Year 29 issue 15

lgdfljdf #( lzIfs kb:yfkg slgi7 lj?4 al/i7sf] ph'/L

CHESHTA WEEKLY

hl/jfgf gltg{ ‘/fi6«klt’ u'xf/

lgj]bg lbg pko'Qm ljsNk xf] .Ú ufpFkflnsf dxf;+3 dfkm{t ufpFkflnsfdf pDd]bjf/ ePsfx?sf] ljj/0f ;+sng ul/Psf] 5 . ;/sf/n] lg0f{o u/]/ hl/jfgf ldgfxf gx'g] ePsfn] pDd]bjfx?n] /fi6«klt u'xfg{ yfn]sf x'g\ . kmfu'g d;fGt leq /fi6«klt sfof{noaf6 lg0f{o x'g ;s]g eg]lshl/jfgfa'emfpg'k¥of]lstkb hfFbf;d]tr'krfka:g'k¥of].lgjf{rg cfof]usf] lg0f{on] ;a} pDd]bjf/x? ;s;dfk/]sf5g\. sfe|]knf~rf]s lhNnfdf :yfgLo txsf] lgjf{rg @)&( a}zfv #)ut]sfnflu@xhf/%;o$dWo] pDd]bjf/ dWo] ! xhf/ # ;o #$ hgfn] ljj/0f a'emfPgg . ! xhf/ ! ;o &) pDd]bjf/n] a'emfP . ljj/0f ga'emfpg]x? dWo] rf}/Lb]p/fnL ufpFkflnsf cWoIf /]0f'sf rf}nfufO{, pkfWoIf z]/axfb'/ tfdfª ;lxt lgjf{lrt hgk|ltlglw ! ;o (& hgf 5g\ . h;df j8fcWoIfx? /

t]dfnsf %, w'lnv]n !, gdf]a'4 %, kgf}tL #, kfFrvfn !, e'Dn' !, d08gb]pk'/ %, /f]zL @, vfgLvf]nf ! hgf j8f cWoIf u/L ## hgf j8f cWoIfn] ljj/0f a'emfPsf 5}gg\ . sfe|]df!;o#%j6fj8f5g\. hgk|ltlglwx? dWo] vflgvf]nfsf #, rf}/Lb]p/fnL ufpFkflnsfsf $& hgf, t]dfn @#, w'lnv]n !, gdf]a'4 $%, kgf}tL !@, kfFrvfn(,e'Dn'$,d08gb]pk'/#$, /f]zL @) hgf u/L ! ;o (& hgf hgk|ltlglwx?n] ljj/0f a'emfPsf 5}gg\ . dxfef/t, a]yfGrf]s, ag]kfsf clwsf+z hgk|ltlglwx?n] vr{ ljj/0fa'emfPsf5g\. lgjf{rg sfg"g cg';f/ lgjf{rg kl/0ffd 3f]if0ff ePsf] Ps dlxgf leq pDd]bjfx? ;a}n] cfkm'n] lgjf{rgsf] ;dodf u/]sf] vr{ ljj/0f lgjf{rg cfof]usf] lhNnf l:yt sfof{no jf ;DjlGwt If]qdf /x]sf sfof{nox?df a'emfpg' kg{] Aoj:yf

sfe|]df ljj/0f ga'emfpg]df !##$ pDd]bjf/, hgk|ltlglw !(& lo x'g\ lgjf{rg vr{ ljj/0f ga'emfP/ hl/jfgfdf k/]sf sfe|]sf !(& hgk|ltlglwx?===k[i7 % df

;b:ox? 5g\ . sfo{kflnsf ;b:ox?n] klg ljj/0f a'emfPsf 5}gg\.sfe|]knf~rf]slhNnfdf&;o hgk|ltlglw k|ToIf tkm{ lgjf{lrt ePsf lyP . lt dWo] % ;o # hgfn]

df]tL/fd ltdlN;gf w'lnv]n

lgjf{rg cfof]un] :yfgLo tx @)&( df pDd]bjf/ ePsfx?n]

vr{ ljj/0f ;dod} ga'emfpg]

pDd]bjfx?nfO{ hl/jfgf tf]Sb} ;dodf

hl/jfgf gtf]Sg] pDd]bjfx? ljhoL

ePsf] cj:yfdf kb ;d]t vf/]h x'g]

lg0f{o u/] kl5 hgk|ltlglwx? kb

hf]ufpg /fi6«klt ;dIf xf/u'xf/ ug{ k'u]sf 5g\ . k|wfgdGqL k'iksdn

bfxfnnfO{ e]6 u/L hl/jfgf ldgfxf

u/fpg cg'/f]w ul/Psf] eP klg sfg"g

ljkl/t ;/sf/n] lg0f{o ug{ g;Sg] eP

kl5 a}slNks pkfo /fi6«klt ;dIf

sf/jfxLdf k/]sf ;a} pDd]bjfx?sf] tkm{af6 cfkm'nfO{ tf]lsPsf] hl/jfgf ldgfxfsfnflu;fd'\lxs?kdfcg'/f]w ug{]of]hgfagfPsf5g\. …b]ze/sf pDd]bjf/x?nfO{ df3@@ut]leqk"0f{ljj/0ftof/Lu/L

a'emfpg cg'/f]w ul/Psf] 5Ú–g]kfn gu/kflnsf ;+3sf cWoIf led 9'+ufgfn] b]ze/sf kflnsfx?nfO{ kl/kq ub{} eg]sf 5g\–…lgjf{rg cfof]un] tf]s]sf] hl/jfgf @)&( kmfu'g d;fGt;Dd ga'emfPdf @)&( r}q ! ut]af6 lgjf{lrt kb vf/]h x'g]

lg0f{o ul/;s]sfn] To; cufj} ;d:ofsf] plrt ;dfwfg vf]Hg /fi6«klt ;dIf ldgfxfsf] nflu Psd'i6

ljj/0f a'emfPsf 5g\ . lgjf{lrt x'g g;s]sf ^ ;o ^^ hgfn] ljj/0f

a'emfP. rf}/Lb]p/fnLdf lgjf{lrt hgk|ltlglw s;}n] klg ljj/0f

a'emfPsf 5}gg\ . $& hgf hgk|ltlwx? dWo] ufpFkflnsf cWoIf / pkfWoIfsf nflu # nfv %)xhf//cGosf]xsdf!nfv%)

xhf/ hl/jfgf tf]lsPsf] 5 . gu/kflnsfsf j8f cWoIf / ;b:ox?n] @÷@ nfv hl/jfgf a'emfpg'kg{]5.sfe|]dfdfq}@$s/f]8

%& nfv hl/jfgf c;'n x'g]5 . hgk|ltlglwaf6 dfq} # s/f]8 %) nfv c;'n x'g]5 . j8fcWoIfx? rf}/L b]p/fnL ufpFkflnsfsf ( hgf,

nflu cfAxfg u/]sf]lyof].

…:yfgLo txn] k7fPsf] b/jGbL ljj/0f cg';f/ lhNnfdf lgDg dfWolds tx t[tLo >]0fLdf :yfoL

P;O{O{df

w'lnv]n÷r}q !& ut] z'qmaf/ b]lv x'g] P;O{O{ k/LIff @)&( sf] tof/L wdfwd eO{/x]sf] 5 . of] jif{ klg /fli6«o k/LIff af]8{n] P;O{O{ k/LIffsf] tof/Lu/]sf]xf]. k/LIff r}q @( ut] ;lsg]5 . lgoldt / u|]8a[l4 k/LIffsf] klxnf] lbg clgjfo{ cu|]hL ljifosf] k/LIff x'g]5 eg] ;+:s[t efiff / ;flxTosf] k/LIff klg klxnf] lbg to ePsf] 5 . of] jif{ sfe|]knf~rf]s lhNnfaf6 ^ xhf/ $ ;o #^ hgf ljBfyL{n] k/LIff lbg]5g\ . cl3Nnf] jif{ ^ xhf/ ( ;o && ljBfyL{ ;xeflu lyP . cl3Nnf] jif{ eGbf of] jif{

lgo'lQmsf nflu l;kmfl/; ePsf pDd]bjf/x?sf] of]Uotfqmd cg';f/sf] /f]hfO{sf cfwf/df :yfgLo txdf lgo'lQm u/L kb:yfkg ul/g]5Ú–lzIff ljsf; ;dGjo OsfO{sf k|d'v pk ;lrj uf]s0f{Wjh sfsL{n] eGg'eof]–…cfkm' eGbf slgi7 ;]jfdf /x]/ Tof] eGbf cufj} lgo'lQm kfPsf lzIfsx?n] 5f8\g' kg{] cj:yf l;h{gf ePsf] eGb} s]lx lgj]bgx? cfPsf 5g\ . lgj]bg pk/ 5nkmn x'g]5 .Ú rf/ hgf lzIfsn] cfkm' eGbf slgi7 /fv]/ cfkm'nfO{ x6\gafWokf/]sf]pNn]v afFsL @ k]hdf

u/]sf] 5 . pQm ;dofjwL leq ljj/0f ga'emfpg] hgk|ltlglw tyf pDd]bjf/x?sfnflulgjf{rgcfof]un] :kl:6s/0f ;lxt ;"rgf k|sfzg u/]sf] lyof] . :kli6s/0f a'emfPsf hgk|ltlwx?sf xsdf klg cfof]un] dfGotflbPg.lgjf{rgcfof]un]@)&( ebf} #! ut] ^ dlxgf leq hl/jfgf a'emfpg] u/L lg0f{o u¥of] . cfof]usf] cjlwkmfu'g#)ut]^dlxgfk'Ub}5. cfofun] tfssf] hl/jfgf gltbf;Dd sfnf] ;rLdf /xg5g\ eg] ^ jif;Dd pDdbjf/ aGg kfpg] 5gg\ . hgkltlglwsf] xsdf kb vf/h xg5 . lgjf{lrt hgk|ltlglwx?sf] kmf]/d ufpkflnsf / gu/kflnsfx?sf] 5ftf ;u7g dfkmt kwfgdGqL kiksdn bfxfnnfO{ 1fkg kq aemfP;u bze/sf pDdbjf/x?n] vr{ ljj/0f aemfpg] u/L dfuul/Psf]lyof].;/sf/dfkmtpQms/f ;Dej geP ;u /fi6klt ;dIf ldgfxfsf nflu;fdlxscfAxfgul/Psf]xf].

P;O{O{ lbg] ljBfyL{sf] ;+Vof % ;o $! sd 5 . lzIff ;dGjo O{sfO{ sfe|]sf OsfO{ k|d'v pk;;lrj uf]s0f{Wjh sfsL{sf cg';f/ ! ;o$^j6f;fd'bflosljBfnosf#xhf/ (;o!!/^^j6f;+:yfut afFsL @ k]hdf

;xh, cgle1 ;]jfu|fxL

w'lnv]n÷tTsflng s]kL cf]nL g]t[Tjsf] ;/sf/n] gful/sx?sf nflu ;/n / ;xh ;]jf pknAw u/fpg] pb]Zon] gfkL sfof{non] k|bfg ug{] ;]jfx?nfO{ l8lh6n k|ljlwdf n}hfg] u/L z'? u/]sf] …d]/f] lsQfÚ sfo{qmd k|efjlxg ePsf] 5 . @)&* r}q @@ ut]af6 sfe|]knf~rf]s lhNnfsf] gfkL sfof{nodf z'? ePsf] pQm sfo{qmddf @)&( df3 @@ ut];Dd @* hgfn] dfq} ;]jflnPsf5g\. …On]lS6«f]lgS; dfWodaf6 3/d} a;]/ cfˆgf] hUufsf] lsQfsf] gS;f lng ;lsg] ;xh / ;/n Aoj:yf xf] d]/f] lsQf sfo{qmdÚ–gfkL sfof{no sfe|]sf k|d'v gfkL clws[t /fdljgo s'df/ l;+xn] eGg'eof]–…d]/f] lsQfsf af/]df gful/sx?nfO{ a'emfpg h?/L 5 . gful/sx?n] d]/f] lsQfsf] ;]jf k|of]udf Nofpg' eof] eg] vr{ / ;do dfq} xf]O{g nfO{g a:g' kg{] emGeml6nf] cj:yfaf6 ;d]t ;]jfu|flxx? d'Qm x'g'x'g]5 .Ú sfof{no k|d'v ;d]t /x]sf /fdljgo s'df/ l;+xn] d]/f] lsQfsf af/]df s]lx

;]jfu|flxx?n] 6]lnkmf]g dfkm{t hfgsf/L lng] ug{' ePsf] eP klg w]/} ;]jfu|fxL cgle1/x]sf]hfgsf/L afFsL @ k]hdf

sfe|]df ‘v]ns'b’ dxf]T;j ;DkGg pk/fi6«klt k'gMåf/f pb\3f6g, af:sf]6fn] u/] ;dfkg

af:sf]6fn] cw'/f sfo{x? k'/f ug{ ;a} Psh'6 x'g' kg{] atfpg' eof] . /fli6«o Pstfsf] ;'qwf/ v]nnfO{ /fHon] x]g{] b[li6sf]0f :ki6 x'g' kg{]df af:sf]6fn] hf]8 lbg'eof]. sfo{qmddf k|ltlglw ;ef If]q

gDj/ ! sf ;f+;b ;'o{dfg bf]ª, k|b]z ;ef ;b:o tLy{ nfdf, kgf}tL gu/kflnsfsf k|d'v /fdz/0f e08f/L nufotn] v]n

:yfkgf lbj;df rftf/Lsf] ;/;kmfO{

ag]kf÷sfe|]knf~rf]s

lhNnfdf ax[Q v]ns'b dxf]T;j ;dfkg ePsf] 5 . pk/fi6«klt gGbaxfb'/ k'gM n] z'qmaf/ dxf]T;jsf] pb\3f6g kgf}tLsf]

If]lqo /+uzfnfdf ug{' ePsf] lyof] eg] k'j{ dGqL uf]s'n af:sf]6fn] ;dfkg ug{' ePsf] lyof] . lhNnfdf klxnf] k6s v]ns'b dxf]T;jcfof]hgful/Psf]xf]. dxf]T;jdf ;xeflu eO{ ljhoLx?nfO{ k'/:sf/ ljt/0f ul/Psf]

lyof] . k|b]z ;ef ;b:ox?n] ljleGg

:yfgdf dxf]T;jdf cfof]hgf ul/Psf v]nx? pb\3f6g ug{' ePsf] lyof] .

dxf]T;jsf] pb\3f6g sfo{qmddf af]Nb} pk/fi6«klt k'gn] eGg'eof]–…ltg} txsf

;/sf/n] v]n, v]nf8L / v]nsf

k"jf{wf/nfO{ k|fyldstfdf /fVg' k5{ .Ú

zf/Ll/s / dfgl;s ?kn AolQm / /fi6«nfO{

;d]t :j:y agfpg ;lsg] v]nnfO{

k|fyldstfdf/fVg;lsPsf]cj:yfdf

dfq} v]nsf] dfWodaf6 /fi6« / cGt{/fli6«o :t/df lrgfpg ;lsg] pk/fi6«klt k'gn]

atfpg' eof] . …v]nf8Lsf] ;'ljwf a[4L ug{, ljb]lzgaf6 /f]Sg / k"jf{wf/ lgdf{0fdf Wofg

lbg' cfjZos 5Ú–pk/fi6«klt k'gn] eGg'eof]–…v]ns'bsf nflu lgdf{0f z'? ul/Psf k'jf{wf/ cnkq 5g\ . /fHosf]

nufgL kof{Kt / k|fyldstfdf kg{ ;s]sf]

5}g .Ú k"jf{wf/ ljsf; v]ns'b ljsf; klxnf]zt{ePsf]pxfFn]atfpg'eof]. dxf]T;jsf] pb\3f6g sfo{qmddf k'j{ dGqL Pj+ sfe|] k|ltlglw ;ef If]q gDj/ @ sf ;f+;b uf]s'n af:sf]6fn] @)$* ;fn b]lvsf] P]g / sfg'gaf6 v]n k|ltof]lutf tyf v]ns'bsf] ljsf; ;Dej gx'g] atfpFb} P]g, lgod / sfg"gdf ug{' kg{] kl/jt{g tyf gofF v]n / v]nf8Lsf] ljsf;sf nflu of] ;+;b sfdofjLx'g]atfpg'eof].kgf}tLsf]If]lqo /+uzfnfdf/fhgLltgug{cg'/f]wub{}

If]qsf] ljsf;n] d'n's ;d[4 agfpg' kg{]df hf]8 lbPsf lyP . lhNnf ;dGjo ;ldlt sfe|]sf k|d'v lbkss'df/ uf}tdn] sfe|] lhNnfnfO{ v]n dxf]T;jaf6 klxrfg u/fpg / cfufdL lbgdf !# j6} kflnsf / k|b]z tyf ;+3 ;/sf/n] ah]6df k|fyldstfdf /fvL v]n If]qsf] ljsf; ug{ dxf]T;j P]ltxfl;s x'g] atfpg' eof] . ;f]lx cj;/df kgf}tL gu/ If]qsf ljleGg AolQmTjx?nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . kgf}tL If]qsf ;a} ljBfno tyf ;xsf/L / cGo If]qsf gful/sx?sf] ;xeflutf /x]sf]dxf]T;j@$ut];Dd;+rfngx'g]5. s] s] eof] dxf]T;jdf < …sfe|]knf~rf]s lhNnfdf v]nsf] ljsf; / v]nf8Lx?sf] Aoj;foLs pTkfbgsf nflu dxf]T;j dxTjk"0f{ ePsf] 5Ú–lhNnf ;dGjo ;ldlt k|d'v lbks'df/ uf}tdn] eGg'eof]–…kgf}tLsf] If]lqo /+uzfnfsf] yk lgdf{0f tyf kgf}tL If]qsf] ljsf;sf nflu dxf]T;jn] P]ltxfl;s e"ldsf v]Ng] 5 .Ú lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf cWoIf

;fd'bflosn] u¥of] cw{aflif{s ;dLIff

– $ ca{ #) s/f]8 sf/f]jf/

kgf}tL÷;xsf/Lk|lt ljZjf;

v:sFb} uPsf], ;xsf/Lx?n] art /sd

lkmtf{ ug{ g;s]sf] tyf z]o/ ;b:o /

;+rfnsx? aLr dgd'6fj x'g yfn]sf

36gf ;fj{hlgs eO{/xFbf sfe|]knf~rf]s

lhNnfsf] kgf}tLdf s]lGb|o sfof{no /x]sf]

;fd'bflos ;fsf];n] rfn' jif{sf] ^ dlxgfsf];dLIffu/]sf]5.

;d'bfo:t/af6 ;+rflnt pQm

;+:yfn] o; cl3 ag]kfdf /x]sf] o'jf

art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf;Fu

PsLs/0f u/L PsLs[t sf/f]jf/ ul//x]sf]

5 . @)&( kf}if d;fGt;Dd ;+:yfn] s'n

sf/f]jf/ /sddf nIo eGbf & s/f]8 al9

xfl;n ug{ ;kmn ePsf] 5 eg] ;b:o

;+Vof $( xhf/ * ;o ^( hgf k'u]sf 5g\

.

z]o/ k'Flh #( s/f]8 &( nfv /x]sf]

;+:yfsf] s'n sf/f]af/ $ ca{ #) s/f]8

ePsf] k|d'v sfo{sf/L clws[t dbg

a:g]tn] hfgsf/L lbg'eof] . ;ldIff

sfo{qmddf ;~rfns ;ldlt, n]vf

;'kl/j]If0f ;ldlt, ;]jfs]Gb| Aoj:yfkg

pk;ldltsf ;+of]hs, ;Nnfxsf/x?

tyf sd{rf/Lx?sf] ;xeflutf /x]sf]

lyof]. ;+:yfsf k|d'v ;Nnfxsf/

bLks yfkf, cWoIf k|sfz a~hf/f, pkfWoIf s'df/k|;fb nfld5fg] ;+:yfsf]

cj:yf tyf ;xsf/Ln] v]Ng' kg{]

e"ldsfsf af/]df hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof].;fd'bflos;fsf];df!;o!^

sd{rf/L sfo{/t 5g\ . s'Gtfj]zL ;]jf s]Gb| Aoj:yfkg pk;ldltsf ;+of]hs gf/fo0fk|;fb nD;fn :yfgLo :t/df ;xsf/Lsf] k|efjsf af/]df atfpg' ePsf]

lyof] . g]km\:s'gsf k"j{ k|d'v sfo{sf/L clws[t Pj+ ;+:yfsf of]hgf k/fdz{ pk;ldltsf ;+of]hs 8f= lzjhL ;fksf]6fn] sfo{qmd / sfo{qmddf

k|:t'tLsf nflu ;'wf/ ug'{ kg]{ ljifoddf wf/0ff/fVg'ePsf]lyof].k|d'vsfo{sf/L clws[t dbg a:g]tn] ;+:yfsf] ;du|

ljlQo tyf Aoj:yfklso nIo / k|flKtsf] ljj/0f / cfufld nIo k|:t't ug'{ePsf]lyof]. ;+:yfn] tof/ u/]sf] k~rjlif{o/0flgltsof]hgfcg'?k

dfglj/ nfdfn] /fi6«klt /lgË lzN8 k|ltof]lutfdf ljBfno txsf ljBfyL{x? dfq} ;xeflu x'g] ePsfn] v'Nnf ?kdf v]nf8L ;xeflu u/fpg] pb]Zon] klxnf] k6s v]ns'b dxf]T;j cfof]hgf ul/Psf] atfpg' eof] . ag]kfdf dlxnf / k'?if elnan cfof]hgf ul/Psf] lyof] . ljleGg v]nx? ag]kf, kgf}tLsf ljleGg :yfgdf cfof]hgf ul/Psf] lyof] . k|lt:kwf{df ! xhf/ $ ;o ($ tyf d}qLk"0f{ k|lt:kwf{df ;d]t u/L sl/j @ xhf/ v]nf8Lx?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . !) j6f eGbf w]/} ljBfdf ;xeflu v]nf8Lx? dWo] pTs[i6 x'g]n] k|df0fkq, lzN8 ;lxt gub k'/:sf/ k|fKt u/]sf lyP . k|yd, bf]>f] / t[lto k'/:sf/ qmdzM #) xhf/, @) xhf/ / !) xhf/ /flvPsf] lyof] . :jf:Yo /fi6«sf nflu v]ns'b eGg] gf/fsf ;fy sfe|]knf~rf]s lhNnfsf !# j6} kflnsfsf v]nf8Lx? dxf]T;jdf ;xeflu u/fO{Psf] lyof] . ljs6 If]qsf v]nf8Lx?sf nflu kgf}tL gu/ leq /x]sf xf]6n tyf xf]d:6]x?df af;:yfgsf] Aoj:yfkg ul/Psf] lyof] eg]

v]nf8Lx?nfO{ ljxfgsf] gf:tf, vfgf / vfhf Aoj:yfkg ul/Psf] lyof] . dxf]T;jdf skbL{, 8l08ljof] nufotsf k'/fgf v]nx?df ;d]t k|lt:kwf{ ePsf] lyof] . elnan, km'6an, s/fFt]sf ljleGg v]nx?, xfO{hDk, nªhDk, a'l4rfn, Pyn]l6S; nufotsf v]nx? dxf]T;jdf k|lt:kwf{dflyP.

ag]kf÷k|]; rf}tf/L sfe|] zfvfn] ;+:yfsf] :yfkgf lbj;sf] cj;/ kf/]/ wg]Zj/ dlGb/ ;/;kmfO{ u/]sf] 5 . cWoIf e'jg /fodfemLn] :yfkgf lbj;sf] cj;/df wfld{s s]Gb| wg]Zj/sf] ;/;kmfO{ ul/Psf]atfpg'eof].

;/;kmfO{ ;Fu} lbk k|Hjng u/L s]s sfl6Psf] lyof] . sfo{qmdf Pdfn] pkfWoIf rGb| nfdf, ;lrj /fhg e't{]n, pk ;lrj /fhs'df/ ;fksf]6f, ;+:yfsf k'j{ cWoIf bof/fd dxt nufotsf] ;xeflutf /x]sf]lyof].

lghfdlt sd{rf/L ;u+7gsf] jgef]h

w'lnv]n÷g]kfn lghfdlt sd{rf/L ;+u7g lhNnf sfo{ ;ldtLn] jgef]hsfo{qmdsf]cfof]hgfu/]sf]5.

;+u7gsf s]lGb|o cWoIf n]vgfy sf]O{/fnfsf] k|d'v cfltYotfdf ;DkGg ePsf] lyof] . sf]O{/fnfn] lhgfdtL P]g rfF8f] Nofpg ;/sf/nfO{ cfu|x ug{' ePsf] lyof] . sd{rf/Lx?nfO{ ul/Psf] lje]bsf] cGTo ug{ cfu|x ug{' ePsf] lyof] . sfo{qmddf g]skf Pdfn] lhNnf sld6L cWoIf tyf w'lnv]n gu/kflnsf k|d'v czf]sAofGh'n]sd{rf/Lx?n]s'g}e]befj

g/fvL sfd ug{ cg'/f]w ug{' ePsf] lyof] . sd{rf/Lsf ;d:of ePdf a;]/ 5nkmn u/L ;dfwfgug{'kg{]AofGh'sf]egfO{/x]sf]lyof]. sfo{qmddf ag]kf gu/kflnsf pk k|d'v ljdnf ;fksf]6f, w'lnv]n gu/ kflnsfsf k|d'v k|zf;lso clws[t ;'/]Gb| yfkf ;+u7gsf kblwsf/Lx?n] z'esfdgf dGtAo /fVg' ePsf] lyof] . sfo{qmd ;u+7gsf cWoIf ufoqL/d0f l3ld/]sf] ;efkltTjdf ;DkGg ePsf] lyof] . jgef]h sfo{qmddf lhNnfdf sfo{/t sd{rf/Lx?sf] ;xeflutf /x]sf]lyof].

sd{rf/L cfjZostf ;DaGwL ;"rgf

o; dfsfb'd ;fd'bflos art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=sf] tkl;n adf]ldsf of]Uotf k'u]sf ahf/ k|ltlglwsf] kbdf s]lx sd{rf/L cfjZos ePsf] x'Fbf OR5's JolQmx?n] cfkm\gf] afof]8f6f ;lxt & lbgleq sfof{nodf ;Dks{ ug{x'g cg'/f]w ul/G5 . ;Dks{

dfsfb'd

;fd'bflos

art tyf C0f

cf=j=@)&(?)*) sf] nflu lgwf{l/t nIodf @)&( >fj0f ! ut]b]lv @)&( k'if d;fGt ;Ddsf] ljlQo tyf u}/ ljlQo nIodf ePsf] k|flKt tyf nIo k|lKtsf qmddf ul/Psf s[ofsnfkx? b]lvPsf

;d:of tyf To;sf ;dfwfgsf nflu

tof/ kfl/Psf of]hgf / ;f]lx cg'?k

;dol;df leq nIo xfl;n ug]{ k|ltj4tf ljefluo k|d'v / ;]jfs]Gb| k|d'vx?n] k|:t'tLs/0f u/]sf lyP .

cWoIf k|sfz aGhf/fn] nIo k|flKtdf

Pstfa4 eP/ nfUg'kg]{df hf]8 lbb}

;+:yfsf] ;Ifdtf sfod /flv ljsf; /

lj:tf/sf nflu cfjZos ;+;fwg / ;|f]tsf] Aoj:yfkgdf sld x'g glbg] k|ltj4tfAoQmug'{ePsf]lyof].

w'lnv]nsf ljleGg j8fdf kz' :jf:Yo lzla/

eGbf a9L ls;fgx?n] ;]jf lnPsf atfPsf] 5 . w'lnv]n gu/kflnsfsf pkk|d'v lg/fhg h+udn] gu/n] gu/sf ;a} j8fdf kz' :jf:Yo lzla/sf] cfof]hgf ug{] atfpg' eof] . lzlj/af6 ls;fgnfO{ k|ToIf nfe x'g] ePsfn] gu/kflnsfn] lbg] ;]jfdf s'g} sld x'g glbg] h++udn] atfpg' eof].

wlnvn÷‘kzkIfLnfO{ :j:y

/fvf pTkfbg a9fcf’ eGg] dn gf/fsf ;fy wlnvn gu/kflnsf kzkIfL ljsf; zfvfsf] cfofhgf tyf e6/Lg/L c:ktfn tyf kzlj1 sG›sf] ;dGjodf kz' :jf:y lzlj/;DkGgePsf]5. lzlj/dfw'lnv]n

gu/kflnsf leqsf j8f g+ !, * / !@ df ;~rfng ul/Psf] kz' ljsf; zfvfsf zfvf k|d'v k'?iff]Qd x'dfufO{n] atfpg' eof] . lzlj/df kz'x?sf] kl/If0f uf]a/ kl/If0f, ue{ kl/If0f, /]lah la?4sf] EoflS;g, gfDn] h'sfsf] cf}ifwL ljt/0f, aGwfs/0f nufotsf sfo{x?df $ ;o

lzlj/df j8f gDa/ ! sf j8f cWoIf ;Gt axfb'/ tfdfª j8f gDa/ * sf j8f cWoIf lagf]b uf}td j8f gDa/ !@ sf j8f cWoIf df]xg k|;fb nfld5fg], j8f ;b:o nufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . lzlj/df e]6]/Lg/L c:ktfn tyf kz'lj1 s]G› k|d'v /fhs'df/ x'dfufO{ ;lxt 8fS6/ tyf k|fljlwsx?sf] pkl:yltdf ls;fgx?sf ;d:ofsf af/]df lh1f;f /fVg'ePsf]lyof].

;+:yf ln= ag]kf, & sfe|]

;xsf/L

)!!–^^@@^# -k'/fgf] t/sf/L ahf/sf] l7s kfl/kl§_

>4f~hnL

g]kfn oftfoft :jtGq dhb'/ ;+u7g kgf}tL ?6 OsfO{sf ;+:yfks tyf k"j{ cWoIf, kgf}tL gu/kflnsf j8f g+= % sf lgjt{dfg j8f ;b:o >L/fd d}gfnLsf] c;fdlos lgwg ePsf] x'Fbf d[tsk|lt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

;'lgn wf“h" cWoIf

z]ifgfy l3ld/] ;lrj kz'/fd ;fksf]6f ;x;lrj

xl/s'df/ k|wfg sf]ifWoIf

led a= df:s] ;b:o

/fh' gflkt ;b:o /fd axfb'/ /fpt ;b:o /fdrGb| ltdlN;gf ;b:o

wf“h"

hut a= >]i7 pkfWoIf ;Nnfxsf/x?

a]bk|;fb l3ld/], rGb|nfn >]i7 /fdsfhL v8\uL, ljb'/ vqL

/fh' >]i7

>]i7, OGb| >]i7 ;'/]z wfFh"

g]kfn oftfoft :jtGq dhb'/ ;+u7g kgf}tL ?6 OsfO{ kl/jf/, kgf}tL, sfe|]

sd{rf/L cfjZostf

k|ydk6s k|sflzt ldlt M @)&(.!).@)

o; g]kfn ;]jf ;+:yf sfe|]knf~rf]s lhNnfsf] ag]kf / kfFrvfn gu/kflnsfsf nflu lgDg cg';f/ :jf:YosdL{ tyf cGo kbx?sf nflu s]lx sd{rf/Lx?sf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf OR5's AolQmx?n] ;"rgf k|sflzt ldltn] b'O{ xKtf leqcfkm\gf];Dk"0f{afof]8f6f;lxtsfof{nodf;Dks{ug{'xf]nf.

!=kbMPrP ;+VofM@-b'O{_

@=kbMl;PdP ;+VofM@-b'O{_

#=kbMcgdL ;+VofM@-b'O{_

$=kbMu|f:jfsf ;+VofM@-b'O{_

%=kbMsfof{no;xof]uLM ;+VofM@-b'O{_

z}lIfs of]UotfM –;DalGwtljifodf;DjlGwt;+:yfaf6z}lIfsof]Uotfk|fKtu/]sf]x'g'kg{]5. –sfof{no;xof]uLsf]xsdfsIff*eGbfdflyplQ0fePsfnfO{k|fyldstflbO{g]5. kfl/>ldsM ;+:yfsf] lgod cg';f/ cfk;L ;dembf/Ldf . kl/Iffsf] lsl;dM z}lIfs of]Uotf/cGt{jftf{sf]dfWodaf6toul/g]5.

;Dks{ ;+:yfsf] sfof{no, ag]kf, sfe|]

kmf]g g+= M (*$#@%&%!*, (&$!!*)($!

s[i0f k|;fb c:ktfn

rf/bf]af6f], ag]kf

;:tf / e/kbf pkrf/sf nflu

xfd|f ;]jfx? M lkmlhl;og, :qL/f]u, xf8hf]gL{, gfs, sfg, 3f“6L, dfgl;s nufot ljleGg /f]usf]

pkrf/

v'Ng] ;do M ljxfg & b]lv a]n'sf & ah];Dd

;Dks{

)!!–^^$##@, (*$((@^#(#, (*$#$%@@!@

8]+u'af6 aRg nfdv'§]sf] 6f]sfO{af6 arf}+ .

******

/]lah /f]uaf6 aRg af}nfxf s's'/ b]lv ;xh /xf}+ .

:jf:Yo sfof{no sfe|]

sfe]|knf~rf]s lhNnf art tyf C0f ;xsf/L ;+3 ln=sf]

@% cf}+ ;fwf/0f ;ef ;DaGwL ;"rgf

o; ;+3sf] ljlgodsf] kl/R5]b & -bkmf ##_ df ePsf] Joj:yf adf]lhd ldlt @)&( kf}if #) ut] x'g] elgPsf] ;+3sf] jflif{s ;fwf/0f ;ef ljljw sf/0fn] x'g g;sL ldlt @)&( df3 !# ut] a;]sf] ;+3sf] ;+rfns ;ldltsf] a}7ssf] lg0f{o adf]lhdtklznsfk|:tfjx?pk/lj:t[t5nkmnu/Llg0f{oug{lgDgldlt,;do/ :yfgdf x'g] ;+3sf] @% cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;efdf ;b:o ;+:yfx?af6 cflwsf/Ls k|ltlglwtf]sLk|ltlglwnfO{pkl:ytu/fO{lbg'x'gxflb{scg'/f]wub{5'.

5nkmnsf ljifox?

!=;fwf/0f;efsf]lg0f{ox?k|dfl0ftug]{k|ltlglwrogug]{;DaGwdf, @=cf=j=@)&*÷)&(sf];lrjsf]k|ultk|ltj]bgtyfk|:tfljtsfo{qmd;DaGwdf, #=cf=j=@)&*÷)&(sf]sf]iffWoIfsf]cfly{sk|ltj]bgtyfjflif{sah]6;DaGwdf, $=cf=j=@)&*÷)&(sf]aflif{sn]vfk/LIf0fk|ltj]bg;DaGwdf, %=n]vf;'kl/j]If0f;ldltsf]k|ltj]bg;DaGwdf, ^= cf=j=@)&(÷)*) sf] nflu n]vfk/LIfs lgo"lQm tyf lghsf] kfl/>lds tf]Sg] ;DaGwdf, &=ljlgod;+zf]wgtyfk"gn]{vg;DaGwdf, *= ;+3sf] ljlgod @)%# sf] bkmf #( -h_ adf]lhd ;+rfns ;ldltn] u/]sf] lg0f{o cg'df]bg;DaGwdf, (=;+3sf]pkfWoIfnfO{sfo{afxscWoIftf]Sg];DaGwdf, !)=ljljw.

sfo{qmd ldlt M@)&(kmfNu'0f!#ut]zlgaf/ ;do Mlaxfg!!M))ah] :yfg Mr]tgfs]Gb|,ag]kf–^,a'8f]n ;lrj

gf]6 M ;fwf/0f ;efdf ;xeflutfsf] nflu ;Dk"0f{ ;b:o ;+:yfx?n] @)&( kmfNu'0f !) ut]leq jflif{s ;b:otf gljs/0f u/L, ;+:yfn] k|ltlglw tf]s]sf] ;+rfns ;ldlt jf ;fwf/0f;efsf]lg0f{osf]k|ltlnkL;lxt;+3sf]sfof{nodfk]zug{'x'g;'lrtul/G5.

– ;a}eGbf ;:tf], /fd|f], e/kbf{] l6sfp /ª, – l;d]G6, k|fO{d/, l8:6]Dk/, j]b/sf]6

-aflx/L k]G6;\_ sf] ;§fdf k|of]u ug{ ;lsg], – 1kg a/fa/ 140 sqft coverage k'Ug] lbg],

– India df ;jf{lws ljqmL x'g], ISI / ISO u'0f:t/ lrGx k|fKt

yk hfgsf/Lsf nflu

(*%!)@$(%&

k|of]u u/f}+, ;+qmd0faf6 hf]lucf}+

v'Nnf :yfgdf lb;flk;fa gu/f}+ .

zf}rfnodf dfq lb;flk;fa u/f}+ .

lb;flk;fa ul/;s]kl5 ;fa'gkfgLn] ldlrldrL xft wf]cf}+ .

xTs]nf k5fl8, cf}+nfsf] aLr, gªnufot xftsf ;a} efudf slDtdf @) ;]s]08;Dd /fd|f];Fu ;fa'g nufP/ ;kmf kfgLn] xft wf]cf}+ .

;kmf sk8f jf tf}lnofn] xft k'5f}+ .

hLjf0f'nufotsf] ;+qmd0faf6 cfkm" klg arf}+, c?nfO{ klg arfcf}+ .

g]kfn ;/sf/ lj1fkg af]8{