoj:yfkgsf nflu cfjZos tof/L u/]sf] 5 . cfO{;f]n];g ;]G6/sf nflu utjif{ vl/b u/]sf ;fdfu|Lx? tof/L cj:yfdf /flvPsf] 5 . gful/sx?nfO{ ;+qmd0f km}ng ;Sg] ;nfdl;+ nfdf ;Defjgfsf af/]df hfgsf/L / ;r]t u/fpFb} ;+qmldt ePsf] cWoIf, t]dfn cj:yfdf ufpFkflnsfn] ug{' kg{] Aoj:yfkgsf af/]df tof/L u/]sf 5f} . s]lx afx]s cGo ;]jf tTsfnsf nflu aGb u/L ufpFkflnsf gful/sx?sf] hLjg /Iffsf] kxn ul//x]sf 5f} . ***
sfG5fnfn lhDaf cWoIf, dxfef/t ufpFkflnsf
dxfef/t ufpFkflnsf cfkm}df ljs6 kflnsfsf ?kdf lnO{G5 . oxfF lj/fdL x'Fbf c:ktfn;Dd n}hfg] Aoj:yf u/] klg ljs6tf sf/0f ;Dej 5}g . Tolx sf/0f dxfef/t ufpFkflnsfn] 3lt{5fk, uf]s'n], ufpFkflnsfsf] sfof{no nufotsf :yfgdf cfjZos cfO{;f]n];g tof/ u/]sf 5f}+ . ljutdf 8fS6/ ;lxtsf] ;'ljwf lyof] . clxn] xfdLn] cGo :jf:YosdL{x? dfkm{t ;+qmd0f km}ng glbg / ;+qmd0f eP kl5 pkrf/sf] Aoj:yf u/]sf 5f}+ . gful/sx?n] cg'zf;gsf] kfngf dfq} ul/lbg' eof] eg] ;+qmd0f /f]Sg ;Dej 5 . ;a}nfO{ ;r]t eO{ cfkm\gf] sfo{ lgoldt /fVg cg'/f]w ub{5' . ***
a]yfGrf]s ufpFkflnsfn] klg gful/sx?sf] ;'/Iffsf nflu ljz]if afx]s cGo ;]jf aGb u/]sf] 5 . lhNnfs} cUnf] :yfg a]yfGrf]s gf/fo0f:yfg nufotsf cGo wfld{s tyf ko{6lso If]qx?df hfg aGb ul/Psf] 5 . oftfoft aGb ul/Psf] 5 . cTofjZos afx]s cGo k;nx? vf]Ng / le8ef8 ug{ k"0f{ ?kdf /f]s k|]daxfb'/ ltdlN;gf nufO{Psf] 5 . gful/sx?nfO{ /f]u nfUg} glbg] / /f]u nflu cWoIf ;s]kl5sf] pkrf/ Aoj:yf ldnfPsf 5f}+ . ;+qmd0f km}ng a]yfGrf]s ufpFkflnsf glbg ljutdf h:t} tof/L ul/Psf] 5 . ***
kflnsfsf ;a} j8fsf gful/sx?nfO{ ;r]t /xg k6s k6s cg'/f]w u/]sf 5f}+ . of] a]nf cTofjZos afx]ssf cGo ;]jfx?nfO{ aGb ul/Psf] 5 . gful/sx?sf] hLjg klxnf] zt{ /fVb} xfdLn] kl/If0f ug{], cfO{;f]n];g sIf tof/ ug{] / gful/sx?sf] pkrf/sf nflu :yfgLo :jf:Yo rf}sLx?, PDa'n]G;nfO{ tof/L cj:yfdf /fv]sf 5f}+ . gful/sx? sf]le8sf sf/0f dfq} geO{ cGo sf/0f klg ;+s6df kg{] lbgfgfy uf}td ePsfn] ;a} lx;fjn] ;+s6 ;dfwfgsf nflu xfdL tof/L cWoIf, rf}/Lb]p/fnL cj:yfdf 5f} . ahf/ If]qdf le8ef8 gug{, ufpF kmls{Psf gful/sx?n] b'/L sfod /fvL 3/ kl/jf/ / ;d'bfodf Wofg lbg ufpFkflnsf cg'/f]w u/]sf 5f}+ . gful/sx?nfO{ ;+qmd0faf6 arfpg xfdL k"0f{ tof/L cj:yfdf 5f}+ .
sf]le8 lgoGq0fsf nflu w'lnv]n gu/kflnsfn] ! s/f]8sf] sf]if :yfkgf ug{] lg0f{o u/]sf] 5 . ;fy} gu/kflnsfn] gu/afl;x?sf nflu ;+qmldt ePsf] cj:yfdf xf]d cfO{;f]n];gdf a;L clS;hg k|of]u ug{' kg{] cj:yfdf To;sf] Aoj:yfkg tyf c:ktfn k'Ug' kg{] ePdf lgz'Ns PDa'n]G;sf] Aoj:yfkg ug{] lg0f{o u/]sf] 5 . w'lnv]n gu/kflnsf, w'lnv]n leq /x]sf :jf:Yo ;+:yf / gu/kflnsf cfkm}n] cfO{;f]n];gsf] Aoj:yfkg u/L gu/afl;x?sf] pkrf/df Wofg lbPsf] 5 . cfjZos k/] ;+qmldt AolQmx?sf] yk pkrf/sf nflu gu/kflnsfn] cfjZos Aoj:yfkg ug{] / pQm If]qdf lgz]wf1f, czf]s Aof~h' lzn tyf cGo pkfosf af/]df tof/L cj:yfdf /xg] cWoIf, g]kfn gu/kflnsf ;+3 u/L lg0f{o u/]sf 5f}+ . gu/afl;x?nfO{ ;r]t / ;hu k|d'v, w'lnv]n gu/kflnsf /xg le8ef8 x'g] If]qdf ghfg, cGoq lx88'n ubf{ ;'/Iffsf pkfo ckgfpg / ljjfx, j|tjGw tyf ;fdflhs ;+:sf/df Go'gtd dfkb08 kfngf ug{ cg'/f]w u/]sf 5f}+ . gu/af;Lx?sf] lxtsf nflu :jf:Yo ;'/Iffsf dfkb08 k'/f ug{] u/fpg] / cfjZos k"j{ tof/L ul/Psf] 5 . ***
ag]kf gu/kflnsfn] cl3Nnf] jif{em} of] jif{ klg ;+qmd0f km}ng glbg / ;+qmldt AolQmx?sf] pkrf/df Wofg lbPsf] 5 . ;d'bfodf ;+qmd0f k'lu;s]sfn] AolQmx? cfkm} ;r]t x'g' h?/L 5 . ag]kf gu/kflnsf l;dfdf klg ePsfn] l;dfdf x'g] cfjthfjt lgoGq0f / zx/L If]qdf ePsf k;nx?df x'g] le8ef8, oftfoftsf] lgoGq0f h?/L 5 . xfdL nId g/l;+ afb] To;s} k|of;df 5f}+ . gful/sx?sf] pkrf/sf nflu 8fS6/, k|d'v, ag]kf gu/kflnsf clS;hg / cf}iflw ;lxtsf] %) a]8sf] cfO{;f]n];g tof/L u/]sf 5f}+ . ;+qmd0f b/ al9/x]sfn] ;a} gful/sx?nfO{ cTofjZos sfd afx]s 3/ aflx/ glg:sg cfu|x ub{5f}+ . ***
;/sfn] ;+qmd0f km}ng glbg cyf{t /f]syfd, lgoGq0f / pkrf/sf nflu Aoj:yfkg u/]sf] P]g cg';f/ sfe|]knf~rf]s lhNnfdf klg ;r]tgf ckgfO{Psf] 5 . Tolx clwsf/sf] k|of]u ub{} ;+qmd0f km}ng glbg lgif]wf1f b]lv cGo pkfo u/]sf 5f}+ . @)&* j}zfv !( ut] cfOtaf/ /ftL !@ ah]af6 nfu' x'g] u/L c/lgsf] /fhdfu{sf] ;fuFfb]lv ag]kf ahf/, w'lnv]n ;b/d'sfd, kfr F vfn ahf/If]q xb'F} bf]nfn3f6;Dd ;8ssf] bfofaFfofF %)) dL6/ If]q, ag]kf tLgbf]af6f]b]lv gfnf eujtL;Ddsf] ;8ssf] bfofF afofF %)) dL6/, ag]kf–kgf}tL–vf]kf;L ;8ssf] bfofF afofF %)) dL6/, lakL /fhdfu{sf] w'lnv]nrf]s, sfe|]eGHofª–es'08]j]+zL xb'F} dËn6f/;Dd ;8ssf] bfofaFfofF @)) dL6/;Ddsf] If]q, kfr F vfn lh/f] lsnf]–x]nDa' /fhdfu{sf] s'Gtfj]+zL;Dd ;8ssf] bfofF afofF lzj/fd kf]v/]n @)) dL6/ If]q leq lgif]wf1f ul/Psf] 5 . To:t} gdf]a'4 k|d'v lhNnf clwsf/L kgf}tL xb'F} nlntk'/ hfg] ;xfos dfu{, kgf}tL af:8f]n xb'F} lhNnf k|zf;g sfof{no ag]kfsf] e};]kf6L hfg] ;8s If]qdf klg lgif]wf1f hf/L ul/Psf] 5 . cTofj:os afx]s ;a} ;]jf aGb ul/Psf] 5 . o;nfO{ s8fO{sf ;fy kfngf ug{] of]hgfsf ;fy xfdL cl3 a9]sf 5f}+ . c:ktfnx?df pkrf/sf] Aoj:yf ;fy} kflnsfx?df cfO{;f]n];gsf] Aoj:yf ul/Psf] 5 . s;}nfO{ ;+s6 k/]sf] cj:yfdf tTsfn glhssf kflnsfsf :jf:Yo zfvfx? tyf lhNnf ;+s6 Aoj:yfkg s]Gb|df ;Dks{ ug{ cg'/f]w ub{5f}+ . *** vfgLvf]nf ufpkFflnsfn] gful/sx?sf] cfjthfjt /f]Sg lhNnf k|zf;gn] hf/L u/]sf] lgif]wf1fnfO{ cfwf/ agfP/ kgf}tL vfgLvf]nf cfjthfjt ;8sdf rNg] ;jf/L aGb u/]sf 5f}+ . ;+qmd0f cfpg glbg ufpF kmls{Psf gful/sx? 3/ leq} cfO{;f]n];gdf a:g cg'/f]w u/]sf 5f}+ . ;Dks{sf cfwf/df kl/If0f ug{] / pkrf/ ug{] cleofgdf ;a} j8fdf /x]sf :jf:Yo rf}sLx?nfO{ tof/L cj:yfdf /fv]sf 5f}+ . gful/sx? ;r]t x'Fbf ;+qmd0f gkm}ng] ePsfn] To;df Wofg lbg cg'/f]w u/]sf 5f}+ . c? s[i0faxfb'/ v'nfn cWoIf tof/Ldf xfdLn] sdL x'g lbPsf 5}gf}+ . kflnsfn] cfO{;f]n];g vfgLvf]nf ufpFkflnsf agfpg] u/L 8fS6/ ;lxtsf] Aoj:yfkg u/]sf 5f}+ .
kgf}tL clxn] ;a}eGbf w]/} hf]lvd ePsf] gu/kflnsfsf ?kdf lrlgPsf] 5 . kgf}tL !) vf]kf;Ldf ePsf] ljjfx / ljjfx kl5 b]lvPsf] ;+qmd0f Aoj:yfkg ug{ cfjZos pkfox? ckgfPsf 5f}+ . lg/Gt/ ;Dks{df ePsf AolQmx?sf] :jfa ;+sng u/L kl/If0fsf] sfo{ lta| agfPsf 5f}+ . ljjfx, j|taGw tyf cGo ;+:sf/x?df le8ef8 x'g glbg cg'/f]w u/]sf 5f}+ . klxnf] /f]u nfUg} glbg gu/af;Lx?nfO{ :jf:Yo dfkb08 k"0f{ ?kdf sfof{Gjog ug{ cg'/f]w u/]sf 5f}+ . bf]>f] /f]u nflu;s] kl5sf] cj:ydf pkrf/sf nflu Wofg lbPsf 5f}+ . cfO{;f]n];g tof/L ug{], c:ktfn k'¥ofpg] / lg/Gt/ ;Dks{df /xg] sfd ePsf] 5 . k|zf;gn] nufPsf] lgif]wf1fnfO{ s8fO{sf ;fy kfngf u/fpg] cleofgdf ;lqmo 5f}+ .
led Gof}kfg] k|d'v, kgf}tL gu/kflnsf
d08g b]pk'/ gu/kflnsfn] sf]le8 nufotsf cGo ljkb\ lgoGq0f ug{ @ s/f]8 sf]ifdf ;l~rt u/]sf] 5 . ljut jif{sf] cg'ejn] of] jif{ sf]/f]gf efO{/;sf] lgoGq0fsf nflu ljz]if ;ts{tf ckgfO{Psf] eP klg gful/sx? ;hu / ;r]t gxb'Ff;Dd ;Dej 5}g . clxn] d]nDrL hfg] ;8s / s'Gtf ahf/ If]q dfq} aGb ul/P klg ;d'bfodf km}ln;s]sf] sf]/f]gf lgoGq0fsf nflu :jf:Yosf pkfox? cjnDjg ug{], cfO{;f]n];g lgdf{0f ug{] / zx/af6 ufpF 6f]saxfb'/ jfO{jf kmls{g]x?sf] lgu/fgL a9fpg] sfo{ ul//x]sf 5f}+ . gfsfdf s8fO{ x'g k|d'v, d08gb]pk'/ ;s]g eg] ;+qmd0f /f]Sg ;Dje 5}g . ;a} kIf ;lqmo x'g' h?/L 5 . gu/kflnsf dxfdf/L lgoGq0fdf ;+3 / k|b]z ;/sf/sf] cfjZos dfqfdf ;xof]u x'g ;s]g . ***
;+qmd0f 8/nfUbf] ?kdf km}ln;s]sf] 5 . o;sf] /f]syfdsf nflu l9nfO{ ug{' x'Gg . ;a} kIfsf] ;dGjo / ;xsfo{ cfjZos 5 . kfFrvfn gu/kflnsfn] !% z}ofsf] :jf:YosdL{ ;lxtsf] cfO{;f]n];g jf8{ lgdf{0f ul/;s]sf] 5 . o;sf cnfjf gful/sx?sf] :jf:YonfO{ Vofn u/L gu/kflnsfn] ;r]t / ;hu /xg clkn hf/L u/L le8ef8 x'g] If]qdf cfjZos lgu/fgL a9fPsf] 5 . k|zf;gn] hf/L u/]sf] lgif]1fsf] k"0f{ sfof{Gjog u/L gful/sx?sf] hLjg /Iffsf nflu gu/kflnsfn] ;a} gu/afl;x?df cg'/f]w u/]sf] 5 . d'Vo le8ef8 x'g] If]qdf gful/sx?sf] hd36 /f]Sg / ;r]tgf ckgfpg xfdLn] clkn u/]sf 5f}+ . xfdLn] klg cGo kflnsfdf h:t} ;+qmd0f x'g glbg / eO{xfn]df pkrf/ ug{] u/L tof/L cj:yfdf ;lqmo ePsf 5f}+ . ljutsf] cEof;n] xfdLn] w]/} s'/f l;s]/ To;sf] cg'ej sfof{Gjog ul//x]sf 5f}+ .
dx]z v/]n k|d'v, kfFrvfn gu/kflnsf
***
e'Dn' ufpFkflnsfn] cl3Nnf] jif{ b]lvs} tof/LnfO{ lg/Gt/tf lbPsf 5f}+ . xfdL;Fu #) a]8sf] cfO{;f]n];g sIf / 8fS6/ ;lxtsf] ;'ljwf pknAw u/fPsf 5f}+ . gful/sx?nfO{ ;r]t /xg cg'/f]w u/]sf 5f}+ . bf]nfn3f6 nufotsf] If]qdf lgif]wf1f sfod ul/Psfn] cf]xf]/ bf]xf]/ aGb ug{, xf]6n k;n u'dfgWjh s'Fj/ gvf]Ng cg'/f]w u/]sf 5f}+ . ;+qmd0f km}ng glbg gful/sx?n] sfod /fVg' kg{] ;fdflhs b'/L sfod /fVg, ;]rt /xg clkn cWoIf e'Dn' ufpFkflnsf ub{5f}+ . ;+qmd0f eO{ ;s]kl5 pxfFx?sf] /]vb]v / pkrf/df :yfgLo ;/sf/n] cfjZos ;dGjo / ;xlhs/0f ug{] 5 . ***
sf/]fgf dxfdf/L lgoGq0fdf xfdL ljutdf h:t} ;lqmo ePsf 5f+} . ljzi]fu/L kj'L{ Ifq] xbF'} cfpg] ;jf/L ;fwgsf sf/0f /fz ] L ufpkFflnsfsf] /fhdfu{ Ifq] ql;t 5 . gful/sx?sf] ;/'Iffsf nflu /fz ] L ufpkFflnsfn] cfO;{fn ] ;]g lgdf0{f ug,]{ ;q+md0f xg' glbg le8ef8 lgoGq0f ug,]{ xf6]n k;nx? cTofjZos afxs ] vfN]g glbg] / To;sf] klg ;dol;df tfS]g,] ;q+md0f ePsfx?nfO{ ;s;]Dd xfd] cfO;{fn ] ;]g / ToxfF pkrf/ ;Dej gePsfx?nfO{ ufpkFflnsfsf] cfO;{fn ] ;]g tyf c:ktfn;Dd k¥'ofpg :jf:YosdL{ l8lj nfdf / hgkl|tlglwx? ;lqmo ePsf 5f+} . tTsfn p4f/sf nflu xfdLn] cWoIf, tof/L u/s ] f 5f+} . cGo kflnsfdf h:t} /fz ] Lsf] klg ;d:of p:t} 5 . /f]zL ufpFkflnsf l:ytL eofjx xg' glbg xfdL ;lqmo ePsf 5f+} . gful/sx?nfO{ ;rt] /xg xfdL clkn ub5{f+} . /fz ] L / gdfa]4 ' aLrsf] ;Demft}fdf $) j8]sf] cfO;fn ] ;]g jf8{ :yfkgf ul/Psf] 5 . ljZje/ km}ln/x]sf] sf]le8–!( -sf]/f]gf efO/; bf]>f] r/0f_ sf] sf/0f of] c+s r]i6f ;fKtflxs ^ k]h dfq k|sflzt ul/Psf] 5 . o;af6 kg{ uPsf] c;'ljwfk|lt Ifdf k|fyL 5f}+ . –;+=
@
r]i6f ;fKtflxs
;DkfbsLo== = = = = = = = = = = dxfdf/LnfO{ Vofn Vofn g;Demf+} ljZjnfO{ cft+lst agfO{/x]sf] sf]le8 !( sf] dfxfdf/Ln] k'gM bf]>f]k6s ;+s6 lgDTofpg yfn]sf] 5. g]kfndf klg ;+qmd0f km}ln/xFbf gful/sx?sf] nfk{jfxL al9/x]sf] / klxnf] k6s ePsf] ;+qmd0fdf ;'/Iff ckgfPsf sf/0f sd AolQmsf] lgwg ePsfn] of] k6s nfk{jflx ug{] qmd a9]sf] xf]. gful/sx?sf] nfk{jfxLsf sf/0f ;d'bfodf ;+qmd0f km}ln+b} uPsf] 5. ;+qmd0f km}nFbf ;d'bfodf /x]sf afnaflnsfx? / h]i7 gful/sx? k|efljt x'g k'u]sf 5g\. c:ktfndf pkrf/ ug{ hfg] cj:yf 5}g. ePsf c:ktfnx?df a]8x? vrfvr el/Psf 5g\. e]lG6n]6/sf] cefj 5. cfkm} ;'/lIft eP/ a:g ;lsPg eg] tTsfn pkrf/ k|fKt ug]{ cj:yf 5}g. ljutdf eGbf of] k6s sf]le8 !( ;+qmd0f lgoGq0f, /f]syfd / pkrf/ ug{] ;Gb{edf s]lx ;xhtf ePsf] 5. t/ klg kof{Kt hgzlQm, k'jf{wf/ tyf gful/sx?sf] ;r]tgf x'g g;Sbf ;+qmd0f /f]lsPsf] 5}g. ljjfxsf ef]hx? rln/xFbf ;+qmldt AolQmx? a9\g yfn]sf 5g\. lhNnf ;+s6 Aoj:yfkg s]Gb|n] :yfgLo kflnsfx?nfO{ ;+qmd0f km}ng glbg / gful/sx?sf] cfjZos kl/If0f ug{ cg'/f]w u/] cg';f/ :yfgLo ;/sf/ s[oflzn ePsf 5g\ t/ ljutdf h:tf] gful/sx?nfO{ 3/ kmls{P/ ;xh 5}g. kf6L{ Kofn];, vrfvr a;, ahf/ tyf ;8sdf ljgf dfS; ;lxtsf gful/sx?sf] hd36, nuftf/ ;/sf/L sfof{no tyf u};;x?sf sfo{qmddf k|zf;lgs sd{rf/L / hgk|ltlglwx?sf] ;xeflutfn] sf]le8 lgoGq0fdf …sd{sf08LÚ tof/L 5. sf]le8 !( ;+qmd0f lgoGq0f, /f]syfd / pkrf/ ;DaGwL lhNnf :t/Lo ;+s6 Aoj:yfkg s]Gb|n] u/]sf lg0f{ox? lhNnfdf s'g} lgsfon] klg sfof{Gjog u/]sf 5}gg\. :jo+ ;+s6 Aoj:yfkg s]Gb|sf ;b:ox? klg lg0f{osf] pNn+3g ub{} ef]het]/ tyf sfo{qmdx?df ;xefuL eO{/x]sf 5g\. a;df ofq' vrfvr 5g\. kf6L Kofn]; el/e/fp 5g\. :yfgLo ;/sf/x? cl3Nnf] jif{df h:tf] ;lqmo ePsf 5g\. ;/sf/n] cfO{;f]n];g / Sjf/]G6fO{gnfO{ k'gM ;+rfngdf Nofpg lgb{]zg lbP klg tTsfn} v'Ng] ;Defjgf gePsf] hgk|ltlglwx?n] atfPsf 5g\. sf]le8 lgoGq0f, /f]syfd / pkrf/ ;DaGwL k"j{ tof/L cem} sdhf]/ b]lvPsf] 5. dxfdf/L km}ln;s]sfn] To;sf] lgoGq0fsf nflu cfjZos ;'/Iffsf pkfo tyf pkrf/sf nflu cfO{;f]n];g jf8{x?sf] lj:tf/ ul/g' h?/L 5. e'sDk / e'sDk kl5 cl3Nnf] jif{af6 z'? ePsf] sf]/f]gf efO{/;nfO{ Vofn Vofn g;Demf}+.
lrlsT;s / cf}ifwL ;lxtsf] tof/L w' l nv] n ÷w' l nv] n , ag] k f, kgf}tL, gdf]a'4, kfFrvfn gu/kflnsfsf cnfjf e' D n' , /f] z L, vfgLvf] n f ufpFkflnsfx?n] lrlsT;s / cf}ifwL ;lxtsf] cfO{;f]n];g jf8{ lgdf{0f u/]sf 5g\ . w'lnv]nn] %), ag]kfn] %), kgf}tLn] #) jf8{sf] cfO{;f]n];g sIf :yfkgf u/L ;+rfngdf NofPsf 5g\ . kfr F vfnn] !%, gdf]a'4 @%, e'Dn' #), /f]zL @) tyf cGo kflnsfx?n]
cfjZostf cg';f/sf] cfO{;f]n];g sIf :yfkgf u/]sf 5g\ . w'lnv]n c:ktfndf ! ;o z}of, lz/ d]df]l/on c:ktfndf @) z}of / d]lyGsf]6 c:ktfndf !% z}of sf]le8 !( sf lj/fdLx?sf] pkrf/sf nflu Aoj:yfkg ul/Psf] 5 . e]lG6n]6/ cefjsf sf/0f w]/} lj/fdLx? pkrf/af6 al~rt x' g ] ;DefjgfnfO{ Go"g ug{ To; cl3 g} pkrf/df ljz]if Vofn k'¥ofpg] u/L cfjZos tof/L ul/Psf] c:ktfnx?n] hfgsf/L lbPsf 5g\ .
jif{ @& c+s @& @)&* j}zfv @# ljxLjf/
c;n hLjg / sf]/f]gf sx/ æxf/x?df x}g hLjg lhtx?df km'nfpg' k5{ . xfdL afFr]sf] ;'Gb/ sxflg eflj k':tfnfO{ ;'gfpg' k5{ .Æ d ;fgf] x'Fbf k9\gsf] nflu ljxfgsf] ;dodf ljBfno hfg'kg]{ eof] . ljxfgsf] ;do cln lztntf al9 g} lyof] . klxnf] lbg 3/df h] 5 nufpg] n'uf Tolx nufP/ uP . cln hf8f] eof] . d}n] hLjg eg]sf] hf8f] x'g] /x]5 eg]/ lrg] . 3/df cfP/ cfdfnfO{ eg], cfdf d k9\g hfbFf hf8f] eof] . x'G5 ef]ln hfbf Gofgf] n'uf nufP/ hfg' kb{5 eGg'eof] . clg d}n] hf8f] xb'Ff Gofgf] n'uf nufpg' kg]{ /x]5 eGg] lhjgdf yfxf kfP . To;}lbg cfdfn] ahf/ lnP/ hfg'eof] . oxfF cfdfn] s]/f / b"w a]r]sf] k};f lng' 5 eg]/ k:g'eof] .
h;nfO{ Ps lbg ;a}n] tfnL ahfpb} ;n'6 ug]{5g . Tolx hLjg g} c;n hLjg xf] . elgG5 tk:ofn] t]h:jL phf{ a9fp5 / ;sf/fTds tfndf ahfO{Psf] tfnLn] cfkm}nfO{ xl;{t u/fpF5 . Tolx g} leqL cfgGbsf] ;|f]t xf] . a'4Tjn] eGb5 ckf] lbkf] ejM . cfˆgf] hLjgsf] lbk -t]h_ cfkm} ag . æh;/L ltndf t]n 5, clg sf]O{nfdf cfuf] Û cfkm} leq 5 c;n hLjg hfUg ;S5f} t hfuf] Ûæ hLjgnfO{ dx;'; ubf{ o;f] klg eGg ;lsG5 æhLjgdf h:n] k|]d / k|sfz t]h_nfO{ a9fpFb5 p:sf] hLjg df olb cFWof/f] / 3[0ff cfpbf klg ;lhn} x6fp5 .æ Tof] s;/L t eGg] s'/f klg
s]/f / b"w a]r]/ k};f cfpbFf] /x]5 eGg] hfg] . k};f klg b]v] . ahf/df k'lu Hofs]6 lsGg nfpg' eof] . Gofgf] klg lsGg'kbf{] /x]5 eGg] a'em] . clg ToxfF df]ntf]n eof], cfdfn] of] pngsf] ;6n] clxn]sf] hf8f] wfG5 eg]/ /f]Hg' eof] . d}n] lsg xf]nf eg]/ ;f]lr /x] . 3/ kms{bf cfdfn] eGg'eof] d;Fu w]/} k};f gePsf]n] Hofs]6 lsGg ;lsgF, clxn] olx pgsf] ;6 nufp x} afa' eGg'eof] . clg d}n] yfxf kfP ;f]r]h:t} Gofgf] x'gsf] nflu klg wg w]/} rflxbf] /x]5 . o;/L hLjg eg]sf] hf8f] xf], ul/aL xf], cfdfsf] dfof xf] . o;/L hLjg eg]sf] s] xf] eg]/ a'‰b} lhpFbf lhpFb} cfpFbf clxn] sf]/f]gf sx/n] e]l/ lhjgsf] k|To]s kn knnfO{ a'emfO{lbPsf] 5 . x'g t xfd|f] ;d:of ;dfwfg ePsf] s]xL ;do kl5 g} l56} lj;{g] afgL 5 . hLjg lg/Gt/ cg'ej ?lk ofqf xf] egL a'‰bf a'‰b} clxn] elg/x]sf] 5' hLjg tk xf] . h:n] ;fwgf?kL tk:of ub{5 p;sf] hLjg df t]h cfpb5 / hLjg g} t]h:jL aGb5 .
cfpg ;S5 . dfgf} of gdfgf} cflv/ ;To g} xf] hLjg ;+u :j:Yo /xg], ;fwgf ug]{ / lg/f]lu x'g] ljifo dhj'b ?kdf hf]l8Psf] 5 . lsgls lhjgdf cfO{kg]{ /f]ux? cg]s 5g\, Joyfx¿ w]/}5g, oL dfq ge} hLjg lhpFbf cfpg] ;d:ofsf kf]sfx? w]/} 5g . t/ oL ;a} kf]sfx?sf] pkfP vf]Hg] ofqf klg hLjg g} xf] . æhLGbuLsf] uf]/]6f]df hlt lx8] klg Û slx klg k'luPg laTof] lhGbufgL ÛÛ lxhf] laTof] cfh laTof] ef] l n laTof] t] ; } Û hLjg s] xf] j' l emPg skfn km' N of] t] ; } ÛÛæ o:tf] gxf];\ ;a}n] hLjgnfO{ j]n}df lrgf} To;}n] Clifx¿ eGg'x'G5, of]u ;fwgf g} pQd hLjg xf] . lgoldt Jofofd / k|f0ffofd ug{' g} hLjg lhpg] ;/n pkfo xf] . csf{] hLjg lgoldt ?kdf ;do ldnfP/ kf}li6s kYo cfxf/ ug{' xf] . eGg ;lhnf] 5 lhpg ufx|f] 5 eGg] u5f{} xfdL t/ 5nsk6 lx+;f b'i6\ofO{+, slx+ st} klg gu/L, gla/fO{ lhpg ;Sg] hLjg g} c;n hLjg xf] . hLjgsf]
ofqfdf cfpg t cfp5 g} sfd qmf]w, nf]e, df]x lsgls oL t O{lG›osf v'/fs g} x'g\ . o;/L g} x]bf{ hLjgnfO{ ;f}r ;Gtf]if tk :jWofo, ;bf;j{bf dUg eO{ rfxgf OR5f ;a kmn TofuL, ;Tsd{df z/0ffut x'g' g} hLjg xf] . hLjgdf xfdLn] hlt P]glgodsf] kfngf u5f{} Tolt g} ci6f+u of]udflu{ ;fws aGb5f} / afFR5f} /dfp5f} :j:y / c;n eO{ . km]l/ ;r]t eP/ xf]l;of/ eP/ x]/ hLjg ?lk dg clt r~rn 5 . hLjgdf s[ofof]usf] cEof; ub}{, r~rn ePsf] dgnfO{ Psfu|tf k}bf ug{' kb{5 . o:tf] hLjgsf] cfwf/ eg]sf] Wofg wf/0ff ;dflw xf] . of] Pp6f c;n hLjg kbsf]+ vf]hL xf] . hxfF dg'ion] cfˆgf] hLjgnfO{ clGtd nIo ;Dd, lg/f]uL dfq geO{ :j:y / :jR5 ;d]t eO{ afr F L lhjgnfO{ ;fy{s agfpbF5 . ;r]tgfsf] cf1f df of] dx;'; ug{ ;Sg' kb{5 ls of}lus–sd{, lgTo lg/Gt/ ub}{ ul/ cfGtl/s / jfXo ljBf 1fg / lj1fgsf] cg'ej Pj+ jf]w ug{, lglj{sNk ;defjdf /lx Wofg ul/ hLjg lhpg' kb{5 . c;n lhjgsf nflu ;r]t qmflGtsf rf/ ljifoM– !_ hLjgnfO{ c;ntf ;lxtsf] ;kmntf agfpg' kb{5 . lsgls pbfx/0fsf] nflu dfgf} rf]/ klg rf]g{df ;kmn x'g ;Sb5 . To;}n] xfd|f] ljj]snfO{ pkof]u ul/ c;ntf ;lxtsf] ;kmn hLjg agfpg'df nfuf} . @_ xfdLn] k| o f] u ug] { zJbdf ;sf/fTdstf eof] eg] hLjg s[t1 aGb5 . h:t} 5nkmn eg]sf] 5nu/]/ kmn lgsfNg] eg]sf] xf] . e]63f6 eGg] zJbn] 3f6df uP/ e]6\g] eGg] cy{ /fVb5 . To;}n] 5nkmnsf] ;§f lrGtgdgg /
;+qmd0f=========
af]nfO{Psf] lyof], pQm a}7s kl5 dg;'g k"j{ / sf]le8 lgoGq0fsf af/]df 5nkmn ePsf] lyof]Ú –k|d'v lhNnf clwsf/L lzj/fd kf]v/]nn] eGg'eof] . a}7sdf :jf:Yo sfof{no sfe|]sf k|d'v Pj+ al/i7 :jf:Yo k|zf;s 8f= g/]Gb|s'df/ emfn] tTsfn lhNnfsf ;Defljt If]qx? ag]kf, w'lnv]n, kgf}tL tyf cf;kf;sf zx/L If]q, oftfoft nufotdf lgif]wf1f nufpg' kg{] atfpg' ePsf] lyof] . …:yfgLo txn] ljutdf h:tf] sf]le8 lgoGq0fdf rf;f] / ;lqmotf b]vfPsf 5}gg\Ú–8f= g/]Gb|s'df/ emfn] eGg'eof]–…;/sf/ / lhNnf ;+s6 Aoj:yfkg s]Gb|n] k6s–k6s a}7saf6 cfO{;f]n];g ;]G6/ agfpg lgb{]zg lbPsf] 5 t/ :yfgLo txn] dfg]s} 5}gg\ .Ú …;+qmldtsf] ;+Vof # ;o !! k'lu;s]sf], :jf:Yo dGqfnon] clt ;+j]bglzn lhNnf 3f]if0ff u/]sf], ;+qmldtx?sf] clS;hgsf] n]en 36\b} uPsf] / pkrf/sf nflu sl7g kl/l:ytL l;h{gf eO{;s]sf] 5Ú–8f=emfn] eGg'eof]–…;+qmd0f /f]Sg lgif]wf1f nufot cGo ;'/Iffsf pkfo ckgfpFb} ;+qmd0f km}ng lbg' x'Fb}g .Ú :yfgLo txs} c6]/Lsf sf/0f b}lgs x'g] ef]h al9/x]sf] 5 . ef]hd} ;xeflux?nfO{ ;+qmd0f km}lnPsf] 5 .
Pshgfsf] lgwg klg ePsf] 5 . w'lnv]n c:ktfnsf 8f= ;'dg tfd|fsf/n] c:ktfnn] ! ;o a]8 sf]le8 !( sf lj/fdLx?nfO{ tof/L cj:yfdf /flvPsf] atfpg' eof] . $ j6f e]lG6n]6/ / @! j6f Prl8cf] ;lxtsf] tof/L ePsf] pxfFn] atfpg' eof] . lz/ d]df]l/on c:ktfn ag]kfsL 8f= PlGhnf a:g]tn] lz/ d]df]l/on c:ktfndf @) z}of tof/L cj:yfdf /flvPsf] atfpg' eof] . c:ktfndf cfjZos kg{] cf}ifwL / pks/0fx?sf] cefj /x]sf] atfpg' eof] . sf]le8 !( sf] eofjx cj:yf l;h{gf ePsfn] clS;hg nufotsf ;fdfu|Lsf] Aoj:yfkgsf nflu 8f= PlGhnfn] cg'/f]w ug{' eof] . sf]le8s} dxfdf/Lsf aLr /fli6«o kl/rokq, hgu0fgfsf sfo{qmd hf/L 5g\ . :yfgLo k|zf;gn] lhNnfsf k|d'v zx/x? ag]kf, kgf}tL, w'lnv]n, d08gb] p k' / , kfF r vfn, gdf] a ' 4 gu/kflnsf cGt{ut d'Vo ahf/rf]s / /fhdfu{af6 % ;o ld6/ b]lv ! lsnf]ld6/;Dd lgif]wf1f u/]sf] 5 . To:t} /f]zL ufpFkflnsfsf] ljkL /fhdfu{ cGt{ut d+un6f/sf] If]q leq lgif]wf1f x'g]5 . kgf}tL, ag]kf / w'lnv]nsf s]lx If]q ;+qmd0fsf] d'Vo s]Gb| alg/x]sf] 5 . /fhdfu{ ;+rfngdf
cfhsf] ljrf/ clwaQmf ;'bz{g hf]zL æt]h:jLÆ hLjg lg/Gt/ cg'ej ?lk ofqf xf] egL a'‰bf a'‰b} clxn] elg/x]sf] 5' hLjg tk xf] . h:n] ;fwgf?kL tk:of ub{5 p;sf] hLjg df t]h cfpb5 / hLjg g} t]h:jL aGb5 . h;nfO{ Ps lbg ;a}n] tfnL ahfpb} ;n'6 ug]{5g . Tolx hLjg g} c;n hLjg xf] .
k|d'v lhNnf clwsf/L lzj/fd kf]v/]nsf] cWoIftfdf a;]sf] a}7sn] lhNnfsf !# j6} :yfgLo txdf ;+qmd0f km}ng glbg / ;+qmd0f /f]Sg tyf ;+qmldt AolQmx?sf] pkrf/sf nflu Wofg lbg] u/L sfo{of]hgf agfpg] lg0f{o u/]sf] 5 . ljkb\ Aoj:yfkg ;ldltsf] a}7sdf dg;'g k"j{sf] tof/Lsf ;fy} sf]le8 dxfdf/L lgoGq0fsf] ljkb\ /f]Sg Wofg lbg'kg{] lgZsif{ lgsflnPsf] lyof] . …z'qmaf/ lbpF;f] lhNnfsf :yfgLo ;/sf/sf k|d'vx?nfO{ a}7sdf af]nfP/
:jf:Yo g} 7"nf] wg xf] . sf]le8–!( sf] ;+qmd0faf6 cfkm" arf}+ / c?nfO{ klg arfcf}+, cTofjZosLo ;]jf k|jfx ubf{ lgDg s'/fdf Wofg lbcf}+ .
– clgjfo{ ?kdf df:s nufcf}+, ;]jfu|fxLnfO{ clgjfo{ ?kdf df:s nufpg ;';"lrt u/f}+ . – ;]jf k|jfxdf ef}lts b"/L sfod u/f}+ . – ;fa'g kfgLn] ldrLldrL xft w'g] u/f}+ jf ;]lg6fO{h/sf] k|of]u u/f}+ . – s'g}klg :jf:Yo ;d:of cfPdf glhs}sf] :jf:Yo ;+:yfdf t'?Gt ;Dks{ u/f}+ . g]kfn ;/sf/
;+rf/ tyf ;"rgf k|ljlw dGqfno ;"rgf tyf k|;f/0f ljefu
:yfgLo ;/sf/sf ;]jf :yug ag] k f÷sf] / f] g f efO{ / ;sf] ;+qmd0f a9];Fu} lhNnfdf /x]sf :yfgLo ;/sf/x?n] ;]jf :yugsf] ;"rgf k|sfzg u/]sf 5g\ . w'lnv]n gu/kflnsfn] lhNnf k|zf;g sfof{non] k|sfzg u/]sf] lgif]wf1fsf] ;"rgfsf cfwf/df ;]jf :yug u/]sf] atfPsf] 5 . gu/kflnsf k|d'v czf]s Aof~h'n] gu/af;Lx?sf] :jf:YonfO{ Wofg lbb} gu/kflnsfaf6 k|bfg x'g] ;]jfnfO{ tTsfnsf nflu cTofjZos afx]s ;a} :yug u/]sf] atfpg' eof] . …xfdLn] gful/sx?sf] :jf:YonfO{ klxnf] k|fyldstfdf /fv]sf 5f}+Ú–gu/ k|d'v czf]s Aof~h'n] eGg'eof]–…gu/ leq ;+qmd0fsf] b/ al9/x]sfn] ;+qmd0f km}ng glbg / ;+qmd0f eO{;s]sfx?nfO{ ;dod} pkrf/ ug{] Aoj:yf ldnfpg] u/L clS;hg ;lxtsf] cfO{;f]n];g :yfkgf ul/Psf] 5 .Ú w'lnv]n;Fu} gdf]a'4 gu/kflnsf, ag] k f gu/kflnsf, d08gb]pk'/ gu/kflnsfn] klg ;"rgf
k|sfzg u/L ;]jf :yug u/]sf 5g\ . a]yfGrf]s ufpFkflnsfn] klg ;]jf :yugsf] ;"rgf k|sfzg u/]sf] 5 . gful/sx?nfO{ ;+ q md0faf6 aRg le8ef8 gug{ , cTofjZos afx]s 3/ aflx/ glg:sg :yfgLo ;/sf/n] cg'/f]w u/]sf 5g\ . t/ klg ljut jif{ h:t} of] jif{ :yfgLo ;/sf/x?sf] ;lqmotf gePsf] eGb} gful/sx?n] cfnf]rgf u/]sf 5g\ .
Ps} lbg rf/sf] lgwg
sf]/f]gf efO{/; ;+qmd0fsf sf/0f lhNnfdf cfO{taf/ dfq} rf/ hgfsf] lgwg ePsf] 5 . ag]kf 3/ ePsf ^! alif{o h]i7 gful/s / ef/tsf] a+ufn 3/ eO{ ag]kfdf ;'grfFbLsf] sfd ug{] Ps o'jfsf] cfO{taf/ sf]/f]gf ;+qmd0fsf sf/0f lgwg ePsf] c:tfnn] hfgsf/L lbPsf] 5 . plg !) lbg cl3 ef/taf6 ag]kf cfPsf lyP . To:t} nlntk'/ lgjf;L b'O{ hgf / dxf]Q/L hn]Zj/ 3/ ePsf Ps hgfsf] lgwg ePsf] 5 . ;f]daf/ ljxfg csf{ Ps hgfsf] w'lnv]n c:ktfndf lgwg ePsf] 5 .
e]63f6sf] ;§f d+unldng zAb k|of]u u/f}+ . sf6\g] zJbn] lx+;fnfO{ hf]8 lbG5, To;}n] t/sfl/ sf6\g] xf]O{g ;'wfg]{ eGg] u/f} . #_ ;t\lrt cfgGb jf v';L eP/ hLjg lhpg] xfd|f] k|fs[lts u'0f xf] . To;sf] nflu ;sf/fTds ;f]rf} x} . zlQmzfnL 1fgsf] cEof;n] cfTdfljZjf; hGdfp5 clg sd{ / ;Gt'li6n] pTk|]/0ff ldNb5 Û ;kmntf v';L cfgGb k|Tossf] hGdl;4 clwsf/ xf] . $_ hLjgdf nDafO{ eGbf prfO{sf] nflu ofqf ug{'kb{5 .M– hlt ;do xfdL afFR5f} . Tolt ;donfO{ g} c;n, ;'Gb/ jgfpF5f} eg]/ c;ntfsf u'0fx?sf] ;b'kof]u ug{'kb{5 . ærln/x]sf] 5 sf]/f]gfsf] sx/ Û agfcf}+ s?0ffsf] ufpF ;x/ Û . clxn] rln/fv]sf] sf]/f]gfsf] sx/nfO{ xfdL ;a} ldnL o;sf] sf/0f vf]hL lx+;f /lxt, zfsfxf/L ;dfh Pj+ s?0ffsf] ufpF ;x/ agfpg nfUg'kb{5 . To;sf] pkfosf] nflu k|oTg g} c;n hLjg aGg] xf] . To;}n] eGg ;lsG5 c;n hLjg lhpg] k|of;sf] nflu kn kn kfO{nf kfO{nfdf ;r] t qmflGt–t] h g} hLjg?kL ljZjljBfno xf] . hxfF h] ef]Ub5f} Tolx k9\b5f} . hlxn] h] ;d:of k/]sf] x'G5, To;}sf] pkfosf] vf]hL ub{5f} . clxn] c;n, ;r]t lhjgsf] nflu hLjgdf ;xof]u / pkof]usf nflu 1fg lj1fg cfbfg k|bfg ug{' kg]{ ePsf] 5 . ca cfkm' klg ?kfGtl/t x'b} v';L / k|]/0ff;Fu} /x]/ c?nfO{ klg ?kfGt/0fsf] nflu k|oTg?kL v'/fsx? lbb} c;ntfsf] nflu hLjg lhcf} egL ;a}nfO{ cg'/f]w ub{5' . æcfh yfs] eg] klg kfO{nf, g/f]lspg slxNo} rfxgf Û ef]ln u|fxf] x'g ;S5 s]xL, kl;{ ;kmntf ;+u} v'N5 efjgf ÛÆ -n]vs ;r]t qmflGtsf ;f]rstf{_ cfO{/xFbf cfjthfjt w]/} x'g] / ;+qmd0f km}ng] ePsfn] lgif]wf1f ug{] tof/L ul/Psf] xf] . z'qmaf/ cfof]hgf ul/Psf] lhNnf ljkb Aoj:yfkg ;ldltsf] a}7sdf ;xeflu clwsf+z :yfgLo ;/sf/ k|d'vx?, gful/s ;dfhsf k|ltlglwx? / ljleGg ;+:yfsf k|ltlglwx?n] ;+j]bgzLn x'g cg'/f]w u/]sf] lyof] . ljkb\ Aoj:yfkg ;ldltsf] a}7sdf k|d'v lhNnf clwsf/L lzj/fd kf]v/]nn] dg;'g k"j{ tof/Lsf af/]df hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] . lhNnf ;dGjo ;ldlt k|d'v p4j s];L, g]kfn gu/kflnsf ;+3sf cWoIf Pj+ w'lnv]n gu/kflnsf k|d'v czf]s Aof~h', ag]kf gu/kflnsf k|d'v nIdLg/l;+ afb], gdf]a'4 gu/kflnsf k|d'v l6kL zdf{ ltdlN;gf, d08g b]pk'/ gu/kflnsf k|d'v 6f]saxfb'/ jfO{jf, kfFrvfn gu/kflnsf k|d'v dx]z v/]n, /f]zL ufpFkflnsf k|d'v l8aL nfdf, a]yfGrf]s ufpFkflnsf k|d'v k|]daxfb'/ ltdlN;gf, w'lnv]n gu/kflnsf pkk|d'v ljdnf zdf{ nufotn] ljkb / ;+qmd0f /f]Sg :yfgLo ;/sf/ / k|zf;g aLr ;dGjo cfjZos /x]sf] atfpg' eof] . ;f]lx a}7sdf k|d'v k|zf;lso clws[tx?, /fhgLlts bnsf k|ltlglwx?, ;'/Iff lgsfosf k|ltlglwx? / gful/s ;dfhsf
k|]; rf}tf/Ln] pknAw u/fof] :jf:Yo ;fdfu|L ag]kf÷k|]; rf}tf/L g]kfn sfe|]n] ag]kf x]Ny s]o/sf] ;xof]udf s[oflzn kqsf/x?nfO{ ;'/Iffsf ;fdfu|Lx? pknAw u/fPsf] 5 . k|]; rf}tf/L g]kfn sfe|]sf cWoIf e'jg /fodfemLn] k|lt AolQm %) lk; dfS; / Ps a§f :oflg6fO{h/ pknAw u/fPsf] atfpg' eof] . z'qmaf/ cfof]lht sfo{qmddf ;+u7gsf cWoIf /fodfemLn] kqsf/x?nfO{ ljkbdf ;'/lIft eP/ ;dfrf/ ;+sng tyf k|;f/0f ug{ cg'/f]w ug{' eof] . cfjZos h:tf];'s} ;xof]usf nflu k|]; rf}tf/L sfe|] tof/ /x]sf] atfpFb} cWoIf /fodfemLn] ;fdfu|L pknAw u/fpg] ag]kf x]Ny s]o/sf ;rfns lht]Gb| yfkfnfO{ wGojfb lbg' ePsf] lyof] . sfo{qmddf s[oflzn kqsf/x?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . To:t} g]kfn kqsf/ dxf;+3 sfe|] zfvfn] klg ;f]daf/ Ps sfo{qmdsf aLr lhNnfdf /x]sf ;+rf/dfWodsf k|ltlglwx?nfO{ :jf:Yo ;fdfu|L pknAw u/fPsf] cWoIf alb|/fh ltdlN;gfn] hfgsf/L lbg'eof] .
#
r]i6f ;fKtflxs
;+qmd0fsf] >f]t ‘ljjfx’ – a}zfv !) ut] 5f]/fsf] ljjfx cfof]hgf u/L 3/d} ef]h cfof]hgf u/]sf] kgf}tL gu/kflnsf !) vf]kf;L 3/ ePsL %@ alif{of dlxnfsf] sf]/f]gf ;+qmd0fsf sf/0f a}zfv !% ut] /flt pkrf/sf qmddf lgwg eof] . ljjfxdf ;xeflu dWo] #) hgf ;+qmldt eP . yk s]lxsf] kl/If0f x'Fb}5 . – ag]kf gu/kflnsf j8f gDj/ $ 3/ ePsf Ps o'jfn] a}zfv !) ut] l;Gw'kfNrf]sdf ljjfx u/] . a}zfv !! ut] kf6L Kofn];df ef]h u/] . a}zfv !@ ut] >LdtLsf] gful/stf agfpg w'lnv]n k'u] . tLg 306fsf] le8 l5rf]Nb} gful/stf lnP/ 3/ cfP . !# ut] sn+sL l:yt Dofgkfj/ sDkgLdf k'u] . nuQ} :6f/ c:ktfndf & 306f nfO{g a;]/ :jfa lbP/ 3/ kmls{P . df]jfO{ndf Dof;]h cfof] kf]h]l6e . !$ ut] ax/fO{g hfg] pgsf] le;f /f]lsof] . pgsf] ;Dks{df cfPsf l5d]sLx? s]lxnfO{ ;+qmd0f b]lvPsf] 5 . ;f]lx If]qdf ;+qmldtx?sf] ;+Vof al9/x]sf] 5 . – ag]kf gu/kflnsf j8f gDj/ $ sf Ps o'jf a}zfv !@ ut] ag]kfsf] kf6L Kofn];df cfof]hgf ePsf] ljjfxsf] ef]hdf ;xeflu eP . nuQ} pgnfO{ Hj/f] cfof] . sf7df8f}sf] :6f/ c:ktfndf k'u]/ sf]/f]gf kl/If0f u/fP . kf]h]l6e ePsf] l/kf]6{ cfP;uF} pgL xf]d cfO{;f]n];gdf a;] . pgL;uF} ljjfxdf ef]h vfg nfO{g a;]sf jf pgn] e]6]sf slt ;+qmldt eP < vf]hL ePsf] 5}g . – ag]kf gu/kflnsf j8f gDj/ # / $ df dfq} !% 3/ kl/jf/df sf]/f]gf ;+qmd0f b]lvPsf] 5 . :yfgLo ;/sf/n] ;Dks{sf cfwf/df kl/If0f ug{] / ;+qmd0f km}ng glbg /f]syfdsf s'g} pkfo ckgfPsf] 5}g . b}lgs ljjfx / ljjfxsf ef]hdf ;xeflu x'g] qmd a9]sf] 5 . ljjfxdf ;xeflu x'g]x?df ;+qmd0f b]lvP klg kf6L Kofn];df x'g] le8ef8 sd ePsf] 5}g . – a}zfv ( ut] kfFrvfn sf]lzb]vf 3/ ePsf @$ alif{o o'jsdf ;+qmd0f b]lvof] . !! ut] ljjfxsf] tof/L u/]sf o'jssf 3/df kfx'gf lrlGtt b]lvP . kl/jf/sf ;b:ox?nfO{ klg ;+qmd0f b]lvof] . o'js c:ktfndf pkrf/fy{ 5g\ . – cfdfnfO{ lgdf]lgofsf] z+sf nfu]/ w'lnv]n c:ktfn k'u]sf ag]kf gfnfsf o'jsn] c:ktfns} b'O{ y/Lsf] l/kf]6{sf sf/0f b'Mv kfPsf] atfpg' eof] . c:ktfnaf6} cfdfnfO{ ;+qmd0f ePsf] / cGo AolQmdf klg ;+qmd0f km}lnPsf] pxfFsf] u'gf;f] 5 . lo k|ltlglw d'ns 36gf x'g\ . ljjfxs} sf/0f ;d'bfodf ;+qmd0f b'|t ultdf km}nb} uPsf] 36gfx?n] k'li6 u/]sf 5g\ . a}zfv !& ut] z'qmaf/ lhNnfsf !# j6} :yfgLo txdf em08} !)) eGbf w]/} ljjfx cfof]hgf ePsf 5g\ . :yfgLo ;/sf/ ljjfxdf le8ef8 gug{, ;'/Iffsf pkfo ckgfpg cg'/f]w ug{] afx]s yk tof/Ldf 5}gg . ef]nL z'qmaf/ klg lhNnfdf y'k|} ljjfx cfof]hgf ePsf 5g\ . ;+qmd0f /f]u lgoGq0f P]g cGt{ut o:tf ultljlw ug{]x?nfO{ sf/jfxL ug{ ;Sg] eP klg :yfgLo ;/sf/ To; tkm{ rf;f] glbO{ cfkm} ljjfxdf ;xeflu eO{ awfO{ tyf z'esfdgf lbg Ao:t 5g\ . sfe|]knf~rf]s lhNnfdf lxhf] a'waf/ /flt;Dd Ps ;ftfsf] cjwLdf !) eGbf w]/}sf] lgwg ePsf] 5 . …;+qmd0f x'g]sf] ;+Vof al9/x]sf] / d[To'sf] qmd z'? ePsfn] ;r]t x'g'sf] ljsNk 5}gÚ–8f=g/]Gb|s'df/ emfn] atfpg' eof]–…;+qmldtx?sf] cj:yfsf af/]df :yfgLo ;/sf/n] hfgsf/L /fVg] / Zjf;k|Zjf; tyf cGo s'g} ;d:of eP tTsfn c:ktfn n}hfg] Aoj:yf ldnfpg cfjZos 5 .Ú :yfgLo ;/sf/ tyf k|zf;gn] tTsfn lgif]wf1f hf/L u/L ;+qmd0f km}ng /f]Sg'kg{] pxfFsf] egfO{ 5 . ;d'bfodf ;+qmd0f km}ln;s]sfn] To;nfO{ /f]Sg le8ef8 gug{], z'esfo{df ;d]t yf]/} AolQmx? hDdf x'g], :jf:Yo ;'/Iffsf pkfo ckgfpg] tkm{ Wofg lbg'kg{] w'lnv]n gu/kflnsfsf k|d'v czf]s Aof~h'n] atfpg' eof] .
;+qmd0faf6 d[To' x'g]sf] ;+Vof a9]kl5
jif{ @& c+s @& @)&* j}zfv @# ljxLjf/
dg;'g k"j{sf] ljkb\ tof/L ;q+mldtx?sf] c:ktfn gkU'b} lgwg wl'nvn ] ÷bl}gs ;q+mldt a9] kl5 lhNnf ;s + 6 Aoj:yfkg sG]bn | ] zlgaf/ lgifw]f1f hf/L u/L cfOt{af/ dWo/fltaf6 lgifw]f1f u/s ] f] 5 . cfOt{af/af6 nfu' xg'] u/L lgifw]f1f hf/L ul/Psf] kd|v ' lhNnf clwsf/L Pj+ ;s + 6 Aoj:yfkg sG]bs | f ;o+fh ] s lzj/fd kfv ] /n ] n] hfgsf/L lbg' eof] . :jf:Yo dGqfnon] sfe|]knf~rf]s nufotsf @@ j6f lhNnfnfO{ clt ;+j]bglzn 3f]if0ff ul/;s]sf] 5 . :jf:Yo sfof{no sfe|]sf k|d'v Pj+ al/i7 :jf:Yo k|zf;s 8f= g/]Gb|s'df/ emfn] lhNnfnfO{ k"0f{ ?kdf lgif]wf1f ug{' kg{] atfpg' eof] . …;+qmldtsf] ;+Vof psfnf] rl9/x]sf], :jf:Yo dGqfnon] clt ;+j]bglzn lhNnf 3f]if0ff u/]sf], ;+qmldtx?sf] clS;hgsf] n]en 36\b} uPsf] / pkrf/sf nflu sl7g kl/l:ytL l;h{gf eO{;s]sf] 5Ú–8f=emfn] eGg'eof]–…;+qmd0f /f]Sg tTsfn lhNnf e/L k'0f{ lgif]wf1f nufot cGo ;'/Iffsf pkfo ckgfpFb} ;+qmd0f km}ng lbg' x'Fb}g .Ú …lhNnfsf] cj:yf x]/]/ yk lgif]wf1fsf] lg0f{o ug{]5f}+Ú–k|d'v lhNnf clwsf/L lzj/fd kf]v/]nn] eGg'eof]–…To;s} tof/Lsf nflu z'qmaf/ lhNnfsf :yfgLo ;/sf/sf k|d'vx? nufot ;/f]sf/jfnf lgsfosf] a}7s cfof]hgf ul/Psf] xf] . cGo tof/L ul//x]sfn] gful/sx?sf] le8ef8 /f]Sg cfO{taf/ b]lv s]lx If]qnfO{ lgif]wf1f nufpg] lg0f{o ul/Psf] 5 .Ú lgif]wf1f ;DaGwL lg0f{o ug{] clwsf/ ;/sf/n] :yfgLo k|zf;gnfO{ 5 . pkTosf;Fu hf]l8Psf] / b'O{j6f k|d'v /fhdfu{ ePsf] sfe|]knf~rf]s lhNnf clt ;+j]bglzn lhNnfsf ?kdf lnO{Psf] 5 . :yfgLo k|zf;gn] lhNnfsf k|d'v zx/x? ag]kf, kgf}tL, w'lnv]n, d08gb]pk'/, kfFrvfn, gdf]a'4 gu/kflnsf cGt{ut d'Vo ahf/rf]s / /fhdfu{af6 % ;o ld6/ b]lv ! lsnf]ld6/;Dd lgif]wf1f ul/Psf] 5 . To:t} /f]zL ufpFkflnsfsf] ljkL /fhdfu{ cGt{ut d+un6f/sf] If]q leq lgif]wf1f ul/Psf] 5 . kgf}tL, ag]kf / w'lnv]nsf
s]lx If]q ;+qmd0fsf] d'Vo s]Gb| alg/x]sf] 5 . /fhdfu{ ;+rfngdf cfO{/xFbf cfjthfjt w]/} x'g] / ;+qmd0f km}ng] ePsfn] lgif]wf1f ug{] of]hgf z'qmaf/ ul/Psf] lyof] . z'qmaf/ a}zfv !& ut] cfof]hgf ul/Psf] lhNnf ljkb\ Aoj:yfkg ;ldltsf] a}7sdf ;xeflu clwsf+z :yfgLo ;/sf/ k|d'vx?, gful/s ;dfhsf k|ltlglwx? / ljleGg ;+:yfsf k|ltlglwx?n] ;+j]bglzn x'g cg'/f]w u/]sf] lyof] . ;+qmd0f km}ln/xbFf ljjfx / ef]h /f]lsPsf 5}gg . vrfvr le8ef8n] ;+qmd0f al9/x]sf] 5 . ljlxaf/ lbp;f] kgf}tL gu/kflnsfn] !) hgfsf] :jfj gd'gfsf ?kdf kl/If0f ubf{ ( hgf ;+qmldt km]nf k/]sf lyP . ag]kfdf ;a} eGbf w]/} @&, kgf}tLdf !& / w'lnv]ndf j8f ;lrj ;lxt !$ hgfdf ;+qmd0f b]lvPsf] 5 . ;+qmd0f b]lvg]df lrlsT;sx? klg 5g\ . h;n] b'a} 8f]h vf]k nufPsf 5g\ . lhNnfdf !) hgf 8fS6/, s]lx g;{ tyf c:ktfndf sfo{/t cGo txsf sd{rf/Lx? klg ;+qmldt ePsf 5g\ . ljkb\ Aoj:yfkg ;ldltsf] a}7sdf k|d'v lhNnf clwsf/L lzj/fd kf]v/]nn] dg;'g k'j{ tof/Lsf af/]df hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] . lhNnf ;dGjo ;ldlt k|d'v p4j s];L, g]kfn gu/kflnsf ;+3sf cWoIf Pj+ w'lnv]n gu/kflnsf k|d'v czf]s Aof~h', ag]kf gu/kflnsf k|d'v nIdLg/l;+ afb], gdf]a'4 gu/kflnsf k|d'v l6kL zdf{ ltdlN;gf, d08g b]pk'/ gu/kflnsf k|d'v 6f]saxfb'/ jfO{jf, kfFrvfn gu/kflnsf k|d'v dx]z v/]n, /f]zL ufpFkflnsf k|d'v l8aL nfdf, a] y fGrf] s ufpF k flnsf k| d ' v k| ] d axfb' / ltdlN;gf, w'lnv]n gu/kflnsf pkk|d'v ljdnf zdf{ nufotn] ljkb / ;+qmd0f /f]Sg :yfgLo ;/sf/ / k|zf;g aLr ;dGjo cfjZos /x]sf] atfpg' eof] . ;f]lx a}7sdf k|d'v k|zf;lso clws[tx?, /fhgLlts bnsf k|ltlglwx?, ;'/Iff lgsfosf k|ltlglwx? / gful/s ;dfhsf k|ltlglwx? ;xeflu lyP .
ljut @% b]lv ljut @^jif{jif{ b]lv
nIf0f ldNbfh'Nbf AolQm klg w]/} ag]kf÷sf]/f]gf ;+qmd0f ;d'bfodf km}ln/xbFf ;+qmldtx?sf] pkrf/ gxb'F} / kl/If0f geO{ nIf0f ldNg] AolQmx?sf] wdfwd lgwg x'g yfn]sf] 5 . ;dod} kl/If0f / pkrf/sf nflu c:ktfn cfpg :jf:Yo sfof{no sfe|]n] gful/sx?df cg'/f]w u/]sf] 5 . a'waf/ lbp;f] ag]kf gu/kflnsf j8f gDj/ !$ e};]kf6L 3/ ePsf $@ alif{o o'jfnfO{ sf]/f]gf ;+qmd0fsf sf/0f c;xh eof] . kl/jf/sf ;b:ox?n] tTsfn} ag]kf l:yt lz/ d]df]l/on c:ktfn ag]kf k'¥ofP . z}of cefjsf sf/0f w'lnv]n c:ktfn k'¥ofpbFf k'¥ofpbF} pxfs F f] lgwg eof] . pxfF s]lx lbg cl3 ;+qmldt eO{ 3/d} cf/fd ul//xg' ePsf] lyof] . d+unaf/ ag]kfdf lgwg ePsf $@ alif{o o'jf Aoj;foLsf] klg pkrf/ ug{ n}hfg] qmddf af6f]d} lgwg eof] . cl3Nnf] lbg ;f]daf/ pxfs F f] kl/If0fsf nflu :jfa lbP klg lgwg eO{;Sbf ;d]t l/kf]6{ k|fKt ePsf] lyof] . d+unaf/ lgwg ePsL ag]kf ! ls ^@ alif{of dlxnfsf] klg pkrf/sf qmddf c:ktfnsf] u]6d} lgwg ePsf] lyof] . d08g b]pk'/ gu/kflnsfsf &* alif{o k'?ifsf] klg c:ktfn NofPsf] s]lx lbgd} lgwg ePsf] lyof] . ;ft lbgdf lgwg ePsf !& dWo] s]lx afx]s clwsf+zsf] c:ktfndf pkrf/ z'? gx'bF} lgwg ePsf] c:ktfnn] hfgsf/L lbPsf] 5 . :jf:Yo sfof{no sfe|]sf k|d'v al/i7 :jf:Yo k|zf;s 8f= g/]Gb|s'df/ emfn] ;+qmd0f eP/ 3/d} al;/xg] / clGtd cj:yf eP kl5 c:ktfn cfpg] u/]sfn] pkrf/ g} z'? geO{ lgwg x'g] u/]sf] atfpg' eof] . …gful/sx?nfO{ ;+qmd0fsf] b/ al9/x]sf] cj:yfdf nIf0f b]lvg] AolQmn] tTsfn} kl/If0f / pkrf/sf nflu cfpg cg'/f]w ul//x]sf 5f}+Ú–8f= g/]Gb|s'df/ emfn] eGg'eof]–…;+qmd0f ePsfx? pkrf/ ug{
c:ktfn gcfpg] / nIf0f b]lvPsfx? kl/If0f g} gug{] sf/0f d[To' x'g] qmd a9]sf] 5 .Ú nIf0f ldNg] t/ kl/If0f gePsf s]lx AolQmx?sf] c:ktfn cfpbFf cfpbF} lgwg x'g] u/]sf] 5 eg] s]lxsf] 3/d} lgwg ePsfn] c:ktfn Nofpg EofO{Psf] 5}g . a'waf/ w'lnv]n gu/kflnsf j8f gDj/ !) sL ^) alif{of dlxnfsf] lgwg eof] . rf/ lbg b]lv nIf0f ldNg] sf]/f]gf efO{/;sf] ;+qmd0f eP klg pxfs F f] kl/If0f ul/Psf] lyPg . ;/sf/n] kl5Nnf] ;do d/]kl5 kl/jf/sf] cg'/f]wdf afx]s lkl;cf/ ug{ gkg{] lg0f{o u/]kl5 To:tf AolQmx?sf] kl/If0f x'g] u/]sf] 5}g . ag]kfsf] lz/ d]df]l/on c:ktfnsf] u]6df cfO{k'Ubf lgwg ePsL dlxnfsf] nIf0f sf]/f]gf;uF ldNbf]h'Nbf] eP klg kl/jf/n] kl/If0f ug{ dfg]g . kgf}tL l:yt lqj]0fL wfddf a'waf/ g} pxfs F f] cGToi6L ul/Psf] 5 . j8f cWoIf k'ik /fptn] pxfn F fO{ pkrf/df n}hfg] / zj cGTo]i6Ldf ;xeflux?sf] sG6«ofS6 6«]l;Ë ug{] u/L cnUu} a:g cg'/f]w ul/Psf] atfpg' eof] . ag]kfsf] Ps ;'g k;ndf sfd ug{] #* alif{o ef/t 3/ ePsf o'jfsf] nIf0f ldNbf]h'Nbf] ePsfn] pkrf/sf qmddf c:ktfn k'¥ofpbFf k'¥ofpbF} lgwg eP klg :jfa kl/If0f ubf{ sf]/f]gf efO{/;sf] ;+qmd0f b]lvPsf] lyof] . pxf;FuF a:g] cGo s]lx AolQmx?df klg ;+qmd0f b]lvPsf] c:ktfnn] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;d'bfodf eofjx cj:yf l;h{gf eO{;Sbf klg s]lx kflnsfx?n] afx]s clwsf+zn] klxnfsf] h:tf] gful/sx?nfO{ ;xh x'g] u/L :jfa ;+sng u/]sf 5}gg . AolQm cfkm} c:ktfn jf k|fb]lzs Nofj k'u]/ :jfj lbPsf cfwf/df dfq} ;+qmd0f Go'lgs/0f x'g] ck]Iff ug{ g;lsg] 8f= g/]Gb|s'df/ emfn] atfpg' eof] . a'waf/ lbp;f] ag]kf !$ lgjf;L $@ alif{o o'jf, w'lnv]n % lgjf;L &! alif{of dlxnf / wgu9L lgjf;L &) alif{o k'?ifsf] w'lnv]n c:ktfndf lgwg ePsf] 5 .
ca @^ cf}+ jif{ k|j]z ;“u}
lhNnfd} zj Aoj:yfkgsf] tof/L w' l nv] n ÷sfe| ] k nf~rf] s lhNnfdf d+unaf/ Ps} lbg pkrf/sf qmddf /x]sf ^ hgf sf]le8 ;+qmldtsf] lgwg ePsf] 5 . :jf:Yo sfof{no sfe|]sf cg';f/ ;+qmldtx?sf] pkrf/sf qmddf lgwg ePsf] xf] . ;+qmd0f a9];Fu} lhNnfd} za Aoj:yfkgsf] tof/L z'? ul/Psf] 5 . …;+qmd0f ePsf] yfxf gx'g] tyf ;+qmd0f eP kl5 w]/} ;do 3/df g} a:g] / clGtd cj:yf eP kl5 dfq} c:ktfn cfpg] sf/0f pkrf/ g} z'? gu/L ;+qmldtx?sf] lgwg x'g yfn]sf] 5Ú–:jf:Yo sfof{no
sfe|]sf k|d'v Pj+ al/i7 :jf:Yo k|zf;s 8f= g/]Gb|s'df/ emfn] eGg'eof]–…;+qmd0f a9\b} hfFbf kl/If0fsf] b/ sd x'g] / pkrf/sf nflu cfpg l9nfO{ x'Fbf w]/} AolQmsf] lgwg x'g yfn]sf] 5 .Ú sf]le8 !( af6 lgwg x'g]x?sf] zj g]kfnL ;]gfsf] 6f]nLn] kz'kltdf /x]sf] ljB'lQo zjbfx u[xdf k'¥ofpFb} cfPsf] 5 . b}lgs zjx? a9\g yfn]kl5 ljB'lQo zjbfx u[xdf ;Dej gx'g] ePsfn] lhNnfd} Aoj:yfkgsf] tof/L ul/Psf] k|d'v lhNnf clwsf/L lzj/fd kf]v/]nn] hfgsf/L lbg' eof] .
xflb{s >4f~hnL hGd !((!.!!.!!
:juf{/f]x0f @)&*.!.! :j= OGb|k|;fb ltdlN;gf
gdf]a'4 gu/kflnsfsf k|d'v l6kL zdf{ ltdlN;gfsf k'hgLo lktf OGb|k|;fb ltdlN;gfsf] c;fdlos lgwg ePsf]df d[tsk|lt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .
;+rfng tflnd ;d]t ;fy} dG6]Zj/L O/x]sf] 5 e
$
r]i6f ;fKtflxs
jif{ @& c+s @& @)&* j}zfv @# ljxLjf/
3/]n' xltof/ k|of]u u/L >Ldfgsf] xTof
ufO{ e};Lsf] PDa'n]G;
sf]le8 ;+qmdltnfO{ ‘zj jfxg’
ag]kf÷/fhwfgL;Fu hf] l 8Psf] , b' O { j 6f l5d] s L b] z rLg / ef/t hf] l 8g] cnu cnu /fhdfu{ , :df6{ zx/sf ?kdf ljsf; x' F b } u/] s f] sfe| ] k nf~rf] s lhNnfdf Pp6f zj jfxg ;d] t 5} g . sf] l e8sf sf/0f dfq} b} l gs tLg hgfsf] lgwg x' g yfln;s] s f] 5 zjsf] Aoj:yfkgsf nflu g] k fnL ;] g fn] e] l 6l/g/L c:ktfnnfO{ k| f Kt ufO{ e} ; L af] S g] PDa' n ] ; zj jfxgsf ?kdf k| o f] u ub{ } cfPsf] 5 . x/] s lhNnfdf Pp6f za jfxg, @ ;o eGbf w] / } z} o f ePsf] c:ktfndf zj jfxg clgjfo{ x' g ' kg{ ] eP klg sfe| ] k nf~rf] s lhNnfdf rf/j6f c:ktfn eP klg zj afxg 5} g . …cl3Nnf] jif{ s f] sf] l e8sf qmddf lgwg ePsf AolQmx?sf] zj kz' k lt cfo{ 3 f6df n} h fg sl7g eP kl5 e] 6 ] l /g/L c:ktfndf ePsf] ufO{ e} ; L af] S g] PDa' n ] G ; k| o f] u u/] s f xf} + Ú –:jf:Yo sfof{ n o sfe| ] s f k| d ' v 8f= g/] G b| s ' d f/ emfn] atfpg' eof] – …k| b ] z / ;+ 3 ;/sf/nfO{ k6s k6s zj afxgsf] cefjsf af/] d f hfgsf/L u/fof} + t/ ;' g ' j fO{ ePsf] 5} g . lbgsf] tLgj6f zjsf] Aoj:yfkg ug{ pQm PDa' n ] G ;df klg sl7g x' g yfn] s f] 5 .Ú g] k fnL ;] g fsf] sfnLh+ u u0f w' l nv] n n] zjx? /fhwfgL k' ¥ ofpF b } cfPsf] 5 . k| d ' v lhNnf clwsf/L lzj/fd kf] v /] n n] zj afxg
gePsfn] b} l gs za Aoj:yfkgdf sl7g ePsf] atfpg' eof] . …k| b ] z sf] cfGtl/s dfldnf dGqfnodf lnlvt lg0f{ o u/L zj jfxg geP/ ePsf] ;d:ofsf af/] d f hfgsf/L u/fPsf 5f}+Ú–k|d'v lhNnf clwsf/L kf] v /] n n] eGg' e of] – …Aoj:yfkgsf]
kxn ug{ ] cfZjf;g kfPsf 5f} + .Ú k| d ' v lhNnf clwsf/L kf] v /] n n] b} l gs zj /fhwfgL k' ¥ ofpg sl7g ePsfn] lhNnfd} Aoj:yfkgsf] tof/L ul/Psf] atfpg' eof] . ;] g fn] zj lhNnfd} Aoj:yfkg ug{ ] u/L :yfgsf] /] l s ul//x] s f] 5 . lhNnf ;+ s 6 Aoj:yfkg s] G b| dfkm{ t pQm :yfgsf] to ug{ ] k| d ' v lhNnf clwsf/L kf] v /] n n] atfpg' eof] . ;]gfsf] 6f]nLn] a}zfv !^ ut] tLgj6f zj /fhwfgL k'¥ofPsf] lyof] . s0f{]n u0fklt ldng yfkfsf cg';f/ a}zfv !^ ut] w'lnv]nsf *@ alif{o h]i7 gful/s, l;Gw'kfNrf]ssf #& alif{o o'jf / sfe|]s} rf}/L b]p/fnL ufpF k flnsfsf &) alif{ o h] i 7 gful/ssf] zj ;]gfgL /fh]z sfsL{sf] sdf08df Aoj:yfkg ul/Psf] 5 . To:t} a}zfv !( ut] nlntk'/ wfkfv]nsf ^! alif{o k'?if, dxf]Q/L lhNnf hn]Zj/ gu/kflnsfsL %)
xflb{s >4f~hnL hGd !((!.#.#
alif{o dlxnf / nlntk'/s} Odf8f]nsf %) alif{o k'?ifsf] zj sfnLh+u u0f w'lnv]nsf ;x ;]gfgL 9ns d'Qmfgsf] sdf08df Aoj:yfkg ul/Psf] s0f{]n ldng yfkfn] hfgsf/L lbg' eof] . To:t} a}zfv @) ut] sf7df8f} hl8a'6L 3/ ePsL &^ alif{of dlxnfsf] ;x ;]gfgL k|ljg yfkfsf] sdf08df zj Aoj:yfkg ul/Psf] 5 . a}zfv @! ut] lhNnfdf lgwg ePsf eQmk'/ 3/ ePsL ^@ alif{o dlxnf, eQmk'/ ( 3/ ePsf ^& alif{o k'?if, d08gb]pk'/ ! afn'jfk6L 3/ ePsf &* alif{o k'?if, ag]kf gu/kfnsf ! 3/ ePsL ^@ alif{o dlxnf ;x ;]gfgL ljho/fd lu/Lsf] sdf08df zj Aoj:yfkg ul/Psf] 5 . zj Aoj:yfkgsf nflu zj afxg tyf To;sf] lg/Gt/ k|of]usf nflu ;+s6 l;h{gf x'Fb} uPsf] 5 . a}zfv @! ut] ag]kfsf o'jf Aoj;foL, ag]kfd} /x]sf] cfuGt's xf]6nsf ;+rfns / kgf}tLsL *) alif{of dlxnfsf] klg lgwg ePsf] 5 .
p4ak|;fb clwsf/L÷kfFrvfn kfFrvfndf Ps dlxnfn] 3/]n' xltof/ k|of]u u/L >Ldfgsf] xTof u/]sL l5g\ . x/]s lbg >Ldfgn] dfbs kbfy{ ;]jg u/L b'v lbg] u/]sf sf/0f plgx? aLr ;DjGw /fd|f] lyPg . kfFrvfn gu/kflnsf j8f gDa/ !@ bg'jf/ a:tLsL jif{ #% sL /fddof bg'jf/n] cfkm\g} >Ldfg #( alif{o lg/fhg bg'jf/nfO{ 3/]n' xltof/ xl;Fof k|of]u u/L xTof u/]sf]
afn'jf k|x/L rf}sL xjNbf/ clgns'df/ sfg'n] atfpg' eof] . plgx?sf] kfl/af/Ls emu8fsf] lgxF'df ;w} h:tf] emu8f x'g] l5d]sLx?n] jtfPsf 5g\ . d[ t ssf xTof cf/f] l knfO{ lgoGq0fdf lnO{ cg';Gwfg z'? ul/Psf] xjNbf/ sfg'n] sfg'n] atfpg' ePsf] 5 . k|x/L k|jQmf l8P:kL xl/ vltj8fn] 36gfsf af/]df yk cg';Gwfg eO{/x]sf] atfpg' eof] .
xflb{s >4f~hnL
:juf{/f]x0f @)&*.!.!(
:j= s]z/L dfof“ >]i7 o; pu|r08L art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=sf pkfWoIf /fhs'df/ >]i7sf] ddtfdoL dftf Pj+ z]o/ ;b:o s]z/L dfof“ >]i7sf] c;fdflos lgwg ePsf]df d[tsk|lt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgx?df xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .
OGb|gf/fo0f >]i7 cWoIf tyf
pu|r08L art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ ag]kf g=kf= $, pu|r08L gfnf, sfe|]
hGd !((!.!!.!!
:j= OGb|k|;fb ltdlN;gf
:juf{/f]x0f @)&*.!.!(
gdf]a'4 gu/kflnsfsf k|d'v l6kL zdf{ ltdlN;gfsf k'hgLo lktf OGb|k|;fb ltdlN;gfsf] c;fdlos lgwg ePsf]df d[tsk|lt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .
/fdk|;fb jfUn] k|d'v k|zf;sLo clws[t
uLtf aGhf/f pkk|d'v
led Gof}kfg] k|d'v
kgf}tL gu/kflnsf kl/jf/ kgf}tL, sfe|]
xflb{s >4f~hnL hGd !((!.!!.!!
:j= OGb|k|;fb ltdlN;gf
:juf{/f]x0f @)&*.!.!(
gdf]a'4 gu/kflnsfsf k|d'v l6kL zdf{ ltdlN;gfsf k'hgLo lktf OGb|k|;fb ltdlN;gfsf] c;fdlos lgwg ePsf]df d[tsk|lt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .
slj/fh pk|]lt k|d'v k|zf;sLo clws[t
/]vf ;fksf]6f bfxfn pkk|d'v
nIdL g/l;+ jfb] k|d'v
ag]kf gu/kflnsf kl/jf/ ag]kf, sfe|]
xflb{s >4f~hnL hGd !((!.!!.!!
:j= OGb|k|;fb ltdlN;gf
:juf{/f]x0f @)&*.!.!(
gdf]a'4 gu/kflnsfsf k|d'v l6kL zdf{ ltdlN;gfsf k'hgLo lktf OGb|k|;fb ltdlN;gfsf] c;fdlos lgwg ePsf]df d[tsk|lt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .
tf/fgfy n'O“6]n k|d'v k|zf;sLo clws[t
ljdnf zdf{ rf}nfufO{ pkk|d'v
czf]s Jof~h" k|d'v
w'lnv]n gu/kflnsf kl/jf/ w'lnv]n, sfe|]
%
r]i6f ;fKtflxs
jif{ @& c+s @& @)&* j}zfv @# ljxLjf/
k|]; rf}tf/L sfe|]sf] ‘sf]/f]gf ljkb\ sf]if’ @ nfv eGbf w]/} hDdf eof]
ag]kf÷k|]; rf}tf/L g]kfn sfe|]n] sf]/f]gf efO{/;sf] ;+qmd0faf6 x'g ;Sg] ;Defljt hf]lvdnfO{ dWogh/ u/L kqsf/x?sf] lxtsf nflu vr{ ug{] u/L :yfkgf u/]sf] sf]/f]gf ljkb sf]ifdf a'waf/ lbp;f];Dd @ nfv eGbf w]/} /sd hDdf ePsf] 5 . …k|]; rf}tf/L g]kfn sfe|]n] :yfkgf u/]sf] sf]/f]gf ljkb sf]ifsf nflu ;xof]u ug{] qmd hf/L 5, a'waf/ lbp;f];Dd @ nfv ?k}of eGbf w]/} hDdf eO{;s]sf] 5Ú–cWoIf e'jg /fodfemLn] eGg'eof]–…sf]if a[4L u/L Tolx sf]ifaf6 ;+qmldt / ;+s6df k/]sf ;+rf/sdL{x?sf nflu ;xof]u ug{] of]hgf ePsf 5f}+ .Ú :jf:Yo ;fdfu|L, vfBfGg nufotsf pkrf/ / cGo ;xof]usf nflu ljkb sf]ifsf] /sd vr{ x'g] cWoIf /fodfemLn] atfpg' eof] . sf]ifdf ;xof]u ug{]x?df ;+3 ;+:yf, AolQm tyf hgk|ltlglwx? ;d]t 5g\ . pu|lty{ art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= ag]kfsf cWoIf df]xg uh'/]n / ;lrj Pa+ k|aGw lgb]{zs ;Gtd0fL l/hfn dfkm{t !) xhf/, ;'Gb/a:tL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln+, kgf}tL k|aGw lgb]{zs /f]zg rf}nfufO{ dfkm{t !) xhf/, dgf:n' art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln+ cWoIf cho x'dfufO
/ sf]iffWoIf cg'k b'nfn dfkm{t % xhf/, k|fOd Pkm Pd ag]kf dfkm{t % xhf/, r]i6f ;fKtflxs dfkm{t % xhf/ ?k}of hDdf ePsf] 5 . To:t} sflGtk'/ sG8d xfp;, /+lht af]xf]/f % xhf/ % ;o %%, cy{e'dL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln+, w'lnv]n !) xhf/, ;'ne art art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln+ !% xhf/, l;8 g]kfn ax'pb]ZoLo ;xsf/L ;+:yf lnld6]8 ag]kf $, gfnf !) xhf/, h]lgz nfdf % xhf/, lx/f nfdf, w'lnv]n gu/kflnsf ;b:o !) xhf/, 8f xl/s[i0f yfkf, lxdfnog e]6 dfkm{t @) xhf/ ;xof]u ePsf] 5 . To:t} w'lnv]n gu/kflnsf j8f gDj/ !) sf cWoIf k':k /fpt dfkm{t !) xhf/, j8f gDj/ !! sf cWoIf lai0f' sfe|]nL, !) xhf/, ç zfGtL ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln+ ag]kf, cWoIf OZj/nfn >]i7 % xhf/, ;'uGw art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln+ % xhf/, g]kfn n]vfk9L sfg'g Aoj;foL ;+3 sfe|] !) xhf/ ! ;o, dfxf+sfn e'Ub]p l/on :6]6sf cWoIf lbks yfkf dfkm{t % xhf/, PS;k|]; art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln+ % xhf/, ;'uGw dlN6k/kf]h OGe]i6d]G6 sDkgL k|fnLsf ;+rfns s'df/ d}gfnL % xhf/, pBd
xflb{s >4f~hnL
lasf; art tyf C0f ;xsf/L ;+ : yfsf cWoIf /f]zg >]i7 % xhf/, o'jf Aoj;foL dg/fh dxt % xhf/, Hof]tL ldld{/] ;fd'lxs art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf kgf}tL dfkm{t !) xhf/ ?k}of hDdf ul/Psf] 5 . To:t} s]aL cf/6L 6«]8;{ ag]kfsf ;+ r fns s[ i 0fnfn >]i7n] !) xhf/, s[lt art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8, ag]kf !) xhf/, 8fO{gflds art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8 gfnf % xhf/, kGrlzn art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8 dfkm{t % xhf/ ?k}of / u0f]z nfdf nf]6; sG6«S;g dfkm{t !! xhf/ ! ;o !! ?k}ofF sf]/f]gf ljkb sf]ifdf ;xof]u u/]sf 5g\ . sf]le8 !( sf] dxfxf/L al9/x]sf a]nf gful/sx?nfO{ lg/Gt/ ;"rgf k|jfx ug{] ;+rf/sdL{x?nfO{ ;'/lIft /x]/ ;dfrf/ ;+sngsf qmddf x'g ;Sg] ;Defljt hf]lvdnfO{ Vofn u/L k|]; rf}tf/L sfe|]n] sf]/f]gf ljkb sf]if :yfkgf u/]sf] xf] . k|]; :jtGqtf lbj;sf] cj;/ kf/L ;+s6df pkrf/ tyf cGo vfnsf ;d:of ;lxtsf] uhf{] 6fg{] pb]Zon] sf]/f]gf ljkb sf]if :yfkgf ul/Psf] k|]; rf} t f/L sfe| ] s f ;+ o f] h s e" j g /fodfemLn] hfgsf/L lbg' eof] . o; cl3 k|]; rf}tf/L sfe|]n] lhNnfdf s[oflzn kqsf/x?sf nflu sf]/f]gf;Fu h'Wg] :jf:Yo ;fdfu|L df:s, :oflg6fO{h/ nufotsf ;fdfu|L pknAw u/fPsf] lyof] . sf]/f]gf ljkb sf]ifsf nflu lhNnfsf] Aofkf/Ls zx/ ag]kfdf /x]sf] pu|lty{ art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8 ag]kf / ;'Gb/ al:t art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8 kgf}tLn] !)÷!) xhf/ pknAw u/fPsf lyP . pQm /sd ;lxtsf] sf]if pu|lty{ ;xsf/Ldf ;f]daf/af6} z'? ul/Psf] ;+of]hs /fodfemLn] atfpg' eof] .
gful/sx?nfO{ ;To, tYo / lgZkIf ;"rgf k|jfx ug{] ;+rf/sdL{x?sf nflu sf]/f]gf ljkb sf]ifdf ;xof]u u/]sf] pu|lty{ ;xsf/Lsf cWoIf df]xg uh'/]nn] atfpg' eof] . uh'/]n cfkm} ;+rf/sdL{ x'g'x'G5 . pxfFn] pu|lty{ ;xsf/Ln] k|]; :jtGqtf lbj;sf] cj;/df sf]/f]gf sf]if :yfkgf u/L /sd hDdf ug{ kxn lng' ePsf] lyof] . ;f]daf/ Ps sfo{qmdsf aLr cWoIf uh'/]n / k|jGws zfGtd0fL l/hfnn] k|]; rf}tf/Lsf ;+of]hs e'jg /fodfemL / sf] i ffWoIf nId0f ltdlN;gfnfO{ /sd x:tfGt/0f ug{' ePsf] lyof] . k|]; rf}tf/L sfe|]sf ;+of]hs /fodfemLn] ;+rf/sdL{x?nfO{ h:tf];'s} ;d:of k/]sf] cj:yfdf klg ;dGjo / ;xof]u pknAw u/fpg] u/L tof/L ul/Psf] atfpg' eof] . ;f]lx cj;/df ;'Gb/a:tL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8sf cWoIf /f]zg rf}nfufO{n] klg k|]; rf}tf/L sfe|]n] :yfkgf u/]sf] sf]/f]gf ljkb sf]ifdf !) xhf/ gub ;xof]u pknAw u/fpg' ePsf] lyof] . pQm sf]ifdf /sd a[4L ub{} n}hfg] of]hgf ;lxt ;+qmldt tyf ;+qmdlt geP/ klg ;+s6df kg{] ;+rf/sdL{x?sf nflu gub g} ;xof]u ug{] u/L @) xhf/af6 z'? ePsf] sf]/f]gf ljkb sf]ifdf @ nfv ?k}of tTsfn} ;+sng u/L hDdf ug{] of]hgf /x]sf] ;+of]hs /fodfemLn] atfpg' eof] . k|]; rf}tf/Ln] ;+rf/sdL{x?sf nflu pknAw u/fPsf] :jf:Yo ;fdfu|L ag]kf l:yt ag]kf x]Ny s]o/n] pknAw u/fPsf] lyof] . ;fdflhs pQ/bfloTj cGt{ut ag]kf x]Ny s]o/n] :jf:Yo sfof{no sfe|] cGt{ut :jf:YosdL{x? / ;+rf/sdL{sf nflu df:s, :oflg6fO{h/, km]; lzN8 nufotsf ;fdfu|L pknAw u/fPsf] ;+rfns lht]Gb| yfkfn] hfgsf/L lbg' eof] . pu|lty{ ;xsf/L / ;'Gb/a:tL ;xsf/Ln] lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{no ag]kf / Onfsf k|x/L sfof{no ag]kfnfO{ :jf:Yo ;fdfu|L pknAw u/fPsf 5g\ . pu|lty{sf cWoIf df]xg uh'/]n / ;lrj Pj+ k|jGws k|jGws zfGtd0fL l/hfn / ;'Gb/a:tLsf cWoIf /f]zg rf}nfufO{n] 6«flkms k|x/L sfof{no sfe|]sf k|d'v k|x/L lgl/Ifs k|ldnf >]i7nfO{ ;fdfg x:tfGt/0f ug{' ePsf] lyof] .
xflb{s >4f~hnL
;ft lbgdf============= kl/If0f ug{] qmddf kf]h]l6e b]lvof]Ú–kgf}tL :jf:Yo zfvfsf k|d'v k'?iff]td ltdlN;gfn] eGg'eof]–…lrlsT;sx?n] pxfFnfO{ e]lG6n]6/df /fv]/ pkrf/ ug{'kg{] atfpg' ePsf] lyof] . w'lnv]n / lz/ d]df]l/on c:ktfn b'a}df pQm ;'ljwf geP kl5 pxfFnfO{ yk pkrf/sf nflu sf7df8f} l:yt u0f]zdfg l;+x c:ktfndf k'¥ofO{Psf] lyof] .Ú pkrf/s} qmddf pxfFsf] lgwg ePsf] xf] . ef]hdf ;xeflu ePsf dWo] #) ;+qmldt eP . a}zfv !% ut] /flt w'lvv]n c:ktfndf csf{ Ps *@ alif{o k'?ifsf] sf]/f]gfsf sf/0f lgwg ePsf] 5 . ;+qmd0fsf] b/ al9/xFbf lhNnfdf Ps} lbg b'O{ AolQmn] Hofg u'dfpg' k/]sf] 5 . a'waf/ kl5 zlgaf/ Ps} lbg b'O{ hgfn] Hofg u'dfpg k'u]sf 5g\ .
k"j{ uflj; cWoIf /x]gg\ @)%$ ;fndf g]kfnL sf+u|];af6 lgjf{lrt dflemkm]bf uflj;sf cWoIf s[ltaxfb'/ tfdfªsf] sf]/f]gfsf sf/0f lgwg ePsf] 5 . ;'u/ / k|];/sf lj/fdL tfdfªnfO{ a}zfv !& ut] c:ktfn egf{ ul/Psf] lyof] . !* ut] lbpF;f] pxfFsf] pkrf/s} qmddf lgwg ePsf] 5 . s]lx lbg Hj/f] / vf]sLsf sf/0f lj/fdL eO{ pxfFnfO{ c:ktfn NofO{Psf] lyof] . @)$&÷@)$* ;fn lt/ lhNnf sf/fuf/ sfof{no sfe|]af6 @) jif{sf] h]n ;hfFo k'/f u/L l/xf ePsf tfdfª hgdf]rf{ x'Fb} g]kfnL sfFu|];df cfj4 ePsf lyP . Ps} kl/jf/sf %
hgf ;b:o dWo] $ hgfnfO{ Ps} k6s df/]/ pgL sf/fuf/ uPsf lyP . tfdfªsf] zjnfO{ c:ktfn kl/;/df sf+u|];sf] em08f cf]9fO{Psf] 5 . pgsf] zjnfO{ g]kfnL ;]gfsf] sfnLh+u u0f w'lnv]nsf] 6f]nLn] /fh]z sfsL{ d]h/sf] g]t[Tjdf kz'klt cfo{3f6 k'¥ofO{Psf] s0f{]n u0fklt ldng yfkfn] hfgsf/L lbg' eof] .
l;Gw'kfNrf]ssf #& alif{o o'jf l;Gw'kfNrf]s lhNnf s'le08] 3/ ePsf #& alif{o s]lx jif{ b]lv d'6'sf] lj/fdL lyP . rf/ jif{ cl3 pgsf] d'6'sf] eNe km]l/Psf] lyof] . 3/af6 cGoq st} guPsf o'jfnfO{ Hj/f] cfO{ c:j:y eP kl5 a}zfv !& ut] w'lnv]n c:ktfnsf] Od/h]G;L jf8{df egf{ ul/Psf] lyof] . s[lqd Zjf; lbP/ /flvPsf o'jfsf] !* ut] ljxfg lgwg ePsf] lyof] . w'lnv]n c:ktfnsf 8f= ;fg's'df/ >]i7n] o'jfnfO{ arfpg] clGtd k|of; ubf{ ub{} sf]/f]gf ;+qmd0f / d'6';Fu ;DjlGwt /f]usf sf/0f ;Dej gePsf] atfpg' eof] . pxfFsf] zjnfO{ g]kfnL ;]gfsf] sfnLh+u u0f w'lnv]nsf] 6f]nLn] /fh]z sfsL{ d]h/sf] g]t[Tjdf kz'klt cfo{3f6 k'¥ofO{Psf] s0f{]n u0fklt ldng yfkfn] hfgsf/L lbg' eof] . clxn] kl/jf/sf] ;b:on] rfx]sf] cj:yfdf !% hgf eGbf w]/} gx'g] / xf]d cfO{;f]n];gdf a:g] u/L zj n}hfg kfpg] Aoj:yf 5 . xfn;Dd sfe|]df lgwg ePsf AolQmx?sf] za kl/jf/n] a'em]sf 5}gg .
Ps} lbg rf/n] Hofg u'dfP lgdf]lgofsf] cfz+sf u/L w'lnv]n c:ktfn egf{ ePsf ag]kfsf ^! alif{o h]i7 gful/ssf] a}zfv !* ut] /flt pkrf/sf] qmddf lgwg ePsf] 5 . a}zfv !% ut] egf{ x'g' ePsf pxfFdf !^ ut] sf]/f]gf ;+qmd0f k'i6L ePsf] lyof] . lgdf]lgofn] pxfFdf ;d:of w]/} agfP;Fu} b]lvPsf] sf]/f]gfsf sf/0f lgwg ePsf] c:ktfnn] hfgsf/L lbPsf] 5 . pxfFsf] zjnfO{ g]kfnL ;]gfsf] sfnLh+u u0f w'lnv]nsf] 6f]nLn] /fh]z sfsL{ d]h/sf] g]t[Tjdf cfO{taf/ a}zfv !( ut] ljxfg kz'klt cfo{3f6 k'¥ofO{Psf] s0f{]n u0fklt ldng yfkfn] hfgsf/L lbg' eof] . cfO{taf/ lbpF;f] nlntk'/ dxfgu/kflnsf j8f gDj/ ! Odf8f]n 3/ ePsf ^) alif{o k'?ifsf] lgwg ePsf] 5 . w'lnv]n c:ktfndf !% a}zfvdf egf{ ePsf k'?ifsf] sf]/f]gfs} sf/0f lgwg ePsf] 5 . pkrf/s} qmddf pgsf] lgwg ePsf] xf] . cfO{taf/ dxf]Q/L hn]Zj/ ^ 3/ ePsf %) alif{o k'?ifsf] lgwg ePsf] 5 . a}zfv !% ut] egf{ ePsf pgL pkrf/sf qmddf lgwg ePsf] xf] . w'lnv]n c:ktfndf pgsf] pkrf/ x'Fb} lyof] . ;f]daf/ ck{em6 lj/fdL ePsf ef/t a+ufn 3/ ePsf $) alif{o o'jfsf] lz/ d]df]l/on c:ktfndf nluPsf] lyof] . !$ lbg cl3 ef/taf6 kmls{Psf o'jf ag]kfsf] Ps ;'g k;ndf sfd ub{} cfPsf lyP .
d+unaf/ ^ hgfsf] lgwg hGd @)!$
:juf{/f]x0f @)&*.!.!!
:j= b]jLk|;fb uf}td o; ;xsf/L ;+:yf lnsf z]o/ ;b:o b]jL k|;fb uf}tdsf] c;fdoLs lgwg
:j= z]/axfb'/ u]nfn o; ;xsf/L ;+:yf lnsf z]o/ ;b:o z]/axfb'/ u]nfnsf] c;fdoLs lgwg
ePsf]df d[tsk|lt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgx?df xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .
ePsf]df d[tsk|lt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgx?df xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .
rt'{e'h ltdlN;gf
rt'{e'h ltdlN;gf cWoIf tyf
cWoIf tyf
;]tLb]jL b'Uw pTkfbs ;xsf/L ;+:yf ;]tLb]jL b'Uw pTkfbs ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/, w'lnv]n–@ /lj sfe|] ln= kl/jf/, w'lnv]n–@ /lj sfe|]
xflb{s >4f~hnL hGd @)@%.!!.@!
:juf{/f]x0f @)&*.!.@)
:j= bfdf]b/ clwsf/L xfd|f cfb/0fLo bfh' a]yfgrf]s # sfgfkfvf lgjf;L Pj+ af;'b]j clwsf/L / cd[t clwsf/Lsf] k'hgLo lktf bfdf]b/ clwsf/Lsf] c;fdflos lgwgk|lt ulx/f] zf]s JoQm ub{} pxfFsf] cfTdfsf] a}s'07 af;sf] sfdgf ub{} zf]sfs'n kl/jf/hgx?df xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .
nfns[i0f ltdlN;gf nId0f ltdlN;gf l;tf/fd ltdlN;gf ab|L ltdlN;gf df]tL/fd ltdlN;gf
tyf ;Dk"0f{ ltdlN;gf kl/jf/ a]yfGrf]s ufFpkflnsf # sfgfkfvf sfe|]
d+unaf/ lgwg x'g]x?df sfe|]sf] kgf}tL 3/ ePsL *) alif{o dlxnf x'g'xG5 eg] d08gb]pk'/ ! afn'jfk6L 3/ ePsf &* alif{o k'?if x'g'x'G5 . pxfFnfO{ pkrf/sf nflu eQmk'/ x'Fb} sf7df8f}sf ljleGg c:ktfn k'¥ofP klg pkrf/ ug{ c:ktfnx?n] gdfg] kl5 a}zfv @) ut] ;f]daf/ ;fFem ag]kfsf] lz/ d]df]l/on c:ktfn NofO{Psf] lyof] . pkrf/s} qmddf pxfFsf] lgwg ePsf] c:ktfnn] hfgsf/L lbPsf] 5 . pxfF ;+qmldt eO{ 3/d} pkrf/fy{ x'g'x'GYof] . To:t} ag]kf 3/ ePsf o'jf Aoj;foL cs:dft e'O{df 9n]sf sf/0f c:ktfn k'¥ofO{Psf] lyof] . Xbo3ftsf sf/0f lgwg ePsf] ;f]r]sf kl/jf/x?n] pxfFdf sf]le8 ePsf] ef]lnkN6 cyf{t d+unaf/ dfq} hfgsf/L kfP . ag]kf ! gfnf 6's'rf 3/ ePsL ^@ alif{of dlxnfsf] klg sf]le8s} sf/0f d+unaf/ c:ktfn NofpFbf NofpFb} lgwg ePsf] 5 . pxfFdf klg sf]le8 s]lx lbg cl3 b]lvPsf] lyof] . eQmk'/ 3/ ePsL ^@ alif{o dlxnf, eQmk'/ ( 3/ ePsf ^& alif{o k'?ifsf] klg lgwg ePsf] 5 . g]kfnL ;]gfsf] sfnLh+u u0f w'lnv]ndf sfo{/t ;x ;]gfgL ljho/fd lu/Lsf] sdf08df zj Aoj:yfkg ul/Psf] u0fklt s0f{]n ldng yfkfn] hfgsf/L lbg' ePsf] 5 . zj Aoj:yfkgsf nflu zj afxg tyf To;sf] lg/Gt/ k|of]usf nflu ;+s6 l;h{gf x'Fb} uPsf] 5 . a'waf/ lgwg x'g]x?df $ hgf /x]sf 5g\ .
xflb{s >4f~hnL hGd @)$).%.!)
:juf{/f]x0f @)&*.!.!#
:j= cfO{t]/fd tfdfª
w'lnv]n gu/kflnsf j8f g+= ! sf j8f ;b:o s'df/L tfdfªsf >Ldfg\ cfO{t]/fd tfdfªsf] c;fdlos lgwg ePsf]df d[tsk|lt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .
/d]z k|;fb 3f]/;fOg] j8f cWoIf
w'lnv]n gu/kflnsf ! g+= j8f sfof{no kl/jf/ b]jL6f/, sfe|]
^
r]i6f ;fKtflxs
kf;f /]i6«f]
jif{ @& c+s @& @)&* j}zfv @# ljxLjf/
s]aL kf]lnlSnlgs tyf r08]Zj/L d]l8sn xn ag]kfdf
(food with attitude)
¨k|To]s dlxgfsf] bf]>f] zlgjf/ al/i7 d'6'/f]u ljz]if1 tyf l8Pd sfl8{of]nf]lhi6 8f= ;dL/ kf}8]n -jL/ c:ktfndf sfo{/t_ ¨ jL/ c:ktfn tyf dfgl;s c:ktfndf ;]jf/t jl/i7 dfgl;s /f]u ljz]if1 8f= ntf uf}td k|To]s dlxgfsf] bf]>f] zlgjf/ !! ah]b]lv # ah];Dd ¨dfgl;s /f]u ljz]if1 8f= af;'b]j clwsf/L k|To]s dlxgfsf] clGtd zlgjf/ ¨jl/i7 afn /f]u ljz]if1 8f= slj /fO{ k|To]s xKtfsf] ;f]daf/ / ljxLjf/ ! ah]b]lv $ ah];Dd
Þ zfGt 7fpF Þ ld7f] af]nL, ld7f] vfgf, Þ Guest is God eGg] ;f]r]/ Jojxf/ ul/g] Þ ay{ 8], ;]ldgf/ kf:gL / !%) hgf ;Ddsf] kf6L{ xn ePsf] Þ lk|m xf]d 8]lne/L Þ ay{ 8] kf6L{df !%Ü 5'6 Þ dgf]/~hg jftfj/0f . cfpg'xf];\, vfg'xf];\ xfdLnfO{ klg ;]jf ug{] df}sf lbg'xf];\ . sdLsdhf]/L eP v'n:y elglbg'xf];\ ;'wf/]/ n}hfg] df}sf klg lbg'xf];\ .
;Dks{
kf;f /]i6«f] ag]kf, rf/bf]af6f] -zfSo jfr zk leq_
dlgif yfkfdu/ -df]=g+= (*^!@*%($(_, /+lht yfkf -(*!#**^@^#_
s]la kf]lnlSnlgs tyf r08]Zj/L d]l8sn xndf ljz]if1 ;]jfx?
sd{rf/L cfjZostf
cN6«f ;fp08, lel8of] PS;/], Osf] sfl8{of]u|fkm, d'6'sf] lel8of] PS;/], yfO{/fO8 kmG;g 6]i6 -cfˆg} Nofa_, cf]lk8L ;]jf, kmfd{];L Nofa, PS;/], Ol;lh, xf]na8L r]sck, Od/h]G;L ;]jf nufot ;Dk"0f{ :jf:Yo ;DaGwL ;]jfx? pknAw ePsfn] ;d:t ;]jfu|fxL dxfg'efjx?nfO{ ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ ul/ :jf:Yo hfFr u/fpg' eO{ ;':jf:Yo /xg cg'/f]w ub{5f}+ .
o; ;+:yfsf] nflu lgDg sd{rf/Lx?sf] cfjZostf ePsf] x'Fbf of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/sx?n] cfkm\gf] Joltmut ljj/0f, of]Uotfsf k|df0fkqsf k|ltlnlkx? / lnlvt cfj]bg ;lxt !% lbg leq sfof{nodf b/vf:t kmf/d eg{ x'g cg'/f]w ul/G5 . != kb M k|aGws ;+Vof M ! hgf @= kb M C0f clws[t ;+Vof M ! hgf #= ahf/ clws[t ;+Vof M ! hgf $= ;xfos ;+Vof M # hgf %= n]vf clws[t ;+Vof M ! hgf ^= ahf/ k|ltlgwL ;+Vof M !% hgf cg'ejL bIfnfO{ ljz]if u|fXotf lbOg]5 . tna M ;+:yfsf] lgodfg';f/
of]Uotf M :gfts tx pQL0f{ of]Uotf M lalaP; pQL0f{ of]Uotf M lalaP; pQL0f{ of]Uotf M lalaP; pQL0f{ of]Uotf M lalaP; pQL0f{ of]Uotf M P;O{O{ pQL0f{
yk ;Dks{sf] nflu
s]la kf]lnlSnlgs tyf r08]Zj/L d]l8sn xn ag]kf, sfe|], kmf]g g+= )!!–^^)&*! -ag]kf a;kfs{ hfg] af6f]_
cfbz{ ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln= ag]kf ltgbf]af6f],
sf]le8–!( af6 hf]lug clgjfo{ ?kdf df:s nufcf}+ . ;do ;dodf ;fa'g kfgLn] xft w'g] u/f}+ .
ab|L sDKn]S;, kmf]g gDa/ (*)!@!&)!&
cfjZostf ;DalGw ;"rgf k|yd k6s k|sflzt ldlt M @)&* a}zfv !$ ut] Hof]lt ldld{/] ;fd"lxs art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln ;d'bfodf cfwfl/t /xL k"0f{ Joj;flos ;fsf]; ljsf; sfo{qmd program for Building Absolute and professionalization df ;xefuL e} ;+rfng ePsf] o; ;+:yf jif{ @)&^ sf] jfudlt k|b]z :t/Lo pTs[i6 ;fsf];sf] ?kdf k'/:s[t x'g ;kmn lbuf] / pTs[i7 ljlQo ;xsf/L ;+:yf xf] . o; ;+:yfnfO{ b]xfo adf]lhdsf sd{rf/L cfjZos k/]sf] x'bfF OR5's g]kfnL gful/sx?af6 klxn]f k6s k|sflzt ;"rgfsf] ldltn] !% lbg leq b/vf:t cfXjfg ul/G5 . k|fKt b/vf:tx? dWo] 5f]6f] ;"rLdf kg{ ;kmn pd]bjf/x?nfO{ dfq lnlvt k/LIffdf ;fd]n u/fO{g]5 . lj1fkg g+= M ))#÷)&&÷ &* lj1fkg x'g] kb M ag]kf ;]jfs]Gb| k|d'v tx M kfFrf} cfjZos ;+Vof M ! cfjZos Go"gtd of]Uotf M jfl0fHo ljifo jf cy{zf:q ljifo lnO{ bz hf]8 b'O{ tx plt0f{ jf h'g;'s} ljifodf bz hf]8 b"O{ plQ0f{ u/L slDtdf @ jif{sf] ljlQo If]qsf] sfo{ cg'ej ePsf] . jf~5lgo of]Uotf M ljQLo If]qdf Joj:yfkg ;DalGw sfo{sf] slDtdf @ aif{sf] cg'ej @ kf+u|] ;jf/L ;fwgsf] nfO{;]G; clgjfo{ . tnj ;'ljwf M tf]lsPsf] txdf g]kfn ;/sf/sf] lghfdlt ;]jf ;'ljwf ;/x . cGo ;'ljwf M;~ro sf]if,ljdf ,kf]zfs pd]/ M !* jif{ k"/f e} #% jif{ ggf3]sf] cfj]bg z'Ns M ? @)).)) sfo{ljj/0f M • ;DalGwt ;]jfs]Gb|df sfof{no k|d'v eO{ ;b:osf] cfly{s ;fdflhs,;f:s[lts / jftfj/0fsf] ;sf/fTds kl/jt{gsf] nflu sfd ug]{ • ;+:yfsf a:t' tyf ;]jfsf] hfgsf/L u/fpg] , • art tyf C0f nufgL c;'nL / ;b:o a[l4 Pj+ ;d"x lgdf{0f ug]{ kmf/d a'emfpg] clGtd ldlt M @)&* a}zfv @* ut] ;Dd ;Dks{ ldlt M @)&* a}zfv @* ut] $ ah] kl5 cfj]bg ug]{ dfWod M x:tlnlvt lgj]bgsf ;fydf cfjZos of]Uotf v'n]sf] k|df0fkq tyf g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkqsf] k|ltlnkL lj1fkg g+= M ))$÷ )&&÷ &* lj1fkg x'g] kb M O{G6g{lzk cfjZos ;+Vof M s]xL cfjZos Go"gtd of]Uotf M P; Pn ;L plQ0f{ jf~5lgo of]Uotf M ;d'bfodf sfd ug{ ;Sg],;xsf/Lsf] ;fdfGo 1fg ePsf] . pd]/ M !* jif{ k"/f e} #) jif{ ggf3]sf] cfj]bg z'Ns M lgMz'Ns kmf/d a'emfpg] clGtd ldlt M @)&* a}zfv @* ut] ;Dd ;Dks{ ldlt M @)&* a}zfv @* ut] $ ah] kl5 cfj]bg ug]{ dfWod M x:tlnlvt lgj]bgsf ;fydf cfjZos of]Uotf v'n]sf] k|df0fkq tyf g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkqsf] k|ltlnkL
yk hfgsf/Lsf nflu
b n8{;\ l/;f]6{
;fFuf
ag]kf gu/kflnsf j8f g+= !$ ;fFufsf] ko{6s :yn, wfld{s, dgf]/d b[io / cTofw'lgs ;'ljwf ;DkGg sf]7f, tflnd, ;]ldgf/, uf]i7L, ljjfx, kfl/jfl/s lkslgs nufotsf z'esfo{x?sf nflu ;Dks{ ug{'xf]nf .
yk ;Dks{sf nflu
b n8{;\ l/;f]6{ uf]kfn bfxfn ;b:o ;lrj
k|f]kfO6/ /fd k|hfklt -(*%!)%($&)_, k|d]z kf]6] -(*$(*&*$$$_ kmf]g g+= )!!–^^%$@* ag]kf gu/kflnsf–!$, ;fFuf
r]i6f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt tyf d'lb|t, cWoIf M czf]s Jof~h", sfo{sf/L ;Dkfbs M df]tL/fd ltdlN;gf, ;x ;Dkfbs M nId0f ltdlN;gf, sDKo'6/ ck/]6/ M nf]saxfb'/ yfkf, sfof{no M ag]kf !), sfe|], kmf]g g+= )!!^^@$($, email: cheshtaweekly@yahoo.com/website: www.cheshtaweekly.com.np, d'b|0f M ;Gtf]if lk|lG6ª k|];, ag]kf, sfe|] .