44 issue

Page 1

If]qLo :t/sf] ‘s’ >]0fLsf] ;fKtflxs @@ cf}+ jif{ c;n ;dfh lgdf{0fsf nflu ;To ;dfrf/sf] ;Dk|]if0f

jif{ @@ c+s $$ @)&# ebf} !^ ut] ljxLjf/ (1

CHESHTA WEEKLY

st

Sept., Thursday, 2016) g]kfn

;+jt\ !!#^, d"No ?= %. -pkTosfsf] nflu ?= &_ k]h *±$ www.cheshtaweekly.com.np

h+undf bafpg], b/jf/af6 km;fpg] ^ ;o ($ u|fxs sfnf];r " Ldf, @# s/f]8 !& nfv #( xhf/ ( ;o *( ?k}of“ aSof}tf, ;f“9] @& s/f]8sf] ljB't ljqmL, #) s/f]8 c;'nLdf s/f]8 eGbf w]/} hl/jfgf g]kfn ljB't k|flws/0f sfe|] zfvfdf !) k|sf/sf u|fxs 5g\ . ;a}eGbf w]/} u|fx:ysf %) xhf/ ! ;o ( hgf u|fxsaf6 k|flws/0fn] !! s/f]8 $^ nfv ^* xhf/ @ ;o ** /sd c;'n ug{ afFsL 5 . of] /sd dfcf]jfbLn] o'4 ;+rfng u/] b]lvs} xf] . dfcf]jfbLn] ljh'nLsf] /sd gltg{ u/]sf] pbL{ dfg]/ clwsf+z ;j{;fwf/0fn] /sd a'emfPgg\ . dfcf]jfbLaf6 phf{ dGqL ag]sf hgf{bg zdf{ k};f glt/]sf] eGb} u|fxssf] nfO{g sf6\b} lx8]sf 5g\ . pg}n] ;+rfng u/]sf] o'4df /sd gltg{' eGb} ;j{;fwf/0fsf xft sfl6Psf lyP . dGqL nfO{g sf6\g] < dfcf]jfbL xft sf6\g] < ;j{;fwf/0f cGof]ndf k/]sf 5g\ . df]tL/fd ltdlN;gf ag]kf

g]kfn ljB't k|flws/0f ag]kf zfvfn] ljB't dx;'n ga'emfpg] @ ;o *# u|fxssf] nfO{g sf6]sf] 5 . dfcf]jfbL s]Gb|sf hgfb{g zdf{ dGqL ag]kl5 k|flws/0fn] nfO{g sf6]sf] eg] xf]Og . k|flws/0fsf] cfkm\g} lgoldt sfo{qmd cGt{ut ut cfly{s jif{sf] Ps jif{df k|flws/0fsf] ag]kf zfvfn] dxz'n ga'emfpg] u|fxssf] nfO{g sf6]sf] xf] . u|fxsx?af6 @ s/f]8 !$ nfv (& xhf/ # ;o !% ?k}of c;'n ug{' kg{]df nfO{g sfl6Psf u|fxs dWo] ! ;o ^% hgfn] nfO{g k'gM hf]8\bf ^$ nfv (( xhf/ # ;o $ ?k}of c;'n ePsf] k|flws/0f ljt/0f s]Gb|n] hfgsf/L lbPsf] 5 . k|flws/0fn] ;dod} /sd gltg{] & ;o $ hgf u|fxsnfO{ sfnf];r " Ldf /fv]sf] 5 . sfnf];r " Ldf /flvPsfx? dWo] ^ ;o ($ hgf cfly{s jif{ @)&!÷@)&@ s} x'g\ . kl5Nnf] jif{ !) hgf dfq} ylkPsf 5g\ . ^ ;o ($ hgfaf6 *( nfv $^ xhf/ * ;o @$ ?k}of c;'n ug{ afFsL 5 eg] kl5Nnf] cfly{s jif{ !) hgfaf6 ! nfv $% xhf/ @ ;o &$ ?k}of c;'n ug{ afFsL 5 . sfnf] ;"rLdf k/]sf u|fxsx?af6 k|flws/0fn] cfly{s jif{sf] cGTodf () nfv (@ xhf/ (( ?k}of c;'n ug{ afFsL

5 . ut cfly{s jif{df k|flws/0fn] sfnf] ;"rLdf /flvPsf !) hgfaf6} c;'n u/]sf] 5 . !) sfnf];r " Lsf u|fxsn] # nfv @! xhf/ ( ;o @) ?k}of a'emfPkl5 ca k|flws/0fsf] ;"rLdf /x]sf ^ ;o ($ hgfaf6 *& nfv &) xhf/ ! ;o &* ?k}of c;'n ug{ afFsL 5 . g]kfn ljB't k|flws/0f sfe|] zfvfsf !) k|sf/sf u|fxs 5g\ . ;a}eGbf w]/} u|fx:ysf %) xhf/ ! ;o ( hgf u|fxsaf6 k|flws/0fn] !! s/f]8 $^ nfv ^* xhf/ @ ;o ** /sd c;'n ug{ afFsL 5 . of] /sd dfcf]jfbLn] o'4 ;+rfng u/] b]lvs} xf] . dfcf]jfbLsf phf{ dGqL k};f glt/]sf] eGb} u|fxssf] nfO{g sf6\b} lx8]sf 5g\ . pg}n] ;+rfng u/]sf] o'4df /sd gltg{' eGb} ;j{;fwf/0fsf xft sfl6Psf lyP . dGqL nfO{g sf6\g] < dfcf]jfbL xft sf6\g] < ;j{;fwf/0f cGof]ndf k/]sf 5g\ . aiff{} b]lvsf] aSof}tfsf] rsf{] hl/jfgfaf6 u|fxsn] k'gM nfO{g hf]8g\ ;Sg] cj:yfdf 5}gg\ . k|flws/0fsf @ ;o !$ Aofkf/Ls, @ ;o ^^ u|}X Aofkf/Ls, * ;o %( cf}Bf]lus, & ;o & l;+rfO{, !* j6f dlGb/, ^ j6f ;8s alQ, $* j6f ;fd'bflos, & j6f c:yfoL / ^$ j6f vfg]kfgLsf u/L %@ xhf/ @ ;o ^& u|fxs /x]sf 5g\ . u|fx:y kl5 w]/} /sd aSof}tf ePsf] ;8s alQsf] xf] . ag]kf,

cem} rNb}gg a;x? w'lnv]n÷;fpg #! ut] ;f]daf/ sf]lzkf/Lsf] ljtf{b]p/fnL uflj;df ePsf] a; b'3{6gfdf k/L @& hgfsf] d[To' ePkl5 ;/sf/n] u|fld0f e]udf ?6 cg'dlt ljgf ofq'afxs a;x? ;+rfngdf /f]s nufPkl5 /f]lsPsf] a; ;]jf cem} s]lx lbg grNg] ePsf] 5 . a'afsf] d'v x]g]{ lbg, dlxnfx?sf] dxfg rf8 xl/tflnsf lth h:tf dxTjk"0f{ rf8kj{df ;d]t a;x?s} sf/0f cf]xf]/ bf]xf]/ ug{ gkfPkl5 ;j{;fwf/0fx?n] a; Aoj;foL / ;/sf/sf] /a}of k|lt cfqmf]z AoQm u/]sf 5g\ . dGqLsf] s]6f]s6L lg0f{on] xhf/f} AolQmx? cnkq dfq} k/]sf 5}gg . ljBfyL{x?sf] sn]h :s'n aGb ePsf] 5 eg] ufpFdf PDa'nG] ;sf] ;d]t sfd u/]sf a;x? aGb x'bF f dfgljo ;+s6 lglDtPsf] 5 . oftfoft Aoj:yf ljefu dGqLsf] cfb]z Pp6f 5, kl/kq csf{] ub{} cem} a; ;+rfng ug{] 5fF6 b]vfpFbg} . k|dv ' lhNnf clwsf/L afns[i0f klGysf] cWoIftfdf a;]sf] oftfoft Aoj;foL, /fhgLlts bn, dhb'/ / ;/f]sf/jfnf lgsfox?sf] a}7sn] lhNnfsf u|fld0f If]qdf %! j6f ?6 sfod u/L c:yfoL ?6sf nflu ljefudf l;kmfl/; ug{] lg0f{o u/]sf] 5 . zlgaf/ dfq} dGqL /d]z n]vs lhNnfs} sf]lzkf/L k'u/] kms{bfF u|fld0f e]usf] c:yfoL ?6 k|dv ' lhNnf clwsf/L dfkm{t lbg] u/L lg0f{o ePsf] atfPsf lyP . t/ ebf} % ut] a;]sf] dGqL :t/Lo lg0f{o eGb} ljefun] ;a} k|dv ' lhNnf clwsf/Lx?nfO{ ebf} !) ut] k7fPsf] kq !# ut] k|fKt ePkl5 k|dv ' lhNnf clwsf/Ln] lhNnf :t/Lo a}7s af]nfPsf lyP . k|lhcnfO{ tTsfn} ef8f b/ / c:yfoL ?6sf nflu ;8s klxrfg u/L l;kmfl/; ug{ dfq} kl/kq ul/Psf] 5 . d+unaf/ a;]sf] a}7sn] ef8f b/ / ;8s ?6 klxrfg u/L l;kmfl/; ug{] lg0f{o u/]sf] 5 . pQm l;kmfl/;sf cfwf/df oftfoft Aoj:yf ljefun] c:yfoL ?6 sfod u/L ?6 cg'dlt k|bfg ug{5 ] . b'36{ gf kZrft b]ze/sf u|fld0f e]udf a;x? ;+rfng x'g ;s]sf 5}gg . a}7sdf c:yfoL af6f] sfod ug{,] ofq' ef8f b/ sfod ug{,] ofq'nfO{ l6s6 k|bfg ug{,] k|rlnt sfg'g, ;/sf/L lgod / oftfoft ;DjGwL cfrf/ ;+lxtf sfod ug{,] lgodg / cg'udg s8fO{ ug{,] slRr ;8ssf nflu ;jf/L ;fwgsf] lsl;d / cj:yf sfod ug{,] a; ;+rfng ug{] ;dofjwL lgwf{/0f ug{,] oftfoft If]qsf ljleGg kIfx?;Fu ;dGjo ug{] nufotsf ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] . Aoj;foLx?n] ofq'x?sf] ;'/Iffsf nflu gg OlGhlgol/Ë ePsf ;8sx?df a;x? ;+rfng ubf{ hf]lvd ePsfn] ;8s ;'wf/ ug{] ;/f]sf/jfnf kIfx?n] Wofg lbg' kg{] atfpFb} dhb'/, Aoj;foL / a;x?sf] cj:yfsf af/]df Aoj;foLn] Wofg lbg] atfP .

cfsif{s 3/ ljqmLdf kgf}tL gu/kflnsf a;kfs{ glhs} !! xftdf ag]sf] kfgL, 9n / aQLsf] ;'ljwf;DkGg lkNn/jfnf ;fF9] # tnfsf] 3/ ljqmLdf

;Dks{ (*%!@)%$@$

pu|tf/f hgfufn, gfl;sf ;fFuf nufotsf uflj;af6 * s/f]8 ** nfv $) xhf/ %^ ?k}of aSof}tf c;'n ug{ afFsL /x]sf] 5 . c:yfoL alQaf6 ;a} eGbf sd #% xhf/ $ ;o &^ ?k}of aSof}tf /x]sf] k|flws/0fsf] vfg]kfgLaf6 !% nfv (# xhf/ * ;o ^ ?k}of, ;fd'bflosaf6 ! nfv $# xhf/ $ ;o (), dlGb/af6 % nfv ^& xhf/ ( ;o &%, l;+rfO{af6 # nfv #& xhf/ @ ;o $@, cf}wf]lusaf6 @ s/f]8 ^) nfv !! xhf/ ! ;o ^%, u|X} Aofkf/Lsaf6 & nfv (% xhf/ & ;o %( / Aofkf/Lsaf6 # nfv #* xhf/ @ ;o $^ ?k}of u/L @# s/f]8 !& nfv #( xhf/ ( ;o *( ?k}of c;'n ug{ afFsL /x]sf] 5 . g]kfn ljB't k|flws/0fn] cfly{s jif{ @)&@÷)&# df lhNnfdf @& s/f]8 %@ nfv ^) xhf/ @ ;o $@ ?k}ofsf ljB'Q ljqmL u/]sf] 5 . ag]kf, kgf}tL, w'lnv]n, kfFrvfn s]Gb|af6 u|fxsx?sf] ljn /sd e'QmfgL ub{} cfPsf] k|flws/0fn] ljqmL u/]sf] ljh'nLsf] aSof}tf ;d]t u/L #) s/f]8 % nfv ^* xhf/ % ;o &* ?k}of c;'n u/]sf] 5 . k|flws/0fn] hl/jgf afkt dfq} ! s/f]8 ^! nfv %^ xhf/ ( ;o (( ?k}of c;'n u/]sf] 5 . ;dod} /sd ltg{ cfpg] u|fxsx?nfO{ eg] k|flws/0fn] $$ nfv ** xhf/ ^ ;o !# ?k}of 5'6 pknAw u/fPsf] 5 .

w' l nv] n ÷lhNnf ljsf; ;ldltn] cfly{s jif{ @)&@÷@)&# sf] aflif{s ;ldIff uf]i7L d+unaf/ ;DkGg u/]sf] 5 . tLg lbg;Dd cfof]hgf u/]sf] uf]i7Ldf lhNnf ljsf; ;ldltn] klxnf] lbg u};; tyf gLlh If]qaf6 ePsf k|ultx?sf af/]df ;ldIff u/]sf] lyof] . u};;x?sf] Go'g pkl:ytLsf ljr ;DkGg ePsf] sfo{qmddf sf+u;]| sf pk ;efklt cRo't kf}8o\ fn, Pdfn]sf pkfWoIf czf]s Aof~h', dfcf]jfbL s]Gb|sf ;lrj OGb|axfb'/ lyË, /fk|kf g]kfnsf ;lrj /fh]Gb| s];L, ;b\efjgfsf led nfdf, kl/jf/ bnsf n]vgfy ;fksf]6f nufotsf ;xeflutf lyof] . e'sDk kl5 lhNnf ljsf; ;ldltaf6 ! ;o ^% j6f eGbf w]/} u};;x?n] :yfgLo :t/df sfd ug{] cg'dlt lnPsf] eP klg k|ult ;ldIff uf]i7Ldf %) j6f dfq} u};;x?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . To;df klg h;sf] k|:t'tL ;lsG5 Tof] u};;sf k|ltlglwx?n] c?sf] ;'Gg] / k|ltlqmof lbg] u/]gg\ . b f ] > f ] lbg lhNnfsf ufpF ljsf; ;ldltx?df ePsf]

k|ultsf af/]df ;ldIff u/]sf] lyof] . ufpF ljsf; ;ldltdf ;lrjx?n] eO{/x]sf ultljlwsf af/]df u'gf;f] /fv]sf lyP . k|ult eGbf klg ;lrjx?sf u'gf;fn] ;ldIff uf]i7Ldf rrf{ kfPsf] lyof] . ;lrjx?sf] c;'/Iff, ;/sf/n] pknAw u/fPsf] eQf /sd lkm|h uPsf], e'sDk kLl8tx?sf] ;Demf}tfsf gfddf eO{/x]sf bafa, of]hgfx?sf] ;Demf}tf tyf km/kmf/df b]lvPsf] ;d:ofsf af/]df :yfgLo ljsf; clwsf/L 6]s/fh lg/f}nfnfO{ hfgsf/L u/fPsf lyP . s]lx ;lrjx?n] /fhgLlts bnsf AolQmx?nfO{ ;d]t cfkm\gf] u'gf;f] /fVg vf]hs ] f eP klg k|dv ' bnsf g]tfx? bf]>f] lbgsf] ;ldIffdf pkl:yt ePgg\ . a? ;f+;b /fdx/L ;'jb] Ln] ;lrjx?nfO{ sfg'g cg';f/ sfd ubf{ cfO{kg{] ;d:ofsf af/]df gcflQsg ;dfwfgsf nflu kxn ug{ lgb{]zg lbPsf lyP . :yfgLo ljsf; clwsf/L lg/f}nfn] ;lrjx?nfO{ lgw{Ss sfd ug{ lgb{]zg lbP . cl3Nnf] jif{ w]/} uflj;x? Pdl;lkPddf km]n ePsf] eGb} lg/f}nfn] km]/L :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg eO{xfN5 < ;+l3o jf“sL @ k]hdf

c6/]L Pglhcfn]fO{ s;sf] nufd <

hUuf vl/bdf cg'dtL ! ;o ^%, k|ultdf %) ljsf; ;ldltn] sfo{qmd / l:js[t ah]6 dfq} lhNnfsf nflu /f]lsof] clgoldttf cfO{taf/, ;f]lhNnf daf/ / d+unaf/ cfof]hgf c/af} ?k}of 5 . Tof] /sd af:tljs lzif{sdf g]kfn ljB't k|flw/0fn] lhNnfsf] sf]lzkf/L nufotsf cf;kf;sf If]qsf u|fxsx?nfO{ ;'ljwf pknAw u/fpg] u/L kfFrvfndf lgdf{0f ug{ nfu]sf] ;]jf s]Gb|sf] ejgsf nflu vl/b ug{ vf]lhPsf] hUufdf x'g nfu]sf] clgoldttf /f]lsPsf] 5 . k|flws/0f ag]kf zfvfsf k|d'v gjn lszf]/ uf]O{tn] kfFrvfndf vl/b ug{ nfu]sf] hUufdf Aofks clgoldttfsf] cf+zsf ePkl5 ;ldltsf s]lx ;b:ox?n] To;nfO{ kf/bzL{ agfpg dfu u/]sf lyP . k|flws/0fn] ljgf 6]08/ hUuf vl/bsf] k|so[ f cuf8L a9fPsf] lyof] eg] ;f]lx hUuf ;Fu} ;fj{hlgs hUuf b]vfP/ gLlh hUufsf] /sd ltg{] / clgoldtf ug{] of]hgf agfPsf] lyof] . lhNnf :t/Lo hUuf Aoj:yfkg ;ldltsf k|dv ' k|dv ' lhNnf clwsf/L /xg] Aoj:yf 5 . k|dv ' lhNnf clwsf/LnfO{ ;d]t u'dgfd agfpFb} k|flws/0f zfvf k|dv ' n] nfvf} /sd clgoldttf ug{ vf]hs ] f lyP . ;ldltsf s]lx ;b:o / :yfgLox?sf] ph'/L tyf ljgf k|so[ f vl/b ug{ nfu]sf] hUufsf af/]df ;d]t jf“sL @ k]hdf

pd]/ ;Rofp“b} /fxbfgL w'lnv]n÷cfly{s jif{ @)&@÷@)&# df lhNnf k|zf;g sfof{no sfe|a] f6 /fxbfgL agfpg !! xhf/ % ;o *! hgfn] kmf/fd e/]sf 5g\ eg] b|t' l;kmfl/; lng]x?sf] ;+Vof % xhf/ @ ;o #) /x]sf] 5 . /fxbfgL agfpg]x? dWo] () k|ltzt o'jfo'jtLx? 5g\ . kl5Nnf] ;do pd]/ g} gk'us ] f o'jfo'jtLx? pd]/ ;RofpFb} ljb]lzg] qmd a9]sf] 5 . !$ jif{sf] AolQmn] pd]/ a9fP/

;dLIffdf u'gf;} u'gf;f

/fxbfgL agfpg yfn]sf 5g\ . ljBfno uPsf] eP klg z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkq k]z gu/L hGdbtf{ ;RofP/ agfpg] / To;s} cfwf/df gful/stf lnP/ /fxbfgL agfpg] o'jfo'jtLx?sf] ;+Vof w]/} 5 . ljz]ifu/L 8fF8fkf/L If]qsf o'jfo'jtLx? To:tf] cleofgdf cuf8L b]lvPsf 5g\ . o'jfo'jtLx? kl5 3'Dg hfg] cleefjsx?n] /fxbfgL agfPsf 5g\ . ;Gtfg jf“sL @ k]hdf

u/]sf] lhNnf :t/Lo aflif{s ;ldIff uf]i7Lsf] klxnf] lbg u};; tyf lghL If]qsf] ;dLIff uf]i7Ldf pb]s nfUbf b[Zox? b]lvP . /fhgLlts bnsf k|dv ' Pj+ blno ;+oGqsf k|ltlgwLx?sf] pkl:ytL eP klg u};;x?sf] pkl:ytL Go'g eof] . e'sDk kl5 dfq} lhNnf ljsf; ;ldltaf6 cg'dlt lnP/ sfd ul//x]sf ! ;o ^% j6f u};;x? 5g\ . lhNnf ljsf; ;ldltsf] u};; x]g{] zfvfn] x'g] gx'g] ;a} Pglhcf]x?nfO{ cg'dlt lbPsf] 5 . s]lxn] 6]a'nd'gLaf6 klg cg'dlt kfPsf] rrf{ 5 . To;s} ;]/f]km]/f]df lhNnf ljsf; ;ldltn] aflif{s ;ldIff uf]i7Ldf ;a} u};;x? ;xeflu x'G5g eGg] ck]Iff klg u/]sf] lyof] t/ ;ldIff uf]i7Ldf d'l:snn] %) j6f u};;sf k|ltlglwx? slgs'yL pkl:yt eP . cg'dlt lnPsf u};;x?sf]

vr{ ug{] xf] eg] /fHon] lbPsf] cg'bfg Ps 5]p klg x'Fb}g . t/ u};;x?sf] ckf/bzL{ sfo{qmd, kl/0ffd eGbf sd{rf/L, sfof{no / uf8L ef8f b]vfP/ vr{ ug{] kl/kf6Ln] sdfp wGbfdf ;lqmo u};;x? XjfQ} a9]sf] b]lvPsf] 5 . lhNnf k|zf;gdf dfq} u};; btf{sf] cj:yf x]g{] xf] eg] em08} b'O{ xhf/sf] xf/fxf/Ldf /x]sf 5g\ . lhNnf ljsf; ;ldltn] cfof]hgf u/]sf] aflif{s ;ldIffdf pkl:yt geP/, cfkm'n] u/]sf] k|ultsf] kl/0ffd ;fj{hlgs gu/]/ u};;x?n] ug{ vf]h]sf s] x'g\ < lhNnfsf] l;Ëf] /fhgLlts bn, :yfgLo ljsf; clwsf/L nufotsf AolQmx?sf] pkl:ytLdf ul/Psf] sfo{qmd dfyL pk]Iff xf] jf < u};; lo ;a} eGbf dfyLsf lgsfo x'g\ < cg'udg / lgodg s;n] ug{] xf] < lhNnf ljsf; ;ldltn] cg'dlt lbg] a]nf s] ;f]Rb} 5 <

s;nfO{ x'G5 / rf;f] oxF“ w'lnv]n÷e'sDksf sf/0f @)&!÷)&@ df vr{ x'g g;s]sf of]hgfx?df ;/sf/n] @)&@÷@)&# df /sd ljlgof]hg u/]klg vr{ x'g ;s]g . of]hgfdf /sd ljlgof]hg eP klg ;/f]sf/jfnfx?n] rf;f] gb]vfpFbf #$ nfv &^ xhf/ ?k}of vr{ x'g g;s]sf] xf] . of]hgf gkbf{;Dd srsr ug{] k/]kl5 a]jf:tf ug{] jf To;df sld;g sd eP ;Demf}t} gx'g] /f]un] 5'g yfn]sf] 5 . ;/sf/n] %% of]hgfsf nflu ! s/f]8 (! nfv ?k}of cl3Nnf] jif{ vr{ x'g g;s]sf] eGb} ut cfly{s jif{df vr{ ug{] u/L lgsf;f k7fPsf] lyof] . s]lx of]hgfx?df sfd eP/ klg e'QmfgL x'g ;s]sf] lyPg . /fËrfvf]nf vfn] afF;k'/

agv' ;8s, efn'vf]nf vfg]kfgL dd{t cfof]hgf dflemkm]bf, ?z]wf/f l;dkf]v/L dd{t ;'wf/ dxfb]j:yfg, pu|r08L gfnf l;+rfO{ tfnsf] abnf kSsL s'nf] lgdf{0f, lgTo r08]Zj/L u|fld0f a:tL ljsf; ;DjGwL Plss[t k'jf{wf/ ljsf; sfo{qmd-sfe|] e~ofË bfl/daf]6 vfjf ;8s_, 8Da'8fF8f vfg]kfgL 5q]afFem %, kfFrsGo] 7'nfrf}/ kf;Lvs{ vfg]kfgL of]hgf /ofn] * / (, tNnf]6f]n lnkm\l6Ë vfg]kfgL cfof]hgf k'/fgfufpF, es'08] bnl;Ë ;8s, knf~rf]s eujtL a[xQ vfg]kfgL of]hgf ;f7L3/, hf]/;Nnf bf/]uf}8f ;ftd'n ;8s, >LdfO{ r08]Zj/L h]i7 gful/s cf>d ef}lts k'jf{wf/ lgdf{0f, /fgLsf]6 a'9fkf]v/L df]6/af6f] /ofn]sf nflu ljlgof]hg ePsf] /sd jf“sL @ k]hdf


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
44 issue by Cheshta Weekly - Issuu