Home | Outdoor Herbst / Winter 2021 | Autumn/ Winter 2021
MATERIAL | MATERIAL | MATÉRIAU
MATERIAL | MATERIAL | MATÉRIAU
Leder | Leather | Cuir
Obermaterial | Upper | Tige
Microfaser | Microfiber |Microfibre
Futter | Lining | Doublure
Textil | Textile | Textile
Decksohle | Insole | Première
Sonstiges Material (PLüsch, STretch, VELours, FRottee) Other material (Plush, Stretch, Velor, Terry) Autres matériels (Peluche, Stretch, Veluto, Tissu éponge)
Sohle | Sole | Semelle
Echt Lammfell | Sheepskin | Mouton
PASSFORM | FITTING | AJUSTEMENT
Baumwolle| Cotton | Coton
In Übergrößen erhältlich Available in oversizes Disponible en oversizes
Wolle | Wool | laine
In großer Weite erhältlich Available in a wide range Disponible en grande largeur
Arnedry® Mikrofaser | 100% atmungsaktiv | antibakteriell | absorption Microfibre | 100% breathable | antibacterial | absorption Microfibre | 100% respirant | antibactérien | absorption
SOHLE | SOLE | SEMELLE PU direkt angeschäumt | leicht strapazierfähig | abriebfest PU direct injected | lightweight hardwearing | low abrasion PU injection directe | légère | résistant à l‘usure Ethylenvinylacetat | hohe Haltbarkeit | wärmebeständig Ethylene vinyl acetate | high durability | heat-resistant Ethylene vinyl acetate | durabilité extrême | résistant à la chaleur hohe Festigkeit | leicht, flexibel | langlebig und recyclebar high strength | lightweight | flexible | durable and recyclable résistance extrême | légère | flexible | durable | recyclable hohe Elastizität | recyclebar | abriebfest strong elasticity | recyclable | low abrasion elasticité extrême | recyclable | résistant à l‘usure leicht | weich | flexibel | sehr biegsam light | soft | flexible legère | douce | très souple flexibel | abriebfest high flexibility | low abrasion flexible | résistant à l‘usure
FUNKTION | FEATURES | FONCTIONS Anti-Rutsch Funktion Anti-slip function Fonction anti-toboggans Können gewaschen werden. Can be washed. Ils peuvent être lavés. Schutz vor Wasser und Schnee Protection from water and snow Protection contre l’eau et la neige herausnehmbare Einlegesohle removable insole semelle amovible amovible Reißverschluss | Zipper | Fermeture êclair
NACHHALTIGKEIT | SUSTAINIBILITY | DURABILITÉ Vegan | Vegan |Végétalien
2
MONTREAL W MONTREAL W11
10411
A 27 100 B 27 250 C 27 640
36-42
schwarz taupe petrol
MONTREAL W14
10414
A TE172 101 B TE172 301
A
36-42
schwarz-kombi braun-kombi
10415
A VL172 711
A
B
MONTREAL W15
36-42
grau-kombi
A
B
C
MONTREAL S MONTREAL S08
14208 A B C D
27 27 27 27
400 250 530 640
36-42
rot taupe ocean petrol
A TE172 711
A
B
MONTREAL S14
14214
36-42
grau-kombi
A
C
D
3
MARLA MARLA W05
10505
A VL110 100 B VL110 630
36-42
schwarz oliv
MARLA W06
10506
MARLA W17
36-42
10517
A VL 424 506 dunkelblau-kombi B VL 424 651 tanne-kombi
A VL110 100 schwarz B VL110 251 taupe-kombi C VL449 505 dunkelblau
A
A
A
B
B
B
MARLA W18
10518
A VL110 101
36-42
C
36-42
schwarz-kombi
A
MARLA S MARLA S14
14614
MARLA S12
14612
A TE110 100 schwarz B TE110 240 camel C TE110 400 rot
A TE110 241 B TE110 631 C TE110 411
A
A
B
4
36-42
C
B
camel-kombi oliv-kombi bordeaux-kombi
36-42
MARLA S13
14613
A TE110 100 schwarz B TE110 251 taupe-kombi C TE449 505 dunkelblau
A
C
B
C
36-42
ATLANTA ATLANTA 01
17701 A B C D
TE109 TE109 TE109 TE109
401 501 806 701
rot-kombi blau-kombi neongelb-kombi anthrazit-kombi
ATLANTA 05
17704 A B C D
TE109 TE109 TE109 TE109
540 251 400 100
17705
jeans taupe-kombi rot schwarz
A
A
B
ATLANTA 04
36-42
C
B
36-42
A TE109 116 schwarz-gelb B TE109 100 schwarz
A
C
D
B
ATLANTA 118
17718
A PL439 100 schwarz B PL439 650 tanne C PL76 700 anthrazit
A
5
HELSINKI HELSINKI 01
21601
HELSINKI 02
21602
36-42
HELSINKI 03
21603
A TD324 101 schwarz-kombi B TD429 342 nuss-multi C TD428 631 oliv-kombi
A TD430 112 braun-orange B TD430 116 schwarz-gelb
A TD431 540 jeans B TD428 201 beige-kombi
A
A
A
B
B
B
6
36-42
C
36-42
CALAIS CALAIS 08
32908 A B C D
73 73 73 73
760 100 420 250
35-42
graphit schwarz aubergine taupe
A 44 100
A
B
CALAIS 20
35-42
CALAIS 22
B
35-42
schwarz bordeaux
A
CALAIS 45
32945
CALAIS 53
35-42
A 73 100 B 73 250 C 73 760
A
A
35-42
schwarz taupe graphit
B
CALAIS 80
32980
A
32953
A MA73 100 schwarz
B
A 73 400 B 73 100 C 73 760
35-42
A
D
C
32920
A MA172 100 schwarz B MA172 410 bordeaux
schwarz
A
32922
A 49 100 B 49 410
CALAIS 13
32913
rot schwarz graphit
CALAIS 81
35-42
32981
35-42
A MA73 100 schwarz
A
B
7
ORLEANS ORLEANS 101
32401
A 102 100 B 102 400
36-44
schwarz rot
ORLEANS 107
32407
A 102 100
36-44
schwarz
ORLEANS 124
32424
A 17 100
36-44
schwarz
A
A
GRENOBLE 02
GRENOBLE 118
A
B
ORLEANS 126
32426
A 102 100 B 102 400
36-44
schwarz rot
A
B
GRENOBLE GRENOBLE 01
18801
A 74 100
A
schwarz
36-45
18802
A 74 100
A
schwarz
36-45
18818
A 76 700 B 76 100
A
B
8
anthrazit schwarz
36-45
ST. TROPEZ ST. TROPEZ 271
16471
A 07 320 B 47 100
brandy schwarz
35-42
ST. TROPEZ 234
16434
A 268 711
35-42
grau-kombi
A
B
9
10
MONACO MONACO 62
15462
A 54 401 B 54 541 C 54 700
35-42
rot-kombi jeans-kombi anthrazit
A
B
C
MONACO 149
15449
A 347 500 B 347 700
A
B
blau anthrazit
35-42
MONACO 63
15463
35-42
MONACO 64
15464
A TD338 101 schwarz-kombi B TD428 201 beige-kombi
A B C D
A
A
B
B
MONACO 65
15465 A B C D A
TE54 TE54 TE54 TE54
461 841 641 571
rot-kombi orange-kombi petrol-kombi lila-kombi
35-42
TE54 TE54 TE54 TE54
641 681 701 841
35-42
petrol-kombi moos-kombi anthrazit-kombi orange-kombi
C
MONACO 66
15466
D
35-42
A LA299 380 mocca B LA299 700 anthrazit
A
B
B
11
LILLE LILLE 101
LILLE 100
28100
A 127 532 B 127 712 C 127 842
35-44
A TE54 462 B TE54 702 C TE54 712
ocean-multi grau-multi orange-multi
B
B
C
35-44
A PL59 201 B PL59 561 C PL59 701
A
A
B
B
LILLE 108
28108
PL435 301 PL435 701 PL437 711 PL437 541 PL437 571
35-44 braun-kombi anthrazit-kombi grau-kombi jeans-kombi lila-kombi
A
E
A TE54 101 B TE54 842
C
D
35-44 schwarz-kombi orange-multi
B
C
35-44 beige-kombi purple-kombi anthrazit-kombi
LILLE 107
28107
A PL434 200 beige B PL434 505 dunkelblau C PL434 710 grau A
B
C
LILLE 109
28109
A PL65 470 B PL65 505 C PL65 845
LILLE 102
28102
A
28105
A TD432 101 schwarz-kombi B TD432 202 beige-multi
B
camin-kombi anthrazit-kombi grau-multi
LILLE 105
LILLE 104
28104
A B C D E
35-44
A
A
12
28101
35-44 rubin dunkelblau rost
C
35-44
AVIGNON 100 AVIGNON 102
29102
A 94 700 B 94 420 C 94 380
35-42
anthrazit aubergine mocca
A 54 400 B 54 700
A
B
AVIGNON 126
29126
35-42
rot anthrazit
A
B
C
AVIGNON 300 AVIGNON 302
29302
A 98 100
35-42
schwarz-kombi
AVIGNON 306
29306
A 94 420 B 94 700 C 94 380
A
AVIGNON 312
29312
A
aubergine anthrazit mocca
schwarz-kombi
35-42
35-42
dunkllau-kombi
A
C
AVIGNON 315
29315
A 102 400 B 102 100
AVIGNON 308
29308
A 109 506
A
B
A 354 101
35-42
35-42
rot schwarz
A
B
13
KORSIKA KORSIKA 307
15307
35-44
KORSIKA 308
15308
35-44
KORSIKA 309
15309
A TE442 461 carmin-kombi B TE442 711 grau-kombi
A PL315 505 dunkelblau B PL315 460 carmin C PL315 720 grau
A PL441 522 hellblau-multi B PL441 572 lila-multi
A
A
A
B
B
35-44
B
C
PORTLAND PORTLAND 01
19801
36-42
PORTLAND 02
19802
A TE172 505 dunkelblau B TE172 410 bordeaux C TE172 650 tanne
A B C D E
A
A
B
C
B
E
14
TE439 TE439 TE439 TE439 TE439
900 650 505 850 410
36-42
multicolor tanne dunkelblau safran bordeaux
PORTLAND 03
19803
A TE602 660 khaki B TE602 530 ocean
A
C
D
B
36-42
15
NICE NICE 82
NICE 80
28980
36-43
A 175 100 B 175 710
A 359 250 B 359 100 C 359 710
schwarz grau
A
A
B
B
NICE 105
28905
A 102 100 B 102 250
36-43 schwarz taupe
GINA GINA 110
24610
A 207 505 B 207 410 C 153 100
dunkelblau bordo schwarz
A
B
36-42
C
taupe schwarz grau
28904
A 175 100
A
NICE 58 FR
A
B
36-43
28958
A 73 710
A
16
28982
NICE 104
grau
36-43
36-43 schwarz
CHOLET CHOLET 01
11501
A 297 400 B 297 500 C 297 600
36-42
rot blau grün
CHOLET 02
11502 A B C D
A
54 54 54 54
521 626 701 851
36-42
marine-kombi hellgrün-kombi anthrazit-kombi safran-kombi
A
B
B
C
D
C
METZ DAMEN METZ 303 G
31303 A B C D E F G H
95 505 95 100 95 000 450 000 450 100 450 505 348 100 348 630
36-42
dunkelblau * * schwarz * weiss * weiss ** ** schwarz ** dunkelblau ** schwarz * oliv *
A B C D E F
A
95 100 95 000 95 505 450 000 450 100 450 505
36-42
schwarz * weiß * dunkelblau * weiß ** schwarz ** dunkelblau **
*
C
E
F
METZ 390 carmin-multi blau-multi anthrazit-multi
A
A 95 000 B 450 000
weiß * weiß **
36-42 *
**
A
C
D
E
31390
A 54 462 B 54 502 C 54 702
B
D
METZ 311 G
31311
**
A
B
B
METZ 305 G
31305
36-42
METZ 391
31391
A 348 850 B 348 540
36-42
safran jeans
A
C
B
17
MARSEILLE MARSEILLE
17800 A B C D
58 58 58 58
201 278 450 505
2-8
beige-kombi champagner hibiscus dunkelblau
A
B
D
C
TOULOUSE TOULOUSE 35
15235
A 54 330 B 54 700
TOULOUSE 54
40-48
A 119 712
moro anthrazit
A
A
15257
A PL440 501 blau-kombi B PL440 631 oliv-kombi A
B
18
grau-multi
TOULOUSE 56
40-48
15256
A PL54 505 B PL54 700
A
B
B
TOULOUSE 57
15254
40-48
dunkelblau anthrazit
40-48
MONACO MONACO 202
20601
A 10 300
39-50
braun
MONACO 202 G
20602
A 96 410 B 96 380 C 96 100
A
bordeaux mocca schwarz
MONACO 220
20620
39-50
schwarz braun
MONACO 246
MONACO 247
39-50
20647
A
B
B
B
MONACO 250
MONACO 288
20688
A TE109 662 khaki-multi B TE109 506 dunkelblau-kombi
A 15 100
A
A
B
schwarz
39-50
A TE109 681 moos-kombi B PL109 251 taupe-kombi
dunkelblau anthrazit
A
39-50
ocean moos
B
C
A
20650
39-50
A
20646
A 55 505 B 55 700
MONACO 203
20603
A 27 530 B 27 680
A
B
A 65 100 B 65 300
39-50
39-50
MONACO 302
20630
A 119 506 B 119 721
39-50
dunkelblau-kombi hellgrau-kombi
A
B
19
METZ HERREN METZ 240
26240
A 54 330 B 54 505 C 54 700
40-48
moro dunkelblau anthrazit
METZ 265
METZ 260
26260
A 95 100 B 450 100
schwarz * schwarz **
40-48 *
**
A
B
C
METZ 266
26266
A 348 100 B 348 380 A
B
20
schwarz mocca
40-48
26265 A B C D E F
A
A
B
B
95 100 95 505 450 100 450 505 348 100 348 380
40-48
schwarz * * dunkelblau * schwarz ** dunkelblau ** ** schwarz * mocca *
C
D
BELFORT BELFORT 20
15520
A 96 100 B 450 100
schwarz * schwarz **
BELFORT 67
39-50
15567
*
A 49 100 B 450 100
schwarz * schwarz **
**
A
39-48
A 49 100 B 450 100
*
schwarz * schwarz **
**
39-50 *
**
A
A
B
B
BELFORT 108
15508
A 54 700
BELFORT 88
15588
39-50
anthrazit
A
BELFORT 122
15522
39-50
BELFORT 123
15523
39-50
A 65 100 schwarz B TE443 506 dunkelblau-kombi
A 65 100 schwarz B TE443 506 dunkelblau-kombi
A
A
B
BELFORT 450
15550
A 49 100 B 450 100
A
schwarz schwarz
39-50 *
**
BELFORT 85 W
15585
A 7418 100
39-48
schwarz
A
B
21
WERBEMATERIAL | ADVERTISING MATERIAL | MATÉRIEL PUBLICITAIRE Dekopaket | Deco Package | Paquet de décoration 99 608 999
Autumn/Winter 2021 New Styles
Autumn/Winter 2021
Autumn/Winter 2021
Autumn/Winter 2021 Autumn/Winter 2021 New Styles
Autumn/Winter 2021 New Styles
Autumn/Winter 2021
Autumn/Winter 2021
New Styles
New Styles
Showcards Women A5 (2) 99 609 999
Showcards Men A5 (2) 99 610 999
Showcards Women A4 (2) 99 611 999
Poster Women A1 (2) 99 612 999
Autumn/Winter 2021
Autumn/Winter 2021
New Styles
New Styles
Autumn/Winter 2021
Autumn/Winter 2021
New Styles
New Styles
Autumn/Winter 2021 New Styles
Autumn/Winter 2021 Autumn/Winter 2021 New Styles
Autumn/Winter 2021
Poster Men A1 (2) 99 613 999
Showcard Washable A5 99 614 999
Waschbar Washable Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequaiusant. Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequat entiusant.
Showcard Top Dry Tex A5 99 615 999
Top Dry Tex Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequaiusant. Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequat entiusant.
Autumn/Winter 2021 Autumn/Winter 2021
Showcard Warm A5 99 617 999
22
Showcard Soft A5 99 618 999
Showcard Vegan A5 99 619 999
Warm Warm
Weich Soft
Vegan Vegan
Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequaiusant.
Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequaiusant.
Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequaiusant.
Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequat entiusant.
Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequat entiusant.
Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequat entiusant.
Showcard Wool A5 99 616 999
Wolle Wool Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequaiusant. Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequat entiusant.
Schuhschwamm | Sponge | Éponge à Lustrer 99 620 999
Luftballons | Ballons 99 621 999
Plexiglas Display | Plexiglas sign | Présentoir en plexiglas 99 625 999 small 99 626 999 large
Tragetasche Basic | Paper Bag | Sac Papier 99 623 999 32x45cm 99 624 999 45x48cm
Abbildungen können abweichen. Preise auf Anfrage.
Schuhlöffel | Shoe horn | Chausse-Pied 99 622 999
23
AUSTRALIA
Charlton Agencies 19 Maple Ave | Forestville SA, 5035 Tel: +61 8 8293 5533 jenny@charltonagencies.com.au
AUSTRIA
Brandboxx Salzburg Uwe Staudinger Moosfeldstr. 1 5101 Bergheim bei Salzburg Tel: +43 664 9945 1900 staudinger.u@josef-seibel.de
BELGIQUE
Westland Shoes GmbH Gebrüder-Seibel-Straße 7-9 | 76846 Hauenstein Germany Numéro Vert: 0800 701 64 heidrich.g@josef-seibel.de
CANADA
FRANCE
Westland Shoes GmbH Gebrüder-Seibel-Straße 7-9 | 76846 Hauenstein Germany Numéro Vert: 00800 766 452 87 retzignac.m@josef-seibel.de
MAGYARORSZÁG
Magyarországi Képviselet Andrea Dorojcsak Atilla u. 34. | 1047 Budapest Tel./ Fax: +36 178 599 80 Phone : +36 203 882 638 dorojcsak.a@josef-seibel.de
LËTZEBUERG
Westland Shoes GmbH Gebrüder-Seibel-Straße 7-9 | 76846 Hauenstein Germany Numéro vert: 800 241 70 heidrich.g@josef-seibel.de
Romika Canada Unit 103-2762 190th Street Surrey, BC V3Z 3W6 Tel: +1 604 536 1234 Fax: +1 778 291 0863 customerservice@josefseibel.com
MALTA
ČESKÁ REPUBLIKA
MIDDLE EAST
Geneze Vitezslav Rysavy Malenovice 1147 | 76302 Zlin Tel: +420 737 259 810 Fax: +420 577 102 200 geneze@geneze.cz
FINLAND
Jennifer Shoes Oy Katri Kaljunen Yrjönkatu 6-8 A 53600 Lappeenranta Tel: +358 405 508 520 shoes.jennifer@gmail.com
R E X Footwear St. John’s Street | Valetta Tel: +356 21 22 46 60 Fax: +356 21 24 52 30 rexfootwear1922@outlook.com M/s Diamond Shoes P.O. Box 6275 | Dubai United Arab Emirates Tel: +971 4 397 80 78 Fax: +971 4 397 66 93 diamshoe@eim.ae
NEDERLAND
Marcel de Jong CAST 459 | Buizerdlaan 6 3435 SB Nieuwegein Tel: 06 54 758 187 dejong.m@josef-seibel.de
NEW ZEALAND
WATTS GROUP Unit 3, 5-7 Henry Rose Place Albany Auckland 0752 Tel: +64 9 275 8558 Phone: +64 212388314 Fax: +64 9 275 8575 andreas@jsshoes.co.nz
POLSKA
TM Studio ul. Legnicka 52 54 – 204 Wroclaw Tel: +48 71 358 26 99 Fax: +48 71 358 26 45 tmstudio@tmstudio.pl
RUSSIA | BALTIC STATES ROBEL s.r.o. Romanova 28851 I 02 Bratislava Slovakia Mobil: +421 902 902 091 Fax: +421 357 710 147 jozef@robel.sk
UNITED KINGDOM
Josef Seibel UK Ltd. Unit 2, Wylam Court Telford Way | Coalville | LE67 3HP Tel: 01530 830921 Email: office@josefseibel.co.uk Web: www.josefseibel.co.uk
ESPAÑA
Westland Shoes GmbH Gebrüder-Seibel-Straße 7-9 | 76846 Hauenstein Germany Contacto: 900 984 904 molina.g@josef-seibel.de
WESTLAND SHOES GMBH | Gebrüder Seibel Straße 7-9 | 76846 Hauenstein | Germany Tel: +49 6392 9221-0 | info@westland.de
SOUTH EAST ASIA
Josef Seibel Asia Pacific Ltd. Room 109 | Flat 6 | 17/F Block C | TML Tower | 3 Hoi Shing Road | Tsuen Wan New Territories | Hong Kong Tel: +852 2833 0143 Tel: +852 2833 0147 Fax: +852 2833 0149 info@josefseibel.com.hk
SCHWEIZ / SUISSE Brandpool AG Schulhausstrasse CH 8340 Hinwil Tel. +41 44 805 64 64 Fax +41 44 805 64 88 info@brandpool.ch
USA
Romika USA 3405 Dell Webb Ave. NE Salem, OR 97301 Tel: +1 503 588 81 17 Fax: +1 503 588 30 13 customerservice@josef-seibel.com www.romikausa.com
БЪЛГАРИЯ
Nedi Stil EOOD 9300 Dobrich 25ste September Boulv. 23 An. Soianov Str. 6, Tel.: +359 58 603 220 Fax: +359 58 603 220 office@nedistil.com