政府標案 服務建議書內容製作

國⽴立傳統藝術中⼼心臺灣⾳音樂館 2017臺灣國際⾳音樂節品牌形象視覺規劃 與年度活動設計案 服務建議書

INNATE DESIGN ⽣生形設計有限公司 陳駿琪 Project Manager co ntac t@in nat eas ia.c o m 106 台北市⼤大安區仁愛路四段147號5F T 02-2777-3810 F 02-2777-3813

CONTENT 01 計劃簡介 Program Overview 01 計劃簡介 Program Overview 02 專案需求內容 Project Demand 07 ⽂文案與翻譯 Paperwork and Translation

02 視覺表現 Visual Performance 09 形象識別設計 LOGO Design 21 主視覺設計 Main Visual Design

03 期程管制 Project Schedule 39 期程管制 Project Schedule 42 專案執⾏行流程 Project Execution Plan

04 預算編列 Budget Planning 43 預算編列 Budget Planning 46 價⽬目分析 Price Analysis

05 公司簡介 Company Introduction 47 公司簡介 Company Introduction 49 團隊組織 Organization 50 專案分⼯工 Project Division

06 51 承接案例 Works

01

01

計劃簡介 Program Overview

計劃簡介 Program Overview

「臺灣國際⾳音樂節」由國⽴立傳統藝術中⼼心臺 灣⾳音樂館承辦，為扶植傳藝⾦金曲獎⼊入圍得獎 團隊以及串連國際演出團隊交流的重要平台， 並將成為臺灣戲曲中⼼心定期策展品牌藝術節 慶的活動之⼀一。 此外，臺灣⾳音樂館並設有臺灣唯⼀一⾳音樂專業 資料圖書館，典藏臺灣各族群⾳音樂、臺灣當 代⾳音樂、亞太及世界⺠民族⾳音樂等，並進⾏行數 位資源建置與實體館藏徵集，提供完整⾳音樂 資訊，為⼀一個強調⽂文獻圖書、朝向多元呈現 與深化體驗的知識典藏資料館。 ⽽而為突顯臺灣戲曲中⼼心在⾳音樂性節⺫⽬目的特殊 性及其扶植的功能性，根據計畫內容，⽣生形 設計規劃從品牌形象設計建⽴立表演藝術市場 的區隔與辨識度，將取材國內外案例與過去 成功經驗，從前端識別系統規範開始，完整 思考並發展各主題形象主視覺，透過解構計 畫相關核⼼心價值與中⼼心理念，形塑視覺輪廓， 期待透過此次服務建議書之完整企劃，作為 ⽇日後計畫執⾏行之準則。

02

專案需求內容 Project Demand

國⽴立傳統藝術中⼼心 臺灣⾳音樂館 2017 臺灣國際⾳音樂節品牌形象視覺規劃與年度活動規劃案 專案需求規格內容 2017 臺灣國際⾳音樂節品牌設計與⽂文宣品製作 品項

尺⼨寸

1

品牌定位與主視覺規劃

2

2017 藝術節整體活動海報

B2＿76cm(h)*52cm(w)

3

2017 藝術節整體活動DM

A4＿29.7cm(h)*21cm(w)

4

2017 藝術節整體活動節⺫⽬目宣傳冊

A4＿29.7cm(h)*21cm(w)

5

2017 藝術節整體活動記者會背板

6

2017 藝術節整體活動廣告稿

7

2017 藝術節整體活動Banner

1920*710、980*290、1024*690

8

2017 藝術節單場⾳音樂會海報

B2＿76cm(h)*52cm(w)

9

2017 藝術節單場⾳音樂會DM

A4＿29.7cm(h)*21cm(w)

10 2017 藝術節單場⾳音樂會節⺫⽬目單

輕塗、摺紙180p、 正4反4、三摺 48-52⾴頁

共計10場 輕塗、摺紙180p、 正4反4、三摺

B2＿76cm(h)*52cm(w)

PVC、背膠

12 2017 藝術節單場⾳音樂會廣告稿 2017 藝術節單場⾳音樂會Banner

雙銅紙150p、正4

PVC、背膠

11 2017 藝術節單場⾳音樂會記者會背板

13

備註

1920*710、980*290、1024*690

03

專案需求內容 Project Demand

01

專案需求內容 Project Demand 臺灣⾳音樂館LOGO視覺系統調整與規劃 品項

1

尺⼨寸

備註 20⾴頁，含影像收集

品牌⼿手冊設計規範書 事務性⽤用品設計與完稿 品項

尺⼨寸

1

名⽚片

5.4cm(h)*9cm(w)

2

信封

⻄西式 11.5cm(h)*23cm(w)

3

信紙

28.5cm(h)*21cm(w)

4

PPT版型

5

資料袋

⼤大四開 33cm(h)*22cm(w)*5.5cm(d)

6

提袋

⼤大⼆二開 47cm(h)*32cm(w)*10cm(d)

7

簡易品牌宣傳包

備註

館內指標設計完稿 品項

尺⼨寸

備註

1

展⽰示牌

最新資訊告⽰示牌

2

解說牌

展品說明解說牌

3

櫃檯招牌

04

專案需求內容 Project Demand

場館簡介設計與製作 品項 1

中、英、⽇日版本簡介設計

2

電⼦子書簡介

尺⼨寸

備註 輕塗紙120g、正4反4、 ⼑刀模

300g C2S paper with matte PP lamination

4C/0 printing

開幕記者會活動設計與製作 品項

尺⼨寸

備註

1

活動主視覺設計規劃

2

活動背板設計

PVC、背膠

3

貴賓證

流⽔水號

4

邀請卡

收合16x14cm 展開⼑刀膜：48x42cm

正4反1、奇幻紙209p

5

邀請卡信封

11cm(h)*21cm(w)

正4、⽩白道林 膜造120p

6

邀請卡貼紙

9.5cm(h)*16cm(w)

正4反4、亮p、雙⾯面透明

05

專案需求內容 Project Demand

01

專案需求內容 Project Demand 經典系列＿臺灣⾳音樂憶象3 品項

尺⼨寸

1

⾳音樂會海報

B2＿76cm(h)*52cm(w)

2

DM

A4＿29.7cm(h)*21cm(w)

3

節⺫⽬目單

A4＿29.7cm(h)*21cm(w)

4

記者會背板

5

廣告稿

6

Banner

備註 雙銅紙150p、正4 輕塗、摺紙180p、 正4反4、三折 24-40 ⾴頁、 雙銅紙120p、正4反4 PVC、背膠

1920*710、980*290、1024*690 萃菁系列＿viva music

品項

尺⼨寸

備註

1

⾳音樂會海報

B2＿76cm(h)*52cm(w)

雙銅紙150p、正4

2

DM

A4＿29.7cm(h)*21cm(w)

3

節⺫⽬目單

A4＿29.7cm(h)*21cm(w)

4

記者會背板

5

廣告稿

6

Banner

7

專屬⾳音樂主題網站版型設計

輕塗、摺紙180p、 正4反4、三摺 24-40 ⾴頁、 雙銅紙120p、正4反4 PVC、背膠

1920*710、980*290、1024*690 11/1前完成設計

06

專案需求內容 Project Demand

臺⾳音講堂系列活動設計與製作 品項

尺⼨寸

1

海報2檔

B2＿76cm(h)*52cm(w)

2

DM 2檔

A4＿29.7cm(h)*21cm(w)

3

臺⾳音講堂專屬講義版型

4

臺⾳音講堂專屬講義資料夾

正⾯面30.5cm(h)*23cm(w) 書背1cm 下緣內摺9cm

備註 雙銅紙150p、正4 輕塗、摺紙180p、 正4反4、三摺

炫光⽩白紙300p、正4反1

07

01

⽂文案與翻譯 Paperwork and Translation

⽂文案與翻譯 Paperwork and Translation

⿈黃麗琪｜⽂文案撰寫、設計 曾任職於⻘青⿃鳥新媒體藝術、亞藝藝術等。 近年，擔任⾏行銷統籌暨⽂文案撰寫之展演活動如下： 2011 「征服─陳毓襄鋼琴獨奏會」 2011 「花蓮國際⾳音樂節─太平洋的秋響」 2012 「因樂⽽而⽣生─流浪者三重奏25週年⾳音樂派對」 2012 「Debussy Touch德布⻄西⾳音樂節」 2012 「花蓮國際⾳音樂節─聲動太平洋」 2012 「⾛走過1/4世紀的執著─蘇顯達⾃自法返國25週年⼩小提琴獨奏會」 2013 「偏愛─拉赫瑪尼諾夫⾳音樂節」 2013-2014 「⼤大提琴⼥女神─⽡瓦列芙斯卡獨奏會」 2012-2014 「鋼琴⼤大⾾鬥法Piano Battle」系列巡演 2014 「魔⻤⿁鬼藏在⻘青春裡─曾宇謙⼩小提琴⾳音樂會」 2014 「千年之聲─德國無伴奏⼈人聲樂團Sing Pur⾳音樂會」 2015 「瑞⼠士⾳音樂之夜─蘇黎世室內樂團：天⽅方夜譚」 2015 「曝光─法國鋼琴家巴佛傑獨奏會」 2016 「指尖輕哲學─蕭邦桂冠鄧泰⼭山鋼琴獨奏會」

⽂文案與翻譯 Paperwork and Translation

鄭鳳珠｜⽂文案翻譯 ／Education 1994-1997 國⽴立政治⼤大學 中⽂文系 學⼠士 1997-2001 私⽴立淡江⼤大學 英⽂文系 碩⼠士 2003-2011 私⽴立淡江⼤大學 英⽂文系 博⼠士 ／Jobs 2000-2001 景秋公司《⾼高球天下》雜誌社 採訪編輯 2002-2002 信誼基⾦金會《學前教育》雜誌 採訪編輯 2002-2003 東⻄西出版社《英⽂文⼯工廠》雜誌 採訪編輯 2013-2015 歐萊德國際股份有限公司 國際編譯 ／Translator ⾵風潮唱⽚片、城邦集團《⾼高爾夫雜誌中⽂文版》、商周集團、亞洲作曲 家聯盟、表演藝術聯盟、新典⼦子樂展、寶吉祥佛法中⼼心、菩薩淨苑 ／Works 6千萬個法國⼈人錯不了（閱讀地球出版社） 跟⼩小⼩小孩⼀一起閱讀（⼩小東⻄西出版社）

08

09

02

形象識別設計 LOGO Design

形象識別設計 LOGO Design

臺灣⾳音樂館設有臺灣唯⼀一⾳音樂專業資料圖書 館，為⼀一個強調⽂文獻圖書、朝向多元呈現與 深化體驗的知識典藏資料館。肩負培育傳統 藝術⼈人才、傳統藝術調查、研究、保存、延 續與發展、傳承與創新等任務。尤建築外觀 深具幾何造型藝術感，延伸發展出整體 LOGO之形象識別。 但原有LOGO中、英⽂文配置⽅方式，使其縮⼩小 後不容易辨識中⽂文閱讀，故藉由此次專案計 畫，除規範整體識別系統之發展⽅方向，包括 輔助視覺、⾊色彩計畫等，也針對前述問題進 ⾏行優化處理。

形象識別設計 LOGO Design

現有LOGO修正

10

11

02

形象識別設計 LOGO Design

形象識別設計 LOGO Design

標準⽤用字設定

形象識別設計 LOGO Design

標誌、標準字與標語組合搭配，其⼤大 ⼩小、⽐比例、字間以及排列⽅方式，務必 遵守規範使⽤用，以建⽴立⼀一致形象。

排列組合

12

13

02

形象識別設計 LOGO Design

形象識別設計 LOGO Design

單⾊色使⽤用時機為設計編排時，需簡化顏 ⾊色，避免過於複雜⽽而造成互相干擾的情 況，使⽤用時應遵守並確保應⽤用各類印刷 材質。 標誌組合在不同明度背景時之⽰示範，基 本上明度較低時可採反⽩白之效果。

應⽤用變化LOGO ⿊黑｜⽩白

視覺表現 Visual Performance

CI 標準⽤用⾊色

14

輔助⽤用⾊色（⽤用於臺⾳音館製作物）

15

02

視覺表現 Visual Performance

視覺表現 Visual Performance

由建築主體⼀一桌⼆二椅的概念延伸，以建 築外觀側⾯面的切⾓角⾓角度與正⾯面的彩⾊色線 條作為輔助圖案。

輔助圖案：切割⽅方塊與線條（由建築主體發想）

01. 建築造型（由建築側⾯面發想）

02. 直線運⽤用（由建築正⾯面發想）

視覺表現 Visual Performance

館內指標 ICON設計

化妝室

茶⽔水間

館藏室

指標設計

16

17

視覺表現 Visual Performance

02

視覺表現 Visual Performance

PPT 簡報版型

1 2

3

1. 起始⾴頁 2. 內⾴頁 3. 結尾⾴頁

視覺表現 Visual Performance

18

／說明卡 名⽚片｜資訊⾯面、形象⾯面

信封｜雙⾊色印刷、信紙｜雙⾊色印刷

19

02

視覺表現 Visual Performance

視覺表現 Visual Performance

場館簡介（造型⼑刀膜）

／紙本封⾯面

／紙本封底

視覺表現 Visual Performance

／電⼦子書封⾯面

／電⼦子書封底

20

21

02

主視覺設計 Main Visual Design

主視覺設計 Main Visual Design

開館記者會活動｜ 國⽴立傳統藝術中⼼心臺灣⾳音樂館是⼀一個以⾳音樂 為主題的專⾨門資料圖書館，資料圖書館典藏 範圍以台灣各族群的傳統⾳音樂、臺灣當代⾳音 樂、亞太與世界⺠民族⾳音樂為主。 為突顯臺灣⾳音樂館在⾳音樂性節⺫⽬目的特殊性以 及扶植傳藝⾦金⾦金曲獎⼊入圍得獎團隊的功能性， 開館記者會活動視覺，就以深具特⾊色的建築 外觀造型來作為延伸發展的⽅方向。 其中，我們以建築外觀的幾何造型做⼤大⾊色塊 的切割，表現特⾊色建築的細節，加上些許燙 ⾦金裝飾，則為了使整體的應⽤用更為精緻，營 造尊榮感。

視覺表現 Visual Performance

／主視覺背板（慶祝版）

／主視覺背板（CI版）

22

23

主視覺設計 Main Visual Design

02

1

視覺表現 Visual Performance

2

1. 貴賓證（造型⼑刀膜版本） 2. 貴賓證（直式證件套版本）

24

視覺表現 Visual Performance

／邀請卡（收合16x14cm 展開⼑刀膜：48x42cm）

1

2

1. 外

3

4

2. 內 3. 收合正⾯面 4. 收合反⾯面

25

02

主視覺設計 Main Visual Design

主視覺設計 Main Visual Design

臺⾳音講堂系列活動｜ 搜尋了臺⾳音講堂系列活動資料，我們發現講 堂通常具有兩個系列，每個系列講座數⺫⽬目約 莫五⾄至六場，但兩者系列視覺的呈現上版型 是⼀一致的，承襲過往規範，規劃此次講座的 視覺應⽤用上，利⽤用顏⾊色與⽅方塊圖樣的同來做 區分。 ⽽而整體臺⾳音講堂的主視覺呈現，則使⽤用灰⿊黑 ⾊色的基底加上兩標準⾊色⾊色線的切割來代表臺 灣⾳音樂館，⽽而六個樣式的幾何造型⽤用來代表 講座的豐富度。

視覺表現 Visual Performance

26

27

02

視覺表現 Visual Performance

視覺表現 Visual Performance

臺⾳音講堂｜藍⾊色基調 臺⾳音講堂｜綠⾊色基調

28

視覺表現 Visual Performance

臺⾳音 講堂

上－講義資料夾 下－DM

29

02

主視覺設計 Main Visual Design

主視覺設計 Main Visual Design

2017 臺灣國際⾳音樂節｜ 臺灣國際⾳音樂節是亞洲最⼤大的管樂團與交響 樂團的⾳音樂活動之⼀一，⾃自2007年開始，每年 皆吸引來⾃自世界各地的⾳音樂家及樂團參加， 包含了美國、哈薩克、⻄西班⽛牙、韓國、新加 坡、⽇日本、中國、⾹香港和澳⾨門等國家及地區。 內容包含了國際交流⾳音樂會、富教育意義的 ⼤大師講習會、室內管樂⼤大賽、室外⾏行進樂隊 觀摩表演等，充分表現⾳音樂節的豐富性。 為完整傳達這樣的概念，整體活動視覺的呈 現上，⺫⽬目前切分不同的⾊色塊作為置換將來活 動的視覺，整體形象就會變成影像的堆疊切 割，以表現⾳音樂節的豐富度。 單場活動的呈現上，則使⽤用⼤大底圖加上切割 感作為延伸。

視覺表現 Visual Performance

30

31

02

主視覺設計 Main Visual Design

主視覺設計 Main Visual Design

／2017 臺灣國際⾳音樂節 單場⾳音樂會視覺

32

視覺表現 Visual Performance

1

2 3

1. DM 2. 節⺫⽬目單 3. Banner

33

02

主視覺設計 Main Visual Design

主視覺設計 Main Visual Design

經典系列

傳統元素新創作樂展系列活動區分經典系列與萃菁系列，

臺灣⾳音樂憶象 3

其中「經典系列＿⾳音樂憶象 3」使⽤用了藍底加上主題圖 樣，延伸極簡的設計⾵風格，加以CI裡的輔助⽤用⾊色點綴， 使其既沈穩但⼜又不失活潑性。

視覺表現 Visual Performance

34

35

02

主視覺設計 Main Visual Design

主視覺設計 Main Visual Design

視覺表現 Visual Performance

萃菁系列＿viva music｜ 有別於同樣為傳統元素新創作樂展系列 活動的經典系列使⽤用的極簡⾵風格，萃菁 系列＿viva music使⽤用了橘紅⾊色加上平⾏行 四邊形作為延伸規劃，搭配線條圖樣， 使整體視覺較為活潑亮眼，區隔出兩者 的差異性。

36

37

02

視覺表現 Visual Performance

視覺表現 Visual Performance

視覺表現 Visual Performance

38

39

期程管制 Project Schedule

03

期程管制 Project Schedule

2017 臺灣國際⾳音樂節品牌形象視覺規劃與年度活動設計案 期程管制 10⽉月

⼯工作項⺫⽬目 週數 01.專案公告招標 02.專案投標 03.專案截標 04.專案開標 05.⼆二階段評選會議 06.專案決標 07.議價、簽約 08.第⼀一次⼯工作會議 09.品牌設計規範⼿手冊 10.事務性⽤用品設計 11.館內指標設計 12.中、英、⽇日⽂文簡介設計 13.電⼦子簡介設計 14.開館記者會主視覺設計 15.開館記者會活動背板設計 16.開館記者會⽂文宣品設計 17.臺⾳音講堂第⼀一檔海報設計 18.臺⾳音講堂第⼀一檔DM設計 19.臺⾳音講堂講義版型設計 20.臺⾳音講堂資料夾設計 21.臺⾳音講堂⽂文宣品印刷 22.viva music網站版型設計

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

40

期程管制 Project Schedule

2017 臺灣國際⾳音樂節品牌形象視覺規劃與年度活動設計案 期程管制 ⼯工作項⺫⽬目 週數 23.電⼦子簡介書製作執⾏行 24.第⼆二次⼯工作會議 25.臺灣⾳音樂憶象主視覺設計 26.臺灣⾳音樂憶象海報設計 27.臺灣⾳音樂憶象DM設計 28.臺灣⾳音樂憶象節⺫⽬目單設計 29.臺灣⾳音樂憶象廣告稿設計 30.臺灣⾳音樂憶象Banner設計 31.記者會背板設計 32.臺灣⾳音樂憶象海報印製 33.臺灣⾳音樂憶象DM印製 34.臺灣⾳音樂憶象節⺫⽬目單印製 35.藝術節主視覺規劃設計 36.藝術節節整體海報設計 37.藝術節整體DM設計 38.藝術節節⺫⽬目宣傳冊設計 39.藝術節整體廣告稿設計 40.藝術節整體Banner設計 41.藝術節記者會背板設計 42.藝術節單場⽂文宣品設計 43.藝術節單場記者會背板

11⽉月 1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

41

期程管制 Project Schedule

03

期程管制 Project Schedule

2017 臺灣國際⾳音樂節品牌形象視覺規劃與年度活動設計案 期程管制 ⼯工作項⺫⽬目 週數 44.第三次⼯工作會議 45.viva music 海報設計 46.viva music DM設計 47.viva music 節⺫⽬目單設計 48.viva music 廣告稿設計 49.viva music Banner設計 50.viva music 記者會背板 51.viva music 海報印製 52.viva music DM印製 53.viva music 節⺫⽬目單印製

12⽉月 1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

42

專案執⾏行流程 Project Execution Plan

專案執⾏行流程 Project execution plan 標案流程

專案⼯工作會議確認執⾏行⽅方向

招標、投標、截標、議價、簽約 ⼯工作排程、預算編列

專案實際執⾏行

外部製作單位

客⼾戶確認、修正

⽂文 案 編 寫 、 翻 譯

主管確認

專案分⼯工

品項印製

提交客⼾戶確認

設 計 項 ⺫⽬目

企劃部 設計部 專案完成、結案

⾏行政部

項 ⺫⽬目 印 製

43

預算編列 Budget Planning

04

預算編列 Budget Planning

2017 臺灣國際⾳音樂節品牌形象視覺規劃與年度活動設計案 預算編列 項⺫⽬目 ⼀一

標的名稱、規格及型號

單位 數量

單價

本項總價

臺灣⾳音樂館LOGO視覺系統調整與規劃

1 LOGO視覺系統使⽤用規範、輔助視覺、⾊色彩規範

式

1

100,000

100,000

2

式

1

70,000

70,000

式

1

式

1

130,000

130,000

3 4

品牌⼿手冊設計規範書（20⾴頁、影像收集） 事務性⽤用品設計完稿 －名⽚片、信封、信紙、PPT版型、資料袋、提袋等 館內指標設計完稿 －展⽰示牌、解說牌、櫃檯招牌等

5

場館中、英、⽇日⽂文簡介設計

式

1

6

電⼦子簡介書樣式設計

式

1 300,000

⼩小計 ⼆二

2017 臺灣國際⾳音樂節品牌與⽂文宣品設計

1

品牌定位與主視覺規劃設計

式

1

50,000

50,000

2

藝術節整體活動⽂文宣品設計

式

1

60,000

60,000

3

藝術節單場活動⽂文宣品設計

式

10

25,000

250,000 360,000

⼩小計 三

開館記者會活動設計

1

記者會活動主視覺設計規劃

式

1

50,000

50,000

2

活動衍伸之應⽤用品項、⽂文宣品設計

式

1

60,000

60,000 110,000

⼩小計 四

傳統元素新創作樂展系列活動設計

1

經典系列＿臺灣⾳音樂憶象 3主視覺設計規劃

式

1

50,000

50,000

2

經典系列＿臺灣⾳音樂憶象之應⽤用品項、⽂文宣品設計

式

1

60,000

60,000

3

萃菁系列＿viva music主視覺設計規劃

式

1

50,000

50,000

4

萃菁系列＿viva music之應⽤用品項、⽂文宣品設計

式

1

60,000

60,000

⼩小計

220,000

44

預算編列 Budget Planning

2017 臺灣國際⾳音樂節品牌形象視覺規劃與年度活動設計案 預算編列 項⺫⽬目 五

標的名稱、規格及型號

單位 數量

單價

本項總價

viva music 專屬主題網站版型設計

1 viva music 主題網站架構規劃

式

1

2

viva music 主題網站前台⾴頁⾯面設計

式

1

3

viva music 主題網站前台切版（1主⾴頁＋5⼦子⾴頁）

式

1

20,000

20,000

80,000

80,000

⼩小計

100,000

六

臺⾳音講堂系列活動設計

1

臺⾳音講堂主視覺設計規劃

式

1

2

臺⾳音講堂海報設計

式

1

3

臺⾳音講堂DM設計

式

1

4

臺⾳音講堂專屬講義版型設計

式

1

5

臺⾳音講堂專屬講義資料夾設計

式

1

50,000

50,000

60,000

60,000

110,000

⼩小計 七

⽂文宣品印製

1

2017 藝術節海報印製（整體、單場*10）

式

2

2

2017 藝術節DM印製（整體、單場*10）

式

2

3

2017 藝術節節⺫⽬目宣傳⼿手冊印製（整體）

式

1

4

2017 藝術節節⺫⽬目單印製（單場*10）

式

1

5

場館中、英、⽇日⽂文簡介印製

式

1

6

開館記者會活動貴賓證印製

式

1

7

開館記者會活動邀請卡（信封、信紙）印製

式

1

8

開館記者會活動邀請卡貼紙印製

式

1

9

經典系列＿臺灣⾳音樂憶象 3海報印製

式

1

10

經典系列＿臺灣⾳音樂憶象 3DM印製

式

1

11

經典系列＿臺灣⾳音樂憶象 3節⺫⽬目單印製

式

1

12

萃菁系列＿viva music海報印製

式

1

13

萃菁系列＿viva music DM印製

式

1

14

萃菁系列＿viva music節⺫⽬目單印製

式

1

15

臺⾳音講堂2檔海報印製

檔

2

16

臺⾳音講堂2檔DM印製

檔

2

17

臺⾳音講堂專屬講義資料夾印製

式

1

⼩小計

400,000

400,000

100,000

100,000

60,000

60,000

60,000

60,000

150,000

150,000 770,000

45

預算編列 Budget Planning

04

預算編列 Budget Planning

2017 臺灣國際⾳音樂節品牌形象視覺規劃與年度活動設計案 預算編列 項⺫⽬目 ⼋八

標的名稱、規格及型號

單位 數量

單價

本項總價

電⼦子簡介書印製

1 電⼦子簡介書印製

式

100

1,500

150,000

2

式

1

40,000

40,000

電⼦子簡介書海運

190,000

⼩小計 九

⽂文案、翻譯

1

⽂文案設計、編寫

式

1

80,000

80,000

2

⽂文案翻譯（英、⽇日）

式

1

50,000

50,000 130,000

⼩小計 ⼗十

⾏行政⽀支出

1

郵寄費⽤用

式

1

2

雜⽀支

式

1

80,000

80,000

⼩小計

80,000

總計

2,370,000

46

價⽬目分析 Price Analysis

價⽬目分析 Price Analysis

2017 臺灣國際⾳音樂節品牌形象視覺規劃與年度活動設計案 價⺫⽬目分析表 項⺫⽬目 ⼀一 1

2

3

4 ⼆二 1 三 1

2

標的名稱、規格及型號

單價

數量

數量

數量

總價

總價

總價

2017 臺灣國際⾳音樂節 海報

B2＿76cm(h)*52cm(w)、雙銅紙150p、正4 DM

29.7cm(h)*21cm(w)、輕塗摺紙180p、正4反4 單場海報

B2＿76cm(h)*52cm(w)、雙銅紙150p、正4 單場DM

29.7cm(h)*21cm(w)、輕塗摺紙180p、正4反4

式

式

式

式

1,000 份 30,000 15,000 份

20,000 份

30,000

40,000

500 份 15,000 3,000 份

4,000 份

5,000 份

6,000

8,000

10,000

3,000 份

4,000 份

5,000 份

6,000

8,000

10,000

300 份

500 份

9,000

15,000

3,000 份

4,000 份

5,000 份

6,000

8,000

10,000

300 份

500 份

9,000

15,000

3,000 份

4,000 份

5,000 份

6,000

8,000

10,000

場館簡介 簡介

29.7cm(h)*21cm(w)、輕塗紙120g、正4反4

式

傳統元素新創作樂展系列活動 海報

B2＿76cm(h)*52cm(w)、雙銅紙150p、正4 DM

29.7cm(h)*21cm(w)、輕塗摺紙180p、正4反4

式

式

臺⾳音講堂 1

2

海報

B2＿76cm(h)*52cm(w)、雙銅紙150p、正4 DM

29.7cm(h)*21cm(w)、輕塗摺紙180p、正4反4

式

式

47

05

公司簡介 Company Introduction

公司簡介 Company Introduction

⽣生形設計有限公司 Innate Design 成⽴立時間：2005年11⽉月5⽇日 負責⼈人：游筆⽂文 職員⼈人員：10位全職⼈人員 廠商家數： 500家，遍及全省21縣市，廠商 涵蓋產官學研，總產值90%以上

成⽴立於2005年，以設計⾵風格多變、創新著稱，為客⼾戶 提供專業設計顧問服務，業務範疇從廣告設計、⽂文化 出版、藝⽂文宣傳、展覽規劃、商品開發到建⽴立品牌形 象等，成⽴立⾄至今已獲多⽅方肯定，並數度榮獲〈國家出 版獎〉。 承接包括國家兩廳院，國際表演節⺫⽬目宣傳品製作， NSO國家交響樂團樂季節⺫⽬目主視覺，PAR表演藝術雜 誌美術編輯及兩聽院25週年巡迴展、建築資訊展， 2010&2011&2012台北國際書展主視覺全⽂文宣，客林渥 廚衛品牌規劃、國家實驗研究院、統⼀一星巴克。 ⽣生形設計不僅提供最佳解決⽅方案，更整合客⼾戶的⾏行銷 策略，提供符合需求的專業設計服務與咨詢。 主要核⼼心： 企業品牌形象識別、展覽活動專案、書籍設計、雜誌 期刊編輯、商業包裝設計、商品攝影執⾏行。 服務品牌代表： 國⽴立中正⽂文化中⼼心國家兩廳院、PAR表演藝術雜誌、 國⽴立歷史博物館、新北市⽴立⼗十三⾏行博物館、NSO國家 交響樂團⽉月季節⺫⽬目、TSO台北市⽴立交響樂團、財團法 ⼈人資訊⼯工業策進會、國⽴立臺灣⼤大學、颱⾵風洪⽔水研究中 ⼼心、美商賀寶福、典藏畫刊、今藝術雜誌、統⼀一星巴 克、客林渥有限公司。

公司簡介 Company Introduction

48

49

團隊組織 Organization

05

團隊組織 Organization

－專案負責⼈人

姓名

職別

資歷

分⼯工職掌

游筆⽂文

總監

19年

專案整體規劃統籌、視覺創意

－專案組織架構

專案負責⼈人 游筆⽂文 創意總監

專案管理 陳駿琪 Project Manager

專案管理／企劃

視覺設計

⾏行政／財務控管

陳珈銘 專案經理 陳聲沁 專案企劃 陳玟均 專案執⾏行

戴⽻羽婕 視覺設計 郭⾏行毅 視覺設計 劉姿惠 視覺創意

曾祥婷 ⾏行政事務⻑⾧長 官慧雅 財務⻑⾧長

協⼒力資源

藝誠科技 EZTRUST TECHNOLOGY CO,LTD

50

專案分⼯工 Project Division

專案分⼯工 Project Division

－專案⼯工作⼈人員、分⼯工職掌及相關⼯工作資歷

姓名

專⻑⾧長與職務分⼯工

資歷

相關經驗

19

2011、2012 台北國際書展周邊製作物 2013 奧委會週邊製作物 2014 中正紀念堂古蹟特展

陳駿琪

專案管理、企劃整合 廠商執⾏行品質管控

3

2015 資策會未來城市⼯工作坊活動⼿手冊 2015 墨⻄西哥⺠民俗玩具特展 2016 新北市⼗十三⾏行博物館舊物新⽤用特展

陳珈銘

專案管理、企劃整合

5

專案協調管理、企劃整合

陳聲沁

專案管理、企劃整合

6

品牌⾏行銷、企劃整合

陳玟均

專案管理、企劃整合

2

視覺創意、專案執⾏行、廠商進度控管

戴⽻羽婕

視覺設計

3

表演藝術雜誌視覺設計 品牌型錄包裝案及展覽規劃設計

郭⾏行毅

視覺設計

3

NSO⾳音樂會主視覺／⽂文宣品設計 台⼤大SHS科學⼈人⽂文跨科際計畫海報設計

劉姿惠

視覺設計

3

⽣生形設計廣告部設計 表演藝術雜誌視覺設計

曾祥婷

⾏行政事務管理

7

專案⾏行政控管

官慧雅

預算核算、專案會計

10

經費概算、相關費⽤用核銷

游筆⽂文

專案整體規劃統籌

51

06

承接案例 Works

承接案例 Works

國家交響樂團 National Symphony Orchestra 形象整合規劃

形象更新前

輔助圖樣－鳳凰⿃鳥型

形象更新後

輔助圖樣－⽻羽狀切割

承接案例 Works

橫式組合 國家交響樂團

NSO變體－logo（特殊）

52

53

06

承接案例 Works

承接案例 Works

國家交響樂團 National Symphony Orchestra 形象整合規劃｜視覺應⽤用

承接案例 Works

54

55

06

承接案例 Works

承接案例 Works

⽂文化部影視及流⾏行⾳音樂產業局 2015 紀錄⽚片⾏行動列⾞車 活動⽂文宣品

拓展紀錄⽚片映演空間及發表園地，培養 紀錄⽚片觀眾，進⽽而激發台灣紀錄⽚片⼯工作 者之創作能量。配合「2015 紀錄⽚片⾏行 動列⾞車」活動，進⾏行相關⽂文宣品、推廣 短⽚片及圖像之設計製作。 －海報

－宣傳⼿手冊 －⽂文件夾 －便利貼

承接案例 Works

56

57

06

承接案例 Works

承接案例 Works

台北書展基⾦金會｜台北國際書展 －主視覺 －海報⽂文宣 －周邊相關製作物

承接案例 Works

58

59

06

承接案例 Works

承接案例 Works

翠華⾹香｜形象整合規劃

Cui - Hua - Xiang Mark

Typography

翠華⾹香 標誌

翠華⾹香 標準字定義

以⽔水滴與葉形之基礎造型圍繞集聚，構築 出類中式花窗造型。

中⽂文

英⽂文

花，有花、草叢⽣生茂盛的樣⼦子。另有「萃 取」之意，將⽔水果、花草進⾏行萃取，取⾃自 豐美精華。 華，植物的花朵，同「花」字，例如「桃 之夭夭，灼灼其華。」另外也有「精華」 的意思，代表事物最精萃、精美的部分。

Adobe Garamond Pro - Bold 字型

承接案例 Works

60

Brand Colors

Frame and Pattern

翠華⾹香 ⾊色彩定義

翠華⾹香 輔助視覺

主形象基調，以充滿活⼒力的銘⿈黃為主⾊色， 並安排輔⾊色等搭配使⽤用。

造型框的運⽤用 以造型框襯托出中歐合併的⾵風格

品牌主⾊色 銘⿈黃⾊色 CMYK C0,M21,Y88,K0 PANTONE 123PC RGB R253,G200,B47 HTML FDC82F

圖樣 以 logo 形象做出連續圖騰，以⽰示品牌連貫性

品牌輔⾊色 ⾦金⾊色 PANTONE 871C

61

06

承接案例 Works

承接案例 Works

翠華⾹香｜形象整合規劃

Office Supplies

Packaging

翠華⾹香 事務⽤用品

翠華⾹香 產品包裝

名⽚片

單包裝

承接案例 Works

62

Images

Packaging

翠華⾹香 影像運⽤用

翠華⾹香 產品包裝

廣告 影像 1 定義 婀娜多姿的旗袍⼥女⼦子帶出⽔水果茶的柔媚芬芳

廣告 影像 2 定義 活潑的律動視覺加上精緻的杯盤組合帶出精 品時尚感

廣告⽰示範

廣告⽰示範

63

承接案例 Works

06

承接案例 Works

倉和股份有限公司｜形象整合規劃

原LOGO特⾊色 80年代視覺善於應⽤用⽂文字⾊色塊有助資歷展現

幾何化 將原始意圖進化 賦予新意向

⾼高科技

新型式LOGO 運⽤用極簡⼿手法 直覺思考 有機會賦予新意義

BRAVE C&H SUPPTY CO.,LTD 倉和股份有限公司

元梓企業股份有限公司

．溝通．

環境友善

64

承接案例 Works

可運⽤用於產品包裝 媒體廣告 等識別元件

BRAVE C&H SUPPTY CO.,LTD

倉和股份有限公司

元梓企業股份有限公司

制作物提案範例 │ 企業簡介

BRAVE C&H SUPPTY CO.,LTD

services

Product Service and technical support Nan Rong Mechanical Co., Ltd. offers a complete set of factory turnkey solution services, including planning and design of production flow to machine selection, as well as purchase of relevant auxiliary equipments. Here in Taiwan, we devote ourselves in the research of newer technologies to provide machines with better performance and competitiveness.

Unload the File

Unload the File

We offer complete factory turnkey solutions for your plant erection...

We offer complete factory turnkey solutions for your plant erection...

We are capable of rendering the fastest and professional based services for the plastic injection machine. On this basis, Nan Rong is able to provide a complete range of services for the statutory rules of each country as well the technical information and consultation for plastic injection machine.

Professional and well-trained engineers are available for on-site installation supervision services, who will also provide detailed operation instructions and education/training according to customer’s need. In addition, we provide program modification services to suit special function and specifications according to actual situation so as to satisfy different requirements from the customer.

Turnkey Solution Service We offer complete factory turnkey solutions for your plant erection...

Unload the File

FAQUnload the File

We offer complete factory turnkey solutions for your plant erection...

We offer complete Please feelturnkey free to solutions contact us for factory anyfor service support or Q&A... your plant erection...

BRAVE C&H SUPPTY CO.,LTD

Unload the File Unload the FilePlease select and download product related documents...

Unload the File We offer complete factory turnkey solutions for your plant erection...

On Line Video Film Unload the File

On Line Video FilmWe provide an on We line offer video complete for you to understand factory turnkey solutions further...www.nanrong.com.tw for your plant erection...

Service Outlet Listed below are the global outlets of Nan Rong Mechanical Co., Ltd...

Communication and Consultation If there is any question, please feel free to contact us...

International Sales Dept.

Address; 24F.-3, No. 91, Sec. 2, Roosevelt Rd., Taipei City, Taiwan Tel：+886(2) 2363-2288 Fax：+886(2) 2392-5543

倉和股份有限公司

65

06

承接案例 Works

承接案例 Works

倉和股份有限公司｜網⾴頁設計

承接案例 Works

66

67

06

承接案例 Works

承接案例 Works

Folio Hotel｜網⾴頁設計 富藝旅是⼀一個全新的⾵風格旅宿品牌，匯 集了藝術、美⻝⾷食、⼈人⽂文、社群。這裡是 旅⼈人、旅⾏行、旅館的故事蒐藏平台，也 是創意情報與靈感交流的分享空間，在 整體網站視覺規劃中，除了表達旅館內 部空間的機能舒適感外，為傳承原建築 記憶，對於周遭⼈人⽂文巷弄間的⽣生活也成 為網⾴頁表現的⼀一部分。 深邃 台北記憶 旅⾏行是⼀一趟找尋與創造記憶的路程，如 同富藝旅台北⼤大安，從⼀一個有在地歷史 記憶的建築，蛻變成⼀一個充滿當代創意 與藝術的旅店，透過建築新舊交融，我 們以設計為本，讓品牌⾏行銷做出了新的 轉化，在城市與城市之間，找到彼此鏈 結的情感，讓藝術⽣生活化更加體現。

承接案例 Works

68

69

承接案例 Works

PROJECT PROPOSED BY