угощения ("мишлоах манот", "шалахмонес") Пожертвования бедным Мудрецы также установили, что в Пурим следует читать отрывок из
книги Исход, начинающийся словами "И пришел Амалек и воевал с Израилем в Рефидиме", а также, что во
всех молитвах этого дня следует читать вставку, содержащую слова благодарности за чудеса: "Аль анисим"
Вот текст этой вставки: "Благодарим Тебя за чудеса, за избавление, за доблести, за победы, за войны, которые Ты вел за отцов наших в те дни в это время (года) В дни Мордехая и Эстер, в столице Шушан, когда восстал на них нечестивый Аман, замыслив истребить, умертвить и погубить всех Иудеев, от юноши до старца, детей и женщин, в один день, в три-
Пожертвования бедным
понимаются какие-нибудь продукты, которые можно съесть или выпить сразу, без дальнейшего приготовления Принято "посылать угощения" через посланника, а не самому,
начала наполнять естественное озеро морской водой Но
не просто водой опреснённой, обработанной, чистой
23 октября Израиль тихо, почти без фанфар, включил систему, которую инженеры называют «революцией в водной безопасности»
Никто из стран мира такого ещё не делал: опреснённая морская вода теперь течёт по ручью Цалмон прямо в Море Галилейское Кинерет
Это не проект на бумаге Это не эксперимент
не просто «добавлять воду», а
восстанавливать экосистему, спа-
сать озеро от засух, поддерживать
уровень Кинерета, который десяти-
летиями падал
Что это значит для мира?
1 Израиль решил проблему, над которой Человечество борется 50
лет нехватка пресной воды
2 Страны Африки, Ближнего Востока, Южной Азии уже изучают модель для копирования
3 Экологи называют это «новой формулой устойчивости»: город →
Aaron, Bruce Abramov, Yulia & Larissa
Abramovich, Mikhail & Nataliya
Adler, Binyomin
Alamo Shoes, Richard & Saul
Aptekar, Simon & Alla
Arlinsky, Kosta & Erica
Arlinsky Steve & Liya
Aronov, Yuri
Asayag, Yosef & Miriam
Aspiz Karpov, Iakov & Chaya Baila
Atramentov, Irina
Augenlicht, Robert
Averick, Gidon
Azrikan, Leon & Inna
Babel, Rostislav & Raphaela
Badalov, Rosty
Bakaleynik, Berel
Bakaleynik, Eliezer & Avigail
Barats, Mark & Tamara
Barder, Anna
Barkon, Igor A & Inna
Baron, Alexander & Alexandra
Baumgarten, Devora
Becker, Benjamin
Bekker, Isaac B & Tamila E
Bellows, Jonathan & Allison
Belsky, Moisey & Gy- ulli
Ben Ami, Maor
Ben David, Israel & Tirtza
Benjamin, AryehLawrence & Rachelle
Benjaminson, Yishaya & Sarah
Bennish, Levi & Minna
Bennish, Rivka
Bennish, Yakov
Ben-Zev, Yosef & Rochel
Berele, Nathaniel
Bergovoy, Labish Bergstein, Yitzchok & Nechama
Berkovich, Eugene & Elina
Berkovich, Oleg & Rima
Berkusenko, Roman Berman, Alexander Berman, Marya Berns Louis & Susan Bernshteyn Aleksander & Ella
Beyer, Gary Beyer, Irene
Bider, Yehuda & Keren
Binn, Jack & Chana
Birman, Ilya & Nataliya Blinman, Dmitiry & Shulamit
Bodner, Anatoly & Alla
Bodner, Miron
Bogachkov, Alexander & Sofia
Bojan, Nathan
Borkhovik, Ilya & Kira
Borkhovik, Rochelle
Borkhovik, Simona
Botvinnik, Igor & Irima
Brackman, Yosef & Baila
Braun, Peter
Bresler, Dmitry
Brimm, Robert & Anna
Brusilovskaya, Liliya
Bukhalo, Michael & Dasha
Bukiet, Levi & Rochel
Bunin, Gregory & Marina
Chaikin, Eli & Sterna
Chalyk, Aleksandr M Cherrick, Alfred & Ellie Cheruff, Reuven & Lisa
Chiflikyan, Ruben & Mila
Chitrik, Levi Coates, Hezekiah Cohen, Sholom Conrad Robin Costanza Ariel Vincent & Miriam Cotlar, Benjamin & Miriam Davidovich, Gene & Sophia DeKoven, Lawrence Diamond, Shimon Dragilev, Joseph & Emma Dribinsky, Gregory & Nina Dror, Amit & Ilana Dubinsky, Chaim Meir & Miriam Dubinsky, Ilia & Alina Dubinsky, Yuriy & Svetlana Dukes, Shmuel & BrookLynne Eaton, David Ebert, Meyer & Gitty Ebert, Yehoshua & Shifra Edelman, Robert & Doreen Ehven, Schneur Zalman Elimeleh, Noy & Ann Elizar, Henry & Rita Elkin, Joseph & Claudia Elkind, David & Victoria Elkind, Michael Elkins, Kenneth & Michelle Emanuel, Chaim & Sara Emanuel, Shmuel & Devorah Engel, Matthew Epshteyn, Alex & Tanya Epstein, LynnEsterkin, Olga Estrin, Albert & Svetlana Evalen, Val Z & Ellen Eydelman, Vlad & Olga Fabian, Nathan Falkenstein, Leo Faltushansky Boris & Diana Farah, Behzad & Saeideh Fedin, Vladimir & Victoria Feldman, Alex Feldman, Gregory & Alice Feldman, Michael Feldman, Nelly Feldman, Sam Fenton, Rachael Feygin, Leonid & Nadia Fisher, Arkady & Faina Fishman, Dovid Flyax, Alexander & Ninna Foreman, Pniel & Dini Forever Young Fowlin, Mike & Rimma Frenkel, Mara Friedman, Norman Friends of Or Chaya Froyshteter, Boris & Raisa Futerfas, Menachem Galison, Eugene & Mary Garfinkel, Deborah Garfinkel, Shalom & Suri Geister, Mikhail &
Irina Geller, Rachel Gelman, Konstantin & Isabela Gerdova, Inna Gershberg, Yakov & Polina
Gershengorin, Anatoly & Isabella
Gershengorin, Dmitri Gershengorin Morris & Marina Gershon, Avrohom & Menucha Gershon, Mordechai & Mushka Gershon, Yakov & Mushky
Gertsberg, Yaakov & Sara Leah
Gimelman, Alex Glaser, Pesach & Sara Chana
Glenner, Daniel & Chayale Glenner, Eliot & Miryl Glenner, Yonatan & Elke Golberg, Boruch Boris & Nechama Goldshteyn, Alexander & Svetlana
Goldstein, Aaron Goldstein, Arden Goldstein, Ezriel & B Goldwasser, Yosef Goldyuk, Leo Goodman, Akiva & Chava Goodman, Aryeh & Mindy Gorashchenko, Benja- min Gordon, Daniel Gordon, Michelle Gordy, Alexander & Yelena Gorelik, Mark & Julia Gorlovetsky, Alex & Luba
Gorodetskiy, Yevgeniy & Mila Grach, Michael & Galina
Greenberg, Bradley (Moshe) & Ellah-Rachel (Orevi) Greenberg, Sari Greenspan, Yehoshua & Esther Grenader, Esther Grinker, Dovid & Baila Grunin, Igor David & Irina Guberman Boris & Liza Gurevitch, Boruch & Chana Gurevitz, Yosef & Mushky Gutnik, Paula Haggar, Devorah Haid, Joshua & Tayana Hakimi, Natan & Mandy Hamidov, Baghir Harris, Jonathan B & Cara L Hecht, Chaim & Miriam Hecht, Meir & Yehudis Heifetz, Alexander & Inna Heller, Yeonatan & Chava Hershkovich, Avraham & Rivka Hershkovich, Naftoly & Raizel
Hershkovich, Rose Hoffman, Dennis Hoffman, Michael Hurwitz, Michael & Sharona
Ilinskiy, Leonid & Elina
Isaac, Nat Isho, Charles Israel, Isaac
Izakson, Lev & Galina Jacobson, David Jacobson, Menachem Jarosz, Kasia Jaworowski, Raphael & Tzivia Jewish Learning Loft Jubelirer, Allisa Kachkova, Enta & Natasha Kagan Jordan & Debbie Kagan, Yevgeny & Milana Kahanovitch, Jonathan & Chaya Kalmanson, Shneur & Chana Hinda Kalmykova, Elena Kamenezki, Genadi Kantarovich, Dmitry Kanter, Simcha & Gittel Kapelevich, Ilia Kaplan, Aaron & Adina Kaplan, Binyamin & Emily Kaplan, Daniel Scott Kaplan, David & Syd- nei Karlin, Aaron Karp, Mendy & Devori Karpel, Vlad & Galina Karpov Aspiz, Yakov & Chaya Baila Kasman, Michael & Vera Katz, Mordecai & Mayari Katz, Yosef Khodadad, Fred Khodarkovsky, Mikhail & Bela Khomutov, Michael & Julia Khvilovsky, Michael & Angela Kilimnik, Vadim & Rimma Kimelman, Yaron & Yona-Rivka Kirzhner, Arkadiy & Esfir Kiss, Maxim & Svetlana Klein SR, Menachem Mendel Klein, Chaya Klein, Dov Hillel Klein, Eli & Chavi Klein, Levi Klempert, Robert & Jane Kleper Leonid & Flora Kleper Vladimir Kligman, Natasha Klovsky, Anna Kobets, Yekaterina Kohn, Erin Kolodizner, Mark & Helen Komarovsky, Vitaly Konop, Linda Konyukhov, Arkadiy & Mila Kopelman, Mitchell Korneyev, Alex & Victoria Korneyev, Vadim Korzhenevich, Eugene & Sveltana Kosofsky, Yechezkal & Chaya Mushka Kostukovsky, Arkady M Kovacs, Yehuda & Chava Kozak, Alexander & Lena Kozlov, Alexandr & Katya Kozyerinsky, Naum & Natalia Kraut, Clifford & Sonia Kraversky, Gary & Marina Kraychik, Igor &
Alona Kreymer, GaryKrivoruchko, Arkadiy & Yelena Krotman, Larisa Kulek, Binyomin & Mushky
Kustiner, Mordechai & Devorah Leah Laber, Esther Laber Moshe
Lapson Alexander & Ann
Lelchuk, Boris & Victoria
Lelchuk, Joseph Levin, Avram & Sonya Levin, Ydidia Levinson, Emilia
Leyderman, Lyubov & Sosya
Leytman, Matt & Yana
Liberov, Alexander Liberow, Levi
Libov, Ilya & Marina
Linnik, Oleg & Elaina
Liokumovich, Boris & Alevtina
Lipkowitz, Jeffrey & Alexandra
Lipskier, Michoel & Chayale
Lipskier, Moshe & Mushkie
Lis, Michael Lishanskiy, Mikhail M & Olga
Lishnevsky, Paul & Olga
Livits, Jacob & Renata Livs, Arkady & Irina Lomsky, Roman & Valentina
Lopatinsky, Michael Lozner, Leon & Inna Lubin, Jonathan & Elana
Lubin, Shterna S Magid, Roman Mainz, Adam & Eva
Malinkovich, Marina Malishkevich, Felix & Alla
Malka, Yuval
Mandel, Jordan Manevich, Yan Mangel, Oren & Tam Mann, Avraham & Bracha Mann, Igor & Inna Manolenko, Igor & Olga
Marchevsky, Valeriy & Larissa Marcus Jane Markowitz Moshe & Chaya Mushka Matlin, Boris & Ludmila Mazal, Chaim & Eliath Mazin, Roman & Yalizaveta McDowell, Rachel Meged, Roy & Cassie Melnikov, Eduard & Bella Messerman, Larisa Meyers, Shalva Meyerson, Alexander & Yevgenia
Milgram, Yury & Inna Miller, Earl & Sharon Miller, Igor & Susanna Miller, Marla Milman, Boris & Rita Minkowicz, Shloimi & Bracha Modlin, Dimitriy & Aleksandra Mogill, Ariel & Erena Monteros, Yossi Moroz, Dmitriy & Natalya Moscowitz, David Moshe & Leah Moscowitz, Esther Rochel Moscowitz, Meir Shimon & Miriam
Muchnik, Vadim & Chani Musat, Aron & Aliza Narod, Alexander & Victoria Navon, Boris Nemad, Vadeam & Inessa Nemanow, Zelda Nemes, Menachem Notik Aharon Chaim & Pessie Notik, Levi & Pessy Notik, Rochel Notik, Sholom Ber & Sarah le Odaini, Leonid & Larisa O Kieffe, Christopher & Sasha Okon, Tayba Osmunson, Shneur & Rina Ostrovsky, Severina Paltiel, Ephraim Pazin, Raisa Peiser, Malkie Pekler, Alex & Katherine Pele Promo, Bea Pelrstein, Charles Perlstein, Howard Perlstein, Moshe (Mozes B ) & Rebecca Peters, Dave & Inna Peysin, Boruch & Adina Peysin, Chanoch & Shaina Peysin, Ilya Peysin, Joseph & Chana Pole, Jesse Polevoy, Michael & Helen Polyakov, Vadim & Tamilla Poneman, Daniel Popper, Yehoshua & Hindy Portnoy, Alexander Posner, Yochanan & Esther Yona Pravich, Aleksander & Yelena Prero, Elisha & Miriam Prupes, Vladimir Pruss, Chana Pruss, Leah Rachitsky, Yury Raices, Sholom Ber & Rivka Raigorodsky, Moshe & Baila Ratner Vadim Reicher Myron & Janet Reznik, Galina E Riebman, Hyman & Robin Rios, Ben & Sheryl Roiburt, Bella Rose, David Rosenbloom, Micha & Breina Rosenblum, Melody Joy Rosin, Michael & Ella Roth, Zahava Roytman, Bob & Malvina Rozenbaum, Alexander & Galina Rozenblat, David & Nurit Rubin, Aaron & Ellen Rudack, Yehuda Rukosuev, Philip & Irina Russell, Robert Rutman, Yuri Saacks, Israel & Melissa-Miriam Sagalchik, Leon & Svetlana Salganik, Zhanna Saltzman, Ira Samoylovich, Valere & Faina
Sapozhnikov, Igor Schaider, Jason Schanowitz, Chaim Itche & Mina Schanowitz, Mayer & Lieba G Scharman, Aharon Schaumberg, Menachem Mendel & Miriam Schechter Menachem & Faigie Scheiman, Chaim & Chaya Mushka Scheiman, Schneur & Ester Schnell, Jonathan & Tannie Sedenkov, Marat Segal, Greg & Polina Segalite, Lara Seigel, Yaakov & Yelena Shapiro, Anatoliy & Milla Shapiro, Vladimir Shifrin, Marna Shklover, Genakh & Maria Shkolnikov, Val & Nadia Shkolnikov, Zev & Miriam Shleymovich, Alexander & LyudmilaShlyapintokh, Gennady Shraybman, Boris & Julia Shtivelberg, Simon & Alla Shtutman, Roman & Yevgeniy
Shubs, Alexander & Yelena
Shvartsman, Alexander & Sofia Shwartsman, Igor & Marina Siegal, Esther Siegel, Yaakov & Yelena Silber, Yechiel & Muski Silberberg, Eli & Hindy
Silverberg, Mark Silverstein, Ira & Debra
Silverstein, Meir Simuni, Ilyah & Julia Skatkov, Alexsander & Marta Slavsky, Stan Slipak, Inna Smolen Yana
Smolyansky Michael & Val Solov, Natalia
Sorensen, Elian Sosnov, Mark & Klavdiya Sosonkin, Gennady & Yanina Spindel, David & Rachel Spitz, Anthony & Marina Spivak, Dmitry & Ruth Sprague, Stuart & Denise Star, Borouch Stavnitser, Menachem & Valeri Steinberg, Shmuel (Sam) & Nava
Steingoltz, Gennady & Sofia
Stone, Motty & Chagit
Striev, Val & Yana
Sufrin, Stuart & Emily Summers, Daniel & Johann Superstein, David & Judith Talyansky, Aryeh Leib (Lev) & Anna Tauby, Zalmy & Shevy Tenenbaum, Menachem
Tenenbaum, Sholom Ber & Feigel Terry, ChristopherTokarsky, Leonid & Mila Tolpin, Eva Tolpin, Yakov Tsetlin, Chanah Tsikis, Tatiana Tsinman, Michael & Gelena Turchinsky Dean & Frances Turk, Pinchas & Nechama Dina Ulitsky, Igor & Nora Ulman, Dmitry & Olga Ulyanov, Vladimir & Stella Usha, LydiaVachenko, Dimitry & Irina Varnai, Avraham & Rivka Varnai, Miriam Vaynman, Boris I & Nina L Vaynman, Ilya Vingart, Leonid & Leah Vinokur, Kira Vladimirsky, Vadim & Natalya Voloshin, Gennady & Inna Vorobiovski, Natan Voronov, Polina Vozovoi, Vladimir & Svetlana Walder Walters, Benyomin & Dena Wasserman, Shmuel Weg, Mendy & Ariella Weingrow, Howard Weinstein, Brian Weissman, Dovid & Lifsha Welbel, Jonathan Wengrow, Heshy & Debbie Werbler, Ari & Deborah Wolf, Aron & Brocha Wolf, Menachem M Wolf, Mordechai & Rivka Wolf, Yitzchok & Libby Wolfe, Robert & Miriam Wrightman, Shimon & Dvora Yanovskiy, Alexander & Margarita Younes Joseph & Rosanne Yurovsky, Greg Zabinsky, Beth Zaltsman, Dmitry & Larisa Zarchi, Mendel Zarkhin, Eugene & Raisa Zarkhin, Tamara Zdanov, Alex Zeidman, Martin & Rebecca Zelenkovsky, Mark & Valentina Zeltser, Aleksandr & Gelena Zimmerman, Tzemach Dovid & Miriam Zirkind, Mazal Zirkind, Pesach & Chana Ziskind, Michael Zitser, Emil Zlatopolsky, Zev & Chaya Zlotin, GrigoriyZoberman, Emanuel & Lisa
Abramovich, Dora Akselrod, Yakov Amburg, Ilya Amburg, Moisey Amusin, Zalman Antselevich, Abraham Aptekman, Yosef Arbitman, Chaim Arbitman, Liza Arbitman, Shendel Aronov, Arkady Avrukina, Masha Avrutskiy, Iosif Babich, Abram Babich, Zoya Zelma Zaks Backman, Michael Bank, Ida Bardenshteyn, Gersh Barengolts, Igor Barkan, Elka Barkon, Alexander Barkowskaya Nora Bartashnik, David Basner, Joan Baterman, Manya Bauchner, Esther Raiza Bayevskiy, Simkha Bednik, Shlomo Bednyak, Sima (Ester) Begun, Sheva Bekker, Godyl Bekker, Ioses-Leib Belsky, Lia Belyatsky, Reuven Berenboim, Moysey Berin, Yitzhak Berman, Moisey Berman, Sarra Beyer, Mira Beygel, Avraham Beygel, Sara Beygel, Yakov Bidniy, Pina Bondarchuk, Ruvin Borik, Maria Borik, Revekka Borik, Riveka Bornstein, Frieda Borshcher Eliezer Boyarskaya, Touba Bratkovskiy, Yefim Bravinsky, Emmanuil Britvan, Aron Brodskiy, Eliazar Bronshteyn, Miriam Bronstein, Irma Brukhman, Simcha Brunshtein, Vladimir Bukhman, Volf Bulakh, Chana Bulayevskaya, Leah Burak, Yankel Burd, Fishel Burd, Simcha Burin, Ida Burshtein, Manya Caspi, Chanin, Barnett J Chechelnitskiy, Vladimir Chechelnitsky, Naum Cherkasskiy, Anna Cherkassky, Anna Chernyakhovskaya, Ester Cohen Eliezer Derin, Khaim Derin, Leyba Derin, Meyer Derina, Beila Dobin, Feyga-Leya Dobroborskiy, Solomon Donde, Frida
Dorfman, Moisey Dragan, Leon Driz, Bronya Drobetskiy, Roman Drozd, Mark Dubovaya, Chava Dubrovsky, Aron Dudkina, Rivka Dudnik, Miriam Dumsky, Sarah Dunaevskaya, Chana Dvorkin, Izaak Efroimskaya, Zina Elinson, Leyah Eliza Veta, Arbitman Elkin, David Elkin, Shlima Elterman, Notan Elterman, Sofia Epshteyn, Semen Epstein, Seena Estrin, Mordechai Eydelshteyn Frida Fainberg, Fish-Ber Farber, Matvei Fayn, Brane Fayn, Pesha Leah Faynberg, Fishber Chaim Feldman, Devorah Feygin, Pavel Feyman, Zinaida Fialko, Bodana Fialko, Israel Fishbeyn, Tabe Fishbeyn, Taybe Frank, Boris Frank, Shmuel Freger, Chaya Freger, Simeon Frelikhman, Anna Frenk, Moshe Frenkel, Gedaliya Frenkel, Iliya Friberg, Mordechai Fridman, Leyba Fridman, Vika Friedman, Menucha Friend, Ilya Fuks Benyomin Furman, Brocha Furman, Dina Furman, Shmuel Furman, Tziona Gaft, Riva Galison, Maya Gamburg, Shmuel Gantman, Sofia Garbar, Riva Garber, Anatoliy Garber, Israel Gersh Gartsblit, Genya Gavrilova, Asnat Geichman, Risl Gekhtman, Alexander Geller, Fira Gelman, Simon Geltser, Israel Gendler, Chana Gershevich, Vasili Gershkovich, Chana Gershong, Iosif Gertzberg, Miroslav Gilman, Ida Ginsburg, Leonid Glassberg, Antonio Glikin Yitzchak Glikin, Yizchok-Yosef Gnesin, Ninel Golber, Sara Golber, Sarah Goldberg, Boruch Goldfarb, Haim Goldshteyn, Bracha Goldshteyn, Moysey
Goldsmith, Alexander Golfstein, Avraham Golik, Shaindle Golman, Frida Golts, Brukha Goltsin, Emmanuel Golubchik, Yefim Gontmacher, Rachel Gorelik, Avner Goreshnik, Velvel Gorfin, Yakov Gorokhovsky, Yefim Gouhstein, Alex Goykhburg, Lev Granovskaya, Leon Greenberg, Gedaliy Grend, Vera Grigoryeva, Basheyva Gritzovskiy, Matus Groysman, Efroim Groysman, Sara Gudkovich, Miriam Gurevich Hirsch Gurfinkel, Felix Gusinskiy, Bella Gut, Rachel Gutkin, Tayba Guzner, Yisroel Hasler, Leib Ioffe, Pesha Ioffe, Savely Itkin, Bella Itkin, Lyudmila Kacher, Sarra Kachkovskaya, Basheyva Kaganovich, Yevsey Kaganovskiy, Isroel Kantorovich, Iosif Kanzburg, Yury Kaplan, Chaim Kaplan, Grunya Kaplan, Hersh Kaplan, Samuil Kaplan-Buguslavskaya, Breina Karachev, Boruch Karan, Raisa Karanovihc, Aron Karpov Yefim Kartaviy, Konstantin Kashper, Abram Kasman, Zaivel Kats, Anatoliy Katsnelson, Chaim Katsnelson, Lyudmila Katz, Etl Katz, Yefim Katz, Zalman Katzman, Raisa Katzman, Ruvim Katzman, Yidel Kavalershik, Grigoriy Kaveblum, Vladimir Kavunovskiy, Semion Kavunovskiy, Shmuel Kazimirovskiy, Tzvi Kelrikh, Mosya Kerzhenevich, Rahil Keselman, Illya Keselman, Zalman Keselman, Zyama Khanin, Lyokum Khasdan, Meyer Khasler, Lev Khayut, Golda Khazin Leyb Khelem, Kostya Khodadad, Naser Kholdenko, Frida Kholodenko, Frida Khorovitser, Sveltana Khrabkov, Gerts Kiperman, Channa Kitaigorodskiy,
Mordko Kitaygorodsky, Mordko Knot, Michail Kofman, Luba Kogan, Arkady Kogan, Henoch Kogan, Luba Kogan, Mira Kogan, Nancy Kogos, Manya Kolchinskiy, Chaim Kontorovich, Iosif Korol, Emanuil Kosoburd, Michael Kosoy, Gdal Kostovetskiy, Daniel Kostovetskiy, Natan Kotina, Rimma Kotlyar, Alex Kotlyar, Nelli Kotok, Valentina Kouznetsova Maria Kozlov, Batsheva Kozlov, Fivel Kozlov, Seymon Kozyerinska, Esfir Krakover, Maks Krasilchik, Shmuel Krasner, Helen Krasnopolsky, Asaf Krastoshevskaya, Gesya Kravets, Sara Kravetskiy, Michail Kravetz, Soorka Kreynin, Marat Kreynis, Avrum Krichak, Perl Kriss, Israel Krivoruchko, Michail Krupnik, Boris Krutoyarskiy, Oshiah Kunin, Mordechai Kunina, Chana Kushakovskaya, Rivka Kushnarenko, Vasily Kushnir, Isaak Kushnirova, Chaya Kuzminskaya Sarra Lampert, Yankel Lanchina, Shaindy Lapitskaya, PesyaRivka Lapitskiy, Yefim Lapushina, Ita Lazareva, Esfir Lazavareva, Esfir Leikin, Alta Riva Lelchitskaya, Zina Lelchuk, Evel Lelchuk, Vladimir Lerman, Marvin Lerman, Sheila Lerner, Fima Lerner, Lev Lerner, Semen Lerner, Semion Levin, Riva Levina, Chaya Levina, Lioudmila Levina, Luba Levinzon, Shlomo Lezhen, Yefim Liberman, Chaim Liberman, Manya Libman Eber
Licktmacher, Gena Licktmacher, Geniya Lindenboim, Gersh
Linshteyn, Leib Linshteyn, Moshe
Lipkin, Khina Lipova, Tsilia Litovsky, Peter
Arlinsky, Gene Gralmik, Lev Liberman, Nina Epstein, Seena Godes, Dmitry Goldshteyn, Leonid Gershberg, Frida
Litrovnik, Sheyva Litvinova, Sara Frida Litvinskaya, Tzilia Litvinskiy, Lazar Livshits, Vladimir Livshits, Zaly Livshitz, Yelizaveta Logvinskaya, Fayna Lokets, Wolf Lomskiy, Rachmil Loyfer, Froim Lyubelsky, Ilya Lyuksemburg, Berko Madorski, Pereytz Malinova, Vitya Maltsman, Semyon Marder, Abram Marder, Abram A Margolin, David Margolin, Isaac Margolis, Dora Margulis, Hershel Markovich Gnesya Markovich, Mikhel Maryash, Chana Maskina, Sima Mazin, Tsalev Maziya, Hersh Maziya, Maryasha Maziya, Petr Mazlina, Liza Melandovich, Musya Melnik, Sophia Mezvinsky, Avraham Michelson, Raisa Midler, Edward Mikhaylov, Raisa Mikhlin, Gregory Milishtan, Peysa Militsakh, Chana Militsakh, Devorah Militsin, Rafael Militsin, Raifael Millionshchik, Sima Millionshchik, Yosif Mindich, Gers Minkovskaya, Mariya Mirkin, Leiser Mirkin, Sara Mirlas Masha Miroshnik, Petr Mislovitch, Aaron Mitkovetskiy, Reyzla Mitnik, Alexander Mitsmakher, Yosif Mizevich, Lazar Mogilevskaya, Lora Mostman, Tuba Moyzeson, Sofia Myshalov, Liya Nachlis, Beila Naishtut, David Naishtut, Sonya Narovlyanskiy, Aleksander Natanzon, Aleksandr Natapova, Zina Nazarova, Zahavit Altungus Nemirovskiy, Samuil Nemorovskaya, Mera Neyman, Lazar Nikolaeva, Maria Nissan, Mordechai Nudelman, Malka Nutlis, Yefim Nutlis Yefim Oberlider, Perl Oleynikov, Velvel Olkanetskaya, Shendel Orlik, Chaim Ortenberg, Gregory Osovets, Iraida Osovsky, Arkady Ostravskaya, Feyga
Fayngersh, Perl
Kozlov, Seymon
Krasner, Helen Lerman, Sheila Lev Kirzhner
Moroz, Rakhil Myakovetsky, David
Ostrovskaya, Inna Rafaela Ostrovskiy, Alexander Panich, Boris Panich, Mariya Pantofel, Abram Pantofel, Avraham Pasman, Gregory Patsenker, Dusya Paytetskiy, Shaya Pekelis, Lev Peltin, Boris Perlina, Braina Pertsovskiy, Chaim Peysena, Alla Peysin, Alla Peysina, Alla Pikhovskaya, Sara Pikovskaya, Sofiya Pikus, Yosif -Shmuel Pisarevskiy, Aleksandr Pivovarov, David Plotkin Samuel Plotkina, Yevgeniy Pobereshsky, Iosif Podkovik, Lev Polevaya, Basya Polin, Faina Polishchuk, Chaim Polyak, Nachum Portnoy, Semen Postolov, Efraim Presman, Ilya Prilipko, Maria Privan, Boruch Privina, Rivka Purman, Yefim Purman, Yefim-Fyodor Pustovoyt, Irving Pustovoyt, Leah Rabinovich, Bluma Rabkin, Gerz Rabovskaya, Anna Raikin, Leah Rapoport, Zelda Ratner, Simcha Raytman, Yuliy Reinlib, Bella Reisberg, Boruch Reznik Michael Reznik, Paul Reznik, Shayla Reznik, Tuvya Reznikov, Vladimir Reznitskaya, Lubov Riskina, Sosha Riyzhaya, Pesya Rodshtein, Fruma Roizman, Lusa Rosenfeld, Efim Rosin, Chaim Rovinskaya, Faina Roytberg, Vladimir Roytelman, Genah Rozenberg, Sonya Rozenberg, Yitzchok Rozenfeld, Abba Rozenskiy, Vitaliy Rozentsvaig, Chana Rubanova, Ida Rubinova, Mikhal Rukman, Boruch Russ, Martin Ruvinsky, Riva Safyanovskaya, Shlima Safyanovskiy, Sruel Sakharnaya Rita Sandler, Lazar Sandomirsky, Grigoriy Saperstein, Sol Savchik, Boris Savino, Yosif Schneider, Chaim Schoenfeld, William Segal, Manya
Presman, Yevgeniy Reznikov, Vladimir Regirer, Polina Shchigol, Iryna Shlosberg, Polina Shvarts, Aveli Silverberg, Yitzchak
Shabrinska, Khasha Shafranovich, Khaim Michel Shapiro, Avrum-Edel Shapiro, Chava Shapiro, Clara Shapiro, Dora Shapiro, Margarita Shapiro, Musya Shapiro, Shmuel Shavelsky, Yefim Shechtman, Chaya Shepsenvol, Yikov Sherman, Berta Sherman, Yitzchak Sheynberg, Vladimir Shiber, Isaak Shichman, Yaakov Shinderman, Mikhail Shinkorovski, Azriel Shinkorovskiy, Boruch Shkarovskaya, Yenta Shklover Klara Shkolnik, Chaya Shkolnik, Lev Shkolnik, Yankel Shkolnikov, Monya Shnaiderman, Chaim Shostak, Arkady (Pavel) Shostak, Nechama Shoychetman, Gersh Shpigel, Leah Shraybman, Zihaida Shteynganz, Matvey Shtiler, Iosif Shtofer, Chava Shtrambrand, Israel Shubova, Elka Shumlyanskaya, Sofiya Shvartsburg, Luba Shvartser, Joseph Shvartzman, Polina Sibulski, Shirley Silshtut, Leonid Sinobicher, Lazar Sirotinskiy, Girsh Skladman, Igor Skladman, Naum Slavina Sara-Bluma Slavinsky, Maria Slutskaya, Nina Slutsky, Leyzer Slutsman, Ilya Smykun, Bronislava Sogalov, Leonid Sorin, David Sorin, David Soroka, Aaron Sorokopud, Riva Sosonkin, Nison Spivak, Godel Starikovskiy, Yefim Stolin, Vulf Strazhnikov, Shmuel Strelchin, Masya Sukharenko, Klara Tarasula, Natasha Tchervonobrodova, Dora Tekanskiy, Maria Telman, Josephine Tol, Irina toporovskaya, Liza Toporovsky, Iuly Tsimberov, Benjamin Tsimerman Naum Tsypine, Lev Tutunik, Shlem Tutunik, Sura Tzenter, Nahum Ulanovski, Eugene Ulitsky, Efim Umanskiy, Aleksander Umantseva, Rudolf
Sister, Galina Shnaider, Feygal Bas Leib
Usdinskaya, Dasya Vaks, Betya Varshavskiy, Moshe Aron Varshavskiy, MosheAron Varshetsky, Bronislava Vattel, Alexander Vayman, Danil Vayman, Yaakov Vaynbaum, Shmuel Vayner, Roza Vaynman, Ester Vaysberg, Anatoly Vaysberg, Mariya Vaysberg, Ude-Leyb Vaysberg, YehudaLeib Vaysblat, Riva Vaysman, Shmuel Vayzberg, YegudaLeyb Vilenskaya, Sofia Vinokurova, Sarra Vitkin, Inna Vitkina, Inna Vodovozov, Meir Vol, Gedalia Volevich, Yitzchok Volfson, Shneur Volfson, Shneyer Volovodovskiy, Issa Volynskiy, Semen Vulach, Chana Walder, Joseph A Weiner, Chana Weiner, Rosa Winer, Roza Wolfson, Leo Yanovsky, Leonid Yechevich, David Yechevich, Emanuil Yechevich, Michail Yirmeyahu, Shana Yufest Chana-Rivka Yurovitsky, Leya Zabezhinski, Vladimir Zadov, Roman Zadova, Sofiya Zak, Chaim Zakutinskaya, Idis Zaprutskaya, Viktoriya Zarkh, Isaak Zarkhin, Yosef Zaslavskiy, Moshe Zayderberg, Haim Zborovskiy, Eliezer Zeidelman, Sonya Zelechonok, Tamara Zheleznyak, Klara Zheleznyak, Moshe Zilberberg, Boris Zilberberg, Moshe Zilberman, Zilia Zilbervart, Feyga Zisman, Pesha Zitser, Alexander Zlotnikova, Sima Zolotareva, Berta Zukerman, Sima Zukina, Sima Zuperman Shmuel
Fayngersh, Perl Feldman, Meri Salpeter, Shmuel Manya Reznik Yakov Shapiro Zeltser, Yuriy
Zlatokrylov, Rudolf Zhanna Bas Avraham
©Jacob Fraden, 2015, 2026
