

w'lnv]n÷lhNnf sf/fuf/ sfof{no sfe|]df r}q @% ut];Ddsf] tYof+Í cg';f/ ^ hgf a}lsÍ s;'/df ^ hgf s}bLx? h]n hLjg ljtfO{ /x]sf 5g\ . w]/} /sd ePsf ag]kfsf clgn yfkf 5g\ . plg Soflk6n dr{]G6 ;xsf/Lsf] clgoldt u/]sf] cleof]udf h]n ;hfoF ef]lu/x]sf 5g\ . plg kl/aGbdf k/]/ h]n
ljqmLdf sd{rf/Lsf] ‘lu/f]x’, wdfwd km]nf k/] vl/bstf{, csf{ clws[t z+sfsf] 3]/fdf, sd{rf/Lx?nfO{ wdfwd aofg ln+b} k|x/L
df]tL/fd ltdlN;gf w'lnv]n sfe|]knf~rf]s lhNnfdf gful/stf ljqmL z'? u/fpg] tTsfnLg clws[t xfnsf pk–;lrj e'k]Gb| kf08]on] hf/L u/]sf bh{g eGbf w]/} gful/stfx? k};f lnP/ ljqmL u/]sf] v'nf;f ePsf] 5 . o;cl3 clws[t emk]Gb|/fh v/]n / /fdrGb| cof{n ;f]lx cleof]udf k'k{Ifsf nflu y'gfdf 5g\ . cof{n Tolta]nf ;'Aaf lyP . ;+ul7t ck/fwsf] d'2fdf ca tTsfnLg clws[t xfnsf
nufotnfO{ lhNnf k|x/L sfof{no sfe|]n] l;cfO{aLn] cg';Gwfg ul//x]sf cleo'Qmx?nfO{ gful/stf ;lxtsf] d'2fdf cg';Gwfg ul//x]sf] atfPsf] 5 . sf7df8f} lhNnf k|zf;g sfof{noaf6 gful/stf vl/b ljqmL x'g] u/]sf] v'nf;f eP;Fu} pQm kmfF6df sfo{/t sd{rf/Lx? dWo] s]lxsf] sfe|] ;?jf ePsf] lyof] . ToxfFaf6 ;?jf x'g] sd{rf/Lx? dWo] clws[t e'k]Gb| kf08]o Ps x'g\ . plg ;Fu} ;'Aaf /fdrGb| cof{n klg sfe|] cfP . @)&# sflt{s @@ ut] xflh/ ePsf kf08]o sfe|]df xflh/ ePsf lyP . plg @)&$ h]7 d;fGt;Dd sfo{/t /x] .
k|zf;gn] k|x/LnfO{ cg';Gwfgsf nflu k7fPsf bf]xf]/f] gful/stf / /fxbfgL lnPsf AolQmx?
-leqL k]hdf_
pk–;lrj e'k]Gb| kf08]o tflgg] ePsf 5g\ . h;df k|x/Ln] ljb]zL gful/sx?n] g]kfnsf ljleGg lhNnfaf6 gful/stf lnO{ ck/fw u/]sf] cleof]udf cg';Gwfg ul//x]sf] 5 . sfe|]af6 gful/stf lnPsf lgdf tfdfª, kf;fª tfdfª, ;f]gfd nfdf, t]lGhª u'?ª, /fd nfdf, ;f]gfd nfdf, pd]z of]~hg
;'Aaf cof{n @)&# sflt{s @@ ut]af6 @)&% c;f/ d;fGt;Dd sfo{/t lyP . plg;Fu} csf{ clws[t emk]Gb|/fh v/]n @)&$ ebf}af6 O{nfsf k|zf;g sfof{no dxfef/t 3lt{5fksf] b/jGbLdf xflh/ eP . dxfef/tdf O{nfsf sfof{no :yfkgf gePsfn] sfof{no sfe|]d} /fv]/ plg sfo{/t lyP . pgL @)&& h]7 @
gofF jif{ @)*! sf] kfjg
ut];Dd Onfsf k|x/L sfof{no dxfef/tdf sfo{/t lyP . lgdfsf] gful/stfdf pg} v/]n clws[tn] @)&$ k'if @) ut] x:tfIf/ u/]sf lyP . ;f]lx lbg lhNnf k|zf;g sfof{no sfe|]sf] /]s8{df %! j6f gful/stf ljt/0f ul/Psf] lyof] . !!*#) af6 !!*&! gDj/;Ddsf] gful/stf dWo] !!*^) af6 dfq} v/]nsf] x:tfIf/ 5 . To;cl3sf] $) j6f gful/stfdf clws[t l;tf/fd yfkfsf] x:tfIf/ /x]sf] 5 . clxn] kqmfp k/]sf /fh' u'?ªsf] gful/stfdf klg clws[t v/]nsf] g} x:tfIf/ ePsf] 5 . …q'6L s]lx eof] xf]nf lgot v/fa u/]/ gful/stfdf x:tfIf/ u/]sf] 5}gÚ–clws[t v/]nn] aofgdf eg]sf 5g\ –…tNnf lgsfoaf6 cfPsf sfuhftsf cfwf/df gful/stfdf x:tfIf/ u/]sf] x'F .Ú kf08o ;?jf eP/ cfP nuQ} lhNnf k|zf;g sfof{nodf gful/stf vl/b ljqmL x'G5 eGg] ;"rgf k|fKt eof] . pQm l6dn] ;f]lx cjwLdf # ;o %) j6f gful/stfsf] cg';"rL ufoa kf/]sf] cg';Gwfgdf v'n]sf] 5 . gful/stfsf nflu k|lt gful/stf / /fxbfgLsf # b]lv % nfv;Dd lnPsf] afFsL @ k]hdf








ag]kf lgi6sf] !# cf}+ jflif{sf]T;j – xfn;Dd % xhf/ eGbf w]/} ljBfyL{ plQ0f{



w'lnv]n÷lhNnf k|zf;g sfof{no sfe|]knf~rf]sdf gful/stf k|flKtsf nflu cfj]bg lbPsf Ps ;o eGbf w]/} gful/sx? & dlxgf cl3 b]lv gful/stf ;DaGwL lg0f{o x'g g;Sbf cGof]ndf k/]sf 5g\ . gful/stfsf] cfz ubf{ ub{} &% alif{o h]i7 gful/sn] cfTdxTof u/]sf 5g\ eg] o'jfx?n] cfTdxTofsf] k|of; u/]sf 5g\ . dfgl;s ?kdf ;d]t tgfj Aoxf]/]sf o'jfx? /fHonfO{ bf]if lbb} unt af6f] c+ufNg] cj:yfdf k'u]sf 5g\ . …ls g]kfnL gful/s x}g eGg' k¥of], g]kfnL gful/s x'Fbfx'Fb} klg gful/stf lbg] lg0f{o gx'Fbf ef]Ug' k/]sf sog kL8f s;nfO{ ;'gfpFÚ– e'Dn' ufpFkflnsf 3/ ePsL d]lngf tfdfªn] elgg\ . …d k|d'v lhNnf clwsf/L ?b|fb]jL zdf{sf] sfo{sIfdf dlxgfsf] rf/ k6s hlt k'u]+ . slxn]sfFlx e]6 x'Fg}
d}n] Aoxf]g{' k/]sf] dfgl;s tgfjsf af/]df s;nfO{ egf} < /f]huf/ :jb]zdf t kfO{g kfO{gF . ljb]z hfg klg ;lsgF . nfO{;]G; agfpg kfO{gF . cWoog ug{ g} ;lsgF .Ú cfdfsf] gful/stf, & hgfn] u/]sf] ;fIfL d'r'Nsf, k|x/L k|ltj]bg, nfnk'hf{ geP klg aflif{s lt/f] lt/]sf] dfdf 3/sf] /l;b, dfdf / dfO{h' clg dfdf3/sf] xh'/a'afsf] gful/stfsf] kmf]6f] slk ;d]t a'emfPsf] 5' .Ú d]lngfn] k|d'v lhNnf clwsf/L zdf{n] a}zfv dlxgfdf cfpFbf afFsL !) k]hdf
a}ls· s;'/ d'2fsf ‘km/f/’ wdfwd kqmfp sfe|] pBf]u afl0fHo ;+3sf pkfWoIf ;lxt !! hgf sf/fuf/df k/]sf x'g\ . cGo s]lxn] h]n ;hfoF e'Qmfg ul/;s]sf 5g\ . s]lx cem} km/f/ 5g\ . u?9 ;xsf/Lsf ;+rfnsx? klg h]ndf 5g\ . n]gb]g cleof]udf Ps hgf kqmfp k/]sf 5g\ . e'Ub]p dxf+sfnrf}/ uflj; @ 3/ ePsf lbks yfkf h]ndf 5g\ . v8\uaxfb'/ of]~hgsf] lgj]bg cg';f/ ! s/f]8 hl/jfgf / !! s}b afFsL @ k]hdf ag]kf÷ag]kf lgi6 :s'nsf] !# cf+} jflif{s pT;a lgi6 kmfp08]zgsf ;+:yfks cWoIf 8f= dfwj a/fnsf] k|d'v cfltYotfdf ;DkGg ePsf] 5 . 8f= a/fnn] cfkm'n] lnPsf] klxnfsf] lzIff / clxn]sf] lzIffdf w]/} cGt/ ePsf] atfP . ^) jif{ cl3sf] lzIffdf k|of]ufTds s'g} klg ljifodf gePsf] / clxn]sf] lzIff k|of]ufTds ;lxt Aojxfl/s x'g] u/]sf] pgn]] atfP . klxnfsf ljBfyL{x?df w]/} cg'zf;g ePsf], d]xgt klg w]/} ug{] t/ clxn]sf ljBfyL{x?df cg'zf;g / d]xgt ug{] afgL x/fpFb} uPsf] / lzIf0f l;sfO{ g} sdhf]/ x'Fb} uPsf] a/fnn] atfP . lgi6 :s'nn] sfe|] lhNnfdf dfq} geP/ b]zs} gfd /fVg ;kmn ePsf]df cleefjs, ljBfyL{ lzIfs nufot ;Dk"0f{ ;xof]uLnfO{ wGojfb lbPsf lyP . ;a}sf] ;xof]u / d]xgtn] dfq} @)&( ;fndf g]kfns} pTs[i6 lgi6 ag]kf aGg ;kmn ePsf] a/fnn] atfP . lgi6sf] k|df0f kq ljZjsf s'g} klg 7fFpdf laSg] ePsfn] ;a} ljBfyL{x?n] ;b'kof]u u/L lg/Gt/ d]xgt ug{ ;'emfj lbP . !@ sIff ;lsof] ca cleefjsnfO{ of] / Tof] rflxof] eGg], cleefjsx? ;Fu jfu{]lgË ug{] geO{ ;xof]uL eP/ cleefjsn] cfkm' k|lt u/]sf] nufgLsf] dxTj a'emg\ ljBfyL{x?nfO{ 8f=a/fnn] cfu|x u/]sf lyP . lgi6 ljBfno sfe|]df ;~rfng u/L u'0f:t/Lo pRr lzIffsf nfuL sf7df8f} hfg' kg{] afWotfnfO{ lgi6n] cGTo u/]sf] a/fnn] atfP . sfo{qmddf lgi6 kmfp08]zgsf lgb{]zs tyf sfo{qmddsf ;efklt 8f= /fh]Gb|s'df/
sfe|] lhNnfsf] pTs[i6 z}lIfs uGtJo sfe|] dfWolds ljBfnodf gofF lzIf0f k4lt
cg';f/ z}lIfs ;q @)*! sf nflu
Kn]u|'k b]lv sIff ( ;Dd egf{ v'Nof]

lzIffdf k|ultlzn tyf ;jf{lË0f ljsf; k2ltsf] k|of]u . k|of]ufTds / kl/of]hgf d'ns lzIf0f l;sfO{ . afnaflnsfdf u'0f:t/Lo efiffsf] ljsf; . lzIffdf cfw'lgs ;"rgf k|ljlwsf] k|of]u . ljBfyL{ s]lGb|t z}lIfs lqmofsnfksf] canDag . k7g ;+:s[ltsf] ljsf; . jif{df b'O{ k6s cleefjs lzIff




gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t s[ifs ju{, z]o/wgL, artstf{, sd{rf/L tyf g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . z'esfdgf
s]bf/ n'O“6]n
cWoIf tyf
kf“rvfn EofnL ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ kfFrvfn $, ;dfhsNof0frf]s, sfe|]
kmf]g g+= )!!–$(($!%
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
cWoIf tyf
z'esfdgf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxsju{ g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
/fdz/0f clwsf/L
k|f]kfO6/ tyf
clwsf/L sk8f tyf
km]G;L k;n kl/jf/
kfFrvfn $, ;dfhsNof0frf]s, sfe|] kmf]g g+= )!!–$(()**, (*$(@)@^**, (*^!@#$(**
z'esfdgf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t s[ifs ju{, z]o/wgL, artstf{, sd{rf/L tyf g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
z'esfdgf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t artstf{, z]o/wgL dxfg'efj, sd{rf/L Pj+ g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
k|lti7f s[lif ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ kfFrvfn g=kf=–#, sfe|] 1fgaxfb'/ yfkf
cWoIf tyf
z'esfdgf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t s[ifs ju{, z]o/wgL, artstf{, sd{rf/L tyf g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf]
kf“rvfn gu/kflnsf !) g+=
j8f sfof{no kl/jf/ kfFrvfn, sfe|] gf/fo0fk|;fb ;fksf]6f
z'esfdgf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t lzIfs, lzlIfsf ljBfyL{, cleefjs, lzIff;]jL Pj+ ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
dxt
uf]N8]g km\o'r/ dfWolds ljBfno kl/jf/ kf“rvfn–$, sfe|]
z'esfdgf ;/:jtL lzIff u[x dfWolds ljBfno kl/jf/ kf“rvfn–$, sfe|] k|frfo{ Pj+
k|ultzLn ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ kfFrvfn $, tfdf3f6, sfe|] s]zjk|;fb sfkm\n]
cWoIf tyf
z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
cf]dsf/ >]i7
cWoIf tyf
:j]R5f art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ kfFrvfn g=kf= $, tfdf3f6, sfe|]
z'esfdgf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t lzIfs, lzlIfsf, ljBfyL{, cleefjs, lzIff;]jL Pj+ ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
a]uaxfb'/ yfkf
k|wfgfWofks pHjn >]i7 ljJo;, cWoIf
>L knf~rf]s eujtL dfWolds ljBfno
kfFrvfn–(, sfe|], eujtL:yfg
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t lzIfs, lzlIfsf ljBfyL{, cleefjs, lzIff;]jL Pj+ ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf
sfhLdfg tfdfª ljJo; cWoIf
>L sflnsf df=lj= kl/jf/ kf“rvfn–!, sf]6\of, tLglkKn], sfe|]
z}=;= @)*)÷)*!
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t
lzIfs, lzlIfsf, ljBfyL{, cleefjs, lzIff;]jL Pj+ ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
kf“rvfn
:s"n kl/jf/ kfFrvfn g=kf=–(, sfe|] ob'gfy 9'+ufgf lk|lG;kn 3gZofd kf}8]n ljJo; cWoIf
lkk'N; ;fsf];åf/f emf]n ;fa'g agfpg] k|lzIf0f
g]kfn Xbo/f]u lgjf/0f k|lti7fgn] u¥of]

sfo{qmddf ;xeflu rd]nL laZjsdf{ / bfdf]b/ clwsf/Ln] tflnd kl5sf] cg'ej ;'gfPsf lyP . To:t} chL/ d}of >]i7n] tfnLdsf] pkfb]otf af/] wf/0ff /fv]sL lyO{g\ . ;x sf]iffWoIf ;l/tf zfSon] k|ltsf/fTds r]tgfd"ns sfo{qmdx¿ ;~rfng ug{' kg{] wf/0ff /fv]sL lyO{g\ . lgjt{dfg ;efklt tyf s]G›Lo ;b:o ag]kf÷lkk'N; art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8sf] cfof]hgfdf dlxnf ;b:ox?nfO{ Pslbg] emf]n ;fa'g agfpg]tflndk|bfgu/]sf]5. ;f]lx lbg ;b:osfx?sf nfuL ;xsf/LlzIfftyfljlQoPj+k|ljlw;fIf/tf
k|bfg u/]sf] 5 . ;+:yfsf k|aGws gj/fh ;fksf]6fn] ;xsf/L lzIff, ljlQo ca:yf, / k|ljlw ;DalGwsf af/]df k|lzIf0fk|bfg u/]sf lyP . cGo ;xsf/Lx?sf sf/0f ;an / ;Ifd;xsf/Lsfaf/]dfklggsf/fTdsk|efj k/]sfn] ;a} ;xsf/Lx?nfO{ Pp6} gh/df x]g{] gldNg], ;xsf/Lsf] P]g, sfg'g / dd{ cg';f/ ;~rfng ePsf] ;xsf/Ldf s'g} ;d:of gePsf];fksf]6fn]atfPsflyP.lkk'N; ;fsf];df ;b:ox?nfO{ ljleGg l;kd'ns tflnd, ;fIf/tf sIff, s[lif If]qdf nufgL u/L ;b:ox?sf] cfly{s:t/ psf:g nfu]sf];fksf]6fn]atfP. ;xsf/Ln] ljleGg ;fdflhs pQ/bfloTj cGt{ut /Qmbfg, ;/;kmfO{, :jf:Yo lzlj/, ;b:ox?sf] b'3{6gf ljdf, d[To' /fxt sf]if h:tf w]/} sfo{qmdx? lg/Gt/ /x]sf] atfPsf lyP . sfo{qmddf ;+rfns ;ldlt, n]vf;ldlt, pk–;ldlttyf sd{rf/L /;b:onufotsf] ;xeflutf/x]sf]lyof]. sfo{qmd ;+:yfsf pk–;ldlt
;+of]hs d~h' sfo:yaf6 k|lzIfsx?nfO{ k|df0f kq ljt/0f u/]sL lyO{g\ . emf]n ;fa'g agfpg] k|lzIf0f a'4 yfkf tfdfªn] lbPsL u/]sL lyO{g\ . sfo{qmddf wGoafb 1fkg pk;ldlt ;+of]hs d~h' sfo:yn] /fv]sL lyO{g eg] ;~rfng k|aGws gj/fh ;fksf]6fn]u/]sflyP.
gofF jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df
;d:t u|fxsju{ Pj+ ;Dk"0f{ g]kfnL lbbLalxgL tyf bfh'efO{x?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
>Ls[i0f >]i7
k|f]kfO6/ tyf
Go" P;s] kmlg{r/ kl/jf/ ag]kf, sfe|]
z'esfdgf
;'vL xf]pg g]kfnL, ;kmn xf];\, gofF jif{ o;kfln
/fh' kf]v/]n
Hof]ltif÷j}B/fh
cRo'tfgGb Hof]ltif lj1fg cg';Gwfg s]Gb| kl/jf/, ag]kf

afudtL k|b]z ;/sf/
;Lk k|j{4gfTds tflnd
ag]kf÷g]kfn Åbo/f]u lgjf/0f k|lti7fg sfe|] lhNnf zfvfsf] cfof]hgfdf ;+u7g ljsf;, ;lrjfno ;+rfng l;k k|a4{gfTds tflnd ag]kfsf] kt~hnLof]uejgdf;DkGgePsf]5. ;+of]hs l;l4axfb'/ sd{frfo{ / k|lzIfs k|sfzaxfb'/ sfo:yn] >f]t AolQmsf] e"ldsf lgj{fx u/]sf] pQm tflnddf g]kfn Åbo/f]u lgjf/0f k|lti7fg sfe|] lhNnf zfvfsf & OsfO{sf k|ltlglwx? ;xeflu lyP . ;efklt l6sfeQmef]l5ef]ofsf]cWoIftfdf;DkGg
z'esfdgf
;'vL xf]pg\ g]kfnL ;kmn xf];\, gofF jif{ o;kfln
8f= xl/s[i0f yfkf
lxdfno e]6]/Lg/L lSnlgs P08 Nofa kl/jf/ ag]kf, sfe|]
z'esfdgf
;'vL xf]pg\ g]kfnL, ;kmn xf]; gofF jif{ o;kfln
;'lgn wf+h', cWoIf
g]kfn oftfoft :jtGq dhb'/ ;+u7g kgf}tL ?6 OsfO{ kl/jf/ kgf}tL, sfe|]
s[lif tyf kz'kG5L ljsf; dGqfno
s[lif ljsf; lgb]{zgfno
s[lif ljsf; sfof{no,sfe|]knf~rf]s
w'lnv]n, sfe|]knf~rf]s
;okqL km"nv]lt k|jb{\jg sfo{qmddf ;xeflutfsf
nfuL k|:tfj cfJxfg ;DalGw ;"rgf

;"rgf g+= @)÷)*)÷*! ;"rgf k|sflzt ldltM @)*)÷!@÷@* tkl;nM kl/df0f s'n ah]6 ?= nfvdf cfj]bg÷k|:tfjkq ;fy ;+UnUg ug{'kg]{ cfjZos sfuhftx?
! k6s #)
!= ?= !)÷– sf] l6s6 6fF; u/L s[lif ljsf; sfo{qmd sfof{Gjog sfo{ljlw @)*) sf] cg';"rL–@ cg';f/sf] cfj]bg, @= sfo{ljlwsf] bkmf ( sf] pkbkmf -!_ adf]lhd Ps} /f]8 sf]l/8f]/ leqsf] If]q tyf glhssf] b'/Ldf ahf/ ePsf] x'g'kg]{ Pj+ ;f]lx bkmfsf] pkbkmf -#_ adf]lhdsf] Go'gtd % /f]kgL If]qkmnsf] ks]6 ;lxt k|lt Sni6/ !) j6f ks]6 a/fa/sf] If]qkmn x'g'kg]{
#= If]qkmn v'Ng] sfuhftx? ;fy} hUuf lnhdf lnPsf] eP slDtdf % jif{sf
nflu hldg ef8fdf lnPsf] k|df0f Pj+ lg/Gt/ s[lif sfo{ ug]{ k|ltj2tf÷:j3f]if0ff
kq
$= k|:tfjs ;+:yfsf] ;+:yf btf{÷gljs/0f k|df0fkq, PAN btf{ / cf=j= @)&(÷*) sf] s/r'Qmf k|df0fkqsf] k|ltlnlk
%= ;+:yfsf] xsdf cf=j= @)&(÷*) sf] n]vf k/LIf0fsf] k|dfl0ft k|ltlnlk tyf
a}7ssf] lg0f{o k|ltlnlk
^= :yfgLo tx jf ;DalGwt j8f sfof{nosf] l;kmfl/; kq
&= clVtof/ k|fKt JolQmsf] gful/stf k|df0fkqsf] k|ltlnlk
*= cGo cfjZos ;xof]uL sfuhftx?
k'gZrM
• æs[lif ljsf; sfo{qmd sfof{Gjog sfo{ljlw @)*) æs[lif ljsf; sfof{no, sfe|]knfGrf]ssf] j]e;fO6
https:÷÷www.kavre.akc.gov.np÷ af68fpgnf]8u/Lk|fKtug{;lsg]5.
• cgnfOg dfkm{t kmd{ eg]{ cfj]bsx?n] pNn]lvt ;Dk'0f{ sfuhftx?sf] ;Ssn÷k|dfl0ft k|lt lkmN8 e]l/lkms]zgsf] qmddf clgjfo{ b]vfpg'kg]{ 5 . cGoyf cfj]bg 5gf}6sf nflu d'NofÍg k|lqmofdf ;dfj]z

czf]ss'df/ >]i7n] k|lti7fg sfe|] lhNnf zfvfn] ljljw ;:yfx?;Fu ;dGjo u/L d'6' arfp sfo{qmdx? ug{ ;s]sf]n] zfvf pTs[i6 ePsf] atfP . pk;efklt tyf tfnLd ;+of]hs l;l4axfb'/ sd{frfo{n] ;+rfng u/]sf] pQm sfo{qmddf ;efklt l6sfeQm ef]l5ef]ofn] tflndsf ;xefuLx?nfO k|df0f kqk|bfgu/]sflyP.
w'lnv]n gu/kflnsf

;fdflhs ;'/Iff tyf k~hLs/0f zfvfsf] 36gf btf{ ;DjlGw h?/L ;"rgf yk JolStut 36gf btf{ ;Ktfx, a}zfv ! utb]lv & ut] ;Dd, b]z}e/L . JolQmut 36gf 36]sf] #% lbg leq JolStut 36gf btf{ u/f} . lhDd]af/ gful/ssf] kl/ro lbcf}+ . ge"Ng'xf];\ x}, yk hfgsf/Lsf nflu ;DalGwt j8f sfof{nodf ;Dks{ ug{'xf]; .
j8f sfof{no hfcf}+ / , 36gf btf{ u/f}+ . JolStut 36gf btf{ u/fpg' ;a} gful/ssf] st{Jo xf] .
z'esfdgf
;'vL xf]pg\ g]kfnL, ;kmn xf]; gofF jif{ o;kfln
ch{'g nfdf, cWoIf
g]kfn oftfoft :jtGq dhb'/ ;+u7g w'lnv]n ?6 OsfO{ kl/jf/, w'lnv]n, sfe|]
z'esfdgf
;d[4 g]kfn agf];\ b]ze/ zflGt 5fcf];\ gofF jif{ @)*! sf] z'esfdgf
lblnks'df/ >]i7
cWoIf
ag]kf ljsf; ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/, ag]kf, sfe|]



z'esfdgf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxsju{ g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
bfdf]b/ b'nfn
k|aGws tyf


Go" dgsfdgf df]6/;fOsn js{zk kl/jf/
z'esfdgf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxsju{ tyf g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df
;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .


z'esfdgf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxsju{ g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . z'esfdgf
C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ kfFrvfn $, sfe|], kmf]g g+= )!!–$(()*! afa'sfhL k/fh'nL
cWoIf tyf
cfly{s ljsf; ldq art tyf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxsju{ g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . z'esfdgf
/ljGb|/fh l;kvfg
k|f]kfO6/
OlG6u|]6]8 Pu|f] l/;r{ P08 kf]N6«L k|f=ln= kf“rvfn–$, tfdf3f6 kmf]g g+= M (*%!))^$!*, (*%!!!(#$(, (*$!*(@*^! oxfF u'0f:t/Lo bfgf, rNnfsf ;fy} kfFrvfndf g} pTkfbg ePsf] u'0f:t/Lo ufO{ e}+;Lsf] bfgf ;'ky d'Nodf kfO{G5 .
z'esfdgf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxsju{, sd{rf/L cfkmGt tyf g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df
;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxsju{ g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .


kfFrvfn g=kf= $, tfdf3f6, sfe|]
df]=g+= M (*$(%^()^^ gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxsju{ g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
Sofkm] P08 /]:6 xf]d kl/jf/, kf“rvfn, sfe|] påa ;fksf]6f k|aGws tyf
kf“rvfn km'8

df]=g+= (*$!$%&)*(÷(*%!!((!$#
gofF jif{ @)*! sf] xflb{s d+undo z'esfdgf
s[ifsx?df d;nfafnL ljsf; s]Gb| kf“rvfnsf] cg'/f]w
æhLjgfzs ljiffbLx? ljif x'g\ cf}iflw xf]Ogg\Æ hLjgfzs ljiffbLsf] k|of]u ubf{ lgDg ;fjwfgLx? ckgfpg'xf];\ .
!= cgfjZos ?kdf hLjgfzs ljiffbL k|of]u gug{'xf];\ / ;Defljt vt/faf6 ;fjwfg x'g'xf];\ .
@= olb ljiffbLsf] k|of]u ug{ k/]df ljiffbLsf] k|of]u ug{' cufl8 n]an / cGo k|rf/x? /fd|/L k9\g'xf];\ .
#= s]6fs]6Lx?nfO{ ljiffbLsf] kx'Fraf6 6f9f /fVg'xf];\ .
$= ljiffbL k|of]u ubf{ ;'/lIft klx/g, dfS;, k~hf / r:df nufotsf] ;lx k|of]u ug{'xf]nf .
yk hfgsf/Lsf] nflu glhssf] s[lif 1fg s]Gb| jf o; s]Gb|df ;Dks{ ug{'xf]nf .
clws[t tyf
d;nf afnL ljsf; s]Gb| kl/jf/, kf“rvfn–$,sfe|]
g]kfn ;/sf/ afudtL k|b]z sfe|]
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxsju{ g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf
JoQm ub{5f}+ . z'esfdgf
s]bf/ n'O6]n
k|aGw lgb{]zs tyf
PdP; sDKo'6/ OlGi6Ro"6

z'esfdgf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxsju{, sd{rf/L cfkmGt tyf g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .


kfFrvfn
sfe|]

gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxsju{ g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
kf“rvfn cfon :6f];{ kl/jf/ kfFrvfn g=kf= #, sfkm\n]l8xL, sfe|] kmf]g g+= )!!–$((@^!
z'esfdgf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxsju{ g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
knf~rf]s eujtL
xf8{j]o/ k|f=ln=

g=kf= $, tfdf3f6, sfe|]
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxsju{ g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . z'esfdgf

kfFrvfn g=kf= $, tfdf3f6, sfe|]
z'esfdgf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxsju{ g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

kfFrvfn g=kf= $, tfdf3f6, sfe|]
z'esfdgf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxsju{, sd{rf/L tyf g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf]
z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
rfd'08f cfon :6f]/ kl/jf/ kfFrvfn g=kf= %, av|]N8xL, sfe|] k|aGws Pj+
z'esfdgf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxs ju{, cfkmGt, sd{rf/L tyf g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
z'esfdgf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxsju{ tyf g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
clgns'df/ lji6
k|aGws tyf
eujtL cfon :6f];{ kl/jf/ w'lnv]n @* lsnf], sfe|]
z'esfdgf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxs ju{ tyf g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

dftf knf~rf]s eujtL df]6/ kf6{;\

kfFrvfn g=kf= $, tfdf3f6, sfe|]
z'esfdgf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxs ju{ tyf g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

kfFrvfn g=kf= $, tfdf3f6, sfe|]
;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . z'esfdgf
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxsju{ g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df

kfFrvfn–%, s]/f3f/L
pDd]bjf/af6tkl;nsf]sfuhft;lxtb/vf:tcfJxfgul/G5. tkl;n
kb M lzIfs ;+Vof M ! tx M lg=df=lj= -t[tLo_ k/LIff b:t'/ M ?= !)))÷–pd]/ M !* jif{ k"/f eO{ $) jif{ ggf3]sf] Go'gtdz}lIfsof]UotfMul0ftljifolnO{k|lj0ftfk|df0fkqtx-±@_jf;f];/xpQL0f{, ;]jfMc:yfoLs/f/ tna:s]nMg]kfn;/sf/n]tf]s]adf]lhd
gj jif{ @)*! sf] kfjg cj;/df ;d:t u|fxsju{ g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf]
z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . z'esfdgf

df:s] km]G;L k;n
df]=g+= (*$(&^$#$& /]zdnfn df:s] k|f]kfO6/
kfFrvfn g=kf= $, tfdf3f6, sfe|]









:qL/f]uljz]if1lbpF;f]!@ah]b]lv!ah];Dd. xf8hf]gL{ljz]if1lbpF;f]!@ah]b]lv$ah];Dd. afn/f]uljz]if1x/]slbga]n'sf%ah]/zlgjf/ljxfg!)ah]b]lv%ah];Dd. gfssfg3fF6LlbpF;f]!ah]b]lv$ah];Dd. dfgl;s/f]uljz]if1dlxgfsf]bf]>f]zlgjf/lbpF;f]@ah]b]lv$ah];Dd. lel8of]PS;/] (Ultra Sound) ljxfg!!M#)ah]b]lvlbpF;f]$ah];Dd. lgMz'Ns;'u/hfFrx/]sdlxgfsf]!ut].


