Skip to main content

Shalom Magazine - Issue 477 May 2022

Page 1

стр. 2

Из бесед Любавичского Ребе. Вера и разум

стр. 4

Встречи с Ребе

стр. 6

Борис Гулько. Деградация мечты Лиана Алавердова.

Если ты такой умный...

Два полюса сознания

Раввин Адин Штейнзальц.

Александр Кожемякин. Русский исход Досье. Антисемитизм в мире

стр. 7

стр. 9

стр. 14

стр. 14

Рабби Шмуель Нотик. Календарь. Лаг Баомер.

стр. 16

о которых вы думаете

стр. 15

Брендан Флинн. Интересы Америки на Украине вовсе не те,

стр. 18

Яков Шехтер. За стеклом Владимир Матлин.

Григорий Галич.

Галина Датлуф Мечта

стр. 19

У нас в гостях

стр. 21

Калейдоскоп

стр. 23

Анатолий Либерман. Наше обозрение

Между Песахом и Шавуотом

Совсем недавно начался еврейский месяц Ияр. В Танахе месяц ияр называется «Зив», что на иврите означает сияние. И действительно, этом месяце евреи, вышедшие из Египта, обрели свое истинное величие (сияние), так как стали достойны принять Тору. Ияр также ассоциируется со светом. Обычно этот месяц считают месяцем, очень благоприятным для лечения. В еврейских книгах рассказывается, что в Ияре болезни легче поддаются излечению, а больные поправляются. Не зря название месяца Ияр является акронимом слов «Я – Б-г, твой целитель». Если вы собираетесь начать курс лечения, сейчас – самое время. И еще об одном очень важно знать. Если в вашей семье кто-то болен, закажите в синагоге специальную молитву за здоровье человека. В этом случае, пожалуйста, позвоните нам по телефону 773 -274 5123 или приходите в одну из наших синагог. Вы должны сообщить имя больного, а также имя его матери. Молитва за здоровье человека произносится у открытой Торы и считается очень важной. Друзья, я также могу помолиться за вас или ваших близких у могилы Седьмого Любавичского Ребе. Желаю вам хорошего месяца Ияр. Дай Б-г, чтобы вы все были здоровы! Ну а сейчас обратимся к еврейской истории, к некоторым традициям нашего народа, которые тоже пронизаны радостью. В воскресенье 15 мая, это 14 ияра по еврейскому календарю, мы будем отмечать древний праздник. В календаре этот день обозначен как Песах Шейни, или Второй Песах. Конечно, у кого-то может возникнуть недоумение.

Ведь праздник Песах мы уже отметили около месяца тому назад. Дело в том, что в те далекие времена, когда наши предки шли по пустыне в Землю Обетованную, отдельные люди по различным причинам не могли принести свое пасхальное приношение в Первый Песах, т.е. 14-го нисана. Они пожаловались Моисею. И тогда Всевышний предоставил им возможность это сделать ровно через месяц. Такое разрешение носило не формальный, но по-настоящему духовный, мистический характер. Не зря наши великие учителя придавали Песаху Шейни большое значение. Седьмой Любавичский Ребе подчеркивал: в наши дни Песах Шейни заключает в себе глубокий нравственный и более того - мистический смысл. Песах Шейни напоминает нам, что ничто не бывает потеряно безвозвратно: что бы ни случилось, еврей остается евреем и всегда может наверстать упущенное. Этот очень оптимистичный по своей сути принцип иудаизма лег в основу всей деятельности Ребе. Он возглавил Любавичское движение через несколько лет после окончания Второй мировой войны. Европейское еврейство понесло тогда огромную, ни с чем не сравнимую потерю. Холокост унес 6 миллионов наших братьев и сестер. Разочарование и уныние царили в еврейской среде. Ширилась ассимиляция. Но наш Ребе не сомневался: руководствуясь принципом Песаха Шейни, можно все исправить. Так и получилось. Ребе отправил своих посланников, молодых раввинов с горячими сердцами, по всему свету. Были возрождены и созданы заново тысячи еврейских общин. …И еще об одной замечательной традиции иудаизма хочу напомнить сейчас. Совсем недавно мы отметили Песах. Праздник Освобождения, праздник Исхода евреев из египетского рабства. Как известно, через сорок девять дней после Исхода наши предки получили Тору. И вот тут возникает вопрос: почему евреям пришлось ждать так долго? Вспомним: сначала это была только свобода физическая, но не свобода духовная. Достижение свободы духовной – долгий процесс. Но без него нам не обойтись. Пока человек не нашел духовный смысл жизни, он не сможет обрести гармонию. В этом и есть суть наших поисков. Физическую свободу евреи полуОкончание на стр. 4

2935 W Devon Ave, Chicago, IL 60659

F.R.E.E.

PERMIT 3223 CHICAGO, IL

PAID

NONPROFIT US POSTAGE


стр. 2

Выпуск 477

“SHALOM”

Published monthly by Synagogue F.R.E.E. The Samuel G. Bellows Educational & Cultural Center

Editor-in-Chief Rabbi Shmuel Notik Editor Yevsey Tseytlin

Synagogue & Headquarters: 2935 W. Devon Avenue Chicago, IL 60659 (773) 274-5123 Fax (773) 274-3810 E-mail: free@obshina.com Rabbi/Executive Director Rabbi Shmuel Notik Building Campaign Chairman Shael Bellows Endowment Campaign Chairman Glenn Morris Director F.R.E.E. of Chicago Rabbi Levi Notik Director Satellite Center/ F.R.E.E. of Niles Rabbi Naftoli Hershkovich Associate Rabbi of F.R.E.E. of North Suburbs Rabbi Sholom D.Notik Youth Development Director Rabbi Ari Rendler Educational Center Abraham Lapson Hebrew School Social/Vacational Services Mrs. Chana Tsetlin Hecht Chassidus Library Lyuba Golz Russian Judaica Library Редакция: yevseyts@gmail.com Евсей Цейтлин (редактор) Алексей Лоскутов (дизайн) Рабби Элиэзер Бакалейник (консультант) Лариса Боярская Бела Горелик Илья Куксин Клара Левина Мила Левин Наталья Минина Владимир Темкин

Организация F.R.E.E. в Большом Чикаго Главный офис и синагога: 2935 W. Devon Avenue Chicago, IL 60659 (773) 274-5123 Fax (773) 274-3810 E-mail: free@obshina.com www.obshina.com Центр в Riverwoods. Синагога и учебные классы Тел. (847) 444-1265 (773) 456-3441 Воскресная еврейская школа имени Абрама Лапсона Центр по подготовке к бар- и бат-мицве Тел. (847) 830-8152 Синагога в Des Plaines: 9401 Margail, Des Plaines, IL 60016 Tel. (847) 296-1770 Редакция ежемесячника “Шалом” и еженедельной радиопрограммы “Беседы об иудаизме” 2935 W. Devon Avenue Chicago, IL 60659 (773) 274-5123 Fax (773) 274-3810 E-mail: yevseyts@gmail.com

Редакция не отвечает за содержание объявлений и не гарантирует кошерности предлагаемых продуктов. Мнения, высказываемые авторами публикаций, необязательно совпадают с мнением редакции. Присланные рукописи не возвращаются, в переписку по этому поводу редакция не вступает. Перепечатки возможны только с разрешения редакции. Дизайн является собственностью газеты.

© Shalom. All Rights Reserved.

Вера и разум

5782 май 2022

Из бесед Любавичского Ребе

Прикоснуться к Б-жественному Путь веры избрал я. Псалмы, 119:30

Вера не свидетельствует об отсутствии разума, она сама по себе дар, который при совершенствовании позволяет нам опытным путем познать суть. Ребе

Посетивший Ребе писатель в беседе с ним высказал предположение, что многие люди не верят в Б-га. Ребе не согласился с ним: «По природе своей люди верующие, Они могут сомневаться, но сомнения и есть признак того, что человек верит. Он должен в какой-то мере признавать Б-га, хотя бы для того, чтобы подвергать сомнению Его существование». – «Но если люди действительно верят, почему они не проявляют готовности отстаивать свою веру?» – спросил писатель, «Они боятся этой веры, – отвечал Ребе. – Боятся тех задач, которые она может поставить перед ними, Опасаются, что вынуждены будут отказаться от части своего комфорта или скомпрометируют некоторые свои идеи. Они стремятся избежать изменений в своей жизни».

ЧТО ТАКОЕ ВЕРА? ЧТО ТАКОЕ РАЗУМ?

Люди наделены множеством способностей. У них есть мозг для обработки информации, движущие ими эмоции, ведущая их интуиция. Они обладают органами чувств, чтобы видеть, слышать, обонять, различать вкус, осязать. Остается ли здесь место для веры? Многие не рассматривают веру как основную человеческую способность и, скорее, склонны объяснить ее отсутствием разума. Другие, более циничные, считают веру признаком слабости, тем, к чему обращаются, когда терпят во всем неудачи. В прежние времена вера была необходима человеку, потому что он не располагал научными данными, которые могли бы объяснить законы природы. Разум и выдающиеся достижения, казалось бы, позволили ему обойтись без веры. Не является ли она лишь плодом воображения, предназначенным для решения вопросов, недоступных нашему пониманию? И тем не менее люди верят, верят в нечто большее, чем они сами. Это чувство заложено внутри каждого из нас. Нам надо лишь понять, как подойти к нему. Мы, несомненно, знаем, как подойти к разуму, ибо затратили всю свою жизнь на совершенствование этой способности (в школе, на работе, в любом месте). Но развиваем ли мы веру? Не является ли вера чем-то таким, что либо есть, либо нет? Все мы рождаемся верующими. Вера не приобретается и не постигается в процессе учения. Ребенок располагает врожденной верой. Расскажите ему фан-

тастическую историю, и, даже чувствуя, что это «неправда», он верит вам. Не следует путать веру с детским простодушием, легковерием или леностью. Не является вера и следствием отсутствия разума. Вера – это мощная положительная сила в нашей жизни, не менее существенная для души человека, чем способность думать или чувствовать. Вера представляет собой умение признавать истины бесконечно, непостижимо выше нас самих и принимать их как реальные, весьма важные. Почему же так много людей полагают, что они лишены веры? И почему бытует мнение, что вера и разум противоречат друг другу? Вероятно, потому, что неправильно определены их роли. Обратимся снова к ребенку. По мере своего роста он все меньше склонен оценивать явления, с которыми сталкивается, по внешнему виду. Значит ли это, что он утрачивает веру? Нет, не значит. Дело в том, что его вера заслоняется разумом. И не только в этом. Растущий ребенок начинает понимать, что его верой постоянно злоупотребляют. Сталкиваясь на протяжении многих лет с лицемерием и ложью, он учится подвергать сомнению свои верования и, чтобы защитить их, пользуется для осмысления идей и определения системы ценностей одним своим разумом. В самом деле, он способен заставить умолкнуть свой внутренний голос, внушающий ему: нечто, которое нельзя пощупать руками и по нять своим умом, может существовать. Мы должны развивать свою врожденную веру, нельзя позволить разуму заглушить внутренний голос, подсказывающий нам то, о чем мы всем своим бытием знаем, что это истина. Здоровый ум признает свои врожденные ограничения и понимает, что наши многочисленные впечатления могут выходить за рамки возможностей человеческой логики. В конечном счете мы учимся включать в нашу жизнь многие, даже кажущиеся абсурдными убеждения, например касающиеся черных дыр в космическом пространстве или странных случаев, связанных с элементарными частицами. Эти не поддающиеся, на первый взгляд, пониманию области знания мы принимаем, поскольку они помогают нам постичь различные явления физического мира. Мы готовы поверить в нечто, находящееся за пределами нашего знания, но просим предоставить нам неоспоримые доказательства, когда дело касается веры в Б-га, не полагаемся на свою врожденную веру. Почему мы используем двойной стандарт? Возможно, последствия признания Б-га и связанная с этим личная ответственность требуют такого напряжения сил, что мы охотнее станем оправдывать свои сомнения в существовании Б-га или

Его непризнание. Мы должны отказаться от желания верить в Б-га, только полагаясь на наш разум. У каждого из нас есть внутренний «судья истины», последний арбитр, который взвешивает всю поступающую от нашего разума и органов чувств информацию. Иногда этот судья настаивает на том, чтобы наша логика вступила в борьбу с введенным в заблуждение чувством. В других случаях он говорит нам, что наш рациональный или скептический разум должен уступить избранной нашей верой истине. Наш разум, если он вполне развит, приводит нас к очевидному заключению, что реальность значительно превосходит то, что мы можем постигнуть с помощью наших чувств и нашего интеллекта, к пониманию того, что реальность не является продуктом ума, a ум есть продукт реальности. Разум способен привести нас к двери в эту реальность, но нужны инструменты, чтобы войти в нее. Однако это еще не вера, ибо вера есть полное постижение Б-га. Разум позволяет нам функционировать в этом мире, понять смысл своего существования. Но без веры мы лишены основы жизни, возможности соединиться с Б-гом, с абсолютной реальностью. Жизнь становится хаотичным рядом логичных и нелогичных собьггий. Мы запутываемся в поисках смысла жизни и не находим успокоения в беспокойном дезинтегрированном мире. Вера – это сила, которая прикасается к вам, к вам одному. Это скромная истина, которая так же проста, как и реальна, так же тиха, как и действенна. Реальность Бга распространяет волшебную музыку. Повседневная энергичная деятельность, суета материального мира часто ее заглушают. Вера – это инструмент, с помощью которого мы можем устранить возникающие помехи. Разум рассказывает нам, как надо жить, но вера объясняет, почему надо жить. Чтобы вести жизнь, полную смысла, мы должны объединить нашу веру и разум.

КАК ОБЪЕДИНИТЬ ВЕРУ И РАЗУМ?

Вера и разум – суть две способности, которые мы используем для познания Бга. Через веру познается сущность Б-га, через разум – Его проявление.

ВЕРА И РАЗУМ

Вера действует независимо от нашей мудрости, наших знаний и свершений, делает возможным присутствие высшего начала в нашей жизни. Каким бы умным ни был человек, как бы высоко он ни оценивал величие мира и простоту законов,


стр. 3

5782 май 2022 которые им управляют, какими бы возвышенными ни были его духовные идеи и переживания – все это лишь отвлекает его от подлинного познания Б-га. Величие и простота всего мира могут быть проявлениями Б-га, но не Самим Б-гом. Б-жьи создания, мы не в состоянии словами определить его сущность или установить с Ним связь на рациональном уровне. Единственный путь, ведущий к установлению связи с сущностью Б-га, проходит через истинную, непоколебимую веру. Эта вера, присутствующая в каждом из нас, служит фундаментом, на котором покоятся наш разум и другие наши способности. Один из псалмов царя Давида начинается словами «молитва нищего» (Псалмы, 102:1). Почему молитва должна произноситься именно нищим, а не каким-нибудь богатым интеллектуалом? Два человека были приглашены к царю, один – богатый и образованный, другой – простой крестьянин. Первый явился во дворец раньше и попал в большой зал, где было много книг, картин, музыкальных инструментов. Он имел представление о ценности этих вещей, увлекся ими, так что даже забыл о назначенной встрече с царем. Крестьянин, который пришел позднее, направила прямо в царские покои и провел весъ вечер с царем. Нельзя сказать, что можно жить, полностью опираясь на одну только веру. Она должна быть включена в нашу жизнь в соединении с разумом. Как только мы подвергаем испытанию веру, разум становится тем инструментом, который помогает нам познать сущность Б-га и наполнить подлинной Б-жественной верой наши сердца, умы и повседневное поведение. Вера находит выражение не только в уме, но и в поступках. Самые чистые помыслы и чувства не заставляют вас (и, разумеется, не могут заставить) совершить доброе дело. Вы можете понимать, что данный выбор правилен или ошибочен, и в то же время чувствовать себя неспособным к действию. Действительно, наши сердца и умы побуждают нас всегда стремиться в своих действиях к большему. Именно вера помогает нам обратить добрые намерения в дела. Простое доброе дело не нуждается в приукрашении. Оно не бросается в глаза, не вызывает затруднений для понимания, не демонстративно. Но оно обладает силой реально существующего явления. Абсолютная вера (выраженная даже в рядовом добром поступке) устанавливает связь между человеком и Бгом. Без веры наши другие способности – лишь бесполезные орудия. С помощью веры они становятся средствами, обеспечивающими возможность осуществлять нашу Б-жественную миссию. Нельзя разложить веру по полочкам. Вы можете пытаться верить в Б-га, связывая Его с определенными сторонами своей жизни или определенными моментами одного вашего дня. Такую веру, не влияющую на все, что происходит в вашей жизни, нельзя считать полной. Используя разум, вы можете сделать веру постоянной частью своей жизни. Все ваши мысли, слова и дела выражают вашу веру, и вы начинаете видеть Б-жественное в своей деятельности. Вы начинаете «познавать Б-га во всех ваших делах» (Книга Притчей, 3:6). Вера в Б-га не пассивна. Она не терпит безделья и безучастного наблюдения за происходящими событиями. Когда нам угрожает опасность, вера призывает нас защитить себя. Если мы испытываем

боль, вера советует нам жаловаться, искать облегчение. Мы сталкиваемся с нуждой, и вера рекомендует нам не только молиться Б-гу, но и самим пытаться ее преодолеть. Вера возлагает большие надежды на Б-га и в то же время напоминает нам, что Он создал законы природы и наделил нас способностью в пределах этих законов добиваться того, о чем мы молимся. Конечно, верующий человек понимает, что сколько бы усилий он ни прилагал, все его блага – от Б-га. И каждый из нас должен создать «сосуд» для хранения этих благ. Дождь может идти десять дней подряд, но если фермер не вспахал и не засеял свое поле, на нем не появится ни одного пшеничного колоска. С другой стороны, без Б-жьего благословения ни один колос не прорастет из земли. Истинная вера состоит из веры в Б-га и надежды на то, что все идущее от Него хорошо и правильно. Такая вера непоколебима и тогда, когда дела идут не так, как хотелось бы. Да, мы можем сомневаться, чувствовать себя опечаленными бедственным положением и страданиями, происходящими в мире. Мы даже готовы вступить в конфронтацию с Б-гом за то, что он допускает трагедии. Однако отказ от веры в Б-га только дает вам возможность компромисса с самим собой. Если нам приходится быть свидетелями зла, причиняемого одними людьми другим, мы должны направить свой гнев в правильном направлении, то есть против тех, кто совершает это зло. Войны и геноцид часто показывают нам, что вера в человека может быть ошибочной, адресованной недостойной личности. Это ни в коем случае не касается веры в Б-га. Истинная вера – не слепая вера невежественного человека, это бескомпромиссная вера в абсолютную истину, непосредственно связанная с сущностью Б-га. Она не может быть случайной или ограниченной определенными условиями. Незрелые эмоции, иногда называемые верой, в отличие от истинной веры, предполагают, что признание нами Б-га зависит от того, делает ли Он то, чего мы от Него ждем. Мы знаем, что Б-г верит в нас, и наше призвание – верить в Него.

КАК ПРИМИРИТЬ ВЕРУ И РАЗУМ?

Некоторые считают веру и разум антиподами, истина же заключается в том, что разум ведет к вере, а вера – к разуму. Используя разум, мы можем наблюдать чудеса Б-жьего творения и познавать всю глубину Его бесконечного могущества. Но разум помогает человеку понять ограниченность знания, несоответствие последнего границам человеческого существования. Наши мудрецы говорят: «Конечное знание означает осмысление того, что вы не можете познать Б-га» (рабби Йосеф Альбо, Икарим, 11:30). Такое представление об уверенности и смирении приводит человека к истинной вере, поскольку вера – это орудие постижения истины за пределами того, что мы уже знаем. Именно разум ведет нас к вере. Вера в Б-га побуждает нас использовать свой разум (каждую крупицу интеллекта и логики, данных нам Б-гом), чтобы сделать нашу веру сокровенной, придать ей целостность. Б-г хочет, чтобы мы познали Его, постигли нашим разумом, оснащенным ограниченными орудиями логики. Он хочет, чтобы мы предприняли поиски, которые продолжаются всю жизнь, расширяют сферу деятельности нашего разума и учат использовать его силу и признавать его ограниченность.

Таким образом, вера и разум являются мощными движущими силами. Мы признаем, что вера – это не просто поддержка для несведущих людей. С ее помощью мы можем достичь того, что недоступно самому совершенному уму. Очевидно, что существуют два типа веры: слепая, незрелая вера ребенка, которым должны руководить другие, и зрелая, сложившаяся вера того, кто достиг больших высот своим умом и сердцем, достиг порога, который можно преодолеть, только вооружившись верой. Оказавшись зимой в российском городке, два молодых человека попытались отыскать там микву. Вьиснилосъ, что расположена она у подножия крутого склона. Их предупредили, что дорога к микве в это время года становится очень скользкой и по ней никто не решается ходить. Никто, кроме одного весьма необычного человека, совершающего этот путь ежедневно. Молодые люди, скептически отнеслись к предостережению и на следующее утро отправились к этому человеку, увидев немощного старика, они усомнились в том, что он сумеет спуститься по этому склону. Но тот спокойно шел по обледенелой дороге, а молодые люди, следовавшие за ним, скользили и падали. Уже внизу они почтительно спросили у старика, как ему удалось так легко спуститься по скользкой дороге. «Связанный наверху, ты не упадешь вниз», – ответил он им с достоинством.

КАК МОЖЕТ НЫНЕШНЕЕ ПОКОЛЕНИЕ ВЕРИТЬ?

Многие испытывают беспокойство изза своей веры в Б-га и задаются рядом вопросов. Здоровый ли это скептицизм? Честный поиск истины или оправдание эгоистичного поведения? В конце дня лишь вы знаете, насколько искренни вы были в своем поиске истины. Только вы сами и Б-г способны это определить. Если поиск истины был искренним, вы уже установили связь с Бгом. Этот поиск представляет собой динамичный процесс. Мы начинаем с ограниченной перспективы собственного существования и постепенно поднимаемся вверх, пока не приходим к пониманию того, что Б-г есть абсолютная реальность, ответвлением которой являемся мы, а не наоборот. В некоторых случаях первая стадия может заключаться в определении, насколько вы готовы прислушиваться к советам и развиваться, возложить на себя ответственность, создаваемую верой. Вторая стадия связана с вашими сомнениями относительно существования Бга. Вам следует стремиться объединить свою веру с разумом, ибо только мыслящий человек может признать ограниченные возможности ума и его роль в процессе поиска Б-га. Вы должны позволить говорить внутреннему, возвышенному началу в вас. Мы знаем, что существует Б-г точно так же, как знаем, что у нас есть душа. Не потому, что мы можем увидеть или прикоснуться к ней, а потому, что способны ее почувствовать. Мы ощущаем влияние этой души. Осознаем ее желание найти смысл жизни, ее жажду знания, чувствуем ее удовлетворение, когда питаем ее. Аналогичным образом мы испытываем приподнятое настроение, когда Б-г пребывает в нашей жизни. Мы чувствуем цель своего пребывания в этом мире, чувствуем, что во всех наших делах присутствует глубокий смысл. Весь этот процесс требует горючего, которым является знание Б-га и самих

Выпуск 477

себя. Мы должны изучать Тору, Б-жий замысел творения. Нам необходимо научиться претворять в жизнь нашу веру через благотворительность и добрые дела. Через нашу добродетель и великодушие мы укрепляем связь нашей материальной реальности с абсолютной реальностью, которой является Б-г. Прежде всего необходимо по-новому смотреть на орудия, используемые в попытках обнаружить святость в своей жизни. Нельзя ограничиться обычными сенсорными средствами при установлении связи с чем-то трансцендентальным, сверхчувственным. В наше время поиски Б-га могут казаться особенно трудными. Многие не знакомы с верой, не знают, что она собой представляет и как ее развивать. Родившись в эру, когда материальные приоритеты вытеснили духовное, эти люди мало знают о Б-ге и о том, чего Он хочет от них. Располагая большим количеством свободного времени, они часто не знают, как провести его с пользой для себя. Очень трудно бывает найти место, куда можно обратиться за указаниями, поскольку все, от родителей до воспитателей и политиков, по-видимому, в равной степени не информированы. Тем не менее люди продолжают искать смысл своего существования, искать Бга. Это – дань самой глубокой из всех вере. Именно в периоды духовной тьмы начинает медленно проявляться глубокая вера. Существуют две разновидности тьмы. Первая проявляется, когда, осознавая, что кругом темно, мы стремимся видеть. Во втором случае темнота настолько интенсивна и держится так долго, что мы примиряемся с ней. Первая попытка бегства от темноты сводится к ее осознанию. Лишь осознав ее, вы сможете потянуться к свету. В состоянии духовной тьмы все мы располагаем способностью и обязанностью дать нашей вере сиять и впредь, внедриться в нашу повседневную жизнь. Беседуйте о вере с членами своей семьи и с друзьями. Распространяйте ее через учебу и молитву, Реализуйте через добрые дела и благотворительность. Прекратите на минуту то, чем вы занимаетесь. Дайте успокоиться вашему уму и позвольте себе послушать тихий, приглушенный голос Б-га. Почувствовав себя свободнее, вы поймете, что ваша вера гораздо больше на поверхности, чем вы полагали. Помните о не зависящей ни от чего, абсолютной реальности Б-га. Единственный вопрос в том, как вы на нее отвечаете, насколько искренни вы с самим собой во время ее поисков. Между тем Б-г ждет вас. В 1941 году будущий Ребе с женой находились в оккупированном немцами Париже, Огромного труда, многочисленных телефонных звонков и писем из НьюИорка стоило Ребе Иосефу-Ицхаку Шнеерсону организовать эвакуацию своей дочери и зятя из Франции в Соединенные Штаты. Однако незадолго до посадки на корабль, отправлявшийся в Португалию, супруги получили от Ребе телеграмму, в которой было сказано: «Не отплывайте на этом корабле». Несмотря на то, что нацисты знали, кто они, на отсутствие гарантий, что удастся получить билеты на другой пароход, путешествие было отменено. Позднее стало известно, что этот корабль был потоплен немецкой подводной лодкой и все его пассажиры погибли вместе с командой. Они же сели на другой пароход и 23 июня 1941 года благополучно прибыли в Нью-Иорк. Составитель С. Якобсон


стр. 4

5782 май 2022

Выпуск 477

ВСТРЕЧИ С РЕБЕ

Список Никсона Раввин Нафтали Эстулин

Я родился в Советском Союзе после Второй мировой войны. Оставаться евреем при советском режиме было нелегко. Хотя нам удавалось соблюдать законы Торы, все приходилось делать тайно, за закрытыми дверями. Благодаря помощи Ребе мои бабушка с дедушкой сумели выехать в 1958-м году и поселились в Израиле. В то время генеральным секретарем коммунистической партии был Никита Хрущев, Советский Союз легче реагировал на международное давление, и Ребе начал вызволять евреев из-за "железного занавеса". Ребе действовал осторожно, без рекламы и помпы. Он руководил целым еврейским подпольем у них под носом. В 1968-м году я выехал вместе с родителями. Они направились в Израиль, а я поехал учиться в главный центр Хабада в Бруклине. Однажды приехали мои родители с визитом, и мы все вместе пошли на аудиенцию к Ребе. Я помню, как расплакалась моя мать, рассказывая Ребе о своей сестре, которая не могла выехать из Советского Союза. Ее муж отсидел восемь лет за то, что преподавал Тору, и моя мать была уверена, что КГБ их не выпустит. А на свободе он не мог получить никакую работу, на которой ему не пришлось бы нарушать субботу, и семья проживала в страшной нищете. Выслушав ее, Ребе сказал: "Была бы воля КГБ, вы сами оставались бы сейчас в России. А почему вы здесь? Потому что Б-г сотворил чудо и вызволил вас. Это правда, что для вашей сестры нужно еще большее чудо, но позвольте вас спросить: неужели для Б-га большое чудо

Рабби Шмуель Нотик

Окончание. Начало на стр. 1 чили в Песах, ее дал Всевышний, совершив чудо. Духовную свободу человек обретает, морально совершенствуясь, постепенно меняясь внутренне. Каждое слово Торы обладает глубоким личностным духовным смыслом. Поэтому уже со второго дня праздника Песах евреи начинают считать: сколько же времени осталось до Дарования Торы, с помощью которой мы сможем понять смысл собственной жизни? Между Песахом и Шавуотом – праздником дарования Торы – 49 дней. Эти 49 дней традиционно называют “сфират а Омер”, что означает счет Омера. Из истории мы знаем: омер — мера овса, которую евреи приносили в Храм на второй день праздника Песах. После разрушения Первого и Второго Храмов это приношение стало невозможным. Однако начиная со второй ночи Песаха евреи ежедневно в течение 7 недель (в целом получается 49 дней) ведут счет омера, читают благословения и называют “порядковый номер” дня по возрастающей. И так — до праздника Шавуот, который отмечают на следующий, 50-й день с момента освобождения евреев из рабства. Каким образом этот отсчет можно применить для исследования различных граней нашей души? Ответы на эти вопросы — в глубинном понимании такого важного для евреев события, как Исход из Египта. Сорок девять дней Счета омера можно представить как сорок девять шагов личностного роста. Опыт предков многому учит нас. После выхода из Египта следующие 49 дней евреи провели в пустыне, где духовно готовились к величайшему событию всех времен — дарованию Торы на горе Синай. Тора была дарована Моше (Моисею) и всему еврейскому народу. Этот 49-дневный период стал временем духовного очищения. В течение 49 дней шаг за шагом евреи поднимались к наивысшей духовной чистоте. В древности евреи были рабами в Египте, сегодня мы тоже часто — рабы, рабы внутренних препятствий, собственных желаний, которые нам далеко не всегда удается контролировать. 49 дней счета омера учат нас, как приобрести контроль над своими эмоциями, как освятить их. Знатоки тайного еврейского учения (Каббалы) определили, что сорок девять дней счета омера должны способствовать исправлению «дефектов», от которых постра-

сложнее, чем маленькое чудо? Для Него тут нет разницы". И через шесть месяцев моя тетя и вся ее семья выехали из Советского Союза. Женившись в 1970-м году, я начал искать работу. Я очень хотел стать хабадским посланником где угодно в мире. И вот я обратился к раввину Гершону-Менделю Гарелику, который возглавляет организацию Хабада в Италии, в Милане, и он согласился нанять меня в качестве машгиаха – инспектора за кашрутом – в ресторане под его эгидой. Но только с согласия Ребе. Мы оба написали ему, и я ответа не получил, не понимая почему, пока не узнал, что ответ получил Гарелик. Ребе писал ему: "Б-г совершил такое чудо, вызволив его из России, не для того, чтобы он работал машгиахом", подразумевая, что у Всевышнего на меня планы побольше. В чем состояли эти планы, стало ясно, когда я начал работать в Нью-Йорке с иммигрантами из России и получил предложение заниматься тем же самым в Лос-Анджелесе. Раввин Шломо Кунин, главный посланник в Калифорнии, ожидал наплыва советских евреев и пригласил меня присоединиться к нему. Я с радостью согласился, но Кунин несколько раз испрашивал согласия Ребе и ответа не получал. Я связался с секретариатом Ребе, и мне сообщили, что Ребе хочет знать мнение моей жены: вся ее семья жила в Нью-Йорке, и Ребе не даст согласия, пока не убедится, что она поедет с радостью. Жена отправила ему письмо, где сообщала, что готова ехать, и Ребе тут же дал свое согласие. Я начал работать с небольшой группой людей, которая быстро разрослась до нескольких сот семей. Примерно через год я получил от Ребе указание собрать имена евреев, остававшихся в Советском Союзе. Я должен был опросить всех, кого я знал, и записать имена их родственников, которые хотели выехать. Так я и сделал, составив список из двух тысяч имен, и отправил его Ребе. Вскоре я узнал, что произошло с этим списком. В июне 1974-го года президент Ричард Никсон отправился в Москву на переговоры с советским руководителем Леонидом Брежневым и взял этот список с собой. Когда советские представители начали отрицать, что евреи хотят уехать, поскольку никто не хочет покидать свой "рай для рабочих", Никсон вытащил на свет мой список. Вскоре после этого тысячи евреев были выпущены из Советского Союза, включая тех, кто был указан в моем списке. Естественно, многие из них приехали в Лос-Анджелес: во-первых, Калифорния прекрасна, а во-вторых именно там жили их родственники. Когда они начали потоком прибывать в Лос-Анджелес, я встречал их в аэропорту, а затем искал им квартиры, помогал найти работу, пытался обеспечить их всем необходимым. Я открыл небольшую контору на авеню Фэйрфакс, натаскал туда книг и превратил ее в свой командный центр. К 1978-му году стало очевидно, что места катастрофически не хватает, и нужна нормальная синагога. С благословения Ребе мы нашли подходящее здание на авеню Ла Бри, которое Ребе назвал Хабадской Русской синагогой. Но и она вскоре оказалась слишком маленькой. Наши программы росли. Помимо синагоги действовал центр для пожилых, дневной лагерь для детей. Я находился в постоянном напряжении, и неудивительно, что в конце концов я сломался. В течение года я был так болен, что не мог голову поднять. Затем мне удалось повидаться с Ребе, который сказал мне: "Как ты можешь позволить себе болеть, когда столько русских евреев приезжают?!" Каким-то образом эти слова вернули меня к жизни, и я осознал, что не имею права останавливаться. Собственно, передо мной стояла задача открыть третий центр в Вест Голливуде, где поселилось большинство иммигрантов из России. Но у меня не было денег. Я написал Ребе просьбу дать мне благословение, чтобы я смог собрать пожертвований на полмиллиона долларов на первый взнос за новое дали семь позитивных качеств, на которых стоит правильно построенный Всевышним мир. Тора нам рассказывает о семи великих руководителях. Они направляли мир и «посеяли» в нем эти семь качеств. Сейчас я скажу коротко о семи качествах отцов еврейского народа. Качеством, более всего присущим нашему праотцу Аврааму, было хесед — милосердие. Он с радостью и любовью кормил и содержал всех тех, кто окружал его, относился ко всему миру с любовью и милосердием и стремился приблизить его к Всевышнему. Главным качеством праотца Ицхака было мужество — гвура. Именно после него мир стал испытывать трепет перед мощью Всевышнего. Главным качеством праотца Яакова было тиферет — красота, слава, великолепие. Главным качеством нашего учителя Моше была нецах — «вечность». В мире нет ничего истинно вечного, кроме Торы. Все носит временный характер и подвержено разрушению. Только Тора обладает абсолютной, вневременной ценностью. Моше посвятил Торе всю свою жизнь, получил ее из рук Всевышнего, одарил ею все будущие поколения и был вознагражден соответственно — вечностью. Главным качеством Агарона, первосвященника и праотца всех священников-когенов, было год — величие. Он безмерно любил мир и посвятил всего себя делу установления мира между людьми. Главным качеством праведного Йосефа было исод — «основа». Он поднялся до абсолютной высоты во всем, что мы относим к общечеловеческой морали. Главным качеством царя Давида было малхут — царская власть. Власть Давида и его потомков, дарованная им Всевышним, является вечной. Всевышний забрал Давида из отцовского дома, где он пас семейный скот, и поставил его пасти еврейский народ. Давид был также автором псалмов Теилим, прославляющих Всевышнего. После 49-дневного периода наступает 50-й день — день дарования Торы. Что он означает для нас? В этот день мы празднуем Шавуот, праздник духовного возрождения. К сожалению, способности наши ограничены, и мы не можем достичь подобающих высот. Мы лишь получаем возможность стремиться к Б-жественному.

Друзья! Вопросы, которые мы затронули сегодня, достаточно сложны. Я приглашаю вас продолжить этот разговор в наших классах по изучению Торы и Каббалы. Я от души желаю вам крепкого здоровья, радости, счастья, успеха во всех делах!


5782 май 2022 здание для Хабада. Ребе ответил: "Ты получишь больше, чем просишь". И вскоре произошло чудо. Я руководил дневным лагерем, в который ходило четыреста детей. Им всем приходилось набиваться в небольшое помещение, единственное, каким я располагал. Однажды во время обеда в дверях появился невзрачный пожилой человек. Он начал задавать вопросы, и я объяснил ему, что это лагерь для детей, и что вот мы раздаем им сейчас горячий обед. И тут он прослезился, потому что он вырос в Чехословакии и часто голодал ребенком. – Но почему все они набиты в это помещение, как сельди в бочку? – спросил он. – Потому что у нас нет денег на большее, – сообщил я ему. Не сходя с места он обещал пожертвовать деньги на новый центр. Мы отправились вместе искать дом и нашли большую авторемонтную мастерскую, которую продавали за два миллиона долларов. Он тут же выписал мне чек на задаток и обещал полмиллиона долларов на первый взнос. Он объяснил, что недавно умерла его жена, которая была прижимистой и накопила немалую сумму. Я потерял дар речи и только пожалел, что не попросил Ребе благословения на большее. Но когда Ребе говорит что-либо, это всегда исполняется. Мой чудесный спонсор Гарри Рубенфельд в конце концов дал нам восемьсот тысяч долларов, так что Ребе, говоря "ты получишь больше, чем просишь", был абсолютно прав.

Кого можно назвать хасидом? Д-р Дэвид Вайс

Защитив докторскую диссертацию по биологии и продолжая изучение медицины в Оксфорде, я получил назначение на должность доцента на факультете иммунологии и бактериологии в университете Беркли в Калифорнии. Это произошло в 1957-м году. Я со всей семьей переехал в пригород Сан-Франциско , где подружился с раввином Шломо Куниным, посланником Ребе в Калифорнии. Думаю, именно он обратил на меня внимание Ребе. Первый и единственный раз я встретился с Ребе после моего путешествия в Советский Союз в 1965-м году. Ребе сам попросил меня приехать к нему на встречу. В тот год советское руководство решило провести у себя первый симпозиум вопросам современной медицины. Двадцать пять советских ученых и двадцать пять ученых из-за границы, включая меня, получили приглашения. Казалось бы, можно было гордиться тем, что я попал в число избранных, но никакой радости от этого приглашения я не испытал. Я хорошо знал о притеснении евреев в Советском Союзе и отказался от приглашения. Но затем ко мне пришел посол Израиля в США, Авраам Харман, и убедил меня принять участие в симпозиуме. Он обрисовал мне плачевное положение евреев в СССР, многие из которых сидели в тюрьме за мельчайшие правонарушения. Например, тех, кто пытался заготовить муку для выпечки мацы на Песах, арестовывали за "незаконное накопление пищевых запасов". Харман сообщил мне, что работники израильского посольства в Москве находились под постоянным наблюдением и не имели возможности связаться с еврейской общиной, но у меня мог появиться такой шанс. Я поеду в Россию как важная персона, в мое распоряжение предоставят машину с водителем, у меня будет свобода передвижения. Он убедил меня, и я принял приглашение. Израильтяне надавали мне поручений: попросить об экскурсии в Бабий Яр, побывать на кладбище в Москве и поинтересоваться, почему там так мало места выделено для еврейских захоронений, хотя вокруг много пустого пространства; я должен также делать вид, что я соблюдающий еврей и требовать для себя кошерную еду, чтобы советские евреи, услышав об этом, повылезали бы из своих щелей и пошли на контакт. Короче, меня просили не шпионить, а заниматься вот такой деятельностью. Эта тактика себя оправдала. В коридоре ко мне подошел один из советских ученых и нацарапал в моем блокноте маленькими еврейскими буквами: "Я еврей". Мы установили связь, и впоследствии я сумел помочь ему выехать из Советского Союза. Я обнаружил множество евреев, тайно соблюдавших заповеди. От них исходило ощущение такой безысходности, что мне стало не по себе. Я побывал на молитве, в которой участвовали двадцать пять или тридцать человек. Все происходило в строжайшей тайне. Я познакомился с общиной грузинских евреев, которые встречались в заброшенном здании. Все они осмелились вылезти из подполья, чтобы дать мне знать о себе, о том, что они еще существуют и

стр. 5

Выпуск 477

все еще соблюдают Тору и заповеди. На меня это произвело впечатление, повлиявшее на всю мою жизнь. Когда я вернулся, Ребе пригласил меня на встречу. Я привел с собой моего старшего сына Гиллеля, которому было тогда семь лет. Аудиенция состоялась поздно ночью, и пока мы ждали приглашения в кабинет, он заснул. Я вошел к Ребе и уселся, а мой сын свернулся у меня на коленях. Увидев это, Ребе обошел свой стол, взял его на руки, и в течение всей нашей встречи Гиллель спал у него на руках. Аудиенция должна была продолжаться двадцать минут. Так мне сообщил секретарь Ребе. И само собой, через двадцать пять минут дверь приоткрылась, и я увидел пару очень недовольных глаз, уставившихся на меня. Но Ребе поднял руку, и дверь закрылась. В результате аудиенция длилась два с половиной или три часа, не помню точно. Я прибыл около 10-и вечера, а ушел уже после часа ночи. Ребе хотел знать мельчайше подробности моего путешествия. Я все рассказал ему, и он задавал мне множество вопросов. Закончив говорить о Советском Союзе, Ребе сказал: "А теперь я хотел бы поговорить о том, чем вы занимаетесь в науке". И он начал расспрашивать меня о теории, которая называется "иммунология травмы". Тогда она только-только появилась, а сейчас довольно широко известна. Ее идея состоит в следующем: тело обладает иммунной системой, которая распознает вирусы, бактерии и раковые клетки как чуждые и отбраковывает их. Тогда, возможно, рак начинается у людей после какой-либо травмы, из-за которой эта система перестает функционировать полностью или частично. Теория эта сложна, и я поразился, насколько глубоко понимал ее Ребе. Под конец аудиенции я находился уже под таким сильным впечатлением, что у меня вырвался вопрос: – Я не очень-то строго соблюдаю Тору, не настолько, как другие. Три раза в день я молюсь, но не всегда с миньяном. И не настолько тщательно соблюдаю заповеди, как ваши посланники. Но мне хотелось бы знать, кого можно считать вашим хасидом? – Очень просто, – ответил он. – Того, кто в конце дня может сказать, что он поднялся хотя бы немного по сравнению с тем, где он находился в начале дня, я с радостью называю моим хасидом. С тех пор я всегда пытался, хотя и с переменным успехом, жить так, чтобы перед сном, оглядываясь на проведенный день, мог бы сказать: "Сегодня я поднялся еще на одну ступеньку". Перевод Якова Ханина

Переведу видео ваших семейных событий с кассет любого формата на DVD или USB. Телефон 847-702-9758

Дорогие друзья!

Синагога F.R.E.E. приглашает вас на еженедельную дружескую встречу для молитвы и совместного завтрака.

Мы будем молиться за благополучие наших семей, здоровье родных и близких, за процветание Израиля.

После завтрака - беседа об иудаизме, еврейских традициях, истории и культуре нашего народа.

Мы ждем вас каждый четверг в 9:00 утра по адресу:

1109 W. Lawrence Ave., Chicago

За дополнительной информацией звоните Рабби Леви Нотику по телефону 847. 830. 8152


стр. 6

5782 май 2022

Выпуск 477

Борис Гулько Если мерить европейскими мерками, США – страна молодая. В 2026 году ей исполнится всего 250 лет. Зенитом её истории были годы с 1980 по 1992 – период президентства двух республиканцев – Рейгана и Буша-старшего. Пример «сияющего города на холме» – метафора Рейгана об Америке, привлекала многих в элите СССР и привела к его кончине. «Почему бы нам не перестроиться и не жить как в Америке»? – было, вероятно, мечтой, вдохновлявшей на радикальные реформы президента СССР Горбачёва и его жену. Секреты успеха США представлялись ясными. Религиозность – верящие в Б-га честны. "In God We Trust" – было принято Конгрессом в 1956 году как официальный девиз США. Постсоветская Россия перестала преследовать религию. Первый её президент Ельцин посещал церковь, стоял там со свечкой. Правда, соучаствовал в создании российской коррупции. В Америке первая поправка к Конституции гарантирует свободу слова. Что означает также свободную прессу. В России свободная пресса возникла. Власти журналистов не преследовали. Ктото их, правда, частенько убивал. Неизвестно кто. Принцип сменяемости власти. Президент правит не больше двух сроков по 4 года. В США это, кажется, соблюдается. Хотя Байден в 2020 году вернул во власть практически всю администрацию, управлявшую при Обаме. Получился, как говорят, «третий срок Обамы». В России тоже решили соблюдать правило двух сроков. Пока не получается. Попытка России, после коллапса в ней коммунистической химеры, приблизиться к образцу США мистическим образом дала неожиданно обратный результат – привела к явственному проступанию черт усопшего СССР в облике Америки. После крушения СССР и выборов в 1992 году президентом США Билла Клинтона, образ «города на холме» стал быстро меркнуть. Клинтон, попавшись на интрижке со стажёркой и солгав об этом под присягой, чтобы замять дело, начиная с 24 марта 1999 года 3 месяца бомбил ничего плохого не сделавшую Америке Сербию, союзницу США в обеих мировых войнах. Были убиты, по оценке сербов, до 5700 мирных жителей и, по оценке НАТО, более 5000 военных. Министр здравоохранения Сербии Лепосава Миличевич заявила тогда: «Наши химические заводы не бомбил даже Гитлер! НАТО же спокойно делает это, уничтожая реки, отра-

вляя воздух, убивая людей, страну. Над нашим народом проводится зверский эксперимент с использованием новейшего оружия». Это оружие включало снаряды, содержащие радиоактивный и высокотоксичный уран. Ведущий американский консервативный обозреватель тех лет Патрик Бьюкенен писал: «Мы бомбили сербские города, заставляя сербов вспоминать гитлеровскую оккупацию, только за то, что они отказались обеспечить свободу передвижения на своей территории сепаратистам из Косова». Между тем из сербской области Косово, за которую вступился Клинтон, после войны пришлось бежать 164 тысячам сербов и 24 тысячам цыган. Война США против Сербии проходила под эгидой НАТО, вследствие чего этот «оборонительный союз» утратил моральное право на определение «оборонительный». Ведь Сербия не нападала на него! Руководство НАТО объявило, что война против Сербии была исключением, и НАТО возвращается к состоянию оборонительного союза. В этом заявлении не больше смысла, чем в объяснении девушки, что, несмотря на единичное соитие, она остаётся девственницей. Следующим шагом по разрушению моральной составляющей американской политики стало избрание в 2008 году президентом человека ниоткуда Б.Х.Обамы. Даже неизвестно, где он родился. Метрика его, по определению двух групп экспертов, поддельна. Мен-

торами Обамы были чёрный расист и антисемит преподобный Райт и террорист, лидер террористической группы Weather Underground Айерс, а основной целью внешней политики Обамы – распространение по миру исламизма. В 2011 году в Ливии племена, принадлежавшие к террористической организации Аль-Каида, взбунтовались против диктатора Каддафи. Полковник к тому времени сменил революционную ориентацию на проамериканскую, выплатил компенсации семьям жертв теракта, организованного его спецслужбами, установил дипотношения с США и отказался от ядерной программы, которую разрабатывал. Американская авиация, а также части Франции и Англии уничтожили Каддафи и его армию и вручили Ливию в руки исламистских террористических организаций. Так был открыт доступ неконтролируемой эмиграции африканцев в Европу, до того закрытый Каддафи. Арсенал ливийской армии спецслужбы Обамы переправили исламистам Сирии, создававшим ИГИЛ. На этот раз операция, в отличие от антисербской, была утверждена ООН, но не имела штампа НАТО. Ливия, преуспевавшая во времена Каддафи, со времени американской агрессии поныне является полем раздора исламистских банд. Две эти невынужденные войны США выдерживают сравнение с подавлением советскими войсками антикоммунистического восстания в Венгрии в 1956 году и демократических реформ в Чехосло-

вакии в 1968-м, да и с нынешней невынужденной войной России против Украины. Эта война неожиданную продемонстрировала военную слабость российской армии, оказавшейся неспособной на ожидавшийся всеми блицкриг. Такой провал произошёл месяцы спустя после провального завершения американской армией её 20-летней войны в Афганистане. Эти две неудачи тоже напрашиваются на сопоставление. Во внутренней жизни США в кризис вошла её идеология: иудео-христианская мораль, англо-саксонское понимание закона, протестантская трудовая этика. Особенно бурно процесс разрушения американских ценностей пошёл начиная с «ночи святого Флойда» 25 мая 2020 года: дозволенные властью грабежи, вандализм и поджоги центров крупнейших американских городов, крушение межрасовых отношений, разрушение памятников, связывавших США с их историей и традициями. Искания нынешнего просвещённого класса Америки: бизнес-магнатов, студентов и преподавателей ВУЗов, журналистов, Голливуда, прибили его к неомарксизму и к его современной версии wokeness, с многочисленными атрибутами уродца: «культурой отмены» (неправильных людей), «привилегией» белых, микроагрессией, #me too, «исламофобией», религиозной верой в «глобальное потепление». В России трудности власти в реанимации среди населения православия, покинутого народом во время кровавой Гражданской войны 1918-22 годов и впоследствии стиравшегося режимом, показывают, что важные духовные процессы легче погасить, чем разжечь вновь. Россия со времён Октябрьского переворота 1917 года формировалась её спецслужбами, отсекавшими в народе всё, не укладывавшееся в правившую тогда идеологию. Потом, когда к началу 90-х годов идеология сама отмерла, спецслужбы остались единственным действенным механизмом власти и с начала нового тысячелетия открыто взяли её. Методом поддержания власти постепенно становились репрессии и террор, например такая устрашающая его форма, как отравления. Когда самого яркого критика руководства страны Навального случайно спасли от яда, которым его пытались убить, оппозиционера за это надолго засадили в тюрьму. Коррупция процветала в России и во времена коммунизма, но особенно бурно расцвела, естественно, при переходе к капитализму. Богатства страны захватили и искусно приумножили талантливые бизнесмены. Пришедшим к власти особистам было что отжимать у нуворишей и с кем вступать в бизнес-отношения. Старая Америка была на удивление честной страной. Советские люди с изумлением наблюдали, как чрезвычайно успешный президент США Никсон после того, как выиграл свои вторые Окончание на стр. 8


стр. 7

5782 май 2022

Выпуск 477

Лиана Алавердова Словно кошка, умело падающая на четыре лапы, русский иммигрант за границей осваивается удивительно легко, и подавляющее большинство нашей эмиграции исправно трудится и материально преуспевает. Несомненно, тому причиной высокий уровень образования вкупе с природной смекалкой и опытом выживания в самых крутых условиях, от Заполярья до развитого социализма. Однако существует прослойка тех, кто не вписывается в американский менталитет с его культом успеха и умением налаживать отношения с людьми, беспрерывного восхождения по ступеням карьерной лестницы, вершина которой скрывается в заоблачных высях. К ним применим имеющий широкое хождение вопрос: «Если ты такой умный, то почему ты такой бедный?» Американцы неразрывно связывают ум и практическую смекалку. Между тем еще Фазиль Искандер разграничил «большой» и «маленький» ум. «Он обожал лимонад. И хотя он был сумасшедшим, понимал выгоду. Мальчик много раз задумывался над этим и решил, что понимание выгоды вообще не требует большого ума». (Ф. Искандер. «Человек и его окрестности»). Математик Перельман, Диоген и Сократ, несомненно, обладатели большого ума. Что касается ума маленького, то здесь я за многих великих не поручусь. В любом обществе находятся люди, желающие вести маргинальное существование, углубиться в свою нишу и там заниматься тем, чем им угодно, будь то выпиливание лобзиком или сочинение стихов, главное – делом, не приносящим им никакой материальной выгоды, а то и просто убыточным. Среди них могут быть как лентяи и бездельники, так и увлеченные своим делом энтузиасты. Они могут быть умны, эрудированы, проницательны, глубоки, то есть по всем признакам обладетели большого ума, но – вот незадача! – не желающие или не умеющие переводить свои таланты в нужное для материального преуспевания русло. В Америке жить подобным образом сложнее, нежели в незабвенные советские времена, когда большинство советских служащих получали условную зарплату и условно работали, а диссиденствующие подавались в дворники и кочегары. В России непрактичное существование и равнодушие к материальному всячески поощрялось окружением и властями, а тех, кто более остальных заботился о собственном благосостоянии и изыскивал нестандартные способы обогащения (как то подпольный цех, страшно сказать, бизнес!), клеймили обывателями и сажали за решетку. Помимо влияния коммунистической морали, тому виной и

традиционное русское сознание с его презрением к материальному изобилию и разнообразию, и чувство вины за обретенное богатство, присущее материально обеспеченным слоям населения, которое они пытались искупить через благотворительность или добродеяния. Все это было век назад и, казалось, прочно позабыто, но все же существуют определенные архетипы, которые не искоренишь, не вытравишь из народной души. В русском народном сознании соображения выгоды и практичности оттеснены на задний план. Зато на первом месте «удаль молодецкая», зачастую бессмысленная. Можем ли мы представить героя немецкого или английского фольклора, которому бы приказали: «поди туда – не знаю куда, принеси то – не знаю что»? А любимого героя, который бы лежал на печке и с печки бы отдавал приказы? Как пишет Татьяна Толстая, «И щука, и Золотая рыбка давно служат русскому человеку, ибо он живет в сказке, во сне, на кудыкиной горе». Интересно, что в народном фольклоре, где побеждает Иванушка-дурачок и Емеля-лентяй, любимые героини – трудолюбивы, прилежны и смиренны. Уж если русскому мужику дозволялось валяться на печи и дурака валять, то женщинам надо было делом заниматься, хозяйством. Вспомним Царевну в пушкинской «Сказке о Мертвой Царевне и о Семи Богатырях», кроткую Падчерицу в сказке «Морозко». Чем не пример осуждаемого на Западе сексизма, когда женская модель поведения предполагала смирение, скромность и трудолюбие, а мужская – удальство и безделье? Женщины наделялись большей мудростью и всеведением, будь то злые героини (Баба Яга), либо добрые (Василиса Премудрая, Царевна Лебедь). А Ивану, извечному герою сказки, выпадала удача чаще всего по принципу противоположности, исповедуемого христианством, где «хромые войдут в Царствие небесное». Так и Иванушке-дурачку – удача,

любовь красавицы, богатство, в общем, Happy End. Но вернемся из сказочного мира русского фольклора на американскую почву. Итак, маргиналы, чудаки, чудики, как угодно их называйте, «из наших» явление редкое, но все же существующее. Они лишены амбиций. Русские женщины либо жалеют их, либо презирают и гонят из дому, так как не хотят терпеть нахлебников. Впрочем, эти герои, лишенные героического начала, выпадающие из контекста времени и места, не всегда лишены источника дохода. Они могут работать, тянуть свою лямку в какой-либо конторе, заниматься делом, которое ниже их уровня способностей, за небольшую плату и никуда не стремиться, ни на что не претендовать в этом мире, охраняя свое собственное драгоценное душевное спокойствие как некое сокровище. Несомненно, помимо народной русской ментальности, которая влияет на психологию скорее на уровне подсознания, чем сознания, у этих людей существуют психологические барьеры и препятствия. У кого-то – заниженная самооценка, у кого-то – напротив, завышенная. Я знакома с одним молодым человеком, который с образованием бакалавра и будучи способным на большее, предпочитает работать секретарем в оффисе. Нежелание сдвинуться с мертвой точки и что-то изменить, инерционность поведения и мышления... Поле самоутверждения у них находится вне карьеры. Чудаководиночек хватает и среди американцев. Для иммигрантов же такое поведение менее типично, во всяком случае для первого поколения иммигрантов. Для них, жаждущих самоутверждения на американской почве, немыслимо следовать прихоти при выборе профессии и совершенно не думать о грядущем заработке. Семейным людям сопротивляться давлению времени и обстоятельств труднее, нежели одиноким. Многие женщины, которые, как правило, легче адаптируются к новой обстановке и начинают

трекать по-английски в силу неистребимой социальности, начинают поглядывать на своих мужей свысока. Одна из причин частых разводов среди иммигрантов – переворот в семейном распределении ролей. Тут-то отношения и проходят еще одно испытание на прочность брачных уз. Известен сценарий, когда жена пилит мужа за отсутствие денег, а непрактичный хлебает пиво и в ус не дует. Или: жена – творческая личность, порхающая в эмпиреях, а муж трудится, не покладая рук. Кстати, ума в обоих случаях может не доставать ни той, ни другой стороне, хотя уж очень они у них разные, эти умы. А вот вам, пожалуйста, третий вариант: практичные муж и жена работают, как маленький военный заводик, «без божества, без вдохновенья». Тоже тоскливо... Некоторые добившиеся материального благосостояния иммигрантки обладают завышенным уровнем притязаний. Зачем им какой-то недотепа с небольшим заработком? Опасаясь посадить себе на шею великовозрастного дитятюмужа, они рискуют остаться одинокими. Но это уже другая тема. А вот многие дети иммигрантов, выросшие на новой, плодородной почве, начинают рассуждать по-другому. Им уже подавай интересные профессии. Кто хочет учиться на кинорежиссера, кто на искусствоведа, кто вообще мечется от одной профессии к другой. Признаться, и я была в шоке, когда моя дочь однажды объявила, что хотела бы учиться на режиссера. Что ж, сказала я, это благородное безумство я финансировать не в состоянии. К счастью, дерзкая одумалась. Можете считать меня презренной материалисткой и обывательницей, но в данном случае я рассуждаю как большинство наших родителей: свои прихоти пусть дети оплачивают сами. Отчасти такая логика следует американской методике воспитания: каждый поступок влечет последствия. Сама жизнь заставляет нас расплачиваться за все: низкий ум, высокий – всем достанется...


стр. 8

5782 май 2022

Выпуск 477 Б. Гулько

Окончание. Начало на стр. 6

выборы у ничтожного Макговерна, победив в 49 штатах из 50, был изгнан из офиса. Он не мог доказать, что не знал о попытке своих сотрудников установить подслушивающее устройство в штабквартире Макговерна. Масштабная коррупция пришла в большую политику США с президентством Клинтона. Об этом написаны обширные тома. Кровавый шлейф тянется за деятельностью Клинтонов, незавидна судьба перебегавших им дорогу. Последняя трагедия такого сорта – «самоубийство» в нью-йоркской тюрьме богатого финансиста Джефри Эпштейна, имевшего неосторожность делить свои сексуальные приключения с Биллом Клинтоном. Компрометирующая Билла информация умерла вместе с Джефри. А Clinton Foundation президент Трамп назвал крупнейшим в истории коррупционным предприятием. Билл распродавал через него за десятки млн влияние, которое оказывала на мировую политику Госсекретарь США Хиллари в 2012-16 годы. Спецпрокурор Дурам, расследующий возникновение аферы обвинения президентской кампании Трампа в сговоре с Россией, по определению WSJ «одного из самых грязных трюков в политической истории США», месяц назад объявил, что Хиллари Клинтон и её кампания организовали прослушивание офиса и квартиры Дональда Трампа, не только

кандидата в президенты, но и президента США. Прослушка президента США! И от такого сообщения небеса не рухнули на землю! Байден, когда служил вице-президентом при Обаме, доил своих клиентов, включая тощую коровёнку Украину, через сына Хантера. Этот оболтус умудрился забыть компьютер с информацией об этой коррупции в мастерской, в которую сдал его для починки. Алкоголь и наркотики не способствуют организованности. И старейшая американская газета Нью-Йорк пост меньше чем за месяц до выборов, 14 октября 2020 года, вышла с материалом с того компьютера, изобличающим Джо Байдена в коррупции. Кроме Украины в списке клиентов Байденов значились Китай и даже жена мэра Москвы Лужкова, переведшая Хантеру неизвестно за что $3,5 млн. Казалось, исход выборов предрешён. Но сработали негативные элементы «новой Америки». Воротилы Силиконовой долины, владеющие электронными СМИ, удалили из них материал, напечатанный в Нью-Йорк пост о коррупции семейки Байденов. О свободе печати приходилось только вспоминать. Ни Джо, ни Хантер Байден не отрицали обвинений. Отвергли их в письме от 19 октября 2020 года 51 руководящий работник спецслужб: 3 бывших начальника ЦРУ, бывшие министр обороны, начальник разведки и прочие начальники. Они заверили американцев, что разоблачения коррупции семейки Байден «несут печать российской спецопе-

рации». Это утверждение не имело никаких оснований и было откровенной ложью. Спустя полтора года этот факт признала в своей публикации левая Нью-Йорк Таймс. Интересы двух коррумпированных правительств США и России, приведённых к власти двумя системами коррумпированных спецслужб, не могли не сойтись. И они сошлись в вопросе предоставления Ирану возможности обрести ядерное оружие. В стратегии шефа Байдена Обамы задача снабдить агрессивный мусульманский режим атомной бомбой объяснялась, можно понять, ненавистью его к иудео-христианской цивилизации, к основе её Израилю, который Иран, обрети он ядерное оружие, обещал уничтожить, к миру белых людей; преклонением перед идеей мирового джихада, приспешников которого он, будучи президентом, поддерживал в разных мусульманских странах. Байден не представляется независимой фигурой, он скорее выглядит тенью своего мастера, и политику ведёт ту же, только откровеннее. Интересы России в успехе договора с Ираном меркантильны. Это деньги за участие в реализации Ираном ядерного проекта, от продажи Ирану современного оружия и от фактической отмены санкций, наложенных на Россию за интервенцию в Украину. По договору, условленному с Байденом, на отношения России с Ираном санкции не распространяются, и Россия сможет вести

весь свой бизнес и все финансовые операции, имея посредником Иран. Последние детали договора с Ираном обговаривает российский представитель Михаил Ульянов, так как с американским представителем иранцы говорить отказываются. На какие унижения не пойдёшь ради «святой» цели! Великие державы ставили перед миром большие задачи: построение коммунизма, «новый мировой порядок» (эту формулу Буша-старшего повторил недавно Байден), глобализацию, изменение климата. Но единственной цели, которой они, похоже, совместными усилиями добьются – это ядерное оружие для Ирана, несущее смертельную опасность для жизни на земле.

Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com


стр. 9

5782 май 2022

Выпуск 477

Раввин Адин Штейнзальц

О двух крайностях

Одни уезжают, чтобы избавиться от своего прошлого и все начать с чистого листа. Они еще не знают, что осуществить эти планы практически невозможно. Другие, наоборот, берут с собой свое прошлое и всю жизнь бьются над тем, чтобы трансплантировать его в новую почву. Эти феномены наблюдались в разных волнах эмиграции в Израиль среди выходцев из самых разных стран. «Мы покидаем галут (страну изгнания) и начинаем с нуля» — под таким девизом приезжали в Израиль некоторые эмигранты. Один из самых известных и авторитетных писателей, Израиль Смелянский, однажды сказал мне: «У меня не было дедушки. Не то чтобы его не было у меня физически — я не родился от святого зачатия, — но когда мой отец приехал в Израиль, он постановил: все, что было со мною прежде, того не существовало вовсе. Значит, и мой дедушка не существовал для меня. Жизнь началась с момента нашего приезда в Израиль». Это, конечно, необычайно экстремальный подход. Но были представители и противоположного полюса, тоже экстремалы. Они привезли с собой из Европы да и из других мест традиции, манеры поведения, одежду, весь образ жизни и захотели продолжать жить, как будто они никуда и не переезжали. То же наблюдалось и в разных волнах эмиграции в Америку. Американские меннониты одеваются так, как их далекие предки одевались в Европе, они не пользуются изобретенными с тех пор машинами и механизмами... В Канаде живут духоборы. Они пытаются сохранить тот образ жизни, какой был в России в XVII веке. И напротив, есть немало людей, которые делают все, чтобы забыть язык, на котором говорили с рождения в стране исхода. Эмиграция никогда не имеет одну форму. Это всегда миллион различных вариантов, лежащих между этими двумя крайностями, которые сами по себе в чистом виде не существуют. Люди не могут забыть своего прошлого, даже если очень хотят этого. Оно вновь и вновь всплывает в них в том или ином виде. И так же безнадежны любые попытки перенести свой мир в неизмененном виде из одной почвы в другую, поскольку слишком уж не похожи эти самые почвы — мир, их окружающий. На практике со временем обе эти крайности сходятся. Первое поколение иммигрантов: оно слишком сильно связано со своим прошлым — одновременно стремится отбросить его и сохранить неизменным. Второе поколение — совсем другая история. Возьмите Белую эмиграцию в Париже. Все они хотели остаться русскими, сохранить старую и создать новую русскую культуру во Франции. Но у них ничего не вышло. Подобное поражение они потерпели и в других странах. А те, кто хочет стереть память о прошлом, редко справляются даже со своим

акцентом. Но если им это и удается, они не могут избавиться от своего прежнего образа мышления. Говорит, как американец, но все равно думает, как русский. Это справедливо для всех стран, народов, времен. Более того, это также справедливо в ситуациях переселения целых народов, когда мигрируют массы людей и своими руками создают в безлюдных местах новые поселения. Новая страна — всегда другая страна.

О предпочтении и осуждении

Большинство обществ предпочитают людей, которые не помнят своего прошлого. Нигде не любят других. Всем хочется, чтобы его окружали такие же, как он сам. Но это невозможно. Иногда удается так ловко мимикрировать, подделываться под окружающих, что они обманываются. Часто и сами готовы обмануться — потому что не хотят иметь дело с людьми другого типа. Не хотят настолько, что любыми путями стараются ассимилировать пришельцев, порою используя даже насилие. Через это проходит каждый эмигрант. Поразному относятся к эмигрантам и в тех странах, откуда они уезжают. Многие считают их предателями, отступниками. Не только в Советском Союзе отъезду из страны сопутствовало презрение. В Израиле есть понятия: «йордим» — спускающиеся и «олим» — поднимающиеся. Эмигрантов — йордим — осуждают, порой ненавидят. Знаете, как покойный Ицхак Рабин их называл? «Отбросы обреченного народа». Особенно болезненно воспринимается отъезд из страны людей отважных, решительных, изобретательных, предприимчивых. Для одних стран исхода это большая потеря. Другие могут себе эту потерю позволить.

О потерях и приобретениях

Конечно, на все это можно посмотреть и другими глазами. Допустим, отъезд большой группы, скажем, китайцев в другую страну расценить как экспорт китайской культуры и стремление утвердиться в мире. Можно увидеть в эмигрантах не потерю, а своих же эмиссаров: переселяясь, они распространяют свою культуру и попутно учатся у других на-

родов, обогащаются чужим опытом, знаниями, другой культурой. На практике все обстоит куда сложнее. Когда представители какого-то народа приезжают в чужую страну, они, конечно, привносят элементы своей культуры, оказывают влияние на новую среду. Но влияние это всегда крайне ограниченно. Нельзя, повторюсь, перенести культуру на новую почву неизменной. В центре Нью-Йорка или СанФранциско построены чайна-тауны; выходцы из Советского Союза компактно поселились на Брайтон-бич в Бруклине, который даже называют Малороссией. Там говорят только по-русски, пишут вывески по-русски, продают десятки издающихся в Америке русских газет. Но люди ведь уже не русские. Называйте их, как хотите. Полуамериканцами, скажем. Или вспомните немецкую, итальянскую, ирландскую иммиграции; испанский гарлем в том же Нью-Йорке, где с трудом найдешь человека, говорящего по-английски. Все они дают что-то принимающей их стране. Иногда что-то хорошее, а иногда — очень плохое. Они сохраняют свой прежний образ жизни и могут дурачить самих себя, делать вид, что так будет продолжаться вечно. Но это иллюзия. Я знаком с российскими семьями, эмигрировавшими в США, в Израиль, во Францию, в Германию и в другие страны. Некоторые родители верили, что их дети будут носителями русской культуры. Я не знаю ни одной семьи, у которой бы эти надежды оправдались. Дети вырастают совершенно другими людьми. Родители отчаянно продолжают заставлять детей говорить по-русски, а дети не желают этого, потому что для них этот язык принадлежит прошлому. Они говорят на новом языке, хотя многие пока еще понимают русский. Но не читают и уж тем более не пишут по-русски.

О том, какой язык считать родным

Нередко приходится слышать о моде на русский язык. О том, что происходит возвращение к своим корням. Детей учат читать и писать по-русски. Создаются русские школы, где практикуется традиционная российская система образования. Очень может быть, что так и происходит. Но мода преходяща, долго не продлится. К

тому же следование этой моде требует очень больших усилий и средств. Далеко не у всех есть такие возможности. Родители могут говорить со своим ребенком только по-русски, но на улице-то он говорит на другом языке. И тот, другой, язык для ребенка важнее — он открывает перед ним большой мир. И даже то, что ребенок свободно говорит на двух языках, уже отличает его от родителей. То же самое происходит и с китайцами в чайна-таун. Казалось бы, живут они компактно, часто в магазине тебя не поймут, заговори ты с ними по-английски. Но их дети, воспитываемые в этой среде, ходят в американские школы. Они говорят с родителями по-китайски, но почти никто не читает на этом языке, а уж пишущих — вовсе единицы. Да, на лицо — они китайцы. Но они вырастут и будут американцами. А возьмите евреев, перебравшихся из Европы в Америку. Все они изменились. Даже те, кто следовал по экстремальному пути.

Об ультраортодоксах и еврейских местечках

Вы бываете в Штатах и не могли не обратить внимания на то, как меняются обитатели Боро-парка. О них говорят: «Эти люди живут не в Америке, а в Боро-парке». Неправда. Они живут в Америке. И Америка проникает в них, как бы они этому ни сопротивлялись. Я говорю так: «Они американские парни, нарядившиеся в сатмарских хасидов». И это правда. Некоторые из них не полноценные американцы, некоторые говорят поанглийски с колоссальным трудом. И тем не менее, они не аутентичные хасиды, высадившиеся на Элис-Айленде в начале XX века. Это новые люди, чем-то отдаленно напоминающие прошлое, очень отдаленно. В Иерусалиме есть район Меа-Шеарим. В каком-то смысле это штетл (местечко в черте оседлости. — Ред.). Но не было ни одного штетла, похожего на Меа-Шеарим. Расскажу вам историю, которую я услышал от одного японца. Он жил в Сан-Франциско перед Второй мировой войной. Ему было очень трудно, люди относились к японцам враждебно. Лучше всех к нему относились евреи. Не как-то особенно, но лучше Окончание на стр. 10


стр. 10

5782 май 2022

Выпуск 477

Раввин Адин Штейнзальц Окончание. Начало на стр. 9

других. Благодаря этому он узнал евреев поближе, установил с местной общиной связи. Потом уехал в Японию, стал университетским профессором и решил съездить в Израиль. Поначалу у него создалось впечатление, что люди в Израиле не имеют ничего общего с теми евреями, которых он знал в Америке. Потом он понял: и у тех, и у других схожая ментальность — ше-ту-ту (так он произносил слово «штетл»). Только одни живут в американском штетле, а другие — в израильском. И это не одно и то же, и это не европейский штетл. Эмигрируя из Европы, одни хотели убежать как можно дальше от местечка, другие — перевезти свое местечко с собой. И все они остались в местечке — но не в старом, а в каком-то новообразованном «населенном пункте». Как-то я был в Чикаго. Город показывала мне одна очень ассимилированная еврейка. Она совершенно ничего не знала об иудаизме. Но была очень богата и активно занималась благотворительностью, помогала разным еврейским организациям. Евреи могут быть совершенно ассимилированными, понятия не иметь о своей вере и тем не менее жить вместе, держаться друг за друга, как в старом штетле. Однажды я заехал в небольшой американский городок, каких тысячи в США: такие же дома, такие же люди, разъезжающие на таких же машинах. Ко мне подошел какой-то человек и говорит: «У нас тут пять тысяч семей. Все евреи, кроме одной. Понять не можем, что эта итальянская семья делает среди евреев». Для меня это был шок. Подумать только: все эти пять тысяч еврейских семей крайне ассимилированны, они ничего не соблюдают — в них вообще нет ничего еврейского. Но и по сей день они из местечка так и не выбрались. И через сколько поколений им это удастся, сказать трудно. С другой стороны, в первом, и уж точно, во втором поколении эмигрантов зарождаются и развиваются новые черты. Человек носит ту же одежду, что носили его отец и дед. Но он носит ее иначе, она значит для него нечто иное. Люди вроде как говорят на одном языке — но говорят они по-разному.

О Новой Площади

Как-то в том же Чикаго я встретил одного человека. Очень давно он перебрался в Америку из России, где был раввином. Жизнь его там была очень тяжелой. Казалось бы, его ничего не связывает со страной исхода,

кроме горьких воспоминаний. Но когда он говорит о русских лесах, то становится поэтом. Он не видел Россию лет пятьдесят, не привязан к ней. Но какое-то теплое чувство осталось... В Израиле — тысячи таких примеров. Приезжают евреи из Аргентины, из Бразилии. Их не так много, своей отдельной общины у них в Израиле нет, так что теоретически они полностью интегрированы в израильское общество. Но попробуйте сказать что-то нелицеприятное об Аргентине или о Бразилии в их присутствии! Они этого не выносят. Так что совсем обрубить старые связи им не удалось. А возьмите городок в штате Нью-Йорк— New Square (Новая Площадь). Что это за городок и откуда взялось название? Это в чистом виде еврейское местечко, построенное выходцами из украинского местечка Площадь. Они переехали в Америку и решили в точности воссоздать свой штетл. Живут там ультраортодоксы, и теоретически воссоздать прежний образ жизни им удалось. Однако большая часть населения этого городка работает в созданной ими же компьютерной компании. Это же нонсенс! Компьютерное дело никогда не было частью их мира, это же совершенно новый феномен. Могли ли они помыслить об этом на Украине?! Думаю, останься они там, то не занялись бы таким бизнесом, хотя и не устояли бы перед влиянием времени и прогресса.

О крепостном праве, свободе и генетической памяти

Эмиграция неизбежно влечет за собой глубокие перемены. В людях и в целых сообществах. И наоборот, в отсутствие переездов консервация образа жизни более реальна. В каком-то смысле таким примером может служить Россия. Здесь пили всегда. И при Александре Третьем эта проблема стояла очень остро. Менялся государственный строй, о царях уже забыли, но в России продолжают пить. Или, скажем, наследие крепостного права. Его синдром и сейчас еще ощущается. Крепостные обязаны были беспрекословно подчиняться приказам и не имели права проявлять инициативы. Почему евреи так активно включились в последние реформы? Вовсе не потому, что они талантливее. Все просто: они никогда не были крепостными, не могли себе позволить плыть по течению, они всегда должны были что-то предпринимать, чтобы выжить. А что происходит, когда потомок крепостных эмигрирует, скажем, в предприимчивую и непьющую Америку? Он вынужден не пить и становиться инициативным. Но на то, чтобы вытравить из него генетическую па-

ЗАНЯТИЯ ПРОХОДЯТ

ДВА РАЗА В НЕДЕЛЮ

мять, понадобятся столетия. Он приедет, первым делом вывесит на своем доме американский флаг, довольно скоро обзаведется американским гражданством. Но американцем он станет очень и очень не скоро. Конечно, само по себе решение эмигрировать свидетельствует о его предприимчивости. Во все времена в дальние странствия пускались те, кто склонен меняться, — пусть даже и не ставя перед собой таких планов и не имея такого намерения. Но человек — не пустой резервуар, он многое несет в себе.

О неудачниках-созидателях и удачливой серости

Далеко не все страны и общества осознают потери от отъезда своих граждан. Возьмите хотя бы еврейскую эмиграцию из России. Уверен, что поначалу многие россияне, включая правительство России, были рады отъезду евреев. Всегда хочется поскорее избавиться от головной боли. Но со временем пришло понимание, что эта эмиграция унесла с собой и что-то ценное. То же происходит в Италии, в Германии. Наиболее отважные, деятельные итальянцы уезжали из Италии, ирландцы — из Ирландии, немцы — из Германии. Возможно, они решались на этот шаг от отчаяния. Но ведь они не желали мириться с отчаянием и были готовы к переменам. Слышали про фирму «Оливетти»? Когда-то это была еврейская семья Оливетти Галеви. Слово «оливетти» означает масляная. Уроженец Турина, откуда происходят и Оливетти, рассказал мне историю этой семьи. Было в ней три брата. Но в Турине не было места для трех мужчин из одной семьи. На всех не было работы. Тогда братья решили бросить жребий: тот, кто забросит свою шапку с городской стены дальше всех, остается в городе, тот, чья шапка улетит не так далеко, уезжает из города, но остается в Италии, а самый неудачливый метатель шапки — покидает страну. И вот этот «неудачник» создал знаменитую компьютерную фирму. В итоге Италия с его отъездом понесла потерю, а страна, в которую он уехал, сделала ценное приобретение. А чего добились братья, оставшиеся в Италии?.. Возможно, уехал именно тот, кто выказал способность созидать.

О тех, кто остается самим собой

Эмиграция требует от человека особого напряжения, устремленности к цели. В старые времена лучшими студентами в американских университетах были евреи. Сейчас их место заняли китайцы и корейцы. Почему? Да потому, что они хотят интегрироваться в новое общество, тогда как у еврейских детей,

представляющих второе-третье поколение иммигрантов, уже нет той мотивации. Таким образом, выдающиеся успехи в учебе, стремление проявить себя, показать, что ты лучше или, по крайней мере, не хуже местных, — это одна из черт новых иммигрантов. Будучи однажды в каком-то из английских университетов, я зашел в комнату одного студента. Юноша произвел на меня впечатление классического представителя высшего английского общества: вальяжная поза, небрежная манера говорить, неторопливые, полусонные движения. Он возлежал на кушетке и лениво цедил слова... И вдруг в комнате появился темпераментный еврейский парень. Позже я выяснил: тот, кто показался мне более выраженным евреем, представлял третье или даже четвертое поколение богатой, успешной еврейской семьи. А тот, другой, — до мозга костей англичанин — оказался сыном резника кошерного мяса в лондонской лавке, недавнего иммигранта. Укорененному жителю страны не было нужды подстраиваться под окружающих, играть англичанина. Он мог позволить себе быть самим собой. А вот новый житель страны изо всех сил старался быть, как все в здешнем обществе. И в этом своем стремлении иммигранты зачастую выглядят смешно. Некоторые говорят на новом для них языке лучше, чем его носители, используя изысканные грамматические обороты, в то время как носители языка говорят так, как им вздумается.

О том, что лучше: уехать или остаться

Оставаться ли дома или уезжать — каждый решает для себя сам. Что бы я ни посоветовал своим детям и внукам, они все равно меня не послушаются, сделают по-своему. Впрочем, так и должно быть. Но если дома спокойно, если дома нет войны, конечно, лучше оставаться. В этом нет сомнения. С другой стороны, новые места влекут к себе — это всегда приключение, это новые возможности, новый шанс. Иногда дома, где ты прекрасно ориентируешься, знаешь все входы и выходы, притупляются острота и инстинкт поиска новых путей и новых возможностей. Но даже если и ищешь новизны, то далеко не всегда осознаешь, что твоя жизнь и ты сам чем-то отличаются от твоих родителей. Один маленький израильский мальчик так представил свою жизнь: сначала ты ходишь в детский сад, потом в школу, женишься, рожаешь детей, со временем у них рождаются свои дети — ты становишься дедушкой, начинаешь говорить на идише и умираешь... Но он не заговорит на идише...


стр.

5782 май 2022

11

Выпуск 477

Дорогие друзья!

Счастливы те, кто щедры во все времена. Псалмы, 106:3 Благотворительность превращает вещество в дух, обращает монету в пламя. Ребе

Мы искренне признательны тем, кто оказывает материальную поддержку нашей организации. Это благодаря вашей бескорыстной помощи мы осуществляем свои многочисленные программы. “Шалом” публикует сегодня имена спонсоров, которые сделали свои пожертвования с 16 МАРТА по 15 АПРЕЛЯ. Возможно, по техническим причинам чьи-то фамилии отсутствуют в списке - в этом случае позвоните нам, пожалуйста.

С искренним уважением, Шмуель Нотик, главный раввин и исполнительный директор организации F.R.E.E. Большого Чикаго

Мы сердечно благодарим Mrs. Anna Povalinsky и газету “Реклама” за спонсорскую поддержку организации F.R.E.E. Мы от души благодарим Mr. Igor Tsesarski и газету “Обзор” за спонсорскую поддержку организации F.R.E.E. Мы горячо благодарим газету "7 дней" за спонсорскую поддержку организации F.R.E.E. Мы искренне благодарим Mrs. Lilia Averbukh & Mr. Michail Smekhov, радиопрограммы “Новые горизонты” и “Эхо планеты” за информационную поддержку организации F.R.E.E.

Aaron, Bruce Aizikovich, Gene Auerbach, William & Suzanne Augenlicht, Robert Azoulay, Avi Azrikan, Leon & Inna Bakaleynik, Eliezer & Avigail Banayan, Yehuda Barder, Vladimir & Liya Baron, Eliyahu Baru, Michael & Sofia Bekker, Galina Bellows, Jonathan Bennish, Levi & Minna Berdichevsky, Valery & Alla Berele, Nathaniel Bergovoy, Shalom & Shizue Chana Berkovich, Eli & Baila Beyer, Irene Bider, Yehuda & Keren Birgin, Roman & Galina Blum, Evelyn Bodner, Miron Boldun, Marko & Izabella Borkhovik, Ilya & Kira Brandshpigel, Leonid & Raisa Britva, Marina Bunin, Gregory & Marina Burykovskaya, Lyudmila Bushkova, Marina CA Chalyk, Aleksandr M. Chepov, Mariya Cherny, Ludmila Chernyak, Mikhail & Tsilya Cherrick, Alfred & Ellie Creek, Dov Drewes, Leal Dubinsky, Chaim Meir & Miriam Dubinsky, Ilia & Alina Dugan, Shlomo & Lea Elkin, Joseph & Claudia Elkind, David & Victoria Elkind, Salvina Emanuel, Chaim & Sora Emanuel, DovBer & Chaya Epstein, Lynn Etingen, Mikhail & Margarita Eydelman, Rhada Faibussowitsch, Ilja

Faltushansky, Boris & Diana Feldman, Dmitry & Larisa Feldman, Gregory & Alice Flaxman, Alan Frenkel, Grigoriy & Mara Friedman, Benzie/Brian & Lisa Friedman, Michael & Susie Furst, Mimi Galison, Eugene & Mary Ganzman, Nella Garmel, Marina Gekhter, Julia Gerdov, Boris & Inna Gershengorin, Morris & Marina Gerzon, Liya Gimelman, Alex Glenner, Sidney & Lisa Global Foundation, Charidy Golber, Elaine Goldstein, Aaron Gonchar, Eugene Gorashchenko, Sergey & Marina Gordon, Daniel Gorfin, Nina Greenberg, Bradley (Moshe) & Ellah-Rachel (Orevi) Grinshteyn, Boris & Nataliya Grossman, Aaron Noah & CarrieTziril Grynsztajn, Raphael Gurman, Lev & Yulia Hakimi, Natan & Mandy Harari, Zohar Hecht, Chaim & Miriam Hershkovich, Avraham & Rivka Hershkovich, Chaim Eliezer & Rivky Jacobson, David Kachkova, Enta & Natasha Kagan, Jordan & Penny Kahanovitch, Jonathan & Chaya "Kalmanovsky, Anatoly" Kanter, Simcha & Gittel Kaplan, Aaron & Adina Kaplan, Brett & Ettel Kaplan, David & Sydnei Karchov, David Kasman, Michael & Vera Katz, Michael & Morina Kavalerchik, Vladimir & Yulia

Kendall, Eugene Khodarkovsky, Mikhail & Bela Khotimlyansky, Joseph & Sophia Kimelman, Yaron & Yona-Rivka Kipnis, Viktor & Natalya Kirnos, Stella Kirzhner, Arkadiy & Esfir Kiss, Maxim & Svetlana Klein, Eli & Chana Kofman, Natan & Bronya Kolodizner, Mark & Helen Korneyev, Alex & Victoria Korzhenevich, Eugene & Sveltana Kosofsky, Yechezkal Kostovetsky, Isaak Kostukovsky, Arkady M. Kozlov, Alexandr & Katya Kraverskiy, Lazar Kravets, Feliks & Elena Krivoruchko, Gennadiy & Irina Krockey, Alan Kroin, Gary & Veronika Krotman, Michael & Larisa Kutman, Pyotr & Zhanna Lakhovsky, Vladimir & Sofia Lapson, Alexander & Ann Lelchuk, Boris & Victoria Levin, Michael Liberov, Alexander Libster, Alina Lifshits, Yosef & Yuliya Lipskier, Michoel & Chayale Lipskier, Moshe & Mushkie Lishanskiy, Mikhail M. & Olga Livs, Arkady & Irina Malishkevich, Felix & Alla Management Group, Marblestone Mangurten, Eve Manrose, Yuri & Irene Medovnik, Rose Meerson, Alla Meged, Roy & Cassie Merman, Alexander & Irina Mermelstein, Marvin & Doreen Messerman, Grigory & Larisa Meyerson, Alexander & Zhenia "Mierzejewska" Mikhlin, Maria Milgram, Yury & Inna Miller, Igor & Susanna

Miller, Moshe L. & Leah Mogill, Ariel & Erena Mopsik, Dmitry & Nella Morgenstein, Philip Moscowitz, David Moshe & Leah Nochumsom, Howard Notik, Aharon Chaim & Pessie Notik, Levi & Pessy Olenina, Sonya Ostrovskiy, Igor & Irina Ozadovski, Irina Papirov, Boris & Genriyeta Patt, Aviva Miriam Perlstein, Bernie Perlstein, Howard Peters, Dave & Inna Peysin, Boruch & Adina Pisman, Roman & Marina Polevoy, Michael & Helen Polyakov, Vadim & Toma Popper, Yehoshua & Hindy Pravich, Aleksander & Yelena Purim, Alexander & Regina Rabinovich, Inna Rafalson, Bruce Raskin, Gina (Zina) Ratner, Alex & Marat Reiter, Eli Rendler, Dovid & Nechama Dina Rendler, Moshe & Rivky Reznik, Galina E. Riebman, Alex Rosenbloom, Micha & Breina Roytman, Alla Rubin, Olga Saacks, Israel & Melissa-Miriam Sagalchik, Leon & Svetlana Sapozhnikov, Alexander & Yevgenya Schanowitz, Mayer & Lieba G. Schwartz, Joel M. (Yosef) & Devorah Segal, Leonid & Rimma Segalite, Lara Semenyuk, Leonid & Sofiya Serper, Bela K. Shalaeva, Zhanna Shapiro, Anatoliy & Milla Shenkman, Igor & Tatyana Sheynin, Boris & Anna

Shkolnikov, Zev (Zinoy) & Miriam Shmotkin, Levi

Shtul, Semen & Mariya Polevaya "Shubs, Alexander & Yelena "

Shulga, Gennadiy & Svetlana Shwartsman, Igor & Marina Silber, Yechiel & Muski Slavsky, Stan

Sokolovsky, Irina Solov, Natalia

Sorsher, Semyon

Sosonkin, Gennady & Yanina Spevak, Irina

Spitz, Anthony

Stavnitser, Menachem

Sufrin, Stuart & Emily

Svishchev, Boris & Elena

Taub, Gershom & Rivkah Tseitlin, Morris & Emma

Tseytlin, Yehoshua (Yevsey L.) & Regina

Tsinman, Gennadiy & Larisa

Tsirkin, Dmitriy Turner, Daniel

Turovskaya, Yadya Unger, Moshe Y

Varnai, Avraham & Rivka

Vaysman, Aleksandr D. & Anna

Vaytsman, Alexander & Luybov Verkholaz, Tatyana

Vingart, Leonid & Leah

Vinokurov, Dmitriy & Nella Vitkova, Ion & Zhenya

Voloshin, Gennady & Irina Werbler, Ari & Deborah Wolberg, Sholem Ber

Yakubovich, Michael & Maya Younes, Joseph & Rosanne Yurovsky, Greg

Zarkhin, Eugene & Raisa

Zaslavskiy, Vladimir & Tatyana Sutina

Zeidman, Sheldon

Zeltser, Aleksandr & Gelena

Zhdanov, Anatoliy & Galina Zisook, Joshua & Talia


стр. 12

5782 май 2022

Выпуск 477

Дорогие друзья!

Мы надеемся, что эпидемия скоро закончится, и двери синагоги откроются для вас.


5782 май 2022

стр.

13

Выпуск 477


стр. 14

5782 май 2022

Выпуск 477

ГОЛОСА ИЗ РОССИИ

Александр Кожемякин

Русский исход

Русь слиняла в два дня. Самое большее ‒ в три… Поразительно, что она разом рассыпалась вся, до подробностей, до частностей… Что же, в сущности, произошло? Мы все шалили. Мы шалили под солнцем и на земле, не думая, что солнце видит и земля слушает. (В.Розанов, «Апокалипсис нашего времени», 1918 г.). Зима вернулась c ночными морозами. Солнце, выглянув из-за бетонных коробок, брызнуло в окна весенними лучами. Снег заискрился. Черные пятна выступившей земли стали контрастнее. У песочницы в середине двора выгуливает собачку рыжая Ульяна с первого этажа. Голуби привычно пасутся у канализационного люка. Дети с рюкзаками шествуют в школу. Младшие с мамами торопятся в детский садик.

ДОСЬЕ

Есть стойкое мнение, что уничтожение европейских евреев в 20 веке не могло произойти без молчаливого согласия стран Европы. Интересно, что теперь, после многих лет осуждения Катастрофы и публичных покаяний, думают о евреях жители этих стран? Оказывается – в 2012 году каждый четвертый еврей в Европе подвергся в той или иной форме антисемитскому преследованию. Ну, а теперь, подробности. Вот чудный результат опросов в

Испании, где в течение почти 550 лет не было ни одного еврея. Оказалось, что "не хотели бы сидеть рядом с евреем" 52% испанских студентов, то есть каждый второй. Не говоря уж о том, что 58% взрослых жителей Испании считают, что "евреи слишком богаты и обладают слишком большой властью". А в Польше, где по переписи 2002 года, проживало всего 1000 евреев: более 60% старшеклассников «были бы огорчены, узнав, что их друг является евреем»; 45% - «были бы травмированы, если бы евреем внезапно оказался один из членов семьи»; 44% - «не хотели бы жить рядом с соседом-евреем»; 40% - «не хотят учиться в школе вместе с евреями». И, наконец, 25% польских подростков назвали концлагеря «успешным проектом Гитлера». Впечатляет, правда? Что же тогда говорить о родине Катастрофы, бесконечно раскаивающейся Германии? Как отмечает дюссельдорфская газета «Rheinische Post» "тому, кто хочет найти в Германии антисемита, долго искать не придется". При этом «уровень антисемитизма в землях Германии не меняется столетиями. Самый высокий сегодня там, где были страшные погромы 14 века». Ну уж, а фраза "Ну ты и еврей!" по жалобе учителей «становится среди

Обычное утро подмосковной Балашихи. Даже не верится, что рядом идет война, гибнут люди, еще недавно бывшие братьями, ставшие в одночасье для кого-то неонацистами. Приветствуя Крым, вернувшийся «в родную гавань», не сопротивляясь захвату Донбасса, мы дали картбланш на эту войну. Теперь она рядом, стучится в наш дом новостями из Мариуполя, Бучи, Бородянки и других украинских городов. В российском телевизоре ‒ звук не включать! ‒ иначе сойдете с ума от воинствующей пропаганды, ‒ танки на поле увязают в грязи. Танки ‒ не трактора ‒ посевной не предвидится. Урожай соберем гробами двухсотого груза. Утром я ехал в Москву. На станции толпились люди, переминаясь с ноги на ногу. Проходящие поезда всасывали толпу, но через минуту на платформе снова было столпотворение. Все торопились на работу. Только один человек никуда не спешил. Последний философ, склонив похмельную голову, тихо сидел на лавке среди суетного населения. Время от времени он вскидывался, озирался кругом, и с удивлением вопрошал: Куда вы все?! Жизнь в электричке продолжалась по инерции. Равнодушные пассажиры пялились в свои девайсы. Казалось, война мало что поменяла в их существовании. Я припомнил Пророка. Восемь лет назад, в ноябре 14-го года, он сидел напротив меня в таком же вагоне. Пророк утверждал, что Москва будет гореть, и зловоние от пожара распространится по всей России. Нынешнею Россию, говорил Пророк, постигнет участь Украины, что Россия делает с Украиной, то случится и с ней. Человек не выглядел бесноватым, не брызгал слюной, не размахивал руками, говорил уверенно, будто знал все наперед. В Москве, как обычно, было сыро и холодно. Чахоточное солнце едва прорывалось сквозь тучи. К банкоматам тянулись очереди. Закрытый Макдональдс на Пушкинской площади взирал на мир потухшими окнами. Суета улиц казалась бессмысленной. Поражала угрюмость блестящих «Лексусов» и «Мерседесов». В метро тусклый свет подземки освещал бледные лица, отражаясь в холодном мраморе бомбоубежища. Волны исхода захлестнули аэропорты столицы. Выбраться из страны уже почти невозможно. И некому спросить: Куда вы все?! Не вы ли желали этой войны? Не вы ли кричали «Крым наш!» и жаждали повторить? Куда вы теперь бежите? Ваша родина здесь! А повторить можно рядом, в поле, где танки. Вернетесь домой ветеранами. Героями груза-200, если не повезет. Восемь лет летаргического сна обернулись страшным похмельем, кошмаром близкой катастрофы. Солнце пропало, стало темно. Холодные тучи шли строем над ледяными башнями Москва-Сити. Небо прорвало черным дождем со снегом. День не принес облегчения перепуганной столице. Москва не спит уже которую ночь. Город как будто ждет. Если прав был Пророк, ждать осталось недолго. немецких детей все более распространенной формой презрения. Выражения "Освенцим вернулся!" и "Евреев в газовые камеры!" молодежь произносит все чаще». И возвращается все на круги свои… Вот они – чемпионы Европы 2012/13 годов по антисемитизму: Венгрия - 63% населения Испания - 53% Польша - 48% Австрия – 30% Франция - 24% По материалам rosbalt.ru, газеты «Газета выборча», ttolk.ru, newsradio.com.ua

***

Даже великие физики иногда ошибаются...

Kак-то незаметным прошло грустное событие - 9 января 2021г на 102(!!) году жизни умер академик Халатников, старейший академик Российской Академии наук, последний из создателей советской атомной бомбы. Была замечательная история, как Халатников из своего Днепропетровска приехал в Москву поступать в аспирантуру к Ландау. Он успешно сдал 8 экзаменов знаменитого "кандидатского минимума Ландау" (за всю историю только 43 человека прошли этот экзамен, а никаким другим экзаменам, дипломам

и формальным званиям великий Дау не доверял) и был принят аспирантом в Институт Физических Проблем. А Ландау отправился к директору института Петру Леонидовичу Капице за премией.

Дело в том, что Капица, которому вышестоящее руководство постоянно намекало на непропорционально большое количество евреев в Институте, пообещал Ландау крупную денежную сумму за первого аспиранта - не-еврея. Приняв на работу талантливого физика, блондина со славянской фамилией, Лев Давидович с чувством глубокого удовлетворения получил причитающуюся ему премию. Когда Исаак Маркович Халатников принёс свои документы в отдел кадров, Капица понял, что произошла ошибка, но денег обратно не попросил. Даже великие физики иногда ошибаются...

P.S. Виталий Лазаревич Гинзбург шутливо вспоминал, как некий партийный чиновник с досадой говорил: «Среди великих советских физиков одни евреи: Иоффе, Ландау, Зельдович, Харитон, Лифшиц, Кикоин, Франк, Бронштейн, Альтшуллер, Мигдал, Гинзбург...Хорошо, что есть ХОТЬ ОДИН русский — Халатников! На что ему ответили: «Да, только Исаак Маркович и остался.»


стр.

5782 май 2022

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Интересы Америки на Украине вовсе не те, о которых вы думаете Брендан Флинн

Если масштабы обязательств Америки перед иностранными государствами и дальше будут превосходить ее мощь, неизбежным результатом станут новые кризисы и ускорение упадка.

Ключевым интересом безопасности Соединенных Штатов на Украине являются стабильные отношения с Россией, однако, глядя на текущую внешнюю политику Америки, догадаться об этом вы не сможете. Как сказал Джон Миршаймер (John Mearsheimer), Соединенные Штаты проводят ревизионистскую политику, "чтобы превратить Украину в оплот Запада у границ России". Америка следовала этой стратегии, включавшей в себя расплывчатые обещания в конечном счете принять Украину в ряды НАТО, наивно игнорируя тревоги России по поводу ее безопасности и вероятные последствия такой политики для российско-американских отношений. Уже в 2000 году теоретики "смещения власти" утверждали, что "Россия имеет значение, и это объясняется потенциальной мощью российско-китайского альянса". Подобно тому, как Россию необходимо было рассматривать в свете ожидаемого соперничества с Китаем в области безопасности, Украину необходимо было рассматривать в свете прагматичной необходимости удержать Россию на стороне Запада. Вместо этого Соединенные Штаты, побуждаемые либеральной идеологией и ошибочными суждениями, сформировавшимися еще в эпоху холодной войны, рассматривали Украину (и Грузию) как логичную следующую мишень для включения ее в свой демократический альянс. Если бы истории действительно пришел конец, такая политика была бы вполне логичной. Включение Украины в основные западные институты было всего лишь частью процесса, в рамках которого Китай, страны Ближнего Востока и Россия в конечном счете тоже присоединились бы к Соединенным Штатам, в результате чего настал бы универсальный демократический мир.

Именно это ошибочное видение, сложившееся в результате неверного толкования уроков победы Соединенных Штатов в холодной войне, и является причиной неправильной политики Америки на Украине. Следствием этого ошибочного видения стала идея о том, что, поскольку демократия продолжает расширять свой охват, и поскольку демократии не склонны воевать друг с другом, "поддержка демократии должна стать нашим ведущим принципом в мире", как выразился Дэвид Лейк (David Lake) в попытке кратко сформулировать эту чрезвычайно распространенную точку зрения в 1994 году. Успешное расширение НАТО в 1999 и 2004 годах, а также несколько волн расширения Евросоюза укрепили эту точку зрения. Однако конфликт в Грузии после саммита НАТО 2008 года в Бухаресте, где лидеры альянса пообещали Грузии и Украине в конечном счете принять их в своих ряды, должно было послужить четким предупреждением о том, что сферы интересов все еще имеют большое значение. Однако Соединенные Штаты решили проигнорировать это предупреждение. Их идеологические шоры помешали им увидеть, что великодержавная политика все еще живет и процветает. Следствием этого идеологического недопонимания американских национальных интересов стало то, что на протяжении трех десятилетий Соединенные Штаты проводили ревизионистскую и интервенционистскую политику по всему миру, что привело к катастрофическим последствиям в Ираке, а теперь и на Украине. Как отмечает Стивен Уолт (Stephen Walt), "либеральные идеологи, которые отвергали неоднократные протесты и предостережения России и продолжали реализовывать ревизионистскую программу в Европе, не задумываясь о последствиях", заслуживают того, чтобы на них возложили весомую долю вины. Если бы Соединенные Штаты рассматривали свои интересы на Украине с ракурса российско-американских (и в конечном счете китайско-американских) отношений, а не с ракурса расширения охвата демократии, этого кризиса и гуманитарной катастрофы можно было бы избежать.

Вместо того чтобы способствовать формированию более стабильного, безопасного и процветающего мира, ревизионистская политика Соединенных Штатов, основанная на либеральной идеологии, привела к обратному эффекту. На Ближнем Востоке царит перманентный хаос, Талибан вновь правит Афганистаном, а враждебно настроенный Иран оказывает мощное влияние на Ирак. Что еще важнее, с каждым годом, когда экономика Китая растет быстрее по сравнению с экономикой Соединенных Штатов, относительная мощь Америки продолжает уменьшаться. Как пишет Грэхэм Эллисон (Graham Allison), по многим ключевым показателям мощи Китай уже опережает Соединенные Штаты. Именно поэтому в 2021 году в своей ежегодной оценке угроз Аппарат Директора национальной разведки США назвал Китай угрозой для Америки номер один. Это уже вторая администрация подряд, придерживающаяся такой точки зрения. И отношение к Китаю как к главной угрозе для интересов Соединенных Штатов разделяют члены обеих партий. Поскольку главными источниками мощи являются экономика и демографические показатели, прозорливые аналитики начали предсказывать угрозу со стороны Китая еще в 1990-х годах, пока многие ученые, такие как Джон Айкенберри (John Ikenberry) сосредоточились на "укреплении, углублении и законодательном закреплении либерального политического порядка". В 2000 году теоретики "смещения власти" утверждали, что "планы по ограниченному расширению НАТО не учитывают главную проблему безопасности для Запада в будущем", а именно Китай. Они уже тогда понимали, что необходимость предотвратить любое [российско-китайское] сближение должна стать центральным элементом любых рассуждений о будущем НАТО". По мнению тех ученых, было "наивно" полагать, что расширение НАТО в конечном счете не толкнет Россию в объятья Китая. Тем не менее, альянс расширил свои границы, и за этим последовало неизбежное сближение России и Китая. Это стратегическая ошибка огромных

15

Выпуск 477

масштабов и последствий. Министр иностранных дел Сергей Лавров не ошибся, когда сказал, что конфликт на Украине ставит под сомнение "правовое мироустройство". Действительно Фарид Закария (Fareed Zakaria) уже официально провозгласил, что сегодня мы живем в условиях "постамериканского" глобального порядка. Учитывая закон неравномерности роста, сформулированный такими учеными, как Роберт Гилпин (Robert Gilpin), подобная новая реальность, вероятно, была неизбежной. Однако Соединенные Штаты ускорили этот сдвиг, расширяя свои глобальные обязательства вместо того, чтобы их сокращать, и не обращая внимания на то, что основа их относительной власти слабеет. Соединенные Штаты продолжали громко говорить, хотя кнут в их руках становился все короче. Конфликт на Украине опровергает убеждения либеральных интернационалистов, таких как Роберт Каган (Robert Kagan), утверждающих, будто "поддержание либерального мироустройства" – это лишь вопрос решимости. Все совсем не так. То, что Каган называет "постоянным стремление к порядку", на самом деле представляет собой попытки уцепиться за тот стиль жизни, который Соединенные Штаты больше не могут себе позволить. Если масштабы обязательств Америки перед иностранными государствами и дальше будут превосходить ее мощь, неизбежным результатом станут новые кризисы и ускорение упадка. Вместо того чтобы расширять наши обязательства в таких странах, как Украина (и, если уж на то пошло, Тайвань), Соединенным Штатам необходимо начать постепенно отказываться от тех обязательств, которые они больше не в силах выполнять. Как отметили Пол Макдональд (Paul MacDonald) и Джозеф Пэрент (Joseph Parent), "уменьшающийся потенциал в сочетании с обширным оборонительным периметром неизбежно приведут к беде". К несчастью, эта беда уже пришла. Поэтому сейчас Соединенным Штатам необходимо сделать все возможное, чтобы ограничить масштабы катастрофы, поддержав мирные переговоры Украины и России. Соединенные Штаты заинтересованы в суверенной, нейтральной Украине и наличии четких красных линий, совместно выработанных Россией, Украиной и Америкой. Такое соглашение даже может включать в себя потенциальную возможность вступления Украины в Евросоюз, хотя вопрос о ее членстве в НАТО необходимо закрыть раз и навсегда. Если сторонам удастся достичь такого соглашения и если Соединенные Штаты наконец откажутся от своей нынешней внешней политики, обусловленной идеологическими соображениями, и начнут демонстрировать сдержанность во внешней политике, возможно, нынешняя трагедия окажется не напрасной. http://eurasian-defence.ru Брендан Флинн – докторант в Университете Уэйна, штат Мичиган, где он специализируется на международных отношениях, в том числе на Китае и вопросах безопасности в Азии. С 2015 года он изучал китайский язык, а затем был стажером в Центре стратегических и международных исследований в Вашингтоне. В настоящее время он читает лекции по международным отношениям в Университете Окленда в Рочестере, штат Мичиган.


стр. 16

5782 май 2022

Выпуск 477

КАЛЕНДАРЬ

Рабби Шмуель Нотик История Лаг Баомера связана с именами двух великих сынов нашего народа, двух мудрецов Торы. Прежде всего вспомню знаменитого Рабби Акиву. Когда-то в период между Песахом и Шавуотом эпидемия унесла жизни 24 тысяч учеников рабби Акивы. Но в этот день, в Лаг Баомер, эпидемия, слава Б-гу, закончилась. Примечательна причина эпидемии: она началась потому, что ученики Рабби Акивы с беспричинным неуважением относились друг к другу, нарушая заповедь Торы: люби ближнего как самого себя. Потому в Лаг Баомер мы всегда думаем о единстве нашего народа. В единении – залог процветания и благополучия евреев. Среди учеников Рабби Акивы, которых не коснулась эпидемия, был знаменитый мудрец и праведник рабби Шимон бар Йохай, или как еще его звали – Рашби. Когда-то в этот день (18 Ияра по еврейскому календарю) произошло еще одно событие, связанное именно с Рашби.Об этом событии мы поговорим чуть позже. Но сначала несколько слов о личности этого удивительного человека. Когда его учитель р. Акива был брошен римскими властями в тюрьму, р. Шимон проник в темницу, стремясь услышать от учителя слова Торы. Через некоторое время после казни р. Акивы на р. Шимона бар Йохая донесли римлянам. В доносе говорилось, что он плохо отзывался о римских властях. Рабби Шимона заочно приговорили к смерти. Он вынужден был долгое время скрываться. Тринадцать лет провели р. Шимон бар Йохай и его сын рабби Элазар в пещере, пока не узнали, что император умер, и его приговоры потеряли силу. Там, в пещере, отец и сын занимались постижением тайн Б-жественного Учения. Тогда же и создал Рашби свою великую книгу «Зогар». Она является основополагающей книгой Каббалы, "Зоhар" на иврите означает свет. В «Зогаре» обсуждается устройство мироздания, судьба человечества, отношения Б-га и человека. Когда-то эта книга была уделом немногих, узкого круга мудрецов и каббалистов, посвященных в сокровенное знание. Это зна-

18 Ияра (19 мая) евреи отметят праздник Лаг Баомер

ние бережно передавалось из поколения в поколение – от одного мудреца к другому. Однако сам автор святой книги “Зогар” предсказывал, что за 250 лет до прихода Мошиаха в мир придет новое знание, которое позволит даже детям (как по возрасту, так и по уровню знаний) изучать Скрытую Тору. В наше время речь идет об учении хасидизма. Идеи Каббалы приводятся и подробно обсуждаются в хаббадском учении, хасидуте. По словам шестого Любавичского ребе, «сегодня есть право и прямая обязанность открывать эту Мудрость для всех». И еще об одном хочу сейчас сказать: каббалисты уверены - «Зогар» обладает уникальной, радостной особенностью положительного влияния на каждого, кто его изучает. С радостью связано и изучение Каббалы. Каббала помогает человеку найти скрытые духовные ценности в его собственной душе. Помогает приблизиться к своим корням, обрести радость. Конечно, уместен вопрос: как можно радоваться, если мир наполнен страданиями? Радость – это мицва, однако возможна ли она, если нас преследуют мучения? Можно ли забыть всю мировую боль и отдаться радости? Чтобы ответить на эти вопросы, надо, в первую очередь, понять взгляд Торы и хасидизма на саму жизнь. Величайшим источником радости является дар жизни.

Смотрите: Facebook.com/freeriverwoods

Для человека, согласно хасидизма, сам факт причастности к жизни становится источником восторга и торжества даже в минуты самых тяжелых испытаний. Жизнь дает возможность совершенствования, и в этом смысле ничто не может сравниться с ней. Жизнь, какой бы она ни была, имеет безмерную ценность. Ценя жизнь, мы научимся правильно ею пользоваться. Научимся правильно исполнять свою миссию на земле – одухотворять материальное, нести людям свет Торы. По хасидизму, все что ни делается на земле, все – к лучшему. Согласно пророчеству Рашби, мы живем сейчас в эпоху Освобождения, а это дает немалый повод для оптимизма. Но вернусь к Лаг Баомеру. Именно в этот день Рашби достиг высокого просветления и самого полного в земной своей жизни единения с Б-гом. Рашби поделился открытыми ему истинами со своими учениками, и в этот день весь мир наполнился светом. Через некоторое время Рашби ушел от нас в высший мир. Но перед тем Рашби попросил потомков отбросить в этот день печаль и, напротив, устраивать в Лаг Баомер праздник. С тех пор евреи всегда с нетерпением ждут Лаг Баомер. Как правило, это чудесный весенний день. Всей семьей, в нарядных одеждах мы выходим на улицы. В Израиле огромное количество людей приезжают на могилу Рашби в

Мероне. В Лаг Баомер мы жжем костры в память о том свете, который принес Рашби в этот день много лет назад, но который светит нам и сегодня. В Движении Хабад существует много традиций празднования Лаг Баомера. Основатель хасидизма Баал-Шем-Тов, первый Любавичский Ребе Шнеур-Залман, другие Ребе Хабада часто выезжали в Лаг Баомер в поле. Там устраивали трапезу, пели и веселились весь день до вечера. Старые хасиды рассказывали о том, что они помнят про обычаи отмечать Лаг Баомер. Присутствующие на празднике становились свидетелями многих чудес, особенно в том, что касалось благословения Ребе на появление детей. По призыву Седьмого Любавичского Ребе в Лаг Баомер по всему миру проводят детские карнавалы, парады и фестивали. Так будет нынче и в Чикаго. Подробную информацию вы найдете на нашем сайте obshina.com Почему Лаг Баомер именно в наши дни, становится все более популярным? Сегодня миллионы людей увлечены Каббалой. А книга «Зогар», созданная Рашби, - это, как я уже сказал, основной труд, изучаемый каббалистами. От души желаю, чтобы Лаг Баомер, названный "днем радости" рабби Шимона бар Йохая, принес радость и излечение всему народу Израиля.


стр.

5782 май 2022

17

Выпуск 477

В ИЮНЕ в синагоге будет читаться поминальная молитва Кадиш в день Йорцайта (годовщину смерти по еврейскому календарю) родных и близких наших прихожан. Даты общепринятого календаря не совпадают с датами по еврейскому календарю, поэтому некоторые имена будут опубликованы в следующем месяце.

Вечная им память!

Adanin, Matvei Aisenshtein, Ester Amburg, Semen Amstislavskaya, Miriam Anbinder, Yulia Arensky, Vladimir Arshinov, Isaak Ayzenberg, Manya Ayzenberg, Roza Baam, Sheina Dvoyra Babinsky, Avrum Babinsky, Rukhlya Bakman, Yefim Bakun, Vladimir Barakh, Yakov Barkan, Basya Evseevna Barkan, Finias Barkon, Ester Batko, Yudel Belmas, Peter Belyatskaya, Breina Belyatskiy, Ruvim Berdichevsky, Chaskel Berezina, Shifra Berger, Luba Berkovich, Ester-Leya Berman, Leonid Beyzina, Tsilya Binder, Alisa Sara Birman, Boris Blachman, Simon Blagoslavenskaya, Raisa Bolotnikov, Zyama Bornstein, Bienish Braver, Bronsylava Briskina, Relya Bryklin, Yitzhak Buks, Elka Burd, Faina Burshteyn, Moshe Butman, Sergey Cohen, Eliyahu Daisudova, Genya Danilov, Shamay Darer, Avraam Dectyarev, Victor Dimanshteyn, Fayvish Dinzburg, Boris Dlot, Manya Dolitskaya, Feiga Dolnikov, Leonid Domberg, Chana Dragunsky, Shimon Dralyuk, Yankel Dratva, Shmuel Duchman, Leonid Durnopeyko, Avraam Dvorkin, Lazer Dvorkina, Shifra

Dykhne, Pesya Rochel Elen, Bassia Elterman, Semen Engels, Vladimir Epelman, Gersh Etinger, Sara Etinger, Zusya Farber, Anna Farbman, Motya Fayenston, Shaina Faynstein, Mikhail Feldman, Brocha Ferdman, Michail Fingurt, Israel Finkelberg, Gersh Fleyder, Tsilya Frayfeld, Ilya Freedland, Greta Frenk, Berta Malka Freydtsis, Valeriy Frid, Avraham Fridman, Genya Fridman, Liya Friedman, Sender Fuks, Godel Fuks, Lubov Furman, Gittle Futerman, Ester Galis, Mira Galison, Naum Gelman, Etel Gerdova, Fira Gerstein, Michael Gertzberg, Masha-Brucha Gilgur, Mikhail Ginsburg, Rachel Ginzburg, Luba Glazina, Leah Glikina, Fanya Gnesin, Mark Golberg, Lida Goldin, Mendel Goldin, Yelena Goldman, Arkadiy Goldman, Riva Goldman, Zavil Gordina, Pesya-Uda Gorodetskiy, Moisey Grabarnik, Isaac Grabarnik, Yitzchak Granovskaya, Basya Greenberg, Manya Greenberg, Tsilia Grinshteyn, Antik Grinshteyn, Roza Gurevich, Sofia Gut, Isaak Gutman, Klara Indis, Ichil

Кадиш читается каждый день в течение первого года

после смерти человека, а затем в день Йорцайта (годо-

вщину смерти). В настоящее время по просьбе родных и близких в синагоге F.R.E.E. в течение года читается

Кадиш в память об ушедших из жизни наших прихожанах:

Isperova, Boris Itelson, Edda Kachka, Shmuel Kaganer, Bluma Kangoon, Zecharya Kantorov, Alexander Kapilevich, Lazar Kaplan, Gilya Kaplan, Tsilya Kaprav, Leah Katsiv, Dora Katsovich, Ilya Katz Kharchenko, Anna Khavich, Volf Khaytina, Sofia Khodor, Boris Khodor, Grigory Khodorkovsky, Malka Kitaigorodskaya, Manya Klimovskaya, Klara Kneller, Liza Komissarchik, Basya Konrad, Tamara Konvicer, Tuba Kordonsky, Velvel Kostomolotskaya, Chana Leah Kravchenko, Genya Kravetskaya, Olga Krichak, Elya Krichan, Ytzchak Krivopisk, Gersh Krul, Khaim Krutoyarskaya, Sobel Kushakovskiy, Iosif Kuznetsov, Shluma Kuznetsova, Dvora Landa, Sholem Landsman, Klara Leistner, Irving Leit, Anna Lerman, Sonia Lerman, Yakov Leviant, Anna Levin, Victor Levina, Fanya Levina, Riva-Leah Levit, Leib Levit, Sochor Levitis, Maria Liberman, Gregory Liberman, Shulamis Limonchik, Leib Lishnevsky, Joseph Livshits, Mikhael Lubavin, Gersh Lubenskaya, Anna Makstman, Michail Arlinsky, Gene Gralmik, Lev Liberman, Nina Epstein, Seena Godes, Dmitry Goldshteyn, Leonid Kozlov, Seymon

Markova, Bella Markus, Rachel Matyukova, Yefim Matz, Gregory Medvedev, Yaacov Melamed, Natan Melamed, Rivka Mendelson, Sara Merenzon, Friedel Broha Messegnikov, Mordechai Michaylova, Sara Michelson, Gutman Milgram, Yosef Miller, Meer Minchina, Maria Mindich, Khaya Mitushinskiy, Genya Naroditsky, Solomon Navidomsky, Bella Nayshtut, Nechama Nemoy, Benyamin Nezhivov, Yankel Novak, Risel Novodvorskaya, Luba Oks, David Oks, Gershon Onosova, Frida Oreper, Berl Oreper, Revekka Ostrovskiy, Ida Pasynkova, Yachna Patent, Lelya Patla, Roza Patla, Zalman Pekelis, Abram Perlin, Dasya Pikus, Alter Pisman, Leah Pisman, Lev Pisman, Nissan Plavnik, Chaim Plax, Mina Plot, Israel Pochtar, Rachel Polevoy, Semen Polonskiy, Israel Polyak, Chaya Popkov, Lev Portugal, Haya Feyga Presman, Tsilia Prilipko, Iliya Prilitskaya, Rachel Privin, Gershon Pukhovich, Esfira Pukhovich, Riva Rabovskaya, Brocha Raginsky, Mariya Raginsky, Yuriy Raihelson, Yekusiel

Krasner, Helen Lerman, Sheila Moroz, Rakhil Myakovetsky, David Presman, Yevgeniy Reznikov, Vladimir Regirer, Polina

Raksind, Aida Rapoport, Itsko Raskin, Robert Ratner, Genya Ravikovich, Fanya Razumovich, Miriam Reznik, Riva Reznikova, Mira Rivkin, Leyb Rodik, Riva Rodik, Samuel Rokhlenko, Yelizaveta Rovner, Sonya Roytman, Inda Rubanova, Anya-Gennya Rukman, Zelda Sachnovskaya, Rita Safian, Liza Safyanovsky, Solomon Salganik, David Samardina, Chaya Sarapina, Sofia Satanovskaya, Hinda Sautanovsky, Leonid Savolskaya, Bryusha Segal, Fayga-Risel Sepiashvili, Gabriel Sepiashvili, Yosef-Anzor Serebrennik, Boruch-Avraham Shapiro, Solomon Shcherbakova, Emma Sheykman, Kiva Shichman, Zhinna Shklover, Meyer Shlaypochnik, Raisa Shleymovich, Shmuel Shlosberg, Polina Shlyafer, Dusya Shlyapochnik, Raisa Shmaryan-Sukonnik, Zelda Shmidt-Nakhlis, Rivka Shnaydershteyn, Sofya Shoiched, Michael Shor, Michail Shoykhet, Maria Shpiler, Michail Shteyngolts, David Shtrom, Lazar Shvartz, Isaak Shwartzman, Srul Silverberg, Yitzchak Simanduyev, Hiyo Sitkovetskiy, Esther Sklovskaya, Riva Sklyanskiy, Abram Slavinskaya, Malka Slobodetskaya, Khava Slusarev, Vladimir

Shchigol, Iryna Shlosberg, Polina Shvarts, Aveli Shostak, Abraham Silverberg, Yitzchak Sister, Galina Zeltser, Yuriy

Smolyanskiy, Michael Sodnikov, Avraham Soyfer, Semyon Stolyar, Mariya Stupnitsky, Tona Sukenik, Isay Sukenik, Yaakov Tamarkin, Faivil Tarnopolsky, Minucha Tenenbaum, Samuil Teytelman, Yuliya Tilman, Alexander Tokar, Benyomin Trachtenberg, Shmarya Tsigal, Ludmila Tsimberg, Klara Tsipelshteyn, Felix Turchinskaya, Chaya Tutunik, Zalik Tzipelshteyn, Feliks Tziporkina, Tamara Umanskaya, Rachel Uretzkaya, Bracha Vaksman, Fabish Boruch Valdman, Reuven Valdman, Tsirel Vaysburd, Volf Velednitsky, Aron Vernikov, Semen Vileshin, Reuvin Vinnik, Ilya Visotskiya, Haya Feiga Volfson, Boris Voloshin, Elya Volovish, Yefim Vorona, Avraam-Moyshe Vysokovskiy, Moshe Weiner, Arnold Yamin, Manya Yechevich, Zyama Yekevich, Raya Yufest, Samuil Zalsman, Velvel Zamskiy, Iosif Zaretsky, Ilya Zarkh, Sofia Zarkhin, Anatoly Zavalkovskaya, Brocha Zavalrovskiy, David Zavelevich, Sofia Zhidovetskiy, Issak Zhidovetskiy, Semen Zhidovetskiy, Solomon Zilbergleyt, Sonya Zilberman, Dina Zlotnikova, Rochel Zoltak, Sheva

Fayngersh, Perl Zlatokrylov, Rudolf Shnaider, Feygal Bas Leib Fayngersh, Perl

Feldman, Meri Gershberg, Frida Gralmik, Lev Liberman, Nina Salpeter, Shmuel


стр. 18

5782 май 2022

Выпуск 477

Яков Шехтер Яновичи дымились от мороза. Из приоткрывавшихся дверей домов вместе с паром вырывались запахи водки, пива, гусиного сала, козьего молока. В чистом студеном воздухе они с особенной силой шибали в нос путнику, заставляя ускорять шаги. Уютный снег, заиндевелые заборы, заросшие льдом срубы колодцев скрывали подлинное лицо Яновичей. Знающие люди утверждали, будто здешняя грязь превосходит все грязи мира. Жадная, жирная, она цепко хватала за ноги, не давая возможности вырваться. Через площадь местечка перебраться можно было лишь на лошади, или вокруг, перебегая по узкой тропинке от дома к дому, наслаждаясь полной мерой вышеуказанными ароматами. Хону все это совершенно не волновало. Его тело пребывало посреди грязи, нищеты и вони, но душа – душа витала в холодных чертогах прекрасного, наполненных величием духа, радостно служащего Всевышнему. Низменная реальность словно находилась за мутным стеклом, сквозь которое были видны нечеткие очертания предметов и едва слышно доносились голоса и звуки. Все его время, да что там время, вся жизнь Хоны без остатка принадлежала Всевышнему. День был расписан до минуты, от раннего, задолго до рассвета вставания, погружения в ледяные воды миквы, страстной учебы и пристрастной молитвы, до сладких маленьких часов после полуночи. Двери в самые глубокие тайны, самые заветные откровения отпираются, когда весь мир спит, и лишь ангелы нарушают тишину шорохом своих крыл. Да, Хона слышал шелест крыльев, а иногда даже внимал райскому пению небесных созданий, возносящих славу перед престолом Всевышнего. Подняться на эту вершину ему помог ребе Шнеур-Залман из Лиозно, Алтер Ребе. Как всякий, идущий по склону горы, чем выше Хона поднимался, тем больше видел и тем острее осознавал собственную незначительность. Путь, который оставалось пройти, был огромен, поэтому каждая минута, потраченная на глупости материального мира, была в его глаза горькой, невосполнимой потерей. Пока Хона карабкался с одной ступени духа на другую, его жена, Бася, торговала на рынке рыбой, вела домашнее хозяйство, поднимала шестерых детей. Она пребывала в полнейшей уверенности, что вытащила в лотерее жизни выигрышный билетик. Еще бы, где вы видели базарную торговку, у которой муж настоящий праведник? И если кто-то

осмеливался усомниться в том, будто ее Хона … впрочем, оставим эту тему. Басю в лицо называли первой глоткой Яновичей, и если она уже раскрывала на кого рот, лучшее, что можно было предпринять – немедленно спасаться бегством. Впрочем, многие были уверены, что счастливый билетик достался не ей, а Хоне. Сидит себе человек день-деньской в синагоге, думает только о Б-жественном, а о хлебе насущном и прочих низменных мелочах заботится жена. Итак, в ту Хануку мороз навалился на Яновичи, но Хона даже не подумал изменить свои планы. Первую свечку он зажег дома, вместе с семьей, а вторую и все остальные собирался отмечать в Лиозно. От Яновичей до синагоги Алтер Ребе каких-нибудь 30 верст, самая ленивая лошадка одолеет это расстояние от шахриса, утренней молитвы, до минхи, послеполуденной. Утром второго дня Хануки, Хона натянул тулуп, надвинул шапку и двинулся к двери. Мыслями он уже сидел в санях, закопавшись в сено, и наблюдал, как проплывают мимо заснеженные поля и ветер уныло гудит в черных голых рощах. – Стой! – раздался голос Баси, и Хона замер с рукой, взявшейся за дверную ручку. – Наши старшие девочки, близнецы, ты помнишь о них? – Помню, конечно, как не помнить, – пробормотал Хона. Перед его глазами все явственнее проступал текст последнего маамара (статьи Ребе на тему хасидизма), который он выучил наизусть, готовясь к поездке. В нем было три не совсем понятных места, и Хона рассчитывал, сидя в санях, и слушая скрип снега под полозьями, разобраться в них до конца. – Ты помнишь, что они уже готовы выйти замуж? – Помню, конечно, как не помнить, – обрадованно воскликнул Хона. Он вспомнил фразу Ребе из другого маамара, и она сразу

вывела его мысли на другой путь. Надо было заново пройтись по тексту, вооружившись новым пониманием. – Ну, и что ты собираешься делать? «Вот пристала!– чуть было не закричал Хона. – Нашла время для разговоров! Хасид едет к ребе, хасид думает только о святости, а тут …» – Молчишь, – укоризненно произнесла Бася. – Понятное дело, что ты можешь сказать? Так вот, молчи и меня слушай. Деньги на приданое у нас есть, слава Б-гу, я накопила. Но деньги это не все. Нам нужны хорошие мальчики. Понимаешь, для хороших девочек нужны хорошие мальчики. – Понимаю, конечно, как не понять, – ответил Хона, пытаясь сообразить, куда клонит его жена. Из-за ее дурацкой болтовни понимание маамара, только что бывшее ясным и кристально прозрачным, стало мутнеть, словно вода, в которую пролилось молоко. – Попроси у Ребе благословение на женихов, – сказала Бася. – Пусть нашим девочкам попадутся добрые и богобоязненные мужья. Ты же знаешь, для женщины самое главное в жизни – удачно выйти замуж. – Попрошу, конечно, как не попросить, – пробормотал Хона и выскочил за дверь. Балагула уже ждал, Хона зарылся в сено, и погрузился в маамар. В Лиозно, ах в Лиозно, святость просто текла по улицам, а возле дома Ребе достигла такой силы, что Хоны выскочил из саней и побежал по снегу, жадно хватая воздух широко раскрытым ртом. Стоит ли говорить, что о просьбе Баси он забыл начисто. Лишь вернувшись домой, и снова взявшись за руку двери, он вспомнил про слова жены. – Ну? – спросила Бася. – Забыл, небось? – Я был в другом мире, – виновато пожал плечами Хона. – И, кроме того, ты же знаешь, я никогда не спрашиваю Ребе о материальном. Только о Торе. – А выдать замуж дочерей, это не Тора? –

возразила Бася. – А чтобы твои внуки выросли хорошими евреями, это не Тора? – Тора, конечно Тора, – согласился Хона и стал собираться в синагогу. От ребе он всегда приезжал с полным мешком добра, и теперь его требовалось тщательно рассортировать, понять и оприходовать. Речь, разумеется, шла о духовном добре. Предметы материального мира вызвали у Хоны лишь брезгливое отталкивание, назвать их добром ему не приснилось бы даже в самом страшном сне. На Пейсах Хона снова собрался к Ребе. Разумеется, оба сейдера он провел с семьей, прочел Агаду, спел про козленка, съел афикоман. Но все остальные дни он намеревался посвятить духовному подъему. В праздники с Небес спускается особое благословение, поэтому Талмуд предписывает в эти дни навещать учителей и наставников. И это не просто вежливость. Благословение вместе с присутствием цадика позволяет понять то, что в обыкновенные дни закрыто для понимания. – Хона, – попросила его Бася перед отъездом, – я тебя умоляю, Хона, помни о наших детях! – Помню, конечно, как не помнить, – воскликнул Хона. – Для хороших девочек нужны хорошие мальчики. – Умница! – просияла Бася. – Если Ребе благословит близнецов, все устроится самым лучшим образом. – Конечно, устроится! – вскричал Хона, поворачивая ручку двери. Голос жены с трудом пробивался сквозь мутное стекло. Его мысли были уже далеко, тело просто не поспевало за их полетом. Стоит ли говорить, что и на этот раз, едва телега пересекла околицу Лиозно, как слова Баси начисто улетучились из головы. – Ну, – спросила жена, когда Хона переступив порог, прикоснулся к мезузе на косяке. – Ребе благословил наших девочек? –Уф!– только и сумел воскликнуть Хона и с силой ударил себя по лбу. Раздражение Баси тотчас сменилось жалостью. Ее мужправедник думает только о духовном! Это не его вина, а ее счастье. Счастье жить рядом со святым человеком! Счастье помогать ему подниматься по ступеням Торы! Но главное, ни с чем не сравнимое главное счастье, состояло в том, что Бася по-настоящему любила своего мужа. А любовь – самая великая сила на свете, способная превратить карлика в великана, урода в писаного красавца, а напыщенного бонвивана в мудрого философа. «Раз в лоб не получается, – решила про себя Бася, – надо зайти с другой стороны». Посреди тоскливых дней отсчета омера, когда время тянется невыразимо медленно и до радостной ночи Швуэса еще так далеко, что, кажется, будто она никогда не наступит, Бася предложила мужу. – А почему бы тебе не съездить навестить Ребе? – Что? – переспросил Хона, ошеломленный неожиданным предложением. Ему показалось, будто он ослышался. – Ну, ты ведь давно его видел, вот и съезди, проведай, – продолжила Бася доверительным тоном, способным обмануть только самого наивного простака. Но из-за стекла разве разберешь, и Хона принял ее слова за чистую монету. Ухватившись за предложение обеими руками, он был не в силах ждать даже минуты и спустя каких-нибудь полчаса уже стоял перед дверью с котомкой за плечами. Подумаешь, тридцать верст пешком! Он с трудом успеет повторить последние маамары Ребе и подготовить вопросы. – Хона, милый! – Бася пыталась говорить нежным, воркующим голосом, но годы, про-

Окончание на стр. 20


стр.

5782 май 2022

19

Выпуск 477

У НАС В ГОСТЯХ

Владимир Матлин

Привычки необходимы человеку. Сродни обычаям и ритуалам, они создают ощущение устойчивости жизни, ее полноты. Прокопий Васильевич ощущал это. Он упорно держался за свои привычки, не желая отказаться даже от тех, которые потеряли всякий смысл. Например, он по-прежнему, как в годы службы, вставал в пять-тридцать утра, и никакие уговоры жены не могли его урезонить. «Так положено», - отвечал он сурово на просьбы не тревожить ее в столь ранний час. А когда она заикнулась, что в таком случае может быть ей лучше спать в другой комнате, он не на шутку рассердился. Супруги, объяснил он раздраженно, должны спать вместе, так положено. После смерти Елены Игнатьевны он остался один в их двухкомнатной квартире без телефона в Чертаново. Теперь больше никто не покушался на его привычки: он мог вставать, когда хотел, курить, где угодно, хоть в постели, открывать форточку в любой мороз, пить водку за едой… в общем, что угодно. Однако странное дело: без сопротивления и порицания со стороны жены привычки эти вроде бы потеряли часть своей прелести; они уже не выглядели как декларация мужской независимости, они пожухли и поблекли - как и вообще вся жизнь Прокопия Васильевича… Ох, не хотел подполковник Прокопий Садиков уходить на пенсию. Было это после афганской войны, в годы горбачевской перестройки, когда вся эта банда американских наймитов принялась разрушать армию и органы безопасности. Не хотелось Садикову увольняться, но кто его спрашивал? Предложили уйти - и все разговоры. Возраст, сказали. Перед отставкой присвоили звание полковника, спасибо на этом. И когда теперь случалось Прокопию Васильевичу присутствовать на митингах в поддержку кандидатов коммунистической партии или на каких-нибудь других ответственных мероприятиях, одевал он парадную форму полковника Советской Армии, которую, увы, не пришлось носить в годы военной службы. Как ни держался Садиков за свои привычки, а возраст брал свое: сдавало здоровье, па-

мять отказывала, и простые бытовые заботы - сходить в аптеку, отнести белье в прачечную, съездить на рентген в поликлинику, привести в порядок женину могилу - все это превращалось в проблему непредвиденной трудности. Два события, две личные драмы повлияли на здоровье и душевное состояние Прокопия Васильевича: смерть жены, с которой прожил более полувека, и другое, мало кому известное событие, которое Прокопий тщательно скрывал от всех знакомых. Это событие он сам в своей душе называл «потеря единственного сына», хотя Владимир Садиков не погиб в Афганистане, как думали некоторые, и вообще очень может быть жил припеваючи по сей день. Жил где-то… А произошло вот что. В восемьдесят четвертом году (афганская война хоть не называлась войной, шла полным ходом) Володя кончил Баумановский институт и начал работать в проектном бюро. Молодой парень, недурен собою, инженер с хорошими перспективами - понятно, что недостатка в знакомых обоего пола не было. Иногда знакомые заходили к нему домой. Сам Прокопий Васильевич чаще всего отсутствовал, а Елена Игнатьевна с понятным интересом присматривалась к Володиным знакомым, особенно женского пола. И вот среди этого рода знакомых с повышенной частотой стала появляться одна хорошенькая коротко стриженная блондинка на стройных ножках, которую звали тоже Лена - такое совпадение! С этой Леной Володя уходил из дома, гулял где-то до поздна. Несколько раз Елена Игнатьевна наталкивалась на них на улице: идут в обнимку, как теперь принято у молодых - под ручку больше не ходят, другие времена. А когда начался дачный сезон и в жилищной проблеме появилась летняя отдушина, Володя и вовсе перестал ночевать дома… Своими наблюдениями Елена Игнатьевна, понятно, поделилась с мужем, который отнесся к Володиной истории почти что одобрительно: -Нормально, так и должно быть. Ему ведь уже двадцать пять. Только зря-то пусть не та-

скается, а если девушка хорошая, из хорошей семьи, то об женитьбе надо думать. Как в воду смотрел подполковник: не прошло и месяца, Володя заговорил о женитьбе. Все путем: познакомил родителей с Леной. Она произвела хорошее впечатление: такая вежливая, рассудительная, образованная Институт иностранных языков кончила. Видно, что воспитанная девушка, из хорошей семьи. «Мои, говорит, родители, очень любят Володю и хотели бы с вами познакомиться.» «Что ж», - отвечает Прокопий Васильевич, -«с удовольствием познакомимся, и не будем тут чиниться, кто к кому первый должен придти. Хотя интересно спросить, кто они, ваши родители, чем занимаются.» Ну, Лена с готовностью объясняет, что оба они ученые, кандидаты наук: папа в области прикладной математики, а мама в области германской филологии. И зовут папу Марк Ефимович, а маму Розалия Соломоновна. Бедного Прокопия чуть удар не хватил. Еле дождался Леночкиного ухода, да как заорет на сына: -Ты соображаешь, болван, что делаешь? Жизнь себе хочешь испортить? Только таких родственничков не хватало…У меня анкета, как стеклышко: никто не репрессирован, никого за границей, сам русский, и ни в чем не участвовал… А ты мне Соломоновичей подсовываешь! Вот они возьмут и в Израиль уедут. Что ты тогда в анкете писать будешь? И пошло-поехало… Надо сказать, что Прокопий не очень хорошо знал свего сына, не был с ним по-настоящему близок: всегда занят по службе, часто в отъезде. Упорное сопротивление сына было для него раздражающей неожиданностью. А Владимир стоял несгибаемо: женюсь на Лене, что бы отец ни вытворял. Не признаете этот брак уйду из семьи. И ушел. Мало того, через год подал документы на выезд в Израиль, на постоянное жительство, на родину предков своей жены. Сын Прокопия Садикова, кадрового офицера Советской Армии, внук Василия Садикова, рязанского мужика… Позор перед людьми! Вот так это произошло, вот так Прокопий Васильевич потерял единственного сына. Он

сопротивлялся до конца, не давал согласия на отъезд, но когда началось это горбачевское безобразие, и все устои нормальной жизни перевернулись с ног на голову, младший Садиков получил разрешение на эмиграцию без согласия родителей. Знать не хотел Прокопий о своем сыне, предавшем Родину и социалистический строй. Однажды пришло письмо из Израиля - порвал, не распечатав конверта, и жене строго запретил общаться с бывшим сыном. И теперь, сидя один в пустой квартире, ни минуты не жалел о своем поступке, а только думал-гадал, как он там, на чужбине. Несладко, поди, приходится… Сам виноват! И вот однажды часов в шесть вечера, когда Прокопий Васильевич, как обычно, сидел в одиночестве за обеденным столом и раскладывал пасьянс (еще одна привычка), в дверь позвонили. Кто бы это мог быть? Пока Прокопий шел от столовой до входной двери, он перебрал в уме все возможные варианты. Может, кто-то из старых сослуживцев вспомнил? Вряд ли, ведь почти никого не осталось: кто помер, кто сидит дома больной, кто уехал, кто потерялся из виду. Нарочный по поводу собрания «афганцев» или какого митинга? Но те ходят по утрам. Сосед какой-нибудь спичек или луковицу одолжить? Это возможно. Но за дверями стоял человек, не похожий ни на одного соседа и вообще ни на кого, виданного до сих пор в этой жизни. Он был довольно высок, с длинной бородой, в черном пальто и черной шляпе; по бокам головы возле ушей Прокопий разглядел у него самые настоящие косички, какие заплетают маленькие девочки на затылке. От удивления не в силах произнести ни слова, Прокопий молча смотрел на странного пришельца, а тот спросил: -Могу я видеть господина Прокопия Садикова? Говорил он с заметным акцентом. Прокопий Васильевич сделал жест, приглашая незнакомца поскорее войти в квартиру. Не хватало еще, чтобы соседи увидели, какая Продолжение на стр. 20


стр. 20

5782 май 2022

Выпуск 477 Я. Шехтер

Окончание. Начало на стр. 18

веденные на базаре, позволяли ей издавать звуки более напоминающие иерихонскую трубу, чем голубиное воркование. Эх, что ты делаешь с нами, жизнь?! В кого превращаешь трепетных девушек, боящихся поднять глаза на незнакомого человека и застенчивых юношей, чуть что заливающихся красной краской смущения до самых корней волос? – Хона, ты помнишь про наших девочек, Хона?! Сегодня будний день, нет праздничной службы, нет толп хасидов. Постарайся не забыть о благословении для близнецов. – Да, – твердо заявил Хона, поворачивая ручку двери. – Помню! Он помнил о близнецах всю дорогу из Яновичей до Лиозно, помнил, пересекая околицу, помнил, устраиваясь на постоялом дворе, помнил, подходя к дому Ребе. А дальше произошло нечто, полностью выбившее Хону из колеи. Алтер Ребе собственной персоной встречал его на крыльце. Не случайно оказался, не шел по делам и наткнулся на Хону, а специально вышел приветствовать своего хасида. Невозможно, немыслимо, уму непостижимо!

В. Матлин

Продолжение. Начало на стр. 19 подозрительная публика ходит к нему. -Ну, я Прокопий Садиков. В чем дело? проговорил он хриплым голосом, когда тот вошел в прихожую и прикрыл за собой дверь. Прокопий разглядел, что несмотря на лохматую бороду, незнакомец очень молод. -Вот ты какой! - радостно вскричал бородач. - Я твой внук Авраам Садиков. Зови меня просто Абраша. - С этими словами он сгреб Прокопия в объятия. -Постой, да подожди! - Прокопий старался освободиться от родственных лобызаний. Как это внук? Откуда? -Из Израиля, я по делу в Москве. На несколько месяцев. До Прокопия постепенно начало что-то доходить. -Так ты Владимира сын, что ли? -Ну да, Владимир и Лена Садиковы - мои родители. Папа мне сказал, чтобы я зашел к тебе. Вот смотри! Он полез в карман, извлек оттуда что-то вроде кожаного альбомчика, раскрыл его и сунул Прокопию Васильевичу под нос. -Видишь? Мама и папа. А это папа в армии. А это мы трое летом в Испании, я еще маленький. А это моя сестра Лия. А это… Прокопий взял альбом в свои руки, поднес его под самый абажур. Руки слегка дрожали. Сквозь очки он разглядел фотографии: Володька, никакого сомнения. Улыбается, доволен. А это Лена, наверное, только почему-то с темными волосами. А вот снова Володька в военной форме, с автоматом на груди. -Он что - военный? Володька. -Нет, папа инженер в одной компании. В армии служит, когда призывают - как все. Я тоже в будущем году в армию идти должен. А папа сейчас уже в… как это по-русски? Милуим - это старые люди, они в запасе. Володька - старый?… Да, летит время. А автомат-то - «Калашников»! Израильская армия… Садиков много читал и слышал о ней. Специальный курс лекций в свое время прослушал о войне Судного дня. В общем, генералы из академии давали по-

И, тем не менее – произошло! Пока Хона приходил в себя от оказанной ему чести и милости, Алтер Ребе стал отвечать на его вопросы по маамарам. На те самые вопросы, которые Хона старательно составлял на протяжении тридцати верст пути, но задать еще не успел. Ребе просто прочитал мысли хасида и не стал тратить время на выслушиванье его смущенных речей. Потому что, когда хасид стоит перед цадиком, видит, чувствует, понимает величие и святость, мысли, даже самые праведные и возвышенные, мешаются, а язык сам собой начинает заплетаться. Алтер Ребе закончил говорить, повернулся и ушел в дом, а Хона отправился на постоялый двор собирать вещи. Ему больше нечего было делать в Лиозно, он получил порцию святости, набил мешок духовным добром и теперь жаждал остаться один, чтобы не спеша во всем разобраться. Как хорошо, что перед ним долгая дорога домой! Хона вернулся в свою комнату и стал увязывать мешок. Слова Баси, Яновичи, да и весь остальной мир остались где-то там, за помутневшей поверхностью стекла. У него перед глазами сияла и переливалась чистая духовность, отлитая в формы хасидизма. Она манила и притягивала, и Хона, отложив

мешок, стал погружаться в нее, словно человек, медленно заходящий в прохладные воды реки. О, какое это было блаженство, повторять про себя слова Ребе, сравнивая его объяснения с собственными мыслями. С радостью и с гордостью Хона понял, что его предположения почти совпали со словами Ребе. В груди потеплело, к щекам прилила кровь, плечи распрямились. Хона почти был готов пуститься в пляс, как услышал стук. Кто-то стучал в оконное стекло. Хона пригляделся и чуть не упал на пол от изумления. За окном постоялого двора стоял Алтер Ребе собственной персоной и жестом приглашал хасида выйти наружу. Хона сломя голову бросился из комнаты. – Я бы хотел дополнить наш с тобой разговор, – сказал Алтер Ребе. – Вернее – завершить его. Знай, что у входа в Ган-Эден (рай) многие сотни лет стоят души, дожидаясь очереди спуститься в наш мир. Несмотря на страдания, ожидающие их на земле, на все унижения и горечь. Для души в высшем мире есть только один способ продвижения – воплотиться в тело и выполнять заповеди. Душа твоей жены Баси ожидала своей очереди пятьсот лет. Ее совсем не интересуют духовные открытия и учеба, в которые ты, Хона,

погружен. Все это она уже прошла в высшем мире. Ее заботит только практическое выполнение заповедей. Поэтому я благословляю твоих дочерей найти в ближайшем будущем достойных женихов, чтобы Бася могла полностью погрузиться во множество заповедей связанных со свадьбами, замужеством и рождением внуков и внучек. Хона шел по вечереющим полям. С реки несло сыростью, в рощах, словно пробуя свою силу перед ночью, покрикивали выпи. Поднялась луна, пунцовая, словно смущающаяся невеста перед хупой. Вода под мостом была черной, и камыши вдоль берега, освещенные луной, тоже черными. Хона видел все это, словно впервые. Слова Ребе проломили мутное стекло, или это осколки стекла, застрявшие у него в глазах, вылетели наружу. Мир, наполненный заповедями, был прекрасен. И Бася, душа которой ожидала встречи с Хоной целых пятьсот лет, тоже была прекрасна. Впереди маячили Яновичи, но чем ближе подходил к ним Хона, тем больше скучал по оставшейся за спиной Лиозне.

нять, что на сегодня это лучшая армия в мире - по боевому опыту. И странное дело: уважение к израильской армии никак не влияло на пренебрежение генералов из академии и лично подполковника Садикова к евреям, ко всяким Абрамчикам и Исачкам. Почему-то в генеральские головы не приходило, что из этих самых Абрамчиков и состоит израильская армия... -Ишь, Володька-то, отец твой, какой бравый… Да ты раздевайся, чего стоишь? Пальто снимай, шляпу. Где твои вещи? -В гостинице. Меня в гостинице поселили. Авраам снял пальто, под которым оказался черный пиджак и белая рубашка без галстука. Под шляпой была маленькая расшитая серебром шапочка, ее он не снял. -Садись, давай знакомиться, раз уж родственники… Конечно, думал Прокопий, Володька совершил непростительный поступок, можно сказать, преступление, но сын-то его в этом не виноват. «Дети за родителей не отвечают» - вспомнил он афоризм своей партийной молодости. -Папа ранен был года два назад, - сообщил Авраам, усаживаясь за стол. - В Шхеме, когда улицы патрулировали, в него гранату бросили. Слава Б-гу, остался жив. Но после лечения его - в милуим. Прокопий вглядывался в лицо своего внука. Пожалуй, на Володьку похож: светловолосый, глаза серые, нос короткий, с набалдашником. Смотри, рязанская порода себя оказывает… -С угощением у меня не густо. Вот супу могу продложить, котлеток пожарим. -Нет-нет, дедушка. Я кушать не буду, я сыт, - поспешно сказал парень. -Неправильно получается. Надо для знакомства выпить и закусить - у нас так положено. -Выпить? Ты имеешь в виду водку? Это можно, водка всегда кошер. Забыв про солидность, полковник вскочил со стула и поспешил к холодилнику. Надо же, собутыльник, да какой… -У меня тут на всякий случай… - он хитро подмигнул внуку. Запинка получилась с посудой. -Дедушка, а у тебя бумажный стаканчик не найдется?

-Зачем это? А из стеклянного чем плохо? Авраам смутился: -У тебя посуда не кошерная. Я не могу, извини. -Ну ты прямо, как старовер: они из чужой посуды век не станут… Выход нашелся простой: половину бутылки отлили деду в пивную кружку, а вторую половину внук пил из горлышка бутылка ведь новая, значит, кошерная. -Ну, удивил ты меня, - сказал Прокопий Васильевич, сделав хороший глоток из кружки. - Я ведь о твоем существовании не знал, что ты на свете есть. И вдруг… Да, удивил. Закусывай сырком, закусывай. Авраам очистил мандарин, закусил долькой. -Как же не знал? Родители вам письма писали. И ответ получали от бабушки Лены. Мне вслух папа читал. Я, можно сказать, русский язык так учил. Открытие за открытием! Значит, покойница таилась от него, а сама потихоньку переписывалась с сыном. Как это еще понять можно? -А вы там по-русски говорите? -Родители между собой и со мной - по-русски. А вот Лия русского не знает, как-то не научилась. Прокопий Васильвич чокнулся своей кружкой с его бутылкой. -Давай за встречу. За знакомство, в сущности говоря. Ну, удивил… Внук улыбнулся, лихо раскрутил бутылку и влил в себя чуть ли не половину содержимого. Прокопий даже крякнул: -Ты даешь! Где это ты так научился? -У любавических хасидов. Они из России. -А по какому делу в Москву пожаловал, позволь спросить? -Преподавать меня пригласили в местную ешиву. Тут у вас в Марьиной Роще. Конечно, есть более ученые специалисты, но ешива хочет, чтоб хотя бы один был молодой, такого возраста, как сами студенты. Чтоб они не думали, что все ученые люди обязательно старые. Понимаешь? -Понимаю, - несмело сказал полковник. На самом деле он никогда не слышал слова «ешива», хотя по смыслу разговора догадывался, что это учебное заведение. -Ты мне скажи, мне любопытно, - сказал

Прокопий Васильевич, когда выпили еще. Только не обижайся. Вот смотрю я на тебя: ты совсем наш, рязанская порода. А уж про Володьку и говорить нечего. Так? И фамилия у вас русская - Садиковы. -Фамилия-то как раз еврейская,- перебил внук, - от слова цадик, то есть праведник. Сначало, наверное, было Цадиков, а потом «цэ» перешло в «эс», получилось Садиков. Это была такая откровенная нелепость, что Прокопий Васильевич решил пропустить ее мимо ушей и продолжить свою тему: -Вот я и спрашиваю: как вам там живется среди евреев? Они вас своими, небось, не признают? Авраам посмотрел на деда с некоторым удивлением: -Папа действительно не еврей, ну и что? Он по закону равноправный израильский гражданин, голосует на выборах за Ликуд, служит в армии, работает в компании, изобретения имеет. Его все очень уважают. А в Израиле, если посчитать, наверное, четверть граждан не евреи. -А ты кто? -Я? Еврей конечно, кто же я еще? -Наполовину. Ты еврей наполовину. Я-то знаю. Парень укоризненно покачал головой: -Дедушка, евреев наполовину не бывает, как не бывает на одну четвертую, одну восьмую... Это арифметика нацистов. У нас так: или еврей, или нееврей. Либо туда, либо сюда, никаких половин и четвертушек. Прокопич хитро подмигнул: -А почему тогда ты еврей, а не русский? Ведь половины равны между собой. -А потому что все определяется материнской половиной. Евреи считают происхождение по маминой стороне. Так написано в законе. Ну и конечно любой человек может пройти гиюр, принять еврейскую религию. -Но ведь он все равно остается тем, кем родился. Заново родиться нельзя. -У такого человека заново рождается душа. Это важней, чем тело. Что? Душа важней, чем тело? Типичный идеализм! Этого Прокопий Васильевич вытерпеть не мог. Философские познания, подчерпнутые на Окончание на стр. 22


стр.

5782 май 2022

К А Л Е Й Д О С К О П

Григорий Галич

БРАТОУБИЙСТВЕННАЯ ВОЙНА И МЕСТО ИЗРАИЛЯ

Перед тем, как анализировать сложившуюся ситуацию между Россией и Украиной, хочу, чтобы читатели правильно меня поняли: я однозначно заявляю, что в конфликте между агрессором и жертвой я всегда на стороне жертвы. В данном случае никакими, тем более вымышленными целями "денацификации" и "демилитаризации", о которых на голубом глазу твердят Лавров и его шеф, нельзя оправдать кровавую агрессию против Украины - бомбежки жилых кварталов, домов, общественных зданий и медицинских учреждений, убийство тысяч людей, в т.ч. мирных жителей, включая детей, женщин, стариков, инвалидов; непростительны и многочисленные жертвы среди молодых людей, вовлеченных в братоубийственную войну. Дополнительной целью Кремля, кроме захватничества, является, в моем понимании, и наводнение Европы миллионами беженцев как месть за введенные санкции. А количество жертв не играет для агрессора никакой роли. Для нас – евреев - немаловажно, насколько этот конфликт может коснуться Израиля и какой должна быть его реакция и поведение в данной ситуации. Отметим его помощь Украине и то, насколько оправданы были претензии Зеленского к Израилю. Он обратился по видеосвязи к депутатам Кнессета и израильскому правительству. Это обращение транслировалось всеми израильскими телеканалами, радиостанциями, а также на большом экране на главной площади Тель-Авива. Участвовали в этой видеоконференции все члены парламента и правительства. Зеленский начал с того, что назвал дату нападения России на Украину - 24 февреля неслучайной - именно 24 февраля 1920 года в Германии была создана нацистская партия. Затем последовали упреки в адрес Израиля: "Почему мы не получаем от вас вооружение, включая систему "Железный купол", почему ограничиваете прием беженцев, почему вы не присоединяетесь к антироссийским санкциям..., помогите нам защитить себя, украинских евреев." Далее Зеленский назвал эту войну Холокостом, т.к. по его мнению Россия пытается уничтожить украинцев, как Германия пыталась уничтожить евреев: "Отнеситесь к украинцам так, как они отнеслись к евреям 80 лет назад", что прозвучало, по крайней мере, двусмысленно, ибо общеизвестно, как тогда отнеслись к евреям на Украине - немцы еще не вошли во Львов, а там уже разразился ужасающий своим зверством еврейский погром. И во время немецкой оккупации украинские коллаборационисты грабили, убивали евреев, издевались над ними., А еще вспомним, кто "обслуживал" Бабий, Дробицкий и прочие "Яры". Отвечая Зеленскому, министр иностранных дел Израиля Яир Лапид объяснил, что Россия и Украина являются странами, где находятся крупные еврейские диаспоры, поэтому военная помощь Украине, кроме прочих веских причин, явится веским аргументом для притеснения и дискриминации еврейского сообщества в России. А это явно противоречит интересам Израиля. Еще в ответе израильского

21

Выпуск 477

правительства было отмечено, что Израиль поддерживает территориальную целостность Украины и ее суверенитет, но, тем не менее, свою помощь Украине он оказывает, ограничиваясь гуманитарными рамками. Израиль не намерен вовлекать свою страну в чужую войну, ибо ему хватает своих забот: почти каждый день в стране совершаются теракты, при которых гибнут люди, а президент Украины, чей представитель в ООН постоянно голосует за антиизраильские резолюции, не имеет права читать Израилю подобные проповеди. Украина наряду со странами-ненавистниками Израиля официально признала т.н. Палестинское государство, а Россия, не ограничившись подобным признанием, еще и вооружает это террористическое образование .Что касается приема беженцев, то из-за угрозы вторжения России в Украину Израиль начал их принимать уже с 15 февраля и за две первые недели было принято - евреев и неевреев - больше, чем за весь 2021 год. А вот такой ответ на свои упреки получил Зеленский в соцсетях от депутатов, членов правительства и израильской общественности: "Уважаемый Владимир Зеленский, Давайте проясним некоторые вещи... Вы чувствуете, что мы должны вам, потому что Вы еврей... В каждой войне, которую был вынужден вести Израиль, мы были в меньшинстве, были изолированы, и такие страны, как ваша, предпочитали присоединяться к нашим врагам. Так было 35 раз за последние годы. Внесем ясность: Израиль ничего не должен Украине. Это наш выбор — послать ту помощь, которую мы считаем уместной и которую мы имеем - огромное количество гуманитарной и медицинской помощи, пуленепробиваемые машиы скорой помощи и многое другого. Итак, давайте договоримся - Вы перестанете жаловаться, что Израиль делает для Вас недостаточно, начните говорить спасибо, а в следующий раз, когда в ООН будет голосование относительно Израиля, обозначьте свою позицию, отличную от позиции арабских стран. А мы Вам помогаем и будем помогать не потому что Вы еврей, а потому что МЫ евреи". В заключение следует отметить, что упреки Зеленского в адрес Израиля вполне объяснимы его повышенной эмоциональностью, вызванной той драматической ситуацией, в которой неожиданно оказался он как президент страны - жертвы кровавой агрессии. Зеленский в этих условиях проявил и проявляет себя как мужественный, стойкий лидер и достойно заслужил уважение и доверие украинского народа.


стр. 22

5782 май 2022

Выпуск 477 В. Матлин

Окончание. Начало на стр. 19

занятиях по истории партии, всплыли в голове старого коммуниста: -Ты что говоришь, внучек? Это же поповщина получается какая-то. Идеализм антинаучный. Как тебе не стыдно, ты же образованный человек, а рассуждаешь, как бабка-свечкодуйка. Ты же окончил эту… Ешиву. -Во-во, ешиву окончил, сам уже преподаешь. Что же тебе в этой самой ешиве не объяснили, что мир материален, а всякий там дух - это антинаучная поповщина? В следующий момент Прокопию показалось, что провалился пол или обрушился потолок. Авраам свалился со стула и корчился от хохота на полу. Из глаз его текли слезы, шапочка сползла на ухо, он трясся и выкрикивал сквозь смех: -В ешиве… мир материален… Б-га нет… Дедушка, ты самый смешной человек на свете! - И когда немного отдышался: -За тебя надо выпить. Кончилась? Я могу сбегать. Где у вас магазин? С этого вечера жизнь Прокопия Васильевича изменилась. Просыпаясь утром, он прежде всего вспоминал, какой сегодня день. Если пятница или суббота - не придет. А в другие дни можно ждать, всегда есть шанс, что придет. Действительно, внук навещал его часто, но никогда заранее не мог точно сказать «приду тогда-то», потому что на вечер неожиданно могли назначить дополнительные занятия. А телефона, чтобы предупредить, не было. Целый день Прокопий Васильевич проводил в ожидании, и все равно Авраам появлялся неожиданно. Он входил в квартиру деда веселый, шумный, и унылое стариковское жилище, наполненное грустными тенями, сразу оживало. Авраам хлопотал на кухне, разогревая принесенную в судочках еду, клал в морозильник бутылку водки, расставлял на обеденном столе картонную посуду. Прокопий Васильевич сидел в кресле, с удовольствием наблюдал за действиями внука и отпускал замечания: -Хлеб не ложи на стол, давай на салфетку хотя бы… А еда там не подгорит? Помешать надо. Когда все было готово, Авраам мыл руки, бормотал свои молитвы и громко возглашал: -Полковник Садиков, пожалуйста кушать! Они выпивали по первой и тут же наливали еще. -Между первой и второй перерыв небольшой, - назидательно говорил полковник, и внук охотно соглашался. Но все же так, как в первый вечер, они больше не напивались. Злоупотреблять этим делом не нужно, это опасно, - поучал Прокопий. - Сколько людей через это погибло, и какие люди!.. Я от водки никогда не отказываюсь, но нормочку свою знаю. А как Володька? Выпивает? -Папа свою нормочку знает, - солидно вторил деду Авраам. В его устах все эти дедушкины обороты речи звучали несколько комично, но в чьих ушах? Они всегда сидели вдвоем, слушателей не было. -Мы, Садиковы, все такие: дело на первом месте, - с удовлетворением констатировал полковник. Он доставал из шкафа толстый семейный альбом с черно-белыми фотографиями, принимался рассказывать о своей семье, об отце, о деде Никифоре, которого

отлично помнил. Но чаще всего -- о покойной Елене Игнатьевне, и Авраам чувствовал, что эта рана в душе старого Прокопия не заживает. В первое же утро после знакомства с внуком Прокопий устроил дома настоящий обыск. Все перерыл, все ящики и чемоданы, и нашел таки то, что искал: стопку писем и фотографий, аккуратно сложенную и перевязанную рукой покойной Елены Игнатьевны. И прочел все: письмо за письмом в хронологическом порядке. Как устраивались в первое время, как нашли работу - Володя в компании по производству электронной аппаратуры, Лена в патентном бюро; жизнь стала налаживаться, купили квартиру, Абраша пошел в школу, родилась Лия. Описано было и Володино ранение, весьма серьезное, и поступление Авраама в ешиву, - вся жизнь семьи, шаг за шагом. Письма были в основном от Володи, но иногда и от Лены. И те, и другие неизменно кончались приветами отцу, Прокопию Васильевичу, и вопросами о его здоровье. Выглядело так, что Елена Игнатьевна, в свою очередь, в каждом письме передавала приветы от него. Самовольно. Последнее письмо было адресовано непосредственно ему; Володя тревожился по поводу маминого здоровья, предлагал прислать лекарства и денег на лечение. Елена Игнатьевна успела получить писмо, но, видимо, ответить уже не смогла… А здоровье Прокопия Васильевича, между тем, заметно ухудшалось. Лечиться он не любил, да и трудно было ему тащиться из своего Чертанова к черту на рога в специальную поликлинику для ветеранов ради какого-то анализа. Ну анализ, а дальше что? Лучше от этого не становится. Как, впрочем, и от их лекарств… И вот тут как нельзя кстати пришлась помощь внука. По дороге в Чертаново он успевал забежать в аптеку, в магазин, в прачечную, а в свободный день вез деда на могилу Елены Игнатьевны в Кузьминки. Брал такси: на автобусах и метро такая поездка была бы Прокопию Васильевичу не под силу. В расходах Авраам не стеснялся, командировочные ему платили, видимо, приличные. В отношении здоровья бывали у дедушки дни получше, бывали хуже, а однажды… Авраам сразу, как пришел, взглянул на деда и заметил: -Ты сегодня плохо выглядишь, бледный, вялый какой-то. Знаешь, сегодня выпивать не будем. Прокопий Васильевич не возражал, он действительно чувствовал себя неважно. А после обеда совсем расклеился. Прилег на диване и вдруг застонал. Его начало тошнить. Он пытался что-то объяснить, но говорить не мог, язык заплетался. Авраам усадил его поудобнее, а сам без пальто бросился вниз по лестнице к телефону-автомату у входа в подъезд. В своё время он прошел курс скорой медицинской помощи и знаний его хватило, чтобы определить у деда инсульт. В таких случаях, он помнил, нельзя терять ни минуты. Из трех телефонов у двух были оторваны трубки. По счастью, третий был исправен, и Авраам смог дозвониться до скорой помощи. Говорил он настойчиво, называл себя медицинским работником, а дедушку - героем войны и генералом. Приехали через полчаса. В больнице Авраама наверх не допустили, он остался внизу, в комнате для посетителей. Прождал часа

два. Наконец, появилась пожилая женщина в белом халате и спросила: -Больной Садиков - ваш? -Да, мой дедушка. Она с интересом посмотрела на шляпу и лапсердак и представилась: -Я доктор Каган. У вашего дедушки кровоизлияние в мозг, но не очень обширное. Жизнь его вне опасности. Он пришел в сознание и отвечал на мои вопросы. О последствиях пока говорить рано, посмотрим, как пойдет лечение. Затем совсем другим - мягким, «домашним» голосом спросила: -Я извиняюсь, вы что - из-за границы? -Из Израиля. Я скоро должен вернуться домой, и дедушка останется один. Я очень беспокоюсь. -Я понимаю, - темные продолговатые глаза доктора Каган светились сочувствием. - Мы подержим его подольше и посмотрим. Если реабилитация не даст хороших результатов, будем подыскивать инвалидный дом. Это правда, что он генерал? -Нет, это регистратура напутала, - схитрил Авраам. - Но он полковник и герой войны. Это правда. Прокопия Васильевича продержали в больнице десять дней. Фира Львовна Каган проявляла трогательную заботу, наблюдая за ходом лечения, и перед выпиской из больницы предупредила: -Речь и двигательные функции восстановились, но он очень слаб. Давление скачет. В любой момент инсульт может повториться и уже тогда… Сейчас для него самое главное покой и хороший уход. Вовремя принимать лекарства, физические упражнения, небольшие прогулки на воздухе. Нужен уход, а срок командировки у Авраама кончился в день выхода деда из больницы. Очевидно было, что оставить его одного в таком положении нельзя. Каждый день Авраам говорил с Израилем по телефону, и, в конце концов, было решено, что он останется в Москве, пока дедушка окрепнет. Или, в крайнем случае, подыщет хорошую женщину, которая согласится под присмотром Фиры Львовны ухаживать за больным. За деньги, разумеется. А пока что Авраам выписался из гостиницы и переехал к деду. Эти три недели, последние в жизни Прокопия Садикова, они прожили вместе, одной семьей - дед и внук. Авраам вел хозяйство, ходил за покупками, готовил безыскусную еду, давал лекарства, прибирал в квартире. В середине дня, если позволяла погода, они выходили на прогулку. Прокопий Васильевич медленно передвигал ноги, наваливаясь на плечо спутника. Таким порядком они добирались до скамейки под старой липой, невесть как уцелевшей среди новостроек, и долго там сидели. Отдышавшись, Прокопий начинал рассказывать свою историю, всегда одну и ту же: как они попали в засаду на дороге в Газни, и больше половины отряда погибло. Из офицеров уцелели только он и Кравчук. По тому, с какой настойчивостью возвращался Садиков к этой истории, понятно было, что воспоминания о ней не дают ему покоя. -Надо было взять севернее, обойти долинку. Я как чувствовал… - говорил он, не глядя на собеседника и непонятно к кому обращаясь. Их часто навещала Фира Львовна. Каждый раз она осматривала больного, слушала сердце и легкие, мерила давление, и осторожно заводила разговор о повторной госпи-

тализации. И тут полковник взвивался изо всех оставшихся в резерве сил: ни за что! Отставить разговоры на эту тему! Фира Львовна отступала, хотя по тому, как она поджимала губы и качала седыми завитками, Авраам понимал, что дело плохо. В конце октября выпал снег, потом подтаяло, потом опять выпал снег и подморозило. В общем, они перестали выходить из дома: на улице скользко, да и по лестнице карабкаться больше не под силу… Речь Прокопия становилась неразборчивой. Он уже не пытался рассказывать про засаду на дороге в Газни, по большей части отстраненно молчал, уставившись куда-то невидящим взглядом. Однажды сказал: -Имей в виду… ты имей в виду… По имени он к внуку никогда не обращался: это имя - Абрам, Абраша - звучало для него как презрительная кличка. - Ты имей в виду. Там, в шкафу, под простынями - сберкнижка. Я переписал на тебя. Возьми на похороны, сколько надо, остальное - тебе. Пользуйся на здоровье. Участок для меня в Кузьминках, возле Елены Игнатьевны. В тот же день снова заговорил про похороны: -В блокноте на моём письменном столе… найди телефон Кравчука. Скажи ему, когда похороны. Пусть всем передаст, кто еще остался… И прошу - поминки устрой. Кравчука позови… и других, кто остался… Чтоб все, как положено. На следующий день ему опять стало хуже, он отказался есть, с кровати не вставал. Дыхание сделалось прерывистым. Взглядом он попросилил внука нагнуться к нему: -Скажи Володьке… Володьке скажи… Он надолго замолчал, потом начал с начала.Володьке скажи… я был неправ. Тогда, давно… Я неправ. Это были его последние слова. Вскоре он потерял сознание и ночью умер. Хоронили, как он просил, на Кузьминском кладбище, возле Елены Игнатьевны. Прокопий Васильевич лежал в гробу в парадной форме. В парадной форме появились и несколько военных. Кто из них Кравчук, Авраам так и не узнал, хотя звонил ему за день до того. Военные реагировали на него странно, даже как-то болезненно. Когда он представился и объяснил, что доводится полковнику Садикову внуком, они были ошарашены, несколько раз переспрашивали и недоуменно переглядывались. Авраам пригласил их на поминки и раздал всем заранее отпечатанный адрес. Над могилой прочел заупокойную молитву «Эль молэ рахамим»: «Б-же Всемилостивый, обитающий в вышине! Под крылами Б-жественного присутствия, меж святыми и праведными, сияющими небесным светом, упокой душу нашего любимого Прокопия, отошедшего в вечность»… Звеня орденами, военные поспешно покинули кладбище. Дома Авраам и Фира Львовна накрыли стол, выставили обильную выпивку и закуску, и принялись ждать. Они долго ждали, но никто не появился. Тогда они вдвоем, не чокаясь, выпили за светлую память полковника Прокопия Васильевича Садикова. В следующие два дня Авраам оформил по доверенности отца акт дарения больнице, где последний раз лежал дедушка, всего полученного по наследству имущества и денег, оставив себе только семейный альбом и письма, и на третий день улетел домой, в Израиль.


стр.

5782 май 2022

НАШЕ ОБОЗРЕНИЕ

Анатолий Либерман

Владимир Матлин. «Красная камелия в снегу». Москва: Захаров, 304 с.

Как часто случается в сборниках коротких рассказов, и в этой книге заглавие взято у одного из них; в данном случае это рассказ, заключающий весь том. Иллюстрация на переплете — тоже красная камелия на фоне заснеженной улицы (а может быть, на заднем плане парк или сад). Выбор именно этого заглавия и этой картинки, разумеется, неслучаен. Основа всех сюжетов (а насчитывается их двадцать один) — непримиримое или кажущееся непримиримым противоречие. Сборник открывается рассказом «Научная истина». 1941 год. Минск. В полуподвальную каморку в гетто из самого Берлина через Варшаву приезжает к профессору Иоффе Александр Раухе, его бывший студент. Посланец Третьего Рейха служит в министерстве по делам восточных территорий, а там горячо обсуждается вопрос, нужно ли считать караимов потомками евреев или хазар. Караимы исповедуют иудаизм, и профессор Иоффе — противник хазарской теории. Но ведомство Розенберга религия не интересует. Если караимы — потомки евреев, их можно (нужно) уничтожить. По рекомендации Раухе решено было обратиться к специалистам, причем Раухе знал, каков взгляд на этот вопрос его бывшего учителя, чье нынешнее положение ничуть не смущает его: он теоретик; практическими вопросами занимаются другие. Но Иоффе сообщил молодому человеку, что переменил свое мнение и склонился к выводу, что караимы произошли от хазар. «Как это может быть? — возмущается Раухе, — есть же научная истина, и она свята». Разумеется. Таков лейтмотив лучших рассказов в книге. Есть непреложная истина, и есть немцами же сформулированный в не таком далеком прошлом категорический императив. Человек оказывается между молотом и наковальней. «В основе этого рассказа лежит исторический факт: три

историка-еврея по запросу германского министерства дали заключение о происхождении караимов от хазар. Имена этих историков известны — никто из них до тех пор не был приверженцем хазарской теории, скорее наоборот… Считается, что благодаря этим трем заключениям караимы были объявлены неевреями и уцелели. Все три историка погибли в гетто» (с. 17). В позорном советском трехтомном энциклопедическом словаре (1953-1955) статья о хазарах есть, а о караимах нет ни слова (видимо, не знали, что сказать). «Красная камелия в снегу» — камертон всей книги, и то, что, на мой взгляд, ослабляет сборник, обнаруживается и в этом рассказе. В середине визита лощеного подонка жена профессора кричит колеблющемуся, как ей кажется, мужу, что речь идет не о какой-то научной теории, а о жизни и смерти целого народа. Всё верно, кроме того, что профессор Иоффе, с отвращением слушающий разглагольствования своего бывшего ученика, и сам всё понял и в подсказке не нуждался. Моя претензия относится не к сюжетам в книге, а к избыточности некоторых эпизодов, из-за чего иногда теряется напряжение. (Я, конечно, понимаю: раз в повествование введена жена Иоффе, ей нужна какая-то роль.) Как сказано, герои Матлина поставлены перед мучительным выбором, но иногда им удается сыграть с судьбой вничью. Бывает, что автор подыгрывает обоим противникам, и то ли бог из машины, то ли черт из табакерки обеспечивает счастливый конец. Братья-близнецы (евреи): один стал исповедующим иудаизм американцем, другой — православным священником, отцом Василием («Куклу зовут Рейлз»). Их встреча через много лет в Нью-Йорке должна кончиться катастрофой, но на последней странице из своей комнаты выходит маленькая дочка «еврейского» брата и своей невинной болтовней и сходством с матерью близнецов спасает положение. Необычайно трезвый взгляд на жизнь иногда не мешает В. Матлину ослабить напряжение успокоительной развязкой. В страшной «сказке» «Про Иванушку и злого царя» тот же смертельный снег и та же кроваво-красная камелия. В ней герои сражаются с советской властью на исходе сталинского царствования, а потом и позже, и на каждом этапе кому-то приходится выбирать между предательством или отступничеством и смертельным риском. Перед нами не воспетые герои «из чистой стали» (есть еще комплимент: «Гвозди бы делать из этих людей»), а растерянные юноши и девушки, которые посмели чуть-чуть приоткрыть глаза и прозреть. «Злой царь» может не убить, а раздавить жертву, и ей начинает казаться, что «сами виноваты»: незачем было слушать крамолу. А вот если бы тот Раухе из «Научной истины» возник лет через десять (его аналог есть в «Иванушке»), то нашел бы оправдание своему прошлому («А что я мог сделать?») и даже бы посчитал себя жертвой режима. В. Матлин родился в 1931 году. Я — на несколько лет позже, но его воспоминания почти дословно совпадают с моими. Об этом сходстве мне уже приходилось писать в связи с одним давним рассказом Владимира Порудоминского. Окружающим нас людям наше прошлое малоинетресно, и сами мы им скучны, что совершенно нормально: так было, так будет, но любопытно наблюдать,

как усредняют гетто и тоталитарный режим образ жизни и образ мыслей затворников. Те же страшные вехи: война, культ крошки Цахеса и его убийственные похороны. На них погибает самый наивный герой Матлина. Но и мелочи те же: будто все мы из одного детского дома. Здесь я должен заметить, что почти все персонажи В. Матлина — евреи, а российский еврей, жертва ли злодейского режима (в России других не бывает) или боец-молодец, пробившийся сквозь тернии к звездам, человек с изуродованной психикой: он не может понять, почему его горячая любовь к России и русской культуре не пользуется взаимностью. Раздел часто проходил даже внутри семьи («Николай Васильевич и Матвей Самуилович»). Николай Васильевич, — конечно, Гоголь, так задорно описавший избиение евреев Запорожцами, гениальный, единственный в мире Гоголь. А Матвей Самуилович — соблюдающий еврейские обычаи дед. Другого деда, тоже местечкового еврея, большевика, героя Гражданской войны («еврейских штучек» не терпевшего), расстреляли в 1937 году, ибо он сражался в армии Тухачевского. Кстати, Матвей Самуилович очень разумно объяснил внуку «феномен Гоголя»: «Акакий, и другие тоже, они — его народ, его родные люди в его стране, он их знает и любит. Ну, как своя семья. А евреи… они чужие ему. Что он о них знает? […] Он их не знает, не любит. Все смеются — и он со всеми, все ругают — и он заодно, все идут громить — и он туда же…» (с. 75-76). Так и есть. Белую ворону, как бы правильно она ни каркала, стая всё равно заклюет, а белкуальбиноса терпят потому, что белки, как я полагаю, не отличают белого от серого по-

23

Выпуск 477

добно тому, как не отличают красного от зеленого (иначе откуда бы взялась такая толерантность?). «Никто не любит русскую культуру так страстно, преданно и самозабвенно, как евреи» (с. 66). И еще о «несвоих». Есть рассказ о еврейском младенце, найденном после бомбежки во время войны рядом с трупом матери. Он вырос в деревне у вдовы, но внешне резко отличался от окружающих («Происхождение»). Так, наверно, случалось в войну не раз, и у Евсея Цейтлина есть интервью, взятое у такого литовца, но герой рассказа (в отличие от того литовца) не ставит точек над i, так как В. Матлин, где можно, предпочитает умиротворяющую развязку. Вторая половина книги посвящена «русско-американским» делам. В. Матлин хорошо знает, как несовместимы взгляды бывших «совков» и американцев. Ужиться можно, но не без потерь. Большое достоинство Матлина я вижу в том, что в скользком международном турнире он не играет в поддавки: умные, тонкие россияне и глупые американцы (хотя посмотришь: и вправду глупые) или расчетливые, эгоистичные россияне (нам ли не знать: только бы обмануть и урвать кусок пожирнее) и вскормленные демократическими институтами толерантные американцы. Как уже говорилось, беспощадность «Научной истины» В. Матлину в принципе чужда, и некоторые мелодраматические концовки убедят не всех. Есть же принципы литературного творчества, сказал бы я наставительно. Но послушаем умную, добрую женщину из рассказа «Стукач»: «Цветы здесь не нужны. А принципы? Жизнь сложнее принципов» (с. 260). Так оно, скорее всего, и есть.


стр. 24

Выпуск 477

5782 май 2022


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook