WHEREVER I GO. WHATEVER I DO. HOWEVER I FEEL.
www.josef-seibel.de
Spring | Summer 2022
Vorwort | Preface | Préface
DE
ENG
FR
Liebe Kundinnen und Kunden,
Dear customers,
Chères clientes, chers clients,
wir haben das Jahr 2020 aktiv genutzt, um unsere Marke JOSEF SEIBEL ein Stück weit zu erneuern. Als langjährige Partnerinnen und Partner werden Sie schnell feststellen, dass die Inhalte und Werte gleichgeblieben sind, wir jedoch am äußeren Erscheinungsbild einiges verändert haben.
in 2020, we actively made the most of the year and updated several aspects of our brand JOSEF SEIBEL. As long-term partners, you will quickly realise that while our core substance and values have remained the same, we have made some big changes to our outward appearance.
nous avons profité de l’année 2020 pour commencer activement à remettre à neuf notre marque JOSEF SEIBEL. En tant que partenaires de longue date, vous constaterez rapidement que, si le contenu et les valeurs sont restés inchangés, nous avons procédé à un certain nombre de modifications en termes de présentation.
Stetiger Wandel und den Mut eigene Wege zu gehen prägen seit 135 Jahren unsere Marke. Anhand von 6 Wegweisern, verdeutlichen wir auf den folgenden Seiten unsere Philosophie.
For 135 years now, our brand has been characterised by constant change and the courage to walk our own path. On the following pages, we have outlined our philosophy with the help of 6 guiding principles.
Wir nehmen Sie mit auf unseren Weg in die „5G“, die 5. Generation des Unternehmens, und raus aus unserem „Pfälzer Understatement“, denn wir sind überzeugt davon auf dem richtigen Weg zu sein. Wir blicken optimistisch in die Zukunft und lassen die Krise hinter uns. Daher freuen wir uns Ihnen unseren neuen Katalog mit der aktuellen FS 22 Kollektion im neuen Look präsentieren zu dürfen. Franziska Seibel Geschäftsführung
Notre marque se caractérise par son évolution permanente et a le courage de suivre sa propre trajectoire depuis 135 ans. 6 panneaux vous guideront à travers notre philosophie sur les pages suivantes.
Let us take you along with us on our journey to “5G”, the 5th generation of the company, and away from our “Palatinate Understatement” (based on our roots in the Palatinate region), for we are convinced that we are on the right path.
Nous vous emmenons avec nous sur la voie de la « 5G », la 5e génération de l’entreprise, et rompons avec la modestie légendaire des Palatins car nous sommes convaincus d’être sur la bonne voie.
We now look to the future with optimism, leaving the crisis behind us. This is why we are pleased to be able to present you with our new catalogue featuring the latest SS 22 collection in a totally new look.
Nous abordons l’avenir avec optimisme et laissons la crise derrière nous. C’est pourquoi nous avons le plaisir de vous présenter notre dernier catalogue au nouveau design avec la collection actuelle PE 22.
Franziska Seibel Managing Director
Franziska Seibel Direction
Inhalt | Content | Contenu 01. Informationen
Information | Informations
02. Unsere Wegweiser
Our qualifiers | Nos qualités
03. Damen Women | Femmes
08 09
10
04. Herren
Men | Hommes 36
05. Werbematerial Advertising Material
Matériel publicitaire 56
06. Kontakt
Contact | Contacter 58
03. Damen | Women | Femmes Jonah
11
Debra
25
Noih
12
Lene
25
Kim
13
Annie
26
Caren
14
Clea
27
Sina
15
Audrey
28
Fergey
17
Tonga
29
Neele
19
Natalya
31
Fiona
20
Henriette
32
Fenja
21
Catalonia
33
Sofie
22
Maxime
35
Rosalie
23
04. Herren | Men | Hommes Jeremiah
37
Vigo
48
Philipp
37
Steven
49
Noah
38
Maverick
51
Enrico
39
Jonathan
52
Earl
41
Janosch
53
David
41
Max
54
Wilson
42
Raul
55
Anvers
43
Paul
55
Alastair
46
Bradfjord
47
Coney Island.
Stockholm.
Calpe.
Valencia.
Munich.
Rome.
Brooklyn.
Edinburgh.
Tokio.
Monte Carlo.
Lanzarote.
Seattle.
Death Valley.
Berlin.
Strassbourg.
Val-d‘Isére.
Reykjavik.
Brasilia.
6
7
Informationen | Information | Informations MATERIAL | MATERIAL | MATÉRIAU
FUNKTION | FEATURES | FONCTIONS Anti-Rutsch Funktion Anti-slip function Fonction anti-toboggans
Leder | Leather | Cuir
Schutz vor Wasser und Schnee Protection from water and snow Protection contre l’eau et la neige
Microfaser | Microfiber | Microfibre
Textil | Textile | Textile
Können bei 30 Grad gewaschen werden Can be washed at 30 degrees Ils peuvent être lavés à 30 degrés
Sonstiges Material (PU, Rubber) Other material (PU, Rubber) Autres matériels (PU, Rubber)
Herausnehmbare Einlegesohle Removable insole Semelle amovible amovible
Kork | Cork | Liège
Reißverschluss | Zipper | Fermeture à glissière
MACHART MANUFACTURING METHOD MÉTHODE DE FABRICATION Von Hand genäht Hand sewn Couses à la main STROBEL AGO
Wolle | Wool | Laine
Obermaterial | Upper | Tige
Futter | Lining | Doublure
Decksohle | Insole | Première
Sohle | Sole | Semelle
8
FUTTER | LINING | DOUBLURE MI
Microvelour
MA
Malivelour
TE
Textile
VL
Veluto
PL
Plüsch | Plush | Peluche
LA
Lammfell | Lambskin | Mouton
PASSFORM | FITTING | ADAPTATION In Übergrößen erhältlich Available in oversizes Disponible en oversizes In großer Weite erhältlich Available in a wide range Disponible en grande largeur
Unsere Wegweiser | Our qualifiers | Nos qualités
9
WOMEN
Damen | Women | Femmes
Rome. 41°54'10.021"N 12°29'46.916''E Spring/Summer 2022 10
JONAH 02
87802 TE16 TE16 TE16 TE16
202 081 536 611
beige-multi weiss-azur skyblue-kombi mint-kombi
E F G H
TE16 TE16 TE16 TE16
852 080 712 022
safran-multi weiss-lachs grau-multi nude-kombi
A
A B C D
TE325 TE325 TE325 TE325
537 000 507 712
36-42 WOMEN
A B C D
JONAH 03
87803
36-42
skyblue-multi weiss dunkelblau-multi grau-multi
A
JONAH TPU/EVA
STROBEL
B
C
G
H
D
JONAH 04
87804
A TE16 080 B TE16 081
E
F
B
C
D
36-42
weiss-lachs weiss-azur
A
B
11
NOIH 05
WOMEN
97605
A MA430 845 B MA430 100 C MA430 570
36-45
NOIH 07
97607
MERINO
rost schwarz lila
D MA430 600 E MA430 200 F MA430 535
grün beige skyblue
A B C D
TE259 540 TE259 610 TE751 400 TE751 500
36-43 jeans mint rot blau
A
NOIH EVA/TR
STROBEL
B
C
D
NOIH 08
97608
A TE751 501 B TE751 711
36-43 blau-kombi grau-kombi
E
F
NOIH 09
97609
A TE751 631 B TE751 841
A
B
12
36-43 oliv-kombi orange-kombi
KIM 02
85402
36-42 WOMEN
A 857 001 B 857 100 C 857 530
weiss-kombi schwarz ocean
A
KIM
STROBEL
B
C
13
CAREN 01
WOMEN
67701 A B C D
133 133 133 133
000 100 240 400
CAREN 22
67722
36-45
weiss schwarz camel rot
E F G H
133 133 133 133
515 610 710 485
azur mint grau lachs
A
A B C D
724 724 724 724
500 200 100 710
36-45
blau beige schwarz grau
E F G H
133 133 133 133
400 485 515 710
rot lachs azur grau
A
CAREN
STROBEL
B
C
G
H
D
CAREN 41
67741 A B C D
133 133 133 133
485 000 100 240
E
F
36-43
lachs weiss schwarz camel
E F
133 400 133 515
rot azur
A
B
14
C
D
E
F
B
C
G
H
D
E
F
SINA 64
68864
SINA 69
68869
36-43 rosa weiss
C 324 540 D 324 400 E 324 500
A
jeans rot blau
A 325 710 B 325 500
grau blau
C 325 040
WOMEN
A 324 040 B 324 000
36-43 rosa
A
SINA EVA/TR
STROBEL
B
C
D
E
B
C
15
16
WOMEN
FERGEY 56
59656
pink rot cognac
D 258 530 E 95 100 F 95 230
ocean schwarz creme
A
A 869 401 B 869 711
35-43 WOMEN
A 258 423 B 258 400 C 258 370
FERGEY 71
59671
36-43
rot-kombi grau-kombi
A
FERGEY
B
FERGEY 73
59673
A 192 851 B 192 601 C 192 516
safran-kombi grün-kombi azur-kombi
A
B
35-45
FERGEY 79
59679
A 869 501 B 869 711 C 687 011
B
35-43
blau-kombi grau-kombi offwhite-kombi
A
C
D
C
E
F
B
FERGEY 85
59685
A 704 091 B 704 093
36-43
weiss-rot weiss-blau
A
C
B
17
FERGEY 89
WOMEN
59689 A B C D
258 258 258 258
610 540 835 423
36-43
FERGEY 91
59691 A B C D
mint jeans amber pink
258 835 192 710 258 530 258 400
35-45
amber grau ocean rot
A 796 150 B 796 350
A
B
D
C
FERGEY 36
59706 A B C D
258 258 258 258
530 400 370 720
ocean rot cognac hellgrau
A
B
18
C
36-43
B
FERGEY 20
59692
A
C
D
B
titan castagne
35-45
NEELE 53
85153
ocean-kombi cognac
NEELE 54
85154
A 259 836 B 259 401
A
A
B
B
35-43 WOMEN
A 259 531 B 259 370
35-43
amber-kombi rot-kombi
NEELE KORK
19
FIONA 01
WOMEN
87201
A 971 244 B 971 396
FIONA 04
87204
36-45 india rubin
C 971 600 D 971 868
schwarz fathom
A
A 971 500 B 971 396 C 971 244
36-45
blau rubin india
D 971 530 E 971 600
A
FIONA
AGO
B
FIONA 39
87239
A 971 100 B 971 530
schwarz ocean
36-45
FIONA 40
87240
A 971 396 B 971 340
A
A
B
B
20
C
D
B
36-42
87267
rubin nuss
FIONA 67
C 971 100 D 971 530
schwarz ocean
A 971 100
A
C
D
D
C
schwarz
36-45
E
ocean schwarz
FIONA 69
87269
A 133 400 B 133 240 C 133 100
schwarz rubin grün
A
FENJA
36-43 rot camel schwarz
D 133 515 E 133 530 F 133 710
WOMEN
A 971 100 B 971 396 C 971 600
FENJA 01
74801
36-42
azur ocean grau
A
AGO
B
C B
FIONA 70
87270
A 971 370 B 971 100 C 971 396
C
D
E
F
36-42
cognac schwarz rubin
A
B
C
21
SOFIE 02
WOMEN
71802
A 241 041 B 241 541 C 241 761
SOFIE
SOFIE 27
A 557 230 B 557 540 C 557 100
36-43 creme jeans schwarz
A 904 625 B 904 100 C 904 350
B
B
schwarz castagne
B
C
SOFIE 38
A
36-42
A
71838
A
22
A 557 100 B 557 350
rosa-kombi jeans-kombi graphit-kombi
A
B
71827
SOFIE 26
71826
36-42
SOFIE 39
71839
36-42 hellgrün schwarz castagne
D 904 535 E 904 040
skyblue rosa
A 784 535 B 784 020
A
C
D
E
B
36-42 skyblue nude
ROSALIE 13
79513
ROSALIE
854 760 95 100 95 230 95 320
graphit schwarz creme brandy
E F G H
95 320 95 530 95 450 190 002
brandy ocean hibiscus weiss-multi
A
A 95 101 B 95 320 C 258 400
36-45 WOMEN
A B C D
ROSALIE 17
79517
36-45
schwarz-kombi brandy rot
A
B
D
C
E
F
B
C
G
ROSALIE 29
79529 A B C D
95 95 95 95
450 320 540 800
ROSALIE 42
79542
36-45
hibiscus brandy jeans gelb
E F
95 230 95 100
creme schwarz
A
B
A B C D
258 258 258 258
610 400 530 835
ROSALIE 44
79544
36-45
mint rot ocean amber
E F G H
727 100 727 370 162 505 854 760
schwarz cognac dunkelblau graphit
A
C
D
E
F
A 95 842 B 95 507 C 95 322
36-43
orange-multi dunkelblau-multi brandy-multi
A
B
C
G
H
D
E
F
B
C
23
ROSALIE 47
WOMEN
79547
A 258 370 B 258 400 C 258 530
ROSALIE 48
79548
36-43
cognac rot ocean
D 95 320 E 95 450
A
B
24
brandy hibiscus
A 258 610 B 258 370 C 258 530
mint cognac ocean
A
C
D
E
B
ROSALIE 49
79549
36-43 D 95 100 E 95 540
schwarz jeans
A 258 400 B 258 423 C 258 530
36-43
rot pink ocean
D 258 835 E 95 320 F 95 100
A
C
B
C
D
E
amber brandy schwarz
DEBRA
76444
36-45
DEBRA
A
B
LENE 01
63501
A 784 506 B 784 711
LENE
A B C D
blau-kombi blau schwarz
88 401 759 322 44 596 88 200
36-45 WOMEN
A 95 501 B 43 500 C 43 100
DEBRA 19
76719
rot-kombi castagne-kombi denim-kombi beige
A
B
C
36-43 dunkelblau-kombi grau-kombi
C
LENE 02
63502
A 784 251 B 784 471 C 784 536
A
A
B
B
D
36-45 taupe-kombi rubin-kombi skyblue-kombi
C
25
ANNIE 01
WOMEN
68901
A 10 100
ANNIE
36-42
ANNIE 02
68902
A 10 400 B 10 530 C 10 630
schwarz
A
36-42
rot ocean oliv
A
AGO
B
ANNIE 03
68903
A 21 401 B 21 531
26
36-42
rot-kombi ocean-kombi
C
ANNIE 04
68904 A B C D
A
A
B
B
21 21 21 21
201 401 516 531
36-42
beige-kombi rot-kombi azur-kombi ocean-kombi
C
D
E
21 631
E
oliv-kombi
CLEA 09
72809
CLEA
platin-kombi jeans-kombi
CLEA 10
72810
36-42
A 33 701 B 42 001 C 128 101
A
A
B
B
anthrazit-kombi weiss-kombi schwarz-kombi
D 128 401 E 128 801 F 128 231
WOMEN
A 33 731 B 128 541
36-42
rot-kombi gelb-kombi creme-kombi
KORK AGO
C
D
E
F
27
AUDREY 01
WOMEN
64801
A 784 020 B 784 610
AUDREY
36-42
AUDREY 02
64802
A 784 020 B 784 535
nude mint
A
A
B
B
36-42
nude skyblue
AGO
AUDREY 03
64803
A 133 100 B 133 230
schwarz creme
36-42
AUDREY 04
64804
A 904 100 B 904 350
schwarz castagne
36-42
AUDREY 05
64805
A 904 100 B 904 230
A
28
schwarz creme
36-42
TONGA 04
78501
TONGA
761 532 43 000 761 252 128 230
ocean-multi weiss taupe-multi creme
A
TONGA 25
78519 A B C D
69 480 128 400 128 540 38 657
36-42
camel rot jeans cristal
E F G H I
A
43 800 128 610 38 700 128 230 854 200
WOMEN
A B C D
36-42
weiss mint anthrazit creme beige
KORK AGO
B
TONGA 54
78554 A B C D
854 200 815 100 69 240 128 230
36-42
A
B
TONGA 56
78556
A 128 230 B 43 000 C 38 700
beige schwarz camel creme
creme weiss anthrazit
A
C
D
D
C
B
36-42
B
C
D
G
H
I
TONGA 64
78564 A B C D
244 610 761 252 904 040 904 535
E
F
36-42
mint taupe-multi rosa skyblue
E
981 700
anthrazit
A
C
B
C
D
E
29
TONGA 69
WOMEN
78569
A 989 851 B 989 241
36-42
safran-kombi camel-kombi
TONGA 70
78570
A 989 400 B 989 630 C 989 100
A
A
B
B
TONGA 75
78575
A 784 535 B 784 040 C 784 610 A
skyblue rosa mint
36-42
A
TONGA 74
78574 A B C D A
B
C
TONGA 76
B
30
rot oliv schwarz
78576
A 761 000 B 761 530
36-42
weiss ocean
36-42
128 129 128 128
341 101 230 541
36-42
nuss-kombi schwarz-kombi creme jeans-kombi
NATALYA 11
78811
NATALYA
Rot Schwarz
NATALYA 15
78815
A 192 515 B 69 240
A
A
B
B
36-42 WOMEN
A 128 400 B 128 100
36-42
azur camel
KORK AGO
NATALYA 17
78817
A 192 850 B 192 240 C 192 100
36-42
safran camel schwarz
A
B
C
31
HENRIETTE 01
WOMEN
75401
A 614 802 B 614 632 C 614 542
HENRIETTE
36-42
HENRIETTE 03
75403
A 614 900 B 614 202 C 614 542
gelb-multi oliv-multi jeans-multi
A
36-42
multicolor beige-multi jeans-multi
A
RECYCLE AGO
B
B
C
HENRIETTE 05
75405
A 614 821 B 614 536 C 614 011
zitrone-kombi skyblue-kombi offwhite-kombi
A
B
32
36-42
C
HENRIETTE 06
75406 A B C D
614 614 614 614
001 101 536 425
36-42
weiss-kombi schwarz-kombi skyblue-kombi pink-multi
E F
614 622 614 202
türkis-multi beige-multi
A
C
B
C
D
E
F
CAROLE
56308
CATALONIA
CATALONIA 32
56496
A 88 400 B 88 530
A
B
rot ocean
35-42
schwarz marone
CATALONIA 01
56366 A B C D
A
A
B
B
CATALONIA 48
56512
A 88 600
A
schwarz
35-45
95 95 95 95
842 507 506 100
orange-multi E dunkelblau-multi F dunkelblau-kombi schwarz
C
CATALONIA 64
56530
A 95 322 B 95 507 C 95 537
35-42
D
95 240 95 450
E
WOMEN
A 23 600 B 43 220
35-42
camel hibiscus
F
35-42
brandy-multi dunkelblau-multi skyblue-multi
E
A
B
33
CATALONIA 41
WOMEN
56541 A B C D
95 95 95 95
515 320 040 505
35-42
A 95 500 B 95 320 C 95 100
azur brandy rosa dunkelblau
A
B
C
CATALONIA 58
A
blau brandy schwarz
sand
B
35-42
56576
A 180 540
35-42
jeans
C
CATALONIA 76
A B C D
CATALONIA 51
56551
A
D
95 95 95 95
230 100 320 505
35-42
creme schwarz brandy dunkelblau
CATALONIA 77
56677 A B C D
A
B
34
35-42
A
56558
A 61 220
CATALONIA 49
56549
61 61 61 61
320 220 100 530
35-42
brandy sand schwarz ocean
A
C
D
B
C
D
MAXIME 70
18670
MAXIME
259 516 751 311 751 501 949 461
WOMEN
A B C D
36-42
azur-kombi brasil-kombi blau-kombi carmin-kombi
A
B
C
D
35
MEN
Herren | Men | Hommes
Lanzarote. 28°41'8.768"N 14°45'16.7''W Spring/Summer 2022 36
JEREMIAH 01
37701 A B C D
TE796 TE796 TE796 TE796
401 151 541 711
JEREMIAH 02
39-47
37702 A B C D
rot-kombi titan-kombi jeans-kombi grau-kombi
A
TE325 TE325 TE325 TE325
201 101 501 401
39-47
beige-kombi schwarz-kombi blau-kombi rot-kombi
A
MEN
JEREMIAH TPU/EVA
STROBEL
B
C
PHILIPP 50
37950
D
39-47
B
C
PHILIPP 51
37951
39-47
A TE297 301 braun-kombi B TE297 541 jeans-kombi C TE297 101 schwarz-kombi
A TE297 781 asphalt-kombi B TE297 411 bordeaux-kombi C TE297 301 braun-kombi
A
A
PHILIPP TPU/EVA
STROBEL/AGO
37
NOAH 02
37602
39-50
NOAH 05
37605
A TE704 000 weiss B TE751 710 grau C TE751 540 jeans
A B C D
A
A
MA430 MA430 MA430 MA430
39-50
845 rost 530 ocean 680 moos 700 anthrazit
E F
MERINO
MA430 710 grau MA430 200 beige
MEN
NOAH TPU/EVA
STROBEL
B
B
C
NOAH 06
37606 A B C D
297 297 297 297
631 301 541 781
39-47
oliv-kombi braun-kombi jeans-kombi asphalt-kombi
A
B
38
D
C
NOAH 50
37650 A B C D
TE949 TE949 TE949 TE949
505 100 650 780
39-50
dunkelblau schwarz tanne asphalt
A
C
D
B
C
D
E
F
ENRICO 01
25301
A 21 202 B 21 527
39-50
ENRICO 04
25304
A 751 251 B 994 781 C 21 501
beige-multi indigo-multi
A
A
B
B
39-50
taupe-kombi asphalt-kombi blau-kombi
ENRICO MEN
TPU/EVA
STROBEL
ENRICO 05
25305
A 994 262 B 21 526
39-50
vulcano-multi indigo-kombi
ENRICO 21
25321
A TE10 525 B TE10 320
indigo brandy
39-47
C
ENRICO 22
25322
A TE21 261 B TE21 526 C TE21 741
A
A
A
B
B
B
39-47
vulcano-kombi indigo-kombi granit-komb
C
39
ENRICO 23
25323
A 704 095 B 21 721
39-47
weiss-grau hellgrau-kombi
ENRICO 24
25324
A TE21 392 B TE21 526
39-47
tabak-multi indigo-kombi
ENRICO 25
25325
A TE21 261 B TE21 391 C TE21 741
A
A
B
B
B
MEN
A
40
39-47
vulcano-kombi tabak-kombi granit-kombi
C
EARL 05
25405
40-47
A TE720 241 camel-kombi B TE720 761 graphit-kombi
A
MEN
EARL
AGO
B
DAVID 03
26403
A 238 001
A
39-50
weiss-kombi
DAVID 07
26407
A 21 526
39-50
indigo-kombi
A
DAVID TPU/EVA
STROBEL
41
WILSON 01
42701
39-47
WILSON 03
42703
A TE198 350 castagne
A TE198 350 castagne B TE198 505 dunkelblau
A
A
MEN
WILSON
B
WILSON 04
42704
A TE16 505 B TE16 710
A
B
42
dunkelblau grau
39-47
39-47
ALEC
43332
ANVERS 08
43360
39-50
A 81 350 B 80 600 C 950 330
castagne schwarz moro
A 10 650 B 724 250 C 23 600
A
39-50
tanne taupe schwarz
A
MEN
ANVERS
B
ANVERS 36
43390
A 21 260 B 21 100 C 946 600
vulcano schwarz schwarz
A
B
C
39-50
C
B
ANVERS 92
43392
A 949 711 B 949 501
grau-kombi blau-kombi
C
ANVERS 81
39-50
43635
A 21 530 B 21 300 C 81 710
A
A
B
B
39-50
ocean braun grau
C
D 21 700 E 21 650
anthrazit tanne
D
43
ANVERS 83
43637
A 21 531 B 21 711
39-50
ocean-kombi grau-kombi
A 21 505
39-47
ANVERS 42
43642
A TE16 261 B TE16 531
dunkelblau
A
39-47
vulcano-kombi ocean-kombi
A
MEN
A
ANVERS 40
43640
B
B
ANVERS 71
43671
A 10 525 B 10 260 C 10 700
indigo vulcano anthrazit
A
B
44
39-50
ANVERS 76
43676
A 21 711 B 21 526 C 21 650
grau-kombi indigo-kombi tanne-kombi
A
C
B
39-50
ANVERS 79
43679
A TE16 532 B TE16 202
A
C
B
39-47
ocean-multi beige-multi
ANVERS 80
43680
A 16 202
A
beige-multi
39-47
ANVERS 91
43691
A 21 391 B 21 526 C 21 741
ANVERS 93
39-47
tabak-kombi indigo-kombi granit-kombi
43693
A 21 301 B 21 741
39-47
braun-kombi granit-kombi
A
A
MEN
B
C
B
45
ALASTAIR 01
42801
A 860 371 B 860 100
39-50
cognac-kombi schwarz
ALASTAIR 02
42802
A 860 100 B 860 371
A
A
B
B
39-50
schwarz cognac-kombi
MEN
ALASTAIR
ALASTAIR 03
42803
A 860 100 B 860 371
A
B
46
39-50
schwarz cognac-kombi
ALASTAIR 04
42804
A 860 100
A
schwarz
ALASTAIR 08
39-50
42808
A 860 370 B 860 100
A
B
cognac schwarz
39-50
TALCOTT
38200
A 23 600
39-50 schwarz
BRIAN
38266
A 14 330 B 23 600
A
39-50 moro schwarz
A
MEN
BRADFJORD
B
BRADFJORD 06
38286
A 14 330 B 23 600
moro schwarz
39-50
BRADFJORD 07
38288
A 14 330 B 23 600
A
A
B
B
39-50
moro schwarz
47
WALT
27204
A 43 600
A
39-47 schwarz
VIGO 09
27282
A 43 300 B 43 600
A
MEN
VIGO
B
48
39-47 brandy schwarz
STEVEN
33200
39-50
A 43 220
SPIKE
33206
A 43 600
marone
A
39-50 schwarz
A
MEN
STEVEN
STEVEN 12
33212
A 43 220 B 43 240 C 43 600
39-47
marone nuss schwarz
A
B
C
49
MEN
MAVERICK
50
MAVERICK 01
27101
A 66 350 B 66 100
39-50
MAVERICK 02
27102
A 86 540 B 86 380
castagne schwarz
39-47
jeans mocca
MAVERICK 03
27103
A 66 380 B 66 100
A
A
B
B
B
mocca schwarz
MEN
A
39-47
MAVERICK 05
27105
A 66 350
A
castagne
MAVERICK 06
39-47
27106
A 66 350
A
castagne
39-47
MAVERICK 12
27112
A 86 300 B 86 780
39-47
braun asphalt
A
B
51
JONATHAN 03
42203
A 786 100 B 786 370
A
MEN
JONATHAN
STROBEL
52
B
schwarz cognac
40-50
JANOSCH 01
27801
A 66 630 B 66 100
39-47
oliv schwarz
JANOSCH 02
27802
A 66 380 B 66 100
A
A
B
B
39-47
mocca schwarz
MEN
JANOSCH KORK
JANOSCH 03
27803
A 66 540 B 66 300 C 66 780
39-47
jeans braun asphalt
A
B
C
53
RAFE
10104
MADRID
10122
39-50
A 11 121 B 11 341 C 11 582
stone-schwarz brasil-schwarz ocean-schwarz
D 35 602 E 57 331
A
schwarz-brasil moro-schwarz
A 37 600
39-50 schwarz
A
MEN
MAX VELOUR
B
D
C
FRANKLYN
10236
A 11 582 B 11 341 C 751 781
ocean-schwarz brasil-schwarz asphalt-kombi
A
B
54
39-50
E
MAX 62
10662
A 634 370 B 635 100
A
C
B
39-50 cognac schwarz-kombi
MAX
10663 A B C D
RAUL 19
15319
39-50
634 370 37 300 37 600 751 781
cognac brandy schwarz asphalt-kombi
E
11 340
brasil
40-47
A 759 085
A
castagne-brasil
A
MEN
RAUL VELOUR
B
C
KLAUS
10999 A B C D
D
E
PAUL 57
43257
39-50
26 341 26 611 751 541 635 100
brasil-schwarz schwarz-cognac jeans-kombi schwarz-kombi
A B C D
A
86 86 86 86
40-50
630 300 540 100
oliv braun jeans schwarz
A
PAUL VELOUR
B
C
D
B
C
D
55
Werbematerial | Advertising Material | Matériel publicitaire Dekopaket | Deco Package | Paquet de décoration A552 999
56
Präsenter JS A531 999
JS Schuhbeutel | Shoe Bag | Sac à chaussures A532 999
JS Schuhlöffel Holz | Shoe horn | Chausse-Pied A533 999
JS Kugelschreiber Holz | Pen | Stylo A534 999
JS Bleistift Holz | Pencil | Crayon A535 999
JS Tragetasche Basic | Paper Bag | Sac Papier A536 999 32x45cm A537 999 45x48cm
JS Tragetasche Exclusiv | Paper Bag | Sac Papier A538 999 32x45cm A539 999 45x48cm
Logoaufsteller Holz | Wood sign | Présentoir en bois A540 999
Showcards Women A5 (2) A559 999
Showcards Men A5 (2) A554 999
Showcards Women A4 (2) A560 999
Showcards Men A4 (2) A556 999
Poster Women A1 (2) A557 999
Poster Men A1 (2) A558 999
JS Notizblock A5 | Notepad small A542 999
JS Notizblock A4 | Notepad large A543 999
Set Showcards „Function“ A5 A564 999
Handgemacht Handmade Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequaiusant.
Austauschbare Einlegesohle Removable Insole Top Dry Tex
Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequat entiusant.
Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequaiusant. Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequat entiusant.
Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequaiusant. Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequat entiusant.
Wasserabweisend Water repellent Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequaiusant. Ped qui ipit, unt endipid maximos ad quam qui utament incto in exceperum eium lupta turemporum, nossequat entiusant.
Abbildungen können abweichen. Preise auf Anfrage. 57
Kontakt | Contact | Contacter
58
GERMANY Josef Seibel Schuhfabrik GmbH Gebrüder Seibel Straße 7-9 76846 Hauenstein • Germany Tel: +49 6392 9221-0 Fax: +49 6392 9221-200 service@josef-seibel.de FRANCE Monique Rétzignac Gebrüder Seibel Straße 7-9 76846 Hauenstein • Germany Numéro Vert: 00800 766 452 87 retzignac.m@josef-seibel.de SPAIN Gabriela Molina Gebrüder Seibel Straße 7-9 76846 Hauenstein • Germany Contacto: 900 984 904 molina.g@josef-seibel.de BELGIUM | LUXEMBOURG Gabi Heidrich Gebrüder Seibel Straße 7-9 76846 Hauenstein • Germany Numéro Vert: 0800 701 64 heidrich.g@josef-seibel.de NETHERLANDS Waardijk Schoenen bv. Marcel de Jong Langestraat 98 • 1811 JK ALKMAAR Telefoon: 06-54 758 187 dejong.m@josef-seibel.de SWITZERLAND brandpool ag Pfadackerstrasse 7 CH-8957 Spreitenbach Telefon +41 44 805 64 64 Telefax +41 44 805 64 88 info@brandpool.ch
AUSTRIA Brandboxx Salzburg Uwe Staudinger Moosfeldstr. 1 5101 Bergheim bei Salzburg Tel: +43 664 9945 1900 staudinger.u@josef-seibel.de GREAT BRITAIN | IRELAND Josef Seibel UK Unit 2, Wylam Court Telford Way • Coalville • LE67 3HP Tel: 01530 830921 office@josefseibel.co.uk HUNGARY Andrea Dorojcsák Attila u 34 • 1047 Budapest Tel/Fax: +36 - 61 785 99 80 GSM: +36 - 6 203 882 638 dorojcsak.a@josef-seibel.de ITALY Ilario Lazzaroni Via Botticelli 151 • 10154 Torino Tel: +39 - 011 24 22 239 Fax: +39 - 011 24 22 159 agenzia.italia2011@libero.it MALTA Rex Footwear (Est. 1922) St. John‘s Square • Valetta Malta VLT 1150 Tel: +356 21 22 46 60 Fax: +356 21 24 52 30 rexfootwear1922@outlook.com POLAND TM Studio Ul. Legnicka 52 • 54-204 Wroclaw Tel: +48 71 358 26 99 Fax: +48 71 358 26 45 tmstudio@tmstudio.pl
CZECH REP. | SLOVAKIA Geneze, Vítezslav Rysavy Malenovice 1147 • 76302 Zlin Tel: +420 737 259 810 Fax: +420 577 102 200 v.rysavy@josef-seibel.de SLOVENIA | CROATIA Tatjana Ramsak Ramsak Joze s.p. Drofenikova 16 • 3230 Sentjur Tel: +386 35 741 113 Mobile: +386 41 886 261 tatjana.ramsak1@siol.net ROMANIA Andor Simon Bld – I Timisoarei 55/A/6 Miercurea Ciuc 530233 Harghita Romania Tel: +40 744 247 104 Fax:+40 266 327 009 simonandor@yahoo.com BULGARIA Nedi Stil EOOD 9300 Dobrich 25ste September Boulv. 23 An. Soianov Str. 6, Tel: +359 58 603 220 Fax: +359 58 603 220 office@nedistil.com FINLAND Jennifer Shoes OY (Ltd.) Yrjönkatu 6-8 53600 Lappeenranta Tel: +358 40 550 85 20 jasmin.shoes@gmail.com
UNITED STATES OF AMERICA MIDDLE AND SOUTH AMERICA Josef Seibel North America Inc. 3405 Del Webb Ave., N.E. Salem, OR 97301 • United States Tel: +1 503 588 81 17 Fax: +1 503 588 30 13 customerservice@josef-seibel.com CANADA Josef Seibel Shoes Canada Ltd. Unit 103-2762, 190th Street Surrey, BC V3Z 3W6 Local Phone: 604-536-1234 Local Fax: 604-576-3184 Toll Free Phone: 877-588-6288 Toll Free Fax: 877-588-7288 www.josefseibel.com customerservice@josefseibel.com MIDDLE EAST Diamond Shoes Street No. 318, Al Quoz - 3 Near Mall of Emirates P.O. Box 6275 • U.A.E. Dubai Tel: +971 4 3 23 28 50 Fax: +971 4 3 23 28 51 diamshoe@eim.ae NEW ZEALAND Josef Seibel New Zealand Ltd Unit 3 5/7 Henry Rose Place Albany • Auckland New Zealand 0752 Tel: +64 9 275 8558 Fax: +64 9 275 8575 Mobile: +64 212 388 314 andreas@jsshoes.co.nz
AUSTRALIA Charlton Agencies Stephen Charlton 19 Maple Ave Forestville, SA, 5035 Tel: +61 8 8293 5533 Fax: +61 8 8293 5677 Mobile: +61 418 817 379 stephen@charltonagencies.com.au sales@charltonagencies.com.au ASIA Josef Seibel Asia Pacific Ltd. Room 109 • Flat 6 • 17/F Block C • TML Tower • 3 Hoi Shing Road Tsuen Wan New Territories • Hong Kong Tel: +852 2833 0143 Fax: +852 2833 0149 info@josefseibel.com.hk RUSSIA | UKRAINE | BELARUS ROBEL s.r.o. Romanova 28 851 02 Bratislava • Slovakia Tel/Fax: +421 902 902 091 jozef@robel.sk BALTIC STATES ROBEL s.r.o. Romanova 28 851 02 Bratislava • Slovakia Tel/Fax: +421 902 902 091 jozef@robel.sk
59
www.josef-seibel.de